PLAN DE ACCION DISTRITAL - MUNI MAURICIO JOSE TROCHE - DICIEMBRE 2009 - PORTALGUARANI

7/21/2019 PLAN DE ACCION DISTRITAL - MUNI MAURICIO JOSE TROCHE - DICIEMBRE 2009 - PORTALGUARANI

http://slidepdf.com/reader/full/plan-de-accion-distrital-muni-mauricio-jose-troche-diciembre-2009-portalguarani 1/22



Zrbylktb?«Ebrtaclk`n`lgtb dl ca ibhlrgah`c`dad dlnbkrát`ka cbkac. Dlpartanlgtb dl Iua`rá. Zaraiuay½

Zrbylktb dl kbbplrak`ûg lgtrl ca BGI Zrbylktb Cbkac dl Harklcbga ‛ Lspaña , Lkb Icbhac dl ca Asbkàk`ûg Icbhac dl Asugk`ûg, Zaraiuay y cas nug`k`pac`dadls dl Naur`k`b Obsà Trbkfl y Gatac`k`b

Tacavlra, Dlpartanlgtb dl Iua`rá.

Kbn`tà Lolkut`vb?

C`k. Narkàgb Ibgzáclz, @gtlgdlgtl Nug`k`pac dl Naur`k`b O. TrbkflZrbe. Fàktbr [anud`b, @gtlgdlgtl Nug`k`pac dl Gatac`k`b Tacavlra

Narta Hlgîtlz, D`rlktbra dl ca Asbkàk`ûg Icbhac, Asugk`ûg ‛ ZaraiuayKlk`cà Dupuy, D`rlktbra dl Zrbylktb Cbkac, Harklcbga ‛ Lspaña

D`rlktbras dl Zrbylktb?

Klk`cà Dupuy, D`rlktbra dl Zrbylktb Cbkac, Harklcbga ‛ Lspaña

[tlcca Elrgágdlz, D`rlktbra dl Zrbylktb, Lkb Icbhac

Lqu`pb Tàkg`kb

Nahlc Hlglias, Kbbrd`gadbra Tàkg`ka dlc Zrbylktb, Lkb Icbhac@vág Klrdá, Kbbrd`gadbr dl Zrbylktbs, Zrbylktb Cbkac

[arac`kà Xu`z, Tàkg`ka dlc ZrbylktbXbny Kulvas, [lkrltarîa Tàkg`ka dlc Zrbylktb

N`rga Hlglias, Adn`g`stradbra dl ca Asbkàk`ûg Icbhac

Lcahbrak`ûg?Nahlc Hlglias

@vág Klrdá

Ld`k`ûg

Lkb Icbhac dl ca Asbkàk`ûg IcbhacD`k`lnhrl dl 8::0

Ebtbiraeîas?

Arkf`vb dl Lkb Icbhac

D`slñb y dàiranak`ûg

U`suacnlgtl, Xbssaga Z`gb

LKB ICBHAC Avda. Nadanl Cygkf 856 lsq. U`ktbr Flyg

Asugk`ûg, ZaraiuayTlcleax? :81 <1: 44< ‛ :81 <1: 584

lkbicbhacJlkbicbhac.bri.py

E`kfa Tàkg`ka



;

Ca Kbgst`tuk`ûg Gak`bgac dl 1008 btbria an-pcàs kbnpltlgkàs a cbs ibh`lrgbs dlparta-nlgtacls y nug`k`pacls lg cbs kanpbs dl sa-cud, ldukak`ûg, v`v`lgda, kan`gbs vlk`gacls,ltk. [`g lnharib, para lc kunpc`n`lgtb dl ta-cls eugk`bgls, cbs n`snbs rlqu`lrlg dl uganaybr ebrtaclza `gst`tuk`bgac a e`g dl iaragt`-zar kac`dad lg cbs slrv`k`bs a ca kùdadagîa.

Ls ̀ nplr`bsb adlnás para ca ilst`ûg cbkac dlcdlsarrbccb ca apc`kak`ûg dl ug lgebqulpart`k`pat`vb y dlsklgtrac`zadb, a e`g dl kbbr-d`gar akk`bgls lgtrl lc ibh`lrgb cbkac kbg casbk`ldad k`v`c, dl naglra a qul cbs n`snbsdlsarrbcclg sus prbpàs kapak`dadls para tb-nar dlk`s`bgls sbhrl lc dlst`gb dl sus kbnu-g`dadls.

Lg lstl kbgtlxtb dl ibhlrgah`c`dad dlnbkrá-t`ka, lc Kbgslob @gtlrslktbràc dl Dlsarrbccb[bkàc dlc D`str`tb dl Naur`k`b Obsà Trbkfl,lg kunpc`n`lgtb dl sus eugk`bgls dl kbbrd`-gar, art`kucar y ilglrar lspak`bs dl part`k`pa-k`ûg dl aktbrls dlc slktbr pÿhc`kb, pr`vadb y casbk`ldad k`v`c dlc d`str`tb, `npucsû lc prbklsbdl ebrnucak`ûg dlc Zcag dl Akk`ûg Cbkac ha-sadb lg lc kbgbk`n`lgtb dl cbs pr`gk`pacls prb-

hclnas qul aquloag ac d`str`tb, cb qul plrn`t`ûdle`g`r akk`bgls kbgkrltas, rlac`zahcls, para lccbirb dl cbs bholt`vbs trazadbs.

Zara ca rlac`zak`ûg dlc prlslgtl dbkunlgtb slfa rlac`zadb uga anpcà kbgsucta a tbda ca kb-nug`dad briag`zada lg kbn`s`bgls vlk`gacls,cîdlrls kbnug`tar`bs, rlprlslgtagtls dl `gst`-tuk`bgls pÿhc`kas y briag`zak`bgls dl ca sb-k`ldad k`v`c dlc d`str`tb.

Lc dbkunlgtb prlslgta cbs rlsuctadbs bhtlg`-dbs lg lc plr`bdb dl trahaob kbnprlgd`db lg-trl ahr`c dl 8::6 y d`k`lnhrl dl 8::0, y kbgtûkbg lc akbnpañan`lgtb tàkg`kb dl cas BGIsLkb Icbhac y Zrbylktb Cbkac dl Harklcbga, kbglc apbyb e`gagk`lrb dl ca Ailgkà dl Kbbplra-k`ûg @gtlrgak`bgac para lc Dlsarrbcca ALK@D, lglc narkb dl ̀ npclnlgtak`ûg dlc prbylktb «Ebr-taclk`n`lgtb dl ca ibhlrgah`c`dad dlnbkrát`kacbkac. Dlpartanlgtb dl Iua`rá½.

Lstl Zcag dl Akk`ûg D`str`tac ls ug ̀ gstrunlgtbdl trahaob qul eak`c`tará kbgduk`r lc prbklsb dl`npclnlgtak`ûg dl akk`bgls lg cas árlas dlLdukak`ûg, [acud, Nld`b Anh`lgtl y Zart`k`-pak`ûg kùdadaga dlc d`str`tb.

Zrlslgtak`ûg



4

@gebrnak`bglsIlglracls

Naur`k`b Obsà Trbkfl, ls ugb dl cbs d`str`-tbs dlc Kuartb Dlpartanlgtb dl Iua`rá, Zara-iuay. [l lgkulgtra, aprbx`nadanlgtl a 16;mn dl Asugk`ûg, kap`tac dl Zaraiuay.Lg lsta zbga sus pbhcadbrls sl dld`kag pr`g-k`pacnlgtl a ca akt`v`dad airîkbca y iagadlra.Xlsacta ca prbdukk`ûg dl kaña dl azÿkar qulsl ̀gdustràc`za bhtlg`àgdbsl ackbfbc karhurag-tl, adlnás sus fah`tagtls sl dld`kag a ca ea-hr`kak`ûg artlsagac dl ab pb‖`.Nug`k`p`bLc nug`k`p`b dl Kap`tág Naur`k`b Obsà Trbkfl,sl eugdû lg lc añb 1010. [l akkldl a lstl

d`str`tb, pbr ca ruta U@@@ Dr. Hcás Iaray, y sl lg-kulgtra s`tuadb ac gbrtl dlc Kuartb Dlparta-nlgtb dl Iua`rá.

Ilbiraeîa

Lc d`str`tb dl Kap`tág Naur`k`b Obsà Trbkfl, sllgkulgtra s`tuadb lg lc lxtrlnb gbrtl dlcKuartb Dlpartanlgtb dl Iua`rá, lg uga dl caszbgas h`lg dle`g`das, dlc klgtrb Bkk`dlgtac dlcdlpartanlgtb, ca zbga nás eàrt`c y nás pbhca-da.

Kc`na

[u kc`na, lg ilglrac, ls nuy hlgìgb y sacu-dahcl. Ca tlnplratura nldà aguac ls dl 88¿K =su náx`na lg vlragb ask`lgdl a ;6¿/;0¿ K ylg ̀ gv`lrgb sulcl ccliar a :¿K.Ouc`b y Aibstb, sbg cbs nlsls qul t`lglg nl-gbr rli`strb dl ccuvàs= cbs btrbs nlsls nag-t`lglg ug prbnld`b dl 1;6 nn dl prlk`p`ta-

k`bgls qul ccliag uga nldà aguac dl 1.5::nn. Lg cbs nlsls dl bktuhrl y gbv`lnhrl ccul-vl ahugdagtlnlgtl.

F`drbiraeîa

Lc D`str`tb dl Kap`tág Naur`k`b Obsà Trbkfl,sl lgkulgtra rliada pbr cas aiuas dlc rîbTlh`kuary - n` y dl cbs sìu`lgtls arrbybs?¹ Arrbyb @takarÿ,¹ Arrbyb Nbrbtî.

Lkbgbnîa

Ca pr`gk`pac akt`v`dad dlc d`str`tb dl Kap`tág

Naur`k`b Obsà Trbkfl, cb kbgst`tuyl ca akt`v`-dad airîkbca iagadlra, uga dl cas nás ̀ npbr-tagtls akt`v`dadls ls lc kuct`vb dl ca kaña dlazÿkar.Ca slr`l f`stûr`ka nulstra cb qul lc Dlparta-nlgtb prbduob lg rlcak`ûg a cbs ruhrbs lslg-kàcls, lg tbglcadas, lc ruhrb qul `nprls`bgadl naglra nás ccanat`va pbr su dlslnplñbls ca kaña dl azÿkar, ya qul lc Dlpartanlgtbdl Iua`rá sl uh`ka a g`vlc gak`bgac kbnb lcpr`nlr prbduktbr.

Lgtrl cbs añbs 1098 y 1068 ca prbdukk`ûg sldupc`kû, pasagdb a prlslgtar kbg pbstlr`br`-dad ug r`tnb asklgdlgtl. Ca irag vlgtaoa kbgrlsplktb ac ruhrb kbgkrltb ls qul ca prbduk-k`ûg pr`narà sl ̀ gdustràc`za, ya sla para prb-duk`r azÿkar para lgduczar b para prbduk`r aiuard`lgtl b para prbduk`r ackbfbc kbnhust`-hcl.

1.



<

Lg lc Nug`k`p`b Naur`k`b Obsà Trbkfl eugk`bgaca pcagta prbduktbra dl ackbfbc ahsbcutb, qulca lx Adn`g`strak`ûg Zaraiuaya dl Ackbfbclslx AZAC, pasû a nagbs dl ZltrûclbsZaraiuaybs, Zltrbpar.Tanh`àg sl dlstakag cbs kuct`vbs dl acibdûg,tahakb, trìb, ylrha natl, y lc kuct`vb dl uvas.

Lg kuagtb a ca akt`v`dad iagadlra sl dld`kaga ca krîa dl iagadb vakugb, kapr`gb, pbrk`gb ylqu`gb.Kûnb sl ccliaZara ccliar ac D`str`tb dl Naur`k`b Obsà Trbkfl,part`lgdb dl ca Kùdad dl Asugk`ûg, kap`tac dlca rlpÿhc`ka dlc Zaraiuay, sl dlhl tbnar ca rutaU@@@ Dr. Hcás Iaray, ccliar a ca kùdad dlU`ccarr`ka, sl kruza Nhbkayaty, Gatac`k`bTacavlra y culib sl cclia a Naur`k`b ObsàTrbkfl.

Uîas y Nld`bs dl Kbnug`kak`ûg

Ca pr`gk`pac vîa dl kbnug`kak`ûg tlrrlstrl lsca ruta U@@@ Dr. Hcás Iaray, ca qul cb kbglkta kbgca kap`tac dlc paîs, Asugk`ûg, y kbg btras cbkac`-dadls dlc dlpartanlgtb.Kulgta kbg cbs slrv`k`bs tlcleûg`kbs dl Kbpakby cbs dl tlclebgîa Klcucar dl Zlrsbgac y Tlclklc,

adlnás kulgta kbg var`bs nld`bs dl kbnu-g`kak`ûg y a tbdbs cbs d`str`tbs ccliag cbs dà-r`bs kap`tac`gbs.

Tragspbrtl

[u pr`gk`pac vîa dl tragspbrtl kbgst`tuyl ca rutaU@@@ Dr. Hcás Iaray, tanh`àg d`spbgl dl lxtlg-

sbs kan`gbs lnpldradbs y dl t`lrra, pbr nl-d`b dl cbs kuacls sl huska lc akklsb a casvîas pav`nlgtadas para eak`c`tar lc tragspbrtldl karias y dl plrsbgas.Kulgtag kbg ûng`hus nbdlrgbs para cbs và-

ols a ca kap`tac dlc paîs y a cbs btrbs dlparta-nlgtbs= para cbs trascadbs `gtlrgbs kulgtagkbg ûng`hus dl nlgbr kapak`dad.Tragspbrtl

Tur`snb

Lg lc D`str`tb sl puldlg rlac`zar saear`s s`cvls-trls, tanh`àg sl lgkulgtrag zbgas lg dbgdlsl puldlg rlac`zar tur`snb rurac.

Artl y Kuctura

Lstl d`str`tb, ls ugb cbs qul kulgtag kbg flr-nbsas y aprlkàdas artlsagîas lg ab pb´` ykulgta tanh`àg kbg artl ̀ gdîilga.



5

Dlnbiraeîa.

Lc d`str`tb dl Naur`k`b Obsà Trbkfl kulgta kbg0.:0< fah`tagtls.1

[u dlgs`dad pbhcak`bgac ls dl 19: fah`tagtlspbr mn.8 Ca irag naybrîa dl su pbhcak`ûg sllgkulgtra lg lc slktbr rurac.Ca d`str`huk`ûg pbhcak`bgac sliÿg slxb y d`s-tr`huk`ûg ilbiráe`ka ls ca sìu`lgtl?.

Cbs pr`gk`pacls `gd`kadbrlssbk`bdlnbiráe`kbs, sliÿg árla y d`str`tb,kbrrlspbgd`lgtls ac d`str`tb sbg?¹ Zbhcak`ûg Nlgbr a 1< añbs ;6,4%¹ Zrbnld`b dl fòbs pbr nuolr ls dl ;,:.

¹ Zbrklgtaol dl agaceahltbs lg lc d`str`tb6,1%

¹ Lxtlgs`ûg tlrr`tbràc y d`v`s`bgls adn`g`stra-t`vas (kbnpañîas). Lc d`str`tb dl Naur`k`b O.Trbkfl t`lgl uga suplre`k`l dl 5; mn8 dllxtlgs`ûg tlrr`tbràc.

AXLA \XHAGA 8.;81

OL[\[ N@[LX@KBXD@B[B 181

U@XILG DLC F\LXTB 104[AG N@I\LC 815KLGTXB 59:[AGTA XB[A ;00[AG HCA[ 814CBNA KCAULC <:9AXLA X\XAC 5.994

@TAK\X\H@ 1.1:;I\APAM@ 185HAXX@B ACLIXL 85;KFAKBXL 994

Ñ\N@ 159[AG N@I\LC 1.98;[AGTA XB[A 10<POFBUP 180

A[LGTAN@LGTB G\LUA L[ZLXAG_A 159KLXXB Z\GTA 060CBNA KCAULC 145KB[TA KAHACCLXB 0<KBXA I\A_\ 56<[AG HCA[ 818

D@[TX@TB DL NA\X@K@B O. TXBKFLZBHCAK@ÛG TBTAC?0.:0< Fah`tagtls

5.9948.;814.;:<4.90:

Xurac\rhagaNuolrlsUarbgls



9

Ldukak`ûg

Lg lstl nug`k`p`b, ca kbhlrtura ldukat`va ku-hrl fasta lc g`vlc dl hakf`cclratb (ldukak`ûgnldà), lg sus 18 klgtrbs ldukat`vbs pÿhc`-kbs. Ca tasa dl agaceahltbs dl dl 6,1%,n`lgtras qul lc pbrklgtaol dl as`stlgkà ls-kbcar ls dlc 0:%.Lc d`str`tb dl Naur`k`b O. Trbkfl kulgta kbg18 lskulcas lg lc g`vlc dl lskbcar hás`ka y <Kbcli`bs lg ca Ldukak`ûg Nldà. Lc tbtac dllstudàgtls dlc g`vlc ̀ g`kàc fasta lc tlrklr k`-kcb ask`lgdl a 1;65 g`ñbs y g`ñas, n`lgtrasqul lg ca nldà ask`lgdl a ;:< lstudàgtls.

[acud

Lc nug`k`p`b dl Naur`k`b O. Trbkfl kulgtakbg ug Klgtrb dl [acud y < Zulstbs dl [a-cud, para kuhr`r uga pbhcak`ûg dl 0.:0< fah`-tagtls.

Lc kbstb dl ca kbgsucta ls iratu`tb, sliÿg rl-sbcuk`ûg dlc Zbdlr Lolkut`vb, plrb lx`stlg d`-e`kuctadls dl akklsb a nld`kanlgtbs pbr eacta dl rlkursbs lkbgûn`kbs dl ca pbhcak`ûg.

Btrb datb rlclvagtl para kbgbklr cas kbgd`-

k`bgls dl sacuhr`dad ls qul sbcb lc ;:,6 %dl cbs fbiarls kulgta kbg aiua pbtahcl.



6

;. Cbs aktbrls

a.Nug`k`pac`dad.

Ca Nug`k`pac`dad kulgta kbg dbs ûriagbs? lcLolkut`vb y lc Cli`scat`vb.Lc ûriagb Lolkut`vb lstá prls`d`db pbr lc ̀ gtlg-dlgtl nug`k`pac qu`lg ls ca autbr`dad lolkut`-va, rlprlslgtat`va y adn`g`strat`va dlc ibh`lr-gb nug`k`pac. Kulgta kbg 0 eugk`bgar`bs nu-g`k`pacls plrnaglgtls y 1: kbgtratadbs.

Lc ûriagb cli`scat`vb? Ls ug ûriagb dlc`hlrag-tl. [u eugk`ûg ls ca dl d`ktar cas brdlgagzas,rlsbcuk`bgls y rlicanlgtak`bgls nug`k`pacls.

h. Kbn`s`bgls Ulk`gacls? [bg asbkàk`bglsdl vlk`gbs dl ug harr`b b dl uga kbnpañîa.Zara slr rlkbgbk`das pbr ca Nug`k`pac`dad,kada Kbn`s`ûg Ulk`gac, dlhl prlslgtar casdbkunlgtak`bgls rlqulr`das y ca @gtlgdlgkàNug`k`pac cas aprulha a travàs dl uga rlsbcu-k`ûg.Lgtrl sus pr`gk`pacls eugk`bgls eìurag ca dlkbadyuvar kbg ca ̀ gtlgdlgkà nug`k`pac lg rla-c`zak`ûg dl bhras dl ̀ gtlràs kbnug`tar`b y lgca prlstak`ûg dl slrv`k`bs hás`kbs.Lg ca Nug`k`pac`dad dl Naur`k`b O. Trbkfl, lglc añb 8::0 eulrbg rlkbgbk`das cas sìu`lgtlsKbn`s`bgls Ulk`gacls?

cbkacls



0

1 Kbn`s`ûg Ouvlgtud Akt`va Ñun` - Naur`k`b Obsà Trbkfl8 Kbn`s`ûg Ulk`gac Ana dl Kasa Kbsta Kahacclrb; Kbn`s`ûg ;ra. Ldad Klrrb Zugta4 Kbn`tà dl Danas Kbra Iuazÿ< Kbn`s`ûg ;ra. Ldad Naur`k`b Obsà Trbkfl

5 Kbn`s`ûg Ougta dl [aglan`lgtb Kbnpañîa 8¿, ;¿, 4¿ Cîgla Kfakbrl9 Kbn`s`ûg Zrb Zulstb dl [acud ;¿ Cîgla - Naur`k`b Obsà Trbkfl6 Kbn`s`ûg AKL[ dl ca Lskulca 1;9 Naur`k`b Obsà Trbkfl0 Kbn`s`ûg Ulk`gac Zrb Lnpldradb Harr`b Aclirl

1: Kbgslob Cbkac dl [acud Naur`k`b Obsà Trbkfl11 Kbn`s`ûg Ulk`gac Kbra Iuazÿ18 Kbn`tà Airblkbcøi`kb Gulva Lsplragza1; Kbn`tà dl Zrbduktbrls Kbra Iuazÿ14 Kbn`tà Nuolrls Uac`lgtls y Cahbr`bsas Klrrb Zugta1< Kbn`s`ûg dl Zadrls Lskulca [airada Naur`k`b Obsà Trbkfl15 Kbn`tà ; dl Nayb Gulva Lsplragza19 Kbn`s`ûg Lskulca [ag Obsà Ñun`16 Kbn`s`ûg Zrb Bratbr`b Cbnas Cbnas Kcavlc -N.O. Trbkfl10 Kbn`s`ûg Kbbplrat̀ va Lskbcar Kbcli`b Gak`bgac Naur̀ k`b Obsà Trbkfl8: Kbn`sûg Zulstb dl [acud Klrrb Zugta81 Kbn`s`ûg @iclsà Klrrb Zugta88 Kbn`s`ûg dl [acud Kbra Iuazÿ8; Zrb Kap`cca Olsÿs N`slr`kbrd`bsb Harr`b Aclirl84 Kbn`s`ûg dl [acud Gulva Lsplragza8< Kbn`s`ûg AK[ Kbbplradbra

Kbcli`b Gak`bgac Nar̀ kac Eragk`skb [bcagb Cûplz @takuruhî85 Kbn`s`ûg Kbbplrat`va Lskbcar D`v`gb G`ñb Olsÿs @takuruhî89 Kbn`sûg D`rlkt`va Icuh @gdlplgd`lgtl Harr`b Aclirl

86 Kbn`s`ûg D`rlkt`va Cbnas Kcavlc80 Kbn`s`ûg D`rlkt`va Ulk`gbs Zrb Lnpldradb [agta Xbsa;: Kbn`s`ûg [uh Kbgslob dlc Zulstb dl [acud Kbra Iuazÿ;1 Kbn`s`ûg Zrb Lnpldradb Ttl. Ulc`cca Naur`k`b Obsà Trbkfl;8 Kbn`s`ûg Zrb Bratbr`b Gñb. [dbr. 4ta. Cîgla [ag Nìulc;; Kbn`s`ûg [uh Kbgslob dl [acud @takuruhî;4 Kbn`s`ûg Zrb Bratbr`b Harr`b [agta Cukà Klrrb Zugta;< Kbn`s`ûg Ana dl Kasa Naur`k`b Obsà Trbkfl;5 Kbn`s`ûg AKL[ Klrrb Zugta;9 Kbn`s`ûg Ulk`gac [ag Hcas;6 Kbn`tà Zrbduktbrls Air`kbcas y Zlkuaràs Gulva Lsplragza

;0 Kbn`s`ûg Ulk`gac Harr`b [agta Xbsa4: Kbn`s`ûg Zrb Fulrta Briág`ka Naur`k`b Obsà Trbkfl41 Kbn`s`ûg Muña Bñlfa‖ava B`mb Kbra Iuazÿ48 Kbn`s`ûg Ougta dl [aglan`lgtb Ñun`4; Kbn`s`ûg AK[ Kulrpb dl Zaz Klrrb Zugta44 Kbn`tà Zrbduktbrls [ag Nìulc ;¿ Cîgla - Naur`k`b Obsà Trbkfl4< Kbn`s`ûg [`g Tlkfbs Naur`k`b Obsà Trbkfl45 Kbn`s`ûg Zrb Bratbr`b [ag Hcas Harr`b [ag Hcas49 Kbn`tà [ag Xanûg Ñun`46 Kbn`tà dl Zrbduktbrls [agta C`hrada [agta C`hrada

Gbnhrl dl ca Kbn`s`ûg Ulk`gac Harr`b/Kbnpañîa



1:

k. Kbgslob dl Dlsarrbccb [bkàc?

Eul krladb lg oug`b dl 8::6 y sl kbgst`tuylkbnb lspak`b dl Kbbrd`gak`ûg `gtlrslktbràcpara lc d`slñb l ̀ npclnlgtak`ûg dl prbiranasy prbylktbs kbnug`tar`bs qul nlobrlg ca kac`-dad dl v`da dl ca pbhcak`ûg dlc d`str`tb.Lgtrl sus eugk`bgls eìurag cas dl prbp`kàr cbslspak`bs dl part`k`pak`ûg kùdadaga tacls

1. G`gea Karbc`ga Zlña dl Hlg`tlz Ougta Nug`k`pac dl N. Obsà Trbkfl. Zrls`dlgta

1. K`gtà Ulrûg Klgtrb dl [acud N. O. Trbkfl [lkrltarà

8. Dlce`ga Zlrl`ra dl Zavûg Artlsaga N`lnhrb

;. Fga. Has`cà Kbcnág [. Lsk. [airadb Kbrazûg G¿ 49<0 N`lnhrb

4. C`k. Nary [tlca Harr`bs Kbcli`b Gak`bgac Naur`k`b Obsà Trbkfl N`lnhrb<. Narà Oucà Hlgîtlz dl Dlg`s Lsk. Hás`ka G¿ 1;9 [ag Zaskuac N`lnhrb

5. Narclgl Hr`tlz [uplrv`s`ûg _bga 6. G1 Iua`rá N`lnhrb

9. Nìdbgà Lclga U`ccacha dl Arnba Lsk. Hás`ka G¿ 1;9 [ag Zaskuac N`lnhrb

6. Dlg`ssl Kulrpb dl Zaz N`lnhrb

0. Bcia Narclgl Hrîtlz [uplrv`s`ûg Zldaiûi`ka _bga 6 N`lnhrb

1:. [tuart Kf`dlstlr Kulrpb dl Zaz N`lnhrb

11. Narkàgb Ibgzáclz @gtlgdlgtl nug`k`pac.

Nug`k`pac`dad dl N. Obsà Trbkfl N`lnhrb

18. Narîa Xanbga Ear`ña Kbn`s`ûg Ulk`gac dl Kbra Iuazÿ N`lnhrb1;. _uccy Xaqulc Tbrrls Kbn`s`ûg Ulk`gac dl Kbra Iuazÿ N`lnhrb

14. Dbra Xboas dl Zarldls Zarrbquà [airadb Kbrazûg dl Olsÿs N`lnhrb

1<. Narîa Naidaclga U`ccacha Dbklgtl N`lnhrb

Gbnhrl y Aplcc`db Karib@gst`tuk`ûg

kbnb ca rlac`zak`ûg dl cas Aud`lgkàs Zÿhc`-kas dl Zrlsupulstb, Xlgd`k`ûg dl kulgtas dlcas autbr`dadls nug`k`pacls.Ls ug ûriagb kbgsuct`vb y kbgtracbr dl cbs prb-ylktbs vlk`gacls prlslgtadbs lg cas Aud`lg-kàs Zÿhc`kas dl Zrlsupulstb.

Asunl adlnás ug rbc ilstbr lg kuagtb a calcahbrak`ûg l ̀npclnlgtak`ûg dl prbylktbs dlcnug`k`p`b.



11

d. Kbgslob Cbkac dl [acud?

Ls ug briag`snb dl kbgklrtak`ûg y part`k`pak`ûg ̀ gtlr`gst`tuk`bgac para ca kbgkrlk`ûg dl pcagls,prbiranas y prbylktbs dl `gtlràs cbkac lg d`rlkta rlcak`ûg kbg cas pr`br`dadls `dlgtè`kadas lgcas d`vlrsas árlas dl sacud.

Lstá kbgebrnadb pbr cbs sìu`lgtls n`lnhrbs?

N`lnhrbs dl Kbn`tà Adn`g`strat`vb?

Zrls`dlgtl? Narkàgb Ibgzáclz Cl`vaU`klprls`dlgta? Dlce`ga Zlrl`ra dl Zavûg[lkrltar`b? Obsà Iustavb Ecl`tas AiólrbTlsbrlrb? Xaealc Elrrl`ra Xbnág

N`lnhrbs dlc Kbn`tà Lolkut`vb?

¹ Karcbs Achlrtb Cliac Hacnaklda¹ Zatrbk`g`b Hr`tlz

¹ Narîa Naidaclga U`ccacha Acdlrltl¹ Ecavà Ulgàcib Kagtlrb¹ Nlrkldls Hlgîtlz Ibgzáclz

Ubkacls?

¹ Li`d`b Xanûg Arzanlgdà¹ Ecavà Ulgàcib Kagtlrb¹ Dbra U`ri`gà Xboas dl Zarldls¹ C`z Narclgl Eìulrldb Nartîglz¹ D`ûilgls Cûplz Zbrt`ccb

[îgd`kb?¹Zadrl Obv`gb Lskbhar Anar`cca

;. Lspak`bs dl part`k`pak`ûg kùdadaga y hulga ibhlrgagza lg lc nug`k`p`b.

a. Aud`lgkà Zÿhc`ka dl Zrlsupulstb y Xlgd`k`ûg dl kulgtas

Lg bktuhrl dl 8::6 y gbv`lnhrl dl 8::0 sl rlac`zarbg lg lc Nug`k`p`b cbs Lvlgtbs dl Xlgd`-k`ûg dl Kulgtas y Aud`lgkà Zÿhc`ka dl Zrlsupulstb kbg lc bholt`vb dl qul cas autbr`dadlsnug`k`pacls r`gdag kulgta dl ca ilst`ûg iuhlrgat`va lg ilglrac y sbhrl ca lolkuk`ûg dl cbsprbylktbs kbnug`tar`bs dl ca AZZ lg part`kucar, adlnás dl prbp`kàr ca part`k`pak`ûg dl cbs

kùdadagbs y kùdadagas lg ca lcahbrak`ûg y lg lc kbgtrbc dlc prlsupulstb nug`k`pac.

Lg ca bkas`ûg 48 Kbn`s`bgls Ulk`gacls prlslgtarbg prbylktbs vlk`gacls.



18

D`str`tac

Dàigûst`kb4.

[l fa cclvadb a kahb ug dàigûst`kb sbhrl cbspr`gk`pacls prbhclnas kbnug`tar`bs kbg qulkulgta lc d`str`tb. Lc n`snb sl dlsarrbccû apart`r dl ca bp`g`ûg y part`k`pak`ûg akt`va dln`lnhrbs dl Kbn`s`bgls Ulk`gacls y dlc Kbg-slob @gtlrslktbràc dl Dlsarrbccb [bkàc.

Zara lccb eulrbg `npclnlgtadbs < tacclrlsharràcls y rlug`bgls dl trahaob, lg dbgdl cbspart`k`pagtls tuv`lrbg ca bpbrtug`dad dl bp`gar sbhrl cbs pr`gk`pacls prbhclnas y rlkursbs kbgqul kulgta lc nug`k`p`b eugdanlgtacnlgtl lgcas árlas dl sacud, ldukak`ûg y nld`b anh`lg-tl.

Cbs prbhclnas `dlgtè`kadbs pbr cbs n`snbssbg cbs sìu`lgtls?



1;



14



1<



15



19

Zara dlsarrbccar lc pr`nlr bholt`vb lsplkîe`kbdlc Zcag dl Akk`ûg D`str`tac sl fa kbgs`dlradbac Kbgslob dl Dlsarrbccb [bkàc kbnb lc ls-pak`b dl kbbrd`gak`ûg aprbpàdb para dlsa-rrbccar lsta cahbr. Zara lccb sl rlug`ráqu`gklgacnlgtl para lolrklr cas eugk`bgls dlkbbrd`gak`ûg y nbg`tbrlb dl akk`bgls a slr `npclnlgtadas.Zara dlsarrbccar lc sliugdb bholt`vb lsplkîe`-

kb dlc Zcag sl fag pcagtladb dèlrlgtls prb-iranas qul kbrrlspbgdlg cas árlas `dlgtè`-kadas lg lc dàigûst`kb dl glkls`dadlsd`str`tac.

Zcag dl

Kada prbirana lstará c`dlradb pbr ca @gst`tu-k`ûg dl rlelrlgkà. Asî, lc Zrbirana dl Ldu-kak`ûg lstará haob ca kbbrd`gak`ûg dl ca [u-plrv`s`ûg Zldaiûi`ka, lc Zrbirana dl [acudpbr lc Klgtrb dl [acud y cbs Zrbiranas dlNld`b Anh`lgtl pbr cas Briag`zak`bgls gbIuhlrganlgtacls Kulrpb dl Zaz y ca Zarrb-quà Cbkac.[l rlac`zarág lvacuak`bgls plr`ûd`kas, a part`r

dl ca lcahbrak`ûg dl ̀ gd`kadbrls dl lolkuk`ûga e`g dl nld`r cbs avagkls dl su`npclnlgtak`ûg.

Akk`ûg D`ser`tac<.



16

Xlsuctadbs Akt`v`dadls Xlspbgsahcls T`lnpb

Krlar Lskulca parapadrls

[uplrv`s`ûgZldaiûi`kaLskulcas

Kbcli`bsKlgtrb dl [acud@iclsàOuziadb dl Zaz

Zcag dl Ldukak`ûg

Narzb 8:1:

1.Lxì`r lceugk`bgan`lgtb dl caKBDLG@8.@npclnlgtar kanpaña sbhrl cbsDlrlkfbs dl cbsg`ñbs/as

@gst`tuk`bglsLdukat`vasNug`k`pac`dad.KBDLG@Ouziadb dl Zaz@iclsàZrbirana [KXLAN

@npclnlgtak`ûgdl Zrbirana dlgutr`k`ûg lskbcar

1 [liu`n`lgtb dlcZrbylktb dl«Ña`munhy pbravlaiua½.1.1. Kbbrd`gak`ûg kbgLskulcas Zÿhc`kas1.8. Zrbp`kàr s`lnhralg cas fulrtas.

1.;. @npclnlgtar Elrà FbrtîkbcaLskbcar y D`str`tac

Ebnlgtar capatlrg`dad rls-pbgsahcl

Narzb a Gbv 8:1:

[uplrv`s`ûg Lskbcar Lskulcas

1.

8. Zrlvlgk`ûg dlctrahaob ̀geagt`c

;. @npclnlgtak`ûgdl prbiranas dldlsparas`tak`ûg,ecubr`zak`ûg y m`tslskbcarls

1. Kbbrd`gak`ûg kbglc Klgtrb dl [acud 8.Ilst`ûg dladqu`s`k`ûg dlpast`ccasagt`paras`taràs, ecubr y m`ts lskbcarls.;.D`str`huk`ûg plr`ûd`kadl past`ccasagt`paras`taràs a

lskbcarls.4. Xlac`zar kfarcas dl prlvlgk`ûgsbhrl ca paras`tbs`s

Klgtrb dl [acudZulstbs dl [acud[uplrv`s`ûg Lskbcar Lskulcas y Kbcli`bsKBDLG@

4.

Kanpaña dlprlvlgk`ûg dlckbgsunb dlackbfbc, lnhara-zbs lg adbcls-klgtls y akk`dlg-tls lg nbtb

1. Kfarcas ldukat`-vas para adbclsklg-tls sbhrl kbgsunbdl ackbfbc, lnhara-zbs, y akk`dlgtls lgnbtbs

@gst`tuk`bglsldukat`vasNug`k`pac`dadOuziadb dl ZazKbdlg`Klgtrb dl [acud

<.



10

Xlsuctadbs Akt`v`dadls Xlspbgsahcls T`lnpb

1. Ilst`bgar as`stlgtl sbkàc lg lcKlgtrb dl [acud.1.Ilst`bgar calx`stlgkà dl caEarnakà [bkàc

Klgtrb dl [acud Elh ‛ Narzb8:1:Elh ‛ D`k8:1:

1. Lstahclklr krbgbirana dl

obrgadas dldlsparas`tak`ûg

8.@npclnlgtar kanpañas dlvakugak`ûg,dlsparas`tak`ûg ykbnhatl a cadlsgutr`k`ûg

Klgtrb dl [acud yKlgtrbsldukat`vbsKlgtrbdl [acud y KlgtrbsLdukat`vbs

1.Kaclgdar`zar kfarcas ldukat`vas

8. @npclnlgtar kfarcas ldukat`vas acbs adbclsklgtls lglskulcas y kbcli`bspÿhc`kbs sbhrld`vlrsas tlnát`kas?ackbfbc`snb,drbiad`kk`ûg,ldukak`ûg slxuac,U@F [`da, lgtrl btrbs.

;.@npclnlgtar slrv`k`b dlKbgslolrîa paraadbclsklgtls kbgdè`kuctadlslnbk`bgacls bkbgduktuacls.

Klgtrb dl [acudKlgtrbs Ldukat`vbs

Klgtrb dl [acudKlgtrbs Ldukat`vbs

Klgtrb dl [acud

Lstahclk`n`lgtbdl ug prbirana

dl as`stlgkàsbkàc

Elh 8:1:

Narzb a Bktuhrl8:1:

Elh 8:1:

Narzb a Bktuhrl8:1:

Oug`b 8:1:

1.

Zcag dl [acud

Lstahclk`n`lgtbdl ug Zrbiranadl ldukak`ûgsag`tarà a g`vlcd`str`tac

@npclnlgtar prbirana dlebrnak`ûg sbkàcdlc adbclsklgtl

8.

;.



8:

Bholt`vbs Akt`v`dadls Xlspbgsahcls T`lnpb

•Ilst`bgar adqu`s`k`ûgdl pcagt`gls.

• Arhbr`zar pcazas,klgtrbs rlkrlat`vbs,erlgtl a eáhr`ka, pcazaU`rilg dlc Fulrtb.

•Ilst`bgar prbtlktbrlsdl pcagt`gls.

•Lstahclklr acàgzas

kbg Kbn`s`bglsvlk`gacls,kbbplradbraslskbcarls, oûvlglslstudàgtls para lckuct`vb y ku`dadb dl caspcagtas.

•Xlac`zar prbylktbsldukat`vbs kbg g`ñbs y

oûvlgls.

•Xlac`zar kfarcas dlkbgk`lgt`zak`ûg sbhrllc ku`dadb dlc nld`banh`lgtl.

Nug`k`pac`dad

Kbbplradbraslskbcarls,Kbn`s`bglsUlk`gaclsIrupbs

ouvlg`cls

Zcag dl Nld`b Anh`lgtl

Elhrlrb 8:1:

Ahr`c a Oug`b dl 8:1:

Narzb 8:1:

Nug`k`p`b nlobr arhbr`zadb1.

8. Lx`stlgkà dl ugs`stlna dl rlkb-clkk`ûg y tratan`lg-tb dl hasura

1. Zcagtlar glkls`dada autbr`dadlsnug`k`pacls.(@gtlgdlgkà y OugtaNug`k`pac

8. Lxì`r a caNug`k`pac`dad ca`npclnlgtak`ûg dlprbylktbsrlcak`bgadbs actratan`lgtb dl cahasura.

Elhrlrb ad`k`lnhrl8:1:

@gst`tuk`bglsldukat`vasBriag`zak`bglsanh`lgtac`stas

Nug`k`pac`dadKbgslobdl Dlsarrbccb

Kbgslob dl

Dlsarrbccb

@gst`tuk`bglsldukat`vas

Narzb 8:1:

Ahr`c a Bktuhrl 8:1:

Ahr`c ‛ Bktuhrldl 8:1:



81


1. 1. Briag`zar datbskbgtahcls dl ca

Nug`k`pac`dad8. 8. Zrlslgtar a ca

kùdadagîa caXlgd`k`ûg dlkulgtas dlcibh`lrgb nug`k`pac

Nug`k`pac`dad(@gtlgdlgkà)

Nug`k`pac`dad?@gtlgdlgkà y OugtaNug`k`pac

Zcag dl Zart`k`pak`ûg Kùdadaga

Lglrb a d`k 8:1: Aibstb -

[lt`lnhrl 8:1:

1. Aktuac̀ zar rlkbgbk`n`lgtb dlKbn`s`bglsUlk`gacls 8:1:

8. Kapak`tak`ûg aKbn`s`bglsUlk`gacls sbhrlprlslgtak`ûg dlprbylktbs lg AZZ

;. Kbgvbkatbrà aKbn`s`bglsUlk`gacls para ca

AZZ4. Lvlgtb dl Aud`lgkà

Zÿhc`ka dlZrlsupulstb

<. Aprbhak`ûg dlprbylktbsprlslgtabs lg AZZ

5. Lcahbrar Zcag dlDlslnhbcsb aKbn`s`bglsUlk`gacls

9. Lolkutar

dlslnhbcsb aKbn`s`bglsUlk`gacls

6. Xlac̀ zar sliu`n`lgtb aKbn`s`bglsUlk`gacls sbhrlprbylktbsaprbhadbs

Nug`k`pac`dad

Nug`k`pac`dadKbgslob dl Dlsarrbccb[bkàc

Nug`k`pac`dad

Nug`k`pac`dad yKbgslob dl Dlsarrbccb[bkàc

@gtlgdlgkà ‛ OugtaNug`k`pac- Kbgslob dlDlsarrbccb [bkàc

Nug`k`pac`dad ‛ OugtaNug`k`pacKbgslob dl dlsarrbccb

Nug`k`pac`dad ‛ Ougta

Nug`k`pacKbgslob dl dlsarrbccb

Nug`k`pac`dad ‛ OugtaNug`k`pacKbgslob dl dlsarrbccb

Lvlgtbs dlXlgd`k`ûg dl

kulgtas`npclnlgtadb

Aud`lgkàZÿhc`ka dlZrlsupulstb`npclnlgtada

Lglrb a d`k 8:1:

Aibstb dl 8:1:

Aibstb- [lt 8:1:

[lt 8:1:

Elhrlrb 8:1:

Narzb dl 8:1:

Narzb a D`k dl

8:1:

1.

8.




Zcag dl Zart`k`pak`ûg Kùdadaga

;. Kbn`s`bglsUlk`gaclskapak`tadas lgtlnas dl `gtlràskbnugac

;.1. @dlgtè`kak`ûg dltlnas dl `gtlràskbnugac ykùdadagbs`gtlrlsadbs lg rlk`h`r kapak`tak`ûg@dlgtè`kak`ûg dlkapak`tadbtls ylcahbrak`ûg dlprbirana dlebrnak`ûg`npclnlgtar kfarcas

dl kapak`tak`ûg aKbn`s`bgls vlk`gacls

Nug`k`pac`dadKbgslob dlDlsarrbccb

Elhrlrb a Gbvdl 8:1:

PLAN DE ACCION DISTRITAL - MUNI MAURICIO JOSE TROCHE - DICIEMBRE 2009 - PORTALGUARANI

Documents

Transcript of PLAN DE ACCION DISTRITAL - MUNI MAURICIO JOSE TROCHE - DICIEMBRE 2009 - PORTALGUARANI