Eficiencia,Eficiencia,Eficiencia,Eficiencia, conconconcon todostodostodostodos loslosloslos hierros!hierros!hierros!hierros! OFICINA PRINCIPAL Va Caracas, Edificio Administrativo I, Puerto Ordaz, estado Bolvar, 8050 - Venezuela. N RIF J-00100542-0 Telfonos: (0286) 930.37.75 / 34.84 - Fax: (0286) 930.37.83

www.ferrominera.gob.ve

Ciudad Guayana, 16 de marzo de 2015 A Todas las Empresas Participantes Ciudad.

CONCURSO ABIERTO ANUNCIADO INTERNACIONALMENTE PO-929-6341-1PP6341-14-CAAI04-CAAI02

ADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.

GERENCIA DE PROCURA DEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES

Pg. 2/30

CONCURSOCONCURSOCONCURSOCONCURSO ABIERTOABIERTOABIERTOABIERTO ANUNCIADOANUNCIADOANUNCIADOANUNCIADO INTERNACIONALMENTEINTERNACIONALMENTEINTERNACIONALMENTEINTERNACIONALMENTE ---- ADQUISICION DE DOLOMITA ADQUISICION DE DOLOMITA ADQUISICION DE DOLOMITA ADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QPARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QPARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QPARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.UIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.UIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.UIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. NDICENDICENDICENDICE I.I.I.I. DEFINICIONESDEFINICIONESDEFINICIONESDEFINICIONES 4

II.II.II.II. CONDICIONESCONDICIONESCONDICIONESCONDICIONES PARAPARAPARAPARA PARTICIPARPARTICIPARPARTICIPARPARTICIPAR 5

1.- Objeto 5

2.- Alcance 5

3.- Documentacin requerida 5

SOBRE No. 1 Documentacin del Participante (Legal, Financiera y Tcnica) 5

SOBRE No. 2 Garanta de Mantenimiento de La Oferta, Compromiso de Responsabilidad Social y Desagregacin del Valor Agregado Nacional (VAN)

8

SOBRE No. 3 Oferta Tcnico Econmica 8

4.- Calificacin de Empresas 9

5.- Condiciones Generales 11

6.- Perodo de Consultas y Aclaratorias 11

7.- Reunin Tcnica 11

8.- Recepcin de Documentos y Ofertas 12

9.- Evaluacin de las Ofertas 12

- Oferta Tcnica 13

- Oferta Econmica 13

10.- Compromiso de Responsabilidad Social 14

11.- Otorgamiento de la Adjudicacin de la Contratacin 14

12.- Forma de Pago 14

13.- Fianza de Fiel Cumplimiento 15

14.- Domicilio 17

III.III.III.III. CALIFICACIN TCNICA DE LAS EMPRESASCALIFICACIN TCNICA DE LAS EMPRESASCALIFICACIN TCNICA DE LAS EMPRESASCALIFICACIN TCNICA DE LAS EMPRESAS 17

IV. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIN DE OFERTASIV. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIN DE OFERTASIV. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIN DE OFERTASIV. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIN DE OFERTAS 20

V.V.V.V.---- ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIFICACIONES TCNICAS 23

A.A.A.A.---- ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES TCNICASTCNICASTCNICASTCNICAS GENERALESGENERALESGENERALESGENERALES 23

1.0.- Descripcin General del Suministro de los BIENES 24

Pg. 3/30

2.0.- Transporte y Entrega de los BIENES 24

3.0.- Plazo de Ejecucin 24

4.0.- Generalidades 25

5.0.- Aceptacin del Suministro de los BIENES 25

6.0.- Responsabilidad de CVG FERROMINERA 26

7.0.- Responsabilidad de LA CONTRATISTA 26

8.0.- Autoridad del SUPERVISOR 26

9.0.- Seguridad Industrial 26

10.- Ubicacin del Sitio de Entrega de los BIENES 26

11. Legislacin 27

B. B. B. B.---- ESPECIFICACIONESPECIFICACIONESPECIFICACIONESPECIFICACIONESESESES TCNICASTCNICASTCNICASTCNICAS DETALLADASDETALLADASDETALLADASDETALLADAS 27

1.- Especificaciones Fsicas 27

2.- Especificaciones Qumicas 28

V.V.V.V.---- ESTIMACIN POR RENGLONESESTIMACIN POR RENGLONESESTIMACIN POR RENGLONESESTIMACIN POR RENGLONES 29

VI.VI.VI.VI.---- MODELOMODELOMODELOMODELO DELDELDELDEL CONTRATOCONTRATOCONTRATOCONTRATO 30

Pg. 4/30

CONCURSOCONCURSOCONCURSOCONCURSO ABIERTOABIERTOABIERTOABIERTO ANUNCIADOANUNCIADOANUNCIADOANUNCIADO INTERNACIONALMENTEINTERNACIONALMENTEINTERNACIONALMENTEINTERNACIONALMENTE ---- ADQUISICION DE DOLOMITA ADQUISICION DE DOLOMITA ADQUISICION DE DOLOMITA ADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA PARA LA PLANTA PARA LA PLANTA PARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. I.I.I.I.---- DEFINICIONESDEFINICIONESDEFINICIONESDEFINICIONES

"PARTICIPANTE(S)""PARTICIPANTE(S)""PARTICIPANTE(S)""PARTICIPANTE(S)", significa cualquier persona natural o jurdica que haya adquirido el pliego para participar en el presente Concurso Abierto. OOOOFERENTE(S)FERENTE(S)FERENTE(S)FERENTE(S), significa la persona natural o jurdica que ha presentado una manifestacin de voluntad de participar y una oferta para el Concurso Abierto objeto de este documento. OFERTA(S)OFERTA(S)OFERTA(S)OFERTA(S), significa aquella propuesta que ha sido presentada por una persona natural o jurdica, cumpliendo con los recaudos exigidos para el Suministro del Mineral objeto de este concurso abierto.

CONTRATOCONTRATOCONTRATOCONTRATO: Es el instrumento jurdico que regula el suministro de la Dolomita, incluido en el pedido de compras.

"LA CONTRATISTA"LA CONTRATISTA"LA CONTRATISTA"LA CONTRATISTA"""", significa la persona jurdica o la compaa que deber efectuar el suministro del Mineral objeto del CONTRATO, una vez adjudicado mediante acto motivado.

CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA, significa CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.

SUPERVISOR,SUPERVISOR,SUPERVISOR,SUPERVISOR, significa el representante de CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA designado para ejercer el control y fiscalizacin del suministro del Mineral que realice LA CONTRATISTA. PROGRAMA DE EJECUCIN: El OFERENTEPROGRAMA DE EJECUCIN: El OFERENTEPROGRAMA DE EJECUCIN: El OFERENTEPROGRAMA DE EJECUCIN: El OFERENTE presentar con su oferta un programa de ejecucin para el suministro del Mineral, indicando los tiempos de inicio y culminacin. BIENESBIENESBIENESBIENES:::: Se refiere a la DOLOMITA cuyas especificaciones tcnicas se indican en el aparte B.B.B.B.---- ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECIFICACIONES TCNICAS ---- DETALLADAS DETALLADAS DETALLADAS DETALLADAS del Pliego de Condiciones.

Pg. 5/30

II.II.II.II.---- CONDICIONESCONDICIONESCONDICIONESCONDICIONES PARAPARAPARAPARA PARTICIPARPARTICIPARPARTICIPARPARTICIPAR

1.1.1.1.---- OBJETO:OBJETO:OBJETO:OBJETO: CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA conforme a lo previsto en los artculos N 56 y 57 de la Ley de Contrataciones Pblicas, hace del conocimiento de las empresas del ramo, ubicadas en el pas o empresas extranjeras, que ha resuelto iniciar un procedimiento de Concurso Abierto Anunciado Internacionalmente para la ADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DEADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DEADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DEADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DE PELLAS PELLAS PELLAS PELLAS ---- HERNAN QUIVERAHERNAN QUIVERAHERNAN QUIVERAHERNAN QUIVERA.... 2.2.2.2.---- ALCANCE:ALCANCE:ALCANCE:ALCANCE: Comprende la adquisicin de 60.000 toneladas mtricas (Tm.) +/- 10% de Dolomita para alimentar la Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG FERROMINERA. 3.3.3.3.---- DOCUMENTACINDOCUMENTACINDOCUMENTACINDOCUMENTACIN REQUERIDA:REQUERIDA:REQUERIDA:REQUERIDA: Para participar en este proceso, una persona debidamente autorizada, portando su Cdula de Identidad laminada, deber hacer entrega de una CartaCartaCartaCarta dededede ManifestacinManifestacinManifestacinManifestacin dededede VoluntadVoluntadVoluntadVoluntad ( ANEXO A), de participar en el procedimiento de contratacin, suscrita por la persona con facultades para obligar a la compaa, la cual deber venir separada de los sobres N 1, 2 y 3. Para las empresas extranjeras la Carta de Manifestacin de Voluntad debe presentarse en idioma espaol, siempre que la persona natural que suscriba dicha manifestacin est facultada para comprometer o representar a la empresa participante, porque as textualmente lo exprese su documentacin legal que acompaa la oferta. Si la persona que consigna la Manifestacin de Voluntad, no es la persona que obliga a la empresa, deber acompaar a la referida Manifestacin una carta de autorizacin expresa para este acto. (ANEXO B) La documentacin que se seala a continuacin, deber dirigirse a la Comisin Permanente de Contrataciones, enenenen trestrestrestres sobressobressobressobres cerrados,cerrados,cerrados,cerrados, sellados,sellados,sellados,sellados, contentivoscontentivoscontentivoscontentivos dededede carpetascarpetascarpetascarpetas separadasseparadasseparadasseparadas, e identificados as: SOBRESOBRESOBRESOBRE No.No.No.No. 1111 DOCUMENTACINDOCUMENTACINDOCUMENTACINDOCUMENTACIN DELDELDELDEL PARTICIPANTEPARTICIPANTEPARTICIPANTEPARTICIPANTE CarpetaCarpetaCarpetaCarpeta No.No.No.No. 1:1:1:1: Aspecto Legal CarpetaCarpetaCarpetaCarpeta No.No.No.No. 2:2:2:2: Aspecto Financiero CarpetCarpetCarpetCarpetaaaa No.No.No.No. 3:3:3:3: Aspecto Tcnico Contenido de la Carpeta No. 1 Contenido de la Carpeta No. 1 Contenido de la Carpeta No. 1 Contenido de la Carpeta No. 1 ---- Aspectos Legales Aspectos Legales Aspectos Legales Aspectos Legales:

AbstenerseAbstenerseAbstenerseAbstenerse dededede participarparticiparparticiparparticipar aquellasaquellasaquellasaquellas empresasempresasempresasempresas venezolanasvenezolanasvenezolanasvenezolanas quequequeque tengantengantengantengan vencidavencidavencidavencida lalalala SolvenciaSolvenciaSolvenciaSolvencia deldeldeldel InstitutoInstitutoInstitutoInstituto VenezolanoVenezolanoVenezolanoVenezolano dededede loslosloslos SegurosSegurosSegurosSeguros SocialesSocialesSocialesSociales (IVSS),(IVSS),(IVSS),(IVSS), lalalala SolvenciaSolvenciaSolvenciaSolvencia LaboralLaboralLaboralLaboral yyyy elelelel CertificaCertificaCertificaCertificadodododo dededede InscripcinInscripcinInscripcinInscripcin enenenen elelelel RegistroRegistroRegistroRegistro NacionalNacionalNacionalNacional dededede Contratistas.Contratistas.Contratistas.Contratistas. DDDDeeee lolololo contrariocontrariocontrariocontrario sesesese lelelele rechazarrechazarrechazarrechazar susususu documentacin.documentacin.documentacin.documentacin.

Pg. 6/30

1.- Certificado de Inscripcin en el Registro Nacional de Contratistas, vigente. (SloSloSloSlo empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales)

2.- Las empresas debern presentar Copia del Acta Constitutiva, Estatutos, Registro de Comercio y cualquier otro documento que compruebe la existencia jurdica de la empresa, su domicilio, integracin de su capital, nacionalidad de sus socios y las personas autorizadas legalmente para comprometerla. DeDeDeDe lolololo contrariocontrariocontrariocontrario sesesese lelelele rechazarrechazarrechazarrechazar susususu documentacin.documentacin.documentacin.documentacin.

3.- Si la persona que firma los documentos que comprometen a la empresa no es el

representante legal o la persona autorizada por los estatutos para firmar en nombre del oferente, deber acompaarse la documentacin autntica (Documento poder debidamente otorgado y autenticado) que la faculta para representarlo. CriterioCriterioCriterioCriterio excluyenteexcluyenteexcluyenteexcluyente enenenen casocasocasocaso dededede nononono presentarsepresentarsepresentarsepresentarse.

4.- En el caso de empresas en consorcio, debern presentar copia del documento

consorcial debidamente otorgado y autentificado (ANEXO C), donde conste la participacin de cada una de las empresas y que se obligan solidariamente y mancomunadamente frente al ente contratante y a terceros; as como el nombre de la empresa que asumir la representacin legal. A los efectos de la calificacin, cada una de las empresas que constituyan el Consorcio o Alianza debe anexar por separado su respectiva documentacin legal, financiera o tcnica.

5.- Certificado de Solvencia vigente con el Seguro Social (IVSS), conforme a la

Disposicin Final Octava de la Ley del Seguro Social. (SloSloSloSlo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas nacionales)nacionales)nacionales)nacionales) 6.- Solvencia Laboral, vigente, expedida por el Ministerio del Poder Popular para el

Trabajo (Decreto N 4.248 que regula el otorgamiento, vigencia, control y revocatoria de la Solvencia Laboral de los patronos y patronas, incluidas las Asociaciones Cooperativas que contraten los servicios de no asociados, con la finalidad de garantizar los derechos humanos laborales de los trabajadores y trabajadoras), que deber consignarse al momento del acto pblico de presentacin de documentos o recepcin de ofertas. (SloSloSloSlo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales)

7.- Para el caso de las Cooperativas que tengan previsto el suministro de los bienes

slo con personal asociado, deben presentar la declaracin jurada de Contratacin de Slo Asociados, identificada en este pliego con el ANEXOANEXOANEXOANEXO DDDD. Aquellas Cooperativas que consignen esta declaracin jurada, sern eximidas de presentar la Solvencia Laboral, en cumplimiento del Decreto de Solvencia Laboral N 4.248. (SloSloSloSlo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales)

NOTANOTANOTANOTA: La documentacin legal presentada por participantes extranjeros, en idioma distinto al espaol, debe ser traducida por intrprete pblico y debidamente

Pg. 7/30

apostillada (para el caso de ser signatarios del Convenio de La Haya) o legalizada en la Embajada Venezolana en el pas de origen. ContenidoContenidoContenidoContenido dededede lalalala CarpetaCarpetaCarpetaCarpeta No.No.No.No. 2222 AspectoAspectoAspectoAspecto Financiero:Financiero:Financiero:Financiero:

1. Constancia de Inscripcin en el Registro de Informacin Fiscal (R.I.F.) (sloslosloslo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales).

2. Estados Financieros Auditados (Balance General y Estado de Ganancias y Prdidas y Flujo

de Efectivo), elaborados y firmados por un Contador Publico Colegiado independiente, correspondientes a los dos (02) ltimos ejercicios econmicos, los mismos deben incluir el dictamen de auditora.

Las empresas venezolanas debern entregar los Estados Financieros, ajustados por inflacin, expresados en monedas a valor constante, auditados por Contador Pblico Colegiado independiente de la empresa auditada (Auditor Externo) y debidamente visados por el Colegio de Contadores Pblicos de Venezuela. Esta informacin debe venir acompaada con el mximo de detalles o soportes posible a los efectos de los anlisis pertinentes.

3. Aquellas empresas que deseen participar en consorcio, debern presentar los Estados

Financieros de manera individual, y la evaluacin financiera se realizar sobre esta misma base.

Por otro lado, aquella empresa que tenga participacin accionaria en otra o tenga el control sobre sta, y desee participar de manera conjunta, en procedimientos de contratacin de CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA,,,, deber consignar los EstadosEstadosEstadosEstados FinancierosFinancierosFinancierosFinancieros ConsolidadosConsolidadosConsolidadosConsolidados visados a una misma fecha de corte, elaborado por un contador pblico colegiado. Debe incluir dictamen de auditora y estar debidamente visado por el Colegio de Contadores Pblicos de Venezuela (sloslosloslo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales).

4. Toda empresa o consorcio extranjero deber presentar sus estados financieros auditados, en espaol, expresados en Bolvares (Bs.) o en dlares (US$).

5. Para efectos del Anlisis Financiero, se anexa formato, identificado como (ANEXOANEXOANEXOANEXO E)E)E)E)

(FormatoFormatoFormatoFormato paraparaparapara elelelel AnlisisAnlisisAnlisisAnlisis FinancieroFinancieroFinancieroFinanciero). 6. Ultima declaracin de Impuesto Sobre la Renta (sloslosloslo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas registradasregistradasregistradasregistradas enenenen elelelel paspaspaspas).

En caso de empresasempresasempresasempresas internacionalesinternacionalesinternacionalesinternacionales debern presentar certificado de una declaracin de impuesto y la confirmacin de su pago.

7. Ultima declaracin de Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) (sloslosloslo empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales). 8. En caso de empresas Subsidiarias, presentar Carta Aval de la Casa Matriz.

Pg. 8/30

ContenidoContenidoContenidoContenido dededede lalalala CarpetaCarpetaCarpetaCarpeta No.No.No.No. 3333 ---- AspectoAspectoAspectoAspecto Tcnico:Tcnico:Tcnico:Tcnico:

1. Experiencia Tcnica: Listado de contrataciones realizadas y sus respectivos soportes, relacionadas con el objeto de este procedimiento, indicando el monto y empresa contratante (ANEXOANEXOANEXOANEXO FFFF).

2. Otra informacin que ilustre la capacidad tcnica de la empresa (folletos, fotos, etc.). 3. La empresa deber suministrar informacin tcnica, que permita evaluar todos los

factores considerados en la Matriz de Evaluacin Tcnica que se utilizar en este procedimiento, formando parte de la Documentacin Tcnica de este Pliego.

SOBRESOBRESOBRESOBRE No.No.No.No. 2222 GARANTIAGARANTIAGARANTIAGARANTIA DEDEDEDE MANTENIMIENTOMANTENIMIENTOMANTENIMIENTOMANTENIMIENTO DEDEDEDE LALALALA OFERTA,OFERTA,OFERTA,OFERTA, COMPROMISOCOMPROMISOCOMPROMISOCOMPROMISO DEDEDEDE RESPONSABILIDADRESPONSABILIDADRESPONSABILIDADRESPONSABILIDAD SOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL YYYY DESAGREGACINDESAGREGACINDESAGREGACINDESAGREGACIN DELDELDELDEL VALORVALORVALORVALOR AGREGADOAGREGADOAGREGADOAGREGADO NACIONALNACIONALNACIONALNACIONAL (VAN).(VAN).(VAN).(VAN).

LasLasLasLas empresasempresasempresasempresas participantesparticipantesparticipantesparticipantes nacionales,nacionales,nacionales,nacionales, deberndeberndeberndebern presentar:presentar:presentar:presentar:

En cumplimiento a lo establecido en la Ley de Contrataciones Pblicas, y artculo 135 de su Reglamento, las empresas debern presentar fianza (Garanta de Mantenimiento de la Oferta), para asegurar en caso de que se adjudique, el mantenimiento de la oferta hasta el otorgamiento del Contrato, debidamente notariada y emitida por una Entidad Financiera o Compaa de Seguros Venezolano, o en su defecto Cheque de Gerencia, a nombre de CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA ORINOCO,ORINOCO,ORINOCO,ORINOCO, C.A.C.A.C.A.C.A. por un monto equivalente al 1,5% del monto total de la oferta sin incluir los tributos, vigente por lo menos hasta la firma del contrato. Dicha fianza deber incluir mencin expresa, de que el fiador renuncia a los beneficios que le acuerden los artculos 1.833, 1.834 y 1.836 del Cdigo Civil y que se elige como domicilio especial para todos los efectos del contrato de fianza a Ciudad Guayana, Estado Bolvar, con exclusin de cualquier otro. En el caso de que la Fianza de Contratacin, sea otorgada por una Empresa de Seguros, esta deber estar incluida dentro de las indicadas en listado anexo (ANEXOANEXOANEXOANEXO GGGG). Se recomienda a las cooperativas y a cualquier otra forma asociativa comunitaria para el trabajo tramitar las fianzas a travs de la SociedadSociedadSociedadSociedad dededede GarantasGarantasGarantasGarantas ReciprocasReciprocasReciprocasReciprocas aaaa nivelnivelnivelnivel nacional.nacional.nacional.nacional.

Las Empresas Nacionales participantes debern cumplir obligatoriamente con un aporte

social del 3% del monto total adjudicado en el proceso de contratacin, sin IVA. Con motivo de Compromiso de Responsabilidad Social, dicho monto ser retenido de la factura de pago.

Auto clculo del Valor Agregado Nacional (VAN) de la oferta, indicando los valores

nacionales y extranjeros de cada componente del precio (ANEXO(ANEXO(ANEXO(ANEXO HHHH)))). Las empresas participantes extranjeras deben presentar: Fianza de Garanta de Mantenimiento de la Oferta, emitida por una compaa

aseguradora en el extranjero o garanta bancaria (con un banco de primera lnea) que avale el fiel cumplimiento de lo establecido en el contrato, o una carta de crdito Stand

Pg. 9/30

By que ampare dicha transaccin. Los documentos mencionados anteriormente deben ser emitidos por instituciones extranjeras y en la moneda en que se realizar el pago, por ejemplo USD, EUR, JPY o cualquier otra moneda en la que se presente la oferta. No se permite que empresas internacionales presenten fianzas ni garantas con empresas nacionales, tampoco se permite que las mismas estn calculadas al dlar preferencial.

Las Fianzas o garanta bancaria deben contener: 1. Identificacin y ubicacin del banco que emite la garanta y que sirve de FIADOR al

oferente.

2. Identificacin de la empresa a la cual afianza (AFIANZADO) y que es la empresa que presenta la oferta de este suministro.

3. Identificacin de CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA ORINOCO,ORINOCO,ORINOCO,ORINOCO, C.AC.AC.AC.A. como ACREEDOR de esta garanta.

4. Monto o cantidad a afianzar del 1,5%, del monto estimado en la oferta para este

proceso.

5. Identificacin del proceso o modalidad de compras. 6. Indicacin de que el BANCO o FIADOR garantiza que el AFIANZADO firmar el contrato

con el ACREEDOR en caso de que obtenga la adjudicacin dentro del plazo indicado en el pliego de condiciones.

7. La vigencia de la garanta debe cubrir hasta el otorgamiento del contrato o pedido de

compras.

EnEnEnEn elelelel casocasocasocaso dededede contratacincontratacincontratacincontratacin conconconcon empresasempresasempresasempresas extranjerasextranjerasextranjerasextranjeras quequequeque nononono tengantengantengantengan filialesfilialesfilialesfiliales nininini estnestnestnestn domiciliadasdomiciliadasdomiciliadasdomiciliadas enenenen Venezuela,Venezuela,Venezuela,Venezuela, paraparaparapara lalalala adquisicinadquisicinadquisicinadquisicin dededede bienesbienesbienesbienes fuerafuerafuerafuera deldeldeldel pas,pas,pas,pas, nononono sesesese aplicaraplicaraplicaraplicar elelelel CompromisoCompromisoCompromisoCompromiso dededede ResponsabilidadResponsabilidadResponsabilidadResponsabilidad Social.Social.Social.Social.

SOBRESOBRESOBRESOBRE No.No.No.No. 3333 OFERTAOFERTAOFERTAOFERTA TCNICOTCNICOTCNICOTCNICO ECONMICAECONMICAECONMICAECONMICA

Oferta Tcnico - Econmica, debidamente sellada y firmada en cada una de sus pginas por el (los) representante(s) legal(es) de la empresa participante, como se indica en el ANEXOANEXOANEXOANEXO IIII Modelo de Carta de Presentacin de Oferta indicando en la primera pgina el nombre, apellido y cdula de identidad del representante legal.

La oferta deber presentarse desglosada, indicando:

-Precio Total del Bien. -Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) (sloslosloslo paraparaparapara empresasempresasempresasempresas nacionalesnacionalesnacionalesnacionales) -Monto Total de la Oferta.

Las empresas deben indicar en su oferta que se obligan expresamente a sostener sus

ofertas hasta la firma del Contrato o Pedido de Compra.

Pg. 10/30

4.4.4.4.---- CALIFICACINCALIFICACINCALIFICACINCALIFICACIN DEDEDEDE EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS

La Matriz de Calificacin de Empresas resume las evaluaciones legal, tcnica y financiera, que realizar CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA.

Los aspectos: legal, tcnico y financiero, se evaluarn cada uno con base a 100 puntos y la suma ponderada de estos 3 aspectos, se evaluar, igualmente, con base a 100 puntos (ver Matriz de Calificacin de Empresas). De la suma ponderada, se establece una puntuacin mnima para calificar. El AnlisisAnlisisAnlisisAnlisis LegalLegalLegalLegal consiste en el examen legal de la documentacin presentada por las empresas, todo de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Contrataciones Pblicas y en el Pliego de Condiciones. Se evala: Cumple y No Cumple. Este aspecto representa diez por ciento (10%) de la matriz de calificacin de empresas.

El AnlisisAnlisisAnlisisAnlisis FinancieroFinancieroFinancieroFinanciero se lleva a cabo utilizando el Sistema de Evaluacin Financiera de Empresas (SEFE) tanto para empresas nacionales como para empresas extranjeras, el cual se basa en determinar la capacidad real de contratacin de cada empresa, en funcin de su patrimonio, partiendo del anlisis de los Estados Financieros, que a su vez generan indicadores tales como: Solvencia y Liquidez, Capital de Trabajo, Rentabilidad de Activos, Rentabilidad Financiera, Endeudamiento y Rotacin de Cuentas por Cobrar. A continuacin se presentan los indicadores con la asignacin del puntaje:

EMPRESAS

SOLVENCIA Y

LIQUIDEZ

CAPITAL DE

TRABAJO

ROA

ROE

ENDEUDAMIENTO

ROTACIN CUENTAS

POR COBRAR

CAPACIDAD

DE CONTRATAC.

PUNT. FINAL

CONDICIN

PTOS 0-20 0-15 0-5 0-5 0-20 0-15 0-20 0-100

El Anlisis consiste en determinar la situacin econmica-financiera que presentan los Estados Financieros, consignados por las empresas. En ste se hace una revisin y anlisis de los Estados Financieros y clculo de los ndices Financieros a utilizar. Este aspecto representa el treinta por ciento (30%) de la matriz de calificacin de empresas.

El AnlisisAnlisisAnlisisAnlisis TcnicoTcnicoTcnicoTcnico: en este aspecto se llevar a cabo una revisin de la Documentacin Tcnica de la empresa, evaluando su trayectoria y capacidad para llevar a cabo el suministro de bienes. Para cada tem se define un porcentaje, que depender de la magnitud e importancia de los renglones indicados en la Matriz de Calificacin Tcnica. Este aspecto representa el sesenta por ciento (60 %) de la matriz de calificacin de empresas.

LaLaLaLa asignacinasignacinasignacinasignacin yyyy distribucindistribucindistribucindistribucin dededede loslosloslos puntospuntospuntospuntos dentro de cada aspecto: legal, tcnico y financiero se realizar de acuerdo a lo establecido en la siguiente Matriz de Calificacin de Empresa, de la cual se obtendr el puntaje definitivo.

Pg. 11/30

MATRIZMATRIZMATRIZMATRIZ DEDEDEDE CALIFICACINCALIFICACINCALIFICACINCALIFICACIN DEDEDEDE EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS

EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESA 1111 EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESA 2222 EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESA 3333 EMPRES EMPRES EMPRES EMPRESA 4A 4A 4A 4

EvaluacinEvaluacinEvaluacinEvaluacin Legal:Legal:Legal:Legal: 10101010

Cumple 100% No Cumple 0%

EvaluacinEvaluacinEvaluacinEvaluacin FinancieraFinancieraFinancieraFinanciera 30303030

Excelente 90 pts 100% Muy bueno 77-89 pts

83,50%

Bueno 64-76 pts 67,50

%

Regular 51-63 pts 50% No Cumple < 60 pts 0%

EvaluacinEvaluacinEvaluacinEvaluacin Tcnica:Tcnica:Tcnica:Tcnica: 60606060

Excelente 90 pts 100% Muy Bueno 81-89 pts 90%

Bueno 76-80 pts 80%

Regular 70-75 pts 70% No Cumple < 70 pts 0%

TOTALTOTALTOTALTOTAL La Evaluacin Tcnica se ejecutar conforme al Capitulo III referido a la calificacin tcnica de las empresas, del presente pliego. El puntaje mnimo para aprobar la evaluacin tcnica ser de 75757575 puntos de un total de 100 puntos posibles.

5.5.5.5.---- CONDICIONESCONDICIONESCONDICIONESCONDICIONES GENERALES:GENERALES:GENERALES:GENERALES: Todos los documentos solicitados, debern ser presentados en el orden indicado, en OriginalOriginalOriginalOriginal yyyy DosDosDosDos (02)(02)(02)(02) copiascopiascopiascopias ntidas,ntidas,ntidas,ntidas, perfectamenteperfectamenteperfectamenteperfectamente legibles,legibles,legibles,legibles, debidamente identificadas, separadas y en carpetadas. Los originales sern devueltos al OFERENTEOFERENTEOFERENTEOFERENTE en el mismo Acto, luego de verificar su correspondencia con las copias. CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA podr modificar el presente Pliego de Condiciones, prorrogar el lapso para la presentacin de las manifestaciones de voluntad u ofertas, as como terminar el procedimiento, conforme lo prev la Ley de Contrataciones Publicas.

As mismo, se reserva el derecho de efectuar el rechazo o descalificacin, cuando tenga conocimiento de la falsedad de la informacin suministrada. Las empresas participantes que soliciten prrroga para la presentacin de manifestaciones de voluntad y ofertas debendebendebendeben hacerlohacerlohacerlohacerlo hastahastahastahasta conconconcon trestrestrestres (3)(3)(3)(3) dasdasdasdas hbileshbileshbileshbiles dededede anticipacinanticipacinanticipacinanticipacin a la fecha fijada para el acto pblico de RecepcinRecepcinRecepcinRecepcin dededede DocumenDocumenDocumenDocumentostostostos yyyy OfertasOfertasOfertasOfertas.

Pg. 12/30

6.6.6.6.---- PERIODOPERIODOPERIODOPERIODO DEDEDEDE CONSULTASCONSULTASCONSULTASCONSULTAS YYYY ACLARATORIAS:ACLARATORIAS:ACLARATORIAS:ACLARATORIAS: Desde el 18/03/15 hasta el 20/03/03/2015. Toda consulta y/o aclaratoria deber ser solicitada por medio de comunicacin escrita, firmada por el RepresentanteRepresentanteRepresentanteRepresentante LegalLegalLegalLegal de la empresa participante; caso contrario se obviar la respuesta, dirigida a la Comisin General de Contrataciones, y se deber hacer llegar a travs del DEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES, ubicadoDEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES, ubicadoDEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES, ubicadoDEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES, ubicado en en en en el edifico el edifico el edifico el edifico de la Gerencia General Apoyo y de la Gerencia General Apoyo y de la Gerencia General Apoyo y de la Gerencia General Apoyo y LogsticaLogsticaLogsticaLogstica,,,, rea industrial de CVG rea industrial de CVG rea industrial de CVG rea industrial de CVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado Bolvar ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado Bolvar ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado Bolvar ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado Bolvar, o , o , o , o enviarla al correo electrnico: enviarla al correo electrnico: enviarla al correo electrnico: enviarla al correo electrnico: contrataciones@ferrominera.comcontrataciones@ferrominera.comcontrataciones@ferrominera.comcontrataciones@ferrominera.com 7.7.7.7.---- REUNIN TCNICA REUNIN TCNICA REUNIN TCNICA REUNIN TCNICA

A objeto de aclarar dudas acerca de este proceso, con cada una de las empresas interesadas en participar, se realizar reunin con personal de la Gerencia de Planta de Pellas, el da 24/03/201524/03/201524/03/201524/03/2015 a las a las a las a las 9999::::30303030 a.m a.m a.m a.m.... en la sala de reuniones de la Gerencia de Pellas, ubicada en la Zona Industrial Matanza Sector Punta cuchillo. Para mayor informacin relacionada con esta reunin tcnica, deber contactarse: GLOD DE M Joanna C / MAIZ J Carlos D / DI CESAR M Maximo J / SARDINA B Luis E, a travs del telfono (0286)-9305454 / (0286)-9305148, o a travs del correo electrnico:joannag@ferrominera.com;carlosdmj@ferrominera.com; maximod@ferrominera.com;luises@ferrominera.com 8888....---- RECEPCINRECEPCINRECEPCINRECEPCIN DEDEDEDE DOCUMENTOSDOCUMENTOSDOCUMENTOSDOCUMENTOS YYYY OFERTASOFERTASOFERTASOFERTAS El Acto de Recepcin de los Documentos y Ofertas, se efectuar el da 17/04/201517/04/201517/04/201517/04/2015,,,, aaaa laslaslaslas 09090909::::45454545 a.m.a.m.a.m.a.m., en la Sala de Reuniones de la Gerencia General Apoyo y Logstica en el rea de la Gerencia General Apoyo y Logstica en el rea de la Gerencia General Apoyo y Logstica en el rea de la Gerencia General Apoyo y Logstica en el rea industrial de Cindustrial de Cindustrial de Cindustrial de CVGVGVGVG FERROMINERA ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado BolvarFERROMINERA ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado BolvarFERROMINERA ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado BolvarFERROMINERA ORINOCO, Puerto Ordaz, Estado Bolvar, o enviarla al , o enviarla al , o enviarla al , o enviarla al correo electrnico: correo electrnico: correo electrnico: correo electrnico: contrataciones@ferrominera.comcontrataciones@ferrominera.comcontrataciones@ferrominera.comcontrataciones@ferrominera.com El acto de Recepcin de Documentos consistir en la entrega de la Manifestacin de Voluntad, la documentacin y oferta presentada por los OFERENTESOFERENTESOFERENTESOFERENTES.... Dicho acto finalizar con el anuncio que realizar el Secretario de la Comisin y no se admitir ninguna otra documentacin y oferta. Del acto se suscribir un Acta de Recepcin de Documentos. Despus de concluido el Acto Pblico de Recepcin de Documentos y Ofertas, se proceder al Acto de Apertura de los Documentos. Las Ofertas permanecern cerradas en custodia de la Gerencia de Procura, las cuales se abrirn en acto posterior, slo las de aquellas empresas que resulten calificadas. Para mayor informacin comunicarse a travs de los telfonos: (0286) 930.30.72 930.38.53 y 930.43.87, correo electrnico: contrataciones@ferrominera.com o dirigirse a la direccin antes sealada. 9999....---- EVALUACINEVALUACINEVALUACINEVALUACIN DEDEDEDE LASLASLASLAS OFERTASOFERTASOFERTASOFERTAS La evaluacin de la oferta tcnica y econmica se realizar por separado. Una vez realizada, se proceder a la evaluacin conjunta de las mismas, para lo cual, se proceder con la aplicacin de

Pg. 13/30

las preferencias establecidas en el Decreto N 8.882 del 27/03/2012, resultando as la oferta con mayor puntaje ajustado. La oferta con mayor puntaje ajustado, se determinar de la siguiente forma:

Aplicacin de preferencias porcentuales a cada oferta:

P (VAN) = % VAN Oferta Evaluada % VAN Mayor

Donde:

PVAN = Preferencia Porcentual del VAN

%VANOE = Porcentaje de Valor Agregado Nacional de la Oferta Evaluada

%VANMO = Mayor Porcentaje de Valor Agregado Nacional declarado entre las ofertas

Se otorgar adems, una preferencia adicional por participacin de PyMIs y organizaciones Socioproductivas, de la manera siguiente:

a) 5 % Oferta presentada sin alianza por Organizacin Socioproductiva. b) 5% Oferta presentada por Organizacin Socioproductiva en alianza con una o ms PyMIs. c) 3% Oferta presentada sin alianza por una Pequea Industria. d) 3% Oferta presentada en alianza entre PyMIs, o en combinacin entre stas. e) 2% Oferta presentada sin alianza por una Mediana Industria. Una vez determinada la Preferencia Porcentual total de cada oferta, se le calcular el Puntaje Ajustado, utilizando la siguiente frmula: PA = PE * (1+PPt)

Donde:

PA = Puntaje Ajustado de Cada Oferta

PE = Puntaje Resultante de la Evaluacin Conjunta de la Oferta (Econmica y Tcnica) de acuerdo con la ponderacin establecida en la matriz de evaluacin.

PPt = Preferencia Porcentual total (sumatoria de las preferencias de acuerdo al Artculo N 12 del decreto 8.882).

OFERTAOFERTAOFERTAOFERTA TCNICATCNICATCNICATCNICA La OfertaOfertaOfertaOferta TcnicaTcnicaTcnicaTcnica,,,, como criterio de evaluacin tendr un puntaje mximo de 50 puntos, se evaluar en funcin de las Especificaciones Tcnicas presentadas en el Pliego de Condiciones. Para este anlisis se tomar en cuenta las ofertas que cumplan con las Especificaciones Fsicas y Qumicas de la Dolomita.

Pg. 14/30

OFERTAOFERTAOFERTAOFERTA ECONMICAECONMICAECONMICAECONMICA La OfertaOfertaOfertaOferta EconmicaEconmicaEconmicaEconmica,,,, como criterio de evaluacin, tendr un puntaje desde 40 hasta 50 puntos, y se evaluar de la siguiente manera:

PPePPePPePPe ==== 10101010 **** (PM/PE)(PM/PE)(PM/PE)(PM/PE) ++++ 40404040 Donde: PPe = Puntaje de Precio Evaluado PM = Precio Menor de las Ofertas PE = Precio de la Oferta Evaluada 10.10.10.10.---- COMPROMISOCOMPROMISOCOMPROMISOCOMPROMISO DEDEDEDE RESPONSABILIDADRESPONSABILIDADRESPONSABILIDADRESPONSABILIDAD SOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL Las empresas nacionales participantes deben cumplir obligatoriamente con un aporte del 3% por concepto de Compromiso de Responsabilidad Social, sobre el monto total del Contrato o Pedido de Compras, adjudicado en este proceso. En caso que se realice una adjudicacin parcial del proceso de contratacin, se aplicar el mismo porcentaje (%) sobre el monto adjudicado. ElElElEl OFERENTE nacional OFERENTE nacional OFERENTE nacional OFERENTE nacional quequequeque omitiereomitiereomitiereomitiere lalalala documdocumdocumdocumentacinentacinentacinentacin deldeldeldel CompromisoCompromisoCompromisoCompromiso dededede ResponsabilidadResponsabilidadResponsabilidadResponsabilidad SocialSocialSocialSocial oooo quequequeque presentndolapresentndolapresentndolapresentndola incumpliereincumpliereincumpliereincumpliere conconconcon elelelel porcentajeporcentajeporcentajeporcentaje exigido,exigido,exigido,exigido, serserserser objetoobjetoobjetoobjeto dededede descalificacin.descalificacin.descalificacin.descalificacin. NNNNo o o o aplica para empresas Iaplica para empresas Iaplica para empresas Iaplica para empresas Internacionales que no nternacionales que no nternacionales que no nternacionales que no estnestnestnestn en V en V en V en Veneeneeneenezzzzueueueuelalalala 11.11.11.11.---- OTORGAMIENTOOTORGAMIENTOOTORGAMIENTOOTORGAMIENTO DEDEDEDE LALALALA ADJUDICACINADJUDICACINADJUDICACINADJUDICACIN DEDEDEDE LALALALA CONTRCONTRCONTRCONTRATACIN:ATACIN:ATACIN:ATACIN: Se otorgar la adjudicacin a la oferta que resulte con mayor puntaje ajustado, al aplicar los criterios de evaluacin y cumpla los requisitos establecidos en el pliego de condiciones. En este proceso, se podr realizar adjudicaciones parciales de los renglones ofertados. 12.12.12.12.---- FORMAFORMAFORMAFORMA DEDEDEDE PAGOPAGOPAGOPAGO

Todas las facturas emitida por LALALALA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA correspondiente a los bienes objeto de estas especificaciones, sern aprobadas por la Gerencia de Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG FERROMINERA CondicinCondicinCondicinCondicin dededede PagoPagoPagoPago paraparaparapara EmpresasEmpresasEmpresasEmpresas NacionalesNacionalesNacionalesNacionales:::: Todas las facturas emitidas correspondiente a los bienes objeto de estas especificaciones y contrato, sern aprobadas por la Gerencia de Planta de Pellas. El pago de la factura se realizar dentro de un plazo de treinta (30) das, contados a partir de ingresada la factura con sus soportes en nuestro Departamento de Atencin al Proveedor, adscrito a la Gerencia de Administracin. Las facturas debern cumplir con las disposiciones establecidas en la providencia SNAT/2011/00071 Providencia Administrativa que establece las normas generales de emisin de facturas y otros documentos del SENIAT publicada en Gaceta Oficial 39.795 de fecha 08 de noviembre de 2011, caso contrario no sern procesadas.

Pg. 15/30

CondicinCondicinCondicinCondicin dededede PagoPagoPagoPago paraparaparapara EmpreEmpreEmpreEmpresassassassas ExtranjerasExtranjerasExtranjerasExtranjeras Deben generarse dos (2) facturas, si la empresa realizara un solo embarque, deber indicar la descripcin de la mercanca, el monto total de la oferta y el porcentaje que corresponde, siendo la primera del 30% de adelanto y la segunda quedara establecida bajo el dictamen de la Gerencia de Finanzas en memorando emitido N GGAF-074/14, cuya facturacin deber estar soportadas cada una con la documentacin correspondiente. Si va a efectuar dos embarques debe sealar en cada factura lo que corresponda al envo realizado. Forma de pagoForma de pagoForma de pagoForma de pago ItemsItemsItemsItems DescripcinDescripcinDescripcinDescripcin %%%% Documentos requeridos para pagoDocumentos requeridos para pagoDocumentos requeridos para pagoDocumentos requeridos para pago

1

Mercancia confirmada para embarque N1 de 30.000 ton

25%

Factura comercial por el 25% de total de la orden, garanta bancaria previamente aprobada por el departamento de Finanzas y Consultora Jurdica, notificacin del proveedor de que la mercanca se encuentra lista para el despacho, pedido de compras.

2

Recepcin en Planta de material en embarque N1

25%

Factura comercial por el 25% de total de la orden, garanta bancaria previamente aprobada por el departamento de Finanzas y Consultora Jurdica y documentos de embarque (WR, BL, entre otros)

3

Mercancia confirmada para embarque N2 de 30.000 ton

25%

Factura comercial por el 25% de total de la orden, garanta bancaria previamente aprobada por el departamento de Finanzas y Consultora Jurdica, notificacin del proveedor de que la mercanca se encuentra lista para el despacho

4

Recepcin en Planta de material en embarque N2

25%

Factura comercial por el 25% de total de la orden, garanta bancaria previamente aprobada por el departamento de Finanzas y Consultora Jurdica y documentos de embarque (WR, BL, entre otros)

TOTALTOTALTOTALTOTAL 100%100%100%100% Los datos correspondientes a CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA son los siguientes: Razn Social: CVG FERROMINERA ORINOCO. N de R.I.F.: J-00100542-0 Domicilio Fiscal: Av. Va Caracas Puerto Ordaz Telfono: (0286) 930.31.11 13.13.13.13.---- FIANZAFIANZAFIANZAFIANZA DEDEDEDE FIELFIELFIELFIEL CUMPLIMIENTO:CUMPLIMIENTO:CUMPLIMIENTO:CUMPLIMIENTO: 13.113.113.113.1 EmpresasEmpresasEmpresasEmpresas Extranjeras:Extranjeras:Extranjeras:Extranjeras:

La Fianza de Fiel Cumplimiento ser equivalente al quince por ciento (15%) del monto total del pedido de compras, otorgada por una compaa aseguradora en el extranjero o garanta bancaria (con un banco de primera lnea) que avale el fiel cumplimiento de lo

Pg. 16/30

establecido en el contrato o una carta de crdito Stand By que ampare dicha transaccin.

La Fianza de Fiel Cumplimiento debe ser emitida por una institucin extranjera en la

moneda que se realizar el pago, por ejemplo USD, EUR, JPY o cualquier otra moneda en la se presente la oferta.

La fianza debe estar en idioma espaol, traducida por intrprete oficial.

ContenidoContenidoContenidoContenido dededede lalalala GarantaGarantaGarantaGaranta oooo FianzaFianzaFianzaFianza dededede FielFielFielFiel Cumplimiento:Cumplimiento:Cumplimiento:Cumplimiento:

1. Identificacin y ubicacin del banco que emite la garanta y que sirve de FIADOR al

CONTRATISTA. 2. Identificacin de la empresa a la cual afianza (AFIANZADO) y que es la empresa que

presenta la oferta de este suministro. 3. Identificacin de CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA como ACREEDOR de esta garanta. 4. Monto o cantidad a afianzar, la cual no puede ser menor del 15% del monto del

contrato. 5. Identificacin del contrato y/o pedido de compras con indicacin del objeto del mismo. 6. Indicacin de que el banco y/o FIADOR garantiza el fiel, cabal y oportuno cumplimiento

por parte del AFIANZADO de todas y cada una de las obligaciones que resulten a su cargo y a favor del ACREEDOR segn lo indicado en el contrato o pedido de compras.

7. La vigencia de la garanta la cual debe cubrir desde la firma del contrato y/o pedido de

compras hasta la recepcin definitiva del bien. 13.213.213.213.2 EmpresasEmpresasEmpresasEmpresas NaciNaciNaciNacionales:onales:onales:onales:

LALALALA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA presentar previo al momento de la firma del Contrato, una fianza a satisfaccin de CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA, equivalente al quince por ciento (15%) del monto total del Pedido de Compras, para garantizar el fiel cumplimiento de acuerdo con las obligaciones estipuladas en los documentos del contrato como la buena, debida, completa y oportuna ejecucin del suministro de Dolomita, conforme a lo dispuesto en este Pliego de Condiciones (ANEXOANEXOANEXOANEXO JJJJ). En caso de existir cambios que incrementen el monto del Contrato, LA CONTRATISTA deber tramitar ante la Compaa de Seguros y/o Institucin Bancaria, los anexos correspondientes que modifiquen el monto establecido originalmente en la Fianza de Fiel Cumplimiento.

Esta fianza deber estar vigente desde la fecha de suscripcin del Contrato hasta la firma del Acta de Recepcin Definitiva del bien.

Pg. 17/30

En caso de no constituir una fianza, el rgano o ente contratante podr acordar con LALALALA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA una retencin del diez (10%) sobre los pagos que realice, cuyo monto total retenido ser reintegrado al momento de la recepcin definitiva de los bienes.

TodasTodasTodasTodas laslaslaslas fianzasfianzasfianzasfianzas quequequeque LALALALA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA debedebedebedebe presentarpresentarpresentarpresentar aaaa satisfaccinsatisfaccinsatisfaccinsatisfaccin dededede CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA, , , , debendebendebendeben serserserser otorgadasotorgadasotorgadasotorgadas porporporpor unaunaunauna EmpresaEmpresaEmpresaEmpresa dededede Seguros,Seguros,Seguros,Seguros, estaestaestaesta deberdeberdeberdeber estarestarestarestar incluidaincluidaincluidaincluida ddddentroentroentroentro dededede laslaslaslas indicadasindicadasindicadasindicadas enenenen listadolistadolistadolistado (ANEXO(ANEXO(ANEXO(ANEXO GGGG).).).).

14.14.14.14.---- PENALIZACIN:PENALIZACIN:PENALIZACIN:PENALIZACIN:

Si LA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTA, no entregare los Bienes en el lapso estipulado o en el lapso de la prrroga si la hubiere; pagar a CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA sin necesidad de requerimiento alguno, como CLUSULA penal en la entrega, el uno por ciento (1%) del saldo no entregado por cada da de retraso hasta un total mximo del 15 %15 %15 %15 % del monto final del contrato. Cuando la penalidad aqu prevista supere el 15%15%15%15% del monto del CONTRATO, CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA rescindir unilateralmente el CONTRATO y se ejecutarn las garantas correspondientes. En caso de aplicarse la penalizacin, sta ser descontada de facturas pendientes por pagar a LALALALA CONTRATISTA.CONTRATISTA.CONTRATISTA.CONTRATISTA.

15.15.15.15.---- CESINCESINCESINCESIN DELDELDELDEL CONTRATOCONTRATOCONTRATOCONTRATO YYYY SUBCONTRATOSSUBCONTRATOSSUBCONTRATOSSUBCONTRATOS.

Es expresamente entendido que LA CONTLA CONTLA CONTLA CONTRATISTARATISTARATISTARATISTA, no podr ceder, traspasar o subcontratar, parcial o totalmente, el contrato, sin el consentimiento previo y dado por escrito de CVG CVG CVG CVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA. En caso que LA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTA incumpla la presente clusula, CVG CVG CVG CVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA se reserva el derecho de rescindir en forma inmediata el presente contrato, sin tener que pagar indemnizacin alguna.

16.16.16.16.---- DOMICILIO. DOMICILIO. DOMICILIO. DOMICILIO. Para todos los efectos del CONTRATO, sus derivados y consecuencias, las partes eligen como domicilio especial a Ciudad Guayana, Estado Bolvar, a la jurisdiccin a cuyos Tribunales competentes declaran las partes someterse.

III.III.III.III.---- CALIFICACINCALIFICACINCALIFICACINCALIFICACIN TCNICATCNICATCNICATCNICA DEDEDEDE LASLASLASLAS EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS

Consiste en la evaluacin tcnica de las empresas a travs de los siguientes factores: AAAA....---- REFERENCIASREFERENCIASREFERENCIASREFERENCIAS ENENENEN SUMINISTROSSUMINISTROSSUMINISTROSSUMINISTROS SIMILARESSIMILARESSIMILARESSIMILARES PPPPOROROROR MONTOSMONTOSMONTOSMONTOS CONTRATADOSCONTRATADOSCONTRATADOSCONTRATADOS

En este factor se toma en consideracin el nmero de referencias en suministros similares realizados, donde se evidencien copias de rdenes de pedido o contratos presentados para el suministro de rubros similares. Se le asign como mximo a este factor treinta y cinco (35) puntos de un total general de 100, distribuidos de la manera siguiente:

Pg. 18/30

CANTIDAD DE REFRENCIA PONDERACIONNINGUNA 0

1 10

2 203 25

> 4 35

La maxima ponderacion para este factor es de 35 puntos

REFERENCIAS EN SUMINISTROS SIMILARESMontos $.> 10.000,00

Las fotocopias de las referencias o documentos entregados, deben ser lo suficientemente legibles para evitar cualquier duda acerca de los datos e informacin de la referencia. En caso que el documento no sea suficientemente legible se declarara como inaceptable para este proceso.

Como la naturaleza del suministro considera entregas parciales y/u otorgamiento de buena pro parcial, se evaluarn las referencias cuyos montos sean mayores a SIETE MILLONES QUINIENTOS MIL EXACTOS DE DOLARES US$ US$ US$ US$ 7.57.57.57.500000000.000.000.000.000,00,00,00,00.

Las empresas que hayan registrado suministros con CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA consignarn slo una lista con las referencias de los suministros o contratos ejecutados.

Las empresas que no hayan registrado ninguna referencia con CVGCVGCVGCVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA, sern evaluadas tcnicamente de acuerdo con la documentacin consignada en Acto Pblico.

B.B.B.B.---- INFORMACIONINFORMACIONINFORMACIONINFORMACION SOBRESOBRESOBRESOBRE LALALALA EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESA

Para la presentacin de esta informacin deber guiarse por la Lista Resumen de Recaudos para Suministros de Bienes (Anexo(Anexo(Anexo(Anexo 00002222)))).

B.1B.1B.1B.1----ORGANIZACINORGANIZACINORGANIZACINORGANIZACIN EEEE INFRAESTRUCTURAINFRAESTRUCTURAINFRAESTRUCTURAINFRAESTRUCTURA (OFICINA(OFICINA(OFICINA(OFICINA DEDEDEDE UBICACIN)UBICACIN)UBICACIN)UBICACIN)

En este factor, se busca evaluar la informacin consignada por las empresas participantes en el proceso contratacin, en lo referente a la organizacin e infraestructura empresarial tales como:

Descripcin de la empresa. Especificacin de ubicacin fsica de la misma. Organigrama, manual de organizacin o su equivalente. Debe anexar copia del registro mercantil donde refleje el nombre de la persona

Jurdica la cual se encargar de ejecutar la garanta de la Adquisicin de la Dolomita, ubicado en la Repblica Bolivariana de Venezuela.

A este factor se le asign una ponderacin mxima de cuarenta y cinco (45) puntos de un total general de 100.

La ponderacin est distribuida de la manera siguiente:

Pg. 19/30

Documentos Presentados Ponderacin

Descripcin de la Empresa 10Ubicacin 10Organigrama 5Registro mercantil de la Persona Jurdica para cubrir la garanta 20

La mxima Ponderacin para este factor es de 45 puntos

B.2B.2B.2B.2---- OPORTUNIDADOPORTUNIDADOPORTUNIDADOPORTUNIDAD ENENENEN LALALALA ENTREGAENTREGAENTREGAENTREGA En este factor se medir el tiempo de entrega del material, tomando en cuenta los requisitos solicitados en el punto A.A.A.A.---- B.3B.3B.3B.3 REFERENCREFERENCREFERENCREFERENCIAIAIAIA ENENENEN SUMINISTROSSUMINISTROSSUMINISTROSSUMINISTROS SIMILARESSIMILARESSIMILARESSIMILARES (Oportunidad(Oportunidad(Oportunidad(Oportunidad enenenen lalalala Entrega)Entrega)Entrega)Entrega) A este factor se le asigna una ponderacin mxima de veinte (20) puntos de un total de 100, desglosados de la manera siguiente:

CANTIDAD DE REFRENCIA PONDERACION

NINGUNA 01 10

2 15

3 20

La mxima Ponderacin para este factor es de 20 puntos, con entrega del 100% sin retraso.

TIEMPO DE ENTREGA

Las fotocopias de las referencias o documentos donde se evidencie el tiempo real de la entrega, deben ser lo suficientemente legible para evitar cualquier duda acerca de los datos. En caso contrario se declara como inaceptable para este proceso.

El puntaje mnimo para la calificacin tcnica de la empresa es de 75 puntos.

Pg. 20/30

IV.IV.IV.IV.---- INSTRUCCIONESINSTRUCCIONESINSTRUCCIONESINSTRUCCIONES PARAPARAPARAPARA LALALALA PRESENTACINPRESENTACINPRESENTACINPRESENTACIN DEDEDEDE OFERTASOFERTASOFERTASOFERTAS

IV.1IV.1IV.1IV.1 Las ofertas debern ser presentadas en idioma Espaol y la moneda de las mismas ser el Bolvar (Bs.) en el caso de empresas venezolanas, y para el caso de empresas extranjeras en USD, EUR, JPY o cualquier otra moneda en la que se presente la oferta.

IV.2IV.2IV.2IV.2 Las ofertas de los renglones que se coticen deben ser por la cantidad requerida en dicho rengln.

IV.3IV.3IV.3IV.3 Los precios sern cotizados como se indica en las Estimacin por Renglones. Dichas cotizDichas cotizDichas cotizDichas cotizaciones debern venir aciones debern venir aciones debern venir aciones debern venir acompaadas de su respectivo Anlisis de Precios acompaadas de su respectivo Anlisis de Precios acompaadas de su respectivo Anlisis de Precios acompaadas de su respectivo Anlisis de Precios Unitarios. Igualmente se debe presentar el desglose del Factor de Prestaciones Unitarios. Igualmente se debe presentar el desglose del Factor de Prestaciones Unitarios. Igualmente se debe presentar el desglose del Factor de Prestaciones Unitarios. Igualmente se debe presentar el desglose del Factor de Prestaciones Sociales presentado en el Anlisis de Precios Unitarios y Sociales presentado en el Anlisis de Precios Unitarios y Sociales presentado en el Anlisis de Precios Unitarios y Sociales presentado en el Anlisis de Precios Unitarios y Desglose de Gastos Desglose de Gastos Desglose de Gastos Desglose de Gastos Administrativos previstos parAdministrativos previstos parAdministrativos previstos parAdministrativos previstos para el suministro de los bienesa el suministro de los bienesa el suministro de los bienesa el suministro de los bienes. Dichas cotizaciones deben indicar el desglose de precios como: Flete interno, Seguros, Manejo de la carga, Transporte martimo y cualquier otro gasto asociado a la importacin, con el fin de analizar otro termino de entrega ms conveniente, segn la estructura siguiente. Monto Total FCA:Monto Total FCA:Monto Total FCA:Monto Total FCA: - Estiba y caleta Monto Total FOB:Monto Total FOB:Monto Total FOB:Monto Total FOB: - Costo del flete martimo Monto total CFR:Monto total CFR:Monto total CFR:Monto total CFR: - Seguro de la mercanca Monto total CIF Puerto de destino:Monto total CIF Puerto de destino:Monto total CIF Puerto de destino:Monto total CIF Puerto de destino: - Costos de Descarga. - Costos de Transporte hasta los patios de Planta de Pellas. Monto Total DAMonto Total DAMonto Total DAMonto Total DAPPPP Almacenes FMO: Almacenes FMO: Almacenes FMO: Almacenes FMO: - Costos de Nacionalizacin. Monto total DDP Almacenes FMO:Monto total DDP Almacenes FMO:Monto total DDP Almacenes FMO:Monto total DDP Almacenes FMO: CVG Ferrominera se reserva el derecho de colocar en condicin de entrega FCA, FOB, CFR, CIF, DAP o DDP

IV.IV.IV.IV.4444 Presentar el anlisis de precios unitario (APU) de cada partida, indicando materiales, equipos y mano de obra segn aplique.

IV.IV.IV.IV.5555 Presentar desglose de los Costos Asociados al Salario (CAS). La frmula para el clculo del CAS ser la siguiente:

%1001TRABAJADOSDAS

PAGADOSDASCAS =

IV.IV.IV.IV.6666 Bonos, cesta ticket y dems, deben incluirse en el CAS, no se aceptar su colocacin en forma explcita en los APU.

IV.IV.IV.IV.7777 Presentar el desglose de los Gastos Administrativos.

Pg. 21/30

IV.IV.IV.IV.8888 Presentar el clculo del Valor Agregado Nacional (VAN).

IV.9IV.9IV.9IV.9 Presentar cronograma general de entrega de los BIENES.

IV.10IV.10IV.10IV.10 Los OFERENTESOFERENTESOFERENTESOFERENTES estn obligados a indicar en su oferta la direccin del lugar y su(s) nmero(s) telefnico(s) donde se le harn las notificaciones pertinentes.

IV.11IV.11IV.11IV.11 Los OFERENTESOFERENTESOFERENTESOFERENTES al presentar su oferta debern respetar la numeracin asignada a cada rengln especificado en el documento Estimacin por Renglones.

IV.12IV.12IV.12IV.12 Los OFERENTESOFERENTESOFERENTESOFERENTES debern presentar junto con su oferta un cronograma donde la programacin para cada uno de los renglones (especificados en los Estimacin por Renglones) se defina en un tiempo de ejecucin de das calendario. Si LA CONTRATISTA considera que no puede ceirse al plazo de ejecucin especificado por CVG FERROMINERA deber indicarlo as en su oferta, proponiendo y justificando un plazo que pueda cumplir.

IV.13IV.13IV.13IV.13 CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente el CONTRATOCONTRATOCONTRATOCONTRATO.

IV.14IV.14IV.14IV.14 Los criterios de evaluacin, su ponderacin y la forma en que se cuantificar el precio y los dems factores definidos como criterios, sern de la siguiente manera:

ANLISISANLISISANLISISANLISIS TCNICO:TCNICO:TCNICO:TCNICO:

Comprende la revisin de cada uno de los Renglones, verificando que cumplan con los requerimientos especificados en cantidad y calidad, a fin de que se ejecute el suministro de los Bienes a satisfaccin de CVG FERROMINCVG FERROMINCVG FERROMINCVG FERROMINERAERAERAERA.

Criterios para la Evaluacin Tcnica de las OfertasCriterios para la Evaluacin Tcnica de las OfertasCriterios para la Evaluacin Tcnica de las OfertasCriterios para la Evaluacin Tcnica de las Ofertas

El anlisis de precios unitarios debe detallar el parmetro del material.

ANLISIS ECONMICO:ANLISIS ECONMICO:ANLISIS ECONMICO:ANLISIS ECONMICO:

Consiste en la revisin y comparacin de los montos de las ofertas presentadas por los OFERENTESOFERENTESOFERENTESOFERENTES. Se verifica el monto expresado en los Cmputos Mtricos, que concuerde con el monto total de la Partida.

El resultado del anlisis de las ofertas se presenta en el informe correspondiente.

Los errores aritmticos o disparidades en montos en que se incurra en las ofertas se corregirn de acuerdo con los siguientes criterios:

UNIDAD:UNIDAD:UNIDAD:UNIDAD: se tomar en cuenta lo sealado en el formato de Cmputos Mtricos.

CANTIDAD:CANTIDAD:CANTIDAD:CANTIDAD: se tomar en cuenta lo sealado en las Especificaciones Tcnicas y formato de la Estimacin por Renglones.

Pg. 22/30

PRECIOPRECIOPRECIOPRECIO UNITARIO:UNITARIO:UNITARIO:UNITARIO: se tomar como vlido el determinado por el Anlisis de Precio Unitario.

PRECIOPRECIOPRECIOPRECIO TOTAL:TOTAL:TOTAL:TOTAL: cantidad sealada en el formato de la Estimacin por Renglones que resulta de multiplicar la cantidad solicitada por el precio unitario de cada rengln.

S revisarn las operaciones aritmticas para detectar errores en la oferta, en la Estimacin por Renglones y Anlisis de Precios Unitarios; de haber divergencias entre algunos o todos los montos indicados en los documentos anteriormente sealados, s tomar el que resulte correcto luego de la revisin.

Si hay divergencias entre las cantidades requeridas por CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA y aquellas ofertadas por el OFERENTEOFERENTEOFERENTEOFERENTE, s tomarn las establecidas por CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA.

IV.15IV.15IV.15IV.15 CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las cotizaciones, si lo considera conveniente a sus intereses, y de conformidad con la Ley de Contrataciones Pblicas, su Reglamento y este Pliego de Condiciones.

V.V.V.V.---- ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES TCNICASTCNICASTCNICASTCNICAS DESCRIPCINDESCRIPCINDESCRIPCINDESCRIPCIN GENERALGENERALGENERALGENERAL DELDELDELDEL SUMINSUMINSUMINSUMINISTROISTROISTROISTRO:::: Suministro de 60.000 t. +/- 10% de Dolomita, que incluye la condicin de entrega en los patios de almacenamiento de la Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG FERROMINERA, ubicada en puerto Ordaz Estado Bolvares Puerto Ordaz, para proveedores extranjeros la entrega ser en condicin DDP segn lo indicado en el punto IV.3.IV.3.IV.3.IV.3. A.A.A.A.---- ESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESESPECIFICACIONESESPECIFICACIONES TCNICASTCNICASTCNICASTCNICAS GENERALESGENERALESGENERALESGENERALES 1.- DESCRIPCIN GENERAL DEL SUMINISTRO DE LOS BIENES:

El alcance de los trabajos objeto de estas especificaciones comprenden el suministro de 60.000 t, +/- 10%, de DOLOMITA, que cumpla con las especificaciones Fsicas y Qumicas sealadas en B. ESPECIFICACIONES TCNICAS DETALLADAS. La entrega del producto debe hacerse en los patios de la Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG FERROMINERA en la ciudad de Puerto Ordaz Estado Bolvar Venezuela, para proveedores extranjeros la entrega ser en condicin DDP segn lo indicado en el punto IV.3.IV.3.IV.3.IV.3.

2.- TRANSPORTE Y ENTREGA DE LOS BIENES:

2.1 El transporte de la DOLOMITA en condicin DDP hasta los patios de la Planta de Pellas

Hernn Quivera CVG FERROMINERA, entrega definitiva y todos los gastos y costos que esto derive sern hecho por LA CONTRATISTA a sus expensas y bajo su entera responsabilidad.

Pg. 23/30

2.2 Cuando los BIENES, objeto de estas especificaciones, estn totalmente entregados, LA CONTRATISTA debe solicdebe solicdebe solicdebe solicitar la aprobacin del SUPERVISitar la aprobacin del SUPERVISitar la aprobacin del SUPERVISitar la aprobacin del SUPERVISOR, quien corroborar el OR, quien corroborar el OR, quien corroborar el OR, quien corroborar el cumplimiento cumplimiento cumplimiento cumplimiento con las especificaciones tcnicas dadas.

2.3 LA CONTRATISTA ser el nico responsable por el total suministro de la DOLOMITA

3.- PLAZO DE EJECUCIN:

3.1 El suministro del El suministro del El suministro del El suministro del bien deber ser entregado en dos embarquesbien deber ser entregado en dos embarquesbien deber ser entregado en dos embarquesbien deber ser entregado en dos embarques,,,, el p el p el p el primero recibido a rimero recibido a rimero recibido a rimero recibido a ms tardar el 15 junio ms tardar el 15 junio ms tardar el 15 junio ms tardar el 15 junio dededede 201 201 201 2015 5 5 5 y y y y la segunda entrega el 15 de diciembre del 2015la segunda entrega el 15 de diciembre del 2015la segunda entrega el 15 de diciembre del 2015la segunda entrega el 15 de diciembre del 2015.

3.2 La Procura se har con suficiente personal, equipos y materiales, basados en el programa

de trabajo que LA CONTRATISTA haya decidido utilizar para terminar la entrega del Bienes dentro del lmite establecido.

3.3 Si LA CONTRATISTA considera que no puede ceirse a este plazo, deber indicarlo as en

su oferta, proponiendo un plazo que pueda cumplir. 4.- GENERALIDADES

4.1 LA CONTRATISTA est en la obligacin de estudiar y familiarizarse con las especificaciones del contrato, y por lo tanto, no podr alegar en ningn caso desconocimiento alguno de cualquiera de sus partes.

4.2 Despus de la firma del contrato, CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA aprobar los cambios de las

especificaciones Fsicas y Qumicas de los bienes (DOLOMITA), por otro diferente a la especificado, solamente s:

a) La DOLOMITA propuesta es igual o superior en cuanto a las especificaciones Fsicas

y Qumicas b) La DOLOMITA especificada no puede obtenerse a tiempo y se ocasionen por este

motivo, retraso en la entrega debido a causas fuera del control de LA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA.

4.3 Si LA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTA deseara sustituir la DOLOMITA por otra diferente a la especificada, proporcionar a CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA una peticin escrita, acompaada por la documentacin tcnica de la DOLOMITA propuesta y una muestra de la misma, de ser posible. La decisin del SUPERVISORSUPERVISORSUPERVISORSUPERVISOR ser la definitiva.

5555....---- ACEPTACACEPTACACEPTACACEPTACIIIIN DEL SUMINISTRO DEN DEL SUMINISTRO DEN DEL SUMINISTRO DEN DEL SUMINISTRO DE LOS BIENES LOS BIENES LOS BIENES LOS BIENES

5.1 La aceptacin del suministro de la DOLOMITA estar sujeta a la Inspeccin y fiscalizacin por parte del SUPERVISORSUPERVISORSUPERVISORSUPERVISOR, a fin de asegurar su estricto cumplimiento con las especificaciones Fsicas y Qumicas del producto.

5.2 El SUPERVISOREl SUPERVISOREl SUPERVISOREl SUPERVISOR no podr ordenar cantidades distintas o adicionales a los

contemplados en este contrato, salvo por instruccin expresa de la Gerencia de Planta

Pg. 24/30

de Pellas, en cuyo caso deber ser confirmado por escrito a LLLLA CONTRATISTAA CONTRATISTAA CONTRATISTAA CONTRATISTA, en un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles, contados desde que lo autoriz la Gerencia.

6666....---- RESPONSABILIDAD DE CVG FERROMINERA RESPONSABILIDAD DE CVG FERROMINERA RESPONSABILIDAD DE CVG FERROMINERA RESPONSABILIDAD DE CVG FERROMINERA

6.1 Indicar con anticipacin el sitio, en la Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG

FERROMINERA, donde deber entregarse la DOLOMITA. 6.2 El sitio de almacenamiento deber estar disponible en el momento de la entrega.

7777....---- RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA.RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA.RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA.RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA. 7.1 Suministrar toda la supervisin, herramientas, materiales, artefactos, equipo, mano de

obra que puedan ser necesarios para efectuar la entrega completa de los BIENES.

7.2 Efectuar el suministro completo de los BIENES de acuerdo a las especificaciones Fsicas y Qumicas indicadas en el Pliego de Condiciones.

8888....---- AUTORIDAD DEL SUPERVISOR. AUTORIDAD DEL SUPERVISOR. AUTORIDAD DEL SUPERVISOR. AUTORIDAD DEL SUPERVISOR. El suministro de los BIENES por LA CONTRATISTA,LA CONTRATISTA,LA CONTRATISTA,LA CONTRATISTA, segn las Especificaciones Tcnicas Generales y Detalladas, estar sujeto a la aprobacin del SUPERVISORSUPERVISORSUPERVISORSUPERVISOR, quien determinar la cantidad, calidad y aceptabilidad de los BIENES suministrados en virtud de este contrato. La Gerencia de Planta de Pellas resolver cualquier controversia que pueda surgir en lo que atae a la medicin de cantidades y al cumplimiento de los requisitos de estas especificaciones en el suministro de los BIENES.

9999....---- SEGURIDAD INDUSTRIAL.SEGURIDAD INDUSTRIAL.SEGURIDAD INDUSTRIAL.SEGURIDAD INDUSTRIAL.

Antes de iniciar la entrega de los BIENES en los sitios indicados por CVG FERROMINERA, LA CVG FERROMINERA, LA CVG FERROMINERA, LA CVG FERROMINERA, LA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA y todo el personal que se desplazar en las instalaciones de CVG CVG CVG CVG FERROMINERAFERROMINERAFERROMINERAFERROMINERA debern pasar por el Departamento de Seguridad Industrial con el objeto de recibir una charla sobre las normas que rigen la conducta de LA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTALA CONTRATISTA para circular en las vas internas de la Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA. NOTAS:NOTAS:NOTAS:NOTAS: EL OFERENTE EL OFERENTE EL OFERENTE EL OFERENTE al presentar su oferta deber respetar la numeracin asignada a cada tem. Recomendamos la utilizacin del formato anexo a estas especificaciones EL OFERENTE EL OFERENTE EL OFERENTE EL OFERENTE deber presentar junto con su oferta un cronograma donde la programacin de la partida (ttulos en la estimacin por renglones se defina en un tiempo de ejecucin de das calendario.

10.- UBICACIN DE LOS SITIOS DE ENTREGA DE LOS BIENES

- Patio de Almacenamiento, ubicado en el rea Industrial de la Planta de Pellas Hernn Quivera de CVG FERROMIERACVG FERROMIERACVG FERROMIERACVG FERROMIERA en Puerto Ordaz - Estado Bolvar

Pg. 25/30

11111111....---- LEGISLACION.LEGISLACION.LEGISLACION.LEGISLACION. LA CONTRATISTA declara expresamente conocer y aplicar la legislacin vigente en materia de seguridad y transporte relativa al suministro del Bien objeto del contrato. Por otra parte, LA CONTRATISTA se obliga a cumplir fielmente, con el suministro de los BIENES de conformidad con las especificaciones indicadas en el aparte B.B.B.B.---- ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES TCNICAS TCNICAS TCNICAS TCNICAS ---- DETALLADAS DETALLADAS DETALLADAS DETALLADAS, as como a mantener en todo momento, los registros y permisos correspondientes. Todo perjuicio o dao ocasionado a persona alguna por el incumplimiento total o parcial de las disposiciones aqu sealadas, ser de la exclusiva responsabilidad civil y penal de LA LA LA LA CONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTACONTRATISTA, sin menoscabo del derecho de CVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERACVG FERROMINERA, de intentar las acciones legales pertinentes en su contra, a consecuencia de los eventuales daos y/o perjuicios que ello pudiese acarrearle. B.B.B.B.---- ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DETALLADAS DETALLADAS DETALLADAS DETALLADAS A continuacin los detalles de las Especificaciones Fsicas del producto:

N ANALISIS FISICO %ESPERADO %MAXIMO %MINIMO1 +1/2 (+12,7 mm) 12 -1/2 + 343 -6,35 mm (1/4) >70 _ 654 -0,8 mm (malla 20)

Pg. 26/30

VI.- ESTIMACIN POR RENGLONES

FECHA:_xx/09/2014

PAG.: 01____

DE:__01_____

DESCRIPCIN CONCURSO ABIERTO ANUNCIADO INTERNACIONALMENTE - ADQUISICION DE DOLOMITA PARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.

EMPRESA OFERENTE

RENGLN DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNITARIO PRECIO TOTAL 1

DOLOMITA TON 60.000

total

REPRESENTANTE LEGAL

NOMBRE:______________________ FIRMA:________________ FECHA:_______________

Pg. 27/30

ANANANANEXO 0EXO 0EXO 0EXO 02222

LISTA RESUMEN DE RECAUDOS PARA SUMINISTROS DE BIENESLISTA RESUMEN DE RECAUDOS PARA SUMINISTROS DE BIENESLISTA RESUMEN DE RECAUDOS PARA SUMINISTROS DE BIENESLISTA RESUMEN DE RECAUDOS PARA SUMINISTROS DE BIENES

Referencias en Suministros SimilaresReferencias en Suministros SimilaresReferencias en Suministros SimilaresReferencias en Suministros Similares Las copias de rdenes de pedido, rdenes de compras o contratos, deben reflejar la descripcin del suministro similar y el monto en dlares americanos a sus equivalentes en bolvares al cambio oficial como moneda nacional.

Informacin sobre la EmpresaInformacin sobre la EmpresaInformacin sobre la EmpresaInformacin sobre la Empresa Organizacin e InfraestructuraOrganizacin e InfraestructuraOrganizacin e InfraestructuraOrganizacin e Infraestructura

1. Descripcin de la empresa.

2. Ubicacin.

3. Organigrama.

4. Registro Mercantil de la Persona Jurdica para cubrir garanta de los bienes.

Oportunidad en la EntregaOportunidad en la EntregaOportunidad en la EntregaOportunidad en la Entrega El proveedor deber suministrar copia de los documentos de entrega de BIENES suministrados, por la empresa contratante donde refleje la oportunidad de entrega del bien.

Para las empresas nacionales que participen en el proceso de contratacin anunciado internacionalmente, a los efectos de evaluar la informacin suministrada en el punto REFERENCIAS EN SUMINISTROS SIMILARES REFERENCIAS EN SUMINISTROS SIMILARES REFERENCIAS EN SUMINISTROS SIMILARES REFERENCIAS EN SUMINISTROS SIMILARES cuando los valores estn reflejados en bolvares, se proceder a realizar el equivalente en dlares americanos al cambio oficial de la moneda nacional.