Plataforma con hexágono estándar - Sweden & Martina€¦ · el movimiento unidireccional de las...
16
Transcript of Plataforma con hexágono estándar - Sweden & Martina€¦ · el movimiento unidireccional de las...
2
Plataforma con hexágono estándar (de 2.70 mm)
La sistemática implantológica Outlink2 presenta una morfología cilíndrica y una conexión a hexágono externo. La espira es altamente performante y autorroscante, el ápice presenta tres marcas de descarga que son muy útiles para garantizar el carácter antirrotacional del implante asimismo el aliviadero para el coágulo. La conexión con hexágono estándar de 2.70 mm alto 0.70 mm y con rosca M 2.0 se encuentra en los implantes Outlink2 con diámetro 3.75 mm, 4.10 mm y 5.00 mm.
El implante Outlink2 con plataforma de conexión de 4.10 mm está a disposición en dos variantes: con cuerpo endo-óseo de 3.75 mm y con cuerpo endo-óseo de 4.10 mm. De esta manera, a igualdad de plataforma, es posible elegir entre dos diferentes diámetros de espiras en función del espesor óseo a disposición.
ø 4.10 mm ø 5.00 mm
El diámetro de 5.00 mm hace que este implante sea ideal para la rehabilitación implantoprotésica en crestas óseas de espesor ancho. Los implantes Outlink2 ø 5.00 mm permiten la aplicación de la técnica Switching Platform utilizando los componentes protésicos ø 4.10 mm.
Gama alturas implantes Outlink2 con hexágono estándar de 2.70 mm
ø 3.75 mm 8.50, 10.00, 11.50, 13.00 mm
ø 4.10 mm 8.50, 10.00, 11.50, 13.00, 15.00, 18.00 mm
ø 5.00 mm 5.00, 7.00, 8.50, 10.00, 11.50, 13.00, 15.00 mm
Es. 2.70 mmh 0.70 mm
ø 3.75 mm(plataforma ø 4.10 mm)
3
El implante Outlink2 SLIM tiene diámetro endo-óseo de tan solo 3.00 mm, paso 0.80 mm y una porción transmucosa alta 1.80 mm. Este implante es indicado en presencia de crestas finas y en general en los casos donde el espacio transversal resulte ser reducido.
La rosca de los implantes con diámetro 3.30 mm y paso de 0.60 mm: este perfil permite de evitar traumas en el hueso después de la aplicación de la carga y favorece la osteointegración.
El implante Outlink2 ø 4.10 SP tiene una plataforma de 4.10 mm, y un hexágono alto 1.00 mm con rosca M 1.8, iguales a las del implante ø 3.30 mm. Esta característica permite de utilizar los componentes protésicos de diámetro 3.30 mm, llevando a cabo de manera perfecta la técnica Switching Platform.
Plataforma con hexágono de 2.40 mm
La plataforma de conexión de 2.40 mm está presente en los implantes Outlink2 con diámetro 3.00 (SLIM) mm, 3.30 mm y 4.10 SP mm (conexión Switching Platform). Estos implantes presentan las mismas características de geometría endo-ósea y espira de los Outlink2 con conexiones estándar de 2.70 mm, pero en este caso el hexágono externo es alto 1.00 mm para garantizar robustez y estabilidad al restauro protésico también en caso de rehabilitación de coronas individuales a nivel pre-molar.
Gama alturas implantes Outlink2 con hexágono de 2.40 mm
ø 3.00 mm 8.50, 10.00, 11.50, 13.00 mm
ø 3.30 mm 8.50, 10.00, 11.50, 13.00, 15.00 mm
ø 4.10SP mm 5.00, 7.00, 8.50, 10.00, 11.50, 13.00, 15.00 mm
ø 3.00 mm ø 3.30 mm ø 4.10SP mm
Es. 2.40 mmh 1.00 mm
4
La ventaja biológica del Platform SwitchingLo Switching Platform es un protocol que prevé de alejar la conexión implante-pilar del hueso coronal. Tal conexión, en efecto, hoy se indica como uno de los factores responsables de la reabsorción ósea del contorno del implante, dado que puede desencadenar reacciones inflamatorias.Las características geométricas de las conexiones Outlink2 permiten la aplicación de los protocoles de Switching Platform.
El implante Outlink2 ø 4.10 SP tiene una plataforma de 4.10 mm, y un hexágono de 2.40 mm alto 1.00 mm con rosca M 1.8, iguales a aquellos del implante ø 3.30 mm. Esta característica permite utilizar los componentes protésicos con diámetro 3.30 mm, realizando de manera óptimal la técnica Switching Platform que explota la cuota horizontal de la anchura biológica reduciendo al mínimo la perdida de hueso crestal.
La técnica Switching Platform, se puede realizar con los implantes ø 5.00 mm utilizando sobre estos las soluciones protésicas ø 4.10 mm. De esta manera, mejora la preservación del hueso crestal.
La validez de la aplicación de protocolos de Platform Switching ha sido documentada por numerosos estudios esperimentales y clínicos.
Sellado ContraconeUno de los factores fundamentales para determinar el éxito de una rehabilitación implanto protésica es la ausencia de filtración bacteriana. La carga bacteriana, penetrando a nivel de la conexión implante-pilar, prolifera y puede provocar un proceso inflamatorio ydaño a los tejidos peri-implantarios
El particular proceso de producción micromecánico de Sweden & Martina crea un margen cónico tanto en la plataforma del implante como en el pilar que se conecta al implante, creando así un “sellado” periférico capaz de impedir la filtración bacteriana en la conexión implante-pilar. Gracias a la conicidad tanto de la parte coronal del implante como del margen del pilar, se crea una barrera mecánica que garantiza un sello periférico que limita el acceso bacteriológico y preserva los tejidos periimplantarios de posibles inflamaciones.Canullo L., Peñarrocha-Oltra D., Soldini C., Mazzocco F., Peñarrocha MA, Covani U.Microbiological assessment of the implant-abutment interface in different connections: cross-sectional study after 5 years of functional loading.Clin. Oral Impl. Res. 00, 2014, 1–9 doi: 10.1111/clr.12383.
D’Ercole S, Tripodi D, Marzo G, Bernardi S, Continenza MA, Piattelli A, Iaculli F, Mummolo S.Microleakage of bacteria in different implant-abutment assemblies: an in vitro studyJ Appl Biomater Funct Mater. 2014 Dec 19:0. doi: 10.5301
5
Transportador multifunciónEl implante Outlink2 se presenta con el transportador ensamblado en el interior de la ampolla.Además de la tradicional función de carrier para el transporte y el posicionamiento del implante in situ, la particular conformación del transportador Outlink2 le permite funcionar como transfer en la fase de toma de la impresión, y como pilar durante la rehabilitación protésica. El pérfil cónico del transportador facilita la colocación y la extracción de coronas o, en el caso de estructuras múltiples, de puentes. Su color dorado garantiza máximos resultados en términos de estética de las reconstrucciones.
Las aletas retentoras pueden cortarse fácilmente, de manera tal que el transportador se adapte a la morfología del elemento que debe protetizarse, y funcione así como un práctico pilar.
Los transportadores de todos los diámetros presentan dos caras de reposicionamiento para garantizar un excelente carácter antirrotacional en fase de toma de impresión. El grosor del transportador ha sido diseñado para permitir reducirlo en altura si es necesario, fresarlo y conseguir en las paredes posibles coulisses de reposicionamiento para la prótesis.El transportador se proporciona pre-ensamblado al implante. El tornillo de fijación está a disposición también como recambio individual.
Los driver incluidos en el kit tienen dimensiones muy contenidas y permiten una fácil inserción del implante también en zonas distales o en pacientes con apertura oral particularmente reducida.En el kit se encuentran también 2 llaves de sujeción del transportador, para permitir una rápida remoción pre-operatoria o intra-operatoria del transportador en cualquier situación clínica.
26.20 mm
16.60 mm
6
Superficie UTM (Ultrathin Threaded Microsurface)
El cuello de los implantes Outlink2 se caracteriza por un tratamiento UTM (Ultrathin Threaded Microsurface), es decir, una superficie con micro-rayas que permite un control completo del diámetro de conexión y previene la acumulación de la placa a nivel de la unión con el pilar.
Las micro-rayas presentes en el cuello del implante ofrecen una guía para el movimiento unidireccional de las células, con el beneficio biológico de una actividad rápida con un consumo bajo de energía y un beneficio clínico inherente a un proceso de cicatrización más rápido y a un mantenimiento a largo plazo de tejidos sanos y estables.
Imagen de una porción de superficie UTM obtenida a través del microscopio confocal: se aprecia la regularidad de las micro-rayas de la superficie.
Disposición de los miofibroblastos murinos en la superficie UTM a las 72 horas y observados con microscopio de fluorescencia- experimento en vitro.Amablemente ofrecido por el Centro de Odontología de la Universidad de Parma.
7
Superficie ZirTi (Zirconium Sand-Blasted Acid Etched Titanium)
Rugosidad de las superficies - Conclusiones de la 2a Consensus Conference EAO (European Association for Osseointegration) presentada a Monaco en 2009: “La conclusión de esta revisión es que superficies rugosas y mediamente rugosas favorecen una correcta osteointegración. El más elevado valor de BIC es asociado a superficies mediamente rugosas (valores de Sa incluidos entre 1 y 2 µm).”Wennerberg A., Albrektsson T.Effects of titanium surface topography on bone integration: a systematic reviewClin Oral Implants Res. 2009 Sep;20 Suppl 4:172-84
La rugosidad de la superficie ZirTi, con su valor medio de Sa de 1.3, se considera ideal para favorecer la osteointegración.
El cuerpo de los implantes Outlink2 lleva superficie ZirTi, es decir está chorreado con óxido de zirconio y grabado con ácidos minerales, técnicas que confieren a la superficie su característica micromorfológica capaz de aumentar de manera significativa la superficie de contacto hueso-implante y favorecer el proceso de osteointegración.
La validez de la superficie ZirTi es documentada por muchos estudios esperimentales y clínicos.
5 días 10 días 20 días 30 días
Imagen de una porción de superficie ZirTi obtenida por medio de un microscopio confocal: cabe destacar la micromorfología de la superficie y la regolaridad de los picos que derivan de los tratamientos de chorreado y grabado.
Cicatrización secuencial alrededor de un implante en superficie ZirTi: cabe destacar la cantidad de hueso nuevo alrededor de la superficie del implante después de 30 días. Histologías cortesía del dr. Daniele Botticelli (coloración con blu de Stevenel y rojo de alizarina).
Mainetti T, Lang NP, Bengazi F, Favero V, Soto Cantero L, Botticelli DSequential healing at implants installed immediately into extraction sockets. An experimental study in dogsClinical Oral Implant Research, 2016 Jan; 27(1): 130:138
8
Kit quirúrgico El kit quirúrgico del sistema implantológico Outlink2, estudiado para ofrecer la máxima sencillez y ergonomía, contiene todo lo necesario para la fase quirúrgica y para aquella protésica.Las categorías de los instrumentos aparecen serigrafiados sobre el tray para permitir al personal auxiliario una fácil recolocación de los mismos después de la fase de detersión y limpieza.Además, también está a disposición un kit semplificado para la sola fase quirúrgica, un kit de atornilladores protésicos y un kit dedicado a la inserción de los implantes Shorty.
Fresa lanceolada, fresa countersink y fresas iniciales con topes de profundidad
• Fresa lanceolada de precisión para incidir la cortical, por lo tanto muy puntiaguda.
• Fresa countersink para la preparación de la parte coronal de la zona en caso de implantes con plataforma protésica más amplia respecto aql diámetro de las espiras.
• Fresas iniciales dotadas de marcas láser para indicar la profundidad de trabajo, y que se suministran con los correspondientes topes de profundidad.
Fresas finales y relativos topes de profundidad
• Fresas finales con un número de cortantes proporcionado al diámetro del foro, permitiendo preparaciones de presición.
• Los topes de profundidad garantizan una preparación en toda seguridad.
Driver para transportador
• Driver de tamaño muy contenido, permiten una fácil inserción también en zonas distales o en pacientes con apertura oral particularmente reducida.
• Disponibles con vástago para contraángulo o para carraca dinamométrica.
9
Kit para cirugía guiada Echoplan PRO EPara una inserción guiada de los implantes cilíndricos con hexágono externo Outlink2
La cirugía guiada es una técnica de tratamiento implantario que incluye las fases de diagnóstico, planificación y posicionamiento.El kit quirúrgico Echoplan PRO E ha sido estudiado para garantizar su facilidad de uso e inmediatez en el orden de secuencia de los instrumentos.
Fresas para cirugía guiada con topes integrados
Los topes de profundidad de las fresas de los kit Echoplan PRO ya están integrados en el cuerpo de la fresa. Gracias a esta característica, estos instrumentos son muy prácticos, permiten un flujo de trabajo más rápido y optimizan los tiempos quirúrgicos. Las ranuras presentes en el cuerpo-guía de la fresa permiten un mayor aflujo de solución fisiológica dentro de la osteotomía y disminuyen la fricción entre la fresa y el casquillo guía.
Caja organizadora para transportadores
Para brindar al médico una mayor libertad a la hora de guardar y emplear varios tipos de transportadores, está disponible también una caja organizadora para transportadores. De esta manera, el médico puede ordenar por separado los transportadores necesarios para cada intervención y volverlos a colocar de manera ordenada y práctica en este estuche.
10
La revolución cónica
La morfología de la porción implanto-protésica en contacto directo con los tejidos blandos desempeña un papel determinante en la calidad de la cicatrización de los tejidos mismos.La línea protésica XA se ha diseñado adrede para guiar y engrosar el tejido conectivo mejorando el biotipo. En primer lugar, el espacio creado por la corona, el pilar, el tejido blando y el hueso delimita una zona donde se generará una mayor cantidad de colágeno, aumentando el espesor de los tejidos y preservando el hueso (Concepto Chamber, Degidi IJPRD 2013).Además la presencia de las mismas micro-rayas en la base del pilar estimula la producción de colágeno (Concepto Contact Guidance, Brunette IJOMI 1998 & Guillem Martí COIR 2012).Además, el Platform Switching entre implante y abutment, junto con la forma cónica de los pilares, favorece la estabilización de las fibras circulares del tejido conectivo a nivel más coronal respecto a una rehabilitación estándar (Rodríguez, Vela IJOMI 2011; Rodríguez, Vela IJPRD 2016). Una estabilización que determina el nivel óseo alrededor del implante y que se mantendrá en el tiempo.
La morfología de los pilares XA sin margen confiere una gran ventaja porque permite atornillar el pilar durante su exposición en la cavidad oral, aplicando el concepto de One Abutment-One Time, evitando desconexiones sucesivas durante la fase protésica que pueden perjudicar el resultado final. Los beneficios clínicos procedentes del uso de los pilares XA son evidentes tanto desde el punto de vista estético, con tejidos espesos y sanos, como desde el punto de vista funcional, puesto que el tejido óseo recién formado alrededor del implante se integra de manera estable, haciendo que toda la rehabilitación sea robusta y tenga buen soporte.
La validez de la superficie XA está avalada por numerosos estudios experimentales.
11
Estos pilares, fabricados en titanio Gr. 5, llevan unas micro-rayas en la base del pilar que favorece la estabilización de las fibras circulares. Están disponibles en dos versiones, una para prótesis cementada y una para prótesis atornillada. Ambos tipos de pilares permiten el uso de la técnica One Abutment-One Time, dejando el pilar XA conectado en la boca del paciente y reproduciendo su forma y posición en el modelo de forma muy precisa gracias a un transfer y a un análogo dedicados.
En los pilares de altura 5.50 y 6.50 mm es posible realizar una prótesis conométrica muy segura gracias al uso de las cofias Conoweld.
Pilares preformados XA
Los pilares XA para cementada seencuentran disponibles en los diámetros 3.30y 4.10 mm para permitir el Platform Switchingen las distintas plataformas del sistema.
12
Amplia gama de soluciones protésicas
Soluciones para fase de toma de impresión y modelo y acondicionamiento de tejidos
PILARES DE CICATRIZACIÓN
ANÁLOGOS TRANSFER
PILARES XA PARA PRÓTESIS ATORNILLADA Y CEMENTADA
PILARES FRESABLES B.O.P.T.
PILARES PROVISIONALES
Soluciones para rehabilitaciones con técnica B.O.P.T.
Soluciones para rehabilitaciones individuales y múltiples cementadas
Soluciones para rehabilitaciones individuales atornilladas
PILARES PREFORMADOS
PILARES FRESABLES
DYNAMICABUTMENT SOLUCIONES PARA
SOBREFUSIÓN
13
Soluciones para sobredentadurasSoluciones para prótesis conométrica
Soluciones para rehabilitaciones individuales con técnica CAD CAM
Soluciones para puentes y rehabilitaciones full-arch Soluciones múltiples atornilladas
DYNAMIC ABUTMENTPILARES
CALCINABLES
ABUTMENT PLAIN
ABUTMENT P.A.D.
PRÓTESIS CONOWELD
ABUTMENTLOCATOR
INTERFASES T-CONNECT
PRÓTESIS INDIVIDUAL ECHO
ATACHES DE BOLAS
SCANBODY PARA LABORATORIO E INTRAORALES
Outlink2 y flujo de trabajo digitalLos implantes Outlink2 brindan una gestión implanto-protésica totalmente digital, desde la toma de impresión intraoral hasta la fase de inserción guiada de los implantes, pasando por la posibilidad de fabricar productos protésicos con tecnología CAD CAM.
ESCANEADO Y ADQUISICIÓN DE DATOS
DISEÑO
EN LA CLÍNICA
EN LA CLÍNICA
EN EL LABORATORIO
EN SWEDEN & MARTINA
EN EL LABORATORIO
EN SWEDEN & MARTINA
Escáner de laboratorio
Centro serviciosEscáner profesional
Personal capacitado
ECHO Chairside software CAD
Software Exocad
Centro serviciosSoftwarePersonal capacitado
Escáner intraoral
OUTLINK2
PRODUCCIÓN DE PILARES, PRÓTESIS
Y MODELOS
CIRUGÍA GUIADA
PLANIFICACIÓN GUIADA CON SOFTWARE REALGUIDE 3DIEMME
PRODUCCIÓN DE PLANTILLAS QUIRÚRGICAS
BOX UNIVERSO DIGITALE
KIT QUIRÚRGICOS ECHOPLAN PRO
EN EL ESTUDIO Y EN EL LABORATORIO
MATERIALES DE CONSUMO
EN SWEDEN & MARTINAFresadores industriales de 3 y 5 ejes
Impresoras industriales 3DPersonal capacitado para
asesoramiento
Impresora 3D para estructuras sencillasImpresora 3D para estructuras complejas
Resinas para impresoras 3DScanbody intraorales y para el laboratorioBloques materiales cerámicosAnálogos para modelos de impresión 3D
Con plantilla quirúrgica, modelos y provisional inmediato
Suministrados por Sweden & Martina(compatible con diferentes software)
OUTLINK2
D-IM
P-OUT2-S
rev. 04-19
Los implantes, los componentes protésicos y los instrumentos quirúrgicos presentes en este catálogo son Dispositivos Médicos y están fabricados por Sweden & Martina S.p.A.Los artículos presentes cumplen con las normas ISO 9001 e ISO 13485 y están registrados con marca CE (Clase I) y CE 0476 (Clase IIA y Clase IIB) de acuerdo con el Reglamento Europeo sobre Dispositivos Médicos n. 2017/745
La empresa Sweden & Martina fabrica dispositivos médicos de acuerdo con las cGMP vigentes en EEUU y en otros países del mundo.
Algunos productos podrían no estar disponibles para todos los mercados.Todas las marcas presentes en este catálogo son de propiedad de Sweden & Martina S.p.A., salvo aquellos productos que tengan otra indicación.Estos productos deberán usarse en estudios médicos y en laboratorios, su venta no está dirigida para el paciente.Está prohibido vender, duplicar o divulgar los productos contenidos en este catálogo sin el consentimiento escrito de Sweden & Martina S.p.A.Para mayor información sobre los productos, incluyendo indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y potenciales efectos secundarios, remitir a la página web de Sweden & Martina S.p.A.
Todos los contenidos presentes en este catálogo están actualizados. Contactar con la empresa Sweden & Martina S.p.A., para las actualizaciones siguientes.
Sweden & Martina Mediterranea S.L.Sorolla Center, Oficina 801Avda Cortes Valencianas 58, 8pl46015-Valencia, SpainTel. +34.96.3525895Tel. [email protected]
Sweden & Martina S.p.A.Via Veneto, 1035020 Due Carrare (PD), ItalyTel. +39.049.9124300Fax [email protected]
Sweden & Martina Ltd - United [email protected] & Martina Inc. - Distributor for [email protected]
Sweden & Martina LdaAv. Miguel Bombarda, 351050-161 Lisboa, PortugalTel. [email protected]
