Plan maestro BAYERN DIGITAL II: La ... - bavariaworldwide.de · La experiencia del Estado federado...
7
Newsletter 42: Agosto 2018 Representación del Estado Federado de Bayern para Sudamérica Plan maestro BAYERN DIGITAL II: La transición digital a nivel regional La política energética bávara pone en práctica lo que se busca para los desarrollos a nivel de la UE. Ello se refleja en el plan maestro BAYERN DIGITAL II, aprobado por el gabinete bávaro en mayo. El plan incluye nuevas iniciativas y medidas sobre temas centrales de digitalización como infraestructura gigabit, educación digital, seguridad y tecnologías digitales. La inversión planeada para cinco años entre 2018 y 2022, asciende a unos tres mil millones de euros y proyecta la creación de 2.000 nuevos puestos de trabajo. En el marco de BAYERN DIGITAL II actualmente se están llevando a cabo varios concursos. El “Energie Start-up Bayern 2018” promueve empresas innovadoras de Alemania, Austria o Suiza con referencia al futuro energético de Bayern. La atención se centra en los temas de digitalización, acoplamiento sectorial y almacenamiento de energía. Por otra parte el concurso “Inteligencia Artificial - Movilidad autónoma” se enfoca en los vehículos que están evolucionando hacia plataformas digitales móviles que se comunican entre sí y con el medioambiente, así como en el supuesto que el uso inteligente de estos datos se convertirá en un factor de éxito para los conceptos de movilidad intermodal, sistemas logísticos complejos o sistemas de asistencia. European Energy Lab 2030, la nueva era de energía digital Los resultados preliminares del European Energy Lab ya fueron dados a conocer a la Canciller Angela Merkel en junio 2018 en Berlín. En septiembre, durante el Simposio Política Energética Europea, se entregarán a la UE en Bruselas. El objetivo del European Energy Lab 2030 es desarrollar campos de acción y conceptos para un mercado energético innovador en Europa. Para ello, se ha propuesto visibilizar los aportes de la digitalización al sistema de energía del mañana. Se trata de una iniciativa del Consejo Económico Alemán, una influyente asociación comercial que representa los intereses de alrededor de 12.000 pequeñas y medianas empresas, con función consultiva para el Parlamento y el Gobierno Federal. En esta segunda versión del European Energy Lab 2030, el Centro de Digitalización de Bayern ZD.B es socio principal y coorganizador. Utilizando métodos innovadores y un diseño de taller ágil, intersectorial y transnacional, 50 actores seleccionados de la política, la industria y la investigación indagaron durante el verano europeo en cuatro campos de acción: gobernanza, mercado, datos inteligentes, así como redes e infraestructura. En el kick off realizado en el campus de investigación del ZD.B en München-Garching, los participantes se embarcaron en un "viaje de aprendizaje" en los sectores de telecomunicaciones, automoción y tecnología médica para intercambiar puntos de vista con representantes de compañías innovadoras como BMW, O2-Telefónica y Brainlab sobre los desafíos de la digitalización. En la ocasión el Ministro Bávaro de Economía, Energía y Tecnología, Franz-Josef Pschierer subrayó que "Para
Transcript of Plan maestro BAYERN DIGITAL II: La ... - bavariaworldwide.de · La experiencia del Estado federado...
Newsletter 42 Agosto 2018 Representacioacuten del Estado Federado de Bayern para Sudameacuterica
Plan maestro BAYERN DIGITAL II La transicioacuten digital a nivel regional
La poliacutetica energeacutetica baacutevara pone en praacutectica lo que se busca para los desarrollos a nivel de la UE Ello se refleja en el plan maestro BAYERN DIGITAL II aprobado por el gabinete baacutevaro en mayo El plan incluye nuevas iniciativas y medidas sobre temas centrales de digitalizacioacuten como infraestructura gigabit educacioacuten digital seguridad y tecnologiacuteas digitales La inversioacuten planeada para cinco antildeos entre 2018 y 2022 asciende a unos tres mil millones de euros y proyecta la creacioacuten de 2000 nuevos puestos de trabajo
En el marco de BAYERN DIGITAL II actualmente se estaacuten llevando a cabo varios concursos El ldquoEnergie Start-up Bayern 2018rdquo promueve empresas innovadoras de Alemania Austria o Suiza con referencia al futuro energeacutetico de Bayern La atencioacuten se centra en los temas de digitalizacioacuten acoplamiento sectorial y almacenamiento de energiacutea
Por otra parte el concurso ldquoInteligencia Artificial - Movilidad autoacutenomardquo se enfoca en los vehiacuteculos que estaacuten evolucionando hacia plataformas digitales moacuteviles que se comunican entre siacute y con el medioambiente asiacute como en el supuesto que el uso inteligente de estos datos se convertiraacute en un factor de eacutexito para los conceptos de movilidad intermodal sistemas logiacutesticos complejos o sistemas de asistencia
European Energy Lab 2030 la nueva era de energiacutea digital
Los resultados preliminares del European Energy Lab ya fueron dados a conocer a la Canciller Angela Merkel en junio 2018 en Berliacuten En septiembre durante el Simposio Poliacutetica Energeacutetica Europea se entregaraacuten a la UE en Bruselas
El objetivo del European Energy Lab 2030 es desarrollar campos de accioacuten y conceptos para un mercado energeacutetico innovador en Europa Para ello se ha propuesto visibilizar los aportes de la digitalizacioacuten al sistema de energiacutea del mantildeana Se trata de una iniciativa del Consejo Econoacutemico Alemaacuten una influyente asociacioacuten comercial que representa los intereses de alrededor de 12000 pequentildeas y medianas empresas con funcioacuten consultiva para el Parlamento y el Gobierno Federal En esta segunda versioacuten del European Energy Lab 2030 el Centro de Digitalizacioacuten de Bayern ZDB es socio principal y coorganizador
Utilizando meacutetodos innovadores y un disentildeo de taller aacutegil intersectorial y transnacional 50 actores seleccionados de la poliacutetica la industria y la investigacioacuten indagaron durante el verano europeo en cuatro campos de accioacuten gobernanza mercado datos inteligentes asiacute como redes e infraestructura En el kick off realizado en el campus de investigacioacuten del ZDB en Muumlnchen-Garching los participantes se embarcaron en un viaje de aprendizaje en los sectores de telecomunicaciones automocioacuten y tecnologiacutea meacutedica para intercambiar puntos de vista con representantes de compantildeiacuteas innovadoras como BMW O2-Telefoacutenica y Brainlab sobre los desafiacuteos de la digitalizacioacuten En la ocasioacuten el Ministro Baacutevaro de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea Franz-Josef Pschierer subrayoacute que Para
poder asegurar un suministro energeacutetico seguro limpio y asequible en el futuro se requiere una flexibilizacioacuten completa de la oferta y la demanda
Transparencia de datos infraestructura de red eficiente y aceleracioacuten transfronteriza
En la segunda etapa en Berliacuten realizada en el Greenhouse de Deloitte el grupo trabajoacute junto con start-ups y expertos digitales en el desarrollo de conceptos concretos para promover innovaciones con transparencia de datos y una infraestructura de red eficiente El tercer taller se llevoacute a cabo en Viena donde los participantes se centraron en la perspectiva transfronteriza visualizando la digitalizacioacuten como una oportunidad para una transicioacuten energeacutetica competitiva eficiente e innovadora en Europa
Una de las propuestas se refiere a establecer un Centro de Digitalizacioacuten de Europa que proporcione una plataforma para mapear y relacionar las competencias actores y desarrollos maacutes importantes con vistas a digitalizar el sistema de energiacutea en Europa El objetivo es proporcionar acceso a las poliacuteticas los negocios y la investigacioacuten aplicada con el fin de examinar la relevancia praacutectica de las innovaciones y acelerar su desarrollo e implementacioacuten en el mercado interno de la UE configuraacutendose ademaacutes un European Data Accelerator Lab Maacutes informacioacuten aquiacute httpszentrum-digitalisierungbayern
REPRESENTANTES BAacuteVAROS INFORMAN
Empresa baacutevara instalaraacute planta piloto de secado solar de madera
En julio 2018 la empresa baacutevara Grammer Solar y la chilena Pellet de Maule celebraron la firma de contrato para instalar una planta piloto de secado solar de madera en Constitucioacuten unos 350 kiloacutemetros al sur de Santiago Los colectores solares de aire de alto rendimiento constan de 220 m2 de superficie permitiendo generar 135 kWth y un caudal de aire de 10000 msup3h Con la implementacioacuten de la tecnologiacutea alemana Pellet de Maule podraacute aumentar su produccioacuten aproximadamente en un 20
La planta piloto a su vez serviraacute para demostrar que el secado solar de la madera constituye una alternativa sustentable y eficiente para las ciudades del sur de Chile donde la contaminacioacuten atmosfeacuterica debido al uso de madera huacutemeda constituye un grave problema Para difundir la tecnologiacutea la instalacioacuten de Grammer Solar estaraacute abierta a recibir visitas de delegaciones tanto chilenas como extranjeras
El proyecto se enmarca en el programa Renewable Energy Solutions de la Deutsche Energie-Agentur dena (Agencia Alemana de Energiacutea) apoyada por el Ministerio Federal de Economiacutea y Energiacutea (BMWi) Grammer Solar cuya sede central se ubica en Bayern estaacute radicado hace cuatro antildeos con una sucursal en Chile Maacutes informacioacuten aquiacute wwwgrammer-solarcl
LO QUE PASOacute
Universidad Nacional de Colombia visita Bayern
El profesor Carlos Ariel Cardona Alzate de la Universidad Nacional de Colombia visitoacute Bayern a principios de julio con el fin de conocer las tecnologiacuteas disponibles en el aacutembito de la generacioacuten de biogaacutes y evaluar el potencial tecnoloacutegico para la distribuidora de gas natural Efigas del Eje Cafetero de Colombia Una de las empresas visitadas fue la compantildeiacutea baacutevara Prolignis Energie GmbH reunioacuten que tuvo lugar el 6 de julio 2018 Efigas distribuye gas natural a 60 municipalidades y 725 industrias en el Eje Cafetero Como retos de sustentabilidad Efigas se ha propuesto realizar proyectos de eficiencia energeacutetica solar (fotovoltaico y teacutermico) gas natural para uso vehicular asiacute como el uso de tecnologiacuteas hiacutebridas Maacutes informacioacuten aquiacute wwwefigascomco
Expertos baacutevaros dieron charla sobre Innovaciones en
Tecnologiacuteas de Tratamiento de Residuos de Aguas
El 10 de agosto de 2018 dos expertos de los sectores investigacioacuten y desarrollo e industrial de Bayern ofrecieron charlas sobre Innovaciones en Tecnologiacuteas de Tratamiento de Residuos de Aguas que se realizaron en CAMCHAL Dr Cornelia Stramm gerente del aacuterea de desarrollo de envases del Instituto Fraunhofer de Envases y Embalajes IVV ubicado en Freising Bayern dio a conocer su trabajo en el aacuterea de reciclaje de poliacutemeros y plaacutesticos vegetales tal como los futuros proyectos del Instituto Fraunhofer Research Chile en el sector de envases y reciclaje en el paiacutes A continuacioacuten Max von Igel director regional de Huber Technology presentoacute las experiencias de la empresa baacutevara liacuteder en maacutequinas y plantas para el tratamiento de agua residual agua de proceso agua potable y tratamiento de arenas y fangos Maacutes informacioacuten aquiacutewwwivvfraunhoferde wwwhuber-technologycl
1deg Jornada de Periurbanos Sustentables toma
experiencia baacutevara como modelo
La experiencia del Estado federado de Bayern en modelos exitosos para el desarrollo competitivo y sustentable fue presentada por Pamela Valdivia Directora Ejecutiva de la Oficina Comercial del Estado de Bayern para Sudameacuterica en la 1deg Jornada Periurbanos Sustentables que se realizoacute el 14 de agosto 2018 en La Plata Provincia de Buenos Aires La Jornada fue organizada por la Universidad Nacional de la Plata en el marco de la Mesa de Trabajo para una Ciudad Sustentable Con esta participacioacuten de profundizaron los lazos con los actores claves de esta provincia Para ello se considera apoyar la creacioacuten de un Cluster Agroalimentario en la Plata iniciativa que toma la experiencia baacutevara como modelo La Jornada estuvo ademaacutes enfocada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas tratando temas como la produccioacuten orgaacutenica y la reduccioacuten de peacuterdidas y desperdicios de alimentos entre otros
Primera delegacioacuten peruana visitaraacute BAU 2019 en
Muumlnchen
La Caacutemara de Comercio e Industria Peruano-Alemana estaacute organizando una primera delegacioacuten de empresarios peruanos que viajaraacute a Bayern en el marco de la BAU 2019 feria liacuteder mundial para arquitectura materiales y sistemas para la construccioacuten que se llevaraacute a cabo entre el 14 y 19 de enero proacuteximo en Muumlnchen El programa de la misioacuten tecnoloacutegica presentado el 16 de agosto 2018 en Lima fue confeccionado gracias al apoyo de la Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica Incluye visitas a la asociacioacuten baacutevara de la Industria de la Construccioacuten asiacute como al centro de capacitacioacuten de la misma asociacioacuten para la formacioacuten del talento del futuro Ademaacutes las visitas permitiraacuten conocer de primera mano las uacuteltimas tendencias y soluciones tecnoloacutegicas para las ciudades inteligentes los participantes conoceraacuten materiales y sistemas de construccioacuten innovadores asiacute como las uacuteltimas tendencias en el aacutembito de la construccioacuten modular Maacutes informacioacuten mrcamara-alemanaorgpe
Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de Bayern participa
en Seminario internacional de Turismo Sostenible en Coacuterdoba
La Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica y el Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de esta regioacuten participaron el 22 de agosto 2018 como oradores en el Seminario de Turismo Sostenible en Coacuterdoba organizado por el Comiteacute de Energiacutea de Coacuterdoba y la Agencia Coacuterdoba Turismo Especial intereacutes convocoacute el abastecimiento y la reutilizacioacuten sustentable del agua que fue presentada por Michael Reinders Referente de Proyectos e Investigacioacuten del Cluacutester El experto ademaacutes explicoacute coacutemo el trabajo transversal y colaborativo fomenta el desarrollo de nuevas tecnologiacuteas ambientales hasta aumentar el potencial de desarrollo ambiental de toda una regioacuten La intervencioacuten baacutevara finalizoacute con un video de la regioacuten baacutevara y el turismo sustentable Ver aquiacute httpswwwbayernbytraditionell-andersvideo-traditionell-anders
LO QUE VIENE
Sensorik Summer School en Regensburg Bayern
Del 10 al 14 de septiembre la escuela de verano ldquoSensorik Summer Schoolrdquo se llevaraacute a cabo en Regensburg para transmitir los fundamentos esenciales de la tecnologiacutea de sensores de una manera praacutectica y orientada al usuario La Escuela de Verano estaacute dirigida a estudiantes graduados y representantes de empresas y entrega informacioacuten detallada sobre los contextos interdisciplinarios de los sistemas de sensores modernos y de los diferentes campos de aplicacioacuten Los highlights seraacuten visitas a empresas liacutederes en el desarrollo de sensores como Infineon Technologies AG Zollner Elektronik AG Sturm Maschinen- amp Anlagenbau GmbH y BAM GmbH La Sensorik Summer School es organizada por el Cluacutester de Tecnologiacutea de Sensores en Bayern (Netzwerk Strategische Partnerschaft Sensorik eV) Maacutes informacioacuten en httpsensorik-bayerndede13th-sensorik-summerschool
Save the date The Digital Transformation Challenge
Los diacuteas 24 y 25 de septiembre en Santiago y Antofagasta la Representacioacuten del Estado Federado de Bayern junto a Expande Fundacioacuten Chile lanzaremos nuestro programa intercambio tecnoloacutegico de apoyo a emprendedores de alta tecnologiacutea con foco en transformacioacuten digital para la industria como la mineriacutea
En el Lanzamiento conoceraacuten todos los detalles del intercambio y de los emprendedores que estamos buscando para el Demo Day competencia que se realizaraacute en diciembre y que nos permitiraacute seleccionar a los candidatos para el programa de intercambio
iexclEsperamos puedan acompantildearnos
25 de Septiembre 0930- 1230 Lanzamiento en Antofagasta - Hotel Terrado Suites Antofagasta Baquedano 015
Antofagasta amp Bayern Una Alianza para la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendimiento Tecnoloacutegico como Columna Estrateacutegica de la Competitividad Regional
24 de Septiembre 1530- 1830 Lanzamiento en Santiago - Fundacioacuten Chile Av Parque Antonio Rabat Sur 6165 Vitacura
El Desafiacuteo de la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendedores Tecnoloacutegicos como Aliado de la Industria Minera en Chile
Contacto pvaldiviabayern-chilecl
Pabelloacuten baacutevaro en la feria industrial FIB 2018 en
Bogotaacute
Del 24 al 28 de septiembre se realizaraacute una nueva versioacuten de la Feria Internacional de Bogotaacute ndash FIB una de las ferias maacutes importantes para la industria entre otros en los sectores de la automatizacioacuten industrial suministros industriales bienes de capital metalurgia y procesamiento Bayern Internacional organiza un pabelloacuten baacutevaro en la feria y albergaraacute a las empresas baacutevaras que participaraacuten de esta versioacuten ferial No pierda la oportunidad de reunirse individualmente con las empresas baacutevaras en Bogotaacute y revise las soluciones tecnoloacutegicas que presentaraacuten en la feria Maacutes informacioacuten httpsferiainternacionalcom
Empresas baacutevaras emblemaacuteticas presentes
Bernd Siegmund GmbH wwwsiegmundcom
BLOBEL Umwelttechnik GmbH wwwblobelde
Gruetzner GmbH wwwg-lubecom
MKV GmbH wwwmkv-anlagende
SCHREYER SCHLEIFMASCHINEN GmbH wwwschreyer-tgmde
SUNSET Energietechnik GmbH wwwsunset-solarcom
VIP Coatings International GmbH amp CoKG wwwpolyurea-solutionscom
Jornadas Econoacutemicas Chile - Alemania Smart
AlliancesndashSmart Solutions
Las Jornadas Econoacutemicas Chile-Alemania tendraacuten lugar el 25 de octubre 2018 en Santiago bajo el lema ldquoOn the Way to Industry 40 Smart Alliances ndash Smart Solutions El evento anual maacutes importante de las relaciones comerciales entre ambos paiacuteses en esta ocasioacuten enfocaraacute temas como la digitalizacioacuten innovacioacuten I+D redes colaborativas y Start ups En el marco de las Jornadas Econoacutemicas se realizaraacute ademaacutes el Foro Chileno-Alemaacuten de Mineriacutea Las Jornadas son organizadas por CAMCHAL
Maacutes informacioacuten jsternbergcamchalcl
Primeras Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania
Hacia la Industria 40
En el marco de su 50deg aniversario la Caacutemara de Industria y Comercio Peruano-Alemana celebraraacute las primeras jornadas econoacutemicas binacionales Las Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania se realizaraacuten el 30 de octubre 2018 en Lima bajo el lema ldquoPeruacute hacia la Industria 40rdquo reuniendo a expertos y empresas de ambos paiacuteses para el intercambio de experiencias y construir alianzas estrateacutegicas Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras para la transformacioacuten digital en la industria la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda der reuniones en el marco de las jornadas En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvcamara-alemanaorgpe
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
poder asegurar un suministro energeacutetico seguro limpio y asequible en el futuro se requiere una flexibilizacioacuten completa de la oferta y la demanda
Transparencia de datos infraestructura de red eficiente y aceleracioacuten transfronteriza
En la segunda etapa en Berliacuten realizada en el Greenhouse de Deloitte el grupo trabajoacute junto con start-ups y expertos digitales en el desarrollo de conceptos concretos para promover innovaciones con transparencia de datos y una infraestructura de red eficiente El tercer taller se llevoacute a cabo en Viena donde los participantes se centraron en la perspectiva transfronteriza visualizando la digitalizacioacuten como una oportunidad para una transicioacuten energeacutetica competitiva eficiente e innovadora en Europa
Una de las propuestas se refiere a establecer un Centro de Digitalizacioacuten de Europa que proporcione una plataforma para mapear y relacionar las competencias actores y desarrollos maacutes importantes con vistas a digitalizar el sistema de energiacutea en Europa El objetivo es proporcionar acceso a las poliacuteticas los negocios y la investigacioacuten aplicada con el fin de examinar la relevancia praacutectica de las innovaciones y acelerar su desarrollo e implementacioacuten en el mercado interno de la UE configuraacutendose ademaacutes un European Data Accelerator Lab Maacutes informacioacuten aquiacute httpszentrum-digitalisierungbayern
REPRESENTANTES BAacuteVAROS INFORMAN
Empresa baacutevara instalaraacute planta piloto de secado solar de madera
En julio 2018 la empresa baacutevara Grammer Solar y la chilena Pellet de Maule celebraron la firma de contrato para instalar una planta piloto de secado solar de madera en Constitucioacuten unos 350 kiloacutemetros al sur de Santiago Los colectores solares de aire de alto rendimiento constan de 220 m2 de superficie permitiendo generar 135 kWth y un caudal de aire de 10000 msup3h Con la implementacioacuten de la tecnologiacutea alemana Pellet de Maule podraacute aumentar su produccioacuten aproximadamente en un 20
La planta piloto a su vez serviraacute para demostrar que el secado solar de la madera constituye una alternativa sustentable y eficiente para las ciudades del sur de Chile donde la contaminacioacuten atmosfeacuterica debido al uso de madera huacutemeda constituye un grave problema Para difundir la tecnologiacutea la instalacioacuten de Grammer Solar estaraacute abierta a recibir visitas de delegaciones tanto chilenas como extranjeras
El proyecto se enmarca en el programa Renewable Energy Solutions de la Deutsche Energie-Agentur dena (Agencia Alemana de Energiacutea) apoyada por el Ministerio Federal de Economiacutea y Energiacutea (BMWi) Grammer Solar cuya sede central se ubica en Bayern estaacute radicado hace cuatro antildeos con una sucursal en Chile Maacutes informacioacuten aquiacute wwwgrammer-solarcl
LO QUE PASOacute
Universidad Nacional de Colombia visita Bayern
El profesor Carlos Ariel Cardona Alzate de la Universidad Nacional de Colombia visitoacute Bayern a principios de julio con el fin de conocer las tecnologiacuteas disponibles en el aacutembito de la generacioacuten de biogaacutes y evaluar el potencial tecnoloacutegico para la distribuidora de gas natural Efigas del Eje Cafetero de Colombia Una de las empresas visitadas fue la compantildeiacutea baacutevara Prolignis Energie GmbH reunioacuten que tuvo lugar el 6 de julio 2018 Efigas distribuye gas natural a 60 municipalidades y 725 industrias en el Eje Cafetero Como retos de sustentabilidad Efigas se ha propuesto realizar proyectos de eficiencia energeacutetica solar (fotovoltaico y teacutermico) gas natural para uso vehicular asiacute como el uso de tecnologiacuteas hiacutebridas Maacutes informacioacuten aquiacute wwwefigascomco
Expertos baacutevaros dieron charla sobre Innovaciones en
Tecnologiacuteas de Tratamiento de Residuos de Aguas
El 10 de agosto de 2018 dos expertos de los sectores investigacioacuten y desarrollo e industrial de Bayern ofrecieron charlas sobre Innovaciones en Tecnologiacuteas de Tratamiento de Residuos de Aguas que se realizaron en CAMCHAL Dr Cornelia Stramm gerente del aacuterea de desarrollo de envases del Instituto Fraunhofer de Envases y Embalajes IVV ubicado en Freising Bayern dio a conocer su trabajo en el aacuterea de reciclaje de poliacutemeros y plaacutesticos vegetales tal como los futuros proyectos del Instituto Fraunhofer Research Chile en el sector de envases y reciclaje en el paiacutes A continuacioacuten Max von Igel director regional de Huber Technology presentoacute las experiencias de la empresa baacutevara liacuteder en maacutequinas y plantas para el tratamiento de agua residual agua de proceso agua potable y tratamiento de arenas y fangos Maacutes informacioacuten aquiacutewwwivvfraunhoferde wwwhuber-technologycl
1deg Jornada de Periurbanos Sustentables toma
experiencia baacutevara como modelo
La experiencia del Estado federado de Bayern en modelos exitosos para el desarrollo competitivo y sustentable fue presentada por Pamela Valdivia Directora Ejecutiva de la Oficina Comercial del Estado de Bayern para Sudameacuterica en la 1deg Jornada Periurbanos Sustentables que se realizoacute el 14 de agosto 2018 en La Plata Provincia de Buenos Aires La Jornada fue organizada por la Universidad Nacional de la Plata en el marco de la Mesa de Trabajo para una Ciudad Sustentable Con esta participacioacuten de profundizaron los lazos con los actores claves de esta provincia Para ello se considera apoyar la creacioacuten de un Cluster Agroalimentario en la Plata iniciativa que toma la experiencia baacutevara como modelo La Jornada estuvo ademaacutes enfocada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas tratando temas como la produccioacuten orgaacutenica y la reduccioacuten de peacuterdidas y desperdicios de alimentos entre otros
Primera delegacioacuten peruana visitaraacute BAU 2019 en
Muumlnchen
La Caacutemara de Comercio e Industria Peruano-Alemana estaacute organizando una primera delegacioacuten de empresarios peruanos que viajaraacute a Bayern en el marco de la BAU 2019 feria liacuteder mundial para arquitectura materiales y sistemas para la construccioacuten que se llevaraacute a cabo entre el 14 y 19 de enero proacuteximo en Muumlnchen El programa de la misioacuten tecnoloacutegica presentado el 16 de agosto 2018 en Lima fue confeccionado gracias al apoyo de la Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica Incluye visitas a la asociacioacuten baacutevara de la Industria de la Construccioacuten asiacute como al centro de capacitacioacuten de la misma asociacioacuten para la formacioacuten del talento del futuro Ademaacutes las visitas permitiraacuten conocer de primera mano las uacuteltimas tendencias y soluciones tecnoloacutegicas para las ciudades inteligentes los participantes conoceraacuten materiales y sistemas de construccioacuten innovadores asiacute como las uacuteltimas tendencias en el aacutembito de la construccioacuten modular Maacutes informacioacuten mrcamara-alemanaorgpe
Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de Bayern participa
en Seminario internacional de Turismo Sostenible en Coacuterdoba
La Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica y el Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de esta regioacuten participaron el 22 de agosto 2018 como oradores en el Seminario de Turismo Sostenible en Coacuterdoba organizado por el Comiteacute de Energiacutea de Coacuterdoba y la Agencia Coacuterdoba Turismo Especial intereacutes convocoacute el abastecimiento y la reutilizacioacuten sustentable del agua que fue presentada por Michael Reinders Referente de Proyectos e Investigacioacuten del Cluacutester El experto ademaacutes explicoacute coacutemo el trabajo transversal y colaborativo fomenta el desarrollo de nuevas tecnologiacuteas ambientales hasta aumentar el potencial de desarrollo ambiental de toda una regioacuten La intervencioacuten baacutevara finalizoacute con un video de la regioacuten baacutevara y el turismo sustentable Ver aquiacute httpswwwbayernbytraditionell-andersvideo-traditionell-anders
LO QUE VIENE
Sensorik Summer School en Regensburg Bayern
Del 10 al 14 de septiembre la escuela de verano ldquoSensorik Summer Schoolrdquo se llevaraacute a cabo en Regensburg para transmitir los fundamentos esenciales de la tecnologiacutea de sensores de una manera praacutectica y orientada al usuario La Escuela de Verano estaacute dirigida a estudiantes graduados y representantes de empresas y entrega informacioacuten detallada sobre los contextos interdisciplinarios de los sistemas de sensores modernos y de los diferentes campos de aplicacioacuten Los highlights seraacuten visitas a empresas liacutederes en el desarrollo de sensores como Infineon Technologies AG Zollner Elektronik AG Sturm Maschinen- amp Anlagenbau GmbH y BAM GmbH La Sensorik Summer School es organizada por el Cluacutester de Tecnologiacutea de Sensores en Bayern (Netzwerk Strategische Partnerschaft Sensorik eV) Maacutes informacioacuten en httpsensorik-bayerndede13th-sensorik-summerschool
Save the date The Digital Transformation Challenge
Los diacuteas 24 y 25 de septiembre en Santiago y Antofagasta la Representacioacuten del Estado Federado de Bayern junto a Expande Fundacioacuten Chile lanzaremos nuestro programa intercambio tecnoloacutegico de apoyo a emprendedores de alta tecnologiacutea con foco en transformacioacuten digital para la industria como la mineriacutea
En el Lanzamiento conoceraacuten todos los detalles del intercambio y de los emprendedores que estamos buscando para el Demo Day competencia que se realizaraacute en diciembre y que nos permitiraacute seleccionar a los candidatos para el programa de intercambio
iexclEsperamos puedan acompantildearnos
25 de Septiembre 0930- 1230 Lanzamiento en Antofagasta - Hotel Terrado Suites Antofagasta Baquedano 015
Antofagasta amp Bayern Una Alianza para la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendimiento Tecnoloacutegico como Columna Estrateacutegica de la Competitividad Regional
24 de Septiembre 1530- 1830 Lanzamiento en Santiago - Fundacioacuten Chile Av Parque Antonio Rabat Sur 6165 Vitacura
El Desafiacuteo de la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendedores Tecnoloacutegicos como Aliado de la Industria Minera en Chile
Contacto pvaldiviabayern-chilecl
Pabelloacuten baacutevaro en la feria industrial FIB 2018 en
Bogotaacute
Del 24 al 28 de septiembre se realizaraacute una nueva versioacuten de la Feria Internacional de Bogotaacute ndash FIB una de las ferias maacutes importantes para la industria entre otros en los sectores de la automatizacioacuten industrial suministros industriales bienes de capital metalurgia y procesamiento Bayern Internacional organiza un pabelloacuten baacutevaro en la feria y albergaraacute a las empresas baacutevaras que participaraacuten de esta versioacuten ferial No pierda la oportunidad de reunirse individualmente con las empresas baacutevaras en Bogotaacute y revise las soluciones tecnoloacutegicas que presentaraacuten en la feria Maacutes informacioacuten httpsferiainternacionalcom
Empresas baacutevaras emblemaacuteticas presentes
Bernd Siegmund GmbH wwwsiegmundcom
BLOBEL Umwelttechnik GmbH wwwblobelde
Gruetzner GmbH wwwg-lubecom
MKV GmbH wwwmkv-anlagende
SCHREYER SCHLEIFMASCHINEN GmbH wwwschreyer-tgmde
SUNSET Energietechnik GmbH wwwsunset-solarcom
VIP Coatings International GmbH amp CoKG wwwpolyurea-solutionscom
Jornadas Econoacutemicas Chile - Alemania Smart
AlliancesndashSmart Solutions
Las Jornadas Econoacutemicas Chile-Alemania tendraacuten lugar el 25 de octubre 2018 en Santiago bajo el lema ldquoOn the Way to Industry 40 Smart Alliances ndash Smart Solutions El evento anual maacutes importante de las relaciones comerciales entre ambos paiacuteses en esta ocasioacuten enfocaraacute temas como la digitalizacioacuten innovacioacuten I+D redes colaborativas y Start ups En el marco de las Jornadas Econoacutemicas se realizaraacute ademaacutes el Foro Chileno-Alemaacuten de Mineriacutea Las Jornadas son organizadas por CAMCHAL
Maacutes informacioacuten jsternbergcamchalcl
Primeras Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania
Hacia la Industria 40
En el marco de su 50deg aniversario la Caacutemara de Industria y Comercio Peruano-Alemana celebraraacute las primeras jornadas econoacutemicas binacionales Las Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania se realizaraacuten el 30 de octubre 2018 en Lima bajo el lema ldquoPeruacute hacia la Industria 40rdquo reuniendo a expertos y empresas de ambos paiacuteses para el intercambio de experiencias y construir alianzas estrateacutegicas Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras para la transformacioacuten digital en la industria la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda der reuniones en el marco de las jornadas En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvcamara-alemanaorgpe
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
Universidad Nacional de Colombia visita Bayern
El profesor Carlos Ariel Cardona Alzate de la Universidad Nacional de Colombia visitoacute Bayern a principios de julio con el fin de conocer las tecnologiacuteas disponibles en el aacutembito de la generacioacuten de biogaacutes y evaluar el potencial tecnoloacutegico para la distribuidora de gas natural Efigas del Eje Cafetero de Colombia Una de las empresas visitadas fue la compantildeiacutea baacutevara Prolignis Energie GmbH reunioacuten que tuvo lugar el 6 de julio 2018 Efigas distribuye gas natural a 60 municipalidades y 725 industrias en el Eje Cafetero Como retos de sustentabilidad Efigas se ha propuesto realizar proyectos de eficiencia energeacutetica solar (fotovoltaico y teacutermico) gas natural para uso vehicular asiacute como el uso de tecnologiacuteas hiacutebridas Maacutes informacioacuten aquiacute wwwefigascomco
Expertos baacutevaros dieron charla sobre Innovaciones en
Tecnologiacuteas de Tratamiento de Residuos de Aguas
El 10 de agosto de 2018 dos expertos de los sectores investigacioacuten y desarrollo e industrial de Bayern ofrecieron charlas sobre Innovaciones en Tecnologiacuteas de Tratamiento de Residuos de Aguas que se realizaron en CAMCHAL Dr Cornelia Stramm gerente del aacuterea de desarrollo de envases del Instituto Fraunhofer de Envases y Embalajes IVV ubicado en Freising Bayern dio a conocer su trabajo en el aacuterea de reciclaje de poliacutemeros y plaacutesticos vegetales tal como los futuros proyectos del Instituto Fraunhofer Research Chile en el sector de envases y reciclaje en el paiacutes A continuacioacuten Max von Igel director regional de Huber Technology presentoacute las experiencias de la empresa baacutevara liacuteder en maacutequinas y plantas para el tratamiento de agua residual agua de proceso agua potable y tratamiento de arenas y fangos Maacutes informacioacuten aquiacutewwwivvfraunhoferde wwwhuber-technologycl
1deg Jornada de Periurbanos Sustentables toma
experiencia baacutevara como modelo
La experiencia del Estado federado de Bayern en modelos exitosos para el desarrollo competitivo y sustentable fue presentada por Pamela Valdivia Directora Ejecutiva de la Oficina Comercial del Estado de Bayern para Sudameacuterica en la 1deg Jornada Periurbanos Sustentables que se realizoacute el 14 de agosto 2018 en La Plata Provincia de Buenos Aires La Jornada fue organizada por la Universidad Nacional de la Plata en el marco de la Mesa de Trabajo para una Ciudad Sustentable Con esta participacioacuten de profundizaron los lazos con los actores claves de esta provincia Para ello se considera apoyar la creacioacuten de un Cluster Agroalimentario en la Plata iniciativa que toma la experiencia baacutevara como modelo La Jornada estuvo ademaacutes enfocada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de Naciones Unidas tratando temas como la produccioacuten orgaacutenica y la reduccioacuten de peacuterdidas y desperdicios de alimentos entre otros
Primera delegacioacuten peruana visitaraacute BAU 2019 en
Muumlnchen
La Caacutemara de Comercio e Industria Peruano-Alemana estaacute organizando una primera delegacioacuten de empresarios peruanos que viajaraacute a Bayern en el marco de la BAU 2019 feria liacuteder mundial para arquitectura materiales y sistemas para la construccioacuten que se llevaraacute a cabo entre el 14 y 19 de enero proacuteximo en Muumlnchen El programa de la misioacuten tecnoloacutegica presentado el 16 de agosto 2018 en Lima fue confeccionado gracias al apoyo de la Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica Incluye visitas a la asociacioacuten baacutevara de la Industria de la Construccioacuten asiacute como al centro de capacitacioacuten de la misma asociacioacuten para la formacioacuten del talento del futuro Ademaacutes las visitas permitiraacuten conocer de primera mano las uacuteltimas tendencias y soluciones tecnoloacutegicas para las ciudades inteligentes los participantes conoceraacuten materiales y sistemas de construccioacuten innovadores asiacute como las uacuteltimas tendencias en el aacutembito de la construccioacuten modular Maacutes informacioacuten mrcamara-alemanaorgpe
Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de Bayern participa
en Seminario internacional de Turismo Sostenible en Coacuterdoba
La Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica y el Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de esta regioacuten participaron el 22 de agosto 2018 como oradores en el Seminario de Turismo Sostenible en Coacuterdoba organizado por el Comiteacute de Energiacutea de Coacuterdoba y la Agencia Coacuterdoba Turismo Especial intereacutes convocoacute el abastecimiento y la reutilizacioacuten sustentable del agua que fue presentada por Michael Reinders Referente de Proyectos e Investigacioacuten del Cluacutester El experto ademaacutes explicoacute coacutemo el trabajo transversal y colaborativo fomenta el desarrollo de nuevas tecnologiacuteas ambientales hasta aumentar el potencial de desarrollo ambiental de toda una regioacuten La intervencioacuten baacutevara finalizoacute con un video de la regioacuten baacutevara y el turismo sustentable Ver aquiacute httpswwwbayernbytraditionell-andersvideo-traditionell-anders
LO QUE VIENE
Sensorik Summer School en Regensburg Bayern
Del 10 al 14 de septiembre la escuela de verano ldquoSensorik Summer Schoolrdquo se llevaraacute a cabo en Regensburg para transmitir los fundamentos esenciales de la tecnologiacutea de sensores de una manera praacutectica y orientada al usuario La Escuela de Verano estaacute dirigida a estudiantes graduados y representantes de empresas y entrega informacioacuten detallada sobre los contextos interdisciplinarios de los sistemas de sensores modernos y de los diferentes campos de aplicacioacuten Los highlights seraacuten visitas a empresas liacutederes en el desarrollo de sensores como Infineon Technologies AG Zollner Elektronik AG Sturm Maschinen- amp Anlagenbau GmbH y BAM GmbH La Sensorik Summer School es organizada por el Cluacutester de Tecnologiacutea de Sensores en Bayern (Netzwerk Strategische Partnerschaft Sensorik eV) Maacutes informacioacuten en httpsensorik-bayerndede13th-sensorik-summerschool
Save the date The Digital Transformation Challenge
Los diacuteas 24 y 25 de septiembre en Santiago y Antofagasta la Representacioacuten del Estado Federado de Bayern junto a Expande Fundacioacuten Chile lanzaremos nuestro programa intercambio tecnoloacutegico de apoyo a emprendedores de alta tecnologiacutea con foco en transformacioacuten digital para la industria como la mineriacutea
En el Lanzamiento conoceraacuten todos los detalles del intercambio y de los emprendedores que estamos buscando para el Demo Day competencia que se realizaraacute en diciembre y que nos permitiraacute seleccionar a los candidatos para el programa de intercambio
iexclEsperamos puedan acompantildearnos
25 de Septiembre 0930- 1230 Lanzamiento en Antofagasta - Hotel Terrado Suites Antofagasta Baquedano 015
Antofagasta amp Bayern Una Alianza para la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendimiento Tecnoloacutegico como Columna Estrateacutegica de la Competitividad Regional
24 de Septiembre 1530- 1830 Lanzamiento en Santiago - Fundacioacuten Chile Av Parque Antonio Rabat Sur 6165 Vitacura
El Desafiacuteo de la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendedores Tecnoloacutegicos como Aliado de la Industria Minera en Chile
Contacto pvaldiviabayern-chilecl
Pabelloacuten baacutevaro en la feria industrial FIB 2018 en
Bogotaacute
Del 24 al 28 de septiembre se realizaraacute una nueva versioacuten de la Feria Internacional de Bogotaacute ndash FIB una de las ferias maacutes importantes para la industria entre otros en los sectores de la automatizacioacuten industrial suministros industriales bienes de capital metalurgia y procesamiento Bayern Internacional organiza un pabelloacuten baacutevaro en la feria y albergaraacute a las empresas baacutevaras que participaraacuten de esta versioacuten ferial No pierda la oportunidad de reunirse individualmente con las empresas baacutevaras en Bogotaacute y revise las soluciones tecnoloacutegicas que presentaraacuten en la feria Maacutes informacioacuten httpsferiainternacionalcom
Empresas baacutevaras emblemaacuteticas presentes
Bernd Siegmund GmbH wwwsiegmundcom
BLOBEL Umwelttechnik GmbH wwwblobelde
Gruetzner GmbH wwwg-lubecom
MKV GmbH wwwmkv-anlagende
SCHREYER SCHLEIFMASCHINEN GmbH wwwschreyer-tgmde
SUNSET Energietechnik GmbH wwwsunset-solarcom
VIP Coatings International GmbH amp CoKG wwwpolyurea-solutionscom
Jornadas Econoacutemicas Chile - Alemania Smart
AlliancesndashSmart Solutions
Las Jornadas Econoacutemicas Chile-Alemania tendraacuten lugar el 25 de octubre 2018 en Santiago bajo el lema ldquoOn the Way to Industry 40 Smart Alliances ndash Smart Solutions El evento anual maacutes importante de las relaciones comerciales entre ambos paiacuteses en esta ocasioacuten enfocaraacute temas como la digitalizacioacuten innovacioacuten I+D redes colaborativas y Start ups En el marco de las Jornadas Econoacutemicas se realizaraacute ademaacutes el Foro Chileno-Alemaacuten de Mineriacutea Las Jornadas son organizadas por CAMCHAL
Maacutes informacioacuten jsternbergcamchalcl
Primeras Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania
Hacia la Industria 40
En el marco de su 50deg aniversario la Caacutemara de Industria y Comercio Peruano-Alemana celebraraacute las primeras jornadas econoacutemicas binacionales Las Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania se realizaraacuten el 30 de octubre 2018 en Lima bajo el lema ldquoPeruacute hacia la Industria 40rdquo reuniendo a expertos y empresas de ambos paiacuteses para el intercambio de experiencias y construir alianzas estrateacutegicas Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras para la transformacioacuten digital en la industria la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda der reuniones en el marco de las jornadas En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvcamara-alemanaorgpe
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
Primera delegacioacuten peruana visitaraacute BAU 2019 en
Muumlnchen
La Caacutemara de Comercio e Industria Peruano-Alemana estaacute organizando una primera delegacioacuten de empresarios peruanos que viajaraacute a Bayern en el marco de la BAU 2019 feria liacuteder mundial para arquitectura materiales y sistemas para la construccioacuten que se llevaraacute a cabo entre el 14 y 19 de enero proacuteximo en Muumlnchen El programa de la misioacuten tecnoloacutegica presentado el 16 de agosto 2018 en Lima fue confeccionado gracias al apoyo de la Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica Incluye visitas a la asociacioacuten baacutevara de la Industria de la Construccioacuten asiacute como al centro de capacitacioacuten de la misma asociacioacuten para la formacioacuten del talento del futuro Ademaacutes las visitas permitiraacuten conocer de primera mano las uacuteltimas tendencias y soluciones tecnoloacutegicas para las ciudades inteligentes los participantes conoceraacuten materiales y sistemas de construccioacuten innovadores asiacute como las uacuteltimas tendencias en el aacutembito de la construccioacuten modular Maacutes informacioacuten mrcamara-alemanaorgpe
Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de Bayern participa
en Seminario internacional de Turismo Sostenible en Coacuterdoba
La Representacioacuten de Bayern para Sudameacuterica y el Cluacutester de Tecnologiacutea Ambiental de esta regioacuten participaron el 22 de agosto 2018 como oradores en el Seminario de Turismo Sostenible en Coacuterdoba organizado por el Comiteacute de Energiacutea de Coacuterdoba y la Agencia Coacuterdoba Turismo Especial intereacutes convocoacute el abastecimiento y la reutilizacioacuten sustentable del agua que fue presentada por Michael Reinders Referente de Proyectos e Investigacioacuten del Cluacutester El experto ademaacutes explicoacute coacutemo el trabajo transversal y colaborativo fomenta el desarrollo de nuevas tecnologiacuteas ambientales hasta aumentar el potencial de desarrollo ambiental de toda una regioacuten La intervencioacuten baacutevara finalizoacute con un video de la regioacuten baacutevara y el turismo sustentable Ver aquiacute httpswwwbayernbytraditionell-andersvideo-traditionell-anders
LO QUE VIENE
Sensorik Summer School en Regensburg Bayern
Del 10 al 14 de septiembre la escuela de verano ldquoSensorik Summer Schoolrdquo se llevaraacute a cabo en Regensburg para transmitir los fundamentos esenciales de la tecnologiacutea de sensores de una manera praacutectica y orientada al usuario La Escuela de Verano estaacute dirigida a estudiantes graduados y representantes de empresas y entrega informacioacuten detallada sobre los contextos interdisciplinarios de los sistemas de sensores modernos y de los diferentes campos de aplicacioacuten Los highlights seraacuten visitas a empresas liacutederes en el desarrollo de sensores como Infineon Technologies AG Zollner Elektronik AG Sturm Maschinen- amp Anlagenbau GmbH y BAM GmbH La Sensorik Summer School es organizada por el Cluacutester de Tecnologiacutea de Sensores en Bayern (Netzwerk Strategische Partnerschaft Sensorik eV) Maacutes informacioacuten en httpsensorik-bayerndede13th-sensorik-summerschool
Save the date The Digital Transformation Challenge
Los diacuteas 24 y 25 de septiembre en Santiago y Antofagasta la Representacioacuten del Estado Federado de Bayern junto a Expande Fundacioacuten Chile lanzaremos nuestro programa intercambio tecnoloacutegico de apoyo a emprendedores de alta tecnologiacutea con foco en transformacioacuten digital para la industria como la mineriacutea
En el Lanzamiento conoceraacuten todos los detalles del intercambio y de los emprendedores que estamos buscando para el Demo Day competencia que se realizaraacute en diciembre y que nos permitiraacute seleccionar a los candidatos para el programa de intercambio
iexclEsperamos puedan acompantildearnos
25 de Septiembre 0930- 1230 Lanzamiento en Antofagasta - Hotel Terrado Suites Antofagasta Baquedano 015
Antofagasta amp Bayern Una Alianza para la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendimiento Tecnoloacutegico como Columna Estrateacutegica de la Competitividad Regional
24 de Septiembre 1530- 1830 Lanzamiento en Santiago - Fundacioacuten Chile Av Parque Antonio Rabat Sur 6165 Vitacura
El Desafiacuteo de la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendedores Tecnoloacutegicos como Aliado de la Industria Minera en Chile
Contacto pvaldiviabayern-chilecl
Pabelloacuten baacutevaro en la feria industrial FIB 2018 en
Bogotaacute
Del 24 al 28 de septiembre se realizaraacute una nueva versioacuten de la Feria Internacional de Bogotaacute ndash FIB una de las ferias maacutes importantes para la industria entre otros en los sectores de la automatizacioacuten industrial suministros industriales bienes de capital metalurgia y procesamiento Bayern Internacional organiza un pabelloacuten baacutevaro en la feria y albergaraacute a las empresas baacutevaras que participaraacuten de esta versioacuten ferial No pierda la oportunidad de reunirse individualmente con las empresas baacutevaras en Bogotaacute y revise las soluciones tecnoloacutegicas que presentaraacuten en la feria Maacutes informacioacuten httpsferiainternacionalcom
Empresas baacutevaras emblemaacuteticas presentes
Bernd Siegmund GmbH wwwsiegmundcom
BLOBEL Umwelttechnik GmbH wwwblobelde
Gruetzner GmbH wwwg-lubecom
MKV GmbH wwwmkv-anlagende
SCHREYER SCHLEIFMASCHINEN GmbH wwwschreyer-tgmde
SUNSET Energietechnik GmbH wwwsunset-solarcom
VIP Coatings International GmbH amp CoKG wwwpolyurea-solutionscom
Jornadas Econoacutemicas Chile - Alemania Smart
AlliancesndashSmart Solutions
Las Jornadas Econoacutemicas Chile-Alemania tendraacuten lugar el 25 de octubre 2018 en Santiago bajo el lema ldquoOn the Way to Industry 40 Smart Alliances ndash Smart Solutions El evento anual maacutes importante de las relaciones comerciales entre ambos paiacuteses en esta ocasioacuten enfocaraacute temas como la digitalizacioacuten innovacioacuten I+D redes colaborativas y Start ups En el marco de las Jornadas Econoacutemicas se realizaraacute ademaacutes el Foro Chileno-Alemaacuten de Mineriacutea Las Jornadas son organizadas por CAMCHAL
Maacutes informacioacuten jsternbergcamchalcl
Primeras Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania
Hacia la Industria 40
En el marco de su 50deg aniversario la Caacutemara de Industria y Comercio Peruano-Alemana celebraraacute las primeras jornadas econoacutemicas binacionales Las Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania se realizaraacuten el 30 de octubre 2018 en Lima bajo el lema ldquoPeruacute hacia la Industria 40rdquo reuniendo a expertos y empresas de ambos paiacuteses para el intercambio de experiencias y construir alianzas estrateacutegicas Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras para la transformacioacuten digital en la industria la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda der reuniones en el marco de las jornadas En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvcamara-alemanaorgpe
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
Save the date The Digital Transformation Challenge
Los diacuteas 24 y 25 de septiembre en Santiago y Antofagasta la Representacioacuten del Estado Federado de Bayern junto a Expande Fundacioacuten Chile lanzaremos nuestro programa intercambio tecnoloacutegico de apoyo a emprendedores de alta tecnologiacutea con foco en transformacioacuten digital para la industria como la mineriacutea
En el Lanzamiento conoceraacuten todos los detalles del intercambio y de los emprendedores que estamos buscando para el Demo Day competencia que se realizaraacute en diciembre y que nos permitiraacute seleccionar a los candidatos para el programa de intercambio
iexclEsperamos puedan acompantildearnos
25 de Septiembre 0930- 1230 Lanzamiento en Antofagasta - Hotel Terrado Suites Antofagasta Baquedano 015
Antofagasta amp Bayern Una Alianza para la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendimiento Tecnoloacutegico como Columna Estrateacutegica de la Competitividad Regional
24 de Septiembre 1530- 1830 Lanzamiento en Santiago - Fundacioacuten Chile Av Parque Antonio Rabat Sur 6165 Vitacura
El Desafiacuteo de la Transformacioacuten Digital
El Ecosistema de Emprendedores Tecnoloacutegicos como Aliado de la Industria Minera en Chile
Contacto pvaldiviabayern-chilecl
Pabelloacuten baacutevaro en la feria industrial FIB 2018 en
Bogotaacute
Del 24 al 28 de septiembre se realizaraacute una nueva versioacuten de la Feria Internacional de Bogotaacute ndash FIB una de las ferias maacutes importantes para la industria entre otros en los sectores de la automatizacioacuten industrial suministros industriales bienes de capital metalurgia y procesamiento Bayern Internacional organiza un pabelloacuten baacutevaro en la feria y albergaraacute a las empresas baacutevaras que participaraacuten de esta versioacuten ferial No pierda la oportunidad de reunirse individualmente con las empresas baacutevaras en Bogotaacute y revise las soluciones tecnoloacutegicas que presentaraacuten en la feria Maacutes informacioacuten httpsferiainternacionalcom
Empresas baacutevaras emblemaacuteticas presentes
Bernd Siegmund GmbH wwwsiegmundcom
BLOBEL Umwelttechnik GmbH wwwblobelde
Gruetzner GmbH wwwg-lubecom
MKV GmbH wwwmkv-anlagende
SCHREYER SCHLEIFMASCHINEN GmbH wwwschreyer-tgmde
SUNSET Energietechnik GmbH wwwsunset-solarcom
VIP Coatings International GmbH amp CoKG wwwpolyurea-solutionscom
Jornadas Econoacutemicas Chile - Alemania Smart
AlliancesndashSmart Solutions
Las Jornadas Econoacutemicas Chile-Alemania tendraacuten lugar el 25 de octubre 2018 en Santiago bajo el lema ldquoOn the Way to Industry 40 Smart Alliances ndash Smart Solutions El evento anual maacutes importante de las relaciones comerciales entre ambos paiacuteses en esta ocasioacuten enfocaraacute temas como la digitalizacioacuten innovacioacuten I+D redes colaborativas y Start ups En el marco de las Jornadas Econoacutemicas se realizaraacute ademaacutes el Foro Chileno-Alemaacuten de Mineriacutea Las Jornadas son organizadas por CAMCHAL
Maacutes informacioacuten jsternbergcamchalcl
Primeras Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania
Hacia la Industria 40
En el marco de su 50deg aniversario la Caacutemara de Industria y Comercio Peruano-Alemana celebraraacute las primeras jornadas econoacutemicas binacionales Las Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania se realizaraacuten el 30 de octubre 2018 en Lima bajo el lema ldquoPeruacute hacia la Industria 40rdquo reuniendo a expertos y empresas de ambos paiacuteses para el intercambio de experiencias y construir alianzas estrateacutegicas Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras para la transformacioacuten digital en la industria la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda der reuniones en el marco de las jornadas En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvcamara-alemanaorgpe
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
Pabelloacuten baacutevaro en la feria industrial FIB 2018 en
Bogotaacute
Del 24 al 28 de septiembre se realizaraacute una nueva versioacuten de la Feria Internacional de Bogotaacute ndash FIB una de las ferias maacutes importantes para la industria entre otros en los sectores de la automatizacioacuten industrial suministros industriales bienes de capital metalurgia y procesamiento Bayern Internacional organiza un pabelloacuten baacutevaro en la feria y albergaraacute a las empresas baacutevaras que participaraacuten de esta versioacuten ferial No pierda la oportunidad de reunirse individualmente con las empresas baacutevaras en Bogotaacute y revise las soluciones tecnoloacutegicas que presentaraacuten en la feria Maacutes informacioacuten httpsferiainternacionalcom
Empresas baacutevaras emblemaacuteticas presentes
Bernd Siegmund GmbH wwwsiegmundcom
BLOBEL Umwelttechnik GmbH wwwblobelde
Gruetzner GmbH wwwg-lubecom
MKV GmbH wwwmkv-anlagende
SCHREYER SCHLEIFMASCHINEN GmbH wwwschreyer-tgmde
SUNSET Energietechnik GmbH wwwsunset-solarcom
VIP Coatings International GmbH amp CoKG wwwpolyurea-solutionscom
Jornadas Econoacutemicas Chile - Alemania Smart
AlliancesndashSmart Solutions
Las Jornadas Econoacutemicas Chile-Alemania tendraacuten lugar el 25 de octubre 2018 en Santiago bajo el lema ldquoOn the Way to Industry 40 Smart Alliances ndash Smart Solutions El evento anual maacutes importante de las relaciones comerciales entre ambos paiacuteses en esta ocasioacuten enfocaraacute temas como la digitalizacioacuten innovacioacuten I+D redes colaborativas y Start ups En el marco de las Jornadas Econoacutemicas se realizaraacute ademaacutes el Foro Chileno-Alemaacuten de Mineriacutea Las Jornadas son organizadas por CAMCHAL
Maacutes informacioacuten jsternbergcamchalcl
Primeras Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania
Hacia la Industria 40
En el marco de su 50deg aniversario la Caacutemara de Industria y Comercio Peruano-Alemana celebraraacute las primeras jornadas econoacutemicas binacionales Las Jornadas Econoacutemicas Peruacute-Alemania se realizaraacuten el 30 de octubre 2018 en Lima bajo el lema ldquoPeruacute hacia la Industria 40rdquo reuniendo a expertos y empresas de ambos paiacuteses para el intercambio de experiencias y construir alianzas estrateacutegicas Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras para la transformacioacuten digital en la industria la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda der reuniones en el marco de las jornadas En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvcamara-alemanaorgpe
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
AMBIENTEC se realiza en Bogotaacute y Medelliacuten
La 10deg Feria Internacional AMBIENTEC y el 2deg Congreso Internacional de Tecnologiacutea Medioambiental de la Caacutemara de Industria y Comercio Colombo-Alemana se realizaraacuten el 30 y 31 de octubre 2018 en Bogotaacute y el 1 de noviembre 2018 en Medelliacuten Bajo el lema ldquoSoluciones Innovadoras para los retos de la ciudadrdquo en Bogotaacute habraacute un foro con maacutes de 20 exposiciones y en Medelliacuten maacutes de 10 expositores Con el fin de explorar posibles alianzas con empresas baacutevaras en los sectores de gestioacuten de residuos soacutelidos y liacutequidos reciclado tratamiento de aguas gestioacuten de calidad del aire y generacioacuten de energiacutea la Representacioacuten del Estado de Bayern estaacute organizando una agenda de reuniones en el marco del congreso En caso de intereacutes en una reunioacuten bilateral contaacutectenos pvaldiviabayern-chilecl
Munich Creative Business Week
Con la realizacioacuten de la Munich Creative Business Week (MCBW) Muumlnchen y Bayern se presentan todos los antildeos como ubicacioacuten de vanguardia de la industria creativa haciendo eacutenfasis en la conexioacuten entre el disentildeo y los negocios El proacuteximo antildeo el evento de disentildeo maacutes grande de Alemania tendraacute lugar entre el 9 y 17 de marzo 2019 en la capital de Bayern Bajo el Leitmotiv ldquoDesign conectsrdquo alrededor de 200 socios del programa crean una plataforma para empresas disentildeadores y agencias de disentildeo de todas las disciplinas incluidas arquitectura y publicidad asiacute como para el puacuteblico general Interesados en participar con una actividad pueden presentar su solicitud hasta el 21 de octubre de 2018 El evento espera a maacutes de 75000 asistentes en las dos aacutereas de programa CREATE BUSINESS se dirige a la audiencia comercial y DESIGN SCHAU al puacuteblico conocedor del disentildeo La MCBW estaacute organizado por bayern design GmbH y auspiciado por el Ministerio Federado de Economiacutea Energiacutea y Tecnologiacutea junto a la Municipalidad de Muumlnchen Maacutes informacioacuten httpswwwmcbwdeen
