PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y...

22
PODNOSZENIE ŁADUNKÓW ZAWIESIA DŹWIGOWE www.liftera.pl 2019 v. 02

Transcript of PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y...

Page 1: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

IZADO DE CARGAS ESLINGAS DE ELEVACIÓN

w w w. l i f tera . pl

2019v. 01

PODNOSZENIE ŁADUNKÓW ZAWIESIA DŹWIGOWE

w w w. l i f tera . pl

2019v. 02

LOAD LIFTINGLIFTING SLINGS

2019v. 01

w w w. l i f tera .eu

Page 2: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

SEDE DE LA EMPRESA

OFICINAul. Skromna 693-403 ŁódźPolonia

tel. +48 42 29 29 [email protected]. +48 42 680-20-83fax +48 42 680-20-93

Coordenadas GPS:51.712803619.4332620

ALMACÉNul. Gombrowicza 693-403 ŁódźPolska

DEPARTAMENTO COMERCIAL

[email protected]

Urszula Białkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Joanna Pietrzak-Łężaktel. +48 42 29 29 [email protected]

Anna Granczkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Katarzyna Kadetel. +48 42 29 29 [email protected]

Dirección de correspondencia:

Protektul. Starorudzka 993-403 ŁódźPolska

ÍNDICE

ESCANEA EL CÓDIGOve el catálogo online

protekt.co/liftera

Los contenidos, las fotografías y las ilustraciones incluidos en esta página tienen carácter exclusivamente ilustrativo.Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa.

La presente lista de precios tiene únicamente carácter informativo y no constituye una oferta comercial en el sentido del Art. 66 §1. del Código Civil.La empresa Protekt se reserva el derecho de modificar, completar o eliminar la información presentada. A los precios indicados se debe añadir el 23% de IVA.

En el caso de determinados grupos de productos existe la posibilidad de pedir los dispositivos en una configuración diferente a la indicada.No pueden ser devueltos los productos modificados a petición del cliente ni los fabricados bajo pedido especial.

SIEDZIBA FIRMY

BIUROul. Skromna 693-403 ŁódźPolska

tel. +48 42 29 29 [email protected]. +48 42 680-20-83fax +48 42 680-20-93

Współrzędne GPS:51.712803619.4332620

MAGAZYNul. Gombrowicza 693-403 ŁódźPolska

DZIAŁ HANDLOWY

[email protected]

Urszula Białkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Joanna Pietrzak-Łężaktel. +48 42 29 29 [email protected]

Anna Granczkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Katarzyna Kadetel. +48 42 29 29 [email protected]

Adres korespondencyjny:

Protektul. Starorudzka 993-403 ŁódźPolska

SPISTREŚCI

ZESKANUJ KODobejrzyj katalog online

protekt.co/liftera

Treści, zdjęcia i ilustracje znajdujące się na tej stronie mają charakter wyłącznie poglądowy. W celu uzyskania szczegółowych, aktualnych informacji użytkowych i technicznych proszę kontaktować się z biurem firmy.

Niniejszy cennik ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 §1. Kodeksu Cywilnego. Firma Protekt zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia lub usunięcia przedstawionych informacji. Do podanych cen należy doliczyć 23% podatku VAT.

W przypadku pewnych grup wyrobów istnieje możliwość zamówienia urządzeń w innej konfiguracji niż podano. Zwrotom nie podlegają produkty modyfikowane według życzeń Klienta oraz wykonywane na specjalne zamówienie.

SALES DEPARTMENTE-mail: [email protected]

Agata Łukasiewicz E-mail: [email protected]:+48 42 29 29 510

Aleksandra Reszka E-mail: [email protected]:+48 42 29 29 503

Anna Bracichowicz E-mail: [email protected]:+48 42 29 29 542

Monika Tychaczka E-mail: [email protected]:+48 42 29 29 506

Joanna Kraska E-mail: [email protected]:+48 42 29 29 508

COMPANY HEADQUARTERSPROTEKTStarorudzka 993-403 Łódź, POLANDPhone:+48 42 29 29 500Phone: +48 42 680 20 83 Fax: +48 42 680 20 93

www.liftera.eu

www.protekt.eu

TABLE OF CONTENTS

WS - ESLINGAS DE CINTA DE DOS CAPAS 4_

ES - ESLINGAS TUBULARES SIN FIN (redondas) 8_

SW - ESLINGAS PLANAS DE CINTA (de una capa)12_

EW - ESLINGA DE CINTA DE UNA CAPA DE CONTORNO CERRADO (de cinta sin fin)16_

MS - ESLINGAS SIN FIN CON NÚCLEO DE ACERO (redondas) 18_

ESLINGAS DE CINTA DE UN SOLO USO20_

PROTECTORES DE ESLINGAS24_

ESLINGAS DE RED DE POLIÉSTER28_

CINTAS DE PROTECCIÓN DE LA CARGA30_

TORNOS MANUALES DE CADENA40_

TRA - VIGA PARA EL IZADO DE CARGAS34_

TRB - VIGA PARA EL IZADO DE CARGAS36_

TRZ - GARRA PARA TUBOS38_

ESLINGAS DE RESISTENCIA INCREMENTADAA LA ACCIÓN DE LA LLAMA 22_

WS - ZAWIESIA TAŚMOWE DWUWARSTWOWE 4_

ES - ZAWIESIA RUROWE KOŁOWE (wężowe) 8_

SW - ZAWIESIA PŁASKIE PASOWE (jednowarstwowe)12_

EW - JEDNOWARSTWOWE ZAWIESIE PASOWE O OBWODZIE ZAMKNIĘTYM (pasowe kołowe)16_

MS - ZAWIESIA KOŁOWE Z RDZENIEM STALOWYM (wężowe)18_

ZAWIESIA PASOWE JEDNORAZOWE20_

RĘKAWY OCHRONNE ZAWIESI24_

POLIESTROWE ZAWIESIA SIATKOWE28_

TAŚMY ZABEZPIECZENIA ŁADUNKU30_

RĘCZNE WYCIĄGNIKI ŁAŃCUCHOWE40_

TRA - BELKA DO PODNOSZENIA ŁADUNKÓW34_

TRB - BELKA DO PODNOSZENIA ŁADUNKÓW36_

TRZ - UCHWYT DO RUR38_

ZAWIESIA O PODWYŻSZONEJ ODPORNOŚCI NA DZIAŁANIE PŁOMIENIA22_

WS - DUPLEX WEBBING SLINGS 4_

ES - ROUND TUBULAR SLINGS 8_

SW - FLAT WEBBING SLINGS (one-layer)12_

EW - FLAT ENDLESS WEBBING SLINGS (one-layer)16_

MS - STAGE RIGGING SLINGS WITH STEEL CABLE CORE18_

SINGLE USE SLINGS20_

PROTECTIVE SLEEVES FOR LIFTING SLINGS24_

POLYESTER CARGO LIFTING SLINGS26_

CARGO LASHING28_

MANUAL CHAIN HOISTS38_

TRA - LIFTING BEAM32_

TRB - HEAVY LIFTING BEAM34_

TRZ - PIPE PLATE CLAMP36_

FLAME-RETARDANT SLINGS22_

Page 3: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN4 5W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE4 5W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS4 5

ENTAJASFUNDAMENTALES DE LAS ESLINGAS DE CINTA DE DOS CAPAS

• gran capacidad de carga• peso propio reducido• cómodo almacenamiento• resistencia a la acción de la mayoría de los ácidos inorgánicos• amplio rango de temperaturas de uso (de -40ºC a +100ºC)• izado de cargas sensibles a los daños

El número líneas negras y el color de la eslingaindican la carga máxima de utilización (CMU) de 1T a 10T

PROTECCIÓN DEL LAZO

Para identificar la capacidadde carga de las eslingas estas se fabrican en determinados colores de conformidad con la norma EN 1492-1 .

COEFICIENTEDE SEGURIDAD7:1

EN 1492-1

CINTA FABRICADAEN POLIÉSTER

DISPONEMOS DEUN LABORATORIO

DE RESISTENCIA PROPIO

ESLINGAS ESTÁNDAR DISPONIBLESDE 0,5T A 10T

BAJO PEDIDO ESPECIAL FABRICAMOS ES-LINGAS NO ESTÁNDAR12T, 15T, 20T.

El producto tieneun certificado DGUV y GS.Organismo notificado BGHM Alemania.

WS ESLINGASDE CINTA DE DOS CAPAS

PODSTAWOWE ZALETY ZAWIESI TAŚMOWYCHDWUWARSTWOWYCH

• duża zdolność ładunkowa• niska waga własna• wygodne przechowywanie• odporność na działanie większości kwasów nieorganicz-

nych• szeroki zakres temperatur użytkowania (-40˚C do +100˚C)• podnoszenie ładunkw wrażliwych na uszkodzenia

Ilość czarnych linii i kolor zawiesia są oznaczeniem dopuszczalnego obciążenia roboczego (DOR)od 1T do 10T

OCHRONA PĘTLI

Dla identyfikacji zdolności ładunkowej zawiesi są one produkowane w określonych kolorach zgodnie z normą EN 1492-1 .

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-1

TAŚMA WYKONANA Z POLIESTRU

POSIADAMYWŁASNE

LABORATORIUMWYTRZYMAŁOŚCIOWE

STANDARDOWODOSTĘPNE ZAWIESIAOD 0,5T DO 10T

NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE WYKONUJEMY NIESTANDARDOWE ZAWIESIA12T, 15T, 20T.

Produkt posiada certyfikat DGUV i GS.Jednostka notyfikowana BGHM Niemcy.

WS ZAWIESIA TAŚMOWEDWUWARSTWOWE

MAIN ADVANTAGES OF DUPLEX WEBBING SLINGS

• large loading capacity• low own weight• convenient storage• resistance to most non-organic acids• wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)• lifting of fragile loads

Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL)1T to 10T

In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance withEN 1492-1 .

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-1

POLYESTER WEBBING

WE HAVE OUR OWN STRENGTH TESTING

LABORATORY

SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD0.5T TO 10T

ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY 12, 15, 20 TONS

The product has DGUV and GS Certificate.Notified Body BGHM Germany.

WS DUPLEX WEBBING SLINGS

LOOPPROTECTION

54P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 4: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN6 7W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE6 7W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS6 7

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

NEGRO 0,5 T 500 400 1000 700 500

VIOLETA 1 T 1000 800 2000 1400 1000

VERDE 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

AMARILLO 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

GRIS 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

ROJO 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

MARRÓN 6 T 6000 4800 12000 8400 6000

AZUL 8 T 8000 6400 16000 11200 8000

NARANJA 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

NARANJA 12 T 12000 9600 24000 16800 12000

NARANJA 15 T 15000 12000 30000 21000 15000

NARANJA 20 T 20000 16000 40000 28000 20000

0 45 45 60

DE SEGURIDADCOEFICIENTE7:1

EN 1492-1

L - LONGITUD TOTAL

TABLA DE CARGAS MÁXIMAS DE UTILIZACIÓN CMU

Las eslingas de 0,5T aparecen en 2 anchuras de la cinta y colores. Longitudes especiales disponibles bajo pedido individual.

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

CZARNY 0,5 T 500 400 1000 700 500

FIOLETOWY 1 T 1000 800 2000 1400 1000

ZIELONY 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

ŻÓŁTY 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

SZARY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

CZERWONY 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

BRĄZOWY 6 T 6000 4800 12000 8400 6000

NIEBIESKI 8 T 8000 6400 16000 11200 8000

POMARAŃCZOWY 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

POMARAŃCZOWY 12 T 12000 9600 24000 16800 12000

POMARAŃCZOWY 15 T 15000 12000 30000 21000 15000

POMARAŃCZOWY 20 T 20000 16000 40000 28000 20000

0 45 45 60

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-1

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

TABELA DOPUSZCZALNYCH OBCIĄŻEŃ ROBOCZYCH DOR

Zawiesia 0,5T występują w 2 szerokościach taśmy i kolorach.Nietypowe długości dostępne na indywidualne zamówienie.

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

BLACK 0,5 T 500 400 1000 700 500

PURPLE 1 T 1000 800 2000 1400 1000

GREEN 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

YELLOW 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

GREY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

RED 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

BROWN 6 T 6000 4800 12000 8400 6000

BLUE 8 T 8000 6400 16000 11200 8000

ORANGE 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

ORANGE 12 T 12000 9600 24000 16800 12000

ORANGE 15 T 15000 12000 30000 21000 15000

ORANGE 20 T 20000 16000 40000 28000 20000

0 45 45 60

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-1

L - OVERALL LENGTH

TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)

Slings 0.5T come in 2 webbing widths and colours. Custom lengths are available on request.

STANDARD VARIANTS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T

WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

GREEN 2 T

WS 020 50 WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

YELLOW 3 T

WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

GREY 4 T

WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

RED 5 T

WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

BROWN 6 T

WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

BLUE 8 T

WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

ORANGE 10 T

WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

ORANGE 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

ORANGE 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

ORANGE 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

CENNIK PLN NETTO

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

CZARNY 0,5 T 4,60 6,00 8,80 11,20 13,80 16,40 20,00 25,00 31,50 38,00WS 005 50 WS 005 01 WS 005 02 WS 005 03 WS 005 04 WS 005 05 WS 005 06 WS 005 08 WS 005 10 WS 005 12

FIOLETOWY 1 T 6,20 8,60 11,80 15,20 18,50 22,20 27,50 33,80 43,10 51,50WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

ZIELONY 2 T 13,20 18,90 26,40 39,50 44,60 52,40 68,80 79,10 92,00WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

ŻÓŁTY 3 T22,80 31,00 39,10 48,00 58,00 66,50 85,50 104,50 126,60 WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

SZARY 4 T 45,10 59,00 72,80 98,90 119,00 149,00 179,00 211,00 WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

CZERWONY 5 T59,00 73,10 110,00 129,00 149,00 189,00 225,00 257,00 WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

BRĄZOWY 6 T 89,20 115,90 142,60 169,40 196,40 250,30 303,60 368,50 WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

NIEBIESKI 8 T125,90 155,80 192,00 233,00 270,00 356,40 441,80 532,50 WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

POMARAŃCZOWY 10 T 143,00 188,00 246,00 275,00 343,00 466,00 559,00 642,00 WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

POMARAŃCZOWY 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

POMARAŃCZOWY 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

POMARAŃCZOWY 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

LISTA DE PRECIOS € NETO

L - LONGITUD TOTAL

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T 0,95 1,45 2,14 2,55 3,13 3,66 4,86 5,93

WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

GREEN 2 T 1,69 3,04 4,02 5,27 6,41 7,57 9,85 11,94

WS 020 50 WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

YELLOW 3 T2,30 4,18 5,79 7,30 8,89 10,53 13,87 17,09

WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

GREY 4 T 5,65 7,93 10,09 12,40 14,81 18,81 22,88

WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

RED 5 T8,17 11,58 14,93 18,10 21,71 27,76 34,59

WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

BROWN 6 T 10,17 14,62 18,49 22,65 27,25 35,27 43,52

WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

BLUE 8 T12,82 18,67 23,23 28,73 34,64 45,29 55,42

WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

ORANGE 10 T 17,19 23,83 30,48 36,99 43,52 57,09 71,94

WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

ORANGE 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

ORANGE 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

ORANGE 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

LISTA DE PRECIOS € NETO

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

NEGRO 0.5 TWS 005 50 WS 005 01 WS 005 02 WS 005 03 WS 005 04 WS 005 05 WS 005 06 WS 005 08 WS 005 10 WS 005 12

VIOLETA 1 T 1,15 1,66 2,18 2,70 3,21 3,74 4,86 5,93

WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

VERDE 2 T 1,77 3,04 4,02 5,27 6,41 7,57 9,85 11,94

WS 020 50 WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

AMARILLO 3 T 2,36 4,18 5,79 7,30 8,95 10,53 14,05 17,34

WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

GRIS 4 T3,26 5,65 7,93 10,09 12,40 14,81 18,81 22,88

WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

ROJO 5 T8,17 11,58 14,93 18,10 21,71 27,76 34,59

WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

MARRÓN 6 T 10,17 14,62 18,49 22,65 27,25 35,27 43,52

WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

AZUL 8 T12,90 18,67 23,23 28,73 34,64 45,29 55,42

WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

NARANJA 10 T 17,19 23,83 30,48 36,99 43,52 57,09 71,94

WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

NARANJA 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

NARANJA 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

NARANJA 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

STANDARD VARIANTS NET PRICE €

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T 1,15 1,66 2,18 2,70 3,21 3,74 4,86 5,93

WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

GREEN 2 T 1,77 3,04 4,02 5,27 6,41 7,57 9,85 11,94

WS 020 50 WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

YELLOW 3 T 2,36 4,18 5,79 7,30 8,95 10,53 14,05 17,34

WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

GREY 4 T 5,65 7,93 10,09 12,40 14,81 18,81 22,88

WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

RED 5 T8,17 11,58 14,93 18,10 21,71 27,76 34,59

WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

BROWN 6 T 10,17 14,62 18,49 22,65 27,25 35,27 43,52

WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

BLUE 8 T12,90 18,67 23,23 28,73 34,64 45,29 55,42

WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

ORANGE 10 T 17,19 23,83 30,48 36,99 43,52 57,09 71,94

WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

ORANGE 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

ORANGE 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

ORANGE 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

LISTA DE PRECIOS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

NEGRO 0.5 T

WS 005 50 WS 005 01 WS 005 02 WS 005 03 WS 005 04 WS 005 05 WS 005 06 WS 005 08 WS 005 10 WS 005 12

VIOLETA 1 T

WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

VERDE 2 T

WS 020 50 WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

AMARILLO 3 T

WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

GRIS 4 T

WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

ROJO 5 T

WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

MARRÓN 6 T

WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

AZUL 8 T

WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

NARANJA 10 T

WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

NARANJA 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

NARANJA 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

NARANJA 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

STANDARD VARIANTS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

BLACK 0.5 T

WS 005 50 WS 005 01 WS 005 02 WS 005 03 WS 005 04 WS 005 05 WS 005 06 WS 005 08 WS 005 10 WS 005 12

PURPLE 1 T

WS 010 50 WS 010 01 WS 010 02 WS 010 03 WS 010 04 WS 010 05 WS 010 06 WS 010 08 WS 010 10 WS 010 12

GREEN 2 T

WS 020 50 WS 020 01 WS 020 02 WS 020 03 WS 020 04 WS 020 05 WS 020 06 WS 020 08 WS 020 10 WS 020 12

YELLOW 3 T

WS 030 01 WS 030 02 WS 030 03 WS 030 04 WS 030 05 WS 030 06 WS 030 08 WS 030 10 WS 030 12

GREY 4 T

WS 040 02 WS 040 03 WS 040 04 WS 040 05 WS 040 06 WS 040 08 WS 040 10 WS 040 12

RED 5 T

WS 050 02 WS 050 03 WS 050 04 WS 050 05 WS 050 06 WS 050 08 WS 050 10 WS 050 12

BROWN 6 T

WS 060 02 WS 060 03 WS 060 04 WS 060 05 WS 060 06 WS 060 08 WS 060 10 WS 060 12

BLUE 8 T

WS 080 02 WS 080 03 WS 080 04 WS 080 05 WS 080 06 WS 080 08 WS 080 10 WS 080 12

ORANGE 10 T

WS 100 02 WS 100 03 WS 100 04 WS 100 05 WS 100 06 WS 100 08 WS 100 10 WS 100 12

ORANGE 12 T

WS 120 03 WS 120 04 WS 120 05 WS 120 06 WS 120 08 WS 120 10 WS 120 12

ORANGE 15 T

WS 150 03 WS 150 04 WS 150 05 WS 150 06 WS 150 08 WS 150 10 WS 150 12

ORANGE 20 T

WS 200 03 WS 200 04 WS 200 05 WS 200 06 WS 200 08 WS 200 10 WS 200 12

76P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 5: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN8 9W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE8 9W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS8 9

VENTAJASFUNDAMENTALES DE LAS ESLINGAS TUBULARES SIN FIN

El número líneas negras y el color de la eslingaindican la carga máxima de utilización (CMU)de 1T a 10T

Para identificar la capacidadde carga de las eslingas estas se fabrican en determinados colores de conformidad con la norma EN 1492-2 .

PROTECTOR TUBULARFABRICADO EN POLIÉSTER

NÚCLEO DELA ESLINGADE HILOS DE POLIÉSTER DE GRANRESISTENCIA

PROTECTORTEXTILTUBULAR

COEFICIENTEDE SEGURIDAD7:1

EN 1492-2

ESLINGASESTÁNDAR DISPONIBLESDE 0,5T A 10T

BAJO PEDIDOESPECIAL FABRICAMOS ESLINGAS NO ESTÁNDAR12T, 15T, 20T, 30T, 40T

ESESLINGAS TUBULARES SIN FIN(redondas)

• gran capacidad de carga• peso propio reducido• cómodo almacenamiento• resistencia a la acción de la mayoría de los ácidos inorgánicos• amplio rango de temperaturas de uso (de -40ºC a +100ºC)• izado de cargas sensibles a los daños

DISPONEMOS DE UN LABORATORIODE RESISTENCIA PROPIO

El producto tieneun certificado DGUV y GS. Organismo notificado BGHM Alemania.

PODSTAWOWE ZALETY ZAWIESI RUROWYCH KOŁOWYCH

Ilość czarnych linii i kolor zawiesia są oznaczeniem dopuszczalnego obciążenia roboczego (DOR)od 1T do 10T

Dla identyfikacji zdolności ładunkowej zawiesi są one produkowane w określonych kolorach zgodnie z normą EN 1492-2 .

OSŁONA RUROWA WYKONANA Z POLIESTRU RDZEŃ

ZAWIESIA Z PRZĘDZY POLIESTROWEJ O DUŻEJ WYTRZYMAŁOŚCI

WŁÓKIENNICZA OSŁONA RUROWA

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-2

STANDARDOWODOSTĘPNE ZAWIESIAOD 0,5T DO 10T

NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE WYKONUJEMY NIESTANDARDOWE ZAWIESIA12T, 15T, 20T, 30T, 40T

ESZAWIESIA RUROWEKOŁOWE (wężowe)

• duża zdolność ładunkowa• niska waga własna• wygodne przechowywanie• odporność na działanie większości kwasów nieorganicz-

nych• szeroki zakres temperatur użytkowania (-40˚C do +100˚C)• podnoszenie ładunków wrażliwych na uszkodzenia

POSIADAMYWŁASNELABORATORIUMWYTRZYMAŁOŚCIOWE

Produkt posiada certyfikat DGUV i GS.Jednostka notyfikowana BGHM Niemcy.

MAIN ADVANTAGES OF ROUND TUBULAR SLINGS

Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL)1T to 10T

In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-2.

TUBULAR COVER

SLING CORE OF POLYESTER YARN OF HIGH STRENGTH

TEXTILE TUBULAR COVER

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-2

SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD0.5T TO 10T

ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY UP TO 40 TONS

ESROUND TUBULAR SLINGS

• large loading capacity• low own weight• convenient storage• resistance to most non-organic acids• wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)• lifting of fragile loads

WE HAVE OUR OWN STRENGTH TESTING LABORATORY

The product has DGUV and GS Certificate.Notified Body BGHM Germany.

98P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 6: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN1 0 1 1W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE1 0 1 1W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS1 0 1 1

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

VIOLETA 1 T 1000 800 2000 1400 1000

VERDE 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

AMARILLO 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

GRIS 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

ROJO 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

MARRÓN 6 T 6000 4800 12000 8400 6000

AZUL 8 T 8000 6400 16000 11200 8000

NARANJA 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

NARANJA 12 T 12000 9600 24000 16800 12000

NARANJA 15 T 15000 12000 30000 21000 15000

NARANJA 20 T 20000 16000 40000 28000 20000

NARANJA 30 T 30000 24000 60000 42000 30000

NARANJA 40 T 40000 32000 80000 56000 40000

0 45 45 60

L - LONGITUD TOTAL

TABLA DE CARGAS MÁXIMAS DE UTILIZACIÓN CMU

COEFICIENTE DE SEGURIDAD7:1

EN 1492-2

Longitudes especiales disponibles bajo pedido individual.

Núcleo de la eslingade hilos de poliéster de gran resistencia

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

FIOLETOWY 1 T 1000 800 2000 1400 1000

ZIELONY 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

ŻÓŁTY 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

SZARY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

CZERWONY 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

BRĄZOWY 6 T 6000 4800 12000 8400 6000

NIEBIESKI 8 T 8000 6400 16000 11200 8000

POMARAŃCZOWY 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

POMARAŃCZOWY 12 T 12000 9600 24000 16800 12000

POMARAŃCZOWY 15 T 15000 12000 30000 21000 15000

POMARAŃCZOWY 20 T 20000 16000 40000 28000 20000

POMARAŃCZOWY 30 T 30000 24000 60000 42000 30000

POMARAŃCZOWY 40 T 40000 32000 80000 56000 40000

0 45 45 60

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

TABELA DOPUSZCZALNYCH OBCIĄŻEŃ ROBOCZYCH DOR

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-2

Nietypowe długości dostępne na indywidualne zamówienie.

Rdzeń zawiesia z przędzy poliestrowej o dużej wytrzymałości

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

PURPLE 1 T 1000 800 2000 1400 1000

GREEN 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

YELLOW 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

GREY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

RED 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

BROWN 6 T 6000 4800 12000 8400 6000

BLUE 8 T 8000 6400 16000 11200 8000

ORANGE 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

ORANGE 12 T 12000 9600 24000 16800 12000

ORANGE 15 T 15000 12000 30000 21000 15000

ORANGE 20 T 20000 16000 40000 28000 20000

ORANGE 30 T 30000 24000 60000 42000 30000

ORANGE 40 T 40000 32000 80000 56000 40000

0 45 45 60

L - OVERALL LENGTH

TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)

FACTOR OF SAFETY7:1

EN 1492-2

Custom lengths are available on request.

Sling core of polyester yarn of high strength

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T

ES 010 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

GREEN 2 T

ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

YELLOW 3 T

ES 030 50 ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

GREY 4 T

ES 040 50 ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

RED 5 T

ES 050 50 ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

BROWN 6 T

ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

BLUE 8 T

ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

ORANGE 10 T

ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

ORANGE 12 T

ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

ORANGE 15 T

ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

ORANGE 20 T

ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

ORANGE 30 T

ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

ORANGE 40 T

ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

STANDARD VARIANTS

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

FIOLETOWY 1 T 6,40 8,90 16,00 23,00 30,20 39,80 47,50 62,80 78,20 96,00ES 005 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

ZIELONY 2 T 9,00 13,00 24,00 34,80 45,60 56,30 67,70 106,60 133,70 156,20ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

ŻÓŁTY 3 T14,30 17,60 32,80 48,30 63,50 78,70 115,40 153,60 191,80 228,90ES 030 50 ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

SZARY 4 T 19,50 26,30 44,40 65,50 86,00 107,50 125,70 191,00 238,70 260,30ES 040 50 ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

CZERWONY 5 T25,40 31,80 50,50 74,20 97,90 121,80 145,60 249,00 311,90 360,00ES 050 50 ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

BRĄZOWY 6 T 38,90 76,90 98,70 129,70 161,50 192,60 266,60 381,10 420,00 ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

NIEBIESKI 8 T50,20 99,50 124,90 163,90 248,30 294,40 385,90 492,50 540,00ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

POMARAŃCZOWY 10 T 61,70 122,60 184,60 242,70 300,80 358,00 484,50 604,70 690,00ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

POMARAŃCZOWY 12 T ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

POMARAŃCZOWY 15 T ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

POMARAŃCZOWY 20 T ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

POMARAŃCZOWY 30 T ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

POMARAŃCZOWY 40 T ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

CENNIK PLN NETTO

L - LONGITUD TOTAL

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

VIOLETA 1 T 1,06 1,87 2,76 3,59 4,40 5,37 8,70 10,50

ES 010 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

VERDE 2 T 1,65 2,98 4,31 5,80 7,13 8,46 11,49 14,37

ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

AMARILLO 3 T2,26 4,12 5,99 8,10 9,97 11,84 15,86 19,76

ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

GRIS 4 T 2,71 5,07 7,30 9,83 12,10 14,38 20,36 24,92

ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

ROJO 5 T6,45 6,45 9,54 12,47 16,45 18,89 24,61 30,08

ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

MARRÓN 6 T 7,58 7,58 11,21 15,01 18,51 22,03 29,44 36,67

ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

AZUL 8 T4,94 9,20 13,46 18,26 22,52 26,78 35,83 44,35

ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

NARANJA 10 T 6,00 12,00 16,40 22,25 27,44 32,64 43,69 54,09

ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

NARANJA 12 T

ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

NARANJA 15 T

ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

NARANJA 20 T

ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

NARANJA 30 T

ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

NARANJA 40 T

ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

LISTA DE PRECIOS € NETO

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

VIOLETA 1 T 0,91 1,30 2,14 3,17 3,94 5,00 6,18 8,70 10,50 13,43ES 010 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

VERDE 2 T 1,21 1,88 3,23 4,70 6,09 7,79 9,11 12,05 15,04 18,86ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

AMARILLO 3 T3,26 2,50 4,38 6,17 8,23 10,29 12,19 16,39 20,27 23,33

ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

GRIS 4 T 2,95 5,82 8,37 10,90 13,52 16,46 20,98 26,04 32,52ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

ROJO 5 T3,88 7,76 11,45 14,99 18,65 22,34 29,97 37,02 40,49

ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

MARRÓN 6 T 5,30 9,23 13,67 18,23 22,63 26,83 35,85 44,67 49,75ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

AZUL 8 T5,96 10,29 15,04 20,27 24,98 29,68 39,87 49,84 61,13

ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

NARANJA 10 T 7,16 13,24 19,98 26,33 33,21 38,79 51,72 64,65 74,58ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

NARANJA 12 T

ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

NARANJA 15 T

ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

NARANJA 20 T

ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

NARANJA 30 T

ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

NARANJA 40 T

ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

LISTA DE PRECIOS € NETO

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T 0,91 1,30 2,14 3,17 3,94 5,00 6,18 8,70 10,50 13,43ES 010 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

GREEN 2 T 1,21 1,88 3,23 4,70 6,09 7,79 9,11 12,05 15,04 18,86ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

YELLOW 3 T2,50 4,38 6,17 8,23 10,29 12,19 16,39 20,27 23,33

ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

GREY 4 T 2,95 5,82 8,37 10,90 13,52 16,46 20,98 26,04 32,52ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

RED 5 T3,88 7,76 11,45 14,99 18,65 22,34 29,97 37,02 40,49

ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

BROWN 6 T 5,30 9,23 13,67 18,23 22,63 26,83 35,85 44,67 49,75ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

BLUE 8 T5,96 10,29 15,04 20,27 24,98 29,68 39,87 49,84 61,13

ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

ORANGE 10 T 7,16 13,24 19,98 26,33 33,21 38,79 51,72 64,65 74,58ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

ORANGE 12 T

ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

ORANGE 15 T

ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

ORANGE 20 T

ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

ORANGE 30 T

ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

ORANGE 40 T

ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

STANDARD VARIANTS NET PRICE €

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

VIOLETA 1 T

ES 010 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

VERDE 2 T

ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

AMARILLO 3 T

ES 030 50 ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

GRIS 4 T

ES 040 50 ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

ROJO 5 T

ES 050 50 ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

MARRÓN 6 T

ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

AZUL 8 T

ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

NARANJA 10 T

ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

NARANJA 12 T

ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

NARANJA 15 T

ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

NARANJA 20 T

ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

NARANJA 30 T

ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

NARANJA 40 T

ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

LISTA DE PRECIOS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T

ES 010 50 ES 010 01 ES 010 02 ES 010 03 ES 010 04 ES 010 05 ES 010 06 ES 010 08 ES 010 10 ES 010 12

GREEN 2 T

ES 020 50 ES 020 01 ES 020 02 ES 020 03 ES 020 04 ES 020 05 ES 020 06 ES 020 08 ES 020 10 ES 020 12

YELLOW 3 T

ES 030 50 ES 030 01 ES 030 02 ES 030 03 ES 030 04 ES 030 05 ES 030 06 ES 030 08 ES 030 10 ES 030 12

GREY 4 T

ES 040 50 ES 040 01 ES 040 02 ES 040 03 ES 040 04 ES 040 05 ES 040 06 ES 040 08 ES 040 10 ES 040 12

RED 5 T

ES 050 50 ES 050 01 ES 050 02 ES 050 03 ES 050 04 ES 050 05 ES 050 06 ES 050 08 ES 050 10 ES 050 12

BROWN 6 T

ES 060 01 ES 060 02 ES 060 03 ES 060 04 ES 060 05 ES 060 06 ES 060 08 ES 060 10 ES 060 12

BLUE 8 T

ES 080 01 ES 080 02 ES 080 03 ES 080 04 ES 080 05 ES 080 06 ES 080 08 ES 080 10 ES 080 12

ORANGE 10 T

ES 100 01 ES 100 02 ES 100 03 ES 100 04 ES 100 05 ES 100 06 ES 100 08 ES 100 10 ES 100 12

ORANGE 12 T

ES 120 02 ES 120 03 ES 120 04 ES 120 05 ES 120 06 ES 120 08 ES 120 10 ES 120 12

ORANGE 15 T

ES 150 02 ES 150 03 ES 150 04 ES 150 05 ES 150 06 ES 150 08 ES 150 10 ES 150 12

ORANGE 20 T

ES 200 02 ES 200 03 ES 200 04 ES 200 05 ES 200 06 ES 200 08 ES 200 10 ES 200 12

ORANGE 30 T

ES 300 02 ES 300 03 ES 300 04 ES 300 05 ES 300 06 ES 300 08 ES 300 10 ES 300 12

ORANGE 40 T

ES 400 02 ES 400 03 ES 400 04 ES 400 05 ES 400 06 ES 400 08 ES 400 10 ES 400 12

STANDARD VARIANTS

1110P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 7: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN1 2 1 3W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE1 2 1 3W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS1 2 1 3

SW ESLINGAS PLANAS DE CINTA(de una capa)

VENTAJAS FUNDAMENTALES DE LAS ESLINGAS DE CINTADE UNA CAPA

Para identificar la capacidad de carga de las eslingas estas se fabrican en determinados colores de conformidad con la normaEN 1492-1 .

COEFICIENTE DE SEGURIDAD7:1

EN 1492-1

CINTA FABRICADAEN POLIÉSTER

ESLINGAS ESTÁNDAR DISPONIBLESDE 1T A 5T

BAJO PEDIDO ESPECIAL FABRICAMOS ESLINGAS NO ESTÁNDAR

DISPONEMOS DE UN LABORATORIODE RESISTENCIA PROPIO

• gran capacidad de carga• peso propio reducido• cómodo almacenamiento• resistencia a la acción de la mayoría de los ácidos inorgánicos• amplio rango de temperaturas de uso (de -40ºC a +100ºC)• izado de cargas sensibles a los daños

el número de líneas negras y el color de eslinga indican la carga máxima de utilización (CMU) de 1T a 10T

El producto tiene un certificadoDGUV y GS.Organismo notificado BGHM Alemania.

SW ZAWIESIA PŁASKIE PASOWE (jednowarstwowe)

PODSTAWOWE ZALETY ZAWIESI PASOWYCHJEDNOWARSTWOWYCH

Dla identyfikacji zdolności ładunkowej zawiesi są one produkowane w określonych kolorach zgodnie z normą EN 1492-1 .

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-1

TAŚMA WYKONANA Z POLIESTRU

STANDARDOWODOSTĘPNE ZAWIESIAOD 1T DO 5T

NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE WYKONUJEMY NIESTANDARDOWE ZAWIESIA

POSIADAMYWŁASNELABORATORIUMWYTRZYMAŁOŚCIOWE

• duża zdolność ładunkowa• niska waga własna• wygodne przechowywanie• odporność na działanie większości kwasów nieorganicznych• szeroki zakres temperatur użytkowania (-40˚C do +100˚C)• podnoszenie ładunków wrażliwych na uszkodzenia

Ilość czarnych linii i kolor zawiesia są oznaczeniem dopuszczalnego obciążenia roboczego (DOR)od 1T do 10T

Produkt posiada cer-tyfikat DGUV i GS.Jednostka notyfikowana BGHM Niemcy.

SW FLAT WEBBING SLINGS (one-layer)

MAIN ADVANTAGES OF ONE-LAYER WEBBING SLINGS

In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-1 .

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-1

POLYESTER WEBBING

SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD1T TO 5T

ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH OTHER LOADING CAPACITIES

WE HAVE OUR OWN STRENGTH TESTING LABORATORY

• large loading capacity• low own weight• convenient storage• resistance to most non-organic acids• wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)• lifting of fragile loads

Number of black threads and sling colour determine the Working Load Limit (WLL)1T to 10T

The product has DGUV and GS Certificate.Notified Body BGHM Germany.

1312P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 8: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN1 4 1 5W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE1 4 1 5W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS1 4 1 5

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

VIOLETA 1 T 1000 800 2000 1400 1000

VERDE 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

AMARILLO 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

GRIS 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

ROJO 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

0 45 45 60

COEFICIENTE DE SEGURIDAD7:1

EN 1492-1

TABLA DE CARGAS MÁXIMAS DE UTILIZACIÓN CMU

Longitudes especiales disponibles bajo pedido individual.

POSIADAMYWŁASNELABORATORIUMWYTRZYMAŁOŚCIOWE

L - LONGITUD TOTAL

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

FIOLETOWY 1 T 1000 800 2000 1400 1000

ZIELONY 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

ŻÓŁTY 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

SZARY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

CZERWONY 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

0 45 45 60

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-1

TABELA DOPUSZCZALNYCH OBCIĄŻEŃ ROBOCZYCH DOR

Nietypowe długości dostępne na indywidualne zamówienie.

POSIADAMYWŁASNELABORATORIUMWYTRZYMAŁOŚCIOWE

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

PURPLE 1 T 1000 800 2000 1400 1000

GREEN 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

YELLOW 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

GREY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

RED 5 T 5000 4000 10000 7000 5000

0 45 45 60

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-1

TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)

Slings 0.5T come in 2 webbing widths and colours. Custom lengths are available on request.

WE HAVE OUR OWN STRENGTH TESTING LABORATORY

L - OVERALL LENGTH

STANDARD VARIANTS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T

SW 010 50 SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

GREEN 2 T

SW 020 01 SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

YELLOW 3 T

SW 030 02 SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

GREY 4 T

SW 040 02 SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

RED 5 T

SW 050 02 SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

CENNIK PLN NETTO

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

DOR 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

FIOLETOWY 1 T 10,20 14,10 18,00 21,90 25,80 29,70 37,50 45,30 53,10SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

ZIELONY 2 T 32,70 40,50 48,30 56,10 63,90 79,50 95,10 110,70SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

ŻÓŁTY 3 T 58,50 69,30 80,10 90,90 112,50 134,10 155,70SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

SZARY 4 T 101,40 119,40 137,40 155,40 191,40 221,40 263,40SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

CZERWONY 5 T141,00 164,10 187,20 210,30 256,50 302,70 348,90

SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

LISTA DE PRECIOS € NETO

L - LONGITUD TOTAL

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

VIOLETA 1 T

SW 010 50 SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

VERDE 2 T

SW 020 01 SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

AMARILLO 3 T

SW 030 02 SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

GRIS 4 T

SW 040 02 SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

ROJO 5 T

SW 050 02 SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

Slingsare available on request

LISTA DE PRECIOS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

VIOLETA 1 T

SW 010 50 SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

VERDE 2 T

SW 020 01 SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

AMARILLO 3 T

SW 030 02 SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

GRIS 4 T

SW 040 02 SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

ROJO 5 T

SW 050 02 SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

Eslingas disponibles bajo pedido

STANDARD VARIANTS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T

SW 010 50 SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

GREEN 2 T

SW 020 01 SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

YELLOW 3 T

SW 030 02 SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

GREY 4 T

SW 040 02 SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

RED 5 T

SW 050 02 SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

Slingsare available on request

LISTA DE PRECIOS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

VIOLETA 1 T

SW 010 50 SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

VERDE 2 T

SW 020 01 SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

AMARILLO 3 T

SW 030 02 SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

GRIS 4 T

SW 040 02 SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

ROJO 5 T

SW 050 02 SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

STANDARD VARIANTS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

PURPLE 1 T

SW 010 50 SW 010 01 SW 010 02 SW 010 03 SW 010 04 SW 010 05 SW 010 06 SW 010 08 SW 010 10 SW 010 12

GREEN 2 T

SW 020 01 SW 020 02 SW 020 03 SW 020 04 SW 020 05 SW 020 06 SW 020 08 SW 020 10 SW 020 12

YELLOW 3 T

SW 030 02 SW 030 03 SW 030 04 SW 030 05 SW 030 06 SW 030 08 SW 030 10 SW 030 12

GREY 4 T

SW 040 02 SW 040 03 SW 040 04 SW 040 05 SW 040 06 SW 040 08 SW 040 10 SW 040 12

RED 5 T

SW 050 02 SW 050 03 SW 050 04 SW 050 05 SW 050 06 SW 050 08 SW 050 10 SW 050 12

1514P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 9: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN1 6 1 7W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE1 6 1 7W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS1 6 1 7

El número líneas negras y el color de la eslinga

indican la carga máxima deutilización (CMU)

de 1T a 10TPara identificar la capacidadde carga de las eslingas estas se fabrican en determinados colores de conformidad con la norma EN 1492-1 .

COEFICIENTEDE SEGURIDAD7:1

EN 1492-1

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

NEGRO 0,5 T 500 400 1000 700 500VIOLETA 1 T 1000 800 2000 1400 1000VERDE 2 T 2000 1600 4000 2800 2000AMARILLO 3 T 3000 2400 6000 4200 3000GRIS 4 T 4000 3200 8000 5600 4000ROJO 5 T 5000 4000 10000 7000 5000MARRÓN 6 T 6000 4800 12000 8400 6000AZUL 8 T 8000 6400 16000 11200 8000NARANJA 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

TABLA DE CARGAS MÁXIMAS DE UTILIZACIÓN CMU

0 45 45 60

L - LONGITUD TOTAL

ESLINGASESTÁNDAR DISPONIBLESDE 0,5T A 10T

BAJO PEDIDOESPECIAL FABRICAMOS ESLINGAS NO ESTÁNDAR12T, 16T, 20T

Longitudes especiales disponibles bajo pedido individual.

• gran capacidad de carga• peso propio reducido• cómodo almacenamiento• resistencia a la acción de la mayoría de los

ácidos inorgánicos• amplio rango de temperaturas de uso

(de -40ºC a +100ºC)• zado de cargas sensibles

a los daños

COEFICIENTE DE SEGURIDAD7:1

EN 1492-1

EWESLINGA DE CINTA DE UNA CAPADE CONTORNO CERRADO(de cinta sin fin)

El producto tieneun certificado DGUV y GS. Organismo notificado BGHM Alemania.

Ilość czarnych linii i kolor zawiesia są oznaczeniem

dopuszczalnego obciążenia roboczego (DOR)

od 1T do 10TDla identyfikacji zdolności ładunkowej zawiesi są one produkowane w określonych kolorach zgodnie z normą EN 1492-1 .

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-1

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

CZARNY 0,5 T 500 400 1000 700 500FIOLETOWY 1 T 1000 800 2000 1400 1000ZIELONY 2 T 2000 1600 4000 2800 2000ŻÓŁTY 3 T 3000 2400 6000 4200 3000SZARY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000CZERWONY 5 T 5000 4000 10000 7000 5000BRĄZOWY 6 T 6000 4800 12000 8400 6000NIEBIESKI 8 T 8000 6400 16000 11200 8000POMARAŃCZOWY 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

TABELA DOPUSZCZALNYCH OBCIĄŻEŃ ROBOCZYCH DOR

0 45 45 60

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

STANDARDOWO DOSTĘPNE ZAWIESIA OD 0,5T DO 10T

NA SPECJALNE ZAMÓWIENIE WYKONUJEMY NIESTANDARDOWE ZAWIESIA 12T, 16T, 20T

Nietypowe długości dostępne na indywidualne zamówienie.

• duża zdolność ładunkowa• niska waga własna• wygodne przechowywanie• odporność na działanie większości kwasów

nieorganicznych• szeroki zakres temperatur użytkowania

(-40˚C do +100˚C)• podnoszenie ładunków wrażliwych

na uszkodzenia

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1

EN 1492-1

EWJEDNOWARSTWOWE ZAWIESIE PASOWE O OBWODZIE ZAMKNIĘTYM(pasowe kołowe)

Produkt posiada certyfikat DGUV i GS.Jednostka notyfikowana BGHM Niemcy.

Number of black threads and sling colour determine

the Working Load Limit (WLL)od 1T do 10T

In order to identify load capacity slings are manufactured in specified colours in accordance with EN 1492-1.

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-1

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

BLACK 0,5 T 500 400 1000 700 500PURPLE 1 T 1000 800 2000 1400 1000GREEN 2 T 2000 1600 4000 2800 2000YELLOW 3 T 3000 2400 6000 4200 3000GREY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000RED 5 T 5000 4000 10000 7000 5000BROWN 6 T 6000 4800 12000 8400 6000BLUE 8 T 8000 6400 16000 11200 8000ORANGE 10 T 10000 8000 20000 14000 10000

ABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)

0 45 45 60

L - OVERALL LENGTH

SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD0.5T TO 10T

ON REQUEST WE MANUFACTURE SLINGS WITH LOADING CAPACITY 12, 16, 20 TONS

Custom lengths are available on request.

• large loading capacity• low own weight• convenient storage• resistance to most non-organic acids• wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)• lifting of fragile loads

SAFETY FACTOR7:1

EN 1492-1

EWFLAT ENDLESS WEBBING SLINGS(one-layer)

The product has DGUV and GS Certificate. Notified Body BGHM Germany.

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

BLACK 0,5 T EW 020 01 EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

PURPLE 1 T EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

GREEN 2 T EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

YELLOW 3 T EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

GREY 4 T EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

RED 5 T EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

BROWN 6 T EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

BLUE 8 T EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

ORANGE 10 T EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

ORANGE 20 T EW 200 02 EW 200 03 EW 200 04 EW 200 05 EW 200 06 EW 200 08 EW 200 10 EW 200 12

STANDARD VARIANTSL - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

CZARNY 0,5 T 3,76 5,10 7,80 10,50 13,20 15,90 18,60 24,00 29,40 34,80EW 005 01 EW 005 01 EW 005 02 EW 005 03 EW 005 04 EW 005 05 EW 005 06 EW 005 08 EW 005 10 EW 005 12

FIOLETOWY 1 T 7,20 11,40 15,60 19,80 24,00 28,20 36,60 45,00 53,40EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

ZIELONY 2 T 11,70 19,50 27,30 35,10 42,90 50,70 66,30 81,90 97,50EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

ŻÓŁTY 3 T 27,30 38,40 49,50 60,60 71,70 93,90 116,10 138,30EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

SZARY 4 T 37,20 52,80 68,40 84,00 99,60 130,80 162,00 192,60EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

CZERWONY 5 T 45,30 64,20 83,10 102,00 120,90 158,70 196,50 234,30EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

BRĄZOWY 6 T 51,60 73,20 94,80 116,40 138,00 181,20 224,40 267,60EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

NIEBIESKI 8 T 85,50 121,50 157,50 193,50 229,50 301,50 373,50 445,50EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

POMARAŃCZOWY 10 T 111,90 158,10 204,30 250,50 296,70 389,10 481,50 573,90EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

CENNIK PLN NETTOL - LONGITUD TOTAL

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

NEGRO 0,5 T EW 020 01 EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

VIOLETA 1 T EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

VERDE 2 T EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

AMARILLO 3 T EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

GRIS 4 T EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

ROJO 5 T EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

MARRÓN 6 T EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

AZUL 8 T EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

NARANJA 10 T EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

Slingsare available on requestLISTA DE PRECIOS € NETO

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

NEGRO 0,5 T EW 020 01 EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

VIOLETA 1 T EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

VERDE 2 T EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

AMARILLO 3 T EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

GRIS 4 T EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

ROJO 5 T EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

MARRÓN 6 T EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

AZUL 8 T EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

NARANJA 10 T EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

Eslingas disponibles bajo pedidoLISTA DE PRECIOS

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

BLACK 0,5 T EW 020 01 EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

PURPLE 1 T EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

GREEN 2 T EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

YELLOW 3 T EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

GREY 4 T EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

RED 5 T EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

BROWN 6 T EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

BLUE 8 T EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

ORANGE 10 T EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

Slingsare available on request

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

NEGRO 0,5 T EW 020 01 EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

VIOLETA 1 T EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

VERDE 2 T EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

AMARILLO 3 T EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

GRIS 4 T EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

ROJO 5 T EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

MARRÓN 6 T EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

AZUL 8 T EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

NARANJA 10 T EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

LISTA DE PRECIOSL - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 8 m 10 m 12 m

BLACK 0,5 T EW 020 01 EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

PURPLE 1 T EW 010 01 EW 010 02 EW 010 03 EW 010 04 EW 010 05 EW 010 06 EW 010 08 EW 010 10 EW 010 12

GREEN 2 T EW 020 01 EW 020 02 EW 020 03 EW 020 04 EW 020 05 EW 020 06 EW 020 08 EW 020 10 EW 020 12

YELLOW 3 T EW 030 02 EW 030 03 EW 030 04 EW 030 05 EW 030 06 EW 030 08 EW 030 10 EW 030 12

GREY 4 T EW 040 02 EW 040 03 EW 040 04 EW 040 05 EW 040 06 EW 040 08 EW 040 10 EW 040 12

RED 5 T EW 050 02 EW 050 03 EW 050 04 EW 050 05 EW 050 06 EW 050 08 EW 050 10 EW 050 12

BROWN 6 T EW 060 02 EW 060 03 EW 060 04 EW 060 05 EW 060 06 EW 060 08 EW 060 10 EW 060 12

BLUE 8 T EW 080 02 EW 080 03 EW 080 04 EW 080 05 EW 080 06 EW 080 08 EW 080 10 EW 080 12

ORANGE 10 T EW 100 02 EW 100 03 EW 100 04 EW 100 05 EW 100 06 EW 100 08 EW 100 10 EW 100 12

STANDARD VARIANTSSTANDARD VARIANTS

1716P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 10: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN1 8 1 9W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE1 8 1 9W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS1 8 1 9

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

NEGRO 1 T 1000 800 2000 1400 1000

NEGRO 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

NEGRO 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

NEGRO 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

COEFICIENTE DE SEGURIDAD5:1

Fabricadas de conformidad con las normas

EN 1492-2 i EN 13414-2

VENTANA DE INSPECCIÓNdo para el control de los cables

ETIQUETAIDENTIFICATIVA

MANGUERADE LA ENVOLTURA PROTECTORA

COEFICIENTE DE SEGURIDAD5:1

Fabricadas de conformidad con las normas EN 1492-2 i EN 13414-2

0 45 45 60

TABLA DE CARGAS MÁXIMAS DE UTILIZACIÓN CMU

MS ESLINGAS SIN FIN CON NÚCLEO DE ACERO(redondas)

ESLINGASESTÁNDAR DISPONIBLES DE 1T A 4Ten longitudes de 0,5 m a 6,0 m

PRINCIPALES APLICACIONES:

• Industria del entretenimiento, ideal para una suspensión invisible de elementos de equipamiento del escenario.

• Aplicaciones que requieren eslingas con una mayor resistencia a la temperatura y resistentes a los cortes

FÁCIL DE USAR:

• No requiere cuerdas de reserva.• La ventana de inspección especial facilita el control del

estado del cable de acero.• Su excepcional blandura y flexibilidad permite un mon-

taje sencillo.

SEGURIDAD:

• Amplio rango de trabajo a altas y bajas temperaturas.• Resistencia incrementada a las altas temperaturas

y a los cortes en comparación con las eslingas estándar con núcleo textil.

• Más blanda, elástica y ligera que las eslingas estándar de acero y de cadena.

• Coeficiente de seguridad 5:1.

Longitudes especiales disponibles bajo pedido individual.

El producto tiene un certificado DGUV: organismo notificado BGHM Alemania.

Cumple los rigurosos requisitos de los reglamentos alemanes del sector BGV-C1 para aplicaciones en espectáculos.

CERTIFICADOS Y HOMOLOGACIONES:

L - LONGITUD TOTAL

Núcleo de la eslinga de cable de acero

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

CZARNY 1 T 1000 800 2000 1400 1000

CZARNY 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

CZARNY 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

CZARNY 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA5:1

Wyprodukowano zgodnie z normą EN 1492-2 i EN 13414-2

OKIENKO INSPEKCYJNEdo kontroli lin stalowych

ETYKIETA IDENTYFIKACYJNA

WĄŻPOWŁOKI OCHRONNEJ

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA5:1

Wyprodukowano zgodnie z normąEN 1492-2 i EN 13414-2

0 45 45 60

TABELA DOPUSZCZALNYCH OBCIĄŻEŃ ROBOCZYCH DOR

MS ZAWIESIA KOŁOWEZ RDZENIEM STALOWYM(wężowe)

STANDARDOWODOSTĘPNE ZAWIESIAOD 1T DO 4Tw długościach od 0,5 m do 6,0 m

GŁÓWNE ZASTOSOWANIE:

• Przemysł rozrywkowy, idealne do niewidocznego podwieszania elementów wyposażenia sceny.

• Aplikacje wymagające zawiesi o zwiększonej wytrzymałości temperaturowej i odporności na przecięcie.

ŁATWE W UŻYCIU:

• Nie wymagają olinowania zapasowego.• Specjalne okienko inspekcyjne ułatwia kontrolę stanu

liny stalowej.• Wyjątkowa miękkość i giętkość umożliwia łatwy montaż.

BEZPIECZEŃSTWO:

• Duży zakres pracy w wysokich i niskich temperaturach.• Zwiększona odporność na wysokie temperatury

i na przecięcie w porównaniu ze standardowymi zawiesiami z rdzeniem tekstylnym.

• Bardziej miękkie, elastyczne i lżejsze od standardowych zawiesi stalowych, łańcuchowych.

• Współczynnik bezpieczeństwa 5:1.

Nietypowe długości dostępne na indywidualne zamówienie.

Produkt posiada certyfikat DGUV – jednostka notyfikowana BGHM Niemcy.

Spełnia rygorystyczne wymogi niemieckich branżowych przepisów BGV-C1 dla zastosowań estradowych.

CERTYFIKATY I ATESTY:

L - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

Rdzeń zawiesia z liny stalowej

DOR WLL 0,8 WLL 2 WLL 1,4 WLL 1 WLL

BLACK 1 T 1000 800 2000 1400 1000

BLACK 2 T 2000 1600 4000 2800 2000

BLACK 3 T 3000 2400 6000 4200 3000

BLACK 4 T 4000 3200 8000 5600 4000

SAFETY FACTOR5:1

Manufactured in accordance with EN 1492-2 i EN 13414-2

VIEWING WINDOWfor steel cable inspection

IDENTIFICATION LABEL

PROTECTIVE LAYER TUBE

SAFETY FACTOR5:1

Manufactured in accordance toEN 1492-2 and EN 13414-2

0 45 45 60

TABLE OF WORKING LOAD LIMITS (WLL)

MS STAGE RIGGING SLINGS WITH STEEL CABLE CORE

SLINGS AVAILABLE AS A STANDARD1T TO 4Tin lengths 0.5m to 6.0m

MAIN APPLICATION:

• Entertainment industry, perfect for concealed suspen-sion of stage equipment.

• Applications requiring slings of improved resistance to temperature and cutting.

EASY TO USE:

• No spare rigging required.• Special viewing window facilitates inspection of steel

cable condition.• Unique softness and flexibility enables easy installation.

SAFETY:

• Wide working range in high and low temperatures.• Improved resistance to high temperatures and cutting

compared to standard textile core slings.• Softer, more flexible and lighter than standard steel

slings, chain slings.• Factor of Safety 5:1.

Custom lengths are available on request.

The product has DGUV Certificate – Notified Body BGHM Germany.

Meets strict requirements of German sector-specific regulations BGV-C1 for stage applications.

CERTYFIKATY I ATESTY:

L - OVERALL LENGTH

Sling core of steel cable

STANDARD VARIANTSL - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

BLACK 1 T

MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

BLACK 2 T

MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

BLACK 3 T

MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

BLACK 4 T

MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

CENNIK PLN NETTOL - DŁUGOŚĆ CAŁKOWITA

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

CZARNY 1 T 18,00 23,00 28,50 33,50 44,00 53,50 63,50 73,50MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

CZARNY 2 T 22,50 32,50 41,50 51,50 70,50 86,50 106,50 123,00MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

CZARNY 3 T 37,50 49,00 64,50 91,50 121,50 148,50 175,50MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

CZARNY 4 T 44,50 56,50 78,00 112,50 155,00 185,50 220,00MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

LISTA DE PRECIOSL - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

NEGRO 1 T

MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

NEGRO 2 T

MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

NEGRO 3 T

MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

NEGRO 4 T

MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

STANDARD VARIANTSL - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

BLACK 1 T

MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

BLACK 2 T

MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

BLACK 3 T

MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

BLACK 4 T

MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

BLACK 1 T 3,90 4,90 6,10 7,10 9,20 11,10 13,10 15,10MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

BLACK 2 T 4,80 6,80 8,60 10,60 14,50 17,60 21,60 24,90MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

BLACK 3 T - 7,90 10,20 12,30 18,70 24,70 30,10 35,50MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

BLACK 4 T - 9,20 12,50 17,70 21,00 27,00 33,00 39,00MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

STANDARD VARIANTS NET PRICE €L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

BLACK 1 T 3,90 4,90 6,10 7,10 9,20 11,10 13,10 15,10MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

BLACK 2 T 4,80 6,80 8,60 10,60 14,50 17,60 21,60 24,90MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

BLACK 3 T - 7,90 10,20 12,30 18,70 24,70 30,10 35,50MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

BLACK 4 T - 9,20 12,50 17,70 21,00 27,00 33,00 39,00MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

STANDARD VARIANTS NET PRICE €L - OVERALL LENGTH

DOR 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6 m

NEGRO 1 T 3,90 4,90 6,10 7,10 9,20 11,10 13,10 15,10MS 010 05 MS 010 10 MS 010 15 MS 010 20 MS 010 30 MS 010 40 MS 010 50 MS 010 60

NEGRO 2 T 4,80 6,80 8,60 10,60 14,50 17,60 21,60 24,90MS 020 05 MS 020 10 MS 020 15 MS 020 20 MS 020 30 MS 020 40 MS 020 50 MS 020 60

NEGRO 3 T - 7,90 10,20 12,30 18,70 24,70 30,10 35,50MS 030 10 MS 030 15 MS 030 20 MS 030 30 MS 030 40 MS 030 50 MS 030 60

NEGRO 4 T - 9,20 12,50 17,70 21,00 27,00 33,00 39,00MS 040 10 MS 040 15 MS 040 20 MS 040 30 MS 040 40 MS 040 50 MS 040 60

LISTA DE PRECIOS € NETO

1918P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 11: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN2 0 2 1W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE2 0 2 1W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS2 0 2 1

• cumplen los reglamentos armonizados de la norma EN 1492-1

• coeficiente de seguridad 7:1 o 5:1• posible aplicación como parte integrante de la carga• tamaño y longitud adaptados a las necesidades

individuales del cliente• material: 100% PES• color del producto: blanco

ESLINGAS DECINTA DE UNSOLO USO

COEFICIENTE DE SEGURIDAD7:1 o 5:1

EN 1492-1

Eslingas de un solo usodisponibles bajo pedido

• spełniają przepisy zharmonizowanej normy EN 1492-1• współczynnik bezpieczeństwa 7:1 lub 5:1• możliwe stosowanie jako integralnej części ładunku• rozmiar i długość dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta• materiał: 100% PES• kolor produktu: biały

ZAWIESIA PASOWE JEDNORAZOWE

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1 lub 5:1

EN 1492-1

Zawiesia jednorazowedostępne na zamówienie

• conform to harmonized standard EN 1492-1• Factor of Safety 7:1 or 5:1• can be used as an integral part of the load• size and length according to customer’s needs• material: 100% PES• product colour: white

SINGLE USE SLINGS

SAFETY FACTOR7:1 or 5:1

EN 1492-1

Single Use Slings are available on request

2120P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 12: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN2 2 2 3W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE2 2 2 3W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS2 2 2 3

• material: 100% aramida• resistencia incrementada a la acción de la llama• producidas de conformidad con la norma EN 1492-1• coeficiente de seguridad 7:1 o 5:1• tamaño y longitud según el pedido

ESLINGAS DE RESISTENCIA INCREMENTADA A LA ACCIÓN DE LA LLAMA

COEFICIENTE DE SEGURIDAD7:1 lub 5:1

Fabricadas de conformidad con la norma EN 1492-1

Eslingas de un solo usodisponibles bajo pedido

• materiał: 100% aramid• podwyższona odporność na działanie płomienia• produkowane zgodnie z normą EN 1492-1• współczynnik bezpieczeństwa 7:1 lub 5:1• wielkość i długość zgodnie z zamówieniem

ZAWIESIA O PODWYŻSZONEJ ODPORNOŚCI NA DZIAŁANIE PŁOMIENIA

WSPÓŁCZYNNIK BEZPIECZEŃSTWA7:1 lub 5:1

Wyprodukowano zgodnie z normą EN 1492-1

Zawiesia jednorazowedostępne na zamówienie

• manufactured in accordance to EN 1492-1• Safety Factor 7:1 or 5:1• size and length according to order• material: 100% aramid• sewn in flame-retardant strands

FLAME-RETARDANT SLINGS

SAFETY FACTOR7:1 or 5:1

EN 1492-1

Flame-retardant slingsare available on request

2322P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 13: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN2 4 2 5W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE2 4 2 5W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS2 4 2 5

PROTECTORES DE ESLINGAS• protección frente a las rozaduras

y la suciedad• protección frente al desgaste

prematuro de la esl inga• protección adicional de las super f icies

delicadas de la carga• fabricados a par tir de resistentes

cintas de pol iéster para esl ingas

PROTECTOR

ESLINGA

CS 010para eslingasWS 1T

CS 020para eslingas WS 2TSW 1T

CS 030para eslingas WS 3T

CS 040para eslingas WS 4TSW 2T

CS 050para eslingas WS 5T

CS 060para eslingas WS 6TSW 3T

CS 080para eslingas WS 8TSW 4T

CS 100 para eslingas WS 10TSW 5T

50 cm50 cm

50 cm50 cm

Longitud: 50 cm

Material: poliester

RĘKAWY OCHRONNE ZAWIESI• ochrona przed przetarciami

i zabrudzeniem• ochrona przed przedwczesnym

zuż yciem zawiesia• dodatkowa ochrona del ikatnych

powierzchni ładunku• w yprodukowane z w y trz ymał ych

poliestrow ych taśm zawiesiow ych

RĘKAW OCHRONNY

ZAWIESIE

CS 010dla zawiesiWS 1T

CS 020dla zawiesi WS 2TSW 1T

CS 030dla zawiesi WS 3T

CS 040dla zawiesi WS 4TSW 2T

CS 050dla zawiesi WS 5T

CS 060dla zawiesi WS 6TSW 3T

CS 080dla zawiesi WS 8TSW 4T

CS 100 dla zawiesi WS 10TSW 5T

50 cm50 cm

50 cm50 cm

Długość: 50 cm

Materiał: poliester

PROTECTIVE SLEEVES FOR LIFTING SLINGS• protection against abrasion and soiling• protection against premature

wear of sling• additional protection of surfaces

on fragile loads

• made from strong polyester sling webbing

PROTECTIVE SLEEVE

SLING

CS 010for slingsWS 1T

CS 020for slings WS 2TSW 1T

CS 030for slings WS 3T

CS 040for slings WS 4TSW 2T

CS 050for slings WS 5T

CS 060for slings WS 6TSW 3T

CS 080for slings WS 8TSW 4T

CS 100 for slings WS 10TSW 5T

50 cm50 cm

Length: 50 cm

Material: polyester

cena netto:

11,00 cena netto:

8,00 cena netto:

6,00 cena netto:

3,00

cena netto:

24,00 cena netto:

20,00 cena netto:

15,00

cena netto:

13,00 net price:

€ 2,20net price:

€ 1,99 net price:

€ 1,60 net price:

€ 1,15net price:

€ 0,65

net price:

€ 4,49 net price:

€ 3,78net price:

€ 2,79

net price:

€ 2,20net price:

€ 1,99 net price:

€ 1,60 net price:

€ 1,15net price:

€ 0,65

net price:

€ 4,49 net price:

€ 3,78net price:

€ 2,79

precio neto:

€ 2,20precio neto:

€ 1,99 precio neto:

€ 1,60 precio neto:

€ 1,15precio neto:

€ 0,65

precio neto:

€ 4,49 precio neto:

€ 3,78precio neto:

€ 2,79

2524P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

w w w. l i f tera .eu

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

w w w. l i f tera .eu

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

w w w. l i f tera . pl

Page 14: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN2 6 2 7W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE2 6 2 7W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS2 6 2 7

UNIWERSALNE RĘKAWY OCHRONNE ZAWIESI • ochrona przed przetarciami

i zabrudzeniem• ochrona przed przedwczesnym

zuż yciem zawiesia• dodatkowa ochrona del ikatnych

powierzchni ładunku• w yprodukowane z w y trz ymał ych

poliestrow ych taśm zawiesiow ych

RĘKAW OCHRONNY

Długość: 50 cm

Materiał: poliester

CZ 010dla zawiesi 0,5T i 1T

CZ 020dla zawiesi 2T

CZ 030dla zawiesi 3T

CZ 040dla zawiesi4T

CZ 050dla zawiesi 5T

CZ 060dla zawiesi6T

CZ 080dla zawiesi 8T

CZ 100 dla zawiesi od 10T do 40T

50 cm50 cm

ZAWIESIE

UNIWERSALNE RĘKAWY OCHRONNE ZAWIESI • ochrona przed przetarciami

i zabrudzeniem• ochrona przed przedwczesnym

zuż yciem zawiesia• dodatkowa ochrona del ikatnych

powierzchni ładunku• w yprodukowane z w y trz ymał ych

poliestrow ych taśm zawiesiow ych

RĘKAW OCHRONNY

Długość: 50 cm

Materiał: poliester

CZ 010dla zawiesi 0,5T i 1T

CZ 020dla zawiesi 2T

CZ 030dla zawiesi 3T

CZ 040dla zawiesi4T

CZ 050dla zawiesi 5T

CZ 060dla zawiesi6T

CZ 080dla zawiesi 8T

CZ 100 dla zawiesi od 10T do 40T

50 cm50 cm

ZAWIESIE

UNIVERSAL PROTECTIVE SLEEVES FOR LIFTING SLINGS

PROTECTIVE SLEEVE

Length: 50 cm

Material: polyester

CZ 010for slings 1T

CZ 020for slings 2T

CZ 030for slings 3T

CZ 040for slings 4T

CZ 050for slings 5T

CZ 060for slings 6T

CZ 080for slings 8T

CZ 100 for slings 10T

50 cm50 cm

cena netto:

12,00cena netto:

9,00cena netto:

7,00cena netto:

4,00

cena netto:

25,00cena netto:

21,00 cena netto:

16,00

cena netto:

14,00net price:

€ 2,50net price:

€ 2,04net price:

€ 1,55net price:

€ 1,10net price:

€ 0,66

net price:

€ 5,47net price:

€ 2,83net price:

€ 2,83

net price:

€ 2,50net price:

€ 2,04net price:

€ 1,55net price:

€ 1,10net price:

€ 0,66

net price:

€ 5,47net price:

€ 2,83net price:

€ 2,83

precio neto:

€ 2,50precio neto:

€ 2,04precio neto:

€ 1,55precio neto:

€ 1,10precio neto:

€ 0,66

precio neto:

€ 5,47precio neto:

€ 2,83precio neto:

€ 2,83

2726P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

w w w. l i f tera .eu

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

w w w. l i f tera .eu

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

w w w. l i f tera . pl

Page 15: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN2 8 2 9W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE2 8 2 9W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS2 8 2 9

1 m

~15 cm

~15

cm

7:1

3 m

WLL = 1500 daN

VENTAJAS FUNDAMENTALES DE LAS ESLINGAS DE RED COEFICIENTE

DE SEGURIDAD

ESLINGAS DE RED DE POLIÉSTER

• gran capacidad de carga• peso propio reducido• cómodo almacenamiento• resistencia a la acción de la mayoría de los ácidos inorgánicos• amplio rango de temperaturas de uso (de -40ºC a +100ºC)• izado de cargas sensibles a los daños• para cargas de grandes dimensiones y estructura delicada

El último lazo tiene3 capas de cinta

longitud del lazointerior 17 cm

CINTAS FABRICADAS DE POLIÉSTER

Nº CAT.: TAMAÑO

NS 010 11 1,5 x 1,5 m

NS 010 33 3,0 x 3,0 m

NS 010 35 3,0 x 5,0 m

NS 010 47 4,0 x 7,0 m

NS 010 68 6,0 x 8,0 m

7:1

3 m

WLL = 1500 daN

PODSTAWOWE ZALETY ZAWIESI SIATKOWYCH WSPÓŁCZYNNIK

BEZPIECZEŃSTWA

POLIESTROWEZAWIESIASIATKOWE

• duża zdolność ładunkowa• niska waga własna• wygodne przechowywanie• odporność na działanie większości kwasów nieorganicznych• szeroki zakres temperatur użytkowania (-40˚C do +100˚C)• podnoszenie ładunków wrażliwych na uszkodzenia• do ładunków o dużych gabarytach i delikatnej konstrukcji

Ostatnia pętla posiada3 warstwy taśmy

długość pętli wewnątrz 17 cm

TAŚMY WYKONANE Z POLIESTRU

7:1

3 m

WLL = 1500 daNMAIN ADVANTAGES OF CARGO LIFTING SLINGS

SAFETYFACTOR

POLYESTER CARGO LIFTING SLINGS

• large loading capacity• low own weight• convenient storage• resistance to most non-organic acids• wide range of working temperatures (-40˚C to +100˚C)• lifting of fragile loads• for large-size and fragile-construction loads

Terminating loop has 3 webbing layers

dloop length inside 17 cm

POLYESTER WEBBINGS

Type of device dimension

NS 010 11 1,5 x 1,5 m

NS 010 33 3,0 x 3,0 m

NS 010 35 3,0 x 5,0 m

NS 010 47 4,0 x 7,0 m

NS 010 68 6,0 x 8,0 m

NR KAT.: WYMIAR CENA NETTO

NS 010 30 3 x 3 m 450,00

net price€ 60,00

€ 75,00

€ 110,00

€ 175,00

€ 266,00

net price€ 60,00

€ 75,00

€ 110,00

€ 175,00

€ 266,00

PRECIO NETO€ 60,00

€ 75,00

€ 110,00

€ 175,00

€ 266,00

2928P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 16: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN3 0 3 1W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE3 0 3 1W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS3 0 3 1

AX 500TENSOR GRANDEEN 12195-2

AX 501 ERGOTENSOR GRANDE - TIE DOWNEN 12195-2

CINTASDE PROTECCIÓN DE LA CARGA

Las cintas sirven para fijar la cargacon el objetivo de su transporte seguro.

Su función es la de contrarrestar las fuerzas que actúan sobre la carga durante su desplazamiento.

Su elección depende tanto de su tipo como de las fuerzas destructivas a las que deben oponerse y para las cuales las definió el fabricante.

Nº CAT.: LONGITUD

AX 500 04 4,0 m

AX 500 06 6,0 m

AX 500 08 8,0 m

AX 500 10 10,0 m

AX 500 12 12,0 m

Nº CAT.: LONGITUD

AX 501 04 4,0 m

AX 501 06 6,0 m

AX 501 08 8,0 m

AX 501 10 10,0 m

AX 501 12 12,0 m

Capacidad de fijación: LC 2500 daN

Anchura de la cinta: 50 mm

Material:: poliester

Modo de empleo: sirve únicamente para fijar, no para suspender

Capacidad de fijación: LC 2500 daN

Anchura de la cinta: 50 mm

Material:: poliester

Modo de empleo: sirve únicamente para fijar,no para suspender

AX 500NAPINACZ DUŻYEN 12195-2

AX 501 ERGONAPINACZ DUŻY - TIE DOWNEN 12195-2

TAŚMYZABEZPIECZENIAŁADUNKU

Taśmy służą do zamocowania ładunku w celu jego zabezpieczenia w transporcie.

Ich rolą jest przeciwdziałanie siłom działającym na ładunek w czasie jego przemieszczania.

O ich doborze decyduje zarówno ich rodzaj jak i siły niszczące, którym mają one przeciwdziałać i na jakie określił je producent.

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 500 04 4,0 m

AX 500 06 6,0 m

AX 500 08 8,0 m

AX 500 10 10,0 m

AX 500 12 12,0 m

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 501 04 4,0 m

AX 501 06 6,0 m

AX 501 08 8,0 m

AX 501 10 10,0 m

AX 501 12 12,0 m

Zdolność mocowania: LC 2500 daN

Szerokosć taśmy: 50 mm

Materiał: poliester

Sposób użytkowania: służy wyłącznie do mocowania, a nie do zawieszania

Zdolność mocowania: LC 2500 daN

Szerokosć taśmy: 50 mm

Materiał: poliester

Sposób użytkowania: służy wyłącznie do mocowania, a nie do zawieszania

AX 500CARGO LASHINGEN 12195-2

AX 501CARGO LASHING - TIE DOWNEN 12195-2

CARGO LASHINGThe lashing is used to secure the load to pro-tect it for transport.

It counteract forces affecting the load when moved.

Its selection is determined by the type, and de-structive forces it should counteract, and as specified by the manufacturer.

Fastening capacity: LC 2500 daN

Webbing width: 50 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

Type of device Lenght

AX 500 04 4,0 m

AX 500 06 6,0 m

AX 500 08 8,0 m

AX 500 10 10,0 m

AX 500 12 12,0 m

Type of device Lenght

AX 501 04 4,0 m

AX 501 06 6,0 m

AX 501 08 8,0 m

AX 501 10 10,0 m

AX 501 12 12,0 m

Fastening capacity: LC 2500 daN

Webbing width: 50 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

CENA NETTO

47,0052,0056,0062,0067,00

CENA NETTO

59,0063,0068,0073,0078,00

net price€ 6,20

€ 7,20

€ 8,00

€ 9,00

€ 10,00

net price€ 7,00

€ 8,00

€ 9,00

€ 10,00

€ 11,00

net price€ 6,51

€ 7,56

€ 8,40

€ 9,45

€ 10,50

net price€ 7,56

€ 8,40

€ 9,45

€ 10,50

€ 11,55

PRECIO NETO

€ 6,51€ 7,56

€ 8,40€ 9,45

€ 10,50

PRECIO NETO

€ 7,56€ 8,40€ 9,45€ 10,50€ 11,55

3130P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 17: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN3 2 3 3W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE3 2 3 3W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS3 2 3 3

AX 502TENSOR GRANDEEN 12195-2

AX 251TENSOR PEQUEÑOEN 12195-2

AX 250TENSOR PEQUEÑOEN 12195-2

AX 252TENSOR PEQUEÑO

Nº CAT.: LONGITUD

AX 502 04 4,0 m

AX 502 06 6,0 m

AX 502 08 8,0 m

AX 502 10 10,0 m

AX 502 12 12,0 m

Nº CAT.: LONGITUD

AX 251 04 4,0 m

AX 251 06 6,0 m

AX 251 08 8,0 m

AX 251 10 10,0 m

AX 251 12 12,0 m

Nº CAT.: LONGITUD

AX 250 04 4,0 m

AX 250 06 6,0 m

AX 250 08 8,0 m

AX 250 10 10,0 m

AX 250 12 12,0 m

Nº CAT.: LONGITUD

AX 252 04 4,0 m

AX 252 06 6,0 m

AX 252 08 8,0 m

AX 252 10 10,0 m

AX 252 12 12,0 m

Nº CAT.: LONGITUD

AX 252 04 4,0 m

AX 252 06 6,0 m

AX 252 08 8,0 m

AX 252 10 10,0 m

AX 252 12 12,0 m

Capacidad de fijación: LC 2500 daN

Anchura de la cinta: 50 mm

Material:: poliester

Modo de empleo: sirve únicamente para fijar,no para suspender

Capacidad de fijación: LC 600 daN

Anchura de la cinta: 25 mm

Material:: poliester

Modo de empleo: sirve únicamente para fijar,no para suspender

Capacidad de fijación: LC 600 daN

Anchura de la cinta: 25 mm

Material:: poliester

Modo de empleo: sirve únicamente para fijar,no para suspender

Capacidad de fijación: LC 200 daN

Anchura de la cinta: 25 mm

Material:: poliester

Modo de empleo: sirve únicamente para fijar,no para suspender

CINTA NEGRA

OTROS COLORES DE LA CINTA

AX 502NAPINACZ DUŻYEN 12195-2

AX 251NAPINACZ MAŁYEN 12195-2

AX 250NAPINACZ MAŁYEN 12195-2

AX 252NAPINACZ MAŁY

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 502 04 4,0 m

AX 502 06 6,0 m

AX 502 08 8,0 m

AX 502 10 10,0 m

AX 502 12 12,0 m

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 251 04 4,0 m

AX 251 06 6,0 m

AX 251 08 8,0 m

AX 251 10 10,0 m

AX 251 12 12,0 m

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 250 04 4,0 m

AX 250 06 6,0 m

AX 250 08 8,0 m

AX 250 10 10,0 m

AX 250 12 12,0 m

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 252 04 4,0 m

AX 252 06 6,0 m

AX 252 08 8,0 m

AX 252 10 10,0 m

AX 252 12 12,0 m

NR KAT.: DŁUGOŚĆ

AX 252 04 4,0 m

AX 252 06 6,0 m

AX 252 08 8,0 m

AX 252 10 10,0 m

AX 252 12 12,0 m

Zdolność mocowania: LC 2500 daN

Szerokosć taśmy: 50 mm

Materiał: poliester

Sposób użytkowania: służy wyłącznie do mocowania, a nie do zawieszania

Zdolność mocowania: LC 600 daN

Szerokosć taśmy: 25 mm

Materiał: poliester

Sposób użytkowania: służy wyłącznie do mocowania, a nie do zawieszania

Zdolność mocowania: LC 600 daN

Szerokosć taśmy: 25 mm

Materiał: poliester

Sposób użytkowania: służy wyłącznie do mocowania, a nie do zawieszania

Zdolność mocowania: LC 200 daN

Szerokosć taśmy: 25 mm

Materiał: poliester

Sposób użytkowania: służy wyłącznie do mocowania, a nie do zawieszania

TAŚMA CZARNA

POZOSTAŁE KOLORY TAŚMY

AX 250CARGO LASHING SMALLEN 12195-2

AX 251CARGO LASHING SMALLEN 12195-2

AX 502CARGO LASHINGEN 12195-2

Fastening capacity: LC 600 daN

Webbing width: 25 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

Type of device Lenght

AX 251 04 4,0 m

AX 251 06 6,0 m

AX 251 08 8,0 m

AX 251 10 10,0 m

AX 251 12 12,0 m

Other 50 mm types for cargo lashing of webbing available on request.

AX 252LASHING STRAPS

Fastening capacity: LC 200 daN

Webbing width: 25 mm

Material: polyester

Type of device Lenght

AX 252 04 4,0 m

AX 252 06 6,0 m

AX 252 08 8,0 m

AX 252 10 10,0 m

AX 252 12 12,0 m

Fastening capacity: LC 600 daN

Webbing width: 25 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

Fastening capacity: LC 2500 daN

Webbing width: 50 mm

Material: polyester

Use: to be used solely for securing, never for lifting

Type of device Lenght

AX 502 04 4,0 m

AX 502 06 6,0 m

AX 502 08 8,0 m

AX 502 10 10,0 m

AX 502 12 12,0 m

Type of device Lenght

AX 250 04 4,0 m

AX 250 06 6,0 m

AX 250 08 8,0 m

AX 250 10 10,0 m

AX 250 12 12,0 m

HV webbing with reflective strapswidth - 50 mm

green webbing width - 50 mm

red webbing width - 50 mm

CENA NETTO

35,0040,0045,0050,0055,00

CENA NETTO

15,0016,0018,0020,0023,00

CENA NETTO

9,0010,0012,0013,0014,00

CENA NETTO

5,005,706,707,70

8,70

CENA NETTO

5,706,507,70

8,709,90

net priceother black€ 1,43 € 1,25

€ 1,63 € 1,43

€ 1,93 € 1,68

€ 2,20 € 1,93

€ 3,48 € 2,20

net price€ 2,25

€ 2,50

€ 3,00

€ 3,25

€ 3,50

net price€ 3,75

€ 4,00

€ 4,50

€ 5,00

€ 5,75

net price€ 8,75

€ 10,00

€ 11,25

€ 12,50

€ 13,75

net priceother black€ 1,50 € 1,31

€ 1,71 € 1,50

€ 2,03 € 1,76

€ 2,31 € 2,03

€ 3,65 € 2,31

net price€ 2,37

€ 2,63

€ 3,15

€ 3,42

€ 3,68

net price€ 3,94

€ 4,20

€ 4,73

€ 5,25

€ 6,04

net price€ 8,75

€ 10,00

€ 11,25

€ 12,50

€ 13,75

PRECIO NETO

€ 8,75€ 10,00€ 11,25

€ 12,50€ 13,75

PRECIO NETO

€ 2,37€ 2,63€ 3,15

€ 3,42€ 3,68

PRECIO NETO

€ 1,31€ 1,50€ 1,76

€ 2,03€ 2,31

PRECIO NETO

€ 1,50€ 1,71

€ 2,03€ 2,31

€ 3,65

PRECIO NETO

€ 3,94€ 4,20€ 4,73€ 5,25€ 6,04

3332P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 18: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

WLL: 1500-3500 kg

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN34 35W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE34 35W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS34 35

Q/2

Q

HQ/2

50

Smax

180

21

M

Smin

L

25

54

70

151

60

12

20

10

Q/2

Q

HQ/2

50

Smax

180

21

M

Smin

L

25

54

70

151

60

12

20

10

NR KAT.:

L długość

belki[m]

Q dopuszczalne

obciążenie robocze

[kg]

Smax[m]

Smin[m]

M rozstaw otworów

w regulowanej belce[mm]

Hliczba regu-lowanych otworów

(po jednej stronie)[szt.]

WAGA

[kg]

TRA050-H1-100-2000 0,5 2000 0,4 0,4 100 1 6,2TRA100-H3-100-2000 1 2000 0,9 0,5 100 3 9,4TRA150-H4-150-1750 1,5 1750 1,4 0,5 150 4 12,8TRA200-H5-150-1750 2 1750 1,9 0,7 150 5 16,0TRA250-H6-200-1500 2,5 1500 2,4 0,4 200 6 19,2TRA250-H1-200-1500 2,5 1500 2,4 2,4 200 1 19,2TRA300-H6-200-1250 3 1250 2,9 0,9 200 6 22,6TRA350-H7-250-1000 3,5 1000 3,4 0,4 250 7 25,8TRA400-H7-250-0750 4 750 3,9 0,9 250 7 29,2TRA450-H7-300-0500 4,5 500 4,4 0,8 300 7 32,4TRA500-H7-300-0500 5 500 4,9 1,3 300 7 35,8

PRZYKŁAD: TRA200-H5-150-1750

L - całkowita długość belki [cm]min. 050 - 0,5 m100 - 1 m150 - 1 m...200 - 2 m375 - 3,75 mmax 500 - 5 mprzyrost: 0,05m

H - ilość otworów regulacyjnych (po jednej stronie belki) H5 - 5 otworów po jednej stronie

TRA XXX-HX-XXX- XXXX Q - WLL (Nośność) [kg]do 1 m - 2000 kgdo 2 m - 1750 kgdo 2,5m - 1500 kgdo 3 m - 1250 kgdo 4 m - 750 kgdo 5 m - 500 kg

M - rozstaw otworów regulacyjnych [mm] min. 100mmprzyrost: 50mmten sam wymiar dla wszystkich otworów

NUMER KATALOGOWY

TR A - typ belki

los ganchos y grilletes se venden por separado

od 500 kg do 2000 kg

WLL

TRAVIGA PARAEL IZADO CARGASIstnieje możliwość przygotowania belek na indywidualne zamówienie:• nośność (WLL) belki nie może być dowolnie zmieniana (do 1m WLL=2000kg, do 2m WLL=1750kg itp),• możliwy przyrost całkowitej długości belki „L” to 50mm (0,05m) (wartość minimalna to 0,5m / maks. 5,0m),• możliwy przyrost rozstawu otworów regulacyjnych „M” to 50mm (minimalna wartość 100mm),• Smax [m] = L [m] - 0,1m.

Trawersa belkowa prosta serii TRA jest urządzeniem nośnym, przeznaczonym do wykonywania czyn-ności manipulacyjnych  z zawieszonymi, długimi ciężarami o maksymalnej masie „Q” [kg]. Całkowita długość trawersy oznaczona jest jako „L” [m]. Roz-piętość uchwytów może być regulowana pomię-dzy pomiędzy wartościami „Smax” oraz „Smin” z przyrostem „M” [mm] w „H” pozycjach otworów. 

Haki i szekle sprzedawane są oddzielnie.

NR KAT.:

L długość

belki[m]

Q dopuszczalne

obciążenie robocze

[kg]

Smax[m]

Smin[m]

M rozstaw otworów

w regulowanej belce[mm]

Hliczba regu-lowanych otworów

(po jednej stronie)[szt.]

WAGA

[kg]

TRA050-H1-100-2000 0,5 2000 0,4 0,4 100 1 6,2TRA100-H3-100-2000 1 2000 0,9 0,5 100 3 9,4TRA150-H4-150-1750 1,5 1750 1,4 0,5 150 4 12,8TRA200-H5-150-1750 2 1750 1,9 0,7 150 5 16,0TRA250-H6-200-1500 2,5 1500 2,4 0,4 200 6 19,2TRA250-H1-200-1500 2,5 1500 2,4 2,4 200 1 19,2TRA300-H6-200-1250 3 1250 2,9 0,9 200 6 22,6TRA350-H7-250-1000 3,5 1000 3,4 0,4 250 7 25,8TRA400-H7-250-0750 4 750 3,9 0,9 250 7 29,2TRA450-H7-300-0500 4,5 500 4,4 0,8 300 7 32,4TRA500-H7-300-0500 5 500 4,9 1,3 300 7 35,8

PRZYKŁAD: TRA200-H5-150-1750

L - całkowita długość belki [cm]min. 050 - 0,5 m100 - 1 m150 - 1 m...200 - 2 m375 - 3,75 mmax 500 - 5 mprzyrost: 0,05m

H - ilość otworów regulacyjnych (po jednej stronie belki) H5 - 5 otworów po jednej stronie

TRA XXX-HX-XXX- XXXX Q - WLL (Nośność) [kg]do 1 m - 2000 kgdo 2 m - 1750 kgdo 2,5m - 1500 kgdo 3 m - 1250 kgdo 4 m - 750 kgdo 5 m - 500 kg

M - rozstaw otworów regulacyjnych [mm] min. 100mmprzyrost: 50mmten sam wymiar dla wszystkich otworów

NUMER KATALOGOWY

TR A - typ belki

haki i szekle sprzedawane oddzielnie

od 500 kg do 2000 kg

WLL

TRALEKKA ALUMINIOWA TRAWERSA BELKOWAIstnieje możliwość przygotowania belek na indywidualne zamówienie:• nośność (WLL) belki nie może być dowolnie zmieniana (do 1m WLL=2000kg, do 2m WLL=1750kg itp),• możliwy przyrost całkowitej długości belki „L” to 50mm (0,05m) (wartość minimalna to 0,5m / maks. 5,0m),• możliwy przyrost rozstawu otworów regulacyjnych „M” to 50mm (minimalna wartość 100mm),• Smax [m] = L [m] - 0,1m.

Trawersa belkowa prosta serii TRA jest urządzeniem nośnym, przeznaczonym do wykonywania czyn-ności manipulacyjnych  z zawieszonymi, długimi ciężarami o maksymalnej masie „Q” [kg]. Całkowita długość trawersy oznaczona jest jako „L” [m]. Roz-piętość uchwytów może być regulowana pomię-dzy pomiędzy wartościami „Smax” oraz „Smin” z przyrostem „M” [mm] w „H” pozycjach otworów. 

Haki i szekle sprzedawane są oddzielnie.

WLL: od 500 kg do 2000 kg

Długość: od 0,5 m do 5,0 m

Materiał

Belka, zaczep dolny: aluminium

Zaczep centralny: stal ocynkowana, malowana proszkowo

Sworznie: stal ocynkowana galwanicznie

TRALifting beamTRA series straight lifting beam is a lifting device designed to perform manipulation of the suspended long load with maximum weight “Q” [kg]. 

Maximum length of the beam is marked as “L” [m]. Lifting beam span “S” [m] can be changed in regulated version (TRAxxx-R) between “S max” and “S min” with “M” [mm] increment in “N” [pcs] positions. Hooks and shackels are sold separately.

hooks and shackels

sold separately

Q

Q/2

Q/2

M

S minN

L

S max

12

20

60

70

151

10

LENGTH OF BEAMS

TYPE

OF

DEVICE

L (m)

BEAM LENGTH

S (m)

BEAM SPAN RANGE

Q (kg)

WORKING LOAD LIMIT

M (mm)

HOLE SPACING IN

ADJUSTABLE BEAM

N (pcs)

NUMBER OF ADJUSTAB-

LE HOLES[one side]

BEAM WEIGHT

(without hooks

and sha-ckles)

TRA 100 1 m 0,9 / 0,7 / 0,5 2000 kg 100 mm 3 pcs. 9,50 kg

TRA 200 2 m 1,9 / 1,6 / 1,3 / 1,0 / 0,7 1750 kg 150 mm 5 pcs. 16,00 kg

TRA 300 3 m 2,9 / 2,5 / 2,1 / 1,7 / 1,3 / 0,9 1250 kg 200 mm 6 pcs. 22,60 kg

TRA 400 4 m 3,9 / 3,4 / 2,9 / 2,4 / 1,9 / 1,4 / 0,9 750 kg 250 mm 7 pcs. 29,10 kg

TRA 500 5 m 4,9 / 4,3 / 3,7 / 3,1 / 2,5 / 1,9 / 1,3 500 kg 300 mm 7 pcs. 35,70 kg

CENA NETTO

765,001050,001255,001460,001665,001590,001875,00

2080,002285,002490,002695,00

€ NET

PRICE

129,00

209,00

289,50

369,50

450,00

€ NET

PRICE

129,00

209,00

289,50

369,50

450,00

3534P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 19: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

WLL: 1500-3500 kg

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN3 6 3 7W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE3 6 3 7W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS3 6 3 7

Q

Q/2HQ/2

M 50

21

180

Smin

L

25

Smax 54

75

65

10

12

151

22,5

Q

Q/2HQ/2

M 50

21

180

Smin

L

25

Smax 54

75

65

10

12

151

22,5

TRBCIĘŻKA ALUMINIOWA TRAWERSA BELKOWA

los ganchos y grilletes se

venden por separado

PRZYKŁAD: TRB100-H3-100-4000

L - całkowita długość belki [cm]min. 050 - 0,5 m

100 - 1 m150 - 1 m...200 - 2 m375 - 3,75 m

max 500 - 5 mprzyrost: 0,05m

H - ilość otworów regulacyjnych (po jednej stronie belki) H3 - 3 otworyw po jednej stronie

TRB XXX-HX-XXX- XXXX Q - WLL (Nośność) [kg]do 1m - 4000kgdo 2m - 3500kgdo 2,5m - 3000kgdo 3m - 2500kgdo 3,5m - 2000kgdo 4m - 1750kgdo 4,5m - 1500kgdo 5m - 1250kg

M - rozstaw otworów regulacyjnych [mm] min. 100mmprzyrost: 50mmten sam wymiar dla wszystkich otworów

NUMER KATALOGOWY

TRB - typ belki

od 1250 kg do 4000 kg

WLL

NR KAT.:

L długość

belki[m]

Q dopuszczalne

obciążenie robocze

[kg]

Smax[m]

Smin[m]

M rozstaw otworów

w regulowanej belce[mm]

Hliczba regu-lowanych otworów

(po jednej stronie)[szt.]

WAGA

[kg]

TRB050-H1-100-4000 0,5 4000 0,4 0,4 100 1 10,0TRB100-H3-100-4000 1 4000 0,9 0,5 100 3 16,7TRB150-H4-150-3500 1,5 3500 1,4 0,5 150 4 23,4TRB200-H5-150-3500 2 3500 1,9 0,7 150 5 30,0TRB250-H6-200-3000 2,5 3000 2,4 0,4 200 6 36,7TRB250-H1-200-3000 2,5 3000 2,4 2,4 200 1 36,7TRB300-H6-200-2500 3 2500 2,9 0,9 200 6 43,4TRB350-H7-250-2000 3,5 2000 3,4 0,4 250 7 50,1TRB400-H7-250-1750 4 1750 3,9 0,9 250 7 56,7TRB450-H7-300-1500 4,5 1500 4,4 0,8 300 7 63,4TRB500-H7-300-1250 5 1250 4,9 1,3 300 7 70,1

Istnieje możliwość przygotowania belek na indywidualne zamówienie:• nośność (WLL) belki nie może być dowolnie zmieniana (do 1m WLL=4000kg, do 2m WLL=3500kg itp),• możliwy przyrost całkowitej długości belki „L” to 50mm (0,05m) (wartość minimalna to 0,5m / maks. 5,0m),• możliwy przyrost rozstawu otworów regulacyjnych „M” to 50mm (minimalna wartość 100mm),• Smax [m] = L [m] - 0,1m.

Ciężka trawersa belkowa prosta serii TRB jest urzą-dzeniem nośnym, przeznaczonym do wykonywania czynności manipulacyjnych z zawieszonymi, długimi ciężarami o maksymalnej masie „Q” [kg]. Całkowita długość trawersy oznaczona jest jako „L” [m]. Rozpiętość uchwytów może być regulowana pomiędzy pomiędzy wartościami „Smax” oraz „Smin” z przyrostem „M” [mm] w „H” pozycjach otworów. 

Haki i szekle sprzedawane są oddzielnie.

TRBCIĘŻKA ALUMINIOWA TRAWERSA BELKOWA

haki i szekle sprzedawane oddzielnie

PRZYKŁAD: TRB100-H3-100-4000

L - całkowita długość belki [cm]min. 050 - 0,5 m

100 - 1 m150 - 1 m...200 - 2 m375 - 3,75 m

max 500 - 5 mprzyrost: 0,05m

H - ilość otworów regulacyjnych (po jednej stronie belki) H3 - 3 otworyw po jednej stronie

TRB XXX-HX-XXX- XXXX Q - WLL (Nośność) [kg]do 1m - 4000kgdo 2m - 3500kgdo 2,5m - 3000kgdo 3m - 2500kgdo 3,5m - 2000kgdo 4m - 1750kgdo 4,5m - 1500kgdo 5m - 1250kg

M - rozstaw otworów regulacyjnych [mm] min. 100mmprzyrost: 50mmten sam wymiar dla wszystkich otworów

NUMER KATALOGOWY

TRB - typ belki

od 1250 kg do 4000 kg

WLL

NR KAT.:

L długość

belki[m]

Q dopuszczalne

obciążenie robocze

[kg]

Smax[m]

Smin[m]

M rozstaw otworów

w regulowanej belce[mm]

Hliczba regu-lowanych otworów

(po jednej stronie)[szt.]

WAGA

[kg]

TRB050-H1-100-4000 0,5 4000 0,4 0,4 100 1 10,0TRB100-H3-100-4000 1 4000 0,9 0,5 100 3 16,7TRB150-H4-150-3500 1,5 3500 1,4 0,5 150 4 23,4TRB200-H5-150-3500 2 3500 1,9 0,7 150 5 30,0TRB250-H6-200-3000 2,5 3000 2,4 0,4 200 6 36,7TRB250-H1-200-3000 2,5 3000 2,4 2,4 200 1 36,7TRB300-H6-200-2500 3 2500 2,9 0,9 200 6 43,4TRB350-H7-250-2000 3,5 2000 3,4 0,4 250 7 50,1TRB400-H7-250-1750 4 1750 3,9 0,9 250 7 56,7TRB450-H7-300-1500 4,5 1500 4,4 0,8 300 7 63,4TRB500-H7-300-1250 5 1250 4,9 1,3 300 7 70,1

Istnieje możliwość przygotowania belek na indywidualne zamówienie:• nośność (WLL) belki nie może być dowolnie zmieniana (do 1m WLL=4000kg, do 2m WLL=3500kg itp),• możliwy przyrost całkowitej długości belki „L” to 50mm (0,05m) (wartość minimalna to 0,5m / maks. 5,0m),• możliwy przyrost rozstawu otworów regulacyjnych „M” to 50mm (minimalna wartość 100mm),• Smax [m] = L [m] - 0,1m.

Ciężka trawersa belkowa prosta serii TRB jest urzą-dzeniem nośnym, przeznaczonym do wykonywania czynności manipulacyjnych z zawieszonymi, długimi ciężarami o maksymalnej masie „Q” [kg]. Całkowita długość trawersy oznaczona jest jako „L” [m]. Rozpiętość uchwytów może być regulowana pomiędzy pomiędzy wartościami „Smax” oraz „Smin” z przyrostem „M” [mm] w „H” pozycjach otworów. 

Haki i szekle sprzedawane są oddzielnie.

WLL: od 1250 kg do 4000 kg

Długość: od 0,5 m do 5,0 m

Materiał

Belka, zaczep dolny: aluminium

Zaczep centralny: stal ocynkowana, malowana proszkowo

Sworznie: stal ocynkowana galwanicznie

TRBHeavy lifting beamTRB series heavy straight lifting beam is a lifting device designed to perform manipulation of the suspended long load withmaximum weight “Q” [kg]. 

Maximum length of the beam is marked as “L” [m]. Lifting beam span “S” [m] can be changed in regulated version (TRBxxx-R) between “Smax” and “Smin” with “M” [mm] increment in “N” [pcs] positions. Hooks and shackels are sold separately.

hooks and shackels

sold separately

Q

Q/2

Q/2

M

S minN

L

S max

10

151

12

22,5

75

65

LENGTH OF BEAMS

TYPE

OF

DEVICE

L (m)

BEAM LENGTH

S (m)

BEAM SPAN RANGE

Q (kg)

WORKING LOAD LIMIT

M (mm)

HOLE SPACING IN

ADJUSTABLE BEAM

N (pcs)

NUMBER OF ADJUSTABLE

HOLES[one side]

BEAM WEIGHT

(without hooks

and sha-ckles)

TRB 100 1 m 0,9 / 0,7 / 0,5 4000 kg 100 mm 3 pcs. 16,70 kg

TRB 200 2 m 1,9 / 1,6 / 1,3 / 1,0 / 0,7 3500 kg 150 mm 5 pcs. 30,00 kg

TRB 300 3 m 2,9 / 2,5 / 2,1 / 1,7 / 1,3 / 0,9 2500 kg 200 mm 6 pcs. 43,40 kg

TRB 400 4 m 3,9 / 3,4 / 2,9 / 2,4 / 1,9 / 1,4 / 0,9 1750 kg 250 mm 7 pcs. 56,70 kg

TRB 500 5 m 4,9 / 4,3 / 3,7 / 3,1 / 2,5 / 1,9 / 1,3 1250 kg 300 mm 7 pcs. 70,00 kg

CENA NETTO

1 020,00 1 515,00 1 930,00

2 350,00 2 770,00

2 695,00 3 190,00 3 610,00

4 025,00 4 445,00 4 865,00

€ NET

PRICE

281,00

447,00

613,50

780,50

946,00

€ NET

PRICE

281,00

447,00

613,50

780,50

946,00

€ NET

PRICE

281,00

447,00

613,50

780,50

946,00

3736P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 20: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

WLL: 1500-3500 kg

W W W. L I F TER A . PL IZ ADO DE CARGAS , ESL I NGAS DE ELE VACIÓN3 8 3 9W W W. L I F TER A . PL PODNOSZEN I E Ł ADU N KÓW, Z AWI ES IA DŹ WIGOWE3 8 3 9W W W. L IF TER A . EU LOAD L IF T ING, L I F T ING SL INGS3 8 3 9

C

B

A

E

E

E

TRZGarra para tubosLas garras para tubos de la serie TRZ 010 pueden emplearse para elevar y transportar hori-zontalmente tubos y perfiles tubulares. Las garras TRZ 010 solo pueden utilizarse por parejas.Las garras están fabricadas en una aleación de aluminio barnizada.

NR KAT.: WLL para un par

(kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

F (mm)

PESO (kg)

TRZ010-005 500 32 72 94 18 16 10 0,13

TRZ010-010 1000 39 85 119 23 19 20 0,39

TRZ010-020 2000 57 114 157 30 24 20 0,67

TRZ10 -010 TRZ10 -005TRZ10 -020

TRZUchwyt do rur Uchwyty do rur serii TRZ 010 mogą byś stosowane do podnoszenia i poziomego transportu rur i profili rurowych. Uchwyty TRZ 010 mogą być używane tylko w parach. Uchwyty wykonane są z lakierowanego stopu aluminium.

NR KAT.: WLL dla pary

(kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

F (mm)

WAGA (kg)

TRZ010-005 500 32 72 94 18 16 10 0,13

TRZ010-010 1000 39 85 119 23 19 20 0,39

TRZ010-020 2000 57 114 157 30 24 20 0,67

TRZ10 -010 TRZ10 -005TRZ10 -020

TRZPipe plate clampTRZ 010 series pipe plate clamp can be used for lifting and horizontal transport of tubes and profile tubes. TrZ010 clamps can be used only in pair. Clamps are made of painted aluminium alloy.

TRZ10 -010 TRZ10 -005TRZ10 -020

WLL per pair

(kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

F (mm)

net weight

(kg)

TRZ010-005 500 32 72 94 18 16 10 0,13

TRZ010-010 1000 39 85 119 23 19 20 0,39

TRZ010-020 2000 57 114 157 30 24 20 0,67

CENA NETTO

18,00

46,00

71,50

€ NET

PRICE

3,60

9,20

14,30

€ NET

PRICE

3,78

9,66

15,02

€ NET

PRICE

3,78

9,66

15,02

3938P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATION

COMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONCOMPANY HEADQUARTERS : Starorudzka 9, 93-403 Lodz, POLAND, Phone:+48 42 29 29 500

SALES DEPARTMENT: tel:+48 42 29 29 500, export@protekt .com.pl , Phone:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘSiedziba firmy: Starorudzka 9, 93-403 Łódź, tel:+48 42 29 29 500

Dział handlowy: tel:+48 42 29 29 500, handlowy@protekt .com.pl , tel:+48 42 680 20 83, fax:+48 42 680 20 93WWW.PROTEKT.COM.PL

Page 21: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

W W W. L I F TER A . PL4 0 W W W. L I F TER A . PL4 0 W W W. L IF TER A . EU4 0

Gancho fabricado en aceroal cromo molibdeno.

Trinquete de protecciónfabricado en acero forjado.

Alta resistenciade la cadena, fabricada en acero galvanizado (DIN 5684 - clase 8).

Cómodaempuñadura de goma

CONDICIONES DE UTILIZACIÓN:

• trabajo en un rango de temperaturas desde -40°C a 60°C,

• trabajo con una humedad relativa del aire del 100%,

• No está permitido su uso en el agua.

Brazo fabricado enen acero forjado.

TORNOS MANUALES DE CADENA

Carga de trabajo 250 kg 500 kg 750 kg 1500 kg 2500 kg

Altura de elevación 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

Carga de prueba 375 kN 750 kN 1125 kN 2250 kN 3750 kN

Fuerza que se debe aplicar en la manivela 260 N 260 N 200 N 210 N 330 N

Tamaño de la cadena 4.0×12 4.0×12 5.0×15 7.1×21 9×27

Peso neto 2.2 3.2 4.7 8.5 14.2

Nº de cat. MCH-025 MCH-050 MCH-075 MCH-150 MCH-250

€ precio neto

DATOSTÉCNICOS

MODELO250 kg

MCH-025

MODELO500 kg

MCH-050

MODELO750 kg

MCH-075

MODELO1500 kg

MCH-150

MODELO2500 kg

MCH-250

Hak wykonany ze stali chromowo-molibdenowej.

Zapadka zabezpieczająca wykonana z kutej stali.

Wysoka wytrzymałość łańcucha, wykonanegoze stali ocynkowanej(DIN 5684 – kl.8)

Wygodna gumowa rączka.

WARUNKI UŻYTKOWANIA:

• praca w zakresie temperatur od -40°C do 60°C,

• praca w wilgotnosci względnej powietrza 100%,

• nie wolno stosować w wodzie.

Ramie wykonane z kutej stali.

RĘCZNE WYCIĄGNIKI ŁAŃCUCHOWE

Obciążenie robocze 250 kg 500 kg 750 kg 1500 kg 2500 kg

wysokość podnoszenia 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

Obciążenie próbne 375 kN 750 kN 1125 kN 2250 kN 3750 kN

Siła jaką należy przyłożyć do korby 260 N 260 N 200 N 210 N 330 N

Rozmiar łańcucha 4.0×12 4.0×12 5.0×15 7.1×21 9×27

Waga netto 2.2 3.2 4.7 8.5 14.2

Nr kat. MCH-025 MCH-050 MCH-075 MCH-150 MCH-250

Cena netto 450,00 550,00 650,00 850,00 990,00

DANE TECHNICZNE

MODEL250 kg

MCH-025

MODEL500 kg

MCH-050

MODEL750 kg

MCH-075

MODEL1500 kg

MCH-150

MODEL2500 kg

MCH-250

Hook made of chromium molybdenum steel Locking gear made

of forged steel

Chain of high strength chain made of Zinc-plated steel (DIN 5684 – cl.8)

Comfortable rubber handle

CONDITIONS OF USE:

• Operation in temperatures from -40°C to +60°C,

• Operation in relative air humidity 100%,

• Not suitable for use in water.

Arm made of forged steel

MANUAL CHAIN HOISTS

WORKING LOAD 250 kg 500 kg 750 kg 1500 kg 2500 kg

LIFTING HEIGHT 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

PROOF LOAD 375 kN 750 kN 1125 kN 2250 kN 3750 kN

FORCE APPLIED ON CRANK 260 N 260 N 200 N 210 N 330 N

CHAIN SIZE 4.0×12 4.0×12 5.0×15 7.1×21 9×27

NET WEIGHT 2.2 3.2 4.7 8.5 14.2

TECHNICAL DATA

MODEL250 KG

MODEL500 KG

MODEL750 KG

MODEL1500 KG

MODEL2500 KG

€ net price 42,00 55,00 65,00 87,00 115,00€ net price 44,10 57,75 68,25 91,35 120,7544,10 57,75 68,25 91,35 120,75

40P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONWWW.PROTEKT.COM.PL

P ROTE CT Y OU R LIFE | USE IMAGINATIONWWW.PROTEKT.COM.PL

CHROŃ ŻY CIE | URUCHOM WYOBRAŹNIĘWWW.PROTEKT.COM.PL

Page 22: PODNOSZENIE ŁADUNKÓW IZADO DE CARGAS …Para conseguir información técnica detallada y actualizada, por favor, contactar con la oficina de la empresa. La presente lista de precios

SEDE DE LA EMPRESA

OFICINAul. Skromna 693-403 ŁódźPolska

tel. +48 42 29 29 [email protected]. +48 42 680-20-83fax +48 42 680-20-93

Coordenadas GPS: 51.71280369999999 19.43326209999998

ALMACÉNul. Gombrowicza 693-403 ŁódźPolska

Dirección de correspondencia: Protektul. Starorudzka 993-403 ŁódźPolska

DEPARTAMENTO COMERCIAL

[email protected]

Urszula Białkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Joanna Pietrzak-Łężaktel. +48 42 29 29 [email protected]

Anna Granczkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Katarzyna Kadetel. +48 42 29 29 [email protected]

ZESKANUJ KODobejrzyj katalog online

protekt.co/liftera

SIEDZIBA FIRMY

BIUROul. Skromna 693-403 ŁódźPolska

tel. +48 42 29 29 [email protected]. +48 42 680-20-83fax +48 42 680-20-93

Współrzędne GPS:51.71280369999999 19.43326209999998

MAGAZYNul. Gombrowicza 693-403 ŁódźPolska

Adres korespondencyjny: Protektul. Starorudzka 993-403 ŁódźPolska

DZIAŁ HANDLOWY

[email protected]

Urszula Białkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Joanna Pietrzak-Łężaktel. +48 42 29 29 [email protected]

Anna Granczkatel. +48 42 29 29 [email protected]

Katarzyna Kadetel. +48 42 29 29 [email protected]

ZESKANUJ KODobejrzyj katalog online

protekt.co/liftera

PROTEKTStarorudzka 993-403 ŁódźPOLANDPhone:+48 42 29 29 500Phone: +48 42 680 20 83 Fax: +48 42 680 20 93

www.liftera.eu