Ple de l’Ajuntament de Betxí€¦ · Ple de l’Ajuntament. No assistix a la sessió, disculpant...

Ple de l’Ajuntament de Betxí

Núm. 5/2016 31 de maig de 2016 / 31 de mayo de 2016 1

ASSISTENTSAlcalde:Sr. Alfred Remolar FranchRegidors:Grup municipal Compromís:Sr. Salvador Rius CastellanoSra. Mireia Martín MollarSra. Susana Ferrandis GiménezSr. Josep Antoni Meneu i GayaSra. Yolanda Milla AlcaláSr. Raül Sòria GarcíaA l’assumptenúm. 1 )Sra. Lydia Hidalgo LópezGrup municipal popular:Sra. Natalia Gumbau CastellóSra. Pilar Martínez VedríGrup municipal Esquerra Unida P.V:Sr. Javier Carlos Delgado HuertosGrup municipal socialista:Sr. Josep Lluís Doñate FornerSecretària:Sra. Carmen Lázaro MartínezInterventora en funcions:Sra. Celina Candau Ramos

En la Casa de la Vila, a 31 de maig de 2016, es reunixen els senyors al marge referenciats, citats en primera convocatòria, a fi de celebrar sessió de caràcter ordinari núm. 2016/05 del Ple de l’Ajuntament.No assistix a la sessió, disculpant la seua absència la regidor, SRA Àngels Rius Nebot.

Sent les 19,00 hores, per S.S. s’obri l’acte, donant compte jo, la Secretària de la Corporació, de l’ORDRE DEL DIA que relate a continuació:

1.- SORTEIG PER A L’ELECCIÓ DELS MEMBRES DE LES MESES ELECTORALS DE LES ELECCIONS GENERALS 2016.-Havent sigut convocades Eleccions a Talls Generals la celebració del qual es preveu el pròxim dia 26 de juny, i de conformitat amb el que disposa l’art. 26. 4 de la Llei Orgànica de Règim Electoral, pel Ple de la Corporació es procedix al sorteig dels membres de les meses electorals, obtenint-se el resultat següent:

ASISTENTESAlcalde:D. Alfred Remolar FranchConcejales:Grupo municipal Compromís:D. Salvador Ríus CastellanoDª Mireia Martín MollarDª Susana Ferrandis GiménezD. Josep Antoni Meneu i GayaDª Yolanda Milla AlcaláD. Raül Soria García(Al asunto nº 1)Dª Lydia Hidalgo LópezGrupo municipal popular:Dª Natalia Gumbau CastellóDª Pilar Martínez Vedrí Grupo municipal Esquerra Unida P.V:D. Javier Carlos Delgado HuertosGrupo municipal socialista:D. Josep Lluís Doñate FornerSecretaria:Dª Carmen Lázaro MartínezInterventora en funciones:Dª Celina Candau Ramos

En la Casa de la Villa, a 31 de mayo de 2016, se reúnen los señores al margen referenciados, citados en primera convocatoria, al objeto de celebrar sesión de carácter ordinario núm. 2016/05 del Pleno del Ayuntamiento. No asiste a la sesión, disculpando su ausencia la concejal, Dª Àngels Ríus Nebot.

Siendo las 19,00 horas, por S.S. se abre el acto, dando cuenta yo, la Secretaria de la Corporación, del ORDEN DEL DÍA que relato a continuación:1.- SORTEO PARA LA ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS DE LAS MESAS ELECTORALES DE LAS ELECCIONES GENERALES 2016.-Habiendo sido convocadas Elecciones a Cortes Generales cuya celebración se prevé el próximo día 26 de junio, y de conformidad con lo dispuesto en el art. 26. 4 de la Ley Orgánica de Régimen Electoral, por el Pleno de la Corporación se procede al sorteo de los miembros de las mesas electorales, obteniéndose el siguiente resultado:

DISTRITO: 01 SECCION: 001 MESA: UNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: TEATRO MUNICIPALDIRECCION: AVGDA JOAQUIM DUALDE (DE) NUM: 10



PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: U0474 Nombre: ROSARIO ROMERO CALPE

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0321 Nombre: MARÍA LORENA MENEU MIGUEL

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0435 Nombre: ALINA PRADES BADENES

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0297Nombre: LUIS MANUEL MARTÍN RUIZ DE LA HERMOSA

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0475 Nombre: PAULO DE LA ROSA IBÁÑEZ

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0239Nombre: MARÍA INMACULADA GIMENO MIRAVET

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0359 Nombre: PURA ISABEL MONTALBÁN NAVARRO

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0084 Nombre: MIGUEL CASAS GARCÍA

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0184 Nombre: EMILIO FRANCH LLOPIS

**********************************************************************************

DISTRITO: 01 SECCION: 002 MESA: UNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: EDIFICIO PÚBLICO CERVANTES (E.P.A.)DIRECCION: AVGDA SANT JOSEP OBRER (DE) NUM: 40 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: U0066 Nombre: CARLOS BALAGUER FRANCH

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0434 Nombre: NOELIA LAPUENTE MORENO

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0384 Nombre: MARÍA ISABEL GUMBAU GUIRAO

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0249 Nombre: NELA FRANCH FRANCH

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0352 Nombre: OSCAR GÓRRIZ VENTURA

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0727



Nombre: ANTONIA RODRÍGUEZ AYALA

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0138 Nombre: ANTONIO CANO ORTIZ

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U00295 Nombre: NEREA GARCÍA GÓRRIZ

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0652 Nombre: MARÍA ISABEL PALMER SANJULIÁN

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 001 MESA: ANOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: CASAL JOVEDIRECCION: PLAÇA MANUEL ESCOBEDO (DE) NUM: 8 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: A0016Nombre: FEDERICO ALMELA BLASCO

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0411 Nombre: ALBA HERNÁNDEZ FELIP

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0151 Nombre: GERARD CATALÁN FRANCH

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0084Nombre: SANTIAGO BARRERA PASCUAL

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0376 Nombre: KATIA GÓRRIZ ORIA

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0092 Nombre: JUAN LUIS BENET VILLALBA

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0184Nombre: MARIA DEL CARME DOÑATE FRANCH

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0214 Nombre: MARIANO ESCRIBANO MARTÍNEZ

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0357 Nombre: MARÍA DEL CARMEN GIMÉNEZ VENTURA

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 001 MESA: BNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: CASAL JOVEDIRECCION: PLAÇA MANUEL ESCOBEDO (DE) NUM: 8



PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: B0226 Nombre: VICTOR PALOMO NEBOT

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0199 Nombre: SONIA ORENGA MONTOLIU

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0284Nombre: JOSEFINA REMOLAR ALCALÁ

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0141 Nombre: RICARDO MUÑOZ ARAMBUL

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0222 Nombre: CARMEN PALOMO GOZALBO

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0395Nombre: JAVIER DAVID SERNA DOÑATE

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0055 Nombre: JUSTO MARTÍNEZ TRUJILLO

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0207Nombre: GERÓNIMO ORTA GARCÍA

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0183 Nombre: JOSÉ NEBOT TORRES

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 002 MESA: ANOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: GRUPO ESCOLAR A.FRANCH MIRASDIRECCION: CARRE DOCTOR ORTELLS (DEL) NUM: 2 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: A0186 Nombre: AINHOA CALPE NEBOT

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0132Nombre: SILVIA BETETA GARCÍA

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0504 Nombre: MARÍA PILAR GARRIDO SALVADOR

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0137Nombre: JOSÉ VICENTE BLAY BENAJES

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0344Nombre: AMALIA FELIU GALLÉN

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0466 Nombre: ANA ISABEL GARCÍA FORNER



VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0442 Nombre: ANTONIO GAITÁN HERRERO

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0052 Nombre: FIDEL ANTOLÍ MONFORT

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0001 Nombre: ROSA ABIA CANTOS

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 002 MESA: BNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: GRUPO ESCOLAR A.FRANCH MIRASDIRECCION: CARRE DOCTOR ORTELLS (DEL) NUM: 2 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: A0375 Nombre: ERIC PEÑALVER NAPOLEÓN

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0172Nombre: ROSA MARÍA MOLLAR CASIMIRO

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0620 Nombre: CARMEN TEIJEIRO MONTOLIU

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0161 Nombre: ROSA MIRAVET MOLLAR

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0581 Nombre: JUANA SERRANO BARBA

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0067 Nombre: MARÍA DE LOS AN MALLÉN NAVARRO

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0065 Nombre: FRANCISCO SIMÓN MACIA CALDERÓN

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0263 Nombre: JUAN MORENO VARGAS

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0445 Nombre: ANDREA REMOLAR BARCOS

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 003 MESA: UNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: TEATRO MUNICIPALDIRECCION: AVGDA JOAQUIM DUALDE (DE) NUM: 10

PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: U0458



Nombre: MARTA MORENO DURÁN

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0534 Nombre: DOMINGO PÉREZ IBÁÑEZ

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0670 Nombre: NURIA SERNA BALAGUER

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0172 Nombre: CÉSAR FARINÓS FERRER

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0715 Nombre: XAVIER VICENT COLONQUES

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0081 Nombre: FAUSTINO BLÁZQUEZ LÓPEZ

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0454 Nombre: MARÍA ANGUSTIAS MORALES GARCÍA

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0253 Nombre: MARÍA DOLORES GARCÍA SORIA

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0604Nombre: CARLOS RODRÍGUEZ SOSA

**********************************************************************************

RESERVAS

DISTRITO: 01 SECCION: 001 MESA: UNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: TEATRO MUNICIPALDIRECCION: AVGDA JOAQUIM DUALDE (DE) NUM: 10 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: U0458 Nombre: LUCAS REMOLAR TORRES

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0116 Nombre: JOANA DOÑATE VENTURA

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0171 Nombre: MARÍA ISABEL FRANCH FRANCH

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0448Nombre: ANTONIO RAMOS HIDALGO

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0070 Nombre: SONIA BOIXADER FRANCH

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0280



Nombre: JORGE LLOP MARTÍNEZ

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0077 Nombre: REMEDIOS CANO LABRADOR

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0419 Nombre: VICENTE AMADO PERIS ORTELLS

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0394Nombre: VICENT NEBOT NEBOT

**********************************************************************************DISTRITO: 01 SECCION: 002 MESA: UNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: EDIFICIO PÚBLICO CERVANTES (E.P.A.)DIRECCION: AVGDA SANT JOSEP OBRER (DE) NUM: 40 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: U0655Nombre: MARTA PASTOR DOÑATE

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0375 Nombre: NATALIA GRIFO SANAHUJA

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0490Nombre: ESMERALDA MARÍN MONTERO

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0770Nombre: AARÓN SÁNCHEZ GRIFO

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0602 Nombre: SALVADOR MARÍA NAVARRO GARCÍA

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0130 Nombre: MANUEL CALAHORRO RODA

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0274 Nombre: NEUS GARCÍA ALMELA

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0571Nombre: PILAR MONTILLA FERRANDIS

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0875 Nombre: MARÍA SOLEDAD ZAFÓN CATALÁN

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 001 MESA: ANOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: CASAL JOVEDIRECCION: PLAÇA MANUEL ESCOBEDO (DE) NUM: 8 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: A0388



Nombre: ALBERTO GUERRERO BENÍTEZ

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0168 Nombre: MARITZA CARIDAD CUERVO SÁNCHEZ

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0300 Nombre: ANA ISABEL FUERTES LÓPEZ

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0285 Nombre: RUBÉN FRANCH LÓPEZ

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0131 Nombre: MARÍA TERESA CALPE MIRAVET

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0010Nombre: RAFAEL ALCÁNTARA CARMONA

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0116 Nombre: JUAN CABALLER PITARCH

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0117 Nombre: MIGUEL BIENVENIDO CABALLERO IZQUIERDO

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0050 Nombre: OSCAR E ARNANDIS AGRAMUNT

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 001 MESA: BNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: CASAL JOVEDIRECCION: PLAÇA MANUEL ESCOBEDO (DE) NUM: 8 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: B0425Nombre: MARÍA PILAR TORRES PIQUER

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0014Nombre: ISABEL LÓPEZ LÓPEZ

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0243Nombre: MARÍA ISABEL PÉREZ MOLLAR

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0439Nombre: FRANCISCO VALLÉS ROCHERA

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0032 Nombre: ELENA REMOLAR MEZQUITA

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0368 Nombre: VICENTE SANAHUJA NEBOT



VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0170 Nombre: MANUEL NEBOT NEBOT

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0415 Nombre: JOAQUÍN TORREJÓN VENTURA

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0350 Nombre: ROSA MARÍA RUIZ MONTOYA

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 002 MESA: ANOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: GRUPO ESCOLAR A.FRANCH MIRASDIRECCION: CARRE DOCTOR ORTELLS (DEL) NUM: 2 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: A0106 Nombre: VICENTE BELLÉS EDO

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0549 Nombre: RAQUEL GRIFO BENEDICTO

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0177 Nombre: SERGIO CABRERA RODRÍGUEZ

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0026 Nombre: TERESA ALFARO SALVADOR

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0529Nombre: ROBERTO GOZALBO ADELANTADO

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0548 Nombre: ALEJANDRO GUEROLA SALES

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0308 Nombre: PASCUAL AVELINO DOÑATE FRANCH

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: A0476 Nombre: JOSEFINA GARCÍA MARTÍNEZ

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: A0072 Nombre: LUIS MIGUEL BALAGUER LLOP

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 002 MESA: BNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: GRUPO ESCOLAR A.FRANCH MIRASDIRECCION: CARRE DOCTOR ORTELLS (DEL) NUM: 2 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: B0031



Nombre: SALVADOR LÓPEZ CLARAMUNT

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0144 Nombre: PASCUAL MENEU VIVES

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0383 Nombre: TERESA LUZ PÉREZ IBÁÑEZ

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0006Nombre: JOSÉ LARA SÁNCHEZ

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0306 Nombre: NATIVIDAD SÁNCHEZ RUIZ

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0514Nombre: VERA DE LA ROSA MORENO

VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0374 Nombre: ROSA MARÍA PEÑA NAVARRO

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: B0268 Nombre: MANUEL MOYA GARCÍA

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: B0466 Nombre: MARÍA RICO GONZÁLEZ

**********************************************************************************

DISTRITO: 02 SECCION: 003 MESA: UNOMBRE DEL LOCAL ELECTORAL: TEATRO MUNICIPALDIRECCION: AVGDA JOAQUIM DUALDE (DE) NUM: 10 PRESIDENTE - Nº ORDEN LISTA: U0710 Nombre: RAQUEL VENTURA MENEU

PRESIDENTE SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0180Nombre: ROSA MARÍA FERNÁNDEZ CABALLERO

PRESIDENTE SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0696 Nombre: SALVADOR JOSÉ TICHELL VICENT

VOCAL PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0038 Nombre: DAVID ASENSIO MORENO

VOCAL 1º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0384Nombre: CARLOS MARTÍNEZ MOLLAR

VOCAL 1º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0089Nombre: PATRICIA BRANCHADELL ÁLVARO



VOCAL SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0236 Nombre: MÓNICA GARCÍA GARCÍA

VOCAL 2º SUPLENTE PRIMERO - Nº ORDEN LISTA: U0284 Nombre: JESÚS GUMBAU VILAR

VOCAL 2º SUPLENTE SEGUNDO - Nº ORDEN LISTA: U0046 Nombre: RAFAEL BALAGUER ANDRÉS

Al llarg del sorteig entra en la sala el regidor, Sr. Sòria García.……………Lloc el sorteig realitzat a aprovació, queda aprovat per unanimitat dels assistents.………….Acabat el sorteig, quan són les 20,00 hores, s’obri una recessió de 10 minuts per a retirar el material informàtic que ha servit de base per al sorteig realitzat.Acabat este, es continua amb l’ORDRE del dia de la sessió:2.- LECTURA I APROVACIÓ SI ÉS PROCEDENT DE L’ESBORRANY DE L’ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA 4/2016, CELEBRADA EN DATA 27 D’ABRIL DE 2016.-Repartida minuta de l’esborrany de l’acta de la sessió núm. 4/2016, celebrada el 27 d’abril de 2016, queda aprovada per unanimitat dels assistents.

3.- DESPATX ORDINARI.-Per l’Alcaldia es dóna compte dels assumptes següents:-Comenta que la regidora Sra. Àngels Rius s’ha casat recentment, trobant-se actualment de viatge, per la qual cosa la felicita, al mateix temps que disculpa la seua absència del Ple.Per la Sra. Secretària es dóna compte dels assumptes següents:-Sentència núm. 8/16 del TSJCV per la qual s’estima parcialment el recurs contenciós-administratiu interposat per l’Ajuntament de Betxí sobre fixació de preu just per la realització de les obres “Xarxa primària definida per la via pecuària Colada dels Camins d’Onda i Nules) amb motiu del Programa d’Actuació Integrada Cartonajes de la Plana.-Remissió per l’Ajuntament de Castelló de la Plana de l’acord adoptat el 28 d’abril sobre el Centre d’Informació i Coordinació d’Urgències de la Província de Castelló.-Remissió per D.P. de Castelló, de la Moció presentada pel Grup Popular en sessió de 19

A lo largo del sorteo entra en la sala el concejal, Sr. Soria García.……………Puesto el sorteo realizado a aprobación, queda aprobado por unanimidad de los asistentes.………….Terminado el sorteo, cuando son las 20,00 horas, se abre un receso de 10 minutos para retirar el material informático que ha servido de base para el sorteo realizado.Terminado este, se continúa con el orden del día de la sesión:2.- LECTURA Y APROBACIÓN SI PROCEDE DEL BORRADOR DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 4/2016, CELEBRADA EN FECHA 27 DE ABRIL DE 2016.-Repartida minuta del borrador del acta de la sesión nº 4/2016, celebrada el 27 de abril de 2016, queda aprobada por unanimidad de los asistentes. 3.- DESPACHO ORDINARIO.-Por la Alcaldía se da cuenta de los siguientes asuntos:-Comenta que la concejal Sra. Àngels Rius se ha casado recientemente, encontrándose actualmente de viaje, por lo que la felicita, a la vez que disculpa su ausencia del Pleno.Por la Sra. Secretaria se da cuenta de los siguientes asuntos:- Sentencia nº 8/16 del TSJCV por la que se estima parcialmente el recurso contencioso-administrativo interpuesto por el Ayuntamiento de Betxí sobre fijación de justiprecio por la realización de las obras “Red primaria definida por la vía pecuaria Colada de los Caminos de Onda y Nules) con motivo del Programa de Actuación Integrada Cartonajes de la Plana. - Remisión por el Ayuntamiento de Castellón de la Plana del acuerdo adoptado el 28 de abril sobre el Centro de Información y Coordinación de Urgencias de la Provincia de Castellón.- Remisión por D.P. de Castellón, de la Moción presentada por el Grupo Popular en sesión de



d’abril, sobre el Centre d’Informació i Coordinació d’Urgències de la Província de Castelló.-Concessió de subvenció a este Ajuntament per la Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives d’una subvenció de 34.000 € amb destinació a Servicis Socials Generals.Concessió de subvenció del SPEE a favor d’este Ajuntament de 34.737,45 € per a realització d’obres per desocupats del règim agrari.

4.- DONAR COMPTE DE LA INFORMACIÓ ENVIADA AL MINISTERI D’ECONOMIA I HISENDA, 1R. TRIMESTRE 2016.-De conformitat amb el que estableix l’article 16 de l’Ordre HAP/2082/2014 per la qual es modifica l’Ordre HAP/2105/2012, d’1 d’octubre, per la qual es desenvolupen les obligacions de subministrament d’informació previstes en la Llei Orgànica 2/2012, de 27 d’abril, d’Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financeres, es dóna compte al Ple de la Corporació Municipal del compliment de l’obligació de subministrament d’informació, dins del termini establit per a això, corresponent al 1r. TRIMESTRE de l’exercici 2016, comprensiva de:-EXECUCIÓ PRESSUPOST MUNICIPAL corresponent al 1r TRIMESTRE 2016 (Remés el dia 27 Abril de 2.016).-PERÍODE MITJÀ DE PAGAMENT 1r TRIMESTRE 2.016 (Remés el dia 22 Abril de 2016)-LLEI MOROSITAT 1r TRIMESTRE 2.016 (Remés el dia 26 Abril de 2016)Del que es dóna compte al Ple de la Corporació Municipal a Betxí a L’ALCALDE.- Sr. ALFRED REMOLAR FRANCH.-

5. DONAR COMPTE INFORMACIÓ SALARIAL ENVIADA A LA DIRECCIÓ GENERAL DE LA FUNCIÓ PÚBLICA.-En compliment del que establix l’art 16 de l’Ordre HAP/2105/2012 d’1 octubre, modificada per l’Ordre HAP/2082/2014, de 7 de novembre pel qual es desenvolupen les obligacions de subministrament d’informació previstes en la Llei Orgànica 2/2012 de 27 d’abril, d’Estabilitat Pressupostària i sostenibilitat financera dins del termini establit per a això s’ha remés al Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques (Direcció

19 de abril, sobre el Centro de Información y Coordinación de Urgencias de la Provincia de Castellón.- Concesión de subvención a este Ayuntamiento por la Consellería de Igualdad y Políticas Inclusivas de una subvención de 34.000 € con destino a Servicios Sociales Generales.Concesión de subvención del SPEE a favor de este Ayuntamiento de 34.737,45 € para realización de obras por desempleados del régimen agrario.4.- DAR CUENTA DE LA INFORMACIÓN ENVIADA AL MINISTERIO DE ECONOMÍA Y HACIENDA, 1R. TRIMESTRE 2016.-De conformidad con lo establecido en el artículo 16 de la Orden HAP/2082/2014 por la que se modifica la Ordena HAP/2105/2012, de 1 de octubre, por la que se desarrollan las obligaciones de suministro de información previstas en la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financieras, se da cuenta al Pleno de la Corporación Municipal del cumplimiento de la obligación de suministro de información, dentro del plazo establecido para ello, correspondiente al 1r. TRIMESTRE del ejercicio 2.016, comprensiva de:- EJECUCION PRESUPUESTO MUNICIPAL correspondiente al 1º TRIMESTRE 2.016 (Remitido el día 27 Abril de 2.016).- PERIODO MEDIO DE PAGO 1º TRIMESTRE 2.016 (Remitido el día 22 Abril de 2.016)- LEY MOROSIDAD 1º TRIMESTRE 2.016 (Remitido el día 26 Abril de 2.016)De lo que se da cuenta al Pleno de la Corporación Municipal en Betxí a EL ALCALDE.- D. ALFRED REMOLAR FRANCH.- 5. DAR CUENTA INFORMACIÓN SALARIAL ENVIADA A LA DIRECCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.-En cumplimiento de lo establecido en el art 16 de la Orden HAP/2105/2012 de 1 octubre, modificada por la Orden HAP/2082/2014, de 7 de noviembre por el que se desarrollan las obligaciones de suministro de información previstas en la Ley Orgánica 2/2012 de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y sostenibilidad financiera dentro del plazo establecido para ello se ha remitido al Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas (Dirección General de Función pública), la INFORMACION SALARIAL DEL



General de Funció pública), la INFORMACIÓ SALARIAL DE L’AJUNTAMENT DE BETXÍ. ISPA. (RETRIBUCIONS EXERCICI 2015)La documentació remesa està composta per:

- Retribucions personal laboral.- Retribucions personal funcionari i

Policia Local.- Retribucions alcalde i regidors.

Del que es dóna compte a la Corporació Municipal, a Betxí a, 31 de maig de 2016. L’ALCALDE.- Sr. ALFRED REMOLAR FRANCH.-

6.- EXPEDIENT TRANSFERÈNCIA DE CRÈDIT 2/2016.-Per unanimitat dels assistents, es presta aprovació al dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació que es transcriu:“Per sis vots a favor (COMPROMÍS, EU i PSOE) i una abstenció (PP) es dictamina favorablement la proposta de l’Alcaldia que es transcriu:“Resultant que es vol realitzar la Inversió denominada, “INSTAL·LACIÓ LLUMS LED EN EL POLIESPORTIU MUNICIPAL DE BETXÍ”, inversió que una vegada sol·licitats pressupostos ascendeix a un total import de DISSET MIL TRES-CENTS SEIXANTA-CINC EUROS I NOVENT I DOS CÈNTIMS D’EURO (17.365,92 €uros).Resultant que en el pressupost municipal d’este Ajuntament de Betxí es va consignar inicialment en l’aplicació pressupostària (34200.63900) un total import d’únicament 5.000,00 €uros, per a la realització d’esta Inversió, però també es van pressupostar altres dos inversions, que de moment no es té previst realitzar.

AJUNTAMENT DE BETXI. ISPA. (RETRIBUCIONES EJERCICIO 2.015) La documentación remitida está compuesta por:

- Retribuciones personal laboral.- Retribuciones personal funcionario y

Policia Local.- Retribuciones alcalde y concejales.

De lo que se da cuenta a la Corporación Municipal, en Betxí a, 31 de mayo de 2016. EL ALCALDE.- D. ALFRED REMOLAR FRANCH.-6.- EXPEDIENTE TRANSFERENCIA DE CRÉDITO 2/2016.-Por unanimidad de los asistentes, se presta aprobación al dictamen de la Comisión de Hacienda y Gobernación que se trascribe:“Por seis votos a favor (COMPROMIS, EU y PSOE) y una abstención (PP) se dictamina favorablemente la propuesta de la Alcaldía que se trascribe:“Resultando que se quiere realizar la Inversión denominada, “INSTALACION LAMPARAS LED EN EL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL DE BETXI”, inversión que una vez solicitados presupuestos asciende a un total importe de DIECISIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO EUROS Y NOVENT Y DOS CENTIMOS DE EURO (17.365,92 €uros). Resultando que en el presupuesto municipal de este Ajuntament de Betxí se consignó inicialmente en la aplicación presupuestaria (34200.63900) un total importe de únicamente 5.000,00 €uros, para la realización de esta Inversión, pero también se presupuestaron otras dos inversiones, que de momento no se tiene previsto realizar.

33300.63900 INSTAL·LACIÓ LLUMS LED (AUDITORI) 5.000,00 €uros33701.63900 INSTAL·LACIÓ LLUMS LED (CENTRE 3a EDAT) 5.000,00 €uros

…

33300.63900 INSTALACION LAMPARAS LED (AUDITORIO) 5.000,00 €uros33701.63900 INSTALACION LAMPARAS LED (CENTRO 3ª EDAD) 5.000,00 €uros

Resultant al mateix temps, que hi ha un sobrant, una vegada realitzada la inversió en l’aplicació pressupostària (34200.63200) per import de 683,00 €uros, i en la (32300.63200) per import de 55,25 €uros que també pot utilitzar-se.Resultant així mateix que poden utilitzar-se 1.627,67 €uros de l’aplicació pressupostària

Resultando al mismo tiempo, que existe un sobrante, una vez realizada la inversión en la aplicación presupuestaria (34200.63200) por importe de 683,00 €uros, y en la (32300.63200) por importe de 55,25 €uros que también puede utilizarse.Resultando asimismo que pueden utilizarse



(01109.31000) Interessos operació Tresoreria, ja que no es té intenció de sol·licitar-la. Resultant que per a comptar amb consignació pressupostària adequada i suficient haurà d’aprovar-se un expedient de TRANSFERÈNCIA DE CRÈDIT, de conformitat amb el que estableix l’art 179 i 180 del TRLRHL, ARTS 34 arts. 34.d) i 40 a 42 del RD 500/1990 i en la base d’execució al pressupost municipal núm.9.Considerant que al tractar-se de transferències de crèdit que afecten l’Annex d’Inversions aprovat junt amb el Pressupost Municipal, i a partides de distinta àrea de gasto (antic grup de funció), la competència és del Ple de la Corporació, conforme s’estableix en el base d’execució al pressupost Municipal núm.9.Vist l’Informe emés per la Intervenció Municipal en el qual s’informa de la possibilitat de dur a terme una modificació de crèdit en la modalitat de transferència de crèdit, per a habilitar crèdit amb què fer front a este gasto.Esta Alcaldia proposa al Ple de la Corporació, en virtut de l’autorització prevista en l’art. 179 i 180 del Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, en relació amb l’art. 40, 41 I 42 del R.D. 500/1990 de 20 d’abril, l’adopció de l’acord següent:PRIMER.- Habilitar crèdit per mitjà de l’aprovació d’una TRANSFERÈNCIA DE CREDET (TC 2/2016), per import de DOTZE MIL TRES-CENTS SEIXANTA-CINC EUROS I NORANTA-DOS CÈNTIMS D’EURO (12.365,92 Euros), per a fer front a la inversió, INSTAL·LACIÓ LLUMS LEDS POLIESPORTIU MPAL, de conformitat amb el detall següent:

1.627,67 €uros de la aplicación presupuestaria (01109.31000) Intereses operación Tesorería, ya que no se tiene intención de solicitarla. Resultando que para contar con consignación presupuestaria adecuada y suficiente deberá de aprobarse un expediente de TRANSFERENCIA DE CREDITO, de conformidad con lo establecido en el art 179 y 180 del TRLRHL, ARTS 34 arts. 34.d) y 40 a 42 del RD 500/1990 y en la base de ejecución al presupuesto municipal nº9.Considerando que al tratarse de transferencias de crédito que afectan al Anexo de Inversiones aprobado junto con el Presupuesto Municipal, y a partidas de distinta área de gasto (antiguo grupo de función), la competencia es del Pleno de la Corporación, conforme se establece en el base de ejecución al presupuesto Municipal nº9. Visto el Informe emitido por la Intervención Municipal en el cual se informa de la posibilidad de llevar a cabo una modificación de crédito en la modalidad de transferencia de crédito, para habilitar crédito con el que hacer frente a este gasto.Esta Alcaldía propone al Pleno de la Corporación, en virtud de la autorización prevista en el art. 179 y 180 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, en relación con el art. 40, 41 Y 42 del R.D. 500/1990 de 20 de abril, la adopción del siguiente acuerdo:PRIMERO.- Habilitar crédito mediante la aprobación de una TRANSFERENCIA DE CREDITO (TC 2/2016), por importe de DOCE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO EUROS Y NOVENTA Y DOS CENTIMOS DE EURO (12.365,92 Euros), para hacer frente a la inversión, INSTALACION LAMPARAS LES POLIDEPORTIVO MPAL, de conformidad con el siguiente detalle:

PARTIDES QUE AUGMENTENPARTIDA PPTÀRIA CONCEPTE IMPORT34200.63900 INSTAL·LACIÓ LLUMS LED POLIESPORTIU MPAL 12.365,92 €uros

TOTAL PARTIDES QUE INCREMENTEN 12.365,92 €urosPARTIDES QUE DISMINUÏXENBAIXA PTDA PPTÀRIA CONCEPTE IMPORTE33300.63900 INSTAL·LACIÓ LLUMS LED (AUDITORI) 5.000,00 €uros33701.63900 INSTAL·LACIÓ LLUMS LED (CENTRE 3a EDAT) 5.000,00 €uros34200.63200 ARREGLAMENT VIDRES (PISTA PÀDEL) 683,00 €uros32300.63200 INSTAL·LACIÓ FINESTRES (PEQUELAR) 55,25 €uros01109.31000 INTERESSOS (OPERACIO TRESORERIA) 1.627,67 €uros

TOTAL PARTIDES QUE DISMINUÏXEN 12.365,92 €uros



...

PARTIDAS QUE AUMENTANPARTIDA PPTARIA CONCEPTO IMPORTE34200.63900 INSTALACION LAMPARA LED POLIDEPORTIVO MPAL 12.365,92 €uros

TOTAL PARTIDAS QUE INCREMENTAN 12.365,92 €urosPARTIDAS QUE DISMINUYENBAJA PTDA PPTARIA CONCEPTO IMPORTE33300.63900 INSTALACION LAMPARAS LED (AUDITORIO) 5.000,00 €uros33701.63900 INSTALACION LAMPARAS LED (CENTRO 3ª EDAD) 5.000,00 €uros34200.63200 ARREGLO CRISTALES (PISTA PADEL) 683,00 €uros32300.63200 INSTALACION VENTANAS (PEQUELAR) 55,25 €uros01109.31000 INTERESES (OPERACIO TESORERIA) 1.627,67 €uros

TOTAL PARTIDAS QUE DISMINUYEN 12.365,92 €uros

SEGON.- Sotmetre a Informació Pública el present acord, per mitjà de publicació de l’anunci en el BOP per quinze dies, durant els quals, els interessats podran examinar-ho i presentar reclamacions davant del Ple. L’expedient de considerarà definitivament aprovat, si durant l’esmentat termini, no s’hagueren presentat reclamacions. En cas contrari el Ple disposarà del termini d’un mes per a resoldre-les. La modificació definitivament aprovada, haurà de ser publicada en el BOP resumit per capítols.Betxí a L’ALCALDE Sr. ALFRED REMOLAR FRANCH.-“Sr. Remolar:El Sr. Alcalde explica que s’està duent a terme el que preveu l’auditoria energètica dels edificis municipals, iniciant-se les actuacions en el Mercat i continuant ara, amb el Poliesportiu Municipal, per a la qual cosa és necessari realitzar transferències de crèdit d’altres partides i així poder escometre la inversió, ja que el pressupost per a això és de 17.000 euros i només s’havien consignat 5.000.

Sr. Delgado:El portaveu d’EUPV estima que estes actuacions eren absolutament necessàries tant per una qüestió d’estalvi energètic, com pel fet de que hi havia una sèrie de fallades en la il·luminació, de manera que algunes zones del camp es quedaven a fosques. Per tot això votaran a favor.

7.- MODIFICACIÓ ORDENANÇA FISCAL REGULADORA DE LA TAXA PER ENTRADA DE VEHICLES (PLACA GUAL).-

SEGUNDO.- Someter a Información Pública el presente acuerdo, mediante publicación del anuncio en el BOP por quince días, durante los cuales, los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno. El expediente de considerará definitivamente aprobado, si durante el citado plazo, no se hubieran presentado reclamaciones. En caso contrario el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resolverlas. La modificación definitivamente aprobada, deberá ser publicada en el BOP resumida por capítulos.Betxí a LA ALCALDE D. ALFRED REMOLAR FRANCH.-“Sr. Remolar:El Sr. Alcalde explica que se está llevando a cabo lo previsto en la auditoría energética de los edificios municipales, iniciándose las actuaciones en el Mercado y continuando ahora, con el Polideportivo Municipal, para lo cual es necesario realizar transferencias de crédito de otras partidas y así poder acometer la inversión, ya que el presupuesto para ello es de 17.000 euros y sólo se habían consignado 5.000.Sr. Delgado:El portavoz de EUPV estima que estas actuaciones eran absolutamente necesarias tanto por una cuestión de ahorro energético, como por el hecho de que había una serie de fallos en la iluminación, de forma que algunas zonas del campo se quedaban a oscuras. Por todo ello votarán a favor.7.- MODIFICACIÓN ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR ENTRADA DE VEHÍCULOS (PLACA VADO).-Por unanimidad de los asistentes, se presta aprobación al dictamen de la Comisión de



Per unanimitat dels assistents, es presta aprovació al dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació que es transcriu:“Per sis vots a favor (COMPROMÍS, EU i PSOE) i una abstenció (PP) es dictamina favorablement la proposta de l’Alcaldia que es transcriu:“Sr. ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde-pdt. de l’Ilm. Ajuntament de Betxí (Castelló).Realitzada la tramitació establida, vist l’informe de Secretaria, i en compliment del que disposa el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, aprovat per Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i atenent a la Providència de l’Alcaldia, i a l’estudi tecnicoeconòmic del cost dels serveis.Es proposa l’adopció de l’acord següent:PRIMER.- Aprovar la modificació de l’Ordenança Fiscal reguladora de la Taxa entrada vehicles a través de les voreres, amb la redacció que a continuació s’arreplega:Article 4t. QUANTIA.2.- Les tarifes de la taxa seran les següents:………e) Per l’adquisició de la placa de gual permanents…………….10,80 €uros.-SEGON.- Donar a l’expedient la tramitació i publicitat preceptiva, per mitjà d’exposició del mateix en el tauler d’anuncis d’este Ajuntament i en el Butlletí Oficial de la Província, per un termini de 30 dies hàbils, dins dels quals els interessats podran examinar-ho i plantejar les reclamacions que crega oportunes.TERCER.- Considerar, en el cas que no es presentaren reclamacions a l’expedient en el termini anteriorment indicat, que l’Acord és definitiu, basant-se en l’art. 17.3 del TRLRHL, aprovat per Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març.QUART.- Facultar a l’Alcalde-pdt. per a subscriure els documents relacionats amb este assumpte.A Betxí, a 31 de maig de 2016.”Sr. Remolar:Comenta que es tracta d’una modificació de l’Ordenança, sent la proposta de la Interventora, augmentar el cost de la placa que passa d’uns 8 euros als 10,80 actuals, per a poder cobrir, almenys el seu cost, ja que que fa uns 11 anys que no s’ha modificat.

8.- PLA ESTRATÈGIC SUBVENCIONS 2016.-Per onze vots a favor (COMPROMÍS, PP i EU) i

Hacienda y Gobernación que se trascribe:“Por seis votos a favor (COMPROMIS, EU y PSOE) y una abstención (PP) se dictamina favorablemente la propuesta de la Alcaldía que se trascribe:“D. ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde-pdte del Ilm. Ajuntament de Betxí (Castellón).Realizada la tramitación establecida, visto el informe de Secretaría, y en cumplimiento de lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y atendiendo a la Providencia de la Alcaldía, y al estudio técnico-económico del coste de los servicios.Se propone la adopción del siguiente acuerdo:PRIMERO.- Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora de la Tasa entrada vehículos a través de las aceras, con la redacción que a continuación se recoge:Artículo 4º. CUANTIA.2.- Las tarifas de la tasa serán las siguientes:………e) Por la adquisición de la placa de vado permanentes…………….10,80 €uros.-SEGUNDO.- Dar al expediente la tramitación y publicidad preceptiva, mediante exposición del mismo en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento y en el Boletín Oficial de la Provincia, por plazo de 30 días hábiles, dentro de los cuales los interesados podrán examinarlo y plantear las reclamaciones que estime oportunas.TERCERO.- Considerar, en el supuesto de que no se presentasen reclamaciones al expediente en el plazo anteriormente indicado, que el Acuerdo es definitivo, en base al art. 17.3 del TRLRHL, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo.CUARTO.- Facultar al Alcalde-pdte para suscribir los documentos relacionados con este asunto.En Betxí, a 31 de mayo de 2016.”Sr. Remolar:Comenta que se trata de una modificación de la Ordenanza, siendo la propuesta de la Interventora, aumentar el coste de la placa que pasa de unos 8 euros a los 10,80 actuales, para poder cubrir, al menos su coste, ya que que hace unos 11 años que no se ha modificado.8.- PLAN ESTRATÉGICO SUBVENCIONES 2016.-Por once votos a favor (COMPROMIS, PP y



una abstenció (PSOE), es presta aprovació al dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació que es transcriu:“Per cinc vots a favor (COMPROMÍS i EU) i dues abstencions (PP i PSOE) es dictamina favorablement la proposta de l’Alcaldia que es transcriu:“Alfred Remolar Franch, Alcalde-president de l’Ilm. Ajuntament de Betxí (Castelló).Resultant que l’art 8.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions va introduir una modificació nova per als òrgans de les Administracions Públiques i qualssevol ens públics responsables de les gestió de subvencions: elaborar un pla estratègic de subvencions.Resultant que dit Pla Estratègic, haurà de confeccionar-se amb caràcter previ a qualsevol proposta d’atorgament de subvencions, i les propostes que es plantegen hauran d’estar arreplegades en el Pla Estratègic de subvencions Municipals.Vist l’informe de la Intervenció Municipal i la proposta de Pla presentada per la Intervenció Municipal.Al Ple de la Corporació es proposa l’Aprovació del PLA ESTRATÈGIC DE SUBVENCIONS l’articulat del qual figura a continuació:

CAPITOL I. PRINCIPIS GENERALS I OBJECTIUS.PRIMER.- La concessió de subvencions en l’Ajuntament de Betxí ha de respondre als següents principis.1.- Publicitat i transparència.Les subvencions incloses en este Pla estratègic de subvencions han de reflectir-se en el Pressupost Municipal, i estar sempre a disposició del públic interessat sense perjuí de les altres mesures de publicitat i transparència prevista per les lleis.2.- Concurrència, objectivitat, igualtat i no discriminació.En la mesura que siga possible les subvencions d’este Ajuntament de Betxí s’assignaren per mitjà del procediment de concurrència competitiva, sense perjuí de la necessària previsió de subvencions nominatives. Es preveu la disminució de les mateixes, sempre que la naturalesa de la subvenció permeta la concurrència. L’assignació de les dites subvencions serà objectiva i amb la mateixa no

EU) y una abstención (PSOE), se presta aprobación al dictamen de la Comisión de Hacienda y Gobernación que se trascribe:“Por cinco votos a favor (COMPROMIS y EU) y dos abstenciones (PP y PSOE) se dictamina favorablemente la propuesta de la Alcaldía que se trascribe:“Alfred Remolar Franch, Alcalde-presidente del Ilm. Ajuntament de Betxí (Castellón).Resultando que el art 8.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones introdujo una modificación novedosa para los órganos de las Administraciones Públicas y cualesquiera entes públicos responsables de las gestión de subvenciones: elaborar un plan estratégico de subvenciones.Resultando que dicho Plan Estratégico, deberá confeccionarse con carácter previo a cualquier propuesta de otorgamiento de subvenciones, y las propuestas que se planteen deberán estar recogidas en el Plan Estratégico de subvenciones Municipales.Visto el informe de la Intervención Municipal y la propuesta de Plan presentada por la Intervención Municipal.Al Pleno de la Corporación se propone la Aprobación del PLAN ESTRATEGICO DE SUBVENCIONES cuyo articulado figura a continuación:CAPITULO I. PRINCIPIOS GENERALES Y OBJETIVOS.PRIMERO.- La concesión de subvenciones en el Ajuntament de Betxí debe responder a los siguientes principios.1.- Publicidad y transparencia.Las subvenciones incluidas en este Plan estratégico de subvenciones deben reflejarse en el Presupuesto municipal, y estar siempre a disposición del público interesado sin perjuicio de las otras medidas de publicidad y transparencia prevista por las leyes.2.- Concurrencia, objetividad, igualdad y no discriminación.En la medida de lo posible las subvenciones de este Ajuntament de Betxi se asignaran mediante el procedimiento de concurrencia competitiva, sin perjuicio de la necesaria previsión de subvenciones nominativas. Se prevé la disminución de las mismas, siempre que la naturaleza de la subvención permita la concurrencia. La asignación de dichas subvenciones será objetiva y con la misma no se producirán discriminaciones entre los



es produiran discriminacions entre els col·lectius i beneficiaris.3.- Eficàcia en el compliment dels objectius i eficiència en l’assignació i utilització dels recursos públics.Les subvencions estan destinades a la realització d’una activitat concreta i la mateixa ha de ser avaluada valorant els objectius aconseguits i els recursos destinats a ells.SEGON.- L’aprovació d’este Pla Estratègic de subvencions està orientat en primer lloc a complir amb el mandat legal contingut en l’art 8.1 de la Llei General de Subvencions.L’elaboració d’este document contribuirà a millorar i racionalitzar la gestió de les subvencions en l’Ajuntament, i a aconseguir els objectius assenyalats per a cada una de les subvencions.

TERCER.- L’òrgan competent per a l’aprovació del Pla Estratègic de Subvencions, és el Ple Municipal, atés que es tracta d’un instrument de planificació estratègica de l’activitat subvencional o de foment i de gestió econòmica, d’acord amb el que preveu l’apartat c) de l’article 22 de la Llei de Bases de Règim Local.

CAPÍTOL II. DISPOSICIONS GENERALS.PRIMER.- L’establiment i concessió de subvencions per part de l’Ajuntament de Betxí durant l’exercici 2016, s’ajustarà a allò que s’ha contingut en este Pla Estratègic.SEGON.- L’establiment i concessió de les subvencions previstes en este Pla Estratègic de Subvencions està condicionada a l’existència de consignació adequada i suficient en el Pressupost de l’Ajuntament de Betxí per a l’exercici de vigència del Pla.Les subvencions de concurrència competitiva seran degudament convocades i es tramitaran segons les bases reguladores de la subvenció corresponent.TERCER.- L’establiment de les subvencions contingudes en esta Pla estratègic de subvencions queda condicionat al compliment dels objectius d’estabilitat pressupostària i les bases reguladores de la mateixa hauran d’ajustar-se a dites objectives.

CAPITOL III. VIGÈNCIA FINANÇAMENT I PAGAMENT.PRIMER.- El present Pla Estratègic de subvencions, té una vigència anual per a

colectivos y beneficiarios.3.- Eficacia en el cumplimiento de los objetivos y eficiencia en la asignación y utilización de los recursos públicos.Las subvenciones están destinadas a la realización de una actividad concreta y la misma debe ser evaluada valorando los objetivos conseguidos y los recursos destinados a ellos.SEGUNDO.- La aprobación de este Plan Estratégico de subvenciones está orientado en primer lugar a cumplir con el mandato legal contenido en el art 8.1 de la Ley General de Subvenciones.La elaboración de este documento contribuirá a mejorar y racionalizar la gestión de las subvenciones en el Ayuntamiento, y a lograr los objetivos señalados para cada una de las subvenciones.TERCERO.- El órgano competente para la aprobación del Plan Estratégico de Subvenciones, es el Pleno Municipal, dado que se trata de un instrumento de planificación estratégica de la actividad subvencional o de fomento y de gestión económica, de acuerdo con lo previsto en el apartado c) del artículo 22 de la Ley de Bases de Régimen Local.CAPITULO II. DISPOSICIONES GENERALES.PRIMERO.- El establecimiento y concesión de subvenciones por parte del Ayuntamiento de Betxí durante el ejercicio 2016, se ajustará a lo contenido en este Plan Estratégico.SEGUNDO.- El establecimiento y concesión de las subvenciones previstas en este Plan Estratégico de Subvenciones está condicionada a la existencia de consignación adecuada y suficiente en el Presupuesto del Ayuntamiento de Betxi para el ejercicio de vigencia del Plan.Las subvenciones de concurrencia competitiva serán debidamente convocadas y se tramitarán según las bases reguladoras de la subvención correspondiente.TERCERO.- El establecimiento de las subvenciones contenidas en esta Plan estratégico de subvenciones queda condicionado al cumplimiento de los objetivos de estabilidad presupuestaria y las bases reguladoras de la misma deberán ajustarse a dichos objetivos.CAPITULO III. VIGENCIA FINANCIACION Y PAGO.PRIMERO.- El presente Plan Estratégico de



l’exercici pressupostari per al que s’aprova. No obstant això, en el cas que no s’aprovara un nou Pla per a exercicis posteriors, la vigència d’este es mantindrà sempre que el seu contingut tinga reflex pressupostari, existint per tant crèdit adequat i suficients per a cada una de les subvencions previstes.

SEGON.- Les subvencions contingudes en este Pla Estratègic de Subvencions, es finançaran amb càrrec als crèdits del pressupost, finançats amb recursos generals.

TERCER.- D’acord amb el que preveu l’art 34 de la Llei General de subvencions que estableix: “També es podran realitzar pagaments anticipats que suposaran entregues a fons amb caràcter previ a la justificació, com a finançament necessari per a poder dur a terme les actuacions inherents a la subvenció. Dita possibilitat i el règim de garanties hauran de preveure’s expressament en la normativa reguladora de la subvenció, les bases de les diferents convocatòries, en funció de les necessitats de finançament del tipus de projecte a subvencionar, dels destinataris de la subvenció i dels principis d’eficàcia i eficiència que han de regir tota l’actuació pública, podran de forma motivada establir la possibilitat de pagaments anticipats.

CAPITOL IV BENEFICARIS I LÍNIES D’ACTUACIÓ.PRIMER.- Seran beneficiaris de les subvencions contingudes en este Pla Estratègic de Subvencions les persones, associacions o entitats que les reben per a la realització d’activitats dirigides a la realització d’un projecte, acció, conducta o situació quan esta tinga com a objecte el foment d’una activitat d’utilitat pública o interés social o de promoció d’una finalitat pública de competència local.

SEGON.- Les línies d’actuació contingudes en este Pla Estratègic de Subvencions es concreten en les matèries següents:1.- Línia 1. Activitats de foment de l’esport.2.- Línia 2. Activitats de foment de la cultura3.- Línia 3. Activitats d’impuls a l’estudi i a l’educació entres els jóvens.4.- Línia 4. Activitats d’impuls a l’estudi i l’educació entre els xiquets.5.- Línia 5. Activitats de caràcter social.

subvenciones, tiene una vigencia anual para el ejercicio presupuestario para el que se aprueba. No obstante, en caso de que no se aprobase un nuevo Plan para ejercicios posteriores, la vigencia de este se mantendrá siempre que su contenido tenga reflejo presupuestario, existiendo por tanto crédito adecuado y suficientes para cada una de las subvenciones previstas.SEGUNDO.- Las subvenciones contenidas en este Plan Estratégico de Subvenciones, se financiaran con cargo a los créditos del presupuesto, financiados con recursos generales.TERCERO.- De acuerdo con lo previsto en el art 34 de la Ley General de subvenciones que establece: “También se podrán realizar pagos anticipados que supondrán entregas a fondos con carácter previo a la justificación, como financiación necesaria para poder llevar a cabo las actuaciones inherentes a la subvención. Dicha posibilidad y el régimen de garantías deberán preverse expresamente en la normativa reguladora de la subvención, las bases de las diferentes convocatorias, en función de las necesidades de financiación del tipo de proyecto a subvencionar, de los destinatarios de la subvención y de los principios de eficacia y eficiencia que deben regir toda la actuación pública, podrán de forma motivada establecer la posibilidad de pagos anticipados.CAPITULO IV BENEFICARIOS Y LINEAS DE ACTUACION.PRIMERO.- Serán beneficiarios de las subvenciones contenidas en este Plan Estratégico de Subvenciones las personas, asociaciones o entidades que las reciban para la realización de actividades dirigidas a la realización de un proyecto, acción, conducta o situación cuando esta tenga por objeto el fomento de una actividad de utilidad pública o interés social o de promoción de una finalidad pública de competencia local.SEGUNDO.- Las líneas de actuación contenidas en este Plan Estratégico de Subvenciones se concretan en las siguientes materias:1.- Línea 1. Actividades de fomento del deporte. 2.- Línea 2. Actividades de fomento de la cultura 3.- Línea 3. Actividades de impulso al estudio y a la educación entres los jóvenes.



6.- Línia 6. Ajudes d’emergència.7.- Línia 7. Foment activitat econòmica.8.- Línia 8. Subvencions ONG’STERCER.- Les dites línies d’actuació es desenvolupen en les subvencions contingudes en les fitxes annexes a este Pla estratègic de subvencions, i les mateixes han de respondre a les competències atribuïdes al Municipi segons la Llei 7/85 de bases de Règim Local.CAPITOL V TERMINIS D’EXECUCIÓAmb caràcter general, les subvencions municipals tindran un termini d’execució anual, sent el període elegible als efectes de justificació l’any natural.En aquells supòsits en què les circumstàncies facen convenient la fixació d’un termini d’execució superior a l’anual, o la modificació del període elegible, s’hauran d’arreplegar en les corresponents bases de les subvencions.

CAPITOL VI SEGUIMENT I CONTROLPRIMER.- El seguiment de consecució dels objectius assenyalats, es realitzarà per cada un dels regidors delegats per a les diferents línies d’actuació.SEGON.- La Intervenció controlarà la correcta justificació de la subvenció per part dels beneficiaris.CAPITOL VII TRANSPARÈNCIA.Totes les subvencions concedides per l’Ajuntament, en cada una de les seues línies estratègiques, programes d’ajuda i convocatòries, seran publicades durant el mes següent a cada trimestre natural, d’acord amb els articles 30 i 31 del Reglament de la Llei 38/2003, General de subvencions, en la web municipal, tant en l’apartat subvencions, com en el tabón d’anuncis oficials de la seu electrònica, en el tauler d’anuncis de la casa consistorial, en el Butlletí Oficial corresponents, quan siga necessari i en la base de Dades nacionals de subvencions (BDNS), indicant el beneficiari, la quantia concedida i el projecte o acció a què va destinada.

4.- Línea 4. Actividades de impulso al estudio y la educación entre los niños.5.- Línea 5. Actividades de carácter social.6.- Línea 6. Ayudas de emergencia.7.- Línea 7. Fomento actividad económica.8.- Línea 8. Subvenciones ONG’STERCERO.- Dichas líneas de actuación se desarrollan en las subvenciones contenidas en las fichas anexas a este Plan estratégico de subvenciones, y las mismas deben responder a las competencias atribuidas al Municipio según la Ley 7/85 de bases de Régimen Local.CAPITULO V PLAZOS DE EJECUCION Con carácter general, las subvenciones municipales tendrán un plazo de ejecución anual, siendo el periodo elegible a efectos de justificación el año natural.En aquellos supuestos en los que las circunstancias hagan conveniente la fijación de un plazo de ejecución superior al anual, o la modificación del periodo elegible, se deberán recoger en las correspondientes bases de las subvenciones.CAPITULO VI SEGUIMIENTO Y CONTROL PRIMERO.- El seguimiento de consecución de los objetivos señalados, se realizará por cada uno de los concejales delegados para las diferentes líneas de actuación.SEGUNDO.- La Intervención controlará la correcta justificación de la subvención por parte de los beneficiarios.CAPITULO VII TRANSPARENCIA. Todas las subvenciones concedidas por el Ayuntamiento, en cada una de sus líneas estratégicas, programas de ayuda y convocatorias, serán publicadas durante el mes siguiente a cada trimestre natural, de acuerdo con los artículos 30 y 31 del Reglamento de la Ley 38/2003, General de subvenciones, en la web municipal, tanto en el apartado subvenciones, como en el tabón de anuncios oficiales de la seda electrónica, en el tablón de anuncios de la casa consistorial, en el Boletín Oficial correspondientes, cuando sea necesario y en la base de Datos nacional de subvenciones (BDNS), indicando el beneficiario, la cuantía concedida y el proyecto o acción a la que va destinada.

LÍNIA D’ACTUACIÓ ACTIVITATS DE FOMENT DE L’ESPORTAPLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 34100.48900IMPORT PREVIST 27.000,00 €UROSOBJECTIUS Col·laboració amb els clubs per a promocionar l’esport, així com



amb esportistes d’elit.TERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Hi ha dos procediments.

-Subvencions a entitats amb què hi ha conveni firmat: CD BETXÍ, CLUB GIMNASTIC BETXÍ-Concurrència competitiva

AVALUACIÓ Les Associacions o clubs, presentaran la documentació justificativa que serà comprovada pels servicis municipals.

LÍNIA D’ACTUACIÓ ACTIVITATS DE FOMENT CULTURAAPLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 33401.48900IMPORT PREVIST 25.000,00 €UROSOBJECTIUS Colaboración con entidades locales para la promoción cultural.TERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Hi ha dos procediments.

-Subvencions a entitats amb què hi ha conveni firmat: UNIÓ MUSICAL,-Concurrència competitiva

AVALUACIÓ Les Associacions o clubs, presentaran la documentació justificativa que serà comprovada pels servicis municipals.

LÍNIA D’ACTUACIÓ ACTIVITAT D’IMPULS A l’ESTUDI I A L’EDUCACIÓ ENTRE ELS JÓVENS

APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 33700.48900IMPORT PREVIST 2.000,00 €UROSOBJECTIUS Actuació destinada al foment de l’estudi entre els jóvens del

municipi.TERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Per mitjà de la presentació del certificat acadèmic.AVALUACIÓ Són els propis alumnes els que presenten la documentació.

LÍNIA D’ACTUACIÓ ACTIVITAT D’IMPULS A L’ESTUDI I A L’EDUCACIÓ ENTRE ELS XIQUETS

APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 32301.48000IMPORT PREVIST 20.000,00 €UROSOBJECTIUS Actuació destinada a la creació del BANC DE LLIBRES.TERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Per mitjà de la presentació de sol·licitud per part dels pares, de

conformitat amb el que estableix la normativa reguladora per part de la Conselleria.

AVALUACIÓ Es presenta factura per part dels pares de xiquets empadronats en Betxí, seguint les instruccions de la Conselleria.

LÍNIA D’ACTUACIÓ ACTIVITATS DE CARÀCTER SOCIAL-APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 23100.48900IMPORT PREVIST 6.000,00 €UROSOBJECTIUS Manteniment de l’activitat ordinària de les associacions, accions

específiques de sensibilització, formació, informació i divulgació de l’activitat de l’associació.

TERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Hi ha dos procediments.

-Subvencions a entitats amb què hi ha conveni firmat: PARRÒQUIA NSTRA SRA DELS ANGELES



-Concurrència competitivaAVALUACIÓ Les Associacions presentaran la documentació justificativa que

serà comprovada pels serveis municipals

LÍNIA D’ACTUACIÓ AJUDES D’EMERGÈNCIA-APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 23101.48000IMPORT PREVIST 26.000,00 €UROSOBJECTIUS Ajudarà a persones en situació d’emergènciaTERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Els servicis socials realitzaran proposta de concessió a l’òrgan

competent.AVALUACIÓ Els beneficiaris hauran d’aportar documentació justificativa als

serveis socials.

LÍNIA D’ACTUACIÓ FOMENT ACTIVITAT ECONÒMICA.APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 43100.48900

43100.48901IMPORT PREVIST 5.000,00 €UROSOBJETIVOS Foment de l’economia local.TERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT - Concurrència competitiva.

Conveni amb l’Associació Noves Sendes (ACTIVEM BETXÍ)AVALUACIÓ Les associacions presentaran la documentació justificativa que

serà comprovada pels serveis municipals.

LÍNIA D’ACTUACIÓ SUBVENCIONS ONG’SAPLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA 23101.48100IMPORT PREVIST 6.000,00 €UROSOBJECTIUS SUBVENCIONS ONG’STERMINI ACTIVITAT Exercici pressupostari a què correspon el PlaPROCEDIMENT Concurrència competitiva

Conveni amb el FONS VALENCIA PER LA SOLIDARITAT.AVALUACIÓ Les Associacions presentaran la documentació justificativa que

serà comprovada pels serveis municipals.....

LINEA DE ACTUACION ACTIVIDADES DE FOMENTO DEL DEPORTEAPLICACIÓN PRESUPUESTARIA 34100.48900IMPORTE PREVISTO 27.000,00 €UROSOBJETIVOS Colaboración con los clubes para promocionar el deporte, así como

con deportistas de elite.PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO Hay dos procedimientos.

- Subvenciones a entidades con las que existe convenio firmado: CD BETXI, CLUB GIMNASTIC BETXI- Concurrencia competitiva

EVALUACION Las Asociaciones o clubes, presentarán la documentación justificativa que será comprobada por los servicios municipales.

LINEA DE ACTUACION ACTIVIDADES DE FOMENTO CULTURAAPLICACIÓN PRESUPUESTARIA 33401.48900IMPORTE PREVISTO 25.000,00 €UROS



OBJETIVOS Colaboración con entidades locales para la promoción cultural.PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO Hay dos procedimientos.

- Subvenciones a entidades con las que existe convenio firmado: UNIO MUSICAL,- Concurrencia competitiva

EVALUACION Las Asociaciones o clubes, presentarán la documentación justificativa que será comprobada por los servicios municipales.

LINEA DE ACTUACION ACTIVIDAD DE IMPULSO AL ESTUDIO Y A LA EDUCACION ENTRE LOS JOVENES

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 33700.48900IMPORTE PREVISTO 2.000,00 €UROSOBJETIVOS Actuación destinada al fomento del estudio entre los jóvenes del

municipio.PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO Mediante la presentación del certificado académico.EVALUACION Son los propios alumnos los que presentan la documentación.

LINEA DE ACTUACION ACTIVIDAD DE IMPULSO AL ESTUDIO Y A LA EDUCACION ENTRE LOS NIÑOS

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 32301.48000IMPORTE PREVISTO 20.000,00 €UROSOBJETIVOS Actuación destinada a la creación del BANC DE LLIBRES.PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO Mediante la presentación de solicitud por parte de los padres., de

conformidad con lo establecido en la normativa reguladora por parte de la Conselleria.

EVALUACION Se presenta factura por parte de los padres de niños empadronados en Betxi, siguiendo las instrucciones de la Conselleria.

LINEA DE ACTUACION ACTIVIDADES DE CARÁCTER SOCIAL-APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 23100.48900IMPORTE PREVISTO 6.000,00 €UROSOBJETIVOS Mantenimiento de la actividad ordinaria de las asociaciones, acciones

específicas de sensibilización, formación, información y divulgación de la actividad de la asociación.

PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO Hay dos procedimientos.

- Subvenciones a entidades con las que existe convenio firmado: PARROQUIA NSTRA SRA DE LOS ANGELES - Concurrencia competitiva

EVALUACION Las Asociaciones presentarán la documentación justificativa que será comprobada por los servicios municipales

LINEA DE ACTUACION AYUDAS DE EMERGENCIA-APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 23101.48000IMPORTE PREVISTO 26.000,00 €UROSOBJETIVOS Ayudará a personas en situación de emergenciaPLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el Plan



PROCEDIMIENTO Los servicios sociales realizarán propuesta de concesión al órgano competente.

EVALUACION Los beneficiarios deberán aportar documentación justificativa a los servicios sociales.

LINEA DE ACTUACION FOMENTO ACTIVIDAD ECONOMICA.APLICACIÓN PRESUPUESTARIA 43100.48900

43100.48901IMPORTE PREVISTO 5.000,00 €UROSOBJETIVOS Fomento de la economía local.PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO - Concurrencia competitiva.

- Convenio con la Asociación Noves Sendes (ACTIVEM BETXI)EVALUACION Las asociaciones presentarán la documentación justificativa que será

comprobada por los servicios municipales.

LINEA DE ACTUACION SUBVENCIONES ONG’SAPLICACIÓN PRESUPUESTARIA 23101.48100IMPORTE PREVISTO 6.000,00 €UROSOBJETIVOS SUBVENCIONES ONG’S PLAZO ACTIVIDAD Ejercicio presupuestario al que corresponde el PlanPROCEDIMIENTO - Concurrencia competitiva

- Convenio con el FONS VALENCIA PER LA SOLIDARITAT.EVALUACION Las Asociaciones presentarán la documentación justificativa que será

comprobada por los servicios municipales

A Betxí, a 31 de maig de 2016. L’ALCALDE. Sr. ALFRED REMOLAR FRANCH.”El Sr. Alcalde expressa que es tracta d’un document que fixa les línies bàsiques i generals de les subvencions, i que és obligatori per llei; sent precisament la seua falta la que va fer que el passat ple quedaran es retiraran els punts referent a les bases de les subvencions a ONGS i també les bases de les subvencions culturals, esportives i socials, de manera que l’aprovació d’este punt és prèvia.

9.- APROVACIÓ DE LES BASES I CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS A LA COOPERACIÓ INTERNACIONAL: ONGs. 2016.-Per deu vots a favor (COMPROMÍS, EU i PSOE) i dues abstencions (PP), es presta aprovació al dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació que es transcriu:Per sis vots a favor (COMPROMÍS, EU i PSOE) i una abstenció (PP) es dictamina favorablement la proposta del Regidor delegat de Solidaritat i Immigració, que es transcriu:“El regidor delegat de Solidaritat i Immigració que subscriu, en relació amb el procediment per a l’aprovació de les Bases reguladores de la

En Betxí, a 31 de mayo de 2016. EL ALCALDE. D. ALFRED REMOLAR FRANCH.”El Sr. Alcalde expresa que se trata de un documento que fija las líneas básicas y generales de las subvenciones, y que es obligatorio por ley; siendo precisamente su falta la que hizo que el pasado pleno quedarán se retirarán los puntos referente a las bases de las subvenciones a ONGS y también las bases de las subvenciones culturales, deportivas y sociales, de forma que la aprobación de este punto es previa.9.- APROBACIÓN DE LAS BASES Y CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES A LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL: ONGs. 2016.-Por diez votos a favor (COMPROMIS, EU y PSOE) y dos abstenciones (PP), se presta aprobación al dictamen de la Comisión de Hacienda y Gobernación que se trascribe:Por seis votos a favor (COMPROMIS, EU y PSOE) y una abstención (PP) se dictamina favorablemente la propuesta del Concejal delegado de Solidaridad e Inmigración, que se trascribe:“El Concejal delegado de Solidaridad e Inmigración que suscribe, en relación con el



concessió de subvencions destinades a ORGANITZACIONS NO GOVERNAMENTALS DEDICADES AL DESENVOLUPAMENT I MILLORA DE LES CONDICIONS SOCIOECONÒMIQUES EN ELS PAÏSOS SUBDESENVOLUPATS, corresponent a l’exercici 2016 i la corresponent convocatòria de les ajudes.Vist que en dit procediment s’han efectuat els tràmits pertinents, obrant en l’expedient els informes corresponent.AL PLE DE LA CORPORACIÓ, PROPOSA: PRIMERO.- Aprovar les Bases que han de regir la concessió de subvencions a les Organitzacions No Governamentals Dedicades al Desenrotllament i Millora de les Condicions Socioeconòmiques en els Països Subdesenvolupats (ONGS) corresponent a l’exercici 2016 i la convocatòria de les mateixes.SEGON.- Publicar les Bases en el B.O.P de Castelló, i procedir a la tramitació de la convocatòria per a la concessió de subvencions a les ONGS que dediquen la seua activitat al desenrotllament i millora de les condicions socioeconòmiques dels països subdesenvolupats, corresponent a l’exercici 2016.Betxí, 10 de març de 2016. El Regidor de Solidaritat i Immigració Fdo: Javier Delgado Horts”Sr. Delgado:El Regidor de Medi Ambient i Solidaritat explica que són les mateixes bases i quantitats que en convocatòries passades, amb l’única novetat que s’ha retardat la seua aprovació per ser necessària l’existència del Pla Estratègic, de forma prèvia.Sra. Gumbau:La portaveu del grup municipal popular comenta que, com tots els anys, s’abstenen, ja que hi ha algunes qüestions que no veuen clares.

10. APROVACIÓ DE LES BASES I CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS A ENTITATS PRIVADES: ACTIVITATS CULTURALS, ESPORTIVES I SOCIALS.-Per unanimitat dels assistents, es presta aprovació al dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació que es transcriu:Per sis vots a favor (COMPROMÍS, EU i PSOE)

procedimiento para la aprobación de las Bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES DEDICADAS AL DESARROLLO Y MEJORA DE LAS CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS EN LOS PAÍSES SUBDESARROLLADOS, correspondiente al ejercicio 2016 y la correspondiente convocatoria de las ayudas.Visto que en dicho procedimiento se han efectuado los trámites pertinentes, obrando en el expediente los informes correspondiente.AL PLENO DE LA CORPORACIÓN, PROPONE: PRIMERO.- Aprobar las Bases que han de regir la concesión de subvenciones a las Organizaciones No Gubernamentales Dedicadas al Desarrollo y Mejora de las Condiciones Socioeconómicas en los Países Subdesarrollados (ONGS) correspondiente al ejercicio 2016 y la convocatoria de las mismas.SEGUNDO.- Publicar las Bases en el B.O.P de Castellón, y proceder a la tramitación de la convocatoria para la concesión de subvenciones a las ONGS que dedican su actividad al desarrollo y mejora de las condiciones socioeconómicas de los países subdesarrollados, correspondiente al ejercicio 2016.Betxí, 10 de marzo de 2016. El Concejal de Solidaridad e Inmigración Fdo: Javier Delgado Huertos”Sr. Delgado:El Concejal de Medio Ambiente y Solidaridad explica que son las mismas bases y cantidades que en convocatorias pasadas, con la única novedad de que se ha retrasado su aprobación por ser necesaria la existencia del Plan Estratégico, de forma previa.Sra. Gumbau:La portavoz del grupo municipal popular comenta que, como todos los años, se abstienen, puesto que hay algunas cuestiones que no ven claras.10. APROBACIÓN DE LAS BASES Y CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES A ENTIDADES PRIVADAS: ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y SOCIALES.-Por unanimidad de los asistentes, se presta aprobación al dictamen de la Comisión de Hacienda y Gobernación que se trascribe:Por seis votos a favor (COMPROMIS, EU y PSOE) y una abstención (PP) se dictamina



i una abstenció (PP) es dictamina favorablement la proposta de l’Alcaldia que es transcriu:“Vist que Betxí compta amb un teixit associatiu important que realitza activitats culturals, socials i esportives al llarg de l’any obertes al conjunt de la població.Vist que per part del departament de Cultura d’este ajuntament s’ha redactat un esborrany de bases, l’objecte de les quals és la regulació del procediment per a la concessió per l’Ajuntament de Betxí, en règim de concurrència competitiva, de subvencions a entitats privades per a la realització d’activitats culturals, esportives i socials durant l’exercici 2016.Vist l’informe de consignació elaborat per la Intervenció Municipal.Vist que s’ha informat en el Consell de Cultura i Patrimoni de 13 d’octubre de 2016 i en la Comissió Informativa de Cultura de 14 d’octubre de 2016.Al Ple de l’Ajuntament de Betxí es proposa l’ACORD següent:

1. Aprovar les Bases de la convocatòria reguladora de la la concessió per l’Ajuntament de Betxí, en règim de concurrència competitiva, de subvencions a entitats privades per a la realització d’activitats culturals, esportives i socials durant l’exercici 2016.

2. Publicar les Bases en el B.O.P de Castelló, i procedir a la tramitació de la convocatòria per a la concessió de subvencions a entitats privades per a la realització d’activitats culturals, esportives i socials durant l’exercici 2016.

Betxí, 19 d’abril de 2016. Alfred Remolar Franch. Alcalde President”

11.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL D’ESQUERRA UNIDA PERQUÈ LA CONTRACTACIÓ PÚBLICA DE L’AJUNTAMENT INCLOGA CRITERIS SOCIALS I MEDIAMBIENTALS.-Pel portaveu d’EU es dóna lectura a la moció presentada que es transcriu:“A l’empara de la legislació vigent, el Grup Municipal d’Esquerra Unida de Betxí presenta al Ple de la Corporació la següent moció.EXPOSICIÓ DE MOTIUSUn dels principals mecanismes amb què compten les administracions públiques per a

favorablemente la propuesta de la Alcaldía que se trascribe:“Visto que Betxí cuenta con un tejido asociativo importante que realiza actividades culturales, sociales y deportivas al largo del año abiertas al conjunto de la población.Visto que por parte del departamento de Cultura de este ayuntamiento se ha redactado un borrador de bases, el objeto de las cuales es la regulación del procedimiento para la concesión por el Ayuntamiento de Betxí, en régimen de concurrencia competitiva, de subvenciones a entidades privadas para la realización de actividades culturales, deportivas y sociales durante el ejercicio 2016.Visto el informe de consignación elaborado por la Intervención Municipal.Visto que se ha informado en el Consell de Cultura i Patrimoni de 13 de octubre de 2016 y en la Comisión Informativa de Cultura de 14 de octubre de 2016.Al Pleno del Ayuntamiento de Betxí se propone el siguiente ACUERDO:1. Aprobar las Bases de la convocatoria

reguladora de la la concesión por el Ayuntamiento de Betxí, en régimen de concurrencia competitiva, de subvenciones a entidades privadas para la realización de actividades culturales, deportivas y sociales durante el ejercicio 2016.

2. Publicar las Bases en el B.O.P de Castellón, y proceder a la tramitación de la convocatoria para la concesión de subvenciones a entidades privadas para la realización de actividades culturales, deportivas y sociales durante el ejercicio 2016.

Betxí, 19 de abril de 2016. Alfred Remolar Franch. Alcalde Presidente”11.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL DE ESQUERRA UNIDA PARA QUE LA CONTRATACIÓN PÚBLICA DEL AYUNTAMIENTO INCLUYA CRITERIOS SOCIALES Y MEDIOAMBIENTALES.-Por el portavoz de EU se da lectura a la moción presentada que se trascribe:“Al amparo de la legislación vigente, el Grupo Municipal de Esquerra Unida de Betxí presenta al Pleno de la Corporación la siguiente moción.EXPOSICIÓN DE MOTIVOSUno de los principales mecanismos con los que cuentan las administraciones públicas para conseguir el bienestar de los ciudadanos y



aconseguir el benestar dels ciutadans i ciutadanes és la contractació pública. El seu pes econòmic es xifra en més d’un 15% en el PIB de l’Estat Espanyol.La contractació pública és una ferramenta jurídica al servei dels poders públics per al compliment dels seus fins i valors fonamentals: cohesió social, redistribució de la riquesa, igualtat i justícia. S’ha d’evitar, com venia ocorrent fins ara, que la major ponderació del criteri preu, entre els tinguts en compte per a adjudicar els contractes, incidisca negativament en el mercat laboral, destruint ocupació i empitjorant les condicions dels treballadors.

Els objectius de les administracions municipals en este àmbit han d’estar dirigits a la consecució d’una contractació pública estratègica, sostenible i socialment responsable que tinga en compte no sols la qualitat, eficàcia i sostenibilitat mediambiental en la prestació de serveis públics i en les compres públiques, sinó també la necessitat de no incidir negativament sobre les condicions en què es desenvolupa la prestació laboral o sobre la pròpia ocupació. L’oferta econòmicament més avantatjosa no té per què identificar-se amb la del preu més baix.

El marc normatiu de la contractació pública s’ha vist modificat amb l’aprovació d’una nova Directiva sobre contractació Pública -Directiva 2014/24/UE del Parlament Europeu i del Consell de 26 de febrer de 2014- que incideix en l’aplicació d’altres criteris d’adjudicació, com els criteris socials, mediambientals, o d’innovació, prioritaris també a fi d’un creixement intel·ligent, sostenible i integrador que perseguix l’Estratègia Europa 2020, i en la que la contractació pública exerceix un paper clau.

D’acord amb el que disposa el Considerant 90 de la Directiva, l’adjudicació dels contractes ha de basar-se en criteris objectius que garantisquen el respecte als principis de transparència, no discriminació i igualtat de tracte a fi de garantir una comparació objectiva del valor relatiu dels licitadors que permeta determinar, en condicions de competència efectiva, quina oferta és l’econòmicament més avantatjosa.

D’altra banda, tal com reconeix la Directiva Europea sobre contractació pública 24/2014, per

ciudadanas es la contratación pública. Su peso económico se cifra en más de un 15% en el PIB del Estado Español.La contratación pública es una herramienta jurídica al servicio de los poderes públicos para el cumplimiento de sus fines y valores fundamentales: cohesión social, redistribución de la riqueza, igualdad y justicia. Se debe evitar, como venía ocurriendo hasta ahora, que la mayor ponderación del criterio precio, entre los tenidos en cuenta para adjudicar los contratos, incida negativamente en el mercado laboral, destruyendo empleo y empeorando las condiciones de los trabajadores.Los objetivos de las administraciones municipales en este ámbito deben estar dirigidos a la consecución de una contratación pública estratégica, sostenible y socialmente responsable que tenga en cuenta no sólo la calidad, eficacia y sostenibilidad medioambiental en la prestación de servicios públicos y en las compras públicas, sino también la necesidad de no incidir negativamente sobre las condiciones en las que se desarrolla la prestación laboral o sobre el propio empleo. La oferta económicamente más ventajosa no tiene por qué identificarse con la del precio más bajo.El marco normativo de la contratación pública se ha visto modificado con la aprobación de una nueva Directiva sobre contratación Pública -Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014- que incide en la aplicación de otros criterios de adjudicación, como los criterios sociales, medioambientales, o de innovación, prioritarios también en aras a un crecimiento inteligente, sostenible e integrador que persigue la Estrategia Europa 2020, y en la que la contratación pública desempeña un papel clave.De acuerdo con lo dispuesto en el Considerando 90 de la Directiva, la adjudicación de los contratos debe basarse en criterios objetivos que garanticen el respeto a los principios de transparencia, no discriminación e igualdad de trato con el fin de garantizar una comparación objetiva del valor relativo de los licitadores que permita determinar, en condiciones de competencia efectiva, qué oferta es la económicamente más ventajosa.Por otro lado, tal y como reconoce la Directiva



a contractes de prestacions directes a ciutadans en l’àmbit sanitari o social resulta necessari un tractament més allunyat del mercat, donat el caràcter estratègic de les necessitats a satisfer i, per això, han de ser prestats des d’una estricta perspectiva de qualitat.

És fonamental aconseguir que la prestació de servicis públics i les compres públiques siguen de qualitat, estratègiques, sostenibles i socialment responsables, i que deixe de tindre efecte l’obligatorietat que el preu més davall siga el que determine l’elecció de l’empresa que prestarà els servicis públics quan s’utilitze més d’un criteri de valoració. D’esta manera podrà evitar-se, com se ha assenyalat abans, que la contractació pública incidisca de forma negativa en l’àmbit laboral.

Ha de tindre’s en compte que en aquells contractes en què el component econòmic fonamental ve constituït pel cost de la mà d’obra, la major ponderació del criteri preu entre els tinguts en compte per a la seua adjudicació pot incidir negativament en el mercat laboral i ser utilitzat de forma impròpia per a justificar nombroses actuacions que acaben destruint ocupació i empitjorant les condicions laborals dels treballadors.Per l’anteriorment exposat, el Grup Municipal d’Esquerra Unida de Betxí eleva al Ple els acords següents:

1. Que en els plecs de contractació que es realitzen des de l’Ajuntament i les seues empreses dependents s’incorporen clàusules socials i mediambientals (criteris com la qualitat de les condicions de treball, la inserció soci laboral de col·lectius desfavorits, la diversitat funcional, polítiques de gènere, mediambientals i de comerç just,…).

2. En aquells supòsits en què els òrgans de contractació utilitzen més d’un criteri per a la valoració de les proposicions i la determinació de l’oferta més avantatjosa, hauran d’incloure’s criteris que permeten identificar l’oferta que presente la millor relació qualitat-preu, com ara la qualitat, accessibilitat, característiques socials, mediambientals o innovadores, entre altres, sempre que estiguen vinculats a l’objecte del

Europea sobre contratación pública 24/2014, para contratos de prestaciones directas a ciudadanos en el ámbito sanitario o social resulta necesario un tratamiento más alejado del mercado, dado el carácter estratégico de las necesidades a satisfacer y, por ello, deben ser prestados desde una estricta perspectiva de calidad.Es fundamental conseguir que la prestación de servicios públicos y las compras públicas sean de calidad, estratégicas, sostenibles y socialmente responsables, y que deje de tener efecto la obligatoriedad de que el precio más bajo sea el que determine la elección de la empresa que prestará los servicios públicos cuando se utilice más de un criterio de valoración. De este modo podrá evitarse, como se ha señalado antes, que la contratación pública incida de forma negativa en el ámbito laboral.Ha de tenerse en cuenta que en aquellos contratos en los que el componente económico fundamental viene constituido por el coste de la mano de obra, la mayor ponderación del criterio precio entre los tenidos en cuenta para su adjudicación puede incidir negativamente en el mercado laboral y ser utilizado de forma impropia para justificar numerosas actuaciones que acaban destruyendo empleo y empeorando las condiciones laborales de los trabajadores.Por lo anteriormente expuesto, el Grupo Municipal de Esquerra Unida de Betxí eleva al Pleno los siguientes acuerdos:

1. Que en los pliegos de contratación que se realicen desde el Ayuntamiento y sus empresas dependientes se incorporen cláusulas sociales y medioambientales (criterios como la calidad de las condiciones de empleo, la inserción socio laboral de colectivos desfavorecidos, la diversidad funcional, políticas de género, medioambientales y de comercio justo,…).

2. En aquellos supuestos en que los órganos de contratación utilicen más de un criterio para la valoración de las proposiciones y la determinación de la oferta más ventajosa, deberán incluirse criterios que permitan identificar la oferta que presente la mejor relación calidad-precio, tales como la calidad, accesibilidad, características sociales, medioambientales o innovadoras, entre



contracte i formulats de forma objectiva amb ple respecte als principis d’igualtat, no discriminació, transparència i proporcionalitat.

3. No prorrogar els contractes vigents, redactant quan expire cada un d’ells un nou plec que incorpore les dites clàusules. Fdo. Javier Delgado Huertos”

A continuació intervé el Sr. Delgado:Diu que l’exposició de motius de la moció parla la gran importància de la contractació pública, tant en termes de PIB de l’Estat, superior el 15 % d’este, o en termes que les principals obres, serveis i subministraments es facen a través d’ella; de manera que constituïsca un criteri per a orientar la política social i econòmica i la redistribució de la riquesa i siga un instrument de competència exclusiva dels diferents governs, perquè les decisions que es prenguen respecte d’això no poden limitar-se a una simple gestió econòmica. Per tant la contractació pública no és un fi en si mateixa, ni constituïx exclusivament un mitjà per a l’execució d’obres i servicis, ni una forma de seleccionar els contractes més avantatjosament econòmics per a l’Administració, sinó que és una ferramenta jurídica al servei dels poders públics per al compliment dels seus fins i valors fonamentals: la cohesió social, la redistribució de la riquesa, la igualtat i la justícia. Parlem per tant de posar la contractació pública al servei de la societat, apostant per convertir una contractació pública basada únicament en criteris econòmics i tècnics en una contractació pública socialment responsable, la millor definició de la qual la va donar la Comissió Europea l’any 2008,: les operacions de contractació que tenen en compte un o més dels següents criteris socials : treball digne, compliment dels criteris laborals i socials, inclusió social, incloses les persones amb discapacitats, igualtat d’oportunitats, compliment de les condicions de comerç just, i un compliment voluntari més ampli del que es coneix com a “responsabilitat social de l’empreses”. Estima el Sr. Delgado que en este moment no caben més excuses ni discussions sobre si el legal o no, o si és pertinent o no, ja que ha sigut arreplegada en la Directiva Europea 2014/24, sobre contractació pública

otros, siempre que estén vinculados al objeto del contrato y formulados de forma objetiva con pleno respeto a los principios de igualdad, no discriminación, transparencia y proporcionalidad.

3. No prorrogar los contratos vigentes, redactando cuando expire cada uno de ellos un nuevo pliego que incorpore dichas cláusulas. Fdo. Javier Delgado Huertos”

A continuación interviene el Sr. Delgado:Dice que la exposición de motivos de la moción habla la gran importancia de la contratación pública, tanto en términos de PIB del Estado, superior el 15 % de este, o en términos de que las principales obras, servicios y suministros se hagan a través de ella; de forma que constituya un criterio para orientar la política social y económica y la redistribución de la riqueza y sea un instrumento de competencia exclusiva de los diferentes gobiernos, para que las decisiones que se tomen al respecto no pueden limitarse a una simple gestión económica. Por lo tanto la contratación pública no es un fin en si misma, ni constituye exclusivamente un medio para la ejecución de obras y servicios, ni una forma de seleccionar los contratos más ventajosamente económicos para la Administración, sino que es una herramienta jurídica al servicio de los poderes públicos para el cumplimiento de sus fines y valores fundamentales: la cohesión social, la redistribución de la riqueza, la igualdad y la justicia. Hablamos por tanto de poner la contratación pública al servicio de la sociedad, apostando por convertir una contratación pública basada únicamente en criterios económicos y técnicos en una contratación pública socialmente responsable, cuya mejor definición la dio la Comisión Europea el año 2008,: las operaciones de contratación que tienen en cuenta uno o más de los siguientes criterios sociales : trabajo digno, cumplimiento de los criterios laborales y sociales, inclusión social, incluidas las personas con discapacidades, igualdad de oportunidades, cumplimiento de las condiciones de comercio justo, y un cumplimiento voluntario más amplio de lo que se conoce como “responsabilidad social de la empresas”. Estima el Sr. Delgado que en este momento no caben más excusas ni discusiones sobre si el legal o no, o si es



aprovada per el Parlament Europeu, que assenyala en el seu Considerant NÚM. 2: “ La contractació pública exercix un paper clau en l’Estratègia Europea 2020 (…), sent un dels instruments basats en el mercat que han d’utilitzar-se per a aconseguir un creixement intel·ligent, sostenible i integrador, garantint al mateix temps un ús més eficient dels fons públics. (..), facilitant en la participació de les xicotetes i mitjanes empreses (PIME) en la contractació pública en suport d’objectius socials comuns. Esta directiva té la màxima importància perquè rasa la discussió sobre la legalitat de les tanques socials, que a Espanya havia tingut un llarg recorregut, pels recursos interposat per grans empreses, en nom de la lliure competència i el lliure comerç, contra aquelles Administracions que havien volgut dotar d’una dimensió social a la seua contractació pública. Per tot això, creu que ha arribat l’hora que l’Ajuntament assumisca la responsabilitat social que li correspon, fent que els recursos públics servisquen per a millorar i assegurar les condicions laborals dels treballadors, per a facilitar la inserció laboral de determinats col·lectius vulnerables, per a fomentar la igualtat efectiva de gènere, per a defendre el medi ambient i per a fomentar la riquesa a través d’una contractació pública socialment responsable que complisca als fins i valors fonamentals de qualsevol administració democràtica, com la cohesió social, la redistribució de la riquesa, la igualtat, la justícia. Per tot això demana que es vote favorablement la moció.Després de la defensa de la moció, s’obri debat amb les intervencions següents:Sr. Doñate:El portaveu del grup socialista diu que votarà a favor de la proposta, i a pesar d’estar a favor dels criteris socials i ambientals, que creu que comptaran amb l’informe favorable dels serveis jurídics municipals, adverteix del perill de la possible subcontractació que pot donar-se en tots els contractes públics. Creu que este aspecte també hauria d’abordar-se des de la mateixa perspectiva; perquè ens podríem trobar amb que una empresa complira els criteris socials i ambientals, però després subcontractara amb una altra que no els tinguera en compte per a res. Considera que caldria veure la fórmula tècnica o jurídica que puga plasmar-se en la documentació sobre

pertinente o no, ya que ha sido recogida en la Directiva Europea 2014/24, sobre contratación pública aprobada por el Parlamento Europeo, que señala en su Considerando Nº 2: “ La contratación pública desempeña un papel clave en la Estrategia Europea 2020 (…), siendo uno de los instrumentos basados en el mercado que deben utilizarse para conseguir un crecimiento inteligente, sostenible e integrador, garantizando al mismo tiempo un uso más eficiente de los fondos públicos. (..), facilitando en la participación de las pequeñas y medianas empresas (PYME) en la contratación pública en apoyo de objetivos sociales comunes. Esta directiva tiene suma importancia pues zanja la discusión sobre la legalidad de las clausulas sociales, que en España había tenido un largo recorrido, por los recursos interpuesto por grandes empresas, en nombre de la libre competencia y el libre comercio, contra aquellas Administraciones que habían querido dotar de una dimensión social a su contratación pública. Por todo ello, cree que ha llegado la hora de que el Ayuntamiento asuma la responsabilidad social que le corresponde, haciendo que los recursos públicos sirvan para mejorar y asegurar las condiciones laborales de los trabajadores, para facilitar la inserción laboral de determinados colectivos vulnerables, para fomentar la igualdad efectiva de género, para defender el medio ambiente y para fomentar la riqueza a través de una contratación pública socialmente responsable que dé cumplimiento a los fines y valores fundamentales de cualquier administración democrática, como la cohesión social, la redistribución de la riqueza, la igualdad, la justicia. Por todo ello pide que se vote favorablemente la moción.Tras la defensa de la moción, se abre debate con las siguientes intervenciones:Sr. Doñate:El portavoz del grupo socialista dice que votará a favor de la propuesta, y pese a estar a favor de los criterios sociales y ambientales, que cree que contarán con el informe favorable de los servicios jurídicos municipales, advierte del peligro de la posible subcontratación que puede darse en todos los contratos públicos. Cree que este aspecto también debería abordarse desde la misma perspectiva; pues nos podríamos encontrar con que una empresa cumpliera los criterios sociales y ambientales,



contractació, per a evitar que açò puga succeir.

Sra. Lázaro:La Sra. Secretària informa que hi ha fórmules, però cada clàusula que s’inclou en unl plec cal estudiar-la una per una. Creu que el sentit de la moció és constituir una declaració d’intencions i introduir estos criteris a títol orientatiu, i de forma genèrica i després veure la seua aplicació a cada cas concret.El Sr. Delgado comenta que la moció no inclou els criteris que ha de tindre’s en compte en cada contractació, sinó que el que es tracta és de tindre en compte d’uns criteris objectius que servisquen de base a la contractació pública, per a no anar variant-los en cada contractació i que quiraten totes les situacions que puguen donar-se i que després seran valorades en el moment en què es produïsquen.Sra. Gumbau:Manifesta que els pareix oportú incloure estos criteris ambientals i socials, en la contractació i ja que pareix que per part dels servicis tècnics de l’Ajuntament no es posa cap objecció, votaran a favor.Sra. Lázaro:La Sra. Secretària informa que per la seua banda no s’ha informat desfavorablement la moció pel seu caràcter genèric, quan arreplega uns criteris orientadors que hauran d’estudiar-se u per u, segons cada cas, amb el Plec de Clàusules corresponent.Sra. Gumbau:Aclarix que es referia que en este cas no ha succeït com la primera vegada que es va presentar la moció, en que hi havia extrems que no podien aprovar-se.Sr. Meneu:Assegura que des del BLOC-COMPROMÍS votaran a favor, ja que estan d’acord a afegir a la contractació pública, junt amb els criteris econòmics i tècnics, altres com les clàusules socials i mediambientals propostes, amb les que estan totalment d’acord. Matisa que estan a favor dels punts 1 i 2 sense problemes, i també del número 3, però, en este cas, considera que

pero después subcontratara con otra que no los tuviera en cuenta para nada. Considera que habría que ver la fórmula técnica o jurídica que pueda plasmarse en la documentación sobre contratación, para evitar que esto pueda suceder.Sra. Lázaro:La Sra. Secretaria informa que hay fórmulas, pero cada cláusula que se incluye en unl pliego hay que estudiarla una por una. Cree que el sentido de la moción es constituir una declaración de intenciones e introducir estos criterios a título orientativo, y de forma genérica y luego ver su aplicación a cada caso concreto.El Sr. Delgado comenta que la moción no incluye los criterios que ha de tenerse en cuenta en cada contratación, sino que lo que se trata es de tener en cuenta de unos criterios objetivos que sirvan de base a la contratación pública, para no ir variándolos en cada contratación y que aquilaten todas las situaciones que puedan darse y que después serán valoradas en el momento en que se produzcan.Sra. Gumbau:Manifiesta que les parece oportuno incluir estos criterios ambientales y sociales, en la contratación y ya que parece que por parte de los servicios técnicos del Ayuntamiento no se pone ninguna objeción, votarán a favor.Sra. Lázaro:La Sra. Secretaria informa que por su parte no se ha informado desfavorablemente la moción por su carácter genérico, en cuanto recoge unos criterios orientadores que deberán estudiarse uno por uno, según cada caso, con el Pliego de Cláusulas correspondiente.Sra. Gumbau:Aclara que se refería a que en este caso no ha sucedido como la primera vez que se presentó la moción, en que había extremos que no podían aprobarse.Sr. Meneu:Asegura que desde el BLOC-COMPROMÍS votarán a favor, ya que están de acuerdo en añadir a la contratación pública, junto a los criterios económicos y técnicos, otros como las cláusulas sociales y medioambientales propuestas, con las que están totalmente de acuerdo. Matiza que están a favor de los puntos 1 y 2 sin problemas, y también del número 3, pero, en este caso, considera que



han d’estar atents perquè no se’ls passe la introducció de les noves clàusules en els contractes que vagen caducant, i es prorroguen. Creu que hauran de buscar els mecanismes de control i vigilància, i els mitjans que permeten identificar al final del procés, l’oferta més avantatjosa aplicant estos nous criteris. Creu que serà complicat, però estan a favor de l’aplicació d’estos criteris proposats pel representant d’EUPV, i per això, votaran a favor de la moció.Acabat el debat, es posa la moció a votació, que queda aprovada per unanimitat dels assistents.

12. DESPATX EXTRAORDINARI.-Explica el Sr. Alcalde que concedida pel SPEE amb caràcter condicional a este Ajuntament, de la quantitat de 34.737, 45 €, per a la realització d’obres i/o servicis d’interés general i social per a la contractació de treballadors desocupats del règim agrari i no podent generar-se consignació, és necessària l’aprovació pel Ple de les Memòries Tècniques elaborades, per a la seua remissió al dit organisme.A continuació, prèvia declaració d’urgència adoptada per unanimitat, passa a tractar-se el següent assumpte que no es trobava inclòs en l’orde del dia:

APROVACIÓ DE LES MEMÒRIES VALORADES D’OBRES SUBVENCIONADES PEL SERVICI PÚBLIC D’OCUPACIÓ ESTATAL.-Per unanimitat dels assistents, queda aprovada la proposta de l’Alcaldia que es transcriu:D. ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde-Presidente de l’Il·lm. Ajuntament de Betxí (Castelló).“Vist l’escrit del Director Provincial del Servei Públic d’Ocupació Estatal pel qual es comunica l’assignació amb caràcter condicional a este Ajuntament, de la quantitat de 34.737, 45 €, per a la realització d’obres i/o serveis d’interés general i social per a la contractació de treballadors desocupats del règim agrari.

Vista la Resolució d’esta Alcaldia de data 27 de

deben estar atentos para que no se les pase la introducción de las nuevas cláusulas en los contratos que vayan caducando, y se prorroguen. Cree que deberán buscar los mecanismos de control y vigilancia, y los medios que permitan identificar al final del proceso, la oferta más ventajosa aplicando estos nuevos criterios. Cree que será complicado, pero están a favor de la aplicación de estos criterios propuestos por el representante de EUPV, y por ello, votarán a favor de la moción.Terminado el debate, se pone la moción a votación, que queda aprobada por unanimidad de los asistentes.12. DESPACHO EXTRAORDINARIO.-Explica el Sr. Alcalde que concedida por el SPEE con carácter condicional a este Ayuntamiento, de la cantidad de 34.737, 45 €, para la realización de obras y/o servicios de interés general y social para la contratación de trabajadores desempleados del régimen agrario y no pudiendo generarse consignación, es necesaria la aprobación por el Pleno de las Memorias Técnicas elaboradas, para su remisión a dicho organismo.

A continuación, previa declaración de urgencia adoptada por unanimidad, pasa a tratarse el siguiente asunto que no se encontraba incluido en el orden del día:APROBACIÓN DE LAS MEMORIAS VALORADAS DE OBRAS SUBVENCIONADAS POR EL SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL.-Por unanimidad de los asistentes, queda aprobada la propuesta de la Alcaldía que se trascribe:D. ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde-Presidente del Ilmo. Ayuntamiento de Betxí (Castellón).

“Visto el escrito del Director Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal por el que se comunica la asignación con carácter condicional a este Ayuntamiento, de la cantidad de 34.737, 45 €, para la realización de obras y/o servicios de interés general y social para la contratación de trabajadores desempleados del régimen agrario.



maig de 2016, per la que es presta aprovació a les Memòries valorades realitzades pel tècnic al servei de l’Ajuntament, per a l’execució de les dites obres.Resultant que al tindre caràcter condicional la dita assignació, no és possible, de conformitat amb la normativa pressupostària i comptable vigent, la generació de crèdit en el pressupost municipal, en tant dita assignació no tinga caràcter definitiu.Considerant els motius d’urgència que concorren en l’expedient.Considerant el que disposa l’art. 22.2 ñ) de la Llei 7/85 de Bases del Règim Local, modificada per la Llei 57/2003, de 16 de desembre, de Mesures per a la Modernització del Govern Local, que establix la competència de l’Ajuntament Ple per a l’aprovació dels projectes d’obres i servicis quan encara no estiguen previstos en els pressupostos.

A l’AJUNTAMENT PLE ES PROPOSA:Ratificar la Resolució d’esta Alcaldia de data 27 de maig de 2016 per la que es presta aprovació a les Memòries valorades realitzades pel tècnic al servei de l’Ajuntament, per a l’execució d’obres d’interés general i social per a la contractació de treballadors desocupats del règim agrari.Així ho disposa l’Alcalde-President, a Betxí en la data al marge indicada. L’ALCALDE.”

13. PRECS I PREGUNTES.-Pels membres de la Corporació es realitzen els següents:Sr. Doñate:El portaveu del PSOE s’interessa per les qüestions següents: la primera, la informació sobre la instal·lació de seients en el Poliesportiu i, ja que no han pogut arribar a instal·lar-los abans de la celebració de la fase d’ascens d’handbol, pregunta sobre l’estat de la tramitació. I també si en la previsió d’ampliació del cementeri, tots els terrenys sobre els quals va a ampliar-se són municipals o hi ha algun particular.Sr. Alcalde, respecte de la instal·lació de les

Vista la Resolución de esta Alcaldía de fecha 27 de mayo de 2016, por la que se presta aprobación a las Memorias valoradas realizadas por el técnico al servicio del Ayuntamiento, para la ejecución de dichas obras.

Resultando que al tener carácter condicional dicha asignación, no es posible, de conformidad con la normativa presupuestaria y contable vigente, la generación de crédito en el presupuesto municipal, en tanto dicha asignación no tenga carácter definitivo.

Considerando los motivos de urgencia que concurren en el expediente.

Considerando lo dispuesto en el art. 22.2 ñ) de la Ley 7/85 de Bases del Régimen Local, modificada por la Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de Medidas para la Modernización del Gobierno Local, que establece la competencia del Ayuntamiento Pleno para la aprobación de los proyectos de obras y servicios cuando aún no estén previstos en los Presupuestos.

AL AYUNTAMIENTO PLENO SE PROPONE:

Ratificar la Resolución de esta Alcaldía de fecha 27 de mayo de 2016 por la que se presta aprobación a las Memorias valoradas realizadas por el técnico al servicio del Ayuntamiento, para la ejecución de obras de interés general y social para la contratación de trabajadores desempleados del régimen agrario.

Así lo dispone el Alcalde-Presidente, en Betxí en la fecha a la margen indicada. EL ALCALDE.”

13. RUEGOS Y PREGUNTAS.-Por los miembros de la Corporación se realizan los siguientes:Sr. Doñate:El portavoz del PSOE se interesa por las siguientes cuestiones: la primera, la información sobre la instalación de asientos en el Polideportivo y, ya que no han podido



butaques, diu que efectivament la pressa estava ací, però creient que l’empresa no havia calculat bé el número necessari, es va deixar sobre la taula, per a evitar errors, i ara estan pendents de veure si aconseguixen una subvenció per part de Diputació, dins del Pla General d’Esports per a instal·lar-los. Quant als terrenys del cementeri respon que l’ampliació es farà sobre terrenys municipals existents, però estan en conversacions amb els propietaris de terrenys limítrofs per si fóra possible ampliar més enllà dels terrenys municipals disponibles per a això.

Sr. Delgado:El portaveu d’EUPV al·ludix a la zona de vianants del carrer Major i creu que haurien de fer un esforç de vigilància per a evitar que passen vehicles, perquè és uns dels primers carrers que es peatonalitzà i encara no s’ha aconseguit. A més creu que amb el tancament del Supermercat Lara haurien d’eliminar la zona de càrrega i descàrrega i així alliberar places d’aparcament en una zona que té tan poques.La segona qüestió es refereix a si per la tècnic de serveis socials o la regidor de l’àrea es té coneixement que hi ha alguns xiquets que este estiu poden tindre dificultats amb el tancament del menjador escolar. Al·ludeix també al Ple de xiquets celebrat fa algunes setmanes, perquè, diu, que li haguera agradat participar, ja que la Corporació són tots; i més, tenint en compte que sempre han defés la participació ciutadana i els pressupostos participatius; i, encara que no hagueren pogut participar en el procés, creu que els haurien d’haver avisat, encara que fora el mateix dia; demana que tinguen en compte estes coses.

El Sr. Alcalde respon, respecte del primer punt, que està previst fer accessibles les dues voreres d’entrada al carrer Major i creu que seria un bon moment per a replantejar els senyals de nou l’entrada prohibida a vehicles. Quant a la zona de càrrega i descàrrega, assegura que ja s’ha traslladat el tema a l’inspector de la Policia Local, estant a l’espera de l’informe.

Respecte del menjador, diu que l’assistenta social és sabedora de l’existència de xiquets amb dificultats en este aspecte i continuaran

llegar a instalarlos antes de la celebración de la fase de ascenso de balonmano, pregunta sobre el estado de la tramitación. Y también si en la previsión de ampliación del cementerio, todos los terrenos sobre los que va a ampliarse son municipales o hay alguno particular.Sr. Alcalde, respecto de la instalación de las butacas, dice que efectivamente la premura estaba ahí, pero creyendo que la empresa no había calculado bien el número necesario, se dejó sobre la mesa, para evitar errores, y ahora están pendientes de ver si consiguen una subvención por parte de Diputación, dentro del Plan General de Deportes para instalarlas. En cuanto a los terrenos del cementerio responde que la ampliación se hará sobre terrenos municipales existentes, pero están en conversaciones con los propietarios de terrenos colindantes por si fuera posible ampliar más allá de los terrenos municipales disponibles para ello.Sr. Delgado: El portavoz de EUPV alude a la zona peatonal de la calle Mayor y cree que deberían hacer un esfuerzo de vigilancia para evitar que pasen vehículos, pues es una de las primeras calles que se peatonalizó y todavía no se ha conseguido. Además cree que con el cierre del Supermercado Lara deberían eliminar la zona de carga y descarga y así liberar plazas de aparcamiento en una zona que tiene tan pocas.La segunda cuestión se refiere a si por la técnico de servicios sociales o la Concejal del Área se tiene conocimiento de que hay algunos niños que este verano pueden tener dificultades con el cierre del comedor escolar. Alude también al Pleno de niños celebrado hace algunas semanas, pues, dice, que le hubiera gustado participar, ya que la Corporación son todos; y más, teniendo en cuenta que siempre han defendido la participación ciudadana y los presupuestos participativos; y, aun cuando no hubieran podido participar en el proceso, cree que les deberían haber avisado, aunque fuera el mismo día; pide que tengan en cuenta estas cosas.El Sr. Alcalde responde, respecto del primer punto, que está previsto hacer accesibles las dos aceras de entrada a la calle Mayor y cree que sería un buen momento para replantear las señales de nuevo la entrada prohibida a vehículos. En cuanto a la zona de carga y



comptant amb les mateixes ajudes que l’any anterior; a més estan informant les famílies per a accedir a ajudes de Conselleria, en esta matèria, encara que els requisits són complicats per a un municipi de la grandària de Betxí. Respecte del Ple Municipal Infantil té en compte el seu suggeriment i, encara que l’assumpte s’ha gestionat pels Regidors d’Infància i Participació Ciutadana, no veu cap inconvenient en què puguen participar en posteriors convocatòries, si l’acte se celebra.

............I, no havent-hi més assumptes que tractar, quan són les 20,25 hores, s’alça la sessió, de la qual s’estén la present acta, de que certifique,

Vip, Certifica,

El alcalde La secretària general

DILIGÈNCIA per a fer constar que la present acta va ser aprovada pel Ple de l’Ajuntament de Betxí, reunit en sessió ordinària celebrada el dia 29 de juny de 2016.

descarga, asegura que ya se ha trasladado el tema al Inspector de la Policía Local, estando a la espera del informe.Respecto del comedor, dice que la asistenta social es sabedora de la existencia de niños con dificultades en este aspecto y van a continuar contando con las mismas ayudas que el año anterior; además están informando a las familias para acceder a ayudas de Conselleria, en esta materia, aunque los requisitos son complicados para un municipio del tamaño de Betxí. Respecto del Pleno Municipal Infantil tiene en cuenta su sugerencia y, aunque el asunto se ha gestionado por los Concejales de Infancia y Participación Ciudadana, no ve ningún inconveniente en que puedan participar en posteriores convocatorias, si el acto se celebra.…Y, no habiendo más asuntos que tratar, cuando son las 20,25 horas, se levanta la sesión, de la cual se extiende la presente acta, de que certifico,

Vº Bº Certifica,El Alcalde La secretaria general

DILIGENCIA para hacer constar que la presente acta fue aprobada por el Pleno del Ayuntamiento de Betxí, reunido en sesión ordinaria celebrada el día 29 de junio de 2016.

Ple de l’Ajuntament de Betxí€¦ · Ple de l’Ajuntament. No assistix a la sessió, disculpant...

Documents

Transcript of Ple de l’Ajuntament de Betxí€¦ · Ple de l’Ajuntament. No assistix a la sessió, disculpant...