Plan Generico HSE

download Plan Generico HSE

of 36

Transcript of Plan Generico HSE

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    1/36

    Plan de HSE para Construccin

    Shell Caribbean and Central America, Ltd.Retail Network

    PLANDESALUD, SEGURIDADYMEDIOAMBIENTEPARAEMPRESAS

    CONTRATISTASGENERALES

    Listado de Distribucin

    Shell OU:. !n"eniero de #ro$ectos

    Nombre de la em%resa. &erente'. !n"eniero Residente(. )ncar"ado de la obra*. )n o+icina %ara los subcontratistas

    Otro

    . Asesor de S) en construccin -si lo hubiese

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    2/36

    Plan de HSE para Construccin

    Contenido

    CONTENIDO1. ALCANCES Y PROPSITO2. PLAN GENERAL

    3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO(. !N/RODUCC!0N(.' !NS/ALAC!ON)SSAN!/AR!AS#ARALOS/RA1A2ADOR)S(.( !NS/ALAC!ON)S#ARACO3!DAS(.* !NS/ALAC!ON)S)L4C/R!CAS/)3#ORAL)S(.5 /R67!CO8ACC)SOALS!/!OD)#RO8)C/O(.9 C)RCADOD)L#RO8)C/O(. &UARD!AN;A4. POLTICAS*. #OL;/!CAD)SALUD*.' #OL;/!CAD)S)&UR!DAD*.( #OL;/!CAD)3)D!OA31!)N/)*.* SU1CON/RA/!S/AS8SUS#OL;/!CAS5. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA

    5. )3)R&)NC!A)NCASOD)ACC!D)N/):5.' )3)R&)NC!A)NCASOD)!NC)ND!O:5.( !N. &)N)RAL>.'. #RO/)CC!0ND)LACA1)?A>.( #RO/)CC!0ND)CARA8O2OS>.* #RO/)CC!0ND)LAS3ANOS>.5 #RO/)CC!0ND)LOS#;)S>.9 #RO/)CC!0NR)S#!RA/OR!A>. #RO/)CC!0NALASCA;DASD)AL/URA>.@ #RO/)CC!0ND)L/R67!CO1(. PERMISOS DE TRA#A)O11. PROCEDIMIENTOS DE TRA#A)O. /RA1A2O)N)S#AC!OSCON7!NADOS

    Espacios de Cate#or$a VerdeEspacios de Cate#or$a AmbarEspacios de Cate#or$a %oa.' SU1S/ANC!AS#)L!&ROSAS#ARALASALUD.( )L)C/R!C!DAD.* )=CA

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    3/36

    Plan de HSE para Construccin

    A#4ND!C)A#4ND!C)'A#4ND!C)(A#4ND!C)*A#4ND!C)5A#4ND!C)9A#4ND!C)A#4ND!C)@

    A#4ND!C)>A#4ND!C)A#4ND!C)

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    (

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    4/36

    Plan de HSE para Construccin

    1. A+,-n,e / P0oito

    La meta de B nombre de la empresaB es reducir las lesiones $ en+ermedades, tener un control de %rdidas, $%romoer buenas actitudes de salud, se"uridad $ %roteccin al medio ambiente de todo el %ersonal.

    )ste manual de #olEticas !nternas de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente estF diseGado %ara serir como +uente dere+erencia bFsica en stas Freas. Sin embar"o, una %ublicacin de ste ti%o, no abarca todas las condicionantes deSalud, Se"uridad $ #roteccin al 3edio Ambiente, %ara cada situacin o condicin de trabaHo. )s de utilidad %arase"uir lineamientos Iue %odrEan reducir $Jo eliminar daGos %otenciales, o %rdidas de ida.

    Cuando eKiste una combinacin de buen Huicio $ conocimiento del trabaHo a realiar, los %rinci%ios bFsicos de%reencin de daGos $ en+ermedades ienen a ser %arte inte"ral de un trabaHo bien %lani+icado $ e+iciente.

    Si al"una situacin no estF cubierta en ste manual, o se "eneran %re"untas es%ecE+icas, stas deberFn de sertrasladadas a Shell %ara su aclaracin. )stas #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente deben ser a%licadas,a menos Iue eKistiese una le$ con la cual es contradictoria. De eKistir reIuerimientos mFs estrictos Iue stos,deberFn a%licarse esos.

    2. P+-n Gene0-+

    )l %resente %lan, estF basado en la uni+icacin $ estandariacin de las #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edioAmbiente, Iue Shell establece %ara todas las em%resas contratistas.

    Debe tomarse en cuenta Iue se desea: 3antener la inte"ridad +Esica del trabaHador #reserar el medio ambiente #reserar la %ro%iedad %riada

    #or medio de este %lan el Contratista se com%romete a cum%lir $ mantener las si"uientes %olEticas:. #roeer al trabaHador de un lu"ar de trabaHo Iue le brinde un ambiente saludable $ se"uro.'. #roeer a los em%leados $ elar %or su buen uso de herramienta $ eIui%o de %roteccin en buen estado(. Realiar una administracin e+ectia a todo niel sobre salud, se"uridad $ %roteccin al medio ambiente.*. #romoer las buenas actitudes sobre salud, se"uridad $ %roteccin al medio ambiente %or %arte de los

    em%leados, $ reconocer los es+ueros %ara realiar su trabaHo dentro de ste Fmbito.5. #roeer un entrenamiento a%ro%iado a los em%leados, %ara Iue desarrollen las habilidades $ conocimientosnecesarios %ara trabaHar de una manera res%onsable $ se"ura.

    9. /ener un %ro"rama adecuado de i"iene $ Se"uridad !ndustrial, $ %roeer los sericios adecuados %araconserar la salud de los em%leados.

    . #romoer en los em%leados actitudes de salud, se"uridad $ %roteccin al ambiente dentro $ +uera del trabaHo.@. Reisar constantemente las actiidades $ %rocedimientos de trabaHo, ealuando $ minimiando ries"os.>. )Ki"ir a las em%resas subMcontratadas a cum%lir con stas mismas %olEticas..Cum%lir con lo dis%uesto en materia de salud e hi"iene %or la le"islacin de /rabaHo del %aEs.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    *

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    5/36

    Plan de HSE para Construccin

    3. De,0i,in de+ P0o/e,to

    3.1 Introduccin

    Una bree descri%cin del %ro$ecto es la si"uiente:

    -)sta %arte debe ser com%letado %or el Contratista &eneral a car"o del %ro$ecto Mo eIuialenteM se debe incluir unla$out del %ro$ecto.

    Los subcontratistas Iue %artici%an en el %resente %ro$ecto son los si"uientes:

    Co-- Cont-,to P0in,i-+ Te+7ono Ee,i-+id-d

    3. In!t"#"cion$! !"nit"ri"! %"r" #o! tr"&"'"dor$!)n esta seccin de debe incluir una descri%cin de las instalaciones Iue se utiliarFn en el %ro$ecto.

    )s obli"atorio, %ro%orcionar al %ersonal a"ua %otable, en aIuellos sitios donde no se cuente con sericio munici%alde a"ua. Un sanitario adecuado -inodoro ti%o tasa, %ara los em%leados, el cual deberF ser conectado al drenaHemunici%al, si eKiste $ de no ser asE, se deberF de %ro%orcionar de un sanitario autocontenido.

    #or lo menos a la "uardianEa, deberF %roeerse de iluminacin elctrica. )n %ro$ectos donde no hubiese ener"Eaelctrica, debe de suministrarse un %ar de lFm%aras "randes, de baterEas -no lFm%aras de mano.

    3.3 In!t"#"cion$! %"r" co(id"!

    )n esta seccin de debe incluir una descri%cin de las instalaciones Iue se utiliarFn %ara Iue los trabaHadores%uedan in"erir sus alimentos $ bebidas en el %ro$ecto.

    3.) In!t"#"cion$! $#*ctric"! t$(%or"#$!

    )n esta seccin de debe incluir una descri%cin de las instalaciones elctricas tem%orales Iue se utiliarFn en el%ro$ecto.

    /odas las instalaciones elctricas tem%orales deben hacerse en estricto de los cdi"os elctricos locales. Si estoscdi"os no %roeen una descri%cin %ara este ti%o de instalaciones tem%orales, se debe se"uir lo indicado %or elcdi"o N)C ' -National )lectric Code '.)n cuanto a iluminacin, %or lo menos a la "uardianEa, deberF %roeerse de iluminacin elctrica. )n %ro$ectosdonde no hubiese ener"Ea elctrica, debe de suministrarse un %ar de lFm%aras "randes, de baterEas -no lFm%aras demano.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    5

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    6/36

    Plan de HSE para Construccin

    3.+ Tr-ico "cc$!o "# !itio d$ %ro$cto

    Se deben indicar los detalles de trF+ico $ estacionamiento dentro del %ro$ecto $ en sus alrededores %ara ehEculosde los em%leados $Jo subcontratistas, ehEculos de isitantes, camiones $ maIuinaria. Se deben considerar lossi"uientes as%ectos:

    Se"uridad -ries"o de robos $ asaltos )stacionamientos Se"uridad industrial de los trabaHadores, isitantes $ el %blico en "eneral.

    #rocedimientos %ara ehEculos $ maIuinaria retrocediendo. 3olestias a los ecinos $ transentes.

    3./ C$rc"do d$# %ro$cto

    1aHo este ren"ln se entiende todo el cerco %erimetral cerrado alrededor de toda el Frea de trabaHo, %ara eitar Iue%ersonas aHenas al Frea de trabaHo in"resen a ella $ %rooIuen inconeniencias. )ste ren"ln es O1L!&A/OR!O entodos los casos $ baHo nin"una circunstancia se %uede %rescindir de l. )l no se"uimiento de ste %aso %odrF sermotio de cancelacin del contrato, sin res%onsabilidad al"una de Shell, %or contraenir las normas de se"uridad dela Com%aGEa.

    A menos Iue se indiIue lo contrario, el cerco deberF ser construido de lFmina nuea de inc, con arman demadera, de medidas $ dimensiones a coneniencia del contratista sin embar"o, la altura mEnima de este cercodeberF ser de '.** metros -@P desde el niel del suelo, $ el cerco deberF tener al menos dos accesos %ara %eatones

    $ un acceso %ara camiones $ maIuinaria %esada.

    3.0 Gu"rdi"n"

    )l contratista deberF construir un Frea techada %ara el adecuado almacenaHe de materiales Iue %or caracterEsticasno %ueden %ermanecer a la intem%erie. La "uardiana Iue %uede estar incor%orada a la bode"a, debe tener lascondiciones mEnimas de habitabilidad %ara el "uardiFn de la obra, Iuien debe %ermanecer en la misma, %arase"urar la conseracin del trabaHo eHecutado $ los materiales almacenados. Su localiacin no debe inter+erir conel buen desarrollo del %ro$ecto.

    )l contratista es res%onsable %or todos los elementos del %ro$ecto de su com%etencia durante las '* horas del dEa, $des%us de terminada la obra deberF considerar dentro de sus costos, elementos de "uardia %ara %reserar la obraterminada. NO S) AC)#/ARAN reclamos %osteriores debido a ste ren"ln. )l tiem%o Iue dure esta "uardianEadeberF ser de %or lo menos 5 dEas des%us de haber +inaliado la obra o hasta Iue sea recibida %or el eK%endedor.

    4. Po+ti,-

    ).1 Po#tic" d$ S"#ud

    Durante el desarrollo de las actiidades de la em%resa, eKiste el com%romiso de elar %or mantener a lostrabaHadores en buen estado de SALUD. Con ste %ro%sito, se %romoerF un estado saludable %ara el trabaHadorcon el Fnimo de hacerlo eKtensio a toda su +amilia.)s com%romiso de Bnombre de la empresaB, tener un #lan de Ca%acitacin %ara todo el %ersonal res%ecto amantener hFbitos de salud, hi"iene %ersonal e industrial, resaltando las consecuencias de no cum%lirlas. /ambindebe incluirse la ca%acitacin en #rimeros AuKilios.)s com%romiso de Bnombre de la empresaB, de %roeer a sus trabaHadores en cada %ro$ecto, de lo si"uiente:. Un Frea adecuada con sombra, Iue ten"a mesas $ donde sentarse %ara Iue los trabaHadores %uedan tomar sus

    alimentos adecuadamente: adicionalmente se debe tener un basurero con bolsa %lFstica en las cercanEas.

    '. Un Frea adecuada $ eIui%o %ara calentar sus alimentos. -Si es en una remodelacin de una estacin desericio, se debe acordar con el !n"eniero de %ro$ectos un lu"ar adecuado %or la %osible eKistencia dehidrocarburos.

    (. Un Frea adecuada e hi"inica %ara sericio sanitario con todos sus elementos -Habn, etc., el cual incluirF:laamanos, inodoros, duchas $ bote de basura con bolsa %lFstica.

    *. Un botiIuEn de #rimeros AuKilios, con su res%ectio manual, con un cuaderno %ara el re"istro de la ins%eccinsemanal Iue conten"a %or lo menos lo si"uiente:

    Para emer#encias:

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    7/36

    Plan de HSE para Construccin

    Alka Selter, #anadol, Qolit,, antihistamEnico, /abcEn, medicamento %ara Iuemaduras.5. )s %olEtica de la em%resa establecer la #RO!1!C!0N D) 7U3AR dentro de las instalaciones del %ro$ecto.9. )s %olEtica de la em%resa in+ormar en el momento de la contratacin, la %rohibicin de %resentarse en sus

    labores baHo in+luencia de alcohol $ dro"as.. )s %olEtica de la em%resa ase"urarse Iue el trabaHador contratado "oa de buena salud %ara el ti%o de trabaHo

    Iue a a realiar, asE como de Iue no a+ecte la salud de otros em%leados.@. La em%resa in+ormarF de las instituciones de salud, asE como mdicos del Frea o comunidad mFs cercanos al

    %ro$ecto, en caso se necesiten %or al"una emer"encia o en+ermedad.

    ). Po#tic" d$ S$2urid"d

    /oda actiidad de trabaHo Iue desarrolla (nombre de la empresa() estF en+ocada a realiarla e+icientemente,%ro%orcionando todas las herramientas, eIui%o de se"uridad %ersonal, condiciones adecuadas %ara %rote"er al%ersonal de los ries"os a los cuales se somete diariamente, asE como elar %or el uso adecuado de ellos,ase"urFndose asE, la %roteccin %ersonal en sus actiidades de trabaHo. )s com%romiso de (nombre de la empresa()de tener un #lan de Ca%acitacin %ara todo su %ersonal res%ecto a

    realiar los trabaHos con S)&UR!DAD, resaltando la im%ortancia del uso adecuado del eIui%o de %roteccin%ersonal, asE como a%render a identi+icar los ries"os de cada actiidad $ tener criterio %ara eliminarlos odisminuirlos.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa()de %ro%orcionar eIui%o de %roteccin %ersonal mEnimo, a cadaem%leado -casco $ a%ato ti%o bota, asE como "uantes, lentes de se"uridad, arneses, chalecos +luorescentes,)tc., cuando las actiidades a realiar asE lo ameriten.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de ealuar $ tomar en cuenta los comentarios $ a%ortes Iue losem%leados ten"an en materia de se"uridad, $a Iue La Se"uridad, es res%onsabilidad de /odos.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de reisar constantemente las actiidades de los trabaHadores %arameHorar los as%ectos de se"uridad en los %rocedimientos $ hFbitos de trabaHo.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de hacer conciencia $ res%onsabiliar a los em%leados del buen usoIue se ha"a del eIui%o de %roteccin %ersonal $ herramienta de trabaHo Iue la em%resa le %ro%orciona %ara elbuen desenolimiento de sus actiidades.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de tener un botiIuEn $ un manual de %rimeros auKilios %ara el uso delos em%leados de la em%resa $ trabaHadores subcontratistas, asE como de su ca%acitacin en la atencin deemer"encias $ %rimeros auKilios.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de eKi"ir Iue las em%resas o %ersonas indiiduales subMcontratadas,cum%lan con stas %olEticas de se"uridad $ %roteccin al %ersonal.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de mantener bien in+ormado al %ersonal, asE como tener un cartel ala ista de todos, con los tel+onos $ direcciones de las instituciones locales mFs %rKimas al lu"ar de trabaHo,Iue %odrEan a$udar en una emer"encia o accidente. )Hem%lo: Cru RoHa, 1omberos, #olicEa Nacional,os%itales, )tc.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de reisar stas %olEticas $ elar %or su cum%limiento anualmente. )s com%romiso de (nombre de la empresa() mostrar stas %olEticas $ sus res%ectias Actas de Cum%limiento, a

    Shell o su re%resentante, en el momento Iue ellos lo reIuieran. )s com%romiso de (nombre de la empresa() de inesti"ar cualIuier incidente $Jo accidente, dando aiso a Shell,

    en menos de '* horas, asE como realiar un re%orte sobre cmo, dnde $ %orIu sucedi, dando lasrecomendaciones del caso %ara tomar acciones correctias inmediatamente, $ asE eitar Iue uela a suceder.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa() de cum%lir con las le$es $ re"lamentos eKistentes en el %aEs enmateria de se"uridad Social.

    ).3 Po#tic" d$ M$dio A(&i$nt$

    /odas las actiidades Iue desarrolla estFn orientadas a la %roteccin del medio ambiente, %ara lo cual se%ro%orciona un ambiente $ condiciones adecuadas de trabaHo, elementos $ eIui%o %ara recoleccin $ dis%osicin dedesechos, asE como elar %or Iue se cum%lan las %olEticas res%ectias.)s com%romiso de (nombre de la empresa() mantener un #lan de Ca%acitacin %ara todo el %ersonal a e+ecto decrearles hFbitos %re+erentemente Iue %uedan ser eKtensios a su +amilia.

    )s com%romiso de (nombre de la empresa(%roeer lo si"uiente en los sitios de trabaHo:. 6reas donde el %ersonal %ueda comer, libre de malos olores.'. 6reas donde el %ersonal %ueda asearse, tratando de localiarlo conenientemente.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    8/36

    Plan de HSE para Construccin

    (. 1asureros con ta%adera $ accesorios %ara recoleccin de desechos or"Fnicos e inor"Fnicos se%arFndolos%re+eriblemente -idrio, %lFsticos, %a%el, etc.

    *. )s com%romiso de (nombre de la empresa() dis%oner del ri%io en Freas autoriadas.5. )s com%romiso de (nombre de la empresa() dis%oner de los desechos or"Fnicos e inor"Fnicos en lu"ares

    autoriados.9. )s com%romiso de (nombre de la empresa() dis%oner adecuadamente de deriados de %etrleo cuando se

    utilicen como combustible -%re+eriblemente en tambores sellados. )s com%romiso de (nombre de la empresa() de eKi"ir Iue las em%resas o %ersonas indiiduales subMcontratadas

    cum%lan stas mismas %olEticas*@. )s res%onsabilidad de (nombre de la empresa() de cualIuier actiidad Iue se realice en %erHuicio del medioambiente.

    >. )s com%romiso de (nombre de la empresa() de cum%lir con las le$es $ dis%osiciones relatias a la conseracin$ %reseracin del medio ambiente tal como la le$ de CONA3A, etc.

    ).) Su&contr"ti!t"! !u! Po#tic"!

    /oda em%resa subMcontratada %ara realiar trabaHos de distinta Endole dentro del %ro$ecto, debe aco%larse a la#olEtica de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente, Iue se tiene, %rinci%almente en lo re+erente al uso $ maneHo deleIui%o de %roteccin %ersonal Iue sea reIuerido %ara las actiidades a realiar.

    De acuerdo a stos lineamientos $ obHetios, nos com%rometemos a:

    . Seleccionar nicamente a contratistas Iue se aco%len con las #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edio AmbienteIue se le %resentan, o Iue $a las ten"an internamente.'. )Hecutar nuestros derechos %ara ins%eccionar $ hacer auditorEas en el lu"ar de trabaHo, %ara determinar las

    %rFcticas de se"uridad de acuerdo a los estFndares establecidos.(. !n+luir en los contratistas %ara Iue conducan sus actiidades diarias de una manera saludable $ se"ura.*. Re%ortar las +altas a los estFndares de se"uridad, e in+ormar. De eKistir al"una ne"li"encia, se estarEa %arando

    el trabaHo $ la cancelacin del contrato.

    Se reconoce al subcontratista como un em%leador inde%endiente $ no se estarF su%erisando a su %ersonal demanera directa, %or lo Iue el subcontratista se com%romete a:. Cum%lir con todas las re"ulaciones de se"uridad Iue se le indiIuen.'. /rabaHar de acuerdo a las le$es "ubernamentales.(. #roeer $ mantener en buen estado todos los eIui%os de se"uridad $ herramienta de trabaHo %ara Iue los

    em%leados %uedan realiar su tarea con se"uridad $ e+iciencia.

    Shell mantiene el derecho a inesti"ar cualIuier accidente ocurrido en el %ro$ecto. Adicionalmente el re%orte de lainesti"acin, deberF reisarse con el contratista $Jo subcontratista, %ara desarrollar las acciones correctias.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    @

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    9/36

    Plan de HSE para Construccin

    5. P0o,ediiento de Ee08en,i-

    )stos estFn basados en lineamientos "enerales, con el %ro%sito de orientar al %ersonal %ara actuar de una maneraracional en momentos crEticos.

    +.1 E($r2$nci" $n c"!o d$ Accid$nt$

    Al momento de suceder un accidente, la %ersona mFs cercana deberF dar asistencia inmediata, $ %edir Iue llamenal Su%erisor de Obra. )ste, se harF car"o del accidentado, de allE la im%ortancia de tener bien ca%acitado en%rimeros auKilios al Su%erisor $ a todos los em%leados, $a Iue muchas eces, el saber actuar en stas situaciones%uede lle"ar a salar idas.)l Su%erisor, a su criterio, ealuarF las condiciones +Esicas de la-s %ersona-s accidentada-s, $ decidirF si se llamaa los bomberos, o en ausencia de unidades de emer"encia, se traslada a un hos%ital %ara asistencia mdica.Des%us de %asada la emer"encia, el Su%erisor se harF car"o de realiar las inesti"aciones %ertinentes, con el-los accidentado-s, si es %osible, $ con el resto del %ersonal testi"o de lo sucedido, %ara realiar el n"orme de

    Accidentes$ re%ortar inmediatamente a sus su%eriores $ stos al !n"eniero de #ro$ectos de Shell a car"o del%ro$ecto.

    +. E($r2$nci" $n c"!o d$ Inc$ndio

    /an %ronto se detecte un incendio, la %ersona mFs cercana deberF: tratar de a%a"arlo utiliando eKtintores $ dar

    aiso inmediatamente al Su%erisor, %ara Iue ste eale si se %uede combatir con los elementos con Iue secuentan en el %ro$ecto, , se llaman a los bomberos %or lo Iue es mu$ im%ortante Iue los em%leados se%an utiliareKtintores correctamente, $ Iue el Su%erisor ten"a un entrenamiento a%ro%iado Iue le d criterio cuando sucedaun siniestro.Nin"una %ersona, inclu$endo el Su%erisor, deben arries"ar la ida %ara combatir el incendio. Se recomienda Iuese trate de retirar cualIuier material in+lamable Iue est %rKimo al incendio %ara eitar su eK%ansin, mientraslle"an los bomberos. De i"ual manera, es im%ortante no %ermitir el in"reso de %ersonas curiosas aHenas al %ro$ecto%ara eitar minimiar el ries"o. /an %ronto se %ueda -menos de '* horas, se debe dar aiso al !n"eniero del#ro$ecto, al !n"eniero de Shell, asE como al !n"eniero de la AsesorEa en Se"uridad -si eKistiese. Realiar tambinel n"orme de Accidentes.

    +.3 In4$!ti2"cin d$ "ccid$nt$!

    Pro%!itoRe"ular el %rocedimiento %ara llear a cabo la inesti"acin de cualIuier incidente accidente Iue ocurra durante eldesarrollo de las actiidades de la em%resa, con el +in de tomar las medidas correctias al caso, $ de esa maneraeitarlos en el +uturo.In!truccion$!La &erencia de Shell $ nombre de la com%aGEa com%rometida con la meta de una reduccin continua en elnmero de accidentes $ una reduccin en el ries"o de sus o%eraciones a tras de la %reencin de accidentes,emite este %rocedimiento %ara or"aniar el re%orte de incidentes $ accidentes dentro de sus o%eraciones.D$-inicion$! !ncidente: CualIuier eento Iue ten"a el %otencial de causar daGo a las %ersonas, medio ambiente, actios o

    re%utacin de la Com%aGEa. Accidente: )s un incidente Iue ha tenido como resultado lesionesJen+ermedadJdaGos a las %ersonas, al medio

    ambiente, a los actios o a la re%utacin de la )m%resa. /odos los accidentes son incidentes.

    !ia#rama Aclaratorio:

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    >

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    10/36

    Plan de HSE para Construccin

    A,,idente

    In,idente

    !ni9e0o de E9ento

    Accidente de trF+ico: )s un incidente en el cual se ha isto inolucrado un ehEculo $ Iue ha tenido comoresultado una lesin, en+ermedad a las %ersonas o daGo a los actios, el medio ambiente o a la re%utacin de laCom%aGEa.

    Contratistas: todos aIuellos Iue trabaHen %ara la Com%aGEa de +orma directa o como sub M contratistas )n+ermedad Ocu%acional: )s cualIuier anomalEa o condicin anormal, distinto de una lesin Iue ha sido

    causado %or la eK%osicin a +actores ambientales asociados con el trabaHo. !nclu$e aIuellas en+ermedades

    crnicas Iue %udieran ser causadas %or la inhalacin, absorcin, in"estin o contacto directo. 7atalidades: Nmero de +allecimientos dentro de horas de eK%osicin. oras de eK%osicin: Nmero total de horas de trabaHo en un %erEodo, inclu$endo el sobre tiem%o %a"ado, %ero

    eKclu$endo en+ermedades, acaciones $ otras ausencias. !ncidente: )s un eento o una cadena de eentos no %laneados, Iue tiene o Iue %odrEa causar

    lesionesJen+ermedadJdaGos al medio ambiente, a los actios o a la re%utacin de la )m%resa. Lesin: CualIuier lesin como una cortadura, +ractura, dislocacin, am%utacin, etc. Tue sea el resultado de la

    eK%osicin a un eento instantFneo. 3atri de AnFlisis de ries"o: -RA3 %or sus si"las en in"ls es la matri Iue utilia el &ru%o Shell %ara la

    clasi+icacin de !ncidentes $ accidentes de acuerdo a su %robabilidad de ocurrencia $ consecuencias. -

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    11/36

    Plan de HSE para Construccin

    %or el em%leado o contratista inolucrado, %or su res%onsable directo $ el %unto +ocal de S) de la Com%aGEa.La inesti"acin del incidente deberF ser coordinada %or el &erente de LEnea del de%artamento al Iue %erteneceel em%leado o %ara el Iue trabaHa el contratista. Las lecciones a%rendidas de este ti%o de incidentes serFncom%artidas con otras com%aGEas del &ru%o, a tras del Asesor re"ional de SS), a Iuien se le eniarF unaco%ia electrnica de dicha inesti"acin. Una co%ia del re%orte de !nesti"acin deberF Iuedar en elde%artamento Iue controla la actiidad en le cual se dio el eento $ otra en los archios de incidentesJaccidentesde la Com%aGEa, Iue deberF ser custodiados %or el #unto 7ocal de SS).

    Se deberF, ademFs, se"uir el %rocedimiento de re%orte de incidentes de im%acto si"ni+icatio.

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    12/36

    Plan de HSE para Construccin

    oras ombre de )K%osicin. Las horasM hombre de eK%osicin son las horas trabaHadas realmente. Cuando no sedis%one del total de hora hombre trabaHadas realmente se %ueden tomar horas a%roKimadas. )stas %uedenobtenerse multi%licando el total de dEasMhombre trabaHadas durante el %eriodo %or el %romedio de horas trabaHadas%or dEa. Debe de incluirse las horas a%roKimadas de horas eKtras trabaHadas.

    6. O08-ni:-,in de S-+;d" Se8;0id-d / Medio A

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    13/36

    Plan de HSE para Construccin

    2e+es de "ru%o AlbaGiles A$udantes etc.

    Lista de tel+onos $ direcciones del %ersonal de Shell $ del Contratista &eneral relacionados con este %ro$ecto:

    E0e- No

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    14/36

    Plan de HSE para Construccin

    $. O08-ni80--

    !ncluir los si"uientes dia"ramas relacionados con la em%resa contratista $ el %ro$ecto.

    Or"ani"rama de la )m%resaOr"ani"rama del #ro$ecto#rocedimiento de )mer"enciaDia"rama de 7luHo M )mer"encia

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    *

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    15/36

    Plan de HSE para Construccin

    %. P+-n de C--,it-,in)l %lan de ca%acitacin mEnimo Iue se realiarF %ara todo el %ersonal durante cada %ro$ecto, com%rende lossi"uientes temas:. Leer las #olEticas &enerales Iue la em%resa tiene sobre Salud, se"uridad $ 3edio Ambiente.'. !n+ormar Iue dichas #olEticas estFn basadas sobre estFndares de Shell.(. !n+ormar sobre el )Iui%o de Se"uridad Iue se a autoriar en el %ro$ecto, su %ro%sito, el uso adecuado $ el

    cuidado del mismo. -Casco, a%atos de se"uridad ti%o bota Mcon %unta de acero cuando la actiidad loreIuiera M, "uantes, lentes de se"uridad $ arns cuando se indiIue.

    *. !n+ormar sobre el %rocedimiento de armar bien un andamio metFlico, asE como de la im%ortancia de tener lostablones amarrados al andamio.

    5. !n+ormar Iue %ara trabaHos en altura -ma$or de ' metros, se necesita una baranda slida.9. !n+ormar de Iue se sus%ende tem%oralmente cualIuier trabaHo, $ dar aiso al Su%erisor, cuando al anHear

    encuentren cualIuier ti%o de tuberEa o sabieta de cemento.. !n+ormar Iue toda anHa debe estar seGaliada con cinta amarilla $ si sta +uera ma$or de . metro de

    %ro+undidad, deberF tener una baranda slida a su alrededor.@. !n+ormar Iue toda escalera debe estar amarrada %ara %oder usarla.>. !n+ormar de los cuidados $ %eli"ros Iue conllea trabaHar en una estacin de sericio, si sta contina trabaHando..!n+ormar de la #RO!1!C!0N D) 7U3AR dentro del %ro$ecto.. !n+ormar de la #olEtica de la em%resa sobre Alcohol $ Dro"as.'.!n+ormar de los cuidados $ %eli"ros de trabaHar con maIuinaria $ ehEculos dentro del %ro$ecto.

    (.!n+ormar sobre la im%ortancia de la buena conducta dentro de las horas de trabaHo, no hacer bromas %esadas $res%etar a sus com%aGeros de trabaHo.*.!n+ormar Iue como mEnimo, semanalmente se a a realiar una lim%iea "eneral del %ro$ecto, %ara mantener

    las condiciones se"uras.5.!n+ormar de la eKistencia de un botiIuEn de %rimeros auKilios $ en+ermedades %aliatias %ara su sericio.9.!n+ormar de la ubicacin del listado de los tel+onos de emer"encia de la localidad..!n+ormar del buen uso de la letrina a su sericio.@.!n+ormar de la hi"iene al in"erir sus alimentos.>.!n+ormar del %rocedimiento a se"uir, %unto de reunin, )tc., a la hora de un siniestro tal como incendio o

    terremoto.'.!n+ormar al Su%erisor de Iue es mu$ im%ortante saber cuanto %ersonal tiene cada dEa en el %ro$ecto, asE como

    el %ersonal de em%resas subMcontratadas.'.Dar charlas de se"uridad de cinco minutos, como mEnimo dos eces %or semana $ leantar una acta de

    ca%acitacin.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    5

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    16/36

    Plan de HSE para Construccin

    &. E=;io de P0ote,,in Pe0on-+

    6.1 G$n$r"#

    . )Iui%o a%ro%iado de %roteccin %ersonal debe ser usado %or todos los em%leados Iue laboran en el%ro$ecto, sin discriminacin al"una. /odo %ersonal Contratista debe reIuerErsele el uso de %roteccin%ersonal, de lo contrario, no %odrF in"resar al %ro$ecto a realiar sus labores. A las isitas del %ro$ecto,

    se les debe de %ro%orcionar cascos %ara su %roteccin.'. Los em%leados son res%onsables del mantenimiento $ cuidado de su eIui%o de %roteccin %ersonal.

    6.. Prot$ccin d$ #" c"&$7"

    . )l casco debe ser usado %or todos los em%leados, contratistas $ isitas dentro del Frea del %ro$ecto Iuese estF realiando, inclusie los contratistas Iue maneHan tractores, camiones $ sus res%ectiosa$udantes. Se eKce%ta el uso del casco en la o+icina del %ro$ecto $ mientras los %ilotos de loscamiones se encuentren maneHando.

    '. )l casco, asE como su sus%ensin, deben de estar siem%re en buen estado, sin "rietas ni roto de su %arteslida, $a Iue stas debilitan su estructura $ reducen la %roteccin %ara lo cual +ue manu+acturado.

    (. )l %elo lar"o, constitu$e un %eli"ro mientras se trabaHa con maIuinaria en moimiento o en rotacin-mecladoras, bombas, )tc., asE como di+iculta el uso adecuado del casco.

    6.3 Prot$ccin d$ c"r" o'o!. )l eIui%o de %roteccin de oHos debe ser usado %or todos los em%leados, cu$as asi"naciones de trabaHoasE lo ameriten. )l Su%erisor deberF determinar Iu trabaHadores reIuieren %roteccin de oHos -serecomiendan anteoHos de se"uridad en lu"ar de "o""les, $a Iue stos se em%aGan $ se ra$an mu$rF%ido, Iuedando +uera de es%eci+icacin.

    '. )l eIui%o de %roteccin de oHos -anteoHos de se"uridad, "o""les, caretas, etc. debe de reem%laarsecuando stos se encuentren daGados o des"astados %or su uso.

    (. Los lentes de contacto no o+recen %roteccin de los oHos, mFs bien incrementan la necesidad del uso de%rotectores de oHos, $a Iue una %eIueGa %artEcula %uede Iuedarse atra%ada baHo el lente $ daGar lacrnea.

    *. ReIuerimientos de los AnteoHos de Se"uridad o &o""les: Deben de usarse cuando las actiidades son:ras%ar, rasIuetear, %icar, %ulir, rom%er, esmerilar, cortar, amolar, martillar, o cualIuier otra actiidad Iueinolucre %artEculas slidas Iue uelan o caen, indistintamente de su tamaGo. Son reIueridos tambincuando: eKiste mucho iento con %olo, se utilia aire com%rimido %ara lim%iea eKista corte $ tensadode laos

    5. Lentes Oscuros: nmeros 5 9 deben ser usados cuando se utilice eIui%o de acetileno. Los a$udantesdeben usar como mEnimo No. *. la soldadura elctrica reIuiere tambin el uso de lentes oscuros encareta Iue cubre toda la cara. Los a$udantes tambin deben de utiliarlos, %ara eitar Iue el arco desoldadura Iueme sus oHos.

    6.) Prot$ccin d$ #"! ("no!

    Los trabaHadores deben usar %roteccin de sus manos de%endiendo de las actiidades $ condiciones de trabaHo.&uantes de cuero %ara las si"uientes actiidades:a 3artillando $ suHetando cincel.b Car"ando obHetos %esados.c 3aneHando idrio, lFmina, o cualIuier material cortante.d 3aneHando ibradores, martillos neumFticos, )tc.

    e 3aneHando cables de acero, hierro, )tc.

    6.+ Prot$ccin d$ #o! %$!

    Los trabaHadores deben usar %roteccin de sus %ies indistintamente de las condiciones de trabaHo, asE:. ?a%ato ti%o bota con %unta de acero, %ara todo trabaHo dentro del %ro$ecto, inclu$endo a$udantes.'. ?a%ato ti%o bota de hule, %ara los subMcontratistas Iue +unden las %istas de concreto.(. ?a%ato ti%o bota de hule con %unta de acero, %ara los su contratistas Iue hacen corte de concreto con

    %iedra de esmeril. De no conse"uir stas, deberFn de usar las del inciso -?a%ato ti%o bota con %untade acero.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    9

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    17/36

    Plan de HSE para Construccin

    6./ Prot$ccin r$!%ir"tori"

    Los trabaHadores deben usar %roteccin res%iratoria ti%o mascarilla contra %olo cuando trabaHan en las si"uientescondiciones:

    . So%leteando con aire com%rimido %ara lim%iea.'. Cortando concreto en seco(. #uliendo %iso en seco.*. )l uso de mascarilla de %roteccin res%iratoria se hace an mFs indis%ensable, cuando dichas

    actiidades se hacen en ambientes cerrados o %oco entilados.

    6.0 Prot$ccin " #"! c"d"! d$ "#tur"

    /odo trabaHador Iue trabaHe en marIuesinas, debe utiliar arns de se"uridad con una so"a en buen estado,amarrada a la estructura metFlica %rinci%almente si donde se encuentre estF sin %roteccin.

    6.8 Prot$ccin d$# tr-ico

    /odo trabaHador Iue se encuentre eK%uesto a trF+ico de ehEculos, debe utiliar un chaleco +luorescente $ banderillas%ara su rF%ida isualiacin, asE como la instalacin de conos +luorescentes de trF+ico.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    18/36

    Plan de HSE para Construccin

    1(. Pe0io de T0-o

    Los +ormatos de %ermisos de trabaHo se inclu$en en archios de 3S )Kcel.

    )ste inciso marca la ubicacin de los %ermisos de trabaHo en el #lan &enrico.

    La hoHa electrnica inclu$e los si"uientes %ermisos:

    #ermiso de /rabaHo -#ermit to Vork oHa de continuacin -Continuation sheet Certi+icado )lctrico -)lectrical Certi+icate Certi+icado de )Kcaacin -)Kcaation Certi+icate Certi+icado de /rabaHo en Caliente -ot work Certi+icado de entrada en es%acios con+inados -Con+ined S%aces Control cambio de %lanta -#lant chan"e control

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    @

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    19/36

    Plan de HSE para Construccin

    11. P0o,ediiento de T0-oLos %rocedimientos listados a continuacin contienen in+ormacin bFsica %ara la eHecucin del trabaHo deconstruccin $ remodelaciones de estaciones de sericio Shell. )Kisten otros documentos Iue %ueden serir dere+erencia. CualIuier manual, "uEa, lineamientos o documento similar Iue el contratista o el !n"eniero de Shellconsidera til %ara el meHor desarrollo del %ro$ecto $ su adecuada "estin de S), el mismo se %uede incluir comoun A%ndice de este %lan.

    11.1 Tr"&"'o $n $!%"cio! con-in"do!

    )s%acios con+inados son cualIuier Frea de trabaHo donde ha$a de%lecin de oKi"eno o la %resencia de otros "ases./rabaHos %or debaHo del niel del suelo $ en manholes siem%re se considera trabaHo en es%acios con+inados.Los contratistas $ subcontratistas Iue re"ularmente trabaHan en es%acios con+inados deben %resentar sus %ro%ios%rocedimientos $ %robar Iue %oseen el eIui%o necesario $ eK%eriencia.Shell ha ado%tado la si"uiente clasi+icacin de es%acios con+inados %ara el trabaHo en manholes $ cFmaras deins%eccin: Cate"orEa

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    20/36

    Plan de HSE para Construccin

    Ser utiliados nicamente con la autoriacin del Su%erisor del Contratista &eneral o del !n"eniero de #ro$ectosde Shell.

    /oda %ersona Iue trabaHa utiliando eIui%o elctrico debe estar cali+icado o trabaHar baHo su%erisin com%etentemientras recibe entrenamiento.

    11.) E5c"4"cin

    )l contratista debe determinar el ti%o, tamaGo, estado, direccin $ %ro+undidad de todos los sericios subterrFneos-electricidad, "as, a"ua %otable, drenaHe, tel+onos, etc. antes de iniciar cualIuier trabaHo de eKcaacin.CualIuier eKcaacin de mFs de ' mm de %ro+undidad debe ser estibada -siem%re considerando el Fn"ulonatural de re%oso del material del terreno. Se debe %ro%orciona una manera se"ura de acceso, sin obstFculos $%rote"ida. La eKcaacin de debe mantener libre de a"ua.

    /odo el material Iue se obtiene de la eKcaacin debe almacenar en un lu"ar se"uro, eitando Iue el materialuela a caer en la eKcaacin.Las eKcaaciones deben ser %rote"idas %or una barrera %ara %rote"er a las %ersonas inolucradas en el %ro$ecto.Donde eKista una eKcaacin ma$or -i.e. la +osa de los tanIues subterrFneos o donde se a+ecta la estabilidad de la%ro%iedad ecina, el contratista debe obtener los lineamientos de un %ro+esional cali+icado Iue indiIue las medidastcnicas $ de se"uridad a considerar, inclu$endo: Los so%ortes de la eKcaacin deben %ro%orcionar estabilidad de las %aredes. )l mtodo de eKcaacin debe minimiar el ries"o %ara los trabaHadores. La eKcaacin no debe a+ectar la estabilidad de los edi+icios $ %ro%iedades ecinas. /odos los trabaHadores, isitantes $ %blico en "eneral estF %rote"ido. La eKcaacin se debe detener a la %rimera seGal de ries"o $ las medidas adecuadas deben tomarse

    inmediatamente.

    11.+ O%$r"cion$! d$ c"r2"

    )l contratista debe %roeer los medios necesarios %ara minimiar el ries"o de accidentes $ lesiones %or el maneHomanual de car"a de materiales $ eIui%o. Si es %osible, se deben %roeer medios mecFnicos %ara el maneHo demateriales $ bultos. Si la car"a manual es necesaria, se deben tomar las medidas necesarias %ara Iue el maneHode car"a minimice el ries"o de lesiones.CualIuier eIui%o utiliado %ara iar $ maneHar car"a debe estar en buen estado de +uncionamiento -de acuerdo a lasindicaciones del +abricante. De ser %osible debe ser certi+icado %or un ins%ector cali+icado.)l eIui%o debe ser ins%eccionado antes de cada uso $ las ca%acidades de car"a debe ser S!)3#R) res%etadas.

    11./ Tr"&"'o! $n C"#i$nt$

    )l trabaHo en caliente se re+iere a todas las actiidades Iue inolucran la %roduccin de una llama o de chis%as Iue%ueden ser +uente de i"nicin %ara %roductos deriados de %etrleo. )stas actiidades inclu$en -no una listaeKhaustia: Soldadura Uso de discos abrasios %ara corte - )Iui%o %ara corte Iue utilia una llama "enerada con "ases Tuemado $ des"aste #istolas de aire caliente Antorchas de %ro%ano 7uentes de calor %ara bitumen

    Se reIuiere un %ermiso de trabaHo %ara e+ectuar trabaHos en caliente en onas de ries"o. )l %ermiso debe ser+irmado %or el !n"eniero de #ro$ectos de Shell. Solamente contratistas autoriados %ueden e+ectuar este ti%o detrabaHo.Cuando se e+ecten trabaHos en caliente en o encima de onas de ries"o, un bombero con un eKtintor a%robadodebe estar %resente $ atento durante toda la o%eracin.

    11.0 Li(%i$7" ord$n $n #" o&r"

    La lim%iea $ orden en el sitio del %ro$ecto debe considerarse en todas las eta%as del trabaHo. Adicionalmente alas%ecto esttico, un sitio desor"aniado aumenta el ries"o de accidentes e incendio. )l contratista debe mantener

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    '

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    21/36

    Plan de HSE para Construccin

    todas las Freas de trabaHo lim%ias, en orden $ libres de material de des%erdicio. Derrames de aceite, combustible $otras substancias deben ser lim%iadas inmediatamente.

    11.8 M"n$'o d$ d$!$c;o!

    Los desechos de la construccin deben ser maneHados con cuidado, res%onsablemente $ su dis%osicin debe ser detal manera de no causar nin"n daGo al medio ambiente. Los desechos deben ser maneHados de acuerdo a loslineamientos del &ru%o Shell $ de las re"ulaciones locales. Se deben mantener re"istros de todos losmoimientos de desechos, con todo la in+ormacin del caso sobre su destino +inal. Siem%re Iue sea %osible sedeben considerar las o%ciones de un reciclaHe.

    12. Andi,e

    . Constancia de Lectura $ )ntendimiento de las #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente.'. Com%romiso $ Control de Reisin de las #olEticas.(. Acta de Ca%acitacin.*. Constancia de )ntre"a del )Iui%o de #roteccin #ersonal.5. Obseraciones $ Su"erencias al #ersonal9. !n+orme de Accidentes.. )ntre"a de Documentos sobre las #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente, a )m%resas

    Subcontratistas.@. Lineamientos %ara llenar la +orma del re%orte de incidentes.>. 7ormato Corto de Re%orte de !ncidentes. Re%orte de inesti"acin de incidente. #rocedimiento de re%orte de !ncidentes de !m%acto Si"ni+icatio.

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    '

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    22/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ 1

    CONSTANCIA DE LECT!RAY ENTENDIMIENTO DE LAS POLTICAS DE SAL!D" SEG!RIDADY MEDIOAM#IENTE

    )l %resente documento, es una constancia de entendimiento de las #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente,las cuales +ueron leEdas el dEa XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX de XXXXXXXX.

    Durante la lectura se dieron al"unas eK%licaciones adicionales $ se solentaron las dudas %resentadas %or lostrabaHadores.

    )m%leados %resentes:

    Subcontratistas %resentes:

    #ersonal Administratio, !n"eniero del #ro$ecto, Su%erisores %resentes:

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    ''

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    23/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$

    COMPROMISOYCONTROLDERE?ISINDELASPOLTICAS

    Bnombre de la empresaB, se com%romete a reisar sus #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edio Ambiente, %or lomenos una e al aGo a %artir de sta +echa: XXXXXXXXXXXXXXXXXX.

    Al mismo tiem%o se hace constar Iue durante ese tiem%o, se cum%lirFn dichas %olEticas, $ se actualiarFn en cadainicio de los %ro$ectos asi"nados.

    Con el %ro%sito de mantener control sobre las reisiones, se inolucrarF en las mismas, al %ersonal administratiode cam%o.

    @e,- de 0e9iin de +- Po+ti,- deS-+;d" Se8;0id-d / Medio A

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    24/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ 3

    ACTADECAPACITACIN

    No. XXXXXXXXXXXX

    7echa: XXXXXXXXXXXXXXXXXX

    /ema: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    #ro%orcionada %or. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Su%erisores %resentes

    Comentarios

    3edidas a tomar:

    7echa lEmite de reisin: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Subcontratistas $ em%leados %resentes:

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    '*

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    25/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ )

    CONSTANCIADEENTREGADEE'!IPODEPROTECCINPERSONAL

    8o, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, he recibido el eIui%o de %roteccin %ersonal dese"uridad abaHo descrito, $ me com%rometo a cuidarlo $ res%onder a su reinte"ro, en caso se lle"ue a eKtraiar. Dela misma manera esto$ consciente de Iue el eIui%o se me %ro%orciona %ara mi %roteccin %ersonal $ mecom%rometo a usarlo correctamente en mis actiidades de trabaHo.

    7irma: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Nmero: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    #uesto: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    E=;io @e,- de 0e,i

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    26/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ +

    O#SER?ACIONESYS!GERENCIASDELPERSONAL

    7echa: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Asunto relacionado a: Salud XXXXXSe"uridad XXXXX 3edio Ambiente XXXXX

    #roblema o anomalEa obserada:

    Recomendacin:

    Nombre $ +irma del em%leado:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Seccin llenada %or la Administracin.

    Discusin $ Comentarios:

    Accin a tomar:

    Nombre $ +irma del Su%erisor:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    '9

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    27/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ /

    ENTREGADEDOC!MENTOSSO#RELASPOLTICASDESAL!D" SEG!RIDADYMEDIOAM#IENTEAEMPRESASS!#CONTRATISTAS

    )l dEa de ho$. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX de XXXXXXXXX, se le entre"an las #olEticas deSalud, Se"uridad $ 3edio Ambiente, al re%resentante de Bnombre de la em%resaB, %ara Iue mientras dure nuestrarelacin de trabaHo, cum%lan a cabalidad las recomendaciones Iue en ellas se indican res%ecto a la Salud $Se"uridad de sus trabaHadores, asE como tener conciencia de la im%ortancia de #rote"er el 3edio Ambiente.

    Documentos entre"ados %or:Nombre:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-+XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    #uesto: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Documentos recibidos %or:Nombre:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-+XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    #uesto: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    A%*ndic$ 0

    CONSTANCIADELECT!RADELASPOLTICASDESAL!D" SEG!RIDADYMEDIOAM#IENTE

    #or ste medio, hacemos constar, Iue hemos leEdo com%letamente las #olEticas de Salud, Se"uridad $ 3edioAmbiente, $ Iue nos com%rometemos a cum%lirlas a cabalidad. De no ser asE, nos suHetamos a las medidas delcaso -sus%ensin de labores, costos %or atrasos, )tc., hasta Iue las anomalEas sean corre"idas

    Nombre:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-+XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    #uesto: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    7echa: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    '

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    28/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ 8

    LINEAMIENTOSPARACOMPLETARLA@ORMADELREPORTEDEINCIDENTES

    3atri de AnFlisis de Ries"o:

    Consecuencia #robabilidad Ries"o

    A 1 C D )#ersonas 1ienes Ambiente Re%utacin No ha

    ocurrido en laindustria enlos ltimos 5

    aGos

    a ocurridoen la

    industria enlos ltimos 5

    aGos

    a ocurridoen la

    com%aGEa enlos ltimos (

    aGos

    Ocurri unae en el

    ltimo aGo

    a ocurridoarias eces

    en los ltimos' meses

    /ransM%orte

    No haocurrido en laindustria enlos ltimos

    aGos

    a ocurridoen la

    industria enlos ltimos

    aGos

    a ocurridoen la

    com%aGEa enlos ltimos

    aGos

    Ocurri unae en el

    ltimo aGo

    a ocurridoarias eces

    en los ltimos' meses

    Otros!ncidenM

    tes

    Sin lesin oe+ecto a la

    salud

    Sin daGos Sin im%acto Sinconsecuencia

    1aHo

    LesinJe+ecto a lasalud lee

    DaGos lees-Y QZZ

    )sca%e lee #osiblecobertura

    local

    1aHo L

    ' Lesin Je+ecto a la

    salud menor

    DaGosmenores

    -Y QZZ

    )sca%emenor

    Coberturare"ional

    3edio

    ( LesinJe+ecto a la

    salud ma$or

    DaGoslocaliados-Y millnZZ

    )sca%elocaliada

    Coberturanacional

    Alto

    * D/#Z o hasta( +atalidades

    DaGosma$ores

    -Y' millnZZ

    )sca%ema$or

    Coberturanacional "rae

    Alto

    5 3Fs de (+atalidades

    DaGoseKtensios

    -[ millnZZ

    )sca%emasio

    !m%licacin!nternacional

    Alto

    ZD/#: Disca%acidad /otal #ermanente

    ZZCi+ras en USD -\

    Cu"dro! Ac#"r"torio! d$ Con!$cu$nci"!D-o - +- Pe0on-B

    No. De,0i,in Sin lesiones o da6os a la salud .esin .i#era*

    Las Iue no a+ectan el desem%eGo del trabaHo o Iue no causan disca%acidad. -#rimeros AuKilios, Casos de/ratamiento 3dico $ )n+ermedades Ocu%acionales

    ' .esin 7enorLas Iue a+ectan el desem%eGo, como las Iue restrin"en las actiidades de la %ersona o una necesidad de tomar dEaslibres. )+ectos limitados a la salud Iue son reersibles -!rritacin de la %iel. !ncluidos los L/!

    ( .esin 7a8orLas Iue a+ectan el desem%eGo al lar"o %lao, como ausentismo %rolon"ado del trabaHo. DaGo irreersible a la saludsin la %rdida de ida. -)H, %rdida de audicin %or eK%osicin %rolon"ada a ruido

    * 1 a 9 -atalidadeso discapacidad total permanenteresultante de un accidente

    5 -atalidades 73ltiples3Fs de ( +atalidades

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    '@

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    29/36

    Plan de HSE para Construccin

    D-o - +o -,ti9oB

    No. De,0i,in 1(( de +o ,oto en !SD Sin da6os !a6os .e'es*

    No %erturban la o%eracin $ son hasta de ,' !a6os 7enores

    !nterrum%en la o%eracin %or %oco tiem%o $ son hasta de ,

    ( !a6os .ocaliadosa$ Iue hacer un cierre %arcial de o%eraciones, %ero se %ueden re%arar los daGos. asta ,,* !a6os 7a8ores

    #erdida %arcial de la o%eracin cierres de hasta dos semanas. asta ,,5 !a6os E5tensi'os

    #rdidas substanciales o %rdida total de la o%eracin. 3Fs de ,,

    E7e,to o

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    30/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ 6

    @ORMATOCORTODEREPORTEDEINCIDENTES

    Se++ C-0i]Tu de+ensa no +uncion^

    5. Describa cmo ocurri el incidenteJnear miss, incluir costo en USD

    -)n incidentes ehiculares +aor aneKe un dia"rama

    9. ]Tu actosJcondiciones inse"uras in+lu$eron en este incidenteJnear miss^

    . ]CuFl es la ran bFsica %or la cual eKisten estos actosJcondiciones inse"uras^^

    E9-+;-,in @. #otencial de Ries"o -Usar RA3

    >. ]Tu medidas se han tomadoJtomarFn %ara %reenir este incidenteJNear 3iss^ 7echa Res%onsable echo

    7)CA 8 7!R3A R)#OR/ADO #OR SU#)R

    )n !tems 5M> se aGadirFn ren"lones a media Iue se necesiten

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    (

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    31/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ 1

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    32/36

    Plan de HSE para Construccin

    Direccin XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX/el+ono-s XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    )s elJella )m%leado de la Com%aGEa XXXXContratista XXXXXXXXXXX /ercerosXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    )stado Ciil XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX De%endientes XXXXXXXXXXXXX /iem%o en este trabaHo: XXXXXXXXXXXXXX

    /iem%o en la com%aGEa: XXXXXXXXXXXXXX ora de inicio de labor en ese dEa: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    oras descansadas desde el turno anteriorXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Describa las lesiones:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX(. #otencial del !ncidente J Accidente: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    3atri de AnFlisis de Ries"o ->>

    Consecuencia #robabilidad Ries"o

    A 1 C D )#ersonas 1ienes Ambiente Re%utacin No ha ocurrido

    en la industriaen los ltimos 5

    aGos

    a ocurridoen la

    industria enlos ltimos 5

    aGos

    a ocurridoen la

    com%aGEa enlos ltimos (

    aGos

    Ocurriuna e enel ltimo

    aGo

    a ocurridoarias eces

    en losltimos '

    meses

    /ransM%orte

    No ha ocurridoen la industria

    en los ltimos aGos

    a ocurridoen la

    industria enlos ltimos aGos

    a ocurridoen la

    com%aGEa enlos ltimos aGos

    Ocurriuna e en

    el ltimoaGo

    a ocurridoarias eces

    en losltimos 'meses

    Otros!ncidenM

    tes

    Sin lesin oe+ecto a la

    salud

    Sin daGos Sinim%acto

    Sinconsecuencia

    1aHo

    LesinJe+ecto a lasalud lee

    DaGos lees-Y QZZ

    )sca%elee

    #osiblecobertura local

    1aHo L

    ' Lesin Je+ecto a la

    saludmenor

    DaGosmenores

    -Y QZZ

    )sca%emenor

    Coberturare"ional

    3edio

    ( LesinJe+ecto a la

    salud ma$or

    DaGoslocaliados

    -Y 3ZZ

    )sca%elocaliado

    Coberturanacional

    Alto

    * D/#Z ohasta (

    +atalidades

    DaGosma$ores-Y' 3ZZ

    )sca%ema$or

    Coberturanacional "rae

    Alto

    5 3Fs de (+atalidades

    DaGoseKtensios-[ 3ZZ

    )sca%emasio

    !m%licacin!nternacional

    Alto

    ZD/#: Disca%acidad /otal #ermanente

    ZZCi+ras en USD -\

    *M)Iui%o a+ectado -si hubo $ describir los daGos - incluir +oto como aneKo:

    )Iui%o DaGos Costo a%roK.-USD

    5MDescribir los daGos en el ambiente -si hubo e incluir +oto como aneKo:

    /i%o de daGo Descri%cin Costo a%roK.-USD

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    ('

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    33/36

    Plan de HSE para Construccin

    9M )ntreista a /esti"os-%aso a %aso a tras de los eentos circundantes al incidente, describiendo ambos sus %ro%ias

    acciones $ la de los otros.

    9. Nombre del testi"o:)dad: SeKo: )stado ciil:

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    34/36

    Plan de HSE para Construccin

    @M AnFlisis de /rE%ode

    De,iione@-+iM !denti+icacin de recomendaciones -acciones medibles con res%onsabilidad $ con +echa de encimiento, detalle el costode im%lementacin.

    M !m%acto del !ncidenteJAccidente

    .M &ente -sericios mdicos, administratios, trans%orte, etc.

    .'M Actios de la )m%resa

    .(M 3edio Ambiente -costo de lim%ieaJre%osicin $Jo multas

    .*M Re%utacin de la )m%resa -cobertura en medios de comunicacin etc.

    MAcuerdosJSe"uimiento de las recomendaciones -comentarios %or todos los inolucrados

    .M Su%erisor Directo:

    7irma:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    .'M &erente de LEnea: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    7irma:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    (*

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    35/36

    Plan de HSE para Construccin

    .(M Otro: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    7irma: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    7echa del Re%orte: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 7echa de se"uimientoXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    !ncidente No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX del de%artamento deXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    !ncidente No. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX de la com%aGEa XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    7echa de !m%lementacin de todas las: recomendaciones:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Shell Caribbean & Central America Versin: Octubre 2001

    (5

  • 7/24/2019 Plan Generico HSE

    36/36

    Plan de HSE para Construccin

    A%*ndic$ 11

    PROCEDIMIENTODEREPORTEDEINCIDENTESDEIMPACTOSIGNI@ICATI?O1

    #asos Res%onsables /iem%oNoti7i,-,in Inedi-t-

    Asesor de S) de O#, CCA, CA, O#MC)O, CCAMC)O, )