platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT...

10
LECTURA DE LAS ILUSTRACIONES ESPECIFICACIONES DE USO

Transcript of platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT...

Page 1: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

LECTURA DE LAS

ILUSTRACIONES

ESPECIFICACIONES

DE USO

Page 2: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

14

LECTURA DE ILUSTRACIONES

abc

a

b

OpacidadDefinición: Cuerpo a través del cual no pasa la luz

Se utiliza menor opacidad para representar la posición inicial de la seña

Explicacióna. Mano de opacidad 70% representa la posición inicial del movimientob. Mano de opacidad 100% representa la posición final del movimiento

Explicacióna. Mano de opacidad 70% representa la posición inicial del movimientob. Mano de opacidad 100% representa la posición final del movimientoc. La mano mantiene su posición tanto al inicio como al final del movimiento

Page 3: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

15

LECTURA DE ILUSTRACIONES

ExplicaciónCuando A está cerca de B, la mano A se ejecuta en la misma posición que B

ExplicaciónLa Lectura de la ilustración es de izquierda a derecha, es decir, A es el primer movimiento que se ejecuta y B el movimiento final de la seña

A

BB

A

Page 4: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

16

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Símbolos de Movimiento

Page 5: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

17

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Símbolos de Movimiento

Page 6: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

18

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Referencias Corporales

falanges

Puntos de referencia de las manos para la articulación de la seña

Page 7: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

19

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Referencias Corporales

Puntos de referencia del cuerpo para la articulación de la seña

Page 8: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

20

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Referencias Corporales

Puntos de referencia del rostro para la articulación de la seña

Page 9: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

21

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Referencias Corporales

Referencia para la orientación y movimiento de las manos y el cuerpo

Nota: Tómese en cuenta que la referencia

espacial debe ser “leída” con el dorso hacia

la persona que realiza la seña y la palma

hacia adelante.

Page 10: platafor/diccionario/wp-content/uploads/... · D5/,12*/':T,*6/')3'M37491')3'G3;1,'&691@/2*171 IT M&%=RO('#&'$MRG=O(%$L"&G $6@6?6:A9B4-(2?C2?B364 O3J32376*1'?121'51'/2*37@16*+7'8'-/H*-*37@/')3'51,'-17/,'8'35'6932

Glosario Básico de Lengua de Señas Ecuatoriana

22

LECTURA DE ILUSTRACIONES

Alfabeto dactilográfico

a b c ch d

e f g h i

j k l ll m

n ñ o p q

r rr s t u

v w x y z