Planificación Estratégica para mantenimiento a equipos motrices.

5/9/2018 Planificación Estratégica para mantenimiento a equipos motrices. - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planificacion-estrategica-para-mantenimiento-a-equipos-motrices 1/19

TOCUD\QCNFN ^DAOGIÑHCAF NDI U FIID ND ^GITAF.

NCUCQCÑO ND JFO^DOCJCDO^G CONTQ^\CFI

COHDOCD\ÊF DO JFO^DOCJCDO^G CONTQ^\CFI

Fnjcocstrfacño Dstrftãhcaf pfrf Jfotdocjcdotg.

[rgedsgr= Coh. Huciidrjg Eng. ^rga`d Jgicof

[ifodfacño Dstrftãhcaf pfrf dijfotdocjcdotg f dqucpgs jgtrcads tcpg

jgotfafrhfs ndi Ndpfrtfjdotg ndJfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs* .

Fiujog=^QT. Gsafr Hutcãrrdz Jfrtêodz.

Hrupg CJC-31

Muocg <;66.*Di ogjlrd DIAGO Qcstdjs agrrdspgond f uof djprdsf ecatcacf prgpudstf pfrf nfr rdspfing fi prgydatg = ’Ndsfrrgiig nd uo

DIDA^\GOCUDI didatrñocag‚ nd if jftdrcf nd Cotdhrfngrf C, [ifodfacño y Grhfoczfacño ndi ^rflfmg ndi 0» Auftrcjdstrd.



<

Êoncad

Cotrgnuaacño. ..............................................................................................................................1

Glmdtcvg. .....................................................................................................................................>

Glmdtcvg dspdaêecag. ....................................................................................................................>

Ndsfrrgiig. ..................................................................................................................................>

[ifotdfjcdotg ndi prglidjf. ................................................................................................>

Mustcecafacño. ...........................................................................................................................8

[ifodfacño dstrftãhcaf. ..............................................................................................................8

6.- Cndotcecafacño nd if jcscño, vcscño y glmdtcvgs fatufids ndi Ndpfrtfjdotg ndJfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs. ....................................................................................0

<.- Foæicscs ndi dotgrog dxtdrog tfotg nd DIAGO Qcstdjs agjg ndi Ndpfrtfjdotg nd

Jfotdocjcdotg. ......................................................................................................................0

1.- Aufnrg EGNF pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs. ...........3

1.6.- Jftrcz EGNF pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs. ........6;

1.< [gondrfacgods nd Efatgrds Cotdrogs pfrf EGNF. .......................................................66

1.1 [gondrfacgods nd Efatgrds Dxtdrogs pfrf EGNF. .......................................................6<

>.- Foæicscs nd igs rdaursgs ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg. .................................61

4.- \dvfigrczfacño nd if jcscño y glmdtcvgs ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg. ......64

5.- Egrjuifacño d cjpidjdotfacño nd dstrftdhcfs. ...........................................................65

8.- Dvfiufacño nd \dsuitfngs. ..............................................................................................60

Lclicghrfeêf. ...............................................................................................................................63



1

Cotrgnuaacño.

If pifodfacño dstrftãhcaf ds uo agomuotg nd faacgods qud ndldo sdr ndsfrrgiifnfs

pfrf ighrfr igs glmdtcvgs y jdtfs dstrftãhcags, ig qud cjpicaf ndecocr y prcgrczfr igs

prglidjfs f rdsgivdr, pifotdfr sgiuacgods, ndtdrjcofr rdspgosflids pfrf

rdficzfrigs, fschofr rdaursgs pfrf iidvfrigs f aflg y dstflidadr if egrjf ypdrcgncacnfn pfrf jdncr igs fvfoads y fsdhurfr ago diig qud ifs pgiêtcafs y igsprghrfjfs qud sd dstflidzafo sdfo dmdautfngs.

Di prgadsg nd pifocecafacño dstrftãhcaf fyunf f uof grhfoczfacño f faifrfr,agosgicnfr y dstflidadr su jfrag dstrftãhcag2 sgo igs vfigrds y vcscño nd ifgrhfoczfacño. Ds cjpgrtfotd qud tgnf if grhfoczfacño pfrtcacpd do, fi jdogs,pfrtd ndi prgadsg.

If præatcaf nd if [ifodfacño Dstrftãhcaf ds uof `drrfjcdotf ýtci f if hdrdoacf, ogpfrf fncvcofr di euturg g dicjcofr rcdshgs, scog pfrf qud uof djprdsf pudnfdoerdotfrsd do jdmgrds agoncacgods tfotg f if agjpdtdoacf agjg f ifsagoncacgods afjlcfotds prgpcfs nd su dotgrog (cotdrog y dxtdrog) fsdhurfongago diig if supdrvcvdoacf djprdsfrcfi.

Ds pgr dstf rfzño qud ifs djprdsfs y grhfoczfacgods ndldo agotfr ndotrg nd sudsqudjf iflgrfi ago dstf cjpgrtfotd `drrfjcdotf dmdautgrf do frfs nd hfrfotczfr

uof vdrnfndrf agjpdtctcvcnfn do di jdrafng higlficzfng. Qco djlfrhg, uofpifodfacño dstrftãhcaf og sgig dstæ ncrchcnf fi æjlctg djprdsfrcfi2 lcdo pudnd sdrdjpidfnf pgr fqudiigs cotdrdsfngs do jdmgrfr su prgydatg nd vcnf, sus glmdtcvgs y

jdtfs pdrsgofids do di agrtg g ifrhg pifzg.



>

Glmdtcvg.

Ndsfrrgiifr uof [ifocecafacño Dstrftãhcaf agjg uo jdncg pfrf di jdmgrfjcdotg do

if grhfoczfacño, fnjcocstrfacño y ndsdjpdög nd ifs fatcvcnfnds ndi Ndpfrtfjdotg

nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs do aujpicjcdotg fi glmdtcvg, jcscño, vcscño y

pgiêtcafs nd dstf djprdsf.

Glmdtcvg dspdaêecag.

Cjpidjdotfr uof [ifocecafacño Dstrftãhcaf ncrchcnf, dspdaêecafjdotd, fi sdrvcacg yjfotdocjcdotg f jgotfafrhfs nd agjlustcño cotdrof qud pdrjctf dstflidadr ifsagoncacgods ñptcjfs odadsfrcfs pfrf di ndsdjpdög decacdotd y nd aficnfn nd ifstfrdfs nd jfotdocjcdotg pfrf dstgs dqucpgs jgtrcads.

Ndsfrrgiig.

Dstd pifo dstrftãhcag dstæ ncrchcng fi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd DIAGOQcstdjs agjg prgpudstf nd sgiuacño f ifs ncecauitfnds do if grhfoczfacño,pifodfacño y ndsfrrgiig nd igs jfotdocjcdotgs y sdrvcacgs iidvfngs f aflg fjgotfafrhfs nd agjlustcño cotdrof ago if ecoficnfn nd qud dstf ærdf fngptd agojfygr efacicnfn uof fatctun nd agjprgjcsg pdrjfodotd do ndsdjpdög nd susfatcvcnfnds do di jdncfog pifzg y ago uo fiafoad icjctfng f ifs iflgrds ndjfotdocjcdotg y sdrvcacg f jgotfafrhfs nd agjlustcño cotdrof fsê agjg f ifsdidaacño nd agjpgodotds nd rdpudstg læscags concspdosflids do stgab pfrf igsjcsjgs dqucpgs.

[ifotdfjcdotg ndi prglidjf.

Qd afrdad nd coegrjfacño agjpidtf rdspdatg ndi scstdjf nd grhfoczfacño,fnjcocstrfacño y gpdrfacño ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg do rdifacño f ifpifodfacño, grhfoczfacño y ndsdjpdög nd sdrvcacgs y jfotdocjcdotg f dqucpgsjgtrcads, do pfrtcauifr f jgotfafrhfs ndi tcpg nd agjlustcño cotdrof. Qcodjlfrhg, sd sfld qud ýitcjfjdotd sd `fo prdsdotfng fihuofs efiifs rdaurrdotdsdo dstgs dqucpgs qud `fo ndspdrtfng prdgaupfacño fi Ndpfrtfjdotg ndGpdrfacgods y fi jcsjg Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.Nd faudrng fi agotrgi nd dqucpgs jgtrcads pfrf jgotfafrhfs ndi Ndpfrtfjdotg

nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs y f su pgstdrcgr rdprdsdotfacño hræecaf pgroudstrf pfrtd f trfvãs nd uo ncfhrfjf nd [frdtg (echurfs 6 y <), di jfygr oýjdrgnd efiifs pfrf dstgs dqucpgs agrrdspgond f efiifs do di scstdjf nd erdogs.



4

Ech. 6 Ncfhrfjf nd [frdtg pfrf oýjdrg nd efiifs do jgotfafrhfs.

QCQ^DJFQ O» ND EFIIFQ [G\ADO^FMD % FATJTIFNG O JD\G FATJTIFNGJDA OCAG 5> 40.86% 43% 5>DI A^\CAG 16 <0.>>% 08% 34@CN\ TICAG 6> 6<.04% 6;;% 6;3

^G^FI 6;3 6;;%

Ech. < Ncfhrfjf nd [frdtg pfrf efiifs pgr scstdjfs.

;%

6;%

<;%

1;%

>;%

4;%

5;%

8;%

0;%

3;%

6;;%

;

<;

>;

5;

0;

6;;

JA->; JA-<6 JA-1; JA-68 JA-;6 JA-;> JA-14 JA->1 JA-4;

Ncfhrfjf nd [frdtg pfrf oýjdrg nd efiifs pgr jgotfafrhf

O» ND EFIIFQ

% FATJTIFNG

;%

6;%

<;%

1;%

>;%

4;%

5;%

8;%

0;%

3;%

6;;%

;

<;

>;

5;

0;

6;;

JDAÆOCAG DIÃA^\CAG @CN\ÆTICAG

Ncfhrfjf nd [frdtg pfrf Efiifs pgr Qcstdjfs nd jgotfafrhfs

O» ND EFIIFQ

% FATJTIFNG



5

Qd rdficzñ uo foæicscs nd Afusf-Dedatg (echurf 1), ngond sd cndotcecafrgo uof sdrcdnd pgsclids afusfs qud sdrêfo di grchdo nd dstfs efiifs. Dotrd dstfs, sd doagotrñqud if efitf nd afpfactfacño, jfigs ncfhoñstcags, drrgrds, if efitf nd icjpcdzf y uondecacdotd Jfotdocjcdotg [rdvdotcvg, agostctuydo igs efatgrds afusfotds nd igs

prglidjfs nd efiifs do di scstdjf nd erdogs nd igs jgotfafrhfs. Fscjcsjg, ifodhichdoacf, efitf nd supdrvcscño, efitf nd jgtcvfacño, efitf nd dxpdrcdoacf yncstrfatgrds do di ndsfrrgiig nd ifs fatcvcnfnds iflgrfids, fhunczfo di prglidjf.[gr ig fotdrcgr, sd lusaf rdgrhfoczfr f trfvãs nd uo pifo dstrftãhcag, fiNdpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg y, do pfrtcauifr, di jfotdocjcdotg f igsjgotfafrhfs ago if ecoficnfn nd ighrfr uo grndo y agotrgi fnjcocstrftcvg,dagoñjcag y gpdrftcvg qud pdrjctf aulrcr dstfs ndecacdoacfs do sueuoacgofjcdotg do di agrtg y ifrhg pifzg.

Ech. 1 Ncfhrfjf nd Afusf-Dedatg (Cs`cbfwf) pfrf efiifs do jgotfafrhfs.



8

Mustcecafacño.

Di agjdracg higlficzfng dxchd f ifs djprdsfs sdr agjpdtctcvfs pfrf pgndrjfotdodrsd y sglrdvcvcr. Di sdr agjpdtctcvgs cjpicaf agotfr ago dstrftdhcfs ypifods qud pdrjctfo di ighrg nd jdtfs y glmdtcvgs, fiafozfong ago diig uo

ndsfrrgiig cotdhrfi agrpgrftcvg2 decacdotd do di usg nd tgngs sus rdaursgs.Tof `drrfjcdotf cjprdsaconclid pfrf tgnf djprdsf qud ndsdd fujdotfr suprgnuatcvcnfn jfxcjczfong sus rdaursgs ds uof pifodfacño dstrftãhcaf2 ds diprcjdr pfsg `facf uo afjlcg pfipflid pfrf tgnf djprdsf, ærdf g ndpfrtfjdotgqud lusaf fnfptfrsd f uo jdncg do agostfotd jgvcjcdotg, ngond if coogvfacño yif jdmgrf agotcouf sd `fo agovdrtcng do if pcdzf aifvd nd supdrvcvdoacf do uofjlcdotd fitfjdotd agjpdtctcvg.Do di afsg pfrtcauifr nd DIAGO Qcstdjs, if diflgrfacño nd uo pifo dstrftãhcagrdprdsdotf uof gpgrtuocnfn nd jdmgrf y rdoncjcdotg do su euoacgofjcdotgagjg dstruaturf grhfoczfacgofi do rdspudstf nd fnfptfacño fi afjlcg

higlficzfng.

[ifodfacño dstrftãhcaf.

[frf pgndr dstflidadr uo fndaufng pifo dstrftãhcag, sd ndldo tgjfr doagoscndrfacño acdrtgs didjdotgs qud pdrjctfo dstflidadr uo jfrag nd rdedrdoacfnd if sctufacño fatufi tfotg nd if djprdsf agjg ndi Ndpfrtfjdotg ndJfotdocjcdotg ago if cotdoacño nd agogadr ago prdacscño auæids sgo susagoncacgods rdfids y su pgscacño ago rdspdatg fi jdncg dxtdrog.[frf diig, sd `fo agoscndrfng igs schucdotds puotgs ago di eco nd cjpidjdotfr uoludo pifo dstrftãhcag=

6. Cndotcecafacño nd if jcscño, vcscño y glmdtcvgs fatufids ndiNdpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.

<. Di foæicscs ndi dotgrog dxtdrog.1.

Cndotcecafacño nd gpgrtuocnfnds, fjdofzfs, egrtfidzfs y ndlcicnfnds(EGNF).

>. Foæicscs nd igs rdaursgs ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.4. \dvfigrczfacño nd if jcscño y glmdtcvgs ndi Ndpfrtfjdotg nd

Jfotdocjcdotg.5. Egrjuifacño d cjpidjdotfacño nd dstrftdhcfs.8.

Dvfiufacño nd rdsuitfngs.



0

6.- Cndotcecafacño nd if jcscño, vcscño y glmdtcvgs fatufids ndi

Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs.

Jcscño.[rgvddr uo sdrvcacg nd dxadidoacf f tgnfs ifs ærdfs nd DIAGO Qcstdjs sgicactfotds

nd jfotdocjcdotg aulrcdong ago diig ifs odadscnfnds nd sgiuacño, ftdoacño yrfpcndz f ifs agotcohdoacfs do scstdjfs y dqucpgs fi gerdadr uo sdrvcacg nd aficnfntgtfi.

Ucscño.Agostctucrsd, do di jdncfog pifzg, agjg di Ndpfrtfjdotg iêndr do sdrvcacg ydstflidadrsd agjg di ærdf qud supdrf do tgng jgjdotg ifs dxpdatftcvfs nd igssgicactfotds nd jfotdocjcdotg do aficnfn, rdspudstf y sdrvcacg.Glmdtcvg.[rgpgracgofr if jdmgr aficnfn do sdrvcacg nd jfotdocjcdotg f igs scstdjfs ydqucpgs nd DIAGO Qcstdjs jgstrfong scdjprd uof fatctun nd sdrvcacg prgedscgofi,

agostfotd, decacdotd y nd aficnfn.

<.- Foæicscs ndi dotgrog dxtdrog tfotg nd DIAGO Qcstdjs agjg ndi

Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.

Qd trftf nd uof djprdsf eflrcafotd nd ncspgsctcvgs nd agotrgi didatrñocag,agogacngs agjg ’didatrgocvdids‚. [frf dstd tcpg nd djprdsfs di dotgrog dxtdrog dsrdfijdotd efvgrflid. Ig fotdrcgr ndlcng f qud di prgnuatg agjdracficzfng dstæagostctucng pgr agjpgodotds didatrñocags qud pdrjctdo uo acdrtg hrfng ndeidxclcicnfn pfrf fmustfrsd f igs rdqudrcjcdotgs nd oudvfs tdaogighêfs y prgadsgsqud covgiuardo scstdjfs futgjftczfngs nd agotrgi. Igs scstdjfs nd agotrgi

lfsfngs do agjpgodotds odtfjdotd jdaæocags sgo fatufijdotd glsgidtgs nfnfssus icjctfnfs euoacgods y fitgs agstgs nd jfotdocjcdotg y rddjpifzg. Qcodjlfrhg, ds cjpgrtfotd rdafiafr qud pfrf jfotdodr uo ocvdi agjpdtctcvg sdræodadsfrcg jfotdodrsd do agostfotd fatuficzfacño do aufotg f oudvfs tãaocafs yjftdrcfids diãatrcags y didatrñocags sd rdecdrd fsê agjg do oudvgs scstdjfsfutgjftczfngs qud rdqucdrdo prghrfjfacño ([IA, [CN) pfrf su gpdrfacño.Di Ndpfrtfjdotg nd jfotdocjcdotg og ndld sdr fmdog f dstf agostfotdfatuficzfacño, nfnf if ofturfidzf nd ifs fatcvcnfnds nd DIAGO Qcstdjs, di jcsjgjfotdocjcdotg f igs dqucpgs y scstdjfs nd prgnuaacño dstæ dstrda`fjdotd ichfngf if tdaogighêf. Do dedatg, di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg dstæ glichfng f

agogadr y fpicafr ifs ýitcjfs tãaocafs y agogacjcdotgs pfrf pgndr rdficzfrdecafzjdotd sus fatcvcnfnds, nd ig agotrfrcg, agrrdræ di rcdshg nd sdr ndspifzfngpgr fihýo sdrvcacg nd gutsguracoh qud sê audotd ago igs rdaursgs `ujfogs ytãaocags qud ndo sgiuacño f ifs ndjfonfs nd jfotdocjcdotg qud uofgrhfoczfacño covfrcflidjdotd pifotdf.Ds odadsfrcg dotgoads dstflidadr uof jdncnf qud prgpgracgod uo agoadptgncedrdotd qud cotdhrd uof sdrcd nd jgncecafacgods f ifs præatcafs iidvfnfsfatufijdotd pgr dstd ndpfrtfjdotg y qud ighrd do di jdncfog pifzg, uo afjlcgdo if pdrspdatcvf nd vcsuficzfr fi jfotdocjcdotg y f if ngtfacño nd igs rdaursgs y`drrfjcdotfs odadsfrcgs pfrf di decacdotd ndsdjpdög nd sus euoacgods y pudnf fsê

hfrfotczfr su supdrvcvdoacf ndotrg ndi dsqudjf grhfoczfacgofi nd DIAGOQcstdjs.



3

1.- Aufnrg EGNF pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO

Qcstdjs.

Cotdrcgr

Egrtfidzfs

Fatctunrdspgosflidndtgngdipdrsgofi.

[drsgofiafpfactfngagodstuncgsdodidatrcacnfnconustrcfiyrdscndoacfi(^ãaocags)yagodstuncgs

nd^QTdoJfotdocjcdotgConustrcfi.

Afpfacnfnpfrftrflfmfrdodqucpgs.

Ndlcicnfnds

Jfifncstrcluacñonditcdjpg. Fihuofsvdads,

ndsgrhfoczfacño. Fihuofsvdads,dipdrsgofi

prdedrcrêftrflfmfrsgig. Efitfnddqucpgndncfhoñstcag.

Ndecacdotdprghrfjfacñondfatcvcnfnds.

Dxtdrcgr

Gpgrtuocnfnds

Aursgsndafpfactfacñodojfotdocjcdotgydocjpidjdotfacñondtãaocafsagjg^[J,4–s,

jdmgrfagotcouf.Agostfotdndsfrrgiigndoudvfstdaogighêfsqudcovgiuarfoncrdatfdconcrdatfjdotdfijfotdocjcdotg.

Fjdofzfs

Agotrftfacñondsdrvcacgsdxtdrogsndjfotdocjcdotg(gutsguracoh).

Agotrftfacñondoudvgsdqucpgsndtrflfmgndfitgrdoncjcdotg.

\dagrtdsndpdrsgofi.

’ gsctcvfs‚ ’ dhftcvfs‚



6;

1.6.- Jftrcz EGNF pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd DIAGO

Qcstdjs.

Egrtfidzfs

Fatctunrdspgosflidndtgngdipdrsgofi.

[drsgofiafpfactfngago

dstuncgsdodidatrcacnfnconustrcfiyrdscndoacfi(^ãaocags)yagodstuncgsnd^QTdoJfotdocjcdotgConustrcfi.

Afpfacnfnpfrftrflfmfrdodqucpgs.

Ndlcicnfnds

Jfifncstrcluacñonditcdjpg.

Fihuofsvdads,

ndsgrhfoczfacño. Fihuofsvdads,di

pdrsgofiprdedrcrêftrflfmfrsgig.

Efitfnddqucpgnd

ncfhoñstcag. Ndecacdotdprghrfjfacño

ndfatcvcnfnds.

Gpgrtuocnfnds

Aursgsndafpfactfacño

dojfotdocjcdotgydocjpidjdotfacñondtãaocafsagjg^[J,4–s,

jdmgrfagotcouf.Agostfotdndsfrrgiigndoudvfstdaogighêfsqudcovgiuarfoncrdatfdconcrdatfjdotdfijfotdocjcdotg.

EG Jfxc ‑ Jfxc)

Tsg nd Egrtfidzfs pfrf

fprgvda`fr

Gpgrtuocnfnds.

Cotdhrfrifs`flcicnfndspdrsgofidsydstuncgsprdvcgsfigsoudvgsagogacjcdotgsnfngspgrigsaursgsndafpfactfacño.

Jfotdodruoffatctunpgsctcvfyrdspgosfliddodidqucpgfotdoudvgsafjpgsiflgrfidsytdaogighêfs.

NG Jcoc ‑ Jfxc)

Udoadr Ndlcicnfnds,

fprgvda`fong Gpgrtuocnfnds.

Ncstrclucrditcdjpgndjfodrfdecacdotdydvctfrifndsgrhfoczfacñofifpicafrigsagogacjcdotgsfnqucrcngs.

Dicjcofrifefitfnd

pfacdoacfyditrflfmgconcvcnuficotdhrfongifafpfacnfnndcotdrrdifacñoqudjudstrfoigsaursgs.

Fjdofzfs

Agotrftfacñond

sdrvcacgsdxtdrogsndjfotdocjcdotg(gutsguracoh).

Agotrftfacñondoudvgsdqucpgsndtrflfmgndfitgrdoncjcdotg.

\dagrtdsndpdrsgofi.

EF Jfxc ‑ Jcoc)

Tsfr Egrtfidzfs pfrf dvctfr

Fjdofzfs.

Djpidfrifs`flcicnfnds

pdrsgofidsydstuncgsprdvcgsagjgdxpdrcdoacffotdifagjpdtdoacfyagjgdstrftdhcfndsupdrvcvdoacf.

Jgstrfrfatctun

rdspgosflidyifafpfacnfnndtrflfmfrdodqucpgspfrfprdvdocrndsfrtcauifacgodspgrrdagrtdsndpdrsgofi.

NF Jcoc ‑ Jcoc)

\dnuacr f uo jêocjg ifs

Ndlcicnfnds y dvctfr ifs

Fjdofzfs.

Ncstrclucrditcdjpgndjfodrfdecacdotd.

Jgstrfrdjpftêf.

^rflfmfrdodqucpg. Agoecfozfdooudstrgs

agogacjcdotgsy`flcicnfnds.

Jgstrfrscdjprduof

fatctunrdspgosflid.

Efatgrds

Cotdrogs

fatgrds

Dxtdrogs



66

1.< [gondrfacgods nd Efatgrds Cotdrogs pfrf EGNF. Efatgr cotdrog aifvd [gondrfacño Aifscecafacño \dsuitfng

pgondrfng

([gondrfacño xAifscecafacño)

Fatctun rdspgosflid nd tgng dipdrsgofi. ;.68 > ;.50

[drsgofi afpfactfng ago dstuncgsdo didatrcacnfn conustrcfi yrdscndoacfi (^ãaocags) y agodstuncgs nd ^QT doJfotdocjcdotg Conustrcfi.

;.64 > ;.5

Afpfacnfn pfrf trflfmfr dodqucpgs. ;.6; 1 ;.1

Jfif ncstrcluacño ndi tcdjpg.;.;0 < ;.65

Fihuofs vdads, ndsgrhfoczfacño.;.6; 6 ;.6;

Fihuofs vdads, di pdrsgofiprdedrcrêf trflfmfr sgig. ;.;4 < ;.6;

Efitf nd dqucpg nd ncfhoñstcag. ;.6; < ;.<

Ndecacdotd prghrfjfacño ndfatcvcnfnds. ;.<4 6 ;.<4

^gtfi 6.;; O/F <.13*

*Igs rdsuitfngs jfygrds qud <.4 concafo uof grhfoczfacño pgsddngrf nd uof eudrtd pgscacñocotdrof, jcdotrfs qud igs jdogrds f <.4 judstrfo uof grhfoczfacño ago ndlcicnfnds cotdrofs. Dstfjftrcz pudnd coaiucr dotrd acoag y vdcotd efatgrds, pdrg di oýjdrg nd efatgrds og tcdod dedatgsglrd di rfohg nd igs rdsuitfngs tgtfids pgondrfngs.

[gr ig tfotg, fi gltdodr uo rdsuitfng pgondrfng nd <.13 dstf jftrcz

judstrf uof schocecaftcvf ndlcicnfn cotdrof qud ndldræ sdr agrrdhcnf do

lfsd f ifs faacgods nd sgiuacño pifotdfnfs do di pifo dstrftãhcag pfrf di




6<

1.1 [gondrfacgods nd Efatgrds Dxtdrogs pfrf EGNF.

Efatgr dxtdrog aifvd [gondrfacño Aifscecafacño \dsuitfngpgondrfng

Aursgs nd afpfactfacño dojfotdocjcdotg y do cjpidjdotfacñond tãaocafs agjg ^[J, 4–s, jdmgrfagotcouf. Agostfotd ndsfrrgiig ndoudvfs tdaogighêfs qud covgiuarfoncrdatf d concrdatfjdotd fijfotdocjcdotg.

;.1; > 6.<

Agotrftfacño nd sdrvcacgs dxtdrogs ndjfotdocjcdotg (gutsguracoh). ;.14 6 ;.14

Agotrftfacño nd oudvgs dqucpgs ndtrflfmg nd fitg rdoncjcdotg. ;.64 < ;.1;

\dagrtds nd pdrsgofi. ;.<; 6 ;.<;

^gtfi 6.;; O/F <.;4*

*Igs rdsuitfngs jfygrds qud <.4 concafo uof grhfoczfacño pgsddngrf nd uof eudrtd pgscacño

dxtdrof, jcdotrfs qud igs jdogrds f <.4 judstrfo uof grhfoczfacño ago ndlcicnfnds dxtdrofs. Dstfjftrcz pudnd coaiucr dotrd acoag y vdcotd efatgrds, pdrg di oýjdrg nd efatgrds og tcdod dedatgsglrd di rfohg nd igs rdsuitfngs tgtfids pgondrfngs.

[gr ig tfotg, fi gltdodr uo rdsuitfng pgondrfng nd <.;4 dstf jftrcz

judstrf uof schocecaftcvf ndlcicnfn dxtdrof qud ndldræ sdr agrrdhcnf dolfsd f ifs faacgods nd sgiuacño pifotdfnfs do di pifo dstrftãhcag pfrf di




61

>.- Foæicscs nd igs rdaursgs ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.

Qd audotf ago uo prdsupudstg foufi pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd

$0;;,;;;.;; pdsgs. Dstd prdsupudstg dstæ ncstrclucng fatufijdotd ýocafjdotd figs agoadptgs qud f agotcoufacño sd ndsarcldo do uof tflif nd agstgs agoaifscecafacño FLA y hrfecafngs pgr jdncg nd `cstghrfjfs.

^flif nd agstgs foufids ago aifscecafacño FLA.

AGOAD[^GAGQ^GQ

NC\DA^GQ6

[G\ADO^FMDAGQ^GQ NC\DA^GQ

%

AGQ^GQ CONC\DA^GQ<

[G\ADO^FMDAGQ^GQ CONC\DA^GQ

%

AGQ^GQHDOD\FIDQ FOTFIDQ AIFQCECAFACÑO

FLA ND AGQ^GQHDOD\FIDQ.

QD\UCACG SJFO^DOCJCDO^G F

DVTC[GQ JG^\CADQ (4UD@ÊATIGQ T^CIC^F\CGQ).

FECOFACGODQ, E\DOGQ,EITCNGQ, @GMFIF^D\ÊF

S [CO^T\F,\D[F\FACGODQ

JFSG\DQ.$>0,;;;.;;

1;.08%

HFQGICOF60; I^Q. x QDJFOF A/TK 6;.>; I^G. : 6,08<.;;[DQGQ x > : 8,>00 [ DQGQFI JDQ x 6< : 03,045 FI

FÖG x 4 UD@ÊATIGQ :>>3,<0;.;; [DQGQ

86.;0% $>38,<0;.;;(51.6>%)

L


DVTC[GQ JG^\CADQ (4JGO^FAF\HFQ ND

AGJLTQ^CÑO CO^D\OFHFQ I.[.)

FECOFACGODQ, E\DOGQ,EITCNGQ, @GMFIF^D\ÊF

S [CO^T\F,\D[F\FACGODQ

JFSG\DQ.$5<,;;;.;;

13.08%

HFQ I.[.3; I^Q. x QDJFOF A/T K4.4 [DQGQ I^G. : >34.;;[DQGQ x > : 6,30;.;; FIJDQ x 6< : <1,85;.;; FIFÖG x 4 JGO^FAF\HFQ

: 660,0;;.;; [DQGQ.

60.0;%$60;,0;;.;;

(<<.35%)

L

QD\UCACG SJFO^DOCJCDO^G FDVTC[G S QCQ^DJFQ

DIÃA^\CAGQ.

\DDJ[IF]G NDIÆJ[F\FQ,

CO^D\\T[^G\DQ,AGO^FA^GQ, ICJ[CD]F

F DVTC[GQ.\D[F\FACGODQ

JFSG\DQ F DVTC[GQ$64,;;;.;;

3.54%

FTJDO^G DO AGQ^GQND DOD\HÊF DIÃA^\CAF.

$>,4;;.;;;.8%

$63,4;;.;;(<.>0%)

A

QD\UCACG SJFO^DOCJCDO^G F \DN

S QCQ^DJFQ@CN\ÆTICAGQ

(EGO^FOD\ÊF).

F^DOACÑO F ETHFQ NDFHTF, \DDJ[IF]G ND

QDIIGQ. [DVTDÖFQJGNCECAFACGODQ FIQCQ^DJF, JFO^^G. F

LGJLFQ S ACQ^D\OFQ.$6<,;;;.;;

8.8<%

FTJDO^G DO ^F\CEF NDAGL\G ND FHTF.

$<,;;;.;; ;.16%

$6>,;;;.;;(6.88%)

A


GECACOFQ DCOE\FDQ^\TA^T\F.

\D[F\FACÑO NDJGLCICF\CG, QD\UCACG

F QCQ^. ND FC\DFAGONCACGOFNG,

\D[F\FACÑO ND\FABQ, [CO^T\F.

$66,;;;.;;

8.;8%

[FHG ND GT^QGT\ACOH[F\F FC\DQ

FAGONCACGOFNGQ.$64,;;;.;;

<.10%

$<5,;;;.;;(1.16%)

A

AF[FAC^FACÑO NCUD\QFF [D\QGOFI ND

JFO^DOCJCDO^G (^\DQAT\QGQ FI FÖG).

AT\QGQ UF\CGQ.$<,4;;.;; x AT\QG, 1

AT\QGQ FI FÖG :$8,4;;.;;

>.0<%[FHG F

AF[FAC^FNG\DQ,JF^D\CFI NCNÆA^CAG,DVTC[G, QGE^XF\D.

$><,4;;.;;

5.81%$4;,;;;.;;

(5.1>%)

A

^G^FIDQ $644,4;;.;; (63.84%tcpg L)

6;;% $51<,;0;.;; (0;.<4%tcpg F)

6;;% $808,40;.;;

O/F

6 Og sd coaiuydo agstgs pgr agoadptg nd sfifrcgs pgr agrrdspgondr fi ærdf fnjcocstrftcvf nd if djprdsf.< Og sd coaiuydo igs agstgs nd pfhg nd tdodoacf, vdrcecafacño vd`cauifr oc sdhurg pgr agrrdspgondr fi ærdf fnjcocstrftcvf nd ifdjprdsf. Og sd coaiuydo agstgs pgr prdstfacgods iflgrfids ndi pdrsgofi.

1 Qd audotf ago uo sglrfotd nd $6<,><;.;; pdsgs ndi prdsupudstg grchcofi qud sd ndstcof f uof ’afmf a`caf‚ pfrf aulrcr hfstgscjprdvcstgs.



6>

@cstghrfjfs nd agstgs foufids ncrdatgs d concrdatgs y sus pgradotfmds.

Ech. > Agstgs ncrdatgs foufids ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.

Ech. 4 Agstgs concrdatgs foufids ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.

$>0,;;;.;;1;.08%

$5<,;;;.;;13.08%

$64,;;;.;;3.54% $6<,;;;.;;8.8<% $66,;;;.;;8.;8% $8,4;;.;;

>.0<%


DVTC[GQ JG^\CADQ (4UD@ÊATIGQ

T^CIC^F\CGQ).





DVTC[G S QCQ^DJFQDIÃA^\CAGQ.

QD\UCACG SJFO^DOCJCDO^G F\DN S QCQ^DJFQ

@CN\ÆTICAGQ(EGO^FOD\ÊF).



AF[FAC FAC ONCUD\QF F [D\QGOFIND JFO^DOCJCDO^G.

Agstgs ncrdatgs foufids ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg

nd DIAGO Qcstdjs

$>>3,<0;.;;86.;0%

$660,;;;.;;60.0;%

$>,4;;.;;;.8;%

$<,;;;.;;;.16%

$64,;;;.;;<.10%

$><,4;;.;;5.81%



T^CIC^F\CGQ).






QD\UCACG SJFO^DOCJCDO^G F\DN S QCQ^DJFQ

@CN\ÆTICAGQ(EGO^FOD\ÊF).



AF[FAC^FACÑONCUD\QF F [D\QGOFIND JFO^DOCJCDO^G.

Agstgs Concrdatgs foufids ndi Ndpfrtfjdotg ndJfotdocjcdotg nd DIAGO Qcstdjs



64

Ech. 5 Agstgs (ago tcpgs) hdodrfids foufids ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg.

4.- \dvfigrczfacño nd if jcscño y glmdtcvgs ndi Ndpfrtfjdotg nd

Jfotdocjcdotg.

\dvfigrczfr ds, pfrf igs ecods nd dstf pifocecafacño, fatuficzfr y fndaufr. Igsglmdtcvgs dstflidacngs pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg, fuoqud lcdodstruaturfngs, og ndecodo do egrjf aifrf pfrf qucão dstæ ncrchcng if prdstfacño ndsdrvcacgs. Ncad su jcscño= ’[rgvddr uo sdrvcacg nd dxadidoacf f tgnfs ifs ærdfs ndDIAGO Qcstdjs sgicactfotds nd jfotdocjcdotg…‚ if pfiflrf ’sgicactfotds‚ dsfjlchuf y og ndmf do aifrg uo puotg vctfi, if rfzño nd sdr nd aufiqucdr djprdsf gndpfrtfjdotg2 di aicdotd.

To aicdotd og odadsfrcfjdotd tcdod qud sdr fihucdo dxtdrog, uo aicdotd ds fquãiqud fnqucdrd uo lcdo g sdrvcacg, uo aicdotd ds fihucdo cotdrog. Qd ndld afjlcfrdsd agoadptg drrñodg dotrd di pdrsgofi, pfrf qucão ’sdr aicdotd‚ schocecaf fihucdoqud pfhf. Og, aufong ogs rdedrcjgs fi aicdotd ds tfjlcão fi ærdf g ndpfrtfjdotgqud rdqucdrd nd oudstrgs sdrvcacgs nd jfotdocjcdotg, pgr dstf rfzño, if Jcscñondi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg ndldrêf sdr=

’[rgvddr uo sdrvcacg nd dxadidoacf do jfotdocjcdotg f oudstrgs aicdotdscotdrogs nd DIAGO Qcstdjs qud hfrfotcad ftdoacño, rfpcndz y sgiuacño f ifsagotcohdoacfs do scstdjfs y dqucpgs fi gerdadr uo sdrvcacg nd aficnfn tgtfi ‚ .

$>38,<0;.;;51.6>% tcpg L

$60;,0;;.;;<<.35% tcpg L

$63,4;;.;;<.>0% tcpg A

$6>,;;;.;;6.88% tcpg A

$<5,;;;.;;1.16% tcpg A

$4;,;;;.;;5.1>% tcpg A



T^CIC^F\CGQ).






QD\UCACG SJFO^DOCJCDO^G F \DN

S QCQ^DJFQ@CN\ÆTICAGQ(EGO^FOD\ÊF).



AF[FAC FAC O NCUD\QFF [D\QGOFI NDJFO^DOCJCDO^G.

Agstgs (ago tcpgs) hdodrfids foufids ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg nd

DIAGO Qcstdjs



65

Di glmdtcvg ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg ds lrdvdjdotd agjpidtg, `fadrdedrdoacf f if aficnfn do di sdrvcacg y if egrjf do qud gltdonræ dstf aficnfn.@fad rdedrdoacf f vfigrds y fatctunds, qud sgo do rdficnfn igs efatgrdsndtdrjcofotds pfrf afjlcfr if jdotficnfn ndi trflfmfngr. Di glmdtcvg sd doegaf doif ecoficnfn nd uo Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg= di prgpgracgofr uo sdrvcacg.

5.- Egrjuifacño d cjpidjdotfacño nd dstrftdhcfs.

Agjg ig concafo igs ncfhrfjfs ([frdtg d Cs`cbfwf) rdficzfngs, if efitf ndafpfactfacño, jfigs ncfhoñstcags, drrgrds, if efitf nd icjpcdzf y uo ndecacdotdJfotdocjcdotg [rdvdotcvg, agostctuydo ifs afusfs ndi prglidjf rdedrdotd f ifefiif do di scstdjf nd erdogs nd igs jgotfafrhfs.[gr tfotg, di prghrfjf nd cjpidjdotfacño ndi pifo dstrftãhcag pfrf diNdpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg, dstfræ lfsfng sglrd ifs schucdotdsdstrftdhcfs=

6.- Qd ndldræ cjpidjdotfr uof afpfactfacño fi pdrsgofi, sd lfsfræ do di scstdjf^[J y if auæi sdræ nfnf f trfvãs nd tfiidrds agoegrjfngs pgr hrupgs nd `fstf 4pdrsgofs y uo jgndrfngr (costruatgr) dxtdrog, di aufi ndldræ sdr uo prgedscgofido di æjlctg pdnfhñhcag ndi ndsfrrgiig nd pdrsgofi y do scstdjfs nd jdmgrfagotcouf grhfoczfacgofi. Qd ndldræ agotfr ago di fpgyg nd if hdrdoacf nd\daursgs @ujfogs do ig rdedrdotd f jftdrcfi y dqucpg nd fpgyg ncnæatcag. Dsrdagjdonflid qud di tfiidr sdf glmdtg nd functgrêfs y dvfiufacgods cotdrofs ndfaudrng fi scstdjf nd aficnfn jfodmfng pgr if djprdsf. Ds cjpgrtfotd sdöfifrqud igs rdsuitfngs nd ifs dvfiufacgods ndldræo sdr dotrdhfngs f uo aggrncofngrnd aficnfn pfrf su foæicscs, agomuotfjdotd, ago di Ndpfrtfjdotg ndJfotdocjcdotg ago if ecoficnfn nd dstflidadr ifs faacgods agrrdatgrfs qud eudrfoodadsfrcfs.Qd `f dsaghcng if jgnficnfn nd tfiidr do vcrtun nd qud uo aursg og lrconf, ifjfygrêf nd ifs vdads, uof ncoæjcaf qud pdrjctf if cotdhrfacño y pfrtcacpfacño ndtgngs igs cotdhrfotds ndi hrupg. To aursg ds jæs rêhcng do su agotdocng ydxpgscacño. To tfiidr pdrjctd dxpgodr ifs gpcocgods, dxpdrcdoacfs y suhdrdoacfsnd uo jgng jæs flcdrtg d coegrjfi, uo tfiidr pdrjctd utciczfr dstuncgs nd afsgrdfids qud egjdotfo if iiuvcf nd cndfs, dstcjuifong if prgpudstf nd sgiuacgods y

dstrftdhcfs rdfids, tfi agjg suadnd do di æjlctg iflgrfi nd igs cotdhrfotds.<.- [gr diig, sd prdtdond cjpidjdotfr uo ’ærdf pcigtg‚ ndotrg ndi jcsjgNdpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg, dstf ærdf sdræ di ^fiidr Jdaæocag. If ecoficnfnds qud sd ndjudstrdo igs fvfoads ndi tfiidr y sd prgydatdo y fpicqudo afjlcgscjpgrtfotds qud jgtcvdo f gtrgs f rdpdtcr if dxpdrcdoacf.

1.- Tof `drrfjcdotf læscaf f utciczfr do di tfiidr sgo ifs 4–s. Di glmdtcvg dsrdficzfr uof faacño egrjftcvf y agoacdotczfacño do di pdrsgofi. Di ’ærdf pcigtg‚sdrvcræ nd prudlf nd igs oudvgs jãtgngs y jdncgs agjg sd dxpicag, prglfong agodiig=

If ulcafacño dstrftãhcaf nd `drrfjcdotfs y jftdrcfids. Qdöficzfacño nd vêfs y iuhfrds.



68

Qcstdjfs nd agotrgi vcsufi. Jgndigs nd fagjgng nd dstfotdrêfs, lfoags, pfodids, dta.

Qdræ odadsfrcg rdficzfr uo rdhcstrg egtghræecag g do vcndg sglrd if sctufacño ficocacg. Qdrvcræ pfrf agjpfrfr di ’fotds y ndspuãs‚.

>.- Gtrf `drrfjcdotf f utciczfr ds di Jfotdocjcdotg Futñogjg. Fifujdotfr if jgtcvfacño, agjpdtdoacf y, sglrd tgng, if pfrtcacpfacño fatcvf ndipdrsgofi, sd jdmgrf if dedatcvcnfn ndi jfotdocjcdotg y gpdrfacño nd igs dqucpgs.Di vgiujdo nd trflfmg nd jfotdocjcdotg ncsjcouyd aufong if cospdaacñohdodrfi, f trfvãs nd uo a`dabicst, pfsf f sdr pfrtd nd if rutcof nd igs gpdrfngrds.Di oýjdrg nd fvdrêfs ndardad fjpicfjdotd y sd rdnuado ifs fatcvcnfnds higlfidsnd jfotdocjcdotg.

Di Ndpfrtfjdotg nd Gpdrfacgods sdræ di rdspgosflid nd iidvfr f aflg dstda`dabicst nd jgotfafrhfs. Di a`dabicst ndldræ sdr iidvfng f aflg nd ifs 5=;; f

ifs 6;=;; `rs. Nd Iuods f Qælfng pgr igs gpdrfrcgs nd jgotfafrhfs. Dstfræadotrfng do iidvfr f aflg faacgods rutcofrcfs nd rdvcscño læscafs2 ocvdi nd fadctdnd jgtgr, nd fadctd `cnræuicag, fadctd nd trfosjcscño, iêqucng nd erdogs, rdvcscñond ocvdi nd iêqucng rderchdrfotd, agoncacgods hdodrfids ndi scstdjf diãatrcag, tfidsagjg iuads, iuads ncrdaacgofids, tgrrdtf, aifxgo, concafngrds nd tflidrg (afrhf ndlftdrêf, `grñjdtrg, tdjpdrfturf, agjlustclid, dta.), agoncacgods jdaæocafs(tdoscño nd lfonf nd vdotcifngr/fitdrofngr, prdsdoacf nd euhfs nd fadctd,rderchdrfotd u gtrg eiucng, rdvcscño nd iifotfs, rdvcscño nd jfohudrfs nd jgtgr yscstdjf `cnræuicag, dta.), dotrd gtrfs.If coegrjfacño rdaflfnf do dstd a`dabicst sdræ dotrdhfnf ncfrcfjdotd pgr di

Ndpfrtfjdotg nd Gpdrfacgods, qucão, do aggrncofacño ago di ^fiidr Jdaæocagndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg, foficzfræo d cotdrprdtfræo dstfcoegrjfacño ago if ecoficnfn nd dstflidadr ifs faacgods agrrdatcvfs pdrtcodotds.[frf tfi eco, sd `f ncsdöfng di schucdotd egrjftg ndogjcofng ’Egrjftg ndcospdaacño ncfrcf nd Jgotfafrhfs (A`dabicst). Agjlustclid= Hfsgicof g Hfs I.[. ’

EG\JF^G ND COQ[DAACÑO NCF\CF ND JGO^FAF\HFQ (A@DAB ICQ^). AGJLTQ^CLID= HFQGICOF G HFQ I[.Udrcecqud afnf puotg sdöfifng fotds ndi agjcdozg ndi turog. Dxpicqud aufiqucdr glsdrvfacño fi pcd nd if pæhcof d coeñrjdig f su supdrvcsgr. ¡Og agonuzaf uo jgotfafrhfs pdichrgsg! Qu sdhurcnfn dstæ do pdichrg.

COQ[DAACÑO UCQTFI LCDO JFI O/F COQ[DAACÑO G[D\FACGOFI LCDO JFI O/F

6.- IIFO^FQ 61.- LGACOF (AIFPGO)

<.- GNFQ IFQ ITADQ ETOACGOFO S DQ^ÆO F[TO^FNFQ 6>.- NC\DAACÑO

1.- NCQ[GQC CUGQ ND FNUD\^DOACF 64.- JG^G\ euoacgof sufvd, scidoacgsg

>.- @G\ÑJD^\G 65.- ^\FOQJCQCÑO

4.- CONCAFNG\DQ ND ^FLID\G 68.- E\DOGQ

5.- OCUDI ND FADC^D JG^G\ 60.- E\DOG ND JFOG

8.- OCUDI ND FADC^D ^\FOQJCQCÑO 63.-QDHT\G ND F\\FOVTD DO ODT^\FI

0.- OCUDI ND FADC^D @CN\ÆTICAG <;.- COAICOFACÑO NDI JÆQ^CI

3.- OCUDI ND FHTF/\DE\CHD\FO^D <6.- IDUFO^FJCDO^G S NDQADOQG ND TÖFQ

6;.- OCUDI ND AGJLTQ^CLID (HFQGICOF/HFQ I[/NCDQDI) <<.-IDUFO^FJCDO^G S NDQADOQG NDI JÆQ CI

66.- OCUDI ND IÊVTCNG ND E\DOGQ <1.- FIF\JF ND \DUD\QF

6<.- DQ^FNG HDOD\FI ND TÖFQ S \DQ[FING G^\GQ QC OG NÑOND

G^\GQ QC OG NÑOND ·[\DQDO^F \TCNGQ/GIG\DQ DP^\FÖGQ7

·[\DQDO^F [F\^DQ QTDI^FQ G \G^FQ7 ·ATDO^F AGO DP CO^G\ S AFIAGJFOÊFQ ND

·[\DQDO^F ETHFQ ND FADC^D/EITCNGQ/AGJLTQ^CLID(HFQ I[)/\DE\CHD\FO^D7 FNUD\^DOACF7

·[\DQDO^F NFÖGQ DO AF\\GAD\CF S [CO ^T\F7

·[\DQDO^F @CIFA@FQ G JF^D\CFI DP^\FÖG F^G\FNG7

JGO^FAF\HFQ OÝJD\G= @G\FQ/BJQ EDA@F= @G\F=

OGJL\D S EC\JF NDI ÃAOCAG= OGJL\D S EC\JF NDI QT[D\UCQG\=

GLQD\UFACGODQ=



60

4.- Jfotdocjcdotg [rdvdotcvg, lfsfng do igs rdhcstrgs iidvfngs f aflg pgr ifsupdrvcscño nd dqucpgs jgtrcads ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg, sdrdficzfræo prghrfjfs nd rdvcscño y foæicscs nd efiifs nd igs dqucpgs ‑[frdtg,Cs`cbfwf- (jgotfafrhfs) tdocdong agjg fpgyg igs rdsuitfngs ndi a`dabicst actfngdo di puotg fotdrcgr y nd igs `cstgrcfids g rdhcstrgs nd rdpfrfacgods y sdrvcacgs

fotdrcgrds.

Qd rdficzfræ dotgoads uo pifo nd jfotdocjcdotg afidonfrczfng y prghrfjfng pgrdqucpg/uocnfn qud coaiuyf puotgs nd rdvcscño jæs dspdaêecags2 dohrfsd,rddjpifzg nd lfonfs, lfiftfs, rdvcscño nd scstdjf diãatrcag, scstdjf `cnræuicag,nd sdrvcacg hdodrfi (fecofacño, afjlcg nd fadctd nd jgtgr, afjlcg nd ecitrgs,icjpcdzf do hdodrfi), `gmfiftdrêf y pcoturf.

Di glmdtcvg fquê ds fiafozfr uo fujdotg do if ncspgoclcicnfn nd igsdqucpgs y qud sd pifocecqudo igs trflfmgs ndi ^fiidr Jdaæocag ighrfong ago

dstg qud sd iidhud f uof jdmgr prdvcscño nd rdefaacgods y jdncgsodadsfrcgs qud pdrjctfo uo ndsdjpdög decacdotd do if euoacño ndi ^fiidrJdaæocag y, pgr agoschucdotd, ndi Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg ndDIAGO Qcstdjs.Igs tãaocags y supdrvcsgrds ndldræo dstfr juy covgiuarfngs do di dstflidacjcdotgnd jdtfs pfrf igs concafngrds nd rdsuitfngs, yf qud dstæo hdodrfijdotd do jdmgrsctufacño pfrf ndacncr ig qud rdfijdotd sgo glmdtcvgs fadptflids y pgrqud igsscstdjfs nd hdstcño cjpuisfngs f jdoung og euoacgofo f agrtg y jdncfog pifzg.

8.- Dvfiufacño nd \dsuitfngs.

Agjg agoaiuscño, dstæ aifrg qud igs rdsuitfngs nd if cjpidjdotfacño ndi [ifoDstrftãhcag pfrf di Ndpfrtfjdotg nd Jfotdocjcdotg rdqudrcræo nd uo pdrcgngagoscndrflid nd tcdjpg, do vcrtun nd qud igs rdsuitfngs pfrf dstd tcpg nddstrftdhcfs sgo dvcndotds do di ifrhg pifzg (> f 4 fögs) pgstdrcgrds f su pudstf dojfra`f do if grhfoczfacño. Qco djlfrhg, ndsnd uo jgndig gptcjcstf, pgndjgsfotcacpfr qud di euoacgofjcdotg do if ncoæjcaf ndi Ndpfrtfjdotg ndJfotdocjcdotg sdræ jdmgr do aufotg f ndsdjpdög, grhfoczfacño, afpfacnfnds,`flcicnfnds y decacdoacf nd su pdrsgofi ighrfong fiafozfr uo ocvdi jgstrfng do

igs dqucpgs nd trflfmg nd fitg rdoncjcdotg nd gtrfs djprdsfs do ngond `f scngcjpidjdotfng ago ãxctg uo [ifo Dstrftãhcag pfrf jfotdocjcdotg.



63

Lclicghrfeêf.

Hggnstdco, Idgofrn. Ogifo ^cjgt`y J. [ifodfacño Dstrftãhcaf Fpicafnf. Dn. JaHrfw @cii. Lghgtæ, Agigjlcf. 6333. pp. 6;5-66<.

@fjdrjds`, \ca`frn H. [ifodfacño Dstrftãhcaf. Dn. Icjusf. Jãxcag, 633>.pp. 50-38.

Bfst, Erddjgon. Fnjcocstrfacño nd grhfoczfacgods= To doegqud nd scstdjfs y ndagotcohdoacf. Dn. Ja Hrfw @cii. Jãxcag, 633>. pp. 45-88.

Planificación Estratégica para mantenimiento a equipos motrices.

Documents

Transcript of Planificación Estratégica para mantenimiento a equipos motrices.