Exp. Núm. CT/00123/2010

1

PLEC DE CLAUSULES ADMINISTRATIVES PARTICULARS QUE REGIRÀ L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DE PRESTACIÓ DEL SERVEI DE CÀTERING A L’ESCOLA D’EDUCACIÓ ESPECIAL CAN BARRIGA, DE L’INSTITUT MUNICIPAL DE SERVEIS PERSONALS DE BADALONA, MITJANÇANT PROCEDIMENT OBERT http://www.imspbdn.cat I. ASPECTES GENERALS DEL CONTRACTE 1. Objecte del contracte 1. L’objecte d’aquest contracte és la realització del servei de càtering en línia freda per l’escola d’educació especial Can Barriga de l’Institut Municipal de Serveis Personals (IMSP) de l’Ajuntament de Badalona, durant tots els dies del curs escolar, d’acord amb les especificacions que s’indiquen en aquests Plecs i es descriuen de forma detallada a la clàusula 3 del plec de prescripcions tècniques. 2. D’acord amb l’annex II de la LCSP, aquesta activitat està integrada en la categoria 17 (serveis d’hoteleria i restauració), CPA: 56.21 (servicios de càtering), CPV:55321000-6 (servicios de preparación de comidas), CCAE: 562 (provisió de menjars preparats) 3. L’àmbit funcional del contracte, les operacions concretes, les tasques a realitzar i el procediment de treball són els detallats en el plec de prescripcions tècniques particulars. 4. Als efectes del que disposa l’article 22 de la LCSP, la naturalesa i extensió de les necessitats administratives que quedaran cobertes amb aquesta contractació estan recollides a l’expedient corresponent. 5. Les necessitats administratives a satisfer, la idoneïtat de l’objecte del contracte i la justificació del procediment i dels criteris d’adjudicació del contracte estan acreditats a l’expedient de contractació.

2.- Naturalesa jurídica del contracte i règim jurídic

1. Aquest contracte és de caràcter administratiu ordinari, no subjecte a regulació harmonitzada i adopta el tipus de serveis, d’acord amb els articles 10 i 16.1 de la LCSP.

2. Constitueixen la llei del contracte aquest plec de clàusules administratives particulars i el plec de clàusules administratives generals de l’Ajuntament publicat en el

Exp. Núm. CT/00123/2010

2

Butlletí Oficial de la Província de Barcelona (BOPB núm.36 Annex I de data 11.02.2003) aplicable als contractes d’aquest tipus, en tot allò que no s’oposi a la legislació bàsica estatal de contractació pública. També regirà el contracte el plec de prescripcions tècniques particulars regulador del servei de què n’és l’objecte, en tot allò que no s’oposi o contradigui les previsions d’aquest plec de clàusules administratives, que, en qualsevol cas, seran de prevalent aplicació respecte d’aquelles prescripcions tècniques en cas de discrepància o discordança. 3. Per a tot allò no previst expressament en aquest plec, en el plec de prescripcions tècniques particulars, ni el plec de clàusules administratives generals s’aplicarà supletòriament la normativa següent a les fases de preparació i adjudicació del contracte: - La Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic (LCSP) Llei, en el seu contingut bàsic determinat a la seva disposició final setena.

- El RD 817/2009, de 8 de maig pel que es desenvolupa parcialment la LCSP, en tots aquells aspectes declarats bàsics per la disposició final primera.

- El Reglament general de la Llei de contractes de les administracions públiques (Reial decret 1098/2001, de 12 d’octubre –RGLCAP-), en tots aquells aspectes de desenvolupament bàsic que no s’oposin a la LCSP.

- La Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

- La Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

- El Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d’abril, Text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local.

- El Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya.

- La resta de normes de Dret administratiu i, mancant aquestes, del Dret privat.

La remissió a aquestes normes s’entén produïda igualment a totes aquelles altres que, d’escaure’s durant l’execució del contracte, les modifiquin, substitueixin o complementin.

4. Així mateix, la prestació del servei objecte del contracte haurà d’observar la normativa de caràcter tècnic, mediambiental, laboral, de seguretat i d’altre ordre, inclosos convenis col·lectius del sector, que en cada moment li sigui d’aplicació. 3. Valor estimat del contracte, pressupost de licitació i finançament 1. El preu total del contracte s’estableix a un preu unitari per a la prestació contractada, en funció de les hores calculades i establertes en el plec de prescripcions tècniques particulars, fins el límit d’existència de crèdit que s’assenyali en cada pressupost per al finançament d’aquest contracte, ja sigui l’inicialment aprovat o el que resulti de les modificacions que s’acordin per raó de les necessitats de la prestació del servei, pel

Exp. Núm. CT/00123/2010

3

compliment i realització dels fins institucionals que es pretenen satisfer amb aquesta contractació. De conformitat amb l’article 174 del RDLEG 2/2004, de 5 de març, text refós de la LRHL, en tractar-se d’una despesa plurianual que s’iniciarà durant l’exercici 2010, l’import corresponent a aquesta anualitat, tenint en compte que l’inici de la prestació es preveu pel 1 de setembre, és de 28.350,18€ IVA inclòs, que anirà amb càrrec a la partida número 0100 3240 22799 del pressupost de despeses de l’IMSP, restant les altres anualitats subjectes a la condició suspensiva d’existència de crèdit adequat i suficient per finançar les obligacions econòmiques que se’n derivin durant els exercicis dels anys 2011 fins al 2014, si s’escau. 2. El valor estimat del contracte, a efectes de la determinació del procediment d’adjudicació, els requisits de publicitat de la licitació i l’òrgan de contractació, és de 252.813,60 € (exclòs l’IVA d’aplicació), que inclou els dos anys de contracte més les dues possibles pròrrogues. 3. El pressupost de licitació és de 136.559,34€, dels quals 126.406,80€, corresponen al valor estimat del contracte dels dos anys de durada i 10.112,54€ a l’import en concepte del 8% d’IVA d’acord amb la següent distribució: Preu unitari / menú 4,81€

Valor estimat

IVA 8% Total

01/09/10a31/08/11 63.203,40 5.056,27 68.259,67 01/09/11a31/08/12 63.203,40 5.056,27 68.259,67

Pròrrogues 01/09/12a31/08/13 63.203,40 5.056,27 68.259,67 01/09/13a31/08/14 63.203,40 5.056,27 68.259,67

TOTAL 252.813,60 20.225,08 273.038,68 4. Donat que el present contracte té per objecte la prestació del servei de cuina in situ a l’escola d’educació especial Can Barriga, d’acord amb la previsió que consta en el plec de prescripcions tècniques particulars i, per tant, no es coneix amb exactitud quin serà el nombre d’hores realment dedicat, el licitador haurà de presentar la seva oferta en base al preu unitari. En aquest sentit, els preus unitaris fixat com a base de licitació són els que figuren en el requadre anterior. Els licitadors hauran d’igualar o disminuir en la seva oferta el pressupost de licitació, indicant l’import de l’IVA a aplicar com a partida independent. El pressupost comprèn la totalitat del contracte. El preu consignat és indiscutible, no admetent-se cap prova d’insuficiència i porta implícits tots aquells conceptes previstos a la clàusula 16 del plec de clàusules administratives generals aplicable.

Exp. Núm. CT/00123/2010

4

5. El preu definitiu del contracte serà aquell que resulti de les proposicions efectuades, tenint en compte l’oferta econòmica proposada a la baixa per part del candidat o licitador que resulti adjudicatari. 6. L’IMSP no resta obligat a exhaurir l’esmentat import en atenció a què les factures o les certificacions, si escau, un cop finalitzat el contracte, podrien ascendir a una quantitat inferior a la inicialment prevista. 7. Els licitadors hauran de presentar la seva proposta de preu unitari de servei d’acord amb el model previst a l’oferta econòmica. 4.- Durada del contracte La durada del contracte s’estableix en dos anys, a partir de l’1 de setembre del 2010 fins el 31 d’agost de 2012. L’òrgan de contractació podrà acordar expressament la pròrroga del contracte d’any en any, fins el 31 d’agost de 2014. No es considerarà que genera cap expectativa a la pròrroga el fet que els licitadors, en el seu cas, hagin formulat la seva oferta preveient l’eventual pròrroga del contracte. Per aquest motiu, de conformitat amb l’article 23 de la LCSP, en cas d’acordar-se la pròrroga, aquesta esdevindrà obligatòria per al contractista, i la seva manca no donarà dret per si mateixa a cap indemnització. 5. Responsable del contracte A efectes de l’article 41 de la LCSP, el responsable del contracte és l’adjunt a la gerència de l’IMSP i en cas de vacant, absència o malaltia, el gerent, al qual correspondran bàsicament, entre d’altres, les funcions següents: - Seguiment i supervisió de les prestacions objecte del contracte. - Determinar si la prestació realitzada pel contractista s’ajusta a les prescripcions establertes i condicions contractuals. - Donar les instruccions necessàries per a la correcta realització de la prestació contractada. - Conformar la facturació derivada de l’execució del contracte. - Proposar i informar les eventuals modificacions o pròrrogues del contracte. - Recepcionar les prestacions objecte del contracte. - Proposar a l’òrgan de contractació les penalitats a imposar. El responsable del contracte no podrà, en cap cas, ni per compte propi ni aliè, intervenir en aquest procés de contractació com a candidat o licitador. Aquesta impossibilitat d’intervenció abastarà a les persones jurídiques en què aquest o els seus cònjuges, convivents o descendents sobre els quals tingui la representació

Exp. Núm. CT/00123/2010

5

legal ostentin una participació en el seu capital superior al 10% o en siguin administradors. SUBROGACIÓ

D’acord amb l’article 56 del plec de clàusules administratives generals aplicables als contractes de serveis, l’article 104 de la LCSP i de conformitat amb l’article 44 de l’Estatut dels Treballadors i el Conveni col·lectiu de treball del sector aplicable i l’ article 4 del conveni col·lectiu de treball del sector de la indústria d’hoteleria i turisme de Catalunya per als anys 2008-2011(codi conveni núm. 7900275) publicat al DOGC núm. 5247 de 30 d’octubre de 2008, el nou titular estarà obligat a subrogar-se en els drets i les obligacions de l’anterior vers els seus treballadors. (Annex 3) L’esmentada subrogació del personal entre l’empresa sortint i la nova empresa entrant es produirà en els termes i condicions que contempla el Conveni Col·lectiu de treball vigent durant la tramitació de l’expedient de contractació. Tant l’empresa sortint com l’entrant, en el seu cas, compliran el procediment i assumiran les obligacions en matèria de subrogació de personal previstes en la normativa laboral vigent.

II. REQUISITS DE LA LICITACIO I ADJUDICACIO DEL CONTRACTE 6. PROCEDIMENT I TRAMITACIÓ DE L’EXPEDIENT

6.1. Procediment d’adjudicació

1. D’acord amb el que disposa l’article 141 de la LCSP, l’adjudicació del contracte es realitza mitjançant procediment obert.

2. La convocatòria de la licitació es farà mitjançant publicació de l’anunci en el Butlletí Oficial de la Província de Barcelona i en el perfil de contractant de l’IMSP, d’acord amb el que estableix l’article 126 de la LCSP.

3. L’òrgan d’assistència per a l’adjudicació del contracte, que decidirà l’admissió o inadmissió dels candidats o licitadors, avaluarà les ofertes admeses i proposarà l’adjudicació del contracte és la Mesa de Contractació.

4. Amb posterioritat a la recepció de les proposicions dels licitadors, es realitzarà en sessió no pública, l’acte de qualificació de la documentació general presentada pels mateixos en el "SOBRE A" de la seva respectiva proposició. Si s’observen en la documentació presentada defectes formals o omissions esmenables, es comunicarà a l’empresa o a les empreses afectades i se’ls atorgarà un termini no superior a tres dies hàbils per a la seva correcció o esmena.

Si la documentació presenta defectes substancials, deficiències materials o omissions no esmenables, no es podrà admetre la proposició. 5. Dins del set dies següents a l’obertura de la documentació administrativa (SOBRE “A”),en el lloc, data i hora que indicarà l’anunci de licitació, o altrament, que serà comunicat oportunament a totes les empreses interessades, la Mesa de Contractació,

Exp. Núm. CT/00123/2010

6

en acte públic donarà compte del resultat de la qualificació documental, indicarà les empreses que hagin estat admeses a la licitació i només respecte d’elles procedirà a l’obertura del “SOBRE B”, que contindrà exclusivament les proposicions que hagin de ser valorades en base a criteris que no siguin directament quantificables en base a fórmules matemàtiques previstes en aquest plec. La documentació continguda en el “SOBRE B” es traslladarà als tècnics/òrgans que s’encarreguin de la seva valoració. 6. Realitzada aquesta valoració, la Mesa de Contractació procedirà, en acte públic, a donar compte del resultat de la valoració dels criteris que depenen d’un judici de valor efectuat pels tècnics designats a l’efecte, indicarà les empreses que continuen en el procés de licitació i, només respecte d’elles, procedirà a l’obertura del “SOBRE C”, que contindrà els aspectes de valoració reglada i la proposició econòmica segons el model de proposició de (l’Annex I) d’aquest plec.

7. La Mesa de Contractació classificarà per ordre decreixent les proposicions presentades, atenent els criteris de valoració de les ofertes a què fa referència la clàusula 6.2 d’aquest plec, així mateix podrà sol·licitar els informes tècnics que consideri pertinents.

La Mesa no acceptarà aquelles proposicions que tinguin contradiccions, omissions, errors o esmenes que no permetin conèixer clarament allò que l’IMSP estimi fonamental per considerar l’oferta, no tinguin concordança amb la documentació examinada i admesa, excedeixin del pressupost màxim establert pel contracte o variïn substancialment el model de proposició establert.

A la vista de la classificació i valoració de les proposicions, la Mesa farà la proposta d’adjudicació provisional del contracte, que serà elevada a l’òrgan de contractació perquè resolgui l’expedient de contractació un cop realitzat el tràmit d’audiència a què es refereix l’article 87 del RGLCAP.

8. L’adjudicació del contracte s’efectuarà a favor de la proposició del licitador amb suficient capacitat i solvència que hagi formulat l’oferta més avantatjosa de conformitat

amb els criteris de valoració que estableix aquest plec. Si en l’aplicació d’aquests criteris d’adjudicació es produeix una situació d’igualtat d’avantatges entre els licitadors, tindrà preferència per a l’adjudicació del contracte la proposició presentada per aquell que es trobi en algun dels supòsits previstos a la disposició addicional sisena de la LCSP, segons la prelació en què hi apareixen. 9. L’accés al perfil de contractant de l’IMSP es realitza per internet a través de la seva web institucional i, pel que fa a la informació i documentació referents a aquest expedient de contractació, a l’enllaç següent: http://www.imspbdn.com

6.2. Criteris de valoració de les ofertes

L’oferta més avantatjosa per a l’interès públic d’aquest contracte es determinarà sobre la base d’una pluralitat de criteris de valoració, que seran els següents: Puntuació de la totalitat dels criteris: ...................................................... fins a 100 punts - Que depenen d’un judici de valor: ....................................................... fins a 48 punts - Avaluables de manera automàtica: ..................................................... fins a 52 punts

Exp. Núm. CT/00123/2010

7

Que depenen d’un judici de valor: 1. Qualitat tècnica de l’oferta de pla de menús presentada fins a 20 punts

1.1 Dietes específiques 5 punts 1.2 Triturats 5 punts 1.3 Variació i equilibri 5 punts 1.4 Garanties nutricionals adequades als diferents trams d’edat.

5 punts

2. Personal fins a 14 punts

2.1 Sistema per garantir la cobertura de les absències 5 punts 2.2 Supervisió del personal auxiliar

5 punts

2.3 Pla de formació del personal 4 punts

3. Organització i prestació dels serveis:

fins a 14 punts

3.1 Capacitat de resposta davant situacions imprevistes 5 punts 3.2 Coordinació, seguiment i avaluació del servei 5 punts 3.3 Gestió sostenible dels residus 4 punts Avaluables de manera automàtica: 4. Millores no contemplades en el contracte que no suposin un cost addicional

fins a 12 punts

4.3 Per cada producte de comerç just i/o ecològics que s’ofereixi es donaran 2 punts fins a un màxim de 6

fins a 6 punts

4.4 Si s’ofereix la possibilitat d’incidir en la proposta de menús

4 punts

4.5 Si s’ofereixen menús especials per festes tradicionals 2 punts 5. Oferta econòmica fins a 40 punts 5.1 Per valorar l’oferta econòmica del preu/menú es procedirà a partir de l’import de rebaixa del 4%. A aquest import li correspon la puntuació màxima de 40 punts. Qualsevol oferta en la que se superi aquest percentatge de rebaixa es considerarà anormal o desproporcionada. Les ofertes s’avaluaran aplicant la següent fórmula:

[4,81 (Preu unitari/menú de licitació) - Preu unitari/menú de l’oferta] x 40 ÷ (4,81 -4,62*)

* És el resultat d’aplicar el 4% de rebaixa a l’import del preu unitari/menú de licitació.

6.3. Ofertes desproporcionades o anormalment baixes

1. A fi d’assegurar una correcta execució del contracte i uns nivells òptims de qualitat del servei contractat, es presumirà desproporcionada o anormalment baixa l’oferta econòmica que representi una baixa del 4% respecte al pressupost de licitació.

Exp. Núm. CT/00123/2010

8

2. En cas que l’oferta s’inclogui en aquesta presumpció, caldrà sol·licitar l’assessorament tècnic corresponent i atorgar audiència al licitador afectat per tal que en el termini de 15 dies hàbils justifiqui la viabilitat de l’oferta proposada.

3. Si a la vista de l’assessorament tècnic i de la justificació del licitador inclòs en l’esmentada presumpció l’òrgan de contractació estima que l’oferta no pot ser complerta com a conseqüència de la inclusió de valors anormals o desproporcionats, d’acord amb l’article 136.4 de la LCSP no podrà adjudicar el contracte a favor d’aquesta, i procedirà a dictar l’adjudicació provisional del contracte a favor de la següent oferta més avantatjosa, d’acord amb l’ordre en què hagin quedat classificades, que consideri que pot ser complerta a satisfacció de l’Administració i no sigui anormal o desproporcionada.

6.4. Variants o alternatives

Els empresaris no podran formular ofertes variants o alternatives a la prestació definida en el plec de prescripcions tècniques particulars, però sí millores tècniques i econòmiques en la prestació definida en aquest, en els termes previstos en els criteris de valoració de les ofertes indicats a la clàusula 6.2 anterior.

6.5. Tramitació de l’expedient

L’expedient de contractació es tramitarà en la forma ordinària prevista a la LCSP

Clàusula 7.- Requisits d’aptitud dels licitadors

7.1. Capacitat

1. Podran concórrer en aquest procediment i subscriure aquest contracte les persones naturals i jurídiques legalment constituïdes i habilitades per a l’exercici de l’activitat objecte del contracte, amb plena capacitat d’obrar i que acreditin la seva solvència econòmica, financera i tècnica –o classificació empresarial- d’acord amb la clàusula següent, que no es trobin incloses en cap de les circumstàncies que impedeixen contractar amb l’Administració Pública, previstes en l’article 49 de la LCSP.

2. Els empresaris acreditaran la seva capacitat d’obrar d’acord amb el que estableix l’article 61 de la LCSP i la clàusula 9.2 d’aquest plec.

3. El contracte s’atorgarà a una sola persona física o jurídica, o a una agrupació temporal d’empresaris constituïda a aquest efecte que s’obligui de forma solidària davant de l’IMSP i compleixi amb el que preceptuen els articles 48 de la LCSP i 24 del RGLCAP.

7.2. Solvència econòmica, financera i tècnica o professional

1. Els empresaris han d’acreditar la seva solvència econòmica, financera i tècnica o professional per poder dur a terme els serveis objecte del contracte. 2. Atenent l’import d’aquesta contractació, la solvència econòmica, financera i tècnica o professional s’acreditarà mitjançant la classificació de l’empresari en el grup, subgrup i categories següents:

Exp. Núm. CT/00123/2010

9

Grup M Subgrup 6 (hosteleria y servicios de comida) Categoria A

3. Els empresaris podran integrar o completar la seva solvència en relació amb la d’altres empresaris amb els quals concorrin a la licitació o es proposin subcontractar per al cas de resultar adjudicataris del contracte. En aquest darrer cas hauran d’indicar les parts del contracte a subcontractar, el seu import i el nom o perfil empresarial del subcontractista o subcontractistes, així com acreditar l’aptitud d’aquests darrers per executar les referides prestacions. Aquestes declaracions i compromisos dels empresaris en la fase de licitació esdevindran, per al cas de resultar adjudicataris, obligacions essencials, de manera que el seu incompliment podrà ser objecte de penalització o de resolució el contracte en els termes previstos en aquest plec. 4. Els empresaris no espanyols d’estats membres de la Unió Europea acreditaran la seva solvència mitjançant la documentació següent: a) Solvència econòmica i financera: A) Informe d’institucions financeres o, en el seu cas, justificant de l’existència d’una assegurança d’indemnització per riscos professionals. B) En el cas de les persones jurídiques, hauran d’aportar la presentació dels comptes anuals o extracte dels mateixos en el supòsit que la publicació de les mateixes sigui obligatòria o bé declaració relativa a la xifra de negocis global. Quan per raons justificades, l’empresari no pugui facilitar les referències sol·licitades, podrà acreditar la seva solvència econòmica i financera mitjançant qualsevol altra documentació presentada que sigui considerada com a suficient per l’òrgan de contractació. b) Solvència tècnica o professional: A) Relació dels principals serveis o treballs realitzats en els últims tres anys, amb expressió dels imports, dates i destinatari públics o privats, acreditat mitjançant certificació acreditativa de bona execució del servei, en relació als que són d’igual objecte que aquest contracte o similar. B) Indicació del personal tècnic participants en el contracte, especialment els encarregats del control de qualitat, així com de les mesures de gestió mediambiental que pot aplicar l’empresari en executar el contracte. Aquests mateixos mitjans d’acreditació de la solvència econòmica, financera i tècnica o professional seran exigibles als empresaris interessats en la licitació quan aquesta es declari deserta per manca del requisit de classificació.

Exp. Núm. CT/00123/2010

10

8. GARANTIES DE LA CONTRACTACIÓ 1. Per poder prendre part en aquest procediment, els empresaris hauran de constituir una garantia provisional per import de 3.792,20€, equivalent al 3% del pressupost de licitació, IVA exclòs, que dipositarà a la Tresoreria municipal de l’Ajuntament de Badalona c/ Francesc Layret núm. 42-46, 2ª pta.

Aquesta garantia respondrà del manteniment de les seves ofertes fins a l’adjudicació provisional del contracte, i per a l’adjudicatari provisional fins a l’adjudicació definitiva d’aquest, i no serà retornada fins a l’adjudicació definitiva del contracte. Aquesta garantia s’ha de tornar als licitadors immediatament després de l’adjudicació definitiva del contracte. En tot cas, la garantia ha de ser retinguda a l’adjudicatari fins que no constitueixi la garantia definitiva.

2. Per respondre del correcte compliment del contracte i, particularment, dels conceptes enumerats a l’article 88 de la LCSP i de la manca de formalització del contracte per causa imputable a l’adjudicatari definitiu, aquest haurà de constituir a la Tresoreria Municipal, c/Francesc Layret, 42-46, 2ª, una garantia definitiva equivalent al 5% del preu de l’adjudicació, IVA exclòs, dins del termini dels 15 hàbils següents a la notificació de l’adjudicació provisional, a través del mitjà que aquest hagi indicat a l’efecte.

Aquesta garantia es pot constituir en qualsevol de les formes previstes a l’article 84 de la LCSP, inclosa la retenció del preu i l’aplicació de l’import de la garantia provisional que preveu l’article 91.5 de la LCSP, en cas d’haver estat exigida aquesta darrera.

En cas de modificació del contracte caldrà reajustar l’import de la garantia definitiva, perquè continuï equivalent al 5% del preu del contracte, com també en el supòsit de pròrroga, si escau.

La garantia definitiva es retornarà un cop recepcionat el contracte i transcorregut, en el seu cas, el termini de garantia, si no resulten responsabilitats a càrrec del contractista, o bé quan el contracte es resolgui per causa que no li sigui imputable. 9. REQUISITS DE LES PROPOSICIONS 9.1. Lloc i termini de presentació 1. Les empreses interessades presentaran les seves proposicions de dilluns a divendres (exclosos festius al municipi) en horari de 9:00 a 15:00 hores, a la secretaria de l’Institut Municipal de Serveis Personals de l’Ajuntament de Badalona, carrer Laietània, 29/39, dins del termini de QUINZE DIES NATURALS, comptats des de l’endemà de la data de publicació de l'anunci de licitació al BOP, de conformitat amb el que disposa l’article 143.2 de la LCSP En cas de que l'últim dia fos festiu o inhàbil a Badalona s'entendrà prorrogat al següent dia hàbil, considerant-se inhàbil a tots els efectes el dissabte.

Exp. Núm. CT/00123/2010

11

2. No obstant això, les proposicions també es podran presentar a través dels altres mitjans, exclosos els electrònics i telemàtics, previstos a l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre. D’acord amb l’article 80.4 del RGLCAP, si l’empresari presenta la documentació per correu, el mateix dia que en faci el dipòsit a l’oficina de correus haurà d’adreçar a l’IMSP una comunicació per fax al núm. 934641079 en què acrediti la data de presentació de la documentació a l’oficina de correus i que la seva tramesa s’efectua dins del termini establert per a la seva presentació, així com el núm. de certificat. La manca de compliment d’aquest requisit de comunicació comportarà que no s’admeti la proposició rebuda per l’ IMSP amb posterioritat a la data i hora límits establerts d’acord amb l’apartat 1 d’aquesta clàusula. Als efectes del que preveu aquest precepte es fa constar que l’IMSP no té subscrit cap conveni de col·laboració amb l’Administració General de l’Estat ni amb la Generalitat de Catalunya. En cas de presentar-se la proposició en un registre de qualsevol d’aquestes administracions, no es tindrà com a vàlida aquesta data sinó la d’entrada efectiva en la Secretaria de l’IMSP als efectes del que disposa la Llei 30/1992 en el seu article 38. Si passats deu dies de la data fixada per la presentació d’ofertes, no s’ha rebut la documentació, aquesta no serà admesa en cap cas. 9.2. Formalitats i documentació 1. Les proposicions es presentaran mitjançant tres sobres “SOBRE A” i “SOBRE B” i “SOBRE C” tancats, fent-hi constar el seu contingut en la forma que s’indica a continuació, el nom del licitador i la seva signatura. 2. El “SOBRE A”, referit a la documentació sobre capacitat i solvència del licitador, portarà la següent inscripció a l’anvers: “Documentació general per prendre part en el procediment obert per a l’adjudicació del contracte de prestació del servei de càtering a l’escola d’educació especial Can Barriga de l’IMSP” i contindrà la documentació següent: a. Índex de la documentació inclosa en el sobre, amb indicació de quina d’ella considera l’empresari confidencial. b. La documentació acreditativa de la personalitat de l’empresari i, en el seu cas, la seva representació: - El Document Nacional d’Identitat del licitador. - Quan l’empresari sigui una persona jurídica, el codi o Número d’Identificació Fiscal i l’escriptura de constitució o, en el seu cas, de modificació de la societat, o document de constitució, estatuts o acte fundacional, tots ells degudament inscrits al registre corresponent, si escau. -L’escriptura de poders del representant del licitador, inscrita en el registre corresponent i validada per la secretaria delegada de l’IMSP o funcionari que correspongui.

Exp. Núm. CT/00123/2010

12

- Els empresaris no espanyols que pertanyin a Estats membres de la Unió Europea hauran d’acreditar la seva inscripció en els registres comercials o professionals que s’estableixen a l’annex I del RGLCAP. La capacitat d’obrar de la resta dels empresaris estrangers s’acreditarà de conformitat amb el que s’estableix a l’article 10 del RGLCAP. c. La documentació acreditativa de la solvència econòmica, financera i tècnica o professional exigida, de conformitat amb la clàusula 7.2 d’aquest plec. d. Una declaració responsable del licitador en la qual faci constar la seva capacitat d’obrar i habilitació professional, que no es troba comprès en cap prohibició per contractar amb l’Administració pública, segons les circumstàncies que determina l’article 49 de la LCSP, que es troba al corrent del compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social i que no té cap deute pendent amb l’Ajuntament de Badalona, d’acord amb el model de declaració que figura a l’annex 4 d’aquest plec.

e. El resguard acreditatiu d’haver constituït la garantia provisional prevista a la clàusula 8.1 d’aquest plec. f. En el cas de concórrer diversos empresaris en unió temporal, cadascun d’ells haurà d’acreditar la seva respectiva capacitat, solvència i absència de prohibicions per contractar, d’acord amb l’establert en aquesta clàusula i presentaran una declaració, signada pel representant o apoderat únic de la unió que designin, que indiqui el nom i circumstàncies dels empresaris que la constitueixen, la participació de cadascun d’ells en la unió, la seva responsabilitat solidària davant l’IMSP i el compromís de constituir-se formalment en unió temporal d’empreses, en cas de resoldre’s l’adjudicació del contracte a favor de la seva proposició, d’acord amb els articles 48 de la LCSP i 24 del RGLCAP. g. Per als empresaris estrangers, una declaració de submissió a la jurisdicció dels jutjats i tribunals espanyols de qualsevol ordre, per a totes les incidències que de forma directa o indirecta puguin sorgir del contracte, amb renúncia, en el seu cas, al fur jurisdiccional estranger que els pugui correspondre. h. Una declaració responsable mitjançant la qual l’empresari manifesti si reuneix algun o alguns dels criteris de preferència en l’adjudicació del contracte en cas d’igualtat en la valoració de les ofertes, especificats a la clàusula 6.1 d’aquest plec. i. Una declaració responsable mitjançant la qual l’empresari autoritzi en el seu cas l’IMSP, per al supòsit de resultar proposat per a l’adjudicació del contracte, per obtenir els certificats de trobar-se al corrent de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, en relació amb aquesta contractació, excepció feta de l’acreditació prevista a l’article 15.1 del RGLCAP.

j. Una declaració responsable mitjançant la qual l’empresari expressi si accepta o no el fax o el correu electrònic com a mitjans perquè se li efectuïn comunicacions de tràmit, com ara la comunicació de defectes o omissions detectats en la documentació general del "SOBRE A", la comunicació de l’admissió a participar en la negociació i invitació a presentar-ne la proposició, la sol·licitud d’aclariments respecte a la documentació

Exp. Núm. CT/00123/2010

13

inclosa en la proposició, així com respecte a la documentació inclosa en els “SOBRE B” i SOBRE C”. La comunicació de possibles canvis en el lloc i moment de l’acte d’obertura de les proposicions econòmiques, la tramesa de la proposta de resolució de la Mesa de Contractació, l’adjudicació provisional del contracte o altres comunicacions i incidències semblants que puguin sorgir en el decurs de la licitació i adjudicació del contracte. En cas d’acceptar aquests mitjans de comunicació, caldrà indicar el número de fax i/o l’adreça de correu electrònic designats per a aquesta finalitat. (Annex 2) k. En el cas que formulin ofertes empreses vinculades, una declaració responsable mitjançant la qual l’empresari indiqui aquesta circumstància en els termes establerts en l’article 42 del Codi de Comerç i als efectes del que disposa l’article 86 del RGLCAP. l. La pòlissa d’assegurança subscrita que cobreixi la responsabilitat civil per import suficient per aquest contracte i presentació de l’ultim rebut, amb el compromís de mantenir-la vigent durant l’execució del contracte o detall de la subcontractació. 3. Tota la documentació esmentada s’haurà de presentar en exemplars originals o, en el seu cas, còpies o fotocòpies protocol·litzades per fedatari públic. En cas d’haver-se presentat mitjançant fotocòpies no confrontades, l’empresari afectat, de resultar proposat per a l’adjudicació del contracte, haurà de presentar l’esmentada documentació original o confrontada dins del termini dels 15 hàbils següents a la notificació de l’adjudicació provisional, a través del mitjà que aquest hagi indicat a l’efecte, a la secretaria de l’Institut Municipal de Serveis Personals de l’Ajuntament de Badalona, carrer Laietània, 29/39, Badalona. 4. Els empresaris inscrits en registres oficials de licitadors podran substituir tota la documentació expressada en l’apartat 2 pel certificat vigent acreditatiu d’aquella inscripció i les dades necessàries per a la seva consulta i obtenció d’ofici, llevat la documentació que en el seu cas pugui exigir-se expressament en aquest procediment i no consti reflectida en l’esmentat certificat, cas en el qual hauran de presentar el certificat d’inscripció vigent, les dades de consulta necessàries i l'esmentada documentació. 5. El “SOBRE B”, referit a l’oferta tècnica que ha de ser valorada segons criteris que depenen d’un judici de valor, portarà la següent inscripció a l’anvers: “Oferta tècnica que es formula per prendre part en el procediment obert per a l’adjudicació del contracte de prestació del servei de càtering a l’escola d’educació especial Can Barriga de l’IMSP” i contindrà la documentació següent:

a) Índex de la relació de la documentació inclosa en el sobre, amb indicació de quina d’ella considera el licitador confidencial.

b) Documentació justificativa dels criteris que depenen d’un judici de valor

previstos en la clàusula 6.2.1 per a la valoració de les proposicions, signada pel licitador o la persona que el representi.

Exp. Núm. CT/00123/2010

14

Aquesta documentació s’haurà de presentar en original o, en el seu cas, en còpies o fotocòpies protocol·litzades per fedatari públic o per la secretària de l’IMSP o funcionari que correspongui. 6. El “SOBRE C”, referit a l’oferta econòmica del licitador i demés aspectes que han de ser valorats per l’aplicació de les fórmules establertes en aquest plec, portarà la següent inscripció a l’anvers: "Proposició econòmica i acreditació dels criteris que siguin avaluables de manera automàtica que es formula per prendre part en el procediment obert per a l’adjudicació del contracte de prestació del servei de càtering a l’escola d’educació especial Can Barriga de l’IMSP” i contindrà la documentació següent: La proposició econòmica que es formula, d’acord amb el model que s’adjunta com a (Annex número 1, signada pel licitador o la persona que el representi. La documentació justificativa dels criteris previstos a la clàusula 6.2 per a la valoració de les proposicions. Aquesta documentació s’haurà de presentar en original o, en el seu cas, en còpies o fotocòpies protocol·litzades per la secretària de l’IMSP o funcionari que correspongui.

7. Cada licitador només podrà presentar una única proposició. Tampoc podrà subscriure cap proposició en unió temporal amb altres si ho ha fet individualment, ni podrà figurar en més d’una unió temporal. L’incompliment d’aquestes regles comportarà la no admissió de totes les proposicions per ell subscrites. 10. Mesa de Contractació 1.La Mesa de Contractació estarà formada per les persones següents o les que es determini per a la seva substitució: Presidenta: La vicepresidenta de l'IMSP per delegació del president. Vocals: Els següents membres del Consell d'Administració o persones que els substitueixin: Montserrat Juárez Quinto Miguel Jurado Tejada Oriol Jordan Ramon Àlex Mañas Ballesté Martí Rovira i Guardiola Josep M. Roig i Tutusaus Francesc Giol Castelltort La secretària i l'interventor municipal o persona en qui deleguin Secretària de la Mesa: L’assessoria jurídica de l’IMSP 2. La Mesa quedarà vàlidament constituïda amb l’assistència de la majoria dels seus membres (la meitat més un de tots els membres que l’integrin amb dret a vot), en primera convocatòria, i en segona convocatòria, quinze minuts més tard de la primera, a

Exp. Núm. CT/00123/2010

15

partir de la qual, la Mesa quedarà vàlidament constituïda amb la presència d’un terç del seu nombre legal de membres i mai no podrà ser inferior a tres membres. Sempre caldrà la presència de les persones que exerceixen les funcions de presidència i secretaria de la Mesa i aquelles que exerceixin les funcions d’assessorament jurídic i control econòmic pressupostari. 3. La mesa de contractació es reunirà sempre que sigui necessari a criteri del President, i amb caràcter públic per a l’obertura de la documentació relativa als criteris d’adjudicació ponderables en funció d’un judici de valor i per la relativa a aquells criteris que siguin ponderables de manera automàtica. Acte d’obertura de pliques L'obertura de pliques, entenent com a tal l’oferta inclosa en el sobre C, es verificarà per la Mesa de contractació, constituïda a l’efecte, en acte públic, a la Sala de reunions de l’IMSP (c/ Laietània 29-39, Tel. 93 384 79 52), a les 12:00 hores del DESÈ DIA NATURAL al de la finalització del termini de presentació de proposicions. Tanmateix, quan calgués canviar el dia o l’hora d’aquesta obertura, la secretaria de l’IMSP ho comunicarà formalment als licitadors. Un cop realitzada l'obertura es donarà per acabat l'acte públic, sense efectuar l’adjudicació. Als efectes de poder emetre la proposta de resolució, la Mesa de contractació es reunirà les vegades que cregui convenient i podrà sol·licitar tots aquells informes tècnics que li puguin ser precisos. Si alguna proposició no guardés concordança amb la documentació examinada i admesa; excedís del pressupost base de licitació; variés substancialment el model establert o comportés error manifest en l’import de la proposició; o existís reconeixement per part del licitador de l’existència d’un error o inconsistència que la faci inviable serà rebutjada per la Mesa en resolució motivada. En tot cas, caldrà atendre als criteris de valoració del sobre B i la seva ponderació que s'esmenten en aquest plec. Si es considera que algun licitador ha presentat la seva oferta amb valor anormal o desproporcionat (sobre C), la Mesa està facultada per atorgar-li audiència. En tot cas, un cop presentada la justificació raonada per aquest licitador, caldrà informe tècnic del servei gestor del contracte, als efectes de resoldre sobre l’acceptació o rebuig de la oferta. La Mesa de Contractació emetrà proposta de resolució, que integrarà una classificació decreixent de les ofertes, identificant aquella que es consideri com a OFERTA ECONÒMICA MES AVANTATJOSA. 11. Adjudicació provisional del contracte 1. La Mesa de Contractació classificarà i valorarà les proposicions presentades per ordre decreixent de puntuació conformement amb els criteris de valoració a què fa referència la clàusula 6.2 d’aquest plec i formularà a l’òrgan de contractació la

Exp. Núm. CT/00123/2010

16

proposta d’adjudicació provisional del contracte a favor de l’oferta més avantatjosa. Per a aquesta funció podrà sol·licitar tots els informes tècnics que consideri necessaris. 2. L’òrgan de contractació no podrà declarar deserta la licitació quan concorri alguna oferta o proposició que sigui admissible d’acord amb els criteris de valoració esmentats, com tampoc podrà adjudicar el contracte a favor d’una oferta inclosa en valors presumptament anormals o desproporcionats si no se n’ha confirmat la viabilitat d’acord amb el procediment assenyalat en la clàusula 6.3 d’aquest plec. 3. Abans de l’adjudicació provisional del contracte l’òrgan de contractació pot renunciar a la seva subscripció o desistir d’aquest procediment d’adjudicació, en ambdós casos notificant-ho als candidats o licitadors i compensant-los pels danys i perjudicis que això els hagi pogut ocasionar. Només es podrà renunciar al contracte per raons d’interès públic degudament justificades a l’expedient. En aquest cas, no es podrà promoure una nova licitació de l’objecte d’aquest contracte mentre subsisteixin les raons al·legades per a la seva renúncia. El desistiment del procediment d’adjudicació escaurà davant una infracció no esmenable de les normes de preparació del contracte o de les reguladores del procediment, havent-ne de quedar acreditada a l’expedient la causa. El desistiment no impedirà l’inici d’un nou procediment per a l’adjudicació d’aquest contracte. 4. L’adjudicació provisional del contracte, un cop acordada per l’òrgan de contractació, es notificarà a tots els candidats i licitadors, a través del mitjà de comunicació preferent que hagin indicat a aquest efecte, i es publicarà al perfil de contractant de l’IMSP o en un diari o butlletí oficial. Si algun interessat sol·licita informació, se li proporcionarà en el termini de 5 dies hàbils. 5. Dins del termini dels 15 dies hàbils següents a la notificació de l’adjudicació provisional, l’adjudicatari provisional haurà d’aportar a la secretaria de l’IMSP, c/ Laietània, 29-39 de Badalona, de dilluns a divendres, de 9:00 a 15:00 hores, la documentació justificativa d’estar al corrent en el compliment de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, el certificat de l’Ajuntament de Badalona que acrediti que l’adjudicatari es troba al corrent de pagament de les obligacions tributàries envers l’Administració local, així com la d’estar donat d’alta a l’IAE en l’epígraf corresponent a l’objecte del contracte (a través del darrer rebut o, en cas d’exempció, a través del document d’alta a l’impost i una declaració de no haver-ne estat donat de baixa), els exemplars originals de la documentació que hagi aportat a la licitació mitjançant fotocòpies i qualsevol altres documents addicionals acreditatius de la seva aptitud per contractar, així com constituir a la Tresoreria Municipal, la garantia definitiva del contracte i acreditar, en el seu cas, els mitjans que hagi adscrit per a l’execució del contracte, així com la contractació de la pòlissa d’assegurances per responsabilitat civil i satisfer l’import dels anuncis oficials generats per aquesta licitació.

Exp. Núm. CT/00123/2010

17

12. Adjudicació definitiva del contracte 1. Transcorregut el termini de 15 dies hàbils comptats de l’endemà de la publicació de l’adjudicació provisional al perfil de contractant o en un diari o butlletí oficial, dins dels 10 dies hàbils següents s’elevarà a definitiva l’adjudicació provisional del contracte.

Cas de no haver-se presentat recursos contra l’adjudicació provisional i d’haver presentat l’adjudicatari provisional tota la documentació exigida en la clàusula anterior, aquesta elevació a definitiva es farà de forma automàtica, el dia hàbil següent a la presentació d’aquesta documentació, sense necessitat d’un nou acte exprés, que quedarà incorporada a l’expedient i es notificarà a tots els licitadors amb la indicació dels recursos escaients i determinant la devolució de les garanties provisionals dipositades, en el seu cas. L’elevació a definitiva de l’adjudicació provisional també podrà tenir lloc abans del termini esmentat, si concorren els pressupòsits previstos a l’article 2 ter de la Directiva 89/665/CEE, en la redacció donada per la Directiva 2007/66/CEE, d’11 de desembre de 2007. 2. En el cas que s’interposi recurs contra l’adjudicació provisional del contracte, l’òrgan de contractació resoldrà l’expedient d’adjudicació definitiva un cop resolt el recurs, en el mateix o ulterior acte. 3. En el cas que no es pugui elevar a definitiva l’adjudicació provisional per incompliment de les obligacions que corresponen a l’adjudicatari provisional, l’òrgan de contractació podrà dictar una nova adjudicació provisional a favor de la proposició del licitador o els licitadors següents a aquell, seguint l’ordre en què hagin quedat classificades les seves ofertes, sempre que això sigui possible i que el nou adjudicatari manifesti la seva conformitat. En aquest darrer supòsit, se li atorgarà un termini de 10 dies hàbils per presentar la documentació i formalitzar els tràmits esmentats a l’apartat 6 de la clàusula anterior. Aquesta mateixa adjudicació successiva escaurà en aquest contracte per al cas que ja s’hagi iniciat i es declari resolt. 13. Notificació i publicació 1. L’adjudicació definitiva es notificarà a tots els candidats, d’acord amb les regles i els terminis de la Llei 30/1992. Si els interessats ho sol·liciten podran obtenir informació sobre la valoració o rebuig de la seva proposició en un termini de 15 dies, si no l’han obtinguda ja anteriorment. 2. L’adjudicació del contracte es publicarà en els diaris, butlletins oficials corresponents i en el perfil de contractant.

Exp. Núm. CT/00123/2010

18

14. Perfeccionament i formalització del contracte 1. El contracte es perfecciona mitjançant la resolució o acord d’adjudicació definitiva. A partir d’aquest moment, l’entitat adjudicatària i l’IMSP queden obligats al seu compliment i els son d’aplicació les disposicions que regeixen els seus efectes, compliment i extinció. 2. L’IMSP i l’adjudicatari formalitzaran el contracte en document administratiu dins dels deu dies hàbils següents a la notificació de l’adjudicació definitiva. Aquest document constituirà títol suficient per accedir a qualsevol registre. Aquesta formalització inclourà la signatura dels plecs de clàusules administratives i de prescripcions tècniques particulars reguladores del contracte. 3. No obstant el que disposa l’apartat anterior, el contracte es podrà elevar a escriptura pública, a petició de l’adjudicatari, cas en el qual aquest assumirà les despeses notarials, fiscals, registrals i d’altre tipus que origini aquesta formalització. 4. Quan el contracte no es formalitzi per causes imputables a l’adjudicatari, l’IMSP podrà acordar la resolució del contracte i exigir-li la indemnització dels danys i perjudicis ocasionats, responent a aquest efecte la garantia constituïda. Si les causes de la manca de formalització són imputables a l’IMSP, s’indemnitzarà a l’adjudicatari els danys i perjudicis que la demora li hagi pogut causar, sens perjudici del seu dret a instar la resolució del contracte de conformitat amb l’article 206 d) de la LCSP. 5. Els licitadors que no resultin adjudicataris disposen d’un termini de tres mesos per retirar les ofertes presentades. Passat aquest termini, les ofertes seran destruïdes sense notificació.

15.- Despeses de publicitat Ll’import màxim de les despeses de publicitat d’aquesta contractació, que haurà d’abonar l’adjudicatari en el termini indicat a la clàusula 11.5 d’aquest plec, serà de 600 euros. III. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE 16.- Inici de l’execució del contracte i lloc de realització 1. La vigència del contracte començarà el dia 1 de setembre de 2010 2. El contractista haurà de realitzar la prestació contractada a l’escola d’educació especial Can Barriga, el menjador de la qual està distribuït en 2 edificis: Marida: Av. Martí Pujol, 457-459 i La Masia: c/ Xaloc, s/n

Exp. Núm. CT/00123/2010

19

17.- Drets i obligacions de les parts Les condicions a què haurà de subjectar-se l'execució del contracte, així com els drets i obligacions de les parts al respecte, són els que resultin de la documentació contractual i la normativa aplicable i, en particular, les següents: a. El contracte s’executarà amb subjecció a les clàusules incloses en aquest plec de clàusules administraves particulars, al plec de prescripcions tècniques particulars regulador de la prestació objecte d’aquest contracte, a les clàusules administratives i prescripcions tècniques generals aprovades (en tot que no s’oposi a la legislació bàsica estatal de contractació pública) i d’acord amb les instruccions que per la seva interpretació doni al contractista l'IMSP, a través del responsable del contracte. b. Seran obligatòries per al contractista les millores d’execució que ofereixi en el procés de selecció, d’acord amb la regulació específica del mateix, i que s’hagin pres en consideració en la proposta d’adjudicació. El contractista té l’obligació d’adscriure en l’execució del contracte les millores que hagi especificat en la seva proposició. El seu incompliment serà causa de penalització o de resolució del contracte, de conformitat amb allò establert en aquest plec. c. Durant l’execució del contracte i, en el seu cas, del període de garantia, el contractista respondrà de la qualitat dels serveis efectuats i haurà d’esmenar o reparar les deficiències que se’n derivin, a requeriment de l’IMSP i segons les instruccions del responsable del contracte, dins del termini que se li atorgarà a l’efecte, en funció de l’entitat de les deficiències a esmenar o reparar. d. El contractista serà responsable de la qualitat tècnica dels treballs que desenvolupi i de les prestacions i serveis realitzats, així com de les conseqüències que es dedueixin per a l'IMSP o per a terceres persones de les omissions, errors, mètodes inadequats o conclusions incorrectes en l'execució del contracte. e. El contractista haurà de mantenir els estàndards de qualitat i les prestacions equivalents als criteris econòmics que van servir de base per a l’adjudicació del contracte i el personal que adscrigui a la prestació del servei haurà d’observar els nivells mínims de comportament i les regles de decòrum adients a la prestació contractada. Quan alguna de les persones no observi aquests nivells i regles, l’IMSP advertirà el contractista i aquest haurà de substituir-la en el termini més breu possible. Així mateix, el contractista haurà de disposar de personal suplent amb la formació i l’experiència suficients per poder substituir les persones que prestin els serveis objecte del contracte en supòsits de vacances, absències i/o malalties. f. El contractista haurà de complir les disposicions vigents en matèria fiscal, administrativa, mediambiental, laboral, de seguretat social, de prevenció de riscos laborals, d’integració social de les persones amb discapacitat i d’igualtat efectiva de dones i homes, així com la normativa pròpia i específica del sector que reguli l’objecte del contracte i acreditar-ne l’esmentat compliment a requeriment de l’Institut.

Exp. Núm. CT/00123/2010

20

El contractista facilitarà a l’IMSP, mitjançant declaració jurada, la relació del personal adscrit a la realització de l’objecte del contracte, i li comunicarà de la mateixa forma les modificacions que es produeixin. Així mateix, el contractista facilitarà a l’IMSP els butlletins de cotització a la Seguretat Social de l’empresa on hi consti el pagament i tots els treballadors adscrits a la realització de l'objecte del contracte. g. El contractista haurà de guardar secret respecte de les dades o antecedents a què tingui accés per raó d’aquest contracte i no siguin públics. El deure de confidencialitat tindrà una vigència de cinc anys, comptada des del coneixement de la informació de referència. Així mateix, el contractista ha de complir les prescripcions que preveu la normativa vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal i, en especial, les contingudes a l’article 12, números 2 a 4, de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre. A aquest efecte, el contractista s’obliga a implementar les mesures tècniques i organitzatives necessàries per garantir la seguretat de les dades i, en especial, les establertes al Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 abans esmentada, aprovat pel RD 1720/2007, de 21 de desembre, d’acord amb el nivell de seguretat aplicable al fitxer automatitzat en el qual es continguin les dades personals objecte de tractament. En tot cas, el contractista no pot accedir als documents, arxius, sistemes i suports que continguin dades de caràcter personal sense l’autorització expressa de l'òrgan corresponent de l’IMSP. En el cas que el personal vinculat al contractista tingués accés, directe o indirecte, a dades o informacions de caràcter personal, el contractista els exigirà el compliment del deure de secret respecte de les dades i informacions a què hagin pogut tenir accés en el desenvolupament de l'activitat o servei prestat. h. L’òrgan de contractació no podrà divulgar la informació facilitada pels licitadors i designada per aquests com a confidencial. En el cas de manca d’indicació s’entendrà que la documentació facilitada no té caràcter confidencial. i. El contractista facilitarà a l’IMSP sense cap despesa addicional, els serveis professionals que aquesta consideri necessaris per al correcte desenvolupament i compliment de la prestació a la que resulti obligat. Aquesta obligació es mantindrà, com a mínim, durant el període de garantia del contracte, la qual es podrà perllongar pel temps que s’especifiqui a la documentació contractual com a necessària en funció de la naturalesa i grau de complexitat tècniques de les prestacions contractades. 18.- Obligacions de caire lingüístic Les obligacions de l’empresa contractista en relació a l’ús de la llengua catalana són les que es detallen a continuació:

Exp. Núm. CT/00123/2010

21

a. L’empresa contractista ha d’emprar el català en les seves relacions amb l’Administració derivades de l’execució de l’objecte d’aquest contracte. Així mateix, l’empresa contractista i, si escau, les empreses subcontractistes han d’emprar almenys, el català en els rètols, les publicacions, els avisos i en la resta de comunicacions de caràcter general que es derivin de l’execució de les prestacions objecte del contracte. b. L’empresa contractista en el seu cas haurà de lliurar els treballs objecte del contracte, almenys en català. Específicament, l’empresa contractista haurà de redactar en llengua catalana la documentació del projecte i les llegendes dels plànols i documentació tècnica annexa, tant en paper com en suport digital, que s’obtingui com a resultat dels treballs d’assistència segons les determinacions del clausulat específic del plec de prescripcions tècniques particulars. c. Així mateix, l’empresa contractista assumeix l’obligació de destinar a l’execució del contracte els mitjans i el personal que resultin adients per assegurar que es podran realitzar les prestacions objecte del servei en català. A aquest efecte l’empresa adjudicatària haurà d’adoptar les mesures de formació del seu personal necessàries per garantir que el personal que, si escau, pugui relacionar-se amb el públic, tingui un coneixement suficient de la llengua catalana per desenvolupar les tasques d’atenció, informació i comunicació de manera fluida i adequada. d. En tot cas, l’empresa contractista i, si escau les empreses subcontractistes, queden subjectes, en l’execució del contracte, a les obligacions derivades de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística i de les disposicions que la desenvolupen. e. La resta de documents i informes que s’obtinguin com a resultat de la realització del servei també s’han de lliurar en català. 19.- Obligacions en matèria fiscal, laboral, social i prevenció de riscos a. El contractista haurà de complir les disposicions vigents en matèria fiscal, administrativa, mediambiental, laboral, de seguretat social, de prevenció de riscos laborals, d’integració social de les persones amb discapacitat i d’igualtat efectiva de dones i homes, així com la normativa pròpia i específica del sector que reguli l’objecte del contracte i acreditar-ne l’esmentat compliment a requeriment de l’IMSP. El contractista facilitarà a l’IMSP, mitjançant declaració jurada, la relació del personal adscrit a la realització de l’objecte del contracte, i li comunicarà de la mateixa forma les modificacions que es produeixin, d’acord amb aquest plec. Així mateix, el contractista facilitarà a l’IMSP els butlletins de cotització a la Seguretat Social de l’empresa on hi consti el pagament i tots els treballadors adscrits a la realització de l'objecte del contracte. b. El contractista, en relació amb els seus treballadors, haurà de complir estrictament i durant tota la vigència del contracte les mesures de prevenció de riscos laborals establertes per la normativa vigent.

Exp. Núm. CT/00123/2010

22

En relació amb el desenvolupament de l’activitat contractada, si han de concórrer en el mateix espai o equipament treballadors municipals i/o treballadors d’altres empreses, serà d’aplicació el previst al Reial Decret 171/2004, de 30 de gener, de coordinació d’activitats empresarials. Amb caràcter previ a l’inici dels treballs es portaran a terme les accions i es lliurarà la documentació que l’IMSP determini segons el procediment intern aprovat a l’efecte. c. El contractista assumeix la responsabilitat civil i les obligacions fiscals i d’ordre social que es derivin del compliment o incompliment del contracte davant l’IMSP i de tercers. d. L’IMSP lliurarà al contractista abans de l’inici dels treballs l’avaluació de l’equipament on s’han de desenvolupar i/o les normes de seguretat que s’hagin pogut establir respecte al mateix o a la tasca a desenvolupar i les mesures d’emergència si és el cas. e. El contracte s’atorga a risc i ventura de l’adjudicatari i aquest únicament tindrà dret al restabliment de l’equilibri econòmic del contracte en els casos de modificació i de força major, en els termes i amb els procediments previstos legalment. En tot cas, a l’expedient haurà de quedar acreditat que, prèviament o simultàniament al succés, l’adjudicatari va adoptar les mesures i precaucions raonables per tal de prevenir i d’evitar o pal·liar, si això fos possible, els danys produïts. f. El contractista adoptarà totes les mesures necessàries per evitar la contaminació química o física de la natura o els espais urbans i suburbans que es pogués derivar de les matèries, substàncies, productes o maquinària utilitzats en l’execució del contracte. El contractista resta obligat a la recollida, reciclatge o reutilització, al seu càrrec, dels materials d’envàs, embalatge i muntatge usats i de tot altre tipus de residus produïts com a conseqüència de l’execució del contracte, llevat del cas que hagin estat reclamats per l’IMSP. L’IMSP podrà requerir al contractista perquè acrediti documentalment el compliment de les referides obligacions. L'incompliment d'aquestes obligacions per part del contractista o la infracció de les disposicions sobre seguretat per part del personal designat per ell no implicaran cap responsabilitat per a IMSP. g. La naturalesa administrativa de la relació que s’estableix entre l’IMSP i el contractista en virtut d’aquest contracte exclou qualsevol vinculació laboral o funcionarial entre el personal del contractista, o dels seus subcontractistes, i l’IMSP.

20. Abonament del preu 1. El pagament del preu del contracte es realitzarà de forma parcial o fraccionada, amb periodicitat mensual, contra les factures que presentarà el contractista, que reuneixin els requisits reglamentaris i siguin conformades o validades pel responsable del contracte.

Exp. Núm. CT/00123/2010

23

2. Per al pagament del preu del contracte el contractista presentarà a l’IMSP la corresponent factura acreditativa dels treballs realitzats. Si la tramesa s'efectua per correu ordinari, l’adreça normalitzada a la qual s’haurà de dirigir serà la següent: IMSP c/ Laietània, 29-39 08911 Badalona (Barcelona) 3. Els requisits de facturació s’adaptaran als canvis que al llarg de la vigència del contracte estableixin les disposicions de caràcter general aplicables o les bases d’execució del pressupost o altra normativa municipal. 21. Revisió de preus En aquest contracte escaurà la revisió del preu, en els termes de l’article 77 de la LCSP, quan el contractista hagi executat almenys un 20% del seu import i hagi transcorregut un any de la seva adjudicació, de manera que el primer 20% executat i el primer any d’execució queden exclosos de la revisió. 2. La revisió de preus es durà a terme per aplicació de l’IPC estatal, i no podrà superar el 85% de variació de l’índex adoptat, en els termes de l’article 78.3 LCSP. 3. Quan la revisió s’apliqui sobre períodes de temps en què el contractista hagi incorregut en mora, i sens perjudici de les penalitzacions que puguin correspondre, els índexs de preus que es prendran en consideració seran els menors dels següents: - Els índexs que haguessin correspost a les dates establertes en aquest contracte per a la realització de la prestació dins del termini. - Els índexs que hagin correspost al període real d’execució del contracte. 4. L’import de la revisió de preus es farà efectiu, d’ofici, mitjançant l’abonament o el descompte corresponent en els pagaments parcials del contracte o, quan no s’hagin pogut incloure en aquests, en la liquidació del contracte. 22. Penalitzacions per demora i per execució defectuosa del contracte.

1. Quan el contractista, per causes a ell imputables, incorri en demora respecte al compliment dels terminis total o parcials de realització de les prestacions contractades, l’IMSP podrà optar per la resolució del contracte o bé per la imposició de penalitzacions diàries, en la proporció de 0,20 euros per cada 1.000 euros del preu del contracte.

Si l’IMSP opta per la imposició de penalitzacions, cada vegada que aquestes arribin a un múltiple del 5% del preu del contracte i persisteixi l’incompliment, podrà optar novament per la resolució del contracte o la continuació de la seva vigència amb la imposició de noves penalitzacions, en els termes establerts a l’article 196.2 i apartats següents de la LCSP.

2. En cas d’execució defectuosa de les prestacions contractades per part del contractista, així com l’incompliment dels compromisos assumits en la seva oferta o de les condicions especials d’execució del contracte i de conformitat amb el que disposa

Exp. Núm. CT/00123/2010

24

l’article 196.1 de la LCSP, l’IMSP podrà imposar al contractista penalitzacions diàries mentre aquest no esmeni les prestacions defectuoses o no compleixi amb els compromisos contractuals, en l’import o proporció detallat a la LCSP.

3. L’import de les penalitzacions serà immediatament executiu i es farà efectiu mitjançant la minoració del seu import en la factura o les factures que meriti l’execució del contracte o, de no ser possible, en la liquidació d’aquest, responent-ne en tot cas la garantia definitiva constituïda pel contractista. 23. Danys causats com a conseqüència de l’execució del contracte o per defectes del projecte 1. El contractista serà responsable, durant l’execució del contracte, de tots els danys i perjudicis, directes o indirectes, que es puguin ocasionar a qualsevol persona, propietat o servei, públic o privat, com a conseqüència dels actes, omissions o negligències del personal a càrrec seu o dels seus subcontractistes o d’una organització deficient del servei objecte del contracte. 2. El contractista haurà d’indemnitzar els danys i perjudicis ocasionats a persones o reparar les propietats i els serveis afectats per les referides causes, restablint-los en les seves condicions anteriors o compensant-los adequadament, d’acord amb la legislació vigent. 3. El contractista no serà responsable dels danys i perjudicis que tinguin la seva causa immediata i directa en una ordre especifica de l’IMSP comunicada per escrit. 24. Modificació del contracte 1. El contracte es podrà modificar, en els termes de l’article 202 de la LCSP, per raons d’interès públic sobrevingudes i per atendre causes imprevistes que obliguin a introduir correccions en la prestació contractada que no tinguin substantivitat pròpia per poder ser objecte d’una contractació separada. Tots aquest extrems hauran de quedar acreditats a l’expedient. No tindrà la consideració de modificació del contracte l’ampliació del seu objecte que no es pugui integrar en el projecte inicial mitjançant una correcció del mateix o que consisteixi en una prestació susceptible d’utilització o aprofitament independent o adreçada a satisfer necessitats noves no contemplades en la documentació preparatòria del contracte, que hauran de ser contractades de forma separada, en estricta aplicació d’allò establert a l’article 158 b) LCSP. 2. En tot cas resultaran obligatòries per al contractista les modificacions que comportin un augment, reducció o supressió dels elements de l’objecte del contracte, o la substitució d'uns elements per altres, quan es tracti dels previstos en aquesta contractació, sense dret a indemnització en els casos de supressió o reducció. 3. Fora dels supòsits previstos en l’apartat anterior, la modificació del contracte exigirà la tramitació d’un expedient contradictori que comprendrà les actuacions següents: a) Proposta tècnica de modificació del contracte, elaborada pel responsable del contracte, amb indicació explícita de l’objecte de la modificació i el seu preu.

Exp. Núm. CT/00123/2010

25

b) Audiència al contractista pel termini de tres dies hàbils c) Fiscalització de l’expedient. d) Aprovació de la modificació per l’òrgan de contractació. 4. Les modificacions del contracte obligaran a reajustar consegüentment l’import de la garantia definitiva, per tal que aquesta mantingui en tot moment l’equivalència indicada a la clàusula 8.2 d’aquest plec respecte al preu del contracte resultant de la modificació, i s’hauran de formalitzar en els mateixos termes previstos en aquest plec. 25. Cessió i subcontractació 1. El contractista només podrà cedir vàlidament la seva posició contractual a favor de terceres persones prèvia l’autorització expressa de l’IMSP i amb l’acompliment dels requisits que assenyala l’article 209 de la LCSP. 2. El contractista només podrà subcontractar amb terceres persones la realització parcial de treballs vinculats a aquest contracte, previ el compliment dels requisits establerts en l'article 210 i següents de la LCSP i normativa concordant. Els subcontractistes quedaran obligats només davant el contractista principal, de manera que aquest darrer serà responsable davant l’IMSP de la total execució del contracte. 3. Les prestacions a subcontractar no podran excedir del 60% del preu del contracte. 4. Abans de procedir a la subcontractació, el contractista haurà de comunicar anticipadament i per escrit a l’IMSP, a través del responsable del contracte, la intenció de realitzar la subcontractació, indicant la part de la prestació a subcontractar, la identitat del subcontractista i l’acreditació de la seva aptitud per executar-la. El contractista haurà de realitzar aquesta mateixa comunicació a l’IMSP quan les subcontractacions que es proposi realitzar no s’ajustin a les que hagués indicat en la seva oferta en la fase de licitació del contracte. 5. Davant l’incompliment de les regles establertes legalment i en els apartats anteriors per al desenvolupament de la subcontractació, l’IMSP podrà imposar al contractista una penalització de fins a un 50% de l’import de la subcontractació realitzada.

6. Es consideraran condicions especials d’execució als efectes previstos als articles 196.1 i 206.g) la obligació imposada al contractista per l’òrgan de contractació de subcontractar determinades parts de la prestació que no excedeixin en conjunt del 30% de l’import del pressupost amb tercers no vinculats a l’adjudicatari, d’acord amb el que disposa l’article210.7 de la LCSP.

26. Extinció del contracte i període de garantia 1. El contracte s’extingirà per compliment o per resolució anticipada en els supòsits previstos a la clàusula següent.

Exp. Núm. CT/00123/2010

26

2. El contracte s’entendrà complert quan s’hagi realitzat la totalitat del seu objecte a satisfacció de l’IMSP. La constatació del compliment del contracte exigeix un acte formal i positiu de recepció o conformitat per part de l’IMSP, a través del responsable del contracte. 3. No s’estableix cap termini especial de recepció del contracte, regint el termini general d’un mes des del venciment del termini contractual. El període de garantia del contracte coincideix amb la vigència d’aquest, no establint-se cap termini addicional posterior a la recepció contractual. 4. Un cop finalitzat el termini de garantia del contracte escaurà la devolució o cancel·lació de la garantia definitiva, si no resulten responsabilitats a càrrec del contractista. 5. El període de garantia del contracte coincideix amb la vigència d’aquest, no establint-se cap termini addicional posterior a la recepció contractual.

27. Resolució del contracte i efectes 1. Seran causes de resolució d’aquest contracte les generals previstes en el plec de clàusules administratives generals aplicables a aquest tipus de contracte (en tot allò que no s’oposi a la legislació bàsica estatal de contractació), les establertes a l’article 206 de la LCSP i les causes específiques següents:

- L’incompliment per part del contractista dels compromisos i condicions proposats en la seva oferta i que hagin estat presos en consideració en la seva valoració per a l’adjudicació del contracte.

- La inclusió del contractista en qualsevol de les circumstàncies que impedeixen

contractar amb l’Administració Pública establertes a l’article 49 de la LCSP o en aquest plec, quan a criteri de l’IMSP puguin derivar-se perjudicis per a l’interès públic.

- La resta de causes previstes en el clausulat d’aquest plec. - L’incompliment d’obligacions contractuals definides com a essencials en aquest plec de clàusules (com per exemple podrien ser l’incompliment d’obligacions de caire lingüístic, el canvi dels mitjans materials o personals adscrits en el contracte en els termes establerts en l’article 53.1 de la LCSP etc....]

2. La resolució del contracte s’acordarà per l’òrgan de contractació, d’ofici o a instància del contractista, mitjançant un expedient contradictori amb la intervenció de la Comissió Jurídica Assessora en cas de formular-se oposició per part del contractista. 3. L’aplicació i els efectes de la resolució es regiran pel que disposen els articles 207, 208 i de conformitat amb l’art. 285 de la LCSP

Exp. Núm. CT/00123/2010

27

28. Interpretació del contracte i jurisdicció competent 1. Queda reservada a l’IMSP la facultat d’interpretar el contacte i resoldre els dubtes que sorgeixin del seu compliment. Els acords adoptats seran immediatament executius i posaran fi a la via administrativa. 2. Les qüestions litigioses que puguin sorgir en qualsevol de les fases de preparació, adjudicació, execució i extinció d’aquest contracte se sotmetran a la resolució de l’ordre jurisdiccional contenciós administratiu corresponent al terme de Badalona. 29. Domicili a efectes de notificacions Tret de manifestació en contrari per part del contractista, formalitzada per escrit de forma fefaent o bé mitjançant compareixença, el domicili del contractista per tal d’efectuar tota mena de notificacions i tràmits en relació amb aquest expedient serà el que figuri en el contracte corresponent.

Conforme, L’assessora jurídica, La secretària (Per delegació del secretari general.Res. 1-2-2010) Caterina Allés Cardell Elisenda Pi Morell Badalona, 1 de juny de 2010

Exp. Núm. CT/00123/2010

28

ANNEX NÚMERO 1 Model de proposició econòmica "En/Na __________________, amb DNI ______________, que actua en nom propi/en representació de l’empresa/entitat ______________, segons poders que figuren en la proposició, amb CIF ______________ i domicili a ___________________, DIU: Que, assabentat dels plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que regiran l’adjudicació, mitjançant procediment obert, del contracte de serveis de “Càtering a l’escola d’educació especial Can Barriga de l’IMSP”, manifesta que els accepta en la seva integritat, reuneix els requisits per prendre part en aquesta licitació i es compromet, en cas de resultar-ne l’adjudicatari, a la seva execució, per al qual proposa una oferta econòmica consistent en un preu unitari/menú, IVA exclòs, de ____ € Així mateix, acompanya la resta de la documentació que servirà de base per a la valoració de la proposició, d’acord amb els altres criteris assenyalats en la clàusula 6.2 del plec de clàusules administratives particulars, i que, de resultar adjudicatari del contracte, serà vinculant per a l’execució d’aquest: ___________ Lloc i data signatura del licitador/representant i segell de l’empresa

(La/es quantitat/s haurà/n d’expressar-se en lletres i xifres. En cas discrepància prevaldrà l’import expressat en lletres. En cas de discrepància entre el percentatge de baixa i l’import de l’oferta econòmica, en el seu cas, prevaldrà el que resulti de l’import d’oferta econòmica indicat en lletres)

Exp. Núm. CT/00123/2010

29

ANNEX NÚM. 2 MODEL DE DECLARACIÓ D’ ACCEPTACIÓ DE MITJANS ELECTRÒNICS DE NOTIFICACIÓ En/Na ... amb DNI núm. ..., amb domicili a efectes de notificació a.... , carrer ..., núm. , en nom propi o en representació de.... , declaro i faig constar que: Accepto com a mitjà perquè s’efectuïn les comunicacions en els tràmits d’aquesta contractació i de l’adjudicació, sense perjudici que aquestes comunicacions també es facin pels mitjans que estableixin les disposicions vigents, el telèfon, el fax i el correu electrònic següents: Adreça postal: Telèfon: Fax: Correu electrònic: (Data, signatura i segell de l’empresa)

Exp. Núm. CT/00123/2010

30

ANNEX NÚMERO 3

CAN BARRIGA MARINADA

TRABAJADOR CTO CTO antiguitat sou brut mensual

hores setmana

% jornada

Categoría profesional

Texto cl.conv.col.

CAGAI 00300 Indefinido ordinario Fijo- Discont.

11/09/2007 585,64 17,50 43,75 ASL HOSTELERIA BARCELONA

CAN BARRIGA LA MASIA

TRABAJADOR CTO CTO antiguitat sou brut mensual

hores setmana

% jornada

Categoría profesional

Texto cl.conv.col.

VEBLG 00300 Indefinido ordinario Fijo- Discont.

15/09/2008 612,10 17,50 43,75 ASL HOSTELERIA BARCELONA

Exp. Núm. CT/00123/2010

31

ANNEX NÚMERO 4 Model de declaració responsable de capacitat "En/Na __________________, amb DNI ______________, que actua en nom propi/en representació de l’empresa/entitat ______________, segons poders que figuren en la proposició, amb CIF ______________ i domicili a ___________________, DECLARA SOTA LA SEVA RESPONSABILITAT: 1) Que està legalment constituït/ïda i habilitat per a l’exercici de l’activitat objecte del contracte. 2) Que per a l’exercici d’aquesta activitat està donat/ada d’alta en el cens d’empresaris i professionals de l’Agència Tributària i a la matrícula de l’Impost Sobre Activitat Econòmiques, sota l’epígraf/els epígrafs núm.: descripció; núm.: descripció; etc., i aquests estats d’alta continuen vigents. 3) Que es troba al corrent de les seves obligacions tributàries i amb la Seguretat Social i no té cap deute pendent amb l’Ajuntament de Badalona. 4) Que no es troba inclòs en cap de les prohibicions per contractar amb el sector públic en general ni amb l’Administració pública en particular que estableix l’article 49 de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de contractes del sector públic, ni per derivació d’altres empresaris com a conseqüència de transformació, fusió o successió empresarial. I ES COMPROMET, per al cas de resultar adjudicatari provisional d’aquest contracte, a aportar la documentació oficial justificativa corresponent. Lloc i data signatura del licitador/representant i segell de l’empresa