1

PIONEER اق ث ي SCHOOL OF SCIENCE-I م

ة س در لى م ف س (K-8) ال

2018 - 2019

ع 9 ار ش وث م ي ل رت • ب ف MA 02149 اي

ف ات اكس • 4824-294 (617) :ه 9849-944 (617) :ف

2

ل دو ات ج وي ت ح م ال

ال ك أه 3 ..………………….………………… ب

ن ا ي ، ب ة م ه م ة ال دم ق 4 .. ..................... ...................... م

وق ق ب ح ال ط ه ال ات ي ؤول س 4 .. ..................... ...................... وم

زي ه ال مظ روال شخصي 5 .. ..................... ...................... ال

ي ت ف ر وق ك ب اح م ب ا / ص د م ع ة ب س در م ر ال و حض 7 .. ..................... ...................... وال

اب ي غ ر ال أخ ت 10 .. ..................... ...................... وال

ي ت ف ر وق ك ب ، م فصل م ال ا ، أي ل عط ال ال ة و س در ات م الن 11 ............ ...................... اإلع

ه ب ل اس غ ع ن ة ال ال 12 .. ..................... ...................... وإق

ة ل اف ة ح س در م وك ال ل س 13 .. ..................... ...................... ال

حث الب ب ط ب ال وا ج ت س 14 .. ..................... ...................... واال

ر ف ، ح ار ن ، ال ن ي أم دت ت ق ر وف و ث ع 14 .. ..................... ...................... وال

ر زوا ات ال م ال ك م ة وال ي ف ات ه 15 .. ..................... ...................... ال

ء دا غ ات ال س ا ي س ة وال ل ط 15 .. ..................... ...................... ع

ة صح و ال ة الم س 15 ..………………….………………… ال

ة ي دائ ت ن (K-4) االب ي ي م ادي 18 .. ..................... ...................... األك

ة س ا ي س ات ب واج ة ال ي زل ن م 19 .. ..................... ...................... (K-4) ال

ة ل رح م ة ال وسط ت م ن (8-5) ال ي ي م ادي 20 .. ..................... ...................... األك

ة س ا ي س ات ك ب ش ت ل رن ت لط واإلن س ت ي وال رون ت ك 21 .................. ...................... اإلل

ة س ا ي س ف ال ات ه وي ال ي ل خ 23 ....................... ...................... ال

ة اب ت ك لى ال ، ع دران ج بط ال فس ض ن ة ال ادي م الب ال لط 24 ....................... ...................... ل

ء وا ت ة االح ادي ع ب ت س الت واال ه م 25 .. ..................... ...................... ال

ز و اط رم ب ض 26 .. ..................... ...................... االن

، ة س ا ي س ، لي داخ د ال واع 26 ....................... ...................... وق

ات ع وق ة ت س در م ، ال ة ع س ة وا ط ل خ م ح ع ي صح 26 ....................... ...................... ت

ات ف ال خ م رى ال ب ك 27 .. ..................... ...................... ال

د و يط ك س ن ب ات م اك ه ت وك ان ل س 29 .. ..................... ...................... ال

م ا ظ ة ن ب راق اط م ب ض 32 .. ..................... ...................... االن

ت راءا ة اإلج ي ون ان ق ل ال ق ن ة ل ي ب أدي ت 33 .. ..................... ...................... ال

ر ا ع ش ب إ ال ط وق ال ق م وح 34 .. ..................... ...................... األ

ة ت إزال اال ئ ح وار ط وق ال ق ع وح م س 37 .. ..................... ...................... ال

ة س ا ي س م د ، ع ز ي ي م ت وق ال ق ح ، ال ة ي دن م ة ال الم س 42 ....................... ...................... وال

اط ب ض الب ان ط ي ال ات ذو اج ي ت ة االح اص خ م ال س ق 54 ....................... ...................... 504 وال

الت سج الب ط ة ال ري س 56 .. ..................... ...................... وال

ل و ، وص الت دي ع ت سجل وال لب ن ط ر م ي ة غ س را ح سي ال ي رئ 57 ........................... ال

ج را ن اإلف ب ع ال ات ط وم ل ع سجل م ...................... ....................... 57

د ق ب ع ال 58 .. ..................... ...................... ط

م ء األ ا رك ش د ك ق 59 .. ..................... ...................... ع

3

زي زي الب ع ط ء ال ا ي ، وأول ور األم

ا ب رح م م ك ي ب م 2019-2018 ف ا ع سي ال درا ي ال ة ف س در د م روا اق ال ث ي م م و ل ع اض I ال ف خ ان

ة س در ق.م ري ر PCSS ف ي مس غ ح ت ه م ذ ه ة ل ن س ة ال ي س درا ر .ال م ت س ي س ق ري ا ف دن ه ر ج ي وف ت ة ل ود ج

م ي ل ع ت ا ال ن الب ط حن .ل ع ن داف ن ال ا م ض ن ل الب أ ط ون ال م ل ع ت ز ي زا ت ي واالع م ف ه دم ق .ت

حن ع ون ل تط ى ن ل إل ا م ك ت س م ا ا ع سي ال درا د ال ع اح ب ج ر ن ، .آخ ا ع حن م وف ون ر س م ت س ي ت ف

و م ن ع ال م ت مج ا .ك ن ت اف ق ة ث س در م د PCSS ال و واح ن ه ل أ ام م ك را ت ة االح د وح ر وال خ ف .وال

حن ن ون ؤم ن ن أ م ب ي ل ع ت و ال ة ه ي ؤول س ة م رك ت ش ن م ة وأ ي ل م ة ع ح اج ة ن س در م د ل م ت ع لى ت ع

ن او ع ع ت ي م ، ج ن ي ي ن ع م ا ال م ي ب ك ف الب ذل ط ء ال ا ي ر وأول و ن األم ي ف وظ م ا .وال ع ق م ري ف ك

، د حن واح وف ون د س اع س ا ت ن الب ر ط م ت س ي ت و ف م ن وق ال ف ت ا وال ي م ادي اع أك م ت اواج .ي

ا ذ يب ه ت ك ة ال ح م ة ل ام ن ع ا ع ن ت س در ف م دا ات األه دم خ د وال واع ق دف .وال ه ل وت ا ك ن ات س ا ي س

ر ي وف ت ة ل ئ ي ة ب م نظ ة م ن ن وآم ا م ه أن ش ء را م إث ل ع ت ذي ال دث ال ح ي ي نى ف ب ة م رك ش ا .ال ذ و ه ه

اب ت عي ك رج سي م ا س ا أ ف ص ات وا ع وق ة ت س در م د ال واع ق ع .وال وق ت ن ون م أ ت ا ي ه راءت ة ق اي ن ع ب

ا ه ت ش اق ن ع وم ا م ي ءأول ر و د .األم ق تب ل ر ك وف ت ك ل ك ل دي وال ع ول ات م وم ل ع م تي ال ن ال م

ا ه أن ش ل ع م ج ا ع اص ال خ ة ال ادف ة ه زي ج ي وم ل ف ب ك ان .ج

ة اب ي ن ن ن ع ي ف وظ م ه PCSS ال ل م أك ، ب ع م ت ج م يب وال ات وأط ي ن م ت م ال ي ظ م 2019-2018 ع ا ع ال

سي درا !ال

الص، إخ ب

PCSS ة االدار

4

ن ا ي ة ب م ه م ال

وف ة PCSS س د اع س الب م ط لى ال ر ع وي ط ت ت ارا ه م ة ال ي م ادي ة األك ي اع م ت ة واالج الزم ال

ا و ح ب يص ن ل ي رف ت ح ح م اج ن ي ال ال ث م ء وال ا ض م أع ه ع م ت ج م .م ت ي س يق و ق ح ا ت ذ دف ه ه ن ال الل م خ

ر ي وف الب ت ط ع ال ج م اه ن م ة ال ي م ادي ة األك ارم ص ع ال ز م ي رك ت لى ال ات ع ي اض ري ال

، وم ل ع ة وال وازن ت ن وم اس م س وي أ ي ق و ف ل ع مال ، ة ي ان س ج اإلن ام رن م وب ي ل ع ت ، ال ع اب ط ال

ة ي ل د ك دا نحى إع م ، ال في ي وظ ن ال او ع ت وي وال ق ن ال ي ب ب ال ط م ال ل ع م م وال .واأل

ة دم ق م ال

يق ق ح ت ، ل ا ن ت م ه ل م د ك ر ن ف د م را ر أف ي ون اي ة ب س در اق م ث ي م م ال و ل ع ل ع ل م ت مج جب ال ن ي أ

م ر ت ح وق ت ق ع ح ي م د ج را ع أف م ت ج م لى ال م ع ل ع ت ا .ال ذ ني وه ع لق ي ة خ ئ ي ر ب ي اجس غ دي

ا ي ف اط ا وع ري ك ن وف ، آم م نظ د وم اع س لى وت م ع ل ع ت ات .ال وم ل ع م ة ال وارد ي ال ا ف ذ يب ه ت ك ال

ر وف ئ ت اد ب م ة ال ي ه ي وج ت ل ال ك ن ل ات م ي وك ل س ف ال واق م تي وال ن ال ا م ه أن ش لق ة خ ئ ي ب

ة ي اب ج ا إي ه ي ل ف ، ك ب ال ، ط ن دي وال م ال ل ع م كن وال م ن ي م أ ه س م ت ل ع ت ن .وال ا أل ذ و ه ه

ب" ال ط ، "ال ل ي دل و ال وب ه ت ك ك م أ .ل د ب ل ي م ك س ع ق م وصف م ا ة ع ي قض ل ، ل ة ي ن ع م د ال ع ك وب ذل

ل او ن ت نت ي ت ك راءا ف واإلج واق م لى وال ه ع د وج دي ح ت ة ال اي غ ل .ل

وق ق ب ح ال ط ات ال ي ؤول مس STUDENT ال

ن ✓ ر أ ع ش ن ت ا األم ي ب ة ف ئ ي ب ال

ة ي س در م .ال

ة ✓ اد ف ت الس ة ل ل ام ك ن ال رص م م ف ل ع ت .ال

ل ✓ م ع ل ي ل ة ف ئ ي ة ب ي ال ن خ م

ات راب ضط وضى اال ف :وال

ر ✓ ي ب ع ت ل ن ل ء ع ، اآلرا ار ك واألف

، ار ك اوف واألف مخ :وال

ل ✓ و حص لى ال ة ع ئ ي ة ب ي ا صح ذ و وه ه

ن ا دخ ل ال و كح ت وال درا خ م ؛ وال رة ح ال

م ✓ دا خ ت س د ال وار م ق ال راف م وال

ة ي س در م ن ال ي حس ت ي ل ذات حت ال ت

ف را ش سب اإل ا ن م .ال

ن ✓ ع أ وق ت ن ن اب م ة ب ل ام ج م ال

ة زاه ن م وال را ت ن واالح ع م ي م ء ج ا ض أع

ع م ت ج م .ال

ن ✓ ون أ ك لى ي م ع ل ج ع عب ي ات م ع وق ت ال

؛ ات ي ؤول س م وال

ة ✓ ارك ش م ل ي ل ة ف وع م ج ة م وع ن ت ن م م

ة شط ة األن ي س در م و .ال

ك ✓ دي حق ل ي ال ة ف م اك مح ة ال ادل ع .ال

ن ✓ ون أ ك ة ت اي رع ة ال ادق .وص

م ✓ ا ي ق ل ه ل و ل ا أ ه م ل رك ي ن خ م م ل ع .ت

م ✓ را ت د اح واع ، ق ة س در م ، ال ح وائ ل وال

؛ ات س ا ي س وال

د ✓ أك ت ل ن ل ن م ر أ ي ب ع ت ن ال ة ع ي شخص ال

ال ارض ع ت ع ت وق م ق ن ح ري .اآلخ

ة ✓ ع اب ت م ات ل س ا ي س ة ال ي س در م ن ال أ ش ب

اطي ع ت ت درا خ م ة ال ون دول ان ق و ال .

لى ✓ م ع را ت ة اح اي م وق وح ق ح ة ال ي شخص ال

ات ك ل ت م ن وم ري ة اآلخ س در م .وال

الج ✓ ع ع ل ي م د ج را ع أف م ت ج م ع ال م

م را ت ، االح ل ام ك ، ال اف ص واإلن

ة ل ام ج م .وال

لى ✓ م ع زا ت ع االل ي م ج ات ب ع وق ت

ة س در م ا ال ه ع م ت ج .وم

ى ✓ ع إل ا ب ا ات ب م ئال ة د ي ه ي وج ت ال

ة رر ق م ة ال ارك ش م ل ي ل ة ف شط األن

ة ي س در م و .ال

لى ✓ م ع زا ت ت االل راءا اإلج ب

ة ي ون ان ق ة ال ع ب ت م .ال

5

ة د وح ر م ه ظ م شخصي وال ال

PCSS ا ه دي ة ل س ا ي س اس ب ل ة ال د اع س م ل لى ل لق ع ة خ ئ ي ة ب ن ، آم ة م نظ رس وم غ ، ل اط ب ض االن

ء ا قض لى وال ة ع س اف ن م ات ال راف ح ة واالن م اج ن ن ال اط ع م اس أن ب ل ة ال وع ن ت ن .م وم

ع وق ت م ن ال صل أ ي ت اس ف ب ل ل ال م ك و الب ي ط ا .ال ي إذ ي ف ت أ الب وق ط ال ال م ز ت ل زي ت ال ب

، ة وب ل مط م ال ت ي س ل و ا ص ء االت ا ع اآلب وق ت ن وي ه أ ب ل اس غ ع ن زي ال اسب ال ن م ن .ال مح ل س ي

الب لط ة ل درج تى ل م ح ه ن أن دو رت زي ي سب ال ا ن م ل .ال ت وك ة وق درج اب ال ه غ ار ب ت اب اع ي غ

ن دو ر ب ذ حن .ع م ن ت ع دن لى ون ع ل ح ت ه ت رك ب ت ش م ك ال دي و وال و / ء أ ا ي ص م األو دع ي ال ف

ة د اع س م لى ال اظ ع ف ح لى ال اس ع ب ل .ال

K-4 ة اس ي س ة ال د وح م :ال

سسسسسس / سسسسس سسسسس

ق · ن األزر داك ي ال اك ون ك ل ط ن يح - ب اسب صح ن م اض .ال ل ري ا ف صف األط ل وال ه األو دي ر ل ا ي خ

رق ع ت ل ق ل ن األزر داك و ال ق أ ن األزر داك ل ال راوي س ي ال اك ك ل) .ال و ة ط ب رك ل ال راوي س ال

ق ن األزر داك كن ال م ا ي داؤه ء ارت ا ن قس أث ط ر ال ا ح (.ال

-Second، ، ا ث ال الب ث صف وط ع ال راب ن ال و م اي ء م دا رق ارت ع ق ت ن األزر داك ال

و ق أ ن األزر داك ل ال راوي س ي ال اك ك ي ال م ف ا ة األي اض قط ري .ف

ع · ي م ة ج ذي ة أح ي اض ء ري ودا س و ة أ ذي ا) أح ن إذ ا لك ك ف ال ط ون رف ع ة ي ي ف ي ط ك ة رب ذي األح

نصح ع ي وا ل أن ي ت دان ي ال ان ج (م

سسسس سسسسسس

ق · ح أزر ات ي ف رت ت ي ش و ول ع) ب ر م ا ع ش ).

ق · ن األزر داك ة ال ر ت س ة ر ت س و ة أ ر ت س ة ي وف نق V-ص ع ي ال ة ف ال ن ح قس م ط د ال ار ب .ال

ة س در ة م وسط ت م ل (8-5) ال ك ش

راض س اغ الب م ون ال ل د ال واع ق ة ال ادي ش االر

ن ا مص اب ق ع ة ال ر ك الن ا ج ول ص ء وال و ض ال

ق األزر

● ج زي قطن م ال● ة ر ي ص م ق ا م و األك ة أ ل وي ، ط ام م ع األك م

ات اق ي ال● ون ل ي) ب اط أ م و أن ة أ اع ب (ط● ال ت ارا ع ش ر ي ر غ ا ع ش PCSS ● كن م الب ي لط ء ل دا ق ارت و األزر يض أ األب

قط) ة (ف ر ت ف ة ل ل وي م ط يص ك م ق

ت وزا ل ب ت ال وزا ل ب ق ال األزرن داك ال

● جب ن ي ون أ ك ا ي راؤه ش ن يت م ب ة ال ي اع م ج ال

ل ا نط بة ري ح ب ل ال راوي س ال

ء ا زرق ال

● ل ام ل ك و ال) ط capris) ● ج زي قطن م ال) ال ز ن ي ج و ال ل أ روا س ر ي ص (ق● م ي ق ت س اق م س و ال ة أ وب ة ن ادي ع قط ال ي) ف أ

ة فض خ ن ، م اع ف ، االرت ة ئ ي رس مض ، ج اع ق ال، ع ائ بض ، وال ار ج ة ن ع س ، وا ل يق أرج و ض أاض ف ض ر ف ث ن أك م م الز (ال

● ي ر أ ا ع ش و مط أ ر ن ن آخ ر م ا ع ش PCSS و أر ي غ ر ص ا ع ش اس ب ل ت ال ان لى ب يب ع في ج ل خ

ل راوي س ه ال ري ح ب ء ال ا زرق ● ال قط ل ف راوي س ة ال ي اع م ج يت ال ب ال

6

ة ر ي قص ال

ة زم د أح و س ● أ ال م ازي م أب تضخ م و ال يت أ ت ش ت

ة ذي ه أح ل د ك و س ● ا ال ت ارا ع ش ون ال ل ال● ال ز و ج ء ي دا ء ارت ذا ل ح وي ة ط ام ق ال● د ال ق ون ك وس ي دس ل م راوي س ى ال إل

ة ذي األح● م ت ي س ح ن الب م س ط دار م ة ال وسط ت م م ال و ي

ء ذا ا ح ان ج ل م م ك و ن ي ي ن ا اث م م م ل ت تة ز إزال ا ي ت .ام

● ال ات اف و زح ح أ رائ ش ال

ب وار ي ج ون أ ● ل ال اط م ة أن ي ن ه و م ة أ اع ب ط تي ال م ال ض تر و ة ص ئ ي س و م ة أ غ ل ال

ة ي ط س أغ رأ / الت را وه ج ه م وج ال

ن وا ر األل ي يت غ ت ش ● ت ال ، ات اب لى عص ، وع ه س و رأ لى أ ة ع ش ا ش ال● ال ط را وب أق ه● د ال ق ذب ج ي ت ن أ د م و ن ب عي ال ب ت ال

ه ا ب ت ال االن ر ر ب ه م .ل● د ال ق بب س ت ي را وه ج ي م م أ ا م ت ال اه ر ر ب م

ه ل

ر م ن د ال ا ت ع ء وال دا ا PCSS ارت راؤه ش ● س ودي PCSS ه● س ودي ق ه ري اضي ف ري

ة ال اب ص ع األلة ي اض ري الة د وح م ال

ي اد رم و ال ق أ األزرن داك ي ال رت ت ي ش

● جب ن ي ون أ ك ل ي ه س ● كن م ا ي راؤه ش ي ي ف ن أ ا ك م● جب ن ي ون أ ك ن ي اسب م ن م ل ال ك ش ح ب ي ي صح ت

رت ي ش

ات ظ الح ة م ام ة ه د وح م :ال

ى رج ة ي ظ الح م ا :ال ن إذ ا ب ك ال ط هك ال ت ن ي ي ء أ ز ن ج زي م ن ال ن م ن دو ن إذ ، م اإلدارة

ا ه إن د ف ال ق ون ك ة ت ادر لى ق ر ع و ل حض و فص ة ال ي س درا تى ال ون ح ك ة ت ق واف ت ع م ة م س ا ي س

اس ب ل .ال

ن ، م ك ل ض ذ ف م أخ ل ع أن ال ط ب ق ء ف ز ج وي ال ل ع ة ال د وح لب م ط ت ر ي ا ع م .PCSS ش م ة ق د وح ع م م

ر ا ع كن ش م ا ي راؤه ن ش ة م ي اع م ج ، ال يت ب ، ال ة رك و ش ي أ ر أ ج ت ا م م ال ا ط ه ق أن اب ط ز ت رم

ة س در م كن .ال م ا وي راؤه ن ش ة م س در م ر ال ا ع ن ش ا أ ه ت وي س لى ت زي ع مي ال رس .ال

ات وم ل ع صل م وا ت ل :ل

ة ي اع م ج يت ال ب ة ال رك ،Fellsway 970 :ش ، ورد دف ي MA 02155 م

ف ات ه 4952-219-781 :ال

ة ي اف ض ات إ ب ل ط ت وب م د CODE ث و ي ق K-8 وال

ا نأن ة اف ض اإل ى ب د إل أك ت ن ال ك م دي أن رت زي ت ، ال سي در م لب PCSS ال تط ن ي ع أ ا ب ه ات ذ ه

ئ اد ب م ة ال ي ه ي وج ت ة ال ي اف ض ن إ يث م ر ح ه ظ د م وح ر م ه مظ شخصي وال .ال

7

:سسسسسسس

ة ● ذي و األح ة أ ذي ة أح ي اض جب ري ن ي ون أ ك د ALL ي و س نصح) األ ع ي وا ل أن ي ت دان ي ال ان ج .(م

ة ذي ب األح وار ج د وال ال ق ون ك ن ي وا يت األل ت ش و ت اصر أ ن ع .الن ● مح ل س ي ي ، أل ح رائ ش ه ال وج ، وال بط خ ت ، ي ادل ن ص ، وال دادات س عب ال ك ، ال ي ال ع ال

ة ذي ، واألح مشي ة وال ذي ل واألح داو ت م و ال ، أ ج زل ة ت ذي ء واألح و ، ض ة ع اب ت م و ال أ

ء ذا وج ح ل ث جب .ال ن ي م أ ت ح ي ن ة م ذي وك األح ك ش ن م ل إذ ب ن ق ه أ دي رت .ت

:سسسسسس سسسسسس

غي ● ب ن ن وي ون أ ك ت ي را وه مج ، وال وارات سس ا واالك م ي ب ك ف ر ذل او س ، األ ة رط ف م ال

ة ب س ا ن ة وم س در م ل م ل د ذب وع ه ج ا ب ت ال االن ر ر ب ه م مح .ل س ة ي ق ل ة ح د قط واح و ف ر أ ا م س م

ي ل ف ن ك .أذ

ال ● ز و ج ال ي لط ء بل دا ة ارت ق ل و ح ط أ را ي األق ي ف ت أ .وق

:سسسسسس

ات ● ع ب ق ة ال ي ط س وأغ رأ ، ال ا ره ي ا وغ م ي ب ك ف ، ذل ة ي ط د أغ ال ق ن ه أ دي رت ي ت نى ف ب م .ال

س ● الب ، م ة ي ارج ل خ ث ، م رات ت س ت را ت س ، وال ان و ج ت أ را ت س ، ال ة وي ت ش د ال ال ق ن ه أ دي رت ت

ل نى داخ ب م .ال

:سسسس سسسس سسسسسس

ا ● ق ر وف دي ق ت ة ل ، إدار ة س در م د ال ن PCSS ق ي ي ع عض ت م ب ا اس" أي ب ل ل ال ف س م أ ا ".أي

● ، ل راوي س ر ال ي ان ن ت ن وال ا مص ق ل وال راوي س جب وال ن وي ون أ ك ن ي ل م و ط سب ال ا ن م .ال

ات ع ب ق ل ال ا نط ة وب اض قطن ري ن ال ا ع ي ة وق ام ج ي د ب ال ق ن ه أ دي رت .ت

وى ● ت س ة م ب رك ر ال ي ان ن ت ال

جب ● ن ي ون أ ك ن ت ا مص ق ل ال و ط اسب ال ن م ال) ال م م ق ل ال ي اص مح د (ال ال وق ون ك ي ي ء أ شي

ر ب ت ع ر ي ي سب غ ا ن ا م ه ي ل .ع

جب ● لى ي الب ع ط ن ال ال أ فق ت ر ت ي ي غ ة ت ر رى م ى أخ ، إل دة وح ا م م إذ كن ل ك ي دي وف ل عطى س ت

، دة ة واح د م واح ه .ل

ي اح ف ب ص ر ال اك ب AFTER SCHOOL / ال

وف ت س راءا ة اإلج ي ال ت م ال ت ل ت ب ة ق داي ة ب س درا :ال

● ح ت ف نى ي ب ة م س در م ي ال ل 07:20 ف او ن ت ر ل ا ط هي .االف ت ن ت س ر ا ط ي اإلف .07:40 ف

● ر ب ت ع الب ت ر ط أخ ا ت م إذ ه ول ى وص ة إل س در م د ال ع 07:45 ب

● وف هي س ت ن م ي و ي سي ال درا ي ال لصف 14:45 ف لصف K-1ST. 15:05 ل و .4TH-2 ل لصف 15:23 .8TH 5-ل

ن لك م ض د ف أك ن ت ر م ا ي ت لك اخ ف ي ط ت ف وق اسب ال ن م ي .ال ة ف اي ه م ن و ي ، ال سي درا جب ال ي

لى الب ع ط ة ال ادر غ نى م ب م ة ال س در أ وم اس ا س ور ا ف م م ا ل و ون ك ون ي ارك ش ي ي ف

اط ش ن حت ال ف ت را ش ة إ س در م ى .ال رج الع ي لى االط ة ع س ا ي س فصل ي ال ات ف ح ف ص ال

ة ي ال ت .ال

● د ع ة ب س در م هي ال ت ن ت س ة شط ي األن م .16:15 ف ت ي س الق تب إغ ك م يسي ال رئ ي ال م ف ا م ت

ة اع س ء 4:30 ال ا س جب .م ن ي ون أ ك ع ي ي م الب ج ط ج ال رو خ ل ن ل نى م ب م ي ال د ف وع ه م ا ص أق

16:30.

ر و حض ال

د ق ت ع ن PCSS ي ر أ و حض سي ال در م ي ال اد ع ال ال د ن ب اح م ج ن مي ال ادي ب .األك ال جب ط ن ي حضر أ ي

ة س در م ة ال د م ة ل ع ات أرب اع س لى ل ع م األق ت ع ي ة وض الم ي ع ال ح ر .ال و حض ة ال ق ب ط ي ال ه

ة د ن واح ات م ب ل تط ة م ي رق ت ة ال ي م ادي .األك

8

مممم 16 م ممم ممم ممممممم مممممم ممم مم مم ممممم مممممم مممممممم مممممممممم

ممممم مممم ممم مممممممم .ممممم ممم مم مم مممممممم مممممم ممم مممم ممممممم

مم ممم مم مم ممممم مممممممممم ممممممم مم مممممم مممم مم مممممممممم ممممممم

.CMR §27.02 603 .ممم مم مممم مم ممممم مم مممم 900

الب ا ط ه ت ن إزال ة م س در م الل ال ة خ دور ة ال ادي ع د ال ق ف ا ي ت ا وق ن ي م ي ث ل ف و فص ال

ة ي س درا ة .ال اف ض اإل ى ب ، إل ك ن ذل إ ل ف ث ه م ذ ات ه اب ي غ رسل ال ة ت ال س ة ر ي ب ل س ل ف لط ن ل ع

ة ي م ن أه ون أ ك ي ي ة ف س در م م .ال ت ي س ذ خ ا ات ذ ر ه را ق م ال دي ق ت ل ل ا م الب أع ط ا ال دم ق ل م ب ق

اب ي ر غ ر ق م ن ال ل م ب ر ق دي ء م ا ن ب و ال و / ن أ وب م ن ه ي ن .ع

ا ز إذ او ج ا ت ب ال ط مس ل ، (5) خ اب ي غ ل ال ا ه وق ا / ان ه وف ان ع س خض ة ت س ا ي س ة ل ي ال ت :ال

ي ● ة ف ت س (6) ، اب ي غ م ال ت ي س ل و ا ص ء االت ا اآلب

ة ● اع س ة ال ادي ح ة ال ر ش ، (11) ع اب ي غ لب ال يط س ن و ر م م ؤت د م وال ي / ال ر ول .األم

ي ● ة ف س اد س ة ال ر ش ، (16) ع اب ي غ لب ال يط س ن و ر م م ؤت ي م ان ث وصي / ال م ال .األ

ي ● اب (21) ف ي غ د ال ، واح ن ري ش شل وع ف ت س ب ال ط ع ال ي م د ج وا م ة ال ي س درا ا ال ذ ه م ل ا ع .ال

ى رج ة ي ظ الح م :ال

وف ● ن س ي م ل ع م ر ال ا ط ء إخ ا ء / اآلب ا ي ر أول و الب األم ط م وال راك ت اب وت ي غ .ال

ون ● ك ت س ر اري ق ر ت و حض اح ال ت ي م ل ف ة ك اق ط ر ب ري ق ت .ال

ء ا ن ث ت س د واال ي وح ة ال س ا ي س ر ل و حض و ال ل ه از ن ن ت ر م دي م م .ال ت ي س ح ن ء م ا ف ال اإلع ي إ ف

ت اال ح ، ال وى قص يس ال اب ول ي غ ، ال اد ت ع م اب ال ي راض وغ ، ألغ ة ي ه ي رف و ت يب أ غ ت ن ال ع

ة س در م ر) ال ظ ات ان ح ف ص ة ال ي ال ت ت ال راءا إلج ر ل و حض ل ال از ن .(ت

اب ي غ

ء ا ء / اآلب ا ي ر أول و جب األم ر ي ا ط ة إخ س در م ن ال ي ة ب اع س و 7:40 ال ي 9:00 ي ف م أ و وف ي س

م ه ل ف ن ط ون أ ك ا ي ب ائ ا .غ ال إذ د ن أح دي وال ء ال ا دع ت س ، ا ة س در م د ال وال قى وال ل ت ي

ال ا ص ا ات ي ف ات ن ه ب م ال ي ط ة اآلل س در م ل لب .ل ط ن وي الب م ط يق ال ق ح ت ة ل ر ذك ى م تب إل ك م ال

سي ي رئ د ال ن م ع ه ودت ى ع درس إل م ةال غي . ب ن ن وي ل أ م ش ل ي ات ك ظ الح م م ال ا األ لي م :ي

خ ● اري اب ت ي .(ق) غ

بب ● س ي وال م ف د د ع و .(ق) وج

م ● ف ورق ات ه يث ال كن ح م وصل ي ت ى ال د إل وال ي / ال ر ول .األم

ع ● ي وق د ت وال ي / ال ر ول .األم

ة ظ الح م م ه األ دي ق ل ائ د وث ر ق ذ وى ع س ة الث قط ث وع (3) ف م ج اب م ي غ ي ال م ف ا ع سي ال درا .ال

وف لب س ط ز ي م دال ن ي ق م ائ وث ن ال د ع ع ة ب الث اب (3) ث ي غ .ال

ا يب إذ غ ب ت ال ط ة ال د م ة ل الث م (3) ث ا ة أي ي ال ت ت بب م س رض، ب م وف ال س ون و ك اك ت ن ة ه اج ه ح ل

و ا أ ه لب ل ج ة ل ر ذك ى م تب إل ك م سي ال ي رئ ن ال يب م ب و ط يب أ ب ة ط اي رع ة ال ي صح .ال

9

ا يب إذ غ ب ت ال ط ة ال د م ة ل مس م (5) خ ا ، أي ة ي ال ت ت ل م ا ه وق و ان ا أ ه وف ان ون س ك اك ت ن ة ه اج ح

لب ج ة ل ر ذك ى م تب إل ك م سي ال ي رئ ن ال يب م ب و ط يب أ ب ة ط اي رع ة ال ي صح لب ال تط ة وت ق واف م

ة رض م ة م س در م ة ال ود ع ل ى ل ة إل س در م .ال

الب ط ن ال ي ب ي غ ت م ي ال ة ه ؤول مس ن ال ل ع م ع ذي ال د ال اب ق مح .غ س الب ي لط م ل و ني ن ي ل ع م ك و ي

اب ي ر غ ذ ويض ع ع ت ل ل م ع ذي ال م ال ا ت ه ت وي ف وف .ت س م و و ق ة ت س در م ه ال ار ب ت ر اع ذو ع م

اب ب س ة األ ي ال ت اب ال ي غ ن ل ة م س در م :ال

ة ● ظ الح ن م د م ن أح دي وال وصي / ال صل) ال ى ت ة إل الث م ث ا و (أي يب أ ب ط ا ال وضح مرض م و ال أ

ة اب ص تي اإل عت ال ن الب م ط ن ال اب م ذه ى ال ة إل س در م .ال

وت ● ي م ة ف ر س ة األ ر ش ا ب م و ال ا أ ره ي ن غ ة م ة أزم ي ل ائ ة ع ر ي ب جب) ك لى ي ء ع ا اآلب

ل ا ص ة االت س در م ال .(ب

د ● ا ي ة األع ي ن دي جب) ال لى ي ء ع ا ل اآلب ا ص ة االت س در م ال .(ب

د ● ي واع م ة ال ي ون ان ق جب) ال لى ي ء ع ا ل اآلب ا ص ، االت ة س در م ال جب ب م ي دي ق ق ت ائ وث ال

دى ه ل ودت .(ع

فصل ● ت ال ؤق م ن ال ة م س در م .ال

كن م ر وي ا ب ت ل اع ابا ي رى غ بب أخ س ، ب ار ب ت ة االخ س ل ، ج ل ي سج ، ت و واألداء ة أ ل اب ق ة م ي ل ك

ر ذو ع ا م ن إذ ا د ك وال د ال لى حصل ق ح ع صري ن ت ر م دي م و ال ن أ وب م ن ه ي ن ل ع ب اب ق ي غ ى) .ال رج ي

وع رج ى ال تس إل وس ش ات س ا ن م ي وان ق ة ال ام ع ن ال أ ش ر ب و حض ي ال ة ف اي ه ا ن ذ م ه س ق .(ال

ن ل م اظ اج ف ح لى ال الب ع ط ن ال م م راك د ت د ر ع ي ب ا ك د ن ج ، م اب ي غ م ال ع ت م وض ا ظ ر ن ذا إلن ل

ة الث رف ث ي أح ن ف ا ك م سب ال ا ن م الغ ال ء إلب ا ء / اآلب ا ي ر أول و ا األم م إذ ي ت اب ف ي غ

م ه ل ف ر ط ي ث ن ك ن م ا ي ل .األح ك رف ل ، ح ة ل رس م كن ال م ل ي ا ص ء االت ا ال اآلب اج ن ع ل م أج

د دي ح د ت وع د م ق ع ر ل م ؤت ن م دي وال .ال

ا ق ن وف ي وان ق ة ل ام ، ع تس وس ش ا س ا ي م ل ف ا م ح ل ت ها ا ب ت ش د ا وال ي / ال ر ول ل األم ا م اه ب

ر و حض ، ال ب ال ط جب ال م ي دي ق ر ت ري ق ون 51A ت ة 48 غض اع س ى) . رج وع ي رج ى ال تس إل وس ش ات س ا م

ن ي وان ق ة ال ام ع ن ال أ ش ر ب و حض ي ال ة ف اي ه ا ن ذ م ه س ق .(ال

ا ق ل ووف ا ف ألط لب ل تط ة ت د اع س م ، (CRA) ال ة ض ري زع و ج م ي دي ق اس ت م ت ا ال شل إذ ي ف ب أ ال ط

ر و حض ة ل س در م ر ال ث م ألك ن م 8 ا ي أي ع ف ن رب دو ر ب ذ سب ع ا ن ي م ب وأ ال ط ذي ال شل ال ف ي ي ف

ع ا ي ص ر االن ة ألوام روع ش ة م ول ق ع ة وم س در م ل وع .ل رج م ال س ي CRA ق ة ف اي ه ا ن ذ م ه س ق .ال

http://www.doe.mass.edu/lawsregs/statelaws.html.

http://www.mass.gov/courts/docs/courts-and-judges/courts/juvenile-court/child-requiring-assistance-

parent-handout.pdf

10

ر أخ ت

جب لى ي الب ع ط صل ال ي ي د ف وع ال م ز او ج ت ى 7:45 ي م إل ه وف ف ي .ص شخص أ صل د ي ع م 07:45 ب ت ي س

ع ة وض الم ر ع أخ م .ت و ق ر ي دي م ء ال ا ن ب و ال ن أ وب م ن د ي ر رص أخ ل ت ع ك ، رب ة ن س ر ا ط إخ ب

الب ط ء ال ا ي ، وأول ور ن األم ي ف وظ م د وال ن ة ع ضرور ن ال ي ي ع ب وت واق ع ة ال ضروري ل ال ث م

د ا ع ب ت س ن اال ا م ات اط ش ن ة ل ي س در م ة ال ي اع م ت .االج

ا غأن ل وا قس أح ط و ال ي أ ت ف اال ئ ح وار ط ، ال ل ق ن م وال د ق ي س ر و دي م ر ال ذ ر ع أخ ت ن ال ك ع ذل

اح ب ص .ال

ر أخ ن ت دو ر ب ذ يس ع ر ل ذ ل ع يك ب م لأ م ر .ع أخ ت وف ال ر س ذ ع ال ي ي إ ت ف اال ح وى ال قص .ال

ة ظ الح م م ه األ دي ق ل ائ د وث ر ق ذ وى ع س ة س م قط خ ي tardies (5) ف ع ف رب ي ال ان ث وف .ال لب س ط ي

د زي م ن ال ق م ائ وث ن ال د ع ع مس ب .tardies (5) خ

م ت ي س ء ا ف ر اع أخ ت اب ال ب ألس ة ل ي ال ت ع ال د م و ة وج ظ الح م م :األ

قس ● ط ي ال ت ف اال ئ ح وار ط ،ال ل ث ج م ل ث .ال

ئ ● وار ل ط ق ن ،ال ل ث ث م اد ة ح ار ي س .

يب ● ب ط و ال ت أ نال ي ي ي ع ون ان ق .ال

اب ● ب س رى أ ر أخ دي ق ت ة ل .اإلدار

ي ب أ ال د ط ع ر ب أخ ضت OR 11:00 ت ل رف ب يخصص 11:00 ق ب س ائ غ ال .FOR THE DAY ال مح س ب ي ال ط ل

ي نى ف ب م ن ال ع دو ا ب ت ات راءا ة اإلج م ي ل س ر) ال ظ ت ان راءا ر إج أخ ه ت ا الب .(أدن اك ط ه ت ان

ه ذ ة ه د اع ق دال ن ق ل أ ام ع لى ت ا ع ه ن أن دي ع ت م .ال

ت راءا ر إج أخ ت

ي .1 ب أ ال ه ط ول د وص ع ا 08:30 ب .M. MUST ون ك د ي ن أح دي وال و ال وصي أ رCONTAC ال تب ك م ال

سي ي رئ رح ال ش ر ي أخ ت ا .ال ن إذ ا ب ك ال ط حضر ال ، ي رة ذك و م جب ن ي وي أ ت ح لى ي ة ع ر ذك م ال

م ف رق ات ه ذي ال كن ال م ل ي و وص ى ال د إل وال و ال ي أ ، ول ر ه األم جب وأن ن ي ضر أ ى أح إل

تب ك م سي ال ي رئ د ال ي أك ت ل ة .ل ظ الح ه :م ذ ة ه ر ذك م ال ال في ع ر ي أخ .ت

ا .2 ن إذ ا مط ك ر ن أخ ت أ ال د ب ، ي ر وي تط م ل ت ي س ل ا س د إر ري ي ب رون ت ك ل إل ز ن ى م صل إل .األ

ا ر إذ م ت س ، ا ر أخ ت ر ال م ؤت ن وم دي وال ون ال ك ا ي م ضروري ت ل وي ام ع ت ع ال ون م ان ق

اك ه ت د ان واع وك ق ل س .ال

ة .3 ئ ل ف م ع ة ال ع ائ ض بب ال س ر ب أخ ت ن ال دو ر ب ذ ال ع كن م ن ي ونت أ ك .ت

م .4 د ع وع ا ب ء ات را ر اإلج أخ ي ت ؤد ى ي ذ إل ا خ ت ات راءا ة إج ي ب أدي .ت

جب .5 لى ي ب ع ال ط ر ال أخ ا ت ر ري ق ى ت ة إل درج ي ال ون ف ع غض ق أرب ائ ن دق ت م وق ذي ال ر ال د ص

ر رو .م

ت راءا ة إج ال ة اإلق ر ك ب م ال

ات ظ الح م ي ال ن ه ضر أ ى أح تب إل ك م سي ال ي رئ ل ال ب د ق لى واح ل ع م (1) األق و ل ي ام ن ك م

خ اري فصل ت جب .ال ن ي من أ تض ة ت ر ذك م ا ال لي م :ي

اك ● ن بب وه س ي رع ش ، فصل ل ل

ع ● ي وق ن ت دي وال ي) ال ر ول ،(األم و

11

م ● ف رق ات ه يث ال كن ح م ل ي ا ص د االت وال ي / ال ر ول قق األم ح ت ل الل ل ر خ ا ه ن زل) ال ن م ال

م ف ورق ات ه ل ال م ع ،(ال

ات ظ الح ل م و ة ح ال :إق

● م ت ي س ي رفض و ب أ ال ا ط م م م ل ت ل ي ا ص د االت وال ي / ال ر ول .األم

ة ● ال ت إق ر زال د يص س ن ل م ب ر ق ي وزي م ف و فصل ي .ال

م ● جب األ ن ي ع أ وق ة ي ال ة إق ور ص ةال ف ش ي تب ف ك م سي ال ي رئ ي ال ت ف فصل وق .ال

جب ● لى ي ع ع ي م الب ج ط ل ال ي سج ج ت رو خ ع ال ر م ل وزي ب ة ق ادر غ ، م نى ب م تى ال و ح نحت ل م

ة رض م ل م فص .ال

الب ● ح ط ن جب م فصل ي ل ال رك أوائ ة ت س در م لى ال ر ع و ف ر ال ب اب ع ب م ال ا م .ياألم و ق ي س و

تب ك م سي ال ي رئ اظ ال ف ت سجل االح ع ب ي م ج ة ل ال ة إق ر ك ب ةم ور ص .ال

ة ● اء س ة اإل س ا ي س ل د ل ر ط ر ال ك ب م د ال ي ق ؤد ى ي شل إل ات ف ئ ة ف ن ي ع ا م ذ ه م ل ا ع .ال

الب ط ال ال غي ب ن ن ي ون أ ك ل ي فص ة ال ر ك ب م ا ال ب ال ء غ ا ن م أث ا ع سي ال درا .ال

ات ن ي ي ع غيت ب ن ن ي م أ ت د ي ع ا SCHOOL ب م م دث ل ح ئ ي ار .ط

ت ازا ة إج ي ن دي

م ت ي س ع ة وض الم الب ع ط ة ال ب راق د م ا ي ة األع ي ن دي يب ال غ ر ت ذ ع حب م س ي س ل و ام ك اج ال ي ك م ال

ت ازا ي ت ن واالم ا م ت ة االئ ل ام ك سب .ال ، ح لب ط م ال ت ي س ء ا ط ي إع ت أ ارا ب ت و اخ ات أ ق اب س م

ي د ف ا ي ة األع ي ن دي م .ال وصي / األ ن ال غ أ ل ب ر ي تب ك ةم ع ب ب ق ال ط ج ال ار بب خ س ة ب ل ط د ع ي ع

ضحى .اال

NO ات الن SCHOOL إع

د ة رائ س در اق م ث ي م م ال و ل ع ل و ل ي عض ز WBZ ف رك ة م ف اص ع ع ال ي م ات وج الن ال" إع ة س در "م

م ت ي س ه ث لى ب ة) WBZ ع ا ن ون (4 ق زي ف ل ت و ال WBZ ر ا ب ة األخ ي حت AM 1030 اإلذاع م ت س ا

ة س در م كن .ال م ا وي ض ل أي و حص لى ال ات ع وم ل ع ن م أ ش ء ب ا غ ة إل س در م ي ال م ف و ج ي ل ث لى ال ع

ع وق ة م س در م ي ال .www.pioneercss.orgف

ل ك ش ل ت م ع ال

وف ر س دا ل ي م اج ع ي ك م ا ال ه ي تض ق اب ت ي ي غ رع ش ي ال ر ف دي ق م ت ل ع م ع .ال ق لى وت ق ع ات ع

ب ال ط لى ال ذ ع ا خ ات ات ب ي رت ت ع ال م م ل ع م ي ال رب ف ت أق كن وق م د م ع خ ب اري اب ت ي و غ أ

يب غ ب.ت ال ط م ال د ق ت لب ال ط ل ب و حص ل ل ل م اج ع ي اك م جب ال ن ي قق أ ح م ي ل ع م ل قق ل ح ت ة ال ي ط ن خ م

ر ن وزي اب أ ي ن غ ا ا ك روع ش ي م م ف و و ي م أ ا ي أي ل ف ؤا س .ال

DROP OFF ت راءا ة وإج ال اإلق

ن ة وم وي وى أول ص ة ق ب س ن ال ا ب ن ن ل ا م ض ن ل اض أ ف خ ا ان ن ة ل ال ب اط ق ق ت ت وال راءا ة إج ن آم

ة م نظ ا وم م ي نظ ا ت د ي ، .ج ك ذل لب ل ط نك ن ر م ب ص ع ب ب ات ات ع وق ت ة ال ور ذك م ه ال ا د .أدن شل ق ف

ي م ف ا ي ق ك ال ذل لق ب خ اط ت ب ظروف اإلح ر وال ي ة غ ن حن .اآلم م ن ك ع شج لى ن ر ع نظ ي ال مشي ف ال

ك ال ف ى أط ة إل س در م ل ال م ك و يس .ي قط ل ن ف ه م أن ش ن د أ اع س ي ي يف ف ف خ ل ت اك ش ، م رور م كن ال ول

ون ك ي س ا ض ة أي اح ة إت رص ف ة ال س ار م م ة ل اض ري تي ال ن وال ا م ه أن ش ن م أ ه س ي ت مط ف ة ن ا ي ح

وصي .صحي ا ن ض م أي دا خ ت س ت ا ارا ي س ع ال ر م س رى PCSS أ .أخ

12

ات اط ي ت ة االح ام ع ال

ة ظ الح ن :م ر ك ي ل خ ا ث لك م ف ء :ط ا رج ن ال ذب ك ه ع م ا ب ع وات ي م ت ج ادا ش ة إر الم س ي ال ع ف ي م ج

ات .األوق

ال § ن دي واف ل ال ب 07:00 ق

م د خ ت س ة ا ا ش ر § م و ب ع ع ل وار ش .ال

ع § ب ع ات ي م ات ج ه ي وج ن ت ن م ي ل ام ع ي ال ة ف س در م .ال

الب § ط كن ال م ل وي و حص ، ال ا ه ي ل لى ع ر ع و ف ي ال فصل ف يس .ال اك ل ن ة ه اب ء رق ا ن د أث ع وب

ات اع س م دوا سي ال در م .ال

س § ري ك د ت زي م ن ال ت م وق ي ال وخ ر وت ذ ح ة ال ي اف ض لى ا ، ع ار ط ، األم جي ل و ث م أ ا ة أي ي اب ب .ض

ة اد ي ق ع ال ح م ي اب مص ة ال ي ام اص األم خ ، ال ك ة ب رؤي ن ل ر وأ نظ ا ي ه ي .إل

ا § ن وارع ش ة ي ل ح م ة ال ق ي ض ا ال د ى .ج رج ع ي ء دف بط ة ب د اه ش ل وم ا ف ألط .ل

اح ب ة ص ر ط ة ق ل ط ع م

ع § ب ع ات ي م ات ج اه ج ن االت د م را ة أف الم س ة ال ي س در م .ال

سحب § ك ارت ي س ة اف س م ة ل د ي ع ى ب ع ال ار ش ا ال م مح ك س ة ي رك ر ح رو م ك ال ن ل ل أ ع ف ك ت .ذل

أ د ب غ § ي ري ف ا ت دم ن يي ع ح ن ي ي ل ام ع ي ال ة ف س در م ت ال ارا ي س مح ال س ء وي ا غ اآلب ري ف ت .ل

م و ق ي س و ف وظ ة § م س در مح م س ت ت ارا ي س ة دد ع ت غ م ري ف ت ي ل ت ف د وق .واح

ن § ي ق ائ س د ال ه ق ب ل ، غ اس ع ن الب ال صف ط لى K 4TH-ال ل ع و نى ط ب م كن .ال م ا ي ه اط ق س الب إ ط

صف ج 8TH-5 ال ار لى خ ع ع ار ش وث ال م ي ل قط ب م .ف ت ي س اح م س ت ال ارا ي س ل ة ل د ي وح ل ال زا ان

الب صف ط ل K 4TH-ال و دخ ر ل ي ث ك ة ال س در م .ال

جب § ن ي قى أ ب ق ي ائ س ي ال ة ف ار ي س ي ال ع ف ي م ات ج ع .األوق ار ش ه ال ا ج ، ات د ك واح ذل ل ل ك

ب وا ة األب ي ب ان ج ة ال ار ي س ل كن ل م ن ي م أ د خ ت س غ ت ري ف ت .ل

ظ § اف لى ح سحب ع م ا ء األم ل ل وم ت ك را غ ث ي ال ل ف ي م ح ة ت ق نط م ن ال ي .ل

ل § ل ه د ك وا م ، ال ة ي س در م ا ال م ي ب ك ف لى ذل ه ع ر ه ، ظ داء غ ة وال ز اه ل ج ب لك ق ف ا ط خ جم ر

ة ار ي س .ال

ا § دم ن لك ع ف د ط رج ق ، خ ك ارت ي س ى رج د ي ا ع ة إب اي ن ع ر) .ب تظ ة ان ار ي س ك ام سحب أم ا ل د ي ع ب

ال (.أو

د ع ر ب ه ظ ل ال فص ال

13

وف § ع س ي م اض ج ل ري ا ف ر األط س صف واأل ل ال ل األو و حص لى ال ن ع ي ت م ورق س ة ا ون ل م ن ال م

م ل ع م م ال ه وف ف ون .ص ة ل اق بط ل ال د لى ي م ع ل ع صف م اص ال خ ك ال ى .ب رج أ ي ت دال ن ك ن م ي أ دم ق م

ة اي رع ن ال ذي ن ال ارو ت خ ة ي اد ا ع صل م لك ي ف ا ط ه دي ة ل اق ط م ب س .ا

مي § ل ع وف وم ف ص و Kل ال وف 1 صرف س ي ي ي 14:45 ف ء ف ز ج ي ال ام ن األم ، م ة س در م ي 2ND-4 ال 3:05 ف

ي ء ف ز ج ي ال ام ن األم ، م ة س در م و ال 5TH-8 ي لى 15:23 ف ب ع ان ج ي ال وب ن ج ن ال ة م س در م ر ال ب ع

ج رو ر خ د يص س الب .3 ط ة بحس ال ب رت د ال ع ات رفض ب اص ة ب س در م .ال

م ت ي س الب § رفض و صف ط ة 5TH-8 ال ر ش ا ب ن م قق دو ح ت ا ال ن إذ ا ن ك دا وال ة ال ود وج ي م ض ف األر

ة س در م ا .ال نت إذ اط ك ق ت لك ال ف د ط أك ت ل ن ل ن م ون أ ك اك ي ن ي ه ت ف وق د ال د ح م ا .ال ن إذ ا ك

ك دي رف ل اص ظ د خ ري ن وت قط أ ت ل لك ت ف ى ط رج الغ ي ة إب س در م ون !ال ك ر ي الف األم ك خ ي ذل ف

ت وق سب ال ا ن م ي ال ت ف وق فصل ال د .ال أك ن ت ن م ي ي ع ا ت صل م ة ي ع ق اع ب م ت اط اج ق ت الب الل ط

صف ج 8TH-5 ال ار ف خ وق ت م ارا ي س يث ال م ح ت ي س اح م س ت NO ال ارا ي س ل ال و دخ ل الل ل ة خ ر ت ف

فصل .ال

SCHOOL BUS وك ل س ال

ل ق ن ن ال ى م ة وإل س در م و ال ز ه ا ي ت يس ام ق ول ، ح ي ون ان لى ق ا وع ذ ، ه و ح ن ز ال و ج جب ي ح

ز ا ي ت ن ام ل م ب ة ق س در م ي ال ل ف روف ظ ة ظ ن ي ع م .م ت ي س اح و م س الب ال لط وب ل رك الت ل اف ح ال

تي ا ال ه دم ق ا PCSS / MBTA ت ا م و ون دام تصرف ل ي ك ش ح ب ي ا صح و ع ي ة وأط م ظ ، األن ة ي ال ت ال

ال ض ن ف ي ع د أ واع و ق ات أ م ي ل ع رى ت ة أخ دم ق ن م ق م ائ س ة ل اف ح :ال

ء ● ا ق ب ي ال م ف ده اع ق ا م م ن ي ة ب ل اف ح ي ال ة ف رك ح .ال

ا ● ظح لى ف ن ع دي ي ن ال ي دم ق س وال رأ ل وال ة داخ ل اف ح .ال

ال ● م ق ا ت د ح أب ت ف الق ب ذ وإغ واف ن و ال ب أ وا قط) األب ق ف ائ س د ال ل ق ع ف ك ت .(ذل

ال ● ر و ضر ه أ وي ش ة ت ل اف ح و ال ي أ ن أ ا م ه دات ع .م

ل ● و دخ ي ال اش ف ق ئ ن اد .ه

ظ ● اف لى ح ، ع تب ك ، ال زم اطف وح ع م ء وال ا ي ش ن واأل ت م را م م .ال

ال ● ي ي رم ء أ شي ج رو خ ل ن ل ف م وا ذن ة ل اف ح .ال

ي ● ة ف ال ئ ح وار ط ، ال ق ري ط ال ال ل زا لى ت ن ع ت ة م ل اف ح ا ال م م لب ل ط ة ي ادر غ ن م ل م ب ق

ق ائ س ة ل اف ح .ال

ع ● ب ة ات س در م ه ال ا ج ن االت ي ف وظ م ل ال و نى ودخ ب ة م س در م ر ال و ج ف رو خ ن ال ة م ل اف ح .ال

يق ● ب ط ة ت اف د ك واع ة ق س در م ة ال ل اب ذ وق ي ف ن ت ل لى ل تن ع ة م ل اف ح لى ال ي وع ل أ ك ر ش آخ

ن ل م ا ك ش ل أ ق ن ن ال ى م ة وإل س در م و ال ي أ دث أ لق ح ع ت ة ي س در م .ال

، ذ ي الم ت ن ال ذي ون ال ض رف ع ي ا ي ص ا االن ور ات ف ه ي وج ت ، ل ق ائ س و ال اع رفض أ ي ص االن

، ح وائ د ل ا ق و ل خ ت ن ي م ع ه ق ي ح وب ف لى رك ن ع ت ة م ل اف ح ة ال د م تي ل ا ال راه ن ي ل م ب ة ق إدار

ة س در م م .ال ت ي س الغ و الب إب ط ن ال ذي ن ال ارو ت خ م ي د ع ع ا ب ات ات ع وق ت سل ال ةال ي ى وك إل

، ة س در م م ال ت ي س ر و ا ط ن إخ دي وال الب .ال ط ن ال ذي ال ال ل زا ا ت ن دي ة ل ل ك ش تصرف م لى ي ن ع ت م

ة ل اف ح د ال م ق ت يق ي ل ع ن ت ذ م ة أخ ل اف ح ل ال ك ش ت ب ؤق و م ل أ ك ش ، ب م وف دائ س ح و ب ص ل ت ق ن ال

ق ات ن ع دي وال .ال

14

SEARCHES STUDENT ات واب ج ت س واال

ال حق الب ي لط ي ل ت أل را ذي ح ا" ت د ران ي ن م وع م ل "ن ب ه ق واب ج ت س ن ا ل م ب ن ق ي ل ام ع ي ال ف

، ة س در م يس ال ا ول وب ل ط ن م في م وظ ة م س در م ي ال ل ف ا ص ي االت ر ول ب أم ال ط ل ال ب ب ق وا ج ت س ا

الب ط م .ال و ق ي س و ف وظ ل PCSS م و ق الب ي ط ا ال اذ م م ل ت م ي ه واب ج ت س .ا

الب ط م ال ه ات ق ل ع ت ، وم ة ي شخص ا ال م ي ب ك ف ، ذل ظ اف ح م لى ال ، وع ر ه ظ س ال الب م ب وال ال وط

ات ب رك م لى ال ا ع ك ل ت م ة تم س در م و ال ي أ ات ف اط ش ن ة ال ي س در م ع ال خض حث ت ب ل ن ل ل م ب ق

ن ي ل ام ع ي ال س ف دار م ة ال درج ن ل بحث أ و ال ل ه و ق ع ي م ل ف ع ظ ي م روف ج ظ ي .ال ل ف ا د ح و ا وج ث ح ب

ن ب ع ال و ط ، أ م ه ات ك ل ت م م م ت ي س ر و ا ط ء إخ ا و اآلب ء أ ا ي ر أول و .األم

ى صى إل د أق ، ح ن ك م م م ت ي س ء را ات إج ي ل م حث ع ب ن ال ل م ب ر ق دي ة م س در م ي ال د ف و شخص وج غ ال ب

ر ي .آخ ل ف ا م ح ر ت و ث ع لى ال ب ع ال ط ن ال ون أ ك ي ي ة ف وز ن ح ائ و ك ة أ اد م تي ال د ال ي ق ؤد ى ت إل

، ة م ري ج م ال ت ي س ر و ا ط ، إخ ة رط ش ا ال عطى وإذ ت س ، سب ا ن م ن ال ائ ك و ال ة أ اد ة م رط ش ل .ل

ا دم ن ر ع ي ش ة ت س در م ب ال ال ط ى ال ، إل ة رط ش م ال ت ي س ر و ا ط ن إخ دي وال و ال ي أ ر ول .األم

كن م د وي ق ا ع ن ائ و تك د أ وا رى م ة أخ ور حظ ا م ق د وف واع ق ة ل س در م ن ال ل م ب ن ق ي ل ام ع ي ال ف

، ة س در م د ال ا ى وع ن إل دي وال و ال وصي أ الب .ال ط م ال ه دي ي ل ات أ ع وق ة ت ي وص خص ي ال ف

م ه ن زائ فظ .خ ت ح ة ت س در م ة ال ان حض ة ال رك ت ش م ع ال ي م ج ات ل زان ه خ ذ ن وه زائ خ ع ال خض ت

حث ب ل ن ل ل م ب ي ق ؤول س ة م س در م ي ال ي ف ت أ .وق

ن ري م ء ت ا ف إط

ري ج م وي س ا ق ات ت اه ج ع االت دا ع اإلي ع م ي م ن ج ي م ل ع م حت .ال ف ت را ش ، إ م ل ع م الب ال ط وال

وف م س د ق ت ا ي ق ه وف ذ ه ة ل خط اظ ال ف ح لى وال م ع ا نظ مت ال ص .وال

ين أم ت

ري ج م وي س ا ق ت ت راءا ن إج ي أم ع ت ع م ي م ن ج ي م ل ع م حت .ال ف ت را ش ، إ م ل ع م الب ال ط وف وال س

ل ق ت ن ى ي ة إل اح س ل م و فص ة ال ي س درا ن ال رض م ل ع دخ م ا ال ذو واف ن م .ل ت ي س اف ق ر إي وا األن

الب ط وف وال ظل س ا ي ت ام تى ص هي ح ت ن ر ت دي نى م ب م و ال في أ وظ ئ م وار ط ن ال ي أم .وت

دت ق دت ف ووج

ى ن وإل قق أ ح ت ع ت ي م اف ج ن ص م أ ر ت و ث ع ا ال ه ي ل ن ع ة م م ي ا ق أل م ة ل ي س ي رئ دال ري ب ا .ال م إذ ل

ب ال ة ط ب ال مط نصر ال ع د ال و ق ف م ي ال ون ف ، غض ن ي وع ب س ي أ د ف ن ب ر ال و ذك م د ال ح ق ب ص ت

رع ب ت ري ال ي خ و ال ع أ خض ا ت ره ي دم ت ة .ل س در اق م ث ي م د ال روا م ال و ل ع ل ا ل ه ي ف وظ يست وم ل

ة ؤول س ن م د ع وا م ة ال ود ق ف م و ال ، أ ة روق مس ء ال وا ي س ة ف از ي ة ح س در م و ال ا أ ه ي ف وظ و م أ

ال .

ن ري زائ ال

ي شخص أ رغب ي ي ة ف ار جب PCSS زي ن ي ون أ ك ة ي اب ت يص ك رخ ن ت ل م ب ل ق ؤو س ق م اب س د وع م ل

ة ار زي د .ال ال ق ون ك ب ي ال ط ر ال زائ ي ال ة ف س در م ن ال ل دو و حص لى ال ن ع بق إذ س ن م ل م ؤو س .م

15

جب لى ي ء ع ا ن اآلب ذي ون ال ب رغ ي ي ة ف ي ب ل ع ت م م ل ع م و ال ل أ ؤو مس د ال دي ح د ت وع جب .م ن ي أ

ع وق ر ي ي آخ تب ف ك م سي ال ي رئ ء ال دا ة وارت ر ري م ر ت زوا ي ال ع ف ي م ات ج د األوق دي ح ت ل

ة وي ه ر .ال م ر ي زائ جب ال ن ي د أ ا ع ى ت كت إل م يسي بال رئ لب ال ط ن وي ع م ي م ر ج زوا قق ال ح ت ل ل

ن عم في م وظ تب م ك م .ال

ات م ال ك ة م ي ف ات ه

PCSS د ح ن ي ة م از ي م ح دا خ ت س ف وا وات ه ة ال ول م ح م ء ال ا ن د أث ع ات وب اع س م دوا سي ال در م .ال

ال مح س ، ي الب لط وف ل س ن و ي م ل ع م ال ال مح س الب ت لط ء ل را ات إلج م ال ك ة م ي ف ات ء ه ا ن ت أث وق

ة س درا ن ال ي م ن أ ا ك ال .م م و س حي الب لط ن ل ي أ أت ى ي تب إل ك م سي ال ي رئ م ال دا خ ت س ال

ف ات ه ا ال م م كن ل اك ي ن ة ه ال ة ح ارئ ا .ط ي إذ أت ب ي ال ط ى ال تب إل ك م سي ال ي رئ م ال دا خ ت س ال

ف ات ه ي ال بب أل س ر ن آخ ة م ال ، ح وارئ ط وف ال ل س ا ق ه ي و ل ا أ ه ة ل ود ع ل ى ل صف إل .ال

تصر ق ء ت ا ء اآلب ا دع ت س ة ا س در م الل ال ات خ اع س ة س درا ة ال ادي ع ح ال ت ثال ع د م م ه ال ف أط

ا م م كن ل اك ي ن ة ه ال ة ح ارئ ذ .ط خ ت ت س ل و ائ رس ا ال ه م ي ل س ى وت الب إل ط ن ال الل م ة خ ر ت ف ال

ة ي اض م عطى .ال ت س ل ائ رس تي ال ذت ال خ د ات ع ات ب اع س ة س درا ب ال ال لط ا ل م ل كن ك ك أم ن ذل ع

ق ري ل ط ي رح ب ت ال ط ى ال تب إل ك م سي ال ي رئ ه ال الم ت س .ال

ة ب ة وج ف ي ف ء / خ دا ات غ ع وق ت ت ال وق ال

م ت ع وي ي شج الب ت ط لى ال دث ع ح ت ء ال ا ن ت أث را ت ة ف راح ة ال ب ة وج ف ي ف ل خ او ن م وت ا ع ط

ء دا غ ضح .ال م وأو ك ح ت ي ال وى ف ت س وت م ص ب ال ة وآدا د ائ م ا ال اذه ف ا .وإن دم ن م ع الب ه ط

، ي ائ ه ن ون ال دث ح ت ء ي دو ه تى ب ن ح ا ت ح وق يف ال نظ ت م ل ه ت ق نط .م

ة ب ة وج ف ي ف ء / خ دا غ

ظ اف ح ة PCSS ي س ا ي س ء ذا غ صحي ال م .ال ت م ي دي ق ات ت ب ة وج ف ي ف ة خ ر ة م د ا واح ي وم .ي

ن ع وم وق ت م ن ال ل أ او ن م ت ا ع ط ع ال م م ه الب ن ط ي م ل ع م ء .ال دا غ ع ال شج ة وي رص ات ف ادث ح م ل ل

ر ي ة غ ي م س ع ر الب م ط ي ال ة group.Students ف ر ي غ ة ص م اك ح م ل ل ن ك ء م دا غ رب ال ش ا و ه ب ي ل ا .ح إذ

ت ان لب ك م ج ا ع ء ط دا غ ، ال ن وط حن ال لب ون ط ن ن ء أ ا ة اآلب زم ة ح ب ة وج ي ة صح ي ن وواع م

ة ي س ا حس ل ال و فص ة ال ي س درا ا .ال ل إذ ا ف ل األط ك ش ني ب ي ال روت ل أك م ي ا ع ، ط داء غ ال

ن ي م ل ع م ل وال ا ص ء االت ا ن اآلب ل م ع أج ة وض ط .خ

SCHOOL / ات ي ؤول مس NURSE الوف ر PCSS س ي وف ة ت رض م ة م س در م الل ال ات خ اع س م دوا سي ال در م ة ال ب راق م ة ل صح الة ي اف ع ن وال ا م ن الب ت .ط ال ا وق ه وف ان ون س ك ي ت ل ف او ن ت د م ي ر ال ي وف ت ة ل اي رع الة ي ض ري م ت ألي ال رض ل و م ، أ ة اب ص ة إ ة وإدار و األدوي ي أ ت ف اال ئ ح وار ط تي ال د ال أ ق ش ن تء ا ن م أث و ي سي ال درا .ال

ات ب ل ط ت ر م ا ب ت ي اخ دن ين ب حص ت والل ب ل ق و دخ ى ال ة إل س در م ي ال ون ف ان ق ، ال تس وس ش ات س ا جب م ن ي ون أ ك ع ي ي م الب ج ط تى ال حن لى اآل ات ع م ي ع تط ة ال الزم فحص ال ري وال ري س ي ال ال ح جب ال ن ي ون أ ك ي ي لف ف م .الات وص ح ف ة ال ي ب ط ات ال ان ح ت ة االم ح ال راض ص ة ألغ س در م ة ال اض ري ة وال د م ا 13 ل ر ه ش ن مخ اري ة ت دم خ جب .ال ن ي ون أ ك ات ت وص ح ف ة ال ي ب ط ة ال ي ال ح لى ال لف ع نadmissio م . ا ق تس ووف وس ش ات س ا م ون ل ان ق ، ال ام ع ،c.76 ال ss.15، م ت ل ي و ب ي ق ل أ ف ى ط م إل ةال س ن در دوق ائ ن وث ات م م ي ع تط وصى ال م ا ال ه جب .ب د ي ا ع ب ت س ي ا ب أ ال م ط ا ل و ق ل ت ات ي م ي ع تط الة الزم ل ال ب ء ق د ة ب س درا ن ال ة م س در م ى ال ن إل ن أ ي ح ت ي وق ق ال ه / قى ان ل ع ت ي م جات م ي ع تط ، ال ة وب ل مط د ال قى وق ل ق ت ائ ة وث وب ت ك ن م ل م ب ة ق رض م ة م س در م .ال

16

ع ي م ات ج درج الت / ال مسج ة ال د دي ج :ال

اب ● ه ت د ال ب ك ات 3 ب ال رع ج

ل ● ل ش ل ا ف ات 3 ≤ األط رع ج

● MMR 2 ات رع ج

اق ● م ح ات 2 ال رع ج

● DTaP / DTP 4 ات رع و ج ات 3≤ أ رع ا ج ري ي ت دف ال

سل ● م (TB) ال ي ي ق ر ت اط خ م لى ال و ع ح ن ذي ال ه ال دد ح يب ي ب ط ون ال ك ت ة ل فض خ ن و م أ

ة ي ال ر ع اط خ م .ال

ات وص ح ف ة ال ي صح ال

ر دا ات ت وص ح ف ة ال ي ب ط ة ال ي ال ت الب ال لط ن ل ل م ب ة ق رض م ة م س در م و ال ح ن نصوص ال م ه ال ي ل ع

ي ة ف ط تس راب وس ش ات س ا فصل MGL) م و 57§ 71 ال 105 CMR 200، 500):

ة • رؤي ع ال م س ع - وال ي م ات ج درج ال

ات • ع ف رت ن م ع - واألوزا ي م ات ج درج ال

م ت ي س ر و ا ط ء إخ ا ي ر أول و ي األم ت ف ر وق ك ب ن م ه م ذ روض ه ع ي ال ل وأل ف ط ذي ال ال ال ر م ي ي أ

ن ه م ذ ا ه روض، ع وف ل ة س رض م م ر ال ا ط إخ ء ب ا ي ر أول و ي األم ة ف اب ت ك .ال

MEDICATION ة اإلدار

ة ط األدوي را ي االف ة ف ح اف ك جب :م ن ي ون أ ك ة ي ق واف ن م دي وال عت ال ي وق لف وف م .ال

ة ف ة وص ي ب جب :ط ن ي ج أ ال ع ع ت ي م ة ج ن األدوي ل م ب ر ق ا ب ك ؛ ال قط جب ف ن ي ا أ و دم ق ى ي إل

ة س در م ن ال ل م ب ن ق ي ؤول س م ر ال ا ب ك م ال ل س ل و ن ىإ ي ل ام ع ي ال ة ف س در م ي :ال ة :أ رض م و م أ

ة ر ي رت ك س ي . ب أ ال دت ط ع وج ي م ء أ ي دوا ه ف اب ت ا / ك ه وزت ح ون ب ك ي س د دس ق ت م ادر م ص ت ي س و

ر ا ط ري إخ دي س م دار م ء ال ا ي ر وأول و .األم

جب ن ي ون أ ك ع ت ي م دس ج ة م ف ة وص ي ب ي ط ات ف ي دل ي ص ة ال اج مى زج مس لي ال ص ع األ ب م ال ط ال

م س يب وا ب ط ع ال ات م م ي ل ع فت ت ل وص ك ش ضح ب يس .وا ر ل ث ن أك عرض م ا 30 ال وم جب ي ن ي رسل أ ي ت ف

ي ت ف د وق جب .واح ع ي ي وق ت لى ال ة ع ق واف ن م دي وال م ال ا نظ يب وال ب ط ي ال لف وف م .ال

ء ا ن ث ت س ا ي ب دس أ تي م م ال ت ا ي اؤه ط م إع و ي و 10 ل ة أ ر ت ل ف ي) أق ت :أ ادا مض ة ال وي ي ح .(ال

ه ذ ه ة ل لى األدوي دى ع م ، ال ر ي قص ن ال إ ة ف ي م س ت ة ال ي دل ي في ص ك ن يف ت ا ك و م ر أ يب أم ب ط ال

ة ق واف ن وم دي وال .ال

ي ب أ ال ع ط يص م شخ ، ت و رب ة ال ي س ا س ، ح ام ع ط رض ال ، وم ري ك س ات ال راب ضط ء وا ال ي ت س و اال أ

ي ة أ ال رى ح ل أخ م ت ح ن ي ون أ ك ة ت دد ه ، م اة ي ح ل جب ل لى ي ء ع ا ل اآلب ا ص ة االت رض م ة م س در م ال

ة ش اق ن م م ل ه ت اي ي .رع ء أ ة دوا وب ل مط ي ال ن أل ه م ذ ط ه رو ش ، :ال اق ش ن ت س ج اال ام رن ب

ن ي حص ت ع ال وس م ن ال ة م ل ، رك زاء ، ج ن ي ول س جب واالن ن وي ون أ ك لى diastat ي د ع ي ي تب ف ك م

ة صح ي ال ة ف ال ئ ح وار ط من .ال ضل ف د األف دي ح ت د ل وع ء م ا ط ء إع دوا ج ال ار ات خ اع س م دوا ال

سي در م ا ال م ل ن ك ا ك ك ا ذل ن ك م .م

ات اب ص و إ ة أ ك وع

وف ة س رض م ة م س در م و ال وظف أ ة م إدار ات ب اف ع س ة اإل ي و األول الج أ ع بي ال ط ي ال ة ف ال ح

ات اب ص ة إ ف ي ف ل ط ث ح م رو ج ة ال ر ي غ ص ات ال دم ك ات وال دم ص م .وال ت ي س الغ و ي إب ات أ اب ص إ

وي نط لى ت س ع رأ و ال ه أ وج لى ال ر ع و ف د ال ن ألح دي وال و ال وصي أ ك ال ذل ي ك ة أ اب ص و إ أ

مرض تي ال د ال لب ق تط ا ت د زي ن م م م ي ي ق ت ن ال ل م ب يب ق ب ط ل ال ث ه م ب ت ش ، ي واء ت ال

، ار س ك ا واالن ح ةال ة ج ل م ت ح م ة ال اط ي خ ، ل روح ج ن ال كن م م م ر ال ي ط ي خ ة أ اب ص ي إ س ف رأ :ال

17

اج ج لى ارت ل ع ي ب س ل ا ث م ال ال حصر .ال

ي ل ف ا د ح و ة وج اب ص ة إ ر ي ب و ك ر أ و ه رض ظ ، م ر ي ط ة خ س در م ل وال ا ص لى االت ر ع و ف م 911 ال ث

م ا .األ م إذ ز ، ل ر ة األم س در م ل وال ق ل ن ف ط ى ال فى إل ش ت س ة Whidden م اري ذك ت ي ال رت ف ف اي

ة ج ال ع م ت ل اال ح ة ال ارئ ط .ال

ا ن إذ ا ر ك ضر مرض / ال ل ال ة أق د ال ح لب و تط ل ت و فى دخ ش ت س م ، ال ورا ن ف إ ة ف س در م ال

ل ا ص د االت وال ال ات ب ه ي وج ت ي .ل ل ف ا ر ح ذ ع وصل ت ت ى ال ، إل صل ن األ إ ة ف س در م ل ال ا ص االت

د را ة األف درج م لى ال ة ع ح ئ الئ وار ط ب ال ال ط ، .ال د إذا ع د ب ا ف ن ت س ة ا م ائ ق يس ال اك ول ن ه

ن و م وصل ه ت ، ال ه ي ن إل إ ة ف س در م ون ال ك دى ي ب ل ال ط ا ال ه ل ق ى ن رب إل فى أق ش ت س ة م اي رع ل .ل

ا ح إذ ب ص ل ي ف ط ، ال ا ض ري م م ت ي س ر و ا ط ي إخ ر ول و األم ن أ وب م ن ه ي ن ي ع أت ت اط ل ق ت ل ال ف ط .ال

ي ة ف ال ن ح ال أ د كن أح م ، ي ال ص ا االت ذ مرض وه ال ال لب تط ل ت و ، دخ فى ش ت س م قى ال ب ي س

ل ف ط ع ال ة م رض م م تى ال ن ح ي ح ت ي وق ذي ال د ال وال كن ال م ل ي ا ص .االت

ن اك س ى MADE م وع إل ات وق اب ص ة / إ ك وع

ا ن إذ ا ل ك ف ط ه ال دي ة ل اب ص تي اإل لب ال تط م ي دا خ ت س ت ا ازا ك ع و ال ة أ ام رسي اإلق رك ك ح ت م

ل ذ ب ت س ن ا م ه أن ش ن مح أ س م ت ه ة ل ارك ش م ال ي ب ة ف س در م جب .ال ن ي رسل أ ة ت ر ذك يب م ب تب ط ك م ل

ة رض م م د ال ع ي ب الج أ بي ع د ط ر ق ؤث لى ت ة ع در طف ق لال لى ة ع ارك ش م ي ال ي ف ة أ شط ي أن ف

ة س در م وف .ال ة س رض م م ل ال ا ص سق االت ن ع 504 م وض ة ل ط كن 504 خ س ة ال ي ب ل ت ات ل اج ي ت اح

ب ال ط الل ال ه خ ذ ة ه ر ت ف ا .ال م إذ ز ، ل ر وف األم س مح و س ل ي ف لط م ل دا خ ت س د ا ع مص ا .ال ن إذ ا ك

ل ف ط ال ال كن م ن ي ك أ ار ش ي ت ة ف ي رب ت ة ال ي دن ب ة ال رض م م جب ال ن ي قى أ ل ت ة ي ر ذك ن م م

ل يبا ب جب .ط ن ي قى أ ل ة ت ر ذك يب م ب ن ط ل م ب ة ق رض م ة م س در م د ال ع م ب ه ائ ف ش ن ة م اب ص د اإل ي ف ت

لى ب أخ ال ط ة ال ارك مش ل ي ل ة ف ال اب ص ع ة األل ي اض ري و ال ة أ اض ري .ال

ات ي ؤول س ن م دي وال :ال

ء ا رج م ال د ل ع ا س لك إر ف ى ط ة إل س در م ا ال ق إذ ه / دي ي ل ا أ م لي م ى .ي رج اظ ي ف ت ا االح ه ي ب فل ز ن م ، ال ة راح ل ك ل ذل ع وك ن م ر ل ا ش ت ى ان دو ع .المى ● ر ح ب ن أك ي 100F م ون ف ل غض ة 24 ا اع س ة ي اض م جب .ال ن ي ون أ ك ل ي ف ط مى ال ا ح ان ج ن م دو

م دا خ ت س ء ا دوا وف .ال ل س و ن ي ل اي و ت ن أ ي روف وب ب اط اإلي ق س ، ا مى ح كن ال د ول ون ق ك ي

ل ف ط ال ال ل زا ا ي ض ري د م ع .وم

ؤ ● ي ق ت و ال و / ل أ ا ه س الل اإل ل خ ة 24 ا اع س ، ة ي اض م ا ال ا وإذ و ان م ك ر ل يب أ ب ط .ال

ي ● ح أ ف دي ط ل ل ج و ه ج .م

ه ● دي ي ل راض أ رض أع د م ع ي) م ، :أ زا ون ل ف اب االن ه ت ة وال م ح ت ل م .(ال

ات ● الم اب وع ه ت لق ال ح كن ال م ول ر ل يب أ ب ط .ال

د ع ق رج لك ت ف ى ط ة إل س در م ي ال ت ف اال ح ة ال ي ال ت :ال

د ● ق ا ل و ان لى ك ت ع ادا مض ة ال وي ي ح ة ال د م ة 24 ل اع س لى ل ع اب األق ه ت ، الل لق ح ال

اب ه ت ، وال ة م ح ت ل م و ال ي أ رض أ د م ع .م

مى ● ا ح ان ج ة م د م ة 24 ل اع س ن ن م م دو دا خ ت س ي ا ي أ ء أ ل :دوا و ن ي ل اي و ت ن أ ي روف وب ب .اي

راض ● د أع ر ب ة ال يط س .ب

ا نت إذ ر ك ي د غ أك ت ا م ا م ن إذ ا و ك م أ كن ل ل ي ا س لك إلر ف ى ط ، إل ة س در م ى ال رج ل ي ا ص االتة رض م ة م س در م ر ال ذك م 24" وت ك ة ح اع س جب :" ن ي ون أ ك ل ي ف ط ة ال ي ال ن خ ي م مى أ ح ، ال قيء وال، ال ه س و اإل و / لى أ ت ع ادا مض ة ال وي ي ح ة ال د م ال ل ل ق ن ت ات 24 ع اع س ل ب ل ق ا س ل إر ف ط الى ة إل س در م .ال

18

ل ص وا ت م ال ع ء ا ي ر أول و :األم

ي ل أ ف ط ذي ال اج ال ت ح ى ي ة إل اي ة رع ي ب ل ط ث ة م ، األدوي رر ق م ة ال يط س ر ب ث ن أك ة م األدوي

ة اد مض ة ال ق واف م ن ب دي وال ة ال وب ت ك و م ي أ ة أ اب ص ة ا ف ي ف ال ط لب تط وى ت س ات اف ع س ة إ ي أول

و يس أ ن ك ج م ل ث م ال ت ي س م و ي ي ق ة ت اي رع ن وال ل م ب ة ق رض م ة م س در م ل .ال و حص ل لى ل ي ع رض أ و م أ

ة اب ص ج إ ار ا خ ذ ، ه اق نط م ال ت ي س ر و ي وف ة ت اي رع ن ال ل م ب ة ق رض م ة م س در م م ال ت ي س ر و ا ط إخ

ء ا ي ر أول و ع األم ة م م ال ك ن م ة م س در م .ال

الت رح ة ال ي دان ي م ء ال دوا :وال

ا ن إذ ا ل ك ف ط لب ال تط ء ي دوا ب ال واج ا ال اذه خ ء ات ا ن ة أث ل ، رح ة ي دان ي ل م ك ش ن اك إذ ن ه

ة اج ن ح أذ ه ت شخص ب ن ي ع م) م ل ع م لى ال ل ع ي ب س ا ث م لال ه ( ن إلدارت ل م ل أج ف ط ي ال ف

ة ارك ش م ي ال ة ف ل ة رح ي دان ي ا .م ن إذ ا ك ك ا ذل ن ك م ل م ف لط ن ل ذ أ أخ ا ي ذ ء ه دوا ل ال ب ق

ة ادر غ و م ر أ و ه ف ودت ن ع ة م ل ة رح ي دان ي و م خطي أ ة ت رع ن ج م م و ة ي ل رح ، ال ة ي دان ي م ال

ى رج ل ي ا ص ة االت رض م ة م س در م ل ال ع ج ه ل ذ ات ه ب ي رت ت ل .ال و لحص لى ل ي ع ل أ ف ط ذي ال وصف ال ي

ي ا ف تح ئ ال وار ط و ال ة أ ا ي ح ء ال دوا ، ال ار ي االدخ اق :أ ش ن ت س و اال ج أ ام رن ن ب ي حص ت ال

ع وس م ن ال ة م ل ، رك زاء جب ج ن ي ون أ ك دى ي ة ل س در م ا ال ذ ء ه دوا ي ال ل ف او ن ت د م ي ال

ة ق راف م ل ل ف ط ي ال ي ف ة أ ل ل رح ق ح و ال ن أ مح ل س م ي ه اب ل ذه ال .ب

ات ام م ت رى اه :أخ

ا ن إذ ا لك ك ف ه ط دي ي ل ات أ اج ي ت ة اح ي ب ة ط اص و خ ا أ ة د اع س م ر ل ي ر غ و ذك ، م ا ن ى ه رج ي

ل ا ص ة االت رض م ، م ة س در م ت ال ال ا وق ه وف ان د س اع س ي ت ة ف د اع س ي م ات ذو اج ي ت و االح أ

ن اك ة أم ن ي ع ي م ي ف ة أ ق ري ة ط ن ك م .م

ت ارا م ت س إ

اح ت ت س ل و ا ك ش ل أ ث ة م ق واف ن م دي وال ، ال دواء ر ال ، أوام يب ب ط ا ال ى وم ك إل لى ذل ة ع ك ب ش ت رن ت حت اإلن تب ت ك ة م صح ي ال .www.pioneercss.org ف

ة س در م ة ال ي دائ ت ين (K-4) االب ي م ادي األك مممممم مممممم مممممم ممممممم ممممم مم ممممم ممممممم ممممممم مممممممممم ممم

ممممم مم مم ممممم مممممم مممم ممم PCSS ممم مممممممم ممممم ممممم ممم ممممممممم

مم ممممممممم مممممم مم مممممم مممممممم ممممم ممممم مم .مممممم ممممم مممممم

.مممممممم ممم ممممم مممممم مممم مم ممممم ممممممممم مم مممممم مممممم مممم

ه ذ ة ه س ا ي س :الك ○ ذل د ك د ح ات ي ع وق ت حن ال ل ون م ح ع ن ي م ج الب ل ط ات ال ي ج ي رات ت س م وا دع ذي ال ال

ه اج ت ح يف ن وظ ت ن ل ا م ض ا ل ه اح ج .نمن ○ ض تسب ي ك ات ت ي رق ت ء ال ا ن لى وب ل ع ي حص ت سي ال درا .الل ○ ل ق ت ي زا ج ت ح صف م ى ال صى إل د أق كن ح م .ممن ○ ض م ي و ق ي س الب ط ل ال و ل دخ و فص ة ال ي س درا ع ال ت م ارا ه م ارف ال ع م وال

ة الزم م ال ا ي ق ل ل ل م ع ال لى ب وى ع ت س صف م .ال

19

من ○ ض الب ي ط م ال لى ه د ع دا ع ت س ز ا ا ي ت م الج ي ي ق ت ل ال ام ش تس ال وس ش ات س ا م(MCAS).

رف ○ ت ع ن ي أ ت ب رارا ق ج ال روي ت الب ال ط ة ل ي رب ت ة ال اص خ جب ال ن وي م أ و ق لى ي عم د ق ل ت ب ك ال و ط ح وغ ن ل ي ب رام م ف ال دا لى واأله و ع ح ن د ال د ح م ي ال ه ف ا / ل ه لة خط ة ال ي م ي ل ع ت ة ال ردي ف ة (IEP) ال وي ن س ة ل اب اس ق ي ق ل .ل

ك ○ در ن ت ن أ ي م ل ع م وف ال وصي س ل ي ب ك ال ة ط ي رق ت ل لى ل اس ع س ر أ ي اي ع م الة دد ح م ي ال ه ف ذ ة ه س ا ي س م ال ي ي ق ت ني وال ه م م ال ل ع م ل ن ل ء أ ل أدا و فص الة ي س درا ب ال ال لط ر ل ي ش ى ي ة إل در ق لى ال اح ع ج ن لى ال وى ع ت س صف م ي ال ال ت .الد قص ن وال ك م و ذل ع ه ي م ج الب ل ط م ال ه دي ت ل ارا ه م ة ال ي م ادي ت األك ادا وعون ك ت ة ل ح اج .ن

ة س در م ة ال ي دائ ت ات (K-4) االب ب ل ط ت ز م زي ع ت

يق ● ق ح ات ت اح درج ج ن لى ال ت ع را ؤش ء م ، PCSS األدا تي األول م وال د خ ت س م ت ي ي ق ت لء الب أدا ط ل ال ك ش م ب ا ل .ع م ش ات وت ي ل م ، ع م ي ي ق ت كن ال ال ول تصر ق لى ت :ع

ر ○ ا ب ت MAP اخة ○ اي ه ات ELA ن ي اض ري م وال ي ي ق ت ل م ل ا ع الل ○ ي غ ش الت ت سج ال

ن ● ع وم وق ت م ن ال ي أ ؤد ي ت ات ف وي ت س لى م ن أع ل م ن أج ى أ رق ى ت وى إل ت س صف م ي ال ال ت الالب ط جب .ال لى ي الب ع ط ل ال و حص لى ال ات ع اح درج ج ن و E) ال ي (P أ ع ف ي م د ج وا م الة ي س ا س ات ELA) األ ي اض ري م وال و ل ع ات وال س درا ة وال ي اع م ت (االج

ي ● ل ف ا م ح م ل ق ب ي ال ط و E ال ي P أ ي ف ن أ ه م ذ ، ه ع ي ض وا م وف ال س احت و ر ت را ق ل لة ي رق ت ن ال ل م ب ة ق ة إدار س در م .ال

ات وي ت س ة م اء ف ك ال

E ز او ج ت ر ت ي اي ع م 4 ال

P رع ب ي ي ر ف ي اي ع م 3 ال

ا ارض أن ع ت و ي ح يق ن ق ح ر ت ي اي ع م 2 ال

N اج ت ح ى ي ن ال ي حس 1 ت

F شل ف ال 0 ب

ة اس ي ات س ب واج ة ال ي زل ن م (K-4) ال

ات ب واج ة ال ي زل ن م و ال ء ه ز سي ج ا س ن أ ج م ام رن مي ب ي ل ع ح ت اج ك ن ي ب م .PCSS ف ا ي ق وال

ة ي زل ن م دك ال اع س لى ت ر ع وي ط د ت دي ع ن ال ت م ارا ه م ة ال م ي ق ل ال ث ت م ادا ع ة ال د ي ج ال

، ة س درا ة ال ، وإدار ت وق ، ال ة ي ؤول س م ة وال ر اب ث م .وال

ا ب ن ى ج نب إل ع ج ات م ب واج ة ال ي زل ن م ، ال ال ي ل ل حص ي ل س ب ك ال ي ط ل ف ة ك ر درج ا ي ت 2 اخ

تب ك ة ال اد ل الع ة ك ل ي .ل

جب ن ي ز أ رك ت ا ت ه ات ب ىع واج م ل ي اه ف م م ت ا ي ه م ل ع ي ت صف ف ا ال ذ وع ه ب س لى) األ ل ع ي ب س

ل ا ث م اب ال ط ، خ وع ب س ة األ س ار م ة وم اب ت ك ، ال ة دوي ي م ال ي اه ف ات وم ي اض ري .(ال

ي ،K ف م ت ء ي ا ط ات إع ب واج ة ال ي زل ن م ل 4 ال ا ي ي ل وع ف ب س ا .األ م ه ك ن أن ع م وق ت م ة ال راء ق ل

ن / أ أ ر ق ة ت د م ة 15 ل ق ي ال دق ي .ل

20

ي صف ف ،1 ال 2، 3، و 4، عطى ا وت و اتال ب ة ج ي زل ن م ا ال ي وم ع ي ات م ب س ا ن م ة ال اص خ ال

ع اري ش م ل ن .ل ع وم وق ت م ن ال أ أ ر ق ة ت د م ة 30 ل ق ي ل دق ا م ك ت س سجل وا ة راء ق ال ال ي .ل

غي ب ن ن ي د أ ق ع الب ت ط ال ال ؤو س ن م ات ع ب واج ، ال ة ي زل ن م غي ال ب ن ن وي م أ ت ر ي ا ط ء إخ ا ي أول

ر و ا األم م إذ م ل ت لت ي ع ة ف ي زل ن م .ال

ة رب ج ة ت ي م ي ل ع ة ت ح اج ل ن ف لط د ل م ت ع ل ت ، ىع م ل ع م ، ال م األم س ا ق يق وت ق ح ف وت دا األه

ة رك ت ش م ل ال ف ط ة .ال س ا ي س ات ل ب واج ة ال ي زل ن م ون ال ك ت ، ل ة ح اج جب ن لى ي ع ع ي م ج

ن ي ارك ش م م ال ه ل ف و ب يس وق قط ل ة ف اص ، خ م ه كن ب ر ول ل أدوا ا ك م ه ن .م

ر م دو و األ ر :ه ي وف م ت ه ال ف ع أط ة م ئ ي ة ب ب س ا ن ة م س درا ل ع .ل ي شج ا ت ف وق ا م ي اب ج ه اي ا ج ت

ات ب واج ل ال ز ن م ةال دي .ي ب ا ت ام م ت ي اه م ف ا ه م م ه ل ف ع ط ي شج ت وت ادا ل ع م ع ل ال ق ت س م .ال

م دي ق ء ت ا ن ث لى ال ء ع ا ه ت اح االن ج ن ن ب ب م ة .واج ش اق ن ي م ة أ ل ئ س و أ ت أ ارا س ف ت س ا

لق ع ت ات ت ب واج ة ال ي زل ن م ع ال م م ل ع م .ال

ر ب دو ال ط و ال ل :ه ذ ل ب د ك ه كن ج م م م ه ف ا ل ام م ا ت ه ات ب ة واج ل وك م ل ال ب ق ق ه / رك ان ت ي

ة س در م اظ .ال ف ح لى ال ر ع ت ل دف ي سج ت م ل ا ه م ء .ال ا ش ة إن ي ن ة زم م تظ ن ن م ا ك ة وم س درا ل ل

تي ي ال ة ه اء ا مض د ي ة ج ي ال ن وخ ات م راف ح .االن

ة ل رح م ة ال وسط ت م ين (8-5) ال ي م ادي األك ياس ق درجات م اليع قات وجم ب ط ي ال عة PCSS ف تاب ياس هذه م ق ياري م يص مع ص تخ د ل ري ي ب ترون ك درجات إل ع ال لرب صل ل سي وف درا

عمل ا .ال ين راتواإلد لم ع م ة وال فردي ضع ال سات و يا س راءات ال درجات واإلج هم، ال فوف ص سوف ل هم و ق درجات تواف هذا مع ت

حجم .ال

A + 100-98

ا97 -93

-ا92-90

B + 87-89

ب 83 -86

-ب80 -82

C + 77 -79

C 73-76

C- 70-72

D + 67-69

د63-66

-د60-62

F 0-59

سوف :هام ند ت س درجة من ٪30 ي ية ال نهائ ب ال لطال ي ل يع ف مواد جم ية ال س درا ية ال س ي رئ شأن ال يس ب قاي م بارات ال ت واالخ

ية نهائ .ال

صف سة ال يا س PROMOTION صل إذا ب ح طال د ال ري ي ب ترون ك صف إل ير ال عدل وهو ،"D" من األخ م عددي ال لى، أو ،69-60 ال ب أع صل وطال ح لى ي نجاح درجة ع .البر ت ع سط وي تو م عددي ال ي ال نهائ ل أو 59 من ال كون أن من أق سوب وهو ،"F" ي ر ي .ال ة ف شل، حدوث حال ف إن ال سة ف يا س ية ال تال السود يما ت لق ف ع ت ية عالمات ي نهائ ي ال نة أي ف س لة ام ية أو ك ضوعات جزئ عام مو :ال

ز 8TH - 5و ● عزي صف ت ى واحدة درجة من ال ي أخرى إل جب PCSS ف قوم أن ي لى ي ساس ع ير أ عاي م ية ال تال :ال

o ان إذا ب ك طال ي ال فوف ف ص قى ال ل ت ية عالمات 5TH-8 ي نهائ ي "F" من ال قررات من أي ف م ية ال س سا عة؛ األ غة األرب ل ال

ة، يزي ل ج يات، اإلن ض ا ري لوم ال ع سات أو ال درا ية ال تماع ان وإذا االج سط ك تو م قوم ،49-0 هو ال ي س ب طال كرار ال صف ت ال

21

o كن م ب ي لطال ضور ل سة ح مدر ية ال ف ي ص ية ال ترق ل ه إذا ل ها وأ ل ي ل سط ف تو م ين ما ال ي 59-50 ب درجة ف ية ال س سا األ

ضوع قط، واحد مو ل ف تمان 1 من وأق ة من االئ ياري ت .االخ

ة اس ي ة س ي وص ن ت ا ح ت ي االم ائ ه ن ال

كن م ب ي ال لط ز ل ا ي ت ع اج ب ط ال ا ب وسط إذ ت م صف ال ي ال ائ ه ن ا ال ن م ي ة 59-50 ب ي وص عطي ت وي

وى ت س صف م ه ال ل م أك ة ب اص خ م ال ه ا) ب ذ ل وه م ش ن ي ي م ل ع م ر ال ي ة غ ي س ا س (األ

ات ب ل ط ت س م دار م ة ال وسط ت م COURSE ال

وع وض ة م م ي ق

ن ا م ت (ق) االئ

وع وض ة م م ي ق

ن ا م ت (ق) االئ

ات ي اض ري م 1 ال و ل ر ع وت ي ب م ك 1/3 ال

م ل ة 1 ع غ ل ة ال ي ب ن ن) األج فس م ة ن غ ل 1/3 (ال

ة غ ل ال

ة زي ي ل ج االن

ة 1 ي رب ت ة ال ي دن ب ة / ال صح 1/3 ** ال

ات س درا ال

ة ي اع م ت االج

قى 1 ي وس م ون ال ن ف 1/3 / وال

م ي ل ع ة ت ي شخص 1/2 ال

ر و حض :(K-8) ال

وف س ر و نظ الب ي ط ن ال ذي م ال ه دي ر ل ث ن أك اب 20 م ي غ الل ال م خ ا ع سي ال درا ر ال را ك ت صف ل ال

ي ال ح ى .ال رج وع ي رج ى ال ة إل س ا ي س ر و حض د ال زي م ن ل ات م وم ل ع م .ال

ر اري ق ت ة ال ي ل رح م REPORT CARDS / ال

وف رسل س ر ت اري ق ة ت ي ل رح و م م أ ل س ة ر ة م د ي واح تصف ف ن ل م ع ك ة رب ن س ي . ر ه اري ق م ت د ق ت ال

ة اح ت م ي ال تب ف ك م سي ال ي رئ ي ال ي ف ت أ ر .وق اري ق م ت د ق ت ر ال وف ت لى ت ة ع د اع ات ق ان ي ب

ة س در م ي ال ع ف ي م ات ج ا األوق ض وف .أي رسل س ات ت اق ط ر ب ري ق ي ت ة ف اي ه ل ن ع ك ة رب ن س .

بت س ACADEMY (5-8) ال

PCSS ر دي ة ت ي م ادي بت أك س لى ال م ع عظ م م ا سب أي لى تال ر ع دا م م ا ع سي ال درا .ال

ل ● م ع ج ي ام رن ب تي 9:30 ال 12:30 ح

الب ● ط ن ال ذي م ال ر ه ي ة غ ج ت ن و م ة أ ي ب ري خ ت ي ال ؤد ي س ى ء إل ا جري اآلب ل ي ا ص االت

ب ال ط ذي وال لب ال ه ط ن ة م ادر غ د م ال ب .ال

جب ● لى ي الب ع ط صل ال ي ي ق أ و 9:40 الح ا أ ه ن أن ون ل ك ة ت ادر لى ق ل ع و نى دخ ب م ال

الب ● ط د ال ال ق رك ت ن ت ح دو لال و لى ص ن ع ن إذ دي وال ي ال ل واإلدار ب 12:30 ق

جب ● ن ي ل أ م ع الب ي ط ع ال د م ن أح ي ف وظ م ي ال ع ف ي م ات ج الل األوق ة خ ي م ادي بت أك س .ال

جب ● لى ي الب ع ط ر ال ا ض د إح وا م ة ال ي م ادي بت ألك س ال

ر ● س ة ك ب ة وج ف ي ف ت خ أ وق د ب ي ي هي 11:00 ف ت ن ي وي 11:15 ف

بق ● نط اس ت ب ل ل ال ف س د أ واع ق الل ال ة خ ي م ادي ، أك بت س لى) ال ل ع ي ب س ل ا ث م ال :ال مح س ي ي أل

ات ع ب ق ،(ال ال ا إ ن إذ ا ب ك ال ط قضي ال بت ي س ز ال ا ج ت ي) االح ه ف ذ ة ه ال ح يصل ال س ن دو رت ي

زي ري ال ك عس ل ال ام ك .(ال

ال ● كن م ال ي ن إ ة أ ز ه ة األج ي رون ت ك ن اإلل ل أ م ع ت س ن ت إذ ن ب ي ف وظ م ي ال اطق ف ن ة م دد ح م

ل) ث و م ه .(ب

م ● ت ي س ل ي غ ش بت ت س ز ال ا ج ت ي االح فس ف ت ن وق ذي ال ة ال ي م ادي بت أك س ر) ال ظ بت ان س ال

ز ا ج ت ة االح دون د م واع وك ق ل س .(ال

22

ة اس ي ،FOR NETWORKS س INTERNET، ط ل تس ر وال ب ت ع رن ت اإلن

م دا خ ت س ا ا ي وج ول ن ك ت م ال دع م ل ي ل ع ت م ال ل ع ت ، .وال ات ك ب ش ا ال م ا ب ه ي ة ف ك ب ش ، ت رن ت اإلن

مح س اس ت ن ل صل ل وا ت ع ال ن م ري ن اآلخ الل م م خ دا خ ت س ا ا ي وج ول ن ك ت ات ال وم ل ع م وال

ة ي ث ح ب م ال دع م ل ي ل ع ت ء ال را ارب وإج ج ت وث ال ح ب ، وال ة ي م ل ع اج ال ت د وإن وا م ال

ع اري ش م ة وال ي م ي ل ع ت ه .ال ذ ي وه ة ه س ا ي س PCSS ن ع أ ي م ات ج ي ن ق ت ة ال دم خ ت مس ل ال و وص ل ى ل إل

ة ك ب ش وف س م و د خ ت س ة ت ق ري ط ة ب ؤول س ة م ي ون ان ق ة وال ي الق ، .واألخ ر ذك م ت دا خ ت س ه وا ذ ه

ة ك ب ش و ال ز ه ا ي ت يس ام ، ول ا اق ق ح ت س ع ا خض ط وي رو ش ل ة ل وارد ي ال ل ف ي ب دل ال ط ن .PCSS ال أل

ة ك ب ش ت اال ص ا االت ب ال ا غ ون م ك ر ي و ه م ج الب ال ط ن وال ي ف وظ م ي وال ة ه ؤول س م ن ال ع

تصرف ل ال ك ش اسب ب ن لى م ، ع ة ك ب ش ا ال م ي ك ل ه ا ح ي ال ة ف س در م م .ال ت ر ي ي وف ة ت ك ب ش الب لط ل

ء ا ض ة وأع ئ ي س ه دري ت ء ال را وث وإج ح ب صل ال وا ت ع وال ن م ري ن اآلخ أ ش ة ب ي س در م .ال

ن ي دم خ ت س م ن ال ي ردي ف ة ال ك ب ش ي ال ة ه ؤول س م ن ال م ع ه دام خ ت س ة ا ك ب ش ل جب .ل ن ي ون أ ك ي

م دا خ ت س ة ا ك ب ش ا ال م فق ب ت ع ي ت م راءا د اإلج واع ق ة وال ي م ادي .األك

م د خ ت س ة م ك ب ل ش ؤو س ا م م لي ب :ي

م ● دا خ ت س ة ا غ ل تي ال ر ال ب ت ع ة ت ب س ا ن ي م ع ف ي م ات ج .األوق

ل ● ا س ات إر وم ل ع م ة ال د ي وح ن ال ن أ ي دم خ ت س م ن ال ري ن اآلخ د ل ج م ي و ج ه .ال

فق ● ت ع ت ن م ي وان وق ق ق ر ح ش ن .ال

ا ● د كشف أب ن ال ات ع وم ل ع م ة ال ي شخص ن ال م ع ه س ف و أن ي أ م أ د خ ت س ل م ث ن م وا ن ع م ال ورق

، ف ات ه م ال ا ات وأرق اق ط ، ب ان م ت م االئ ن رق ا م ض ، ال ي اع م ت خ االج ال

ال ● بث ع ع ت م م ا نظ و ال ر أ ي ي غ سخ ت ذف ون و وح ر أ ي دم ي ت ات أ ف ل و م ات أ ان ي يست ب م ل ه .ل

ال ● ة اول ح ل م لا و ى وص ي إل ز أ ا ه ر ج وت ي ب م ،PCSS ك ، وارد م و وال ات أ ف ل م تي ال ال

ز او ج ت ل ت و وص مصرح ال م ال ه .ب

ال ● رق س د ت وا م ة ال ور ش ن م لى ال ة ع ك ب ش ت رن ت ل .اإلن ا ح ت و االن ذ ه ات أخ م ل و ك ر أ ا ك أف

شخص ا ا م ه رض ا وع م و ك ا ل و ان لك ك م اص ع خ .ال

ال ● ل ي عط ، ت ة ك ب ش ر ال ش ات ون س رو ي ر ف وت ي ب م ك و ال ر أ وت ي ب م ك ة ال س ار م ة" م ن رص ق ن "ال م

ي وع أ .ن

جب ن ي ون أ ك م ي د خ ت س ة م ك ب ش ة ال ؤول س م م ل ن ع أ :ب

م ● دا خ ت س ة ا ك ب ش و ال ز ه ا ي ت يس ام ق ول .ح

د ● ري ب ي ال رون ت ك يس-E اإلل اص ل خ .ال

ر ● حظ ا ي ام م ة ت لطج ب ة ال ي رون ت ك ن اإلل ي م وع أ .ن

اك ● ه ت ه ان ذ ة ه س ا ي س د ال ي ق ؤد ى ي ن إل دا ق ت ف ازا ي ت ، االم ت رن ت و اإلن د أ ن ع

، اء تض ة االق ي ب أدي ل ت م ال ع م ون ع ان وك PCSS ق ل س .ال

ر ● د ص اص أ شخ اب أ س ي ح ة ه ؤول س م ن ال ه ع دام خ ت س ي ا ع ف ي م ، ج ات جب األوق ن وي ذ أ أخ ت

ات اط ي ت ة االح ول ق ع م ة ال اي م ح ل ل و وص ى ال م إل ه ات اب س .ح

ظ ● اف ح م PCSS ي ا ظ ة ن ي ف ص ت ت رن ت د اإلن ي ي ق ت ل ل و وص ى ال عض إل ع ب واق م ي .ال ة أ اول ح م

ز او ج ت ا ل ذ م ه ا نظ ة ال ي ف ص ع ت ن ل وم و و وص م عال و اق اك ه ه ت د ان واع ق ة ل س در م تي ال ال

ع خض ت س ت راءا ة إلج ي ب أدي ر ت ب ت ع سب ي ا ن م ن ال ل م ب ة ق .PCSS إدار

وف ● ة س اء س م إ دا خ ت س ات ا ك ب ش ر PCSS ال دا ، ت ات اب حس و وال و / ة أ ز ه ر أج وت ي ب م ك ل ال م ح ت

ب واق ا ع ق ر وف دي ق ت ة ل .PCSS اإلدار

ط ل تس ال

ل ا م ، أع ة لطج ب تي ال ل وال م ش ة ت لطج ب ، ال ة ي رون ت ك ر اإلل حظ لى وي :ع

23

● لى ة أرض ع س در م ات ال ك ل ت م م ة وال اور مج لى ال ر ع و ف ى ال ، أرض إل ة س در م ي ال و ف أ

تي ا ال اه رع ة ت س در م ة ال ق ل ع ت م ة ال س در م ال ، ب اط ش ن ، ال ة ف ي و وظ ج أ ام رن ا ب ا م إذ

ن ا و ك اف أ ق ه إي ل ي غ ش ، أرض ت ة س در م ي ال ة ف حط الت م اف ح ل ، ل ة ي س در م لى ال ة ع ل اف ح

ة ي س در و م ا أ ره ي ن غ ات م ب رك م ا ال ه ك ل ت م و ت ، أ ا ره أج ت س و ت تي أ ا ال ه دم خ ت س ي

ة س در م و ال ة أ ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت و .ال ن أ الل م م خ دا خ ت س ا ا ي وج ول ن ك ت و ال ز أ ا ه ج

ي رون ت ك ا إل ه ك ل ت م و ت ، أ ا ره أج ت س و ت تي أ ا ال ه دم خ ت س ة ي س در م و ال ة أ ق نط م ال

، ة ي م ي ل ع ت و ال

● ي ، ف ان ك ، م اط ش ن يف وال ،وظ و ة ج أ ام رن ب ذي ال ال ال ة الق ة ع س در م ن ال الل م خ

م دا خ ت س ا ا ي وج ول ن ك ت و ال ز أ ا ه ي ج رون ت ك ذي إل ال ال ا ه ك ل ت م و ت ، أ ا ره أج ت س و ت أ

تي ا ال ه دم خ ت س ة ي س در م و ال ة أ ق نط م ، ال ة ي م ي ل ع ت ا ال ت إذ ان ل ك ا ع لق األف ة خ ئ ي ب

ة ادي ع ي م ة ف س در م دف ال ه و ل ، أ ود ه ش دي ال ع ت لى ال م ع ه وق ق ي ح ، ف ة س در م و ال أ

ا ادي ل م ك ش ر وب ي ب ل ك ي عط ة ت ي ل م ع ة ال ي م ي ل ع ت و ال ة أ ي ل م ع ة ال م نظ م ة ال س در م ل .ل

ر وف م ي ا ق ت ن االن شخص م غ ل ب ن ي ة ع لطج ب ات ال وم ل ع م ء وال ا ن يق أث ق ح ت ، ال ة لطج ب و ال أ

د و ه ش و ال ه أ دي ات ل وم ل ع ة م وق وث ل م و ر ح حظ ا وي ض ة أي لطج ب .ال

ى رج وع ي رج ى ال ة إل ط ل خ دخ ت ة ال ح اف ك ة م لطج ب و ال PCSS لى ع ع وق م م ةال س ل در و لحص لى ل ع

ات وم ل ع ر م ث ال أك ي فص ن ت ر ع اري ق ت ف ال اري ع ت يق وال ق ح ت ي وال ، ف ة لطج ب ال ال ض ن ف ع

ر ي داب ت ة ال ي ب أدي ت تي ال كن ال م ا ي ه دام خ ت س .ا

ط ل تس ال

دث ح لط ي س ت ي ال رون ت ك ا اإلل دم ن دف ع ه ت س ب ي ال ب ط ال ر ط م آخ دا خ ت س ا ات ب ي ن ق ت ال

ة ي ل اع ف ت و ال ، أ ت رن ت ا اإلن م ي ب ك ف كن ذل ال ول تصر ق لى ت ر ع ل ائ س د ري ب ي ال رون ت ك اإلل

ل ائ رس ة وال ج زع م م ال ال أ ع ب ط ه ت ذ ق ه ائ وث ن ال ا م ه ع وزي ي وت ة ف س در م و ال ي أ ء ف ا ن ف

ة س در م ة .ال لطج ب ة ال ي رون ت ك ة اإلل اد لق ع خ ب ي را ضط ي اال ، ف ة س در م يث ال ت ح ان ة ك ي ضح ال

، ة ف ائ د خ لب ق ة ط ور مش و ال ون أ ب ي غ ت ن ي ، ع ة س در م د ال ر ق أث ت م ت ه ات ء درج ا دق ص د واأل ق

ل دخ ت إ .ت ن ي ل أ ي لى دل د ع و ر وج ي أث ب ت ال ي ط ة ف س در م ي ال ؤد ى ي ذ إل ا خ ت ات راءا إج

ة ي ب أدي .ت

ا مت إذ ا ت ه ارت ن زي ي ف وظ م ف ال دا لط أه س ت وك ال ل س ب و ال ط ا ال ه ر ل ي أث قي ت ي ق لى ح ع

ن ي ف وظ م لى) ال ل ع ي ب س ، ال ث م ا ال ء إذ ا ه و إن م عض ل ع م و ال ن أ ي ف وظ م ي ال د ف ل ر ع لى ف ع

حرش ت و ال ذ أ ة أخ از و إج عى أ س الج ي ع ل ال بيا ة ط د اع مس ل ي ل ل ف ام ع ت ع ال ر م ا اآلث

ة ي ف اط ع ل ال ب ل ال ط ت ال راءا ،(اإلج ة س در م ذ وال ا خ ت ات راءا ة إج ي ب أدي .ت

ا ن إذ ا اك ك ن د ه دي ه ، ت ة ي ن ع م ة ال س در م ذ وال ا خ ت ات راءا ، إج ة ي ب أدي ا ت م ي ب ك ف ذل

ل ا م ت يق اح ل ع ا .ت ة إذ لطج ب ة ال ي رون ت ك د اإلل لت ق عط و ت وف أ عطل س اط ي ب ض ، االن سي در م ال

ة س در م ذ وال ا خ ت ات راءا ، إج ة ي ب أدي ا ت م ي ب ك ف ل ذل ا م ت يق اح ل ع د ت ر ط ا .وال ن إذ ا ك

ب ال ط و ال لب ه ى ج ة إل س در م ة ال اع ب ط ات ال ي وم م ن ع د م وا م لط ال س ت ر ال ب ، ع ت رن ت و اإلن أ

، ع وق و م ع أ ي شج الب ت ط ن ال ري ي اآلخ ة ف س در م ة ال ار زي ، ل ع وق م و ال ا أ ن إذ ا ب ك ال ط ال

ل و وص ال ى ب ع إل وق لى م ة ع ك ب ش ت رن ت ا اإلن م ن ي ي ب ة ف س در م و ال لق أ خ و ي ل أ م ع لى ي ع ع وق م

ب ن وي ، م ة س در م م ال و ق ت س ة س در م ذ ال ا خ ت ات راءا ، إج ة ي ب أدي ا ت م ي ب ك ف ل ذل ا م ت يق اح ل ع .ت

ي ة ف ال ث ح دو ة ح لطج ب ة ال ي رون ت ك لى اإلل ع ع وق لى م ة ع ك ب ش ت رن ت ذي اإلن مي ال ت ن ى ي إل

24

ة س در م و ال م أ ت ه ي اؤ ش ع إن رو مش تي ك ا ال اه رع ، ت ة س در م ة ال س در م ذ وال ا خ ا ات ر تإج ءا

، ة ي ب أدي ا ت م ي ب ك ف ل ذل ا م ت يق اح ل ع د ت ر ط .وال

ى رج وع ي رج ى ال ة إل ط ل خ دخ ت ة ال ح اف ك ة م لطج ب و ال PCSS لى ع ع وق ة م س در م ل ال و لحص لى ل ع

ات وم ل ع ر م ث ال أك ي فص ن ت ر ع اري ق ت ف ال اري ع ت يق وال ق ح ت لط وال س ت ر ال ب ، ع ت رن ت اإلن

ال ض ن ف ر ع ي داب ت ة ال ي ب أدي ت تي ال كن ال م ا ي ه دام خ ت س .ا

ف ات ه وي ال ل خ ل ال ا م ع ت س ة / اال ز ه ة األج ي رون ت ك اإلل

ال ز و ج الب ي لط ك ل دي ي ل ف أ وات ه ة ال ول م ح م ة ال ز ه ، واألج ة ي رون ت ك ا اإلل م ي ب ك ف ذل

ات اع م ،س ء ا ن ات أث اع س م دوا سي ال در م .ال

ا م إذ بض ت ق لى ال ب ع ال ط ع ال ز م ا ه ي ج رون ت ك :ال

م و هج م:1ST ال ت ي س ذ ا خ د ات ن ب ، ال دا ي ع ا ب ر ظ ى ون ر إل دي م ء ال ا ن ب و ال ن أ يت .دي س م ح ن م

ب ال ط ز ال ا ج ت وف االح س د و ن أح دي وال اج ال ت ح ن ي ي أ أت ى ي ة إل س در م د ال ردا ت س د ال ن ب .ال

م و هج م:2ND ال ت ي س ح ن ب م ال ط ل ال ا ق ت وف .(ق) اع س لق و ط م ي ي األ ء ف ا ق اط ل ب ض وف االن س و

اج ت ح ا ت ض ن أي ي أ أت ى ي ة إل س در م ع ال ا رج ت س ز ال ا ه ي ج رون ت ك ز .إل و ج ء ي ا ق ا إب ذ د ه ن ب ال

ة ي ق ب ع ل رب مي ال ادي .األك

م و هج م:3RD ال ت ي س ح ن ب م ال ط ل ال ا ق ت م .(ق) اع ت ي س ل و ا ص ء االت ا ي ر أول و ر األم و حض ل

ع ا م ت ز اج و ج ء وي ا ق ا إب ذ د ه ن ب ة ال ي ق ب م ل ا ع سي ال درا ر .ال د يص س ب واق رى ع ا أخ ق وف

ر دي ق ت ن ل د م ي م .ع

ة اب ت ك لى ال ن ع درا ج ال

ة ● وح ل ع ال ض ات وو الم ع ات ال الم ع ، وال ا ره ي ن وغ ي م ان ب م ن ال ل م ب ي ق ، أ شخص غض ر ب نظ ال

ن ، ع ر م ع ر ال ي ي غ ون ان ا ق م ي ب ك ف ات ذل وب ق ع ، ال ة ي ائ ن ج ن ال ل دو و حص لى ال ن ع ن إذ م

؛ ك ال م ال

ر ● حظ لى وي د ع را ن األف سن دو ة ن ام ث ة ال ر ش الك ع ت ات الم الم ال ع محى ة ت ع س و وا أ

ء ال ط ي ال ي ف ء أ ا ن ن ب ل دو و حص لى ال ن ع ن إذ ؛ م ك ال م ال

من ● ر ف ي ة غ ي ون ان ، ق ع ي ب ، ل اء ط و وإع م أ دي ق ات ت الم ل ع ا محى ة ت ع س و وا ذ أ ء رذا ال ط ال

لى ي ع شخص أ ن سن دو ة ن ام ث ة ال ر ش ال) ع ن إ د أ ن أح دي وال و ال ، أ وصي احب ال ل ص م ع و ال أ

م ل ع كن م م ن ي قق أ ح ه ي ذ د ه و ن ب غرض ال ي ل رع ش ؛(

ر ● اج ت م تي ال ع ال ي ب ه ت ذ اصر ه ن ع جب ال ة ي اف ض ات إ الم ر ع ذي ح ت قصر ال ة ال وب ق ء ع را ش ل

و د أ و ؛ وج ه س ف ن

د ● م وق ء ت ا ش ة إن رام صل غ ى ت ة إل ائ م الث ، ث تي دوالر كن وال م ن ي بق أ ط ر ت ي ا غ ي ائ ن .ج

RESTRAINT ة ي دن ب الب ال ط ل ل

25

د عت وق ة وض م وزار ي ل ع ت تس ال وس ش ات س ا ح م وائ ل ن" (CMR §46.02 603) ل ا م ض ن ل ل أ ب ك ال ط

ة ارك ش م ي ال ج ف ام رن م ب ي ل ع ت م ال ا ع تس ال وس ش ات س ا ة م ي ال ن خ م م دا خ ت س ل ا و ق ع ن م بط م ض

فس ن دي ال جس وب ".ال ل ط ن وم ل م م ك ا نظ سي ال در م ع ال وض ة ل س ا ي س تي ر ال وف رح وصف ت ش ة و ق ري ط

ة س در م د ال و ي ق ، ال ة دي جس ا ال ف ب وص دري ت ل ي ل ، ف ة س در م م ال دي ق ر وت اري ق ت ت ال راءا وإج

، ة ع اب ت م ة ال ي ل م قي وع ل ت ى ل او ك ش يق ال ق ح ت ا وال ه ي ن ف أ ش ات ب س ار م م بط ال فس ض ن ن .ال إ

ة س ا ي س PCSS ت راءا تصرف وإج ا ال ق ح وف وائ ل تي ل م ال نظ بط ت ن ض سال دي ف جس ي ال ة ف والي

تس وس ش ا س ا م .م ح ت ي ق ن ح ت وائ ل ة ال ذ اف ل ن و ع ف م ا ال ار ب ت ن اع ر 1 م اي ن ،2016 ي د ح ل ن ل م

ر اط خ د م و ي ق ي ال س ف دار م ة ال ام ع ة .ال سخ ة ن ل ام ن ك ه م ذ ح ه وائ ل ة ال ر وف ت ي م تب ف ك م ال

سي ي رئ .ال

اظ ف ح لى ال ة ع ئ ي ة ب م نظ ة م ن د وآم اع س لى ت م ع ل ع ت و ال ع ه وق ع ت ي م في ج وظ ة .PCSS م الو وع

لى ، ع ك ن ذل إ الب ف ط ا ال ه ي م ح ون ي ان ق ن ال م م دا خ ت س ر اال ي ل غ و ق ع م د ال و ي ق ة ال دي جس .ال

جب ن ي م أ د خ ت س د ت و ي ق ة ال دي جس قط ال ي ف ت ف اال ئ ح وار ط د ال ع ل ب دائ ل ب ال أق دخ رى ت األخ

د لت ق ش و ف رت أ ب ت ر اع ي ، غ ة ق ر الئ ذ ح د وب دي ش جب . في ي وظ ة م س در م م ال دا خ ت س بط ا فس ض ن ال

دي جس ع ال ن م ي دف ي ه ا ف ب ت راالع :

ة .1 بط إلدار فس وض ن دي ال جس قط ال د ف ن ة ع اج ح ة ال اي م ح ب ل ال ط و ال و / وظف أ ن م ة م وري ف

، ادة ى وج دي واألذ جس و .ال

ع .2 ن م و ل ل أ ي ل ق ي ت ر أ ب ضر ال لط ة ل ج ي ت م ن دا خ ت س بط ال فس ض ن دي ال جس .ال

و د ب ن وي ف أ اري ع ت ة ال ي ال ت ي ال ة ف م ظ ة أن دول :ال

بط ● فس ض ن دي ال جس ني ال ع ل ي ا ص ي االت اد م ر ال ش ا ب م ذي ال ع ال ن م و ي د أ ح ن ي ة م ري ح

ب ال ط ي ال ة ف رك ح ل ال ك ش ر ب ي ب ال .ك ل م ش د ي ي ي ق ت دي ال جس ل ال ا ص دي االت جس ة ال ز ي وج

ز زي ع ت ة ل الم س ، الب ط ر ال ي وف ه وت ي وج ت ي ال دن ب و ال ع أ د دف ن س ع دري ، ت ارة ه ة م اد وإع

ه ي وج ، ت اه ب ت ر االن ي وف ، وت ة راح و ال ة أ ق راف ة م ادي م .ال

جب ● ة ي ق راف ة م ادي م ني ال ع مس ي ت ل ؤق و م ، أ د ق ن ع ن م م دو دا خ ت س ، ا وة ق ن ال ، م ة ه ج

غ رس ع وال ذرا ، وال تف ك و وال ة أ ود ع غرض ال ث ل دا ب إح ال ط ذي ال ا ال ه ك ري ح لى ت ر ع ي س ال

ى ن إل ا ك ن م .آم

ة ● زل ع ة ال ل ه م ة .وال زل ني ع ع بس ي ح ر ال ي ي غ وع ط ب ال ال لط ا ل د ي ي وح ة ف رف غ و ال أ

ة ق نط م تي ال م ال ت ع ي ن ب م ال ط ا ال دي س ن ج ، م ادرة غ ه م ال وأن ت مني ة ض ل ه ة .م ل ه م ي ال ه

ة ي ج ي رات ت س م ا ة دع ي وك ل س تي ال ب ال ال فصل ط ا ي ت ؤق ن م اط م ش م ن ل ع ت و ال ل أ و فص ال

ة ي س درا غرض ال ، ل ة دئ ه ك ت ذل و وك وضح ه ه م ا .أدن

ء وا ت TIME-OUT االح

ف ري ع ة ت ل ه ل م م ش ة ي س ار م ء م وا ت ، االح ة ل ه م ي ال د أ ن ة ع ب إزال ال ط ن ال ز م زي ع ت ال

ي اب ج و اإلي ة أ ارك ش م ة ال ل ام ك ي ال ل ف ةا شط ة أن ي ف ص ي ال ن ف ي قى ح ب ي ت ل ف و فص ال

، ة ي س درا ة ال ي ائ ص ة وإق ل ه م ر) ال ظ ه ان ا ،(أدن ي صل أ الب ف ط ن ال ة ع ي ق ة ب ق ب ط ا ال ن إم ع

ق ري صل ط ي ف رئ م ل ال ام ك و ال ن أ فصل م ي ال اد م لي ال ع ف م .ال دا خ ت س ف ا ائ ة وظ ل ه ء م وا ت االح

ك ذل ة ك ي ج ي رات ت س م ا وك دع ل س ا ال م ن ي مح ب س ب ي ال لط ن ل قى أ ب لى ي م ع ل م ع ا أل ت ة شط ن

م ل ع ت ن ال ل م و فص ة ال ي س درا ل .ال م ش ء وي وا ت ة االح ل ه ات م س ار م م ة ال دم خ ت س م ن ال ل م ب ق

ن ي م ل ع م ء ال ز ج ن ك ت م م أدوا وك دع ل س ، ال م ه وف ف ل ص ث مخطط" م ل ال اه ج ،"ت لب ط ن ي الب م ط ال

ع وض م ل ه س ى رؤو ، إل ل ف س و أ ع أ ب وض ال ط ي ال ن ف ا ك ر م ل آخ ل داخ و فص ة ال ي س درا ا) ال ذ ال ه

ل م ش رف ي ة" غ ل ه م تي "ال ع ال ق ل ت ل داخ و فص ة ال ي س درا ن ال درا ج ؛ ال ة ال ب ر ق ب ت ع م ي دا خ ت س ا

لك ن ت ون أ ك ة ت ي ائ ص ة إق ل ه م ر - ال ظ ه أن ا ه .(أدن ذ ، ه ات ي ج ي رات ت س م اال د خ ت س د وت ح ل ن ل م

26

ت را ؤث ة م ي ارج خ ي ال ة ف ئ ي ب ب ال ط ع ال اظ م ف ح لى ال ب ع ال ط ر ال و حض ا ال ي شخص ة ارك ش م وال

ي ، ف م ل ع ت د ال بت وق ن ث ون أ ك ت ت ة أدوا د ي ف ة م صف إلدار .ال

ة ي ائ ص TIME-OUT اإلق

ي ائ ص ة اإلق ل ه ة م ل ي س و م ك دع ي ل وك ل س ه ال وج م ن ال ي ف وظ م جب ال ن ي ل أ م ع ت س قط ي ا ف دم ن ع

ون ك ب ي ال ط و ال رض ه ات ع ي وك ل س تي ال ، ال اضر ح و ال ل أ م ت ح ، ي ا وده ا وج ع ر وض ي ن غ و آم أ

ب را ضط رط ا ف ي م ل ف و فص ة ال ي س درا ن .ال م ل ت ا ي ه دام خ ت س ي ا ج ف را ن إخ ي ف وظ م ي ال ائ ص اإلق

ة ل ه وسي م ةك ن ل ل م ائ س اب و ق ع م ال د ع ، ل ال ث ت و االم ث أ واد ء ح و س وك ل س تي ال م ال د ل ع ت

دث ح .ت

الل ي خ ائ ص ة اإلق ل ه م :ال

● ظ الح ي س ب ال ط ل ال ك ش ر ب م ت س ن م ل م ب ؛ ق وظف م ال

● ون ك ي س ون و ف وظ م ع ال ب م ال ط و ال ة أ اح ت ا م ور ب ف ال لط ي ل ع ف ي م ؛ ج ات األوق

● وف ة س اح س م ة ال دم خ ت س م ي ال ائ ص ة الإلق ل ه م ون ال ك ة ت ف ي ظ ة ن ن ، وآم ة ي وصح

ة ب س ا ن غرض وم ة ل دئ ه .ت

وف ف س وق ت ي ت ائ ص ة اإلق ل ه د م ر ج م ن ب ب أ ال ط د ال ت ق دأ .ه

ا دم ن م ع ت صل ي ب ف ال ط ن ال ة م ئ ي ب ة ال ي م ي ل ع ت ي ال ي ف ائ ص ، اإلق ة ل ه م ق ال ه / وف ان ون س ك ي

ي ة ف ئ ي ة ب ن دئ آم ه ل .وم و حص ل لى ل ي ع ي أ ائ ص ة اإلق ل ه م تي ال د ال ر ق م ت س ة ت ر ت ف ل ل و ن أط م

30 ، ة ق ي وف دق س عى و س ر ت جب ة ام ق واف ن م ر م دي م ء ال ا ن لى ب م ع دا خ ت س ر اال م ت س م ة ال ل ه م ل .ل

ر دي ء م ا ن ب د ال ال ق ق واف ل ي ك ش ني ب ي ل روت ث ه م ذ ات ه ب ل ط كن ال جب ول ر ي نظ ي ال روف ف ظ ال

، ة ردي ف ا ال د دي ح ا وت ا م ن إذ ا ب ك ال ط ال ال ل زا م ي ت ا ي ه ك ري ح د ت دي ح ت ا ل ا م ت إذ ان ك

ة ل ه م د ال ع ة 30 ب ق ي ه دق ا ل ه م رر ب ا .ي ن إذ ا و ك د ب ن ي م أ دا خ ت س ي ا ائ ص ة اإلق ل ه م م اق ف ت

وك ل س ، ب ال ط و ال ر أ را م ت س ي ا ائ ص ة اإلق ل ه م د ال ع ة 30 ب ق ي م دق د ل اع س ب ي ال ط لى ال ع

، ة دئ ه جب ت ن ي ون أ ك ل ي او ات ح ي ج ي رات ت س م ا دع ي ال وك ل س م ال رى ث .أخ

ي ائ ص ة اإلق ل ه م و ال ل ه دخ ت ذي ال تخصص ال س م دا خ ت الس قط ل ا ف دم ن م ع ت رض ي الب ع ط ال

ات ي وك ل س تي ال ، ال ل ث م و ت ل أ م ت ح ن ي ون أ ك ، ت ودة وج ا م ع ر وض ي ن غ و آم ب أ را ضط رط ا ف ي م ف

ل و فص ة ال ي س درا ي .ال ل ف ث ه م ذ ، ه روف ظ د ال ب ق ال ط ا ال لب إم ط ة ي ادر غ ل م و فص ال

، ة ي س درا و ال كن أ م ه ي ي وج ب ت ال ط ى ال د إل دا فصل إع ن غرض م ة ل د اع س ب م ال ط ة ال دئ ه ت ا .ل م

م ل ل ك ش ا ي ر ط لى خ ، ع ة الم س جب ال ن ي ون أ ك ا ت و ن عض ي ف وظ م اضر ال نح ع ي ب م ال ط ذي ال و ال ه

ي د ف دا ة إع ل ه ة م ي ائ ص ا .إق ا إذ ه يست أن ة ل ن وظف آم م ل ون ل ك ي ا ل اضر ع ح ، م ب ال ط د ال ق

ون ك ر ي اد ب غ ال ط ي ال د ف دا ع اإلع اب م ب ة ال ل ه ة م ق ل غ ع .م ، وم ك ن ذل ل م د أج أك ت ن ال ن م أ

ب ال ط قى ال ل ت م ي دع ، ال سب ا ن م ر ال ا ش ت س ة وم س در م و ال ا أ ره ي ن غ ي م ائ ص م أخ دع ال

ي وك ل س ون ال ك ج ي ار سن خ ت لى ي ر ع و ف ل ال ا ص ن االت د م دا يث اإلع كن ح م د ي ر ف ل ة ل ب راق م

ل ك ش ر ب م ت س صل م وا ت ع وال ب م ال ط سب ال ء ح ا تض د االق دي ح ت تى ل ون م ك ب ي ال ط د ال ت ق دأ ه

ة ل ه م ال .ال جب ا ي د ن أب ون أ ك ا ي ن ؤم الب م ط ي ال ة ف رف غ الب .ال لط رض ل وك ع ل س مضر ال ال

، فس ن ال ن ب إ وظف ف م ون ال ك ا ي اضر ا ح دي س ي ج فس ف ل ن دا دا ع إع ب م ال ط هي .ال ت ن ت س ي ائ ص اإلق

ة ل ه م ا ال دم ن ون ع ك ب ي ال ط د ال ت ق دأ .ه

ة اف ض اإل ى وب ، إل ك م ذل و ق ع ي ي م ن ج ي ف وظ م ل ال و حص لى ال ه ع وج ت ب ال دري ت ا ال م ي لق ف ع ت ي

ه ذ ه ات ب س ا ي س ت ال راءا بط واإلج فس ض ن ة ال ي دن ب ي ال ة ف س در م م .ال و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت ال

27

يب رت ب ت دري ت دث ال ح ت ل الل ل ر خ ه ش ل ال ن األو ل م م ك ا ، ع سي و درا ن أ ي ف وظ م ن ال ي ن ي ع م ال

د ع ، ب ك الل ذل ر خ ه ش ل ال م األو ه ل م .ع

CODES ط ا ب ض االن

، ة اس ي ، س راءات د إج واع ق وال

م ر ت وي ط اخ ت ن م م ال الئ م م ال ل ع ت ل ن ل الل م يق خ ب ط اط ت ب ض ، االن ي ذات ك ال ذل د وك ي ق ت ال

د واع ق ال ة ب م ظ ل واألن و م ع م ا ال ه ي ب ة ف س در م وف .ال عى س س يق ن ق ح ت ا ل ذ دف ه ه ي ال ؤد ى ي إل

و ة ج س در م سن ال ر ح ي س فضي ى ي ة إل ي ل م م ع ل ع وى ت قص ي .ال ب أ ال ا ط م بب م س ي ت ب ف را ضط وق ا ع ي

ة ي ل م م ع ل ع ت .ال

ع وق ت ن ي ل م ةا ب ل ق ط واف ت ي ع ل د م واع ق ة ال ي اس س ة األ ي ال ت :ال

ل ● ا ع ى ت ة إل س در م ل ال ، ك وم ي ي ت ف وق ، ال سب ا ن م م ال ل ع ت ل ل ل م ع .وال

م ● ا ي ق ر ال دو شط ب ي ن ع ف ي م ة ج شط ة األن ي س در م .ال

تصرف ● م ال را ت اح ه ب ا ج اس ت ن ن ال ع م ي م ، ج ار م ، األع اس ن ات واألج وع م مج ة وال ي رق ع ال

، ان ، واألدي ن ي س ن ج اس ال ن .واألج

ات ع وق ل ت س كال SCHOOL WIDE-و

ل .1 ا ق ت ي االن ة ف رده م ال نظ ي م مس وف ه .ال

ل .2 فك أدخ مت ص ص .ب

ء .3 ا ق ب ي ال م ف ده اع ق ا م م م كن ل ا ي ه وج الف م ك خ .ذل

لب .4 م ج ال اص أق رص م ال ال ق واألق ور تب وال ك د وال وا م رى وال ة األخ وب ل مط ة ال ئ ف .ل

ع .5 اصر وض ن ع ر ال ي ة غ ضروري ي ال ة ف ب ي ق اط ح رب اص ال خ ك ال حت ب بك ت ت ك و م ن أ م

ت را م م .ال

ة .6 ر ة م د م واح ت ع ي اصر وض ن ع ، ال دا ي ع ج ب را ك واخ ، ب اب ت ر ك ت ، دف ات ظ الح م ء ال د ب وال

ي م ف ا ي ق ه ال ن ب !اآل

ع .7 رف دك ت ل ي و حص ل لى ل ن ع دث إذ ح ت ل .ل

نب .8 ج ي ت وك أ ل س ذي عطل ال و ي ظ أ اف ح لى ت ل ع و فص ة ال ي س درا ن ال ء م ه أدا ت ف ي .وظ

ة ط ل خ م ة ع ي ح ي صح ت

د فت وق ن ل ص اك ش اط م ب ض ا االن م د ك رائ ، ال ات ف ال خ م و ال ون ان رى ق ب ك ن ال ات م اك ه ت ان

، وك ل س ة ال دون رى وم غ ص ات ال اك ه ت د ان واع وك ق ل س ي .ال ة ف اول ح ن م ا م ض اق ل س ي االت ف

ون ان ، ق اط ب ض د االن عت وق ئ وض اد ب م ة ال ي ه ي وج ت ي ال ات ف ح ف ص ة ال ي ال ت ي ال فق وه ت ع ت م

ون ان ق تس ال وس ش ات س ا وف .م ري س دي س م دار م ة ال س ار م ة م لط س ة ال ري دي ق ت ي ال ع ف ي م ج

ت اال ح ن ال ع م ت اتال م ي ة ل ي ج رم ب ات ال اك ه ت وك ان ل س .ال

بق نط ة ي دون د م واع وك ق ل س ا ال م ل ن ك ا ب ك ال ط و ال لى ه ، أرض ع ة س در م و ال ي ه اط ف ش ن ال

ذي ه ال ا رع ، ت ة س در م لى ال ل وع ائ س ل و ق ن م ال ا ع و ال اص أ خ و ال ن أ ة م س در م و ال اط أ ش ن ال

ذي ه ال ا رع ، ت ة س در م مشي ال و وال ر أ ا تظ ل االن ق ن ن ل ى م ة وإل س در م و ال ، أ اط ش ن و ال أ

ك ار ش ي ي ء ف و س وك ل س ر ي ط ج خ ار ة خ س در م تي ال ا ال اه رع ة ت س در م تي ال وف ال ون س ك ا ي ه ل

ر ي أث بي ت ل س لى اظ ع ف ح لى ال اط ع ب ض ي االن ة ف س در م ا) ال م ي ب ك ف ت ذل اال وك ح ل س ال

، ي رام ، اإلج لط س ت و ال ا أ ره ي ن غ ات م تصرف ة ال ر ي خط تي ال د ال دث ق ح ج ت رو خ ن ال م

ات ك ل ت م ة م س در م كن ال لق ول ر خ ي أث ر ت ا لى ض ا ع ة ئ ي ب ي ل ة ف س در م .(ال

28

ي ع ف ي م ء ج ا ح لي أن داخ ، ال اط ب ض وق االن ق ة وح ي وع وض م ة ال ي رائ ، واإلج الب لط ال ل ض ن ف ع

، ن ي م ل ع م ى ال راع ي س ء .و ا رج ة ال ع راج م م س ت ق راءا ة اإلج ي ون ان ق ه ال ا ل أدن و حص ل لى ل ع

د زي ن م ات م وم ل ع م .ال

ات ف ال خ م م ال أه

ل م ش م وت رائ ج ة ال ق ل ع ت م ة ال س در لك م تي ت دث ال ح لى ت ة أرض ع س در م الل .ال اط خ ش ن ذي ال ال

ه ا رع ة ت س در م لى .ال ل ع ائ س ل و ق ن م ال ا ع و ال اص أ خ و ال ن أ ة م س در م و ال اط أ ش ن ذي ال ال

ه ا رع ة ت س در م ء .ال ا ن مشي أث و ال ر أ ا تظ ل االن ق ن ن ل ى م ة وإل س در م و ال اط أ ش ن ذي ال ال

ه ا رع ة ت س در م ا .ال دم ن ء ع و س وك ل س ر ي ط ج خ ار ة خ س در م ه ال ر ل ي أث بي ت ل س لى شخص ع ر و آخ أ

اظ ف ح لى ال اط ع ب ض ي االن ة ف س در م .ال

د ي ق ؤد ات ي ف ال خ م ة ال ي وك ل س ة ال ي ال ت ي ال ت ف راءا ة إج ي ب أدي ل ت ص ، ت ى ا إل م ا ورب م ي ب ف

ك د ذل ر ط .ال

ة ● از ي الح ح س ر ي ط .خ

ة ● از ي ة ح ح ل س ة األ اري ن ن ال ي اك ك س ، وال ادق ن ب ر وال سخ ق وي اد ن ب ة ال زم و واألح أ

ر او س ، األ ة ع رص م و ال ة أ ح ل س رى أ ة أخ ور حظ ن م ل م ب ة ق ون دول ان ق .ال

ء ● ذا شخص إي ر الح آخ س .ب

ء ● ذا و إي ة أ اول ح ء م ذا شخص إلي ر الح آخ س و ب ن أ ائ ك ر ال خط .ال

ة ● از ي ة ح اد ة م ع اض ة خ اب رق ل .ل

ء ● دا ت لى االع و ع ة عض ئ ي ه ة ال ي م ي ل ع ت و .ال أ

ة ● م ج ه ة ال اي ن و ج ة أ ح ن وح ج ن وى ج ك ش و ة أ و إدان م أ ك ي ح ائ ض و ق ف أ را ت ب اع ذن ال ا ب م ي ف

لق ع ت ه ي ذ ه ، ب ة اي ن ا ج ر إذ ر ر ق دي ة م س در م ن ال د أ و ب وج ال ط ر ال م ت س م ي ال ة ف س در م ال

ون ك ي س ه ر ل ي أث ر ت ا ر ض ي ب لى ك ه ع ا رف م ال ا ع ، ال ة س در م ل لى ل و ع ح ن نصوص ال م ل ال هع ي

ي ج GL ف . 71 §§37H و .½37H أ

راض ● ، ألغ ة ي الم كن إع م الع وي لى االط ة ع م ائ ات ق اي ن ج لى ال :ع

● http://www.mass.gov/courts/docs/admin/sentcomm/mastercrimelist.pdf. ى رج ة ي ظ الح ن م PCSS أ

ال ر دي ه ي ذ ، ه ة م ائ ق ي ال ال ت ال ال وب كن م ن ي من أ ض ا ت ه ت و دق ا أ ه ال م ت .اك

CODE ين ي يس رئ ات ال اك ه ت الن وك ل ل س ال

ات ف ال خ م ة ال ي وك ل س ، ال ة ي ال ت ا ال م ي ب ك ف ن ذل رو ر آخ ي ، غ ة درج م د ال ي ق ؤد ى ي إل

ت راءا ة إج ي ب أدي ل ت ص ، ت ى ا إل م ا ورب م ي ب ك ف يق ذل ل ع :ت

بب ● س و ت د أ د ه ة ت اب ص ة اإل دي جس شخص ال ر ل .آخ

الك ● ت ن ام ائ ك ر ال خط .ال

ة ● اول ح ء م ذا شخص إلي ر ع آخ ن م ائ ك ر ال خط .ال

د ● دي ه ت ء ال ذا إي شخص ب ر الح آخ س .ب

ة ● از ي و ح م أ دا خ ت س ا ة ب ي دق ن ة ب ي م ة وه ق ري ط ة ب ر ط .خ

ة ● از ي و ح م أ دا خ ت س و ا ع أ ي ي ب ة أ اد ة م ع اض ة خ اب رق ل و ل ة أ اد ر م ي ة غ ع اض ، خ ة اب رق ل ل

ل ث ة م و األدوي ل أ و كح .ال

ء ● دا ت سي االع ن ج و ال ة أ اول ح ء م دا ت لى االع و ع ة عض ئ ي س ه دري ت و ال الب أ ط ء) ال وا س

فظي ل و ال دي أ جس ؛(ال

ة ● رق س

اب ● ك ، ارت داء ت ا االع م ي ب ك ف ء ذل دا ت ، االع سي ن ج و ال ء أ دا ت ضرب االع لى وال شخص ع

ر .آخ

29

ط ● را خ ي االن ل ف ا م حرش أع ت .ال

ء ● دا ت و االع د أ دي ه ت ء ال دا ت االع ي ب وظف أ و م ر أ الل زائ ة خ س در م و ال اط أ ش ن ال

سي در م .ال

رق ● ا ح د م و ع ة أ اول ح رق م ؛ ح ات ك ل ت م م ال

ريض ● ع ة ت الم س ة ال دي جس شخص ال ر ل ن آخ ق ع ري م ط دا خ ت س ة ا و ق و ال د أ دي ه ت م ال دا خ ت س ا ب

ة و ق ا) ال م ي ب ك ف ات ذل س اك ع م ؛(ال

م ● دا خ ت س ا ي ب ن أ ائ ة ك ق ري ط ة ب ر ط و خ ة أ دد ه .م

ريض ● ع ة ت الم س ن ري ن اآلخ ق ع ري ل ط ا ع ش ر إ ا ن .ال

م ● د م ع وره و حض ر أ و ة حض ور مش ا ال دم ن ون ع ك ا ي وب ل ط لى م م ع دوا .ال

اك ● ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ن ال ري آلخ .ل

م ● دا خ ت س ا ات ب اف ت ه ة ب نصري و ع ة أ ي رق اظ ع ف ، واألل ة ي اب ن و ال ة أ غ ة ل ئ ذي ة ب ق ري ط ب

ة ر م ت س و م و / ة أ ئ ي س .م

ل ● ي عط ر ت ي ب ة ك س در م و ال اط أ ش ن في ال ص ي ال ، ف ك و ذل ة أ ق ري ط ة ب ارخ ، ص ررة ك ت م تي ال وال

مت اق ف .ت

الل ● ت ي االح نى أ ب ، م ة س در م ، أرض ال ة س در م و ال ء أ ز ، ج ه ن ك م ذل ن وب ا رم ن ح ري ن اآلخ م

ه دام خ ت س .ا

ع ● ن ل م و و دخ ج أ رو ي خ نى أ ب ، م ة س در م ، ال ر م م و ال ، أ ة رف ن غ ا رم ن وح ري ن اآلخ ل م و وص ال

ي ون ان و ق ج أ رو خ .ال

ع ● ن و م ة أ اول ح ع م ن ن م ل م ع ف ي ال اد م ر ال ي س ن ء اآلم ز ج ن ل ة م س در م .ال

ل ● ع ر ج م ت س د م م ع ت ء وم ا وض ض و ال ع أ ن ة م دي ج س ب دري طل ت بال ن ا ري .اآلخ

ل ● ع د ج دي ه د ت و وج ة ب ل ب ن و ق سحب أ الغ / ن اإلب ر ع ذا ب ان اذ .ك

اب ● ك ا ارت رار ة م د و واح ر أ ث ن أك م م رائ ج تي ال ز ال و ج رض ي د ف ر ط و ال يق أ ل ع .ت

م ● دا خ ت س ات ا ج ت ن غ م ب ت .ال

ة ● اول ح ة م و ق ال و ب د أ دي ه ت م ال دا خ ت س ا ة ب و ق ة ال رق س ات ل ك ل ت م ة م اص .خ

ا ● م بب م س ي ت لف ف و ت ة أ رق س ة س در م و ال مت أ اتم ك ة ل اص .خ

د رفض ● دي ح فس ت ن لى ال لب ع ل ط و ق ع ن م ن م ي ف وظ م و ال ء أ ا ط ة إع وي ة ه زور .م

ري ● ج ر ي را م ت س ا اضر ب ح ي ال ء ف ز ن ج نى م ب ة م س در م و ال اب أ ب س ج أل ار د خ دو الب ح لط .ل

ة ● ادر غ و م ل أ و نى دخ ب ة م س در م ن ال ن دو .إذ

ع ● ط ا ق رار ة م ق ب ط و ال ات أ ق ب ط .ال

ات ● اك ه ت ة ان دد ع ت و م ة أ ارخ ص ف ال ات ه وي الل ي ل خ ز ال ا ه ة وج س ا ي س ؛ ال ة ي رون ت ك اإلل

م ● دا خ ت س ر ا ي ه مصرح غ ن ب د م ع مص .ال

ة ● از ي د ح وا ر م ب ت ع ة ت ئ ذي ن ب ل م ب ة ق .PCSS إدار

ن ● ي دخ ت و ال و / ة أ از ي و ح م أ دا خ ت س ي ا ن أ ات م ج ت ن غ م ب ت .ال

ء ● دا ت ا االع ي فظ شخص ل ن ي ف وظ م و ال م أ دا خ ت س اظ ا ف ة األل ي اب ن ة ال غ ل ة / ال ذل ت ب م ال

و ح ن ن ي ل ام ع ي ال ة ف س در م ر / ال .زائ

ر ● ا م ق .ال

يب ● غ ت ن ال ة ع س در م .ال

اك ● ه ت ون ان ان شرف ق .ال

ه ● وي ش ر / ت ي دم ة ت س در م و ال ات أ ك ل ت م م ة ال ي شخص .ال

ا ● ي فظ و ل ا أ دي س د ج د ه رح ي و ج ء أ ذا شخص إي ر و آخ ف أ وي خ شخص ت ر ن آخ الل م لق خ وف خ خ ال

لى ة ع الم س ؛ ال ة ي شخص ال

لب ● ات ج روب مش ة ال ي ول ح ك ى ال ة إل س در م و ال د أ و ات وج روب مش ة ال ي ول ح ك ي ال ا ف ت هك / ب

، ا ه وزت ح و ب ي أ أت ى ي ة إل س در م حت ال ر ت ي أث ل ت و كح و ال ت أ درا خ م .ال

30

ل ● ا ت ق و ال شخص ضرب أ ر ي آخ ة ف س در م .ال

ة ● د اع س ر م زوا ر ال ي ا مصرح غ ه ل ب و وص ل ى ل ة ال س در م و ال ل أ و ة ح س در م ع ال ي م ا أ واي ن

ة اص ضر خ د ت ر ف و ال ة أ س در م ؛ ال ا ه ل م أك ب

ا ● ي فظ و ل ا أ دي س د ج د ه رح ي و ج ء أ ذا ي إي وظف أ ة م س در م .ال

ل ● و دخ ة ال و ن نى ع ب ، م ة س در م ع ال ل ، خ س الب م ل ال و فص ، وال ة ي س درا و ال ة أ م ي م ض ال

ة ون م مض .ال

رض ● و ع ر أ ي ش ى ي ات إل الم رق ع و ح ع أ ة وض س در م لى ال ر ع ا ن ع) ال ر وض و ص زح ال م ، وي ا ه ول ح

و ر أ ي ك غ ؛(ذل

ر ● ش ات ن ع ائ ش ت) اءا ة ادع اذب و ك ر أ ي ، غ دة ؤك م ، ال ام ه ا االت ره ي ؛ (وغ ا ه ول ح

ل ● ا س و إر رض أ ر ع و ر ص ي ة غ ق ع الئ ز م ا ه ي ج رون ت ك .ال

ة ● از ي و ح و / م أ دا خ ت س ر ا ؤش ر م ز ي .ل

ة ● از ي و ح و / م أ دا خ ت س ، ا ات ع رق ف م ، ال ر ي راط ط و ال و / اب أ ع ة األل اري ن ن ال ي م ؛ أ وع ن

م ● دا خ ت س ر اال ي م غ ي ل س ، ال ة ك ب ش ل ، ل ات اب حس و وال و / ة أ ز ه ر أج وت ي ب م ك ي ال ة ف س در م .ال

و

ة ● لطج ب ة ال ي رون ت ك و اإلل و / ة أ لطج ب لى ال و ع ح ن ل ال دا د ح ي م ة ف ح اف ك ة م لطج ب ال

ة س ا ي س ل و دخ ت .ال

CODE رى غ ص ات ال اك ه ت وك االن ل س ال

م ت ي س ر نظ ي ال ات ف ف ال خ م ة ال ي ال ت ن ال ن م ي ر ب و رى أم ة أخ ف ي ف ع ط خض ، وت كن ل يس ول لى ل ع

ل ي ب س ، حصر ، ال يق ل ع ة ت رف ة وغ س درا ، ال ة ل دي ب ، ال ال ق ت و واالع و / اط أ ق اط ن ب ض ي.االن ف

ن ي ر ح ب ت ع م ت رائ ج ه ال ا ا أدن وم م ن ع ون أ ك ا ي اصر ا ق دم ن ر ع نظ ا ي ه ي ل إل ك ش ، ب ردي كن ف م وي

ر ا ب ت ات اع اك ه ت ة االن يط س ب ة ال ي م راك ت و ال ة أ د دي ش ون ال ك ي د ل ا رائ ح إذ ب ص وك أ ل س

ر ث ، أك ة ي وم ج ، ه ررة ك ت و م ة أ ن زم .م

ع ● ط ة ق ئ .ف

غش ● و ال و / ل أ ا ح ت لى االن و ع ح ن ذي ال ه ال دد ون ح ان شرف ق .ال

م ● راك ات ت الم ة ع ح ن .ج

ة ● د ات ع اك ه ت د ان واع اس ق ب ل .ال

ذب ● ك و ي ؛ أ اه ق ل م

خطي ● ل ت ا ق ت و االع شل أ ة ف دم خ ت ل اال ق ت ي االع ت ف وق ؛ ال سب ا ن م ال

ن ● ا ي عص في ال وظ م ة ل س در م .ال

لق ● ب خ را ضط ي ا ن ف ي ة روت س در م .ال

رك ● ة ت ق ب ط ن ال ل دو و حص لى ال ن ع سب اإلذ ا ن م .ال

ا ● اك ه ت ا ان ر ي ط ة خ رر ك ت م د وال واع ق ل ة ل س در م .ال

ر ● ضرا د اإل م ع ت م ات ال ك ل ت م م ن ل ري .اآلخ

ب ● را ضط ات ا ق ب ط .ال

؛ ● ر زوي ت

ر ● ش و ن ع أ وزي د ت وا م لى ال ات ع ك ل ت م ة م س در م تي ال بب ال س عطل ت ة ت ي ل م ع ة ال ي م ي ل ع ت .ال

م ● دا خ ت س ة ا غ ة ل ئ ي س و م يس أ دن ا) ت م ي ب ك ف م ذل س و ا دع ت ي راءا ت ة / االف نصري ؛(ع

ة ● ارك ش م ا ال د م و ع ع أ رو ش ي ال ت ف راءا تي اإلج ي ال ؤد ى ت عطل إل ة ت س در م ؛ ال ا ه ل م أك ب

ب ● ري خ ت و ال و / ر أ ي دم ؛ ت ات ك ل ت م م ال

ع ● ب دف ال ر ط .آخ

دي ● ع ت لى ال ات ع ك ل ت م ، م ر ي غ ا ال م ي ب ك ف ل ذل و دخ ة ال س در م تي ال م ال م ل ت ن ي ي ي ع ت

ب ال ط ن ال دو ل ب ي سج ل ت و دخ ي ال ، ف تب ك م ل ال و ة دخ س در م تي ال قت ال ل ب ع ال ط ن ال دو

31

ل و حص لى ال ن ع ن إذ ر م دي م ذي ال ي ف ن ت و ال ر أ ي د غ ص ة ق ارك ش م ي ال ة ف شط األن

ات س اك ع م .ال

ط ● را خ ي االن اط ف ش ن ذي ال دق ال لق خ رط ي ش ن ر أ ي ة غ ن و آم ر أ ي ة غ ي ن صح ري آلخ و .ل

ر ● ب ت ع د ت وا ر م ي ة غ ق ك الئ ذل ن ب ل م ب ة ق .PCSS إدار

ات اك ه ت ة الن ف ي ف م ط ت ي ر س ظ ن ي ال ا ف لي م :ي

1.Class و ة:دوج ق ب ط و ال و دوج ة ه نص لى م ت ع رن ت ع االن ب ت ت م ل ا ظ ة ن وك إدار ل س ة ال س در م .ال

و فظ دوج ت ح ء ي ا لى اآلب م ع ل م ع و ي سي ال درا ه ال ال ف ،أط ن م ق ع ري اح ط م س ن ال ي م ل ع م ل ل

م ده زوي ت ات ل ان ي ب ي ال ت ف وق قي ال ي ق ح ن ال ل م و فص ة ال ي س درا ي .ال ع وه شج وك ت ل س ال

ي اب ج ي اإلي و ف ك ج را ش فضي إ ى ت م إل ي ل ع الب ت ط اح ال ج ن .وال

ر .2 م ؤت م ي ال الب ط و ال ء ه ا ق اص ل ع خ ب م ال ط ي ال ا .وإدار م إذ ل ت ا س ب إر ال ا ط ه و ب ر أ ا ش ي

ه ي ، إل ع اإلدارة وق ت ه وي ا / ل ه اع ل م ت الج ة ل ش اق ن م ل ل ي اص ف ع ت وض ا ال وك وم ل س ال

الت دخ ت اج ال ت ح ى ت ن إل ذ أ أخ ن ت ا ك ه .م ذ يست ه ع ل م س ا .ال ذ ء ه ا ق ل و ال ة ه رف ع م ل ل ي اص ف ت ال

و ة أ د اع س ي م ة ف ي ل م يق ع ق ح ت .ال

ج .3 وذ م ة ن اد ز إع ي رك و ت ر ه ري ق ا ت ه ت ئ ب ع ن ت ل م ب ب ق ال ط ع ال د م ن أح ي ف وظ م ة ال اد إلع

ه ي وج ه ت ا ب ت ب ان ال ط ء ال را ات وإج ح ي تصح ة ال ع ري س وك ال ل س ل ل ب ن ق د ا و ع ى ي صف ال .ال

ر .4 ذي ح هي ت ف ش و ي أ اب ت و ك ء ه زا ن ج ق م ري ي ف ر اإلدار ذي ح ت الب ل ط ن ال وك أ ل س ي ال ف

ل ؤا س و ال ر ه ي ل غ و ب ق ة م س در م ل ا .ل دث إذ فس ح وك ن ل س ة ال ر ، م رى ون أخ ك ت س اك ن ب ه واق ع

ة د دي ج تي ال ا ال ه درت ص ة أ .اإلدار

د ون ق ك ر .5 ت او ش ت ة ال وي ة األب م ال ك ، م ة ي ف ات ، ه ر م ؤت و م ل أ اد ب د ت ري ب ي ال رون ت ك اإلل

ا م ي لق ف ع ت ب ي ال م .ط ت ي س ء را ت إج اورا ش الب م لط ا ل م ي لق ف ع ت وك ي ل س ال ات ب درج وال

، ور حض ا وال ره ي ن وغ ا م اي قض ل .ال ا

ع .6 ا م ت ق اج ري و ف ء ه ا ق ع ل ب م ال ط ء ال ا ي ر وأول و تب األم ك م وم الب دع ط ة ال واإلدار

ن ي م ل ع م ء .وال ا ض ن واالع ذي ال ال ون ع ي تط س ر ي و م حض دي ق ن ت ا ي ل ب و م ح د ق ب ت ال ط تي ال ال

اف تض ى س حضر إل اع م م ت ه .االج ذ يست ه ة ل س ل ع ج ا م ت س ، ا اط ب ض كن االن ر ول ا ي ت لى االخ ع

م د ق الب ت ط رص ال ف ة وال اح ت م د ال اع مس ةل ب ال ط كن .ال م ن وي ل أ م ش اع ت م ت ب االج واق ع ال

تي جب ال ن ي قق أ ح ت .ت

ة .7 اد د إع ق ع و ال ة ه اد ر إع نظ ي ال ة ف دون د م واع وك ق ل س ع ال الب م ط ء ال ا ي ر وأول و .األم

، يب ت و ك ء أ زا ، أج ا ه ن م م ت ي س ة اد ، إع راءة ، ق م ه عت ف ن وق ل م ب ء ق ا ي ر أول و األم

الب ط .وال

وك .8 ل س مخطط ال و ال ة ه ل ي س الب و لط قي ل ل ت ات ل ظ الح ل م و م ح ه وك ل س د ع ل ب ة ك ر ت الب .ف ط ال

ي ة ه ؤول س م ن ال ل ع و حص لى ال م ع رس ي ال ان ي ب م ال ه وك ل س ه ع م وق ه م ل ع د م ع ل ب ، ك رة ت ف

ه ل وي ح ى وت تب إل ك ر م دي م ء ال ا ن ب د" ال ع ة ب س در م وف .ال س قى و ل ت الب ي ط اط ال ق ن ال

ة ي اب ج ل اإلي و ح ت ل ي ل م ف رس ي ال ان ي ب وك ال ل س د ال ي م ع تب ل ك الب م ط وك ال ل س ي وال اب ج اإلي

كس ع ن ي ي م ف رس ي ال ان ي ب م ال ه وك ل س .

32

كن .9 م م ي ي ل ع ت ل ن ل ون أ ك ة ت وع م ج ة م ع س ن وا اصر م ن ع ع .ال وق ت ل وي ا م ك ت س م ال ا ه ة م ي اف ض إ

ك ذل ات وك ق ب ط ر ال و ل حض ب و ق ء أ ا ن و أث د أ ع ة ب س در م الب ال ط م .ال دا خ ت س د اال و قص م ن ال م

ه ذ ات ه ئ ف كن ال م ن ي ون أ ك ة ت غضب إدار م ال ي ل ع ت ، وال وك ل س ب ال دري ت لى ال اط ع ع ت ،ال ف

ر ث ن وأك ك م .ذل

ة .10 ط ن خ ي حس وك ت ل س ي (BIP) ال ة ه ق ي ر وث ي ة غ ي م س تي ر م ال ت ي س ا اؤه ش ن إن ل م ب ق ق ري ف

م دي ق ت ة ل ط ة خ و ط ة خ و خط تي ب كن ال م ا ي ه دام خ ت س ا ا ي وم ح ي ي تصح الت ل ك مش ة ال ي وك ل س .ال

م .11 ا ه ة م ي اف ض ي إ م ه ا ه م ة ال ي م ادي ت األك دم ل ق ب و ق ء أ ا ن و أث د أ ع ة ب س در م تي ال ن ال م

ا ه أن ش د اع س ةم الب ط لى ال م ع ل ع ت ن ال م م ه ائ ط م أخ دي ق ن وت ا ي ل ب و ا ح ات م ي وك ل س ال

ة زم ت ل بب م س م وال ه ا أن و ان لى ك أ ع ط د .خ ون ق ك اك ت ن ة ه اج ات ح ع ي وق ت م ال .األ

ة .12 ط ن خ ي حس ر ت و حض ي (AIP) ال ة ه ط ء خ ا ش ا إن ن إذ ا ب ك ال ط يب ال غ ت و ي هك أ ت ن ة ي س ا ي س

ر و حض لى ال ات ع ح ف ص ة ال ق اب س م .ال ت ي س ك و ن ذل الل م ء خ ا ق ا ل ق ري ف و ل ر أ او ش ت ال

ن دي وال .ال

ر .13 ا ب ت و االخ د ه ا ع ب ت س ب ا ال ط ة ال شط ة األن ي س در م ة ال ي ف الص ا .ال م ي لي وف عض ي ب

ة ل ث ن األم ر م ا ب ت :االخ

ة .14 د دور ا ش ي اإلر زام ء اإلل ا ق ع ل ر م ا ش ت س م ا ال دم ن صل ع ب ي ال ط ة 30- ال قط و ن و / د أ د ح ي

ن ي ف وظ م ن ال ب أ ال ط كن ال م ن ي د أ ي ف ت س ن ت ء م ا ق ع ل ر م ا ش ت س ي .م كنو ن م ل أ م ش ا ي ذ ه ه ي وج ت ال

، ران م األق دي ق ة وت ور مش ، ال ة ي ل ك م ال دي ق ة وت ور مش ، ال ل دي ع و ت الج أ ع ي ال اع م ج .ال

ة .15 ب راق ة م وي ي األب ة ه ار ل زي و فص ة ال ي س درا ن ال ل م ب د ق ن أح دي وال ة ال د اع س م ل ي ل ف

ة ظ اف ح م لى ال اط ع ب ض م االن ه ال ف الل .ألط ات خ اع م ت ، اج ق ري ف ء ال ا ات واآلب ه ن واألم أ

م ت ي ت ل ف قخ ل دو ني ج ة زم ب راق م م ل ه ل ف الل ط ن خ ي روت ي ال وم ي س ال درو ل .ل

ة .16 اد ف زي را ش ر اإل ا ب ك ا ال دم ن اج ع ت ح ب ي ال ط ون ال ك ت حت ل ف ت را ش ر إ ش ا ب ن م ل م ب ق

وظف م د ال ن ل ع و ، دخ نى ب م الل ال ة خ ئ ن ف ، م ت وق ء ال ا ن ز أث ا ي ت ت اج را ن م ي ، ب رات ت و ف و / أ

ات اط ش ا ن د م ع ة ب س در م .ال

م ت ء ي ا ش ة .17 إن ط ة خ الم س و ال ر ي وف اظ ت ف ح لى وال ء ع ن األدا ة اآلم س در م ل ة ل ئ ي ة وب ن آم

ة ي ل م ع ل ة ل ي م ي ل ع ت ذ ال أخ ت ن ل ا ك .م

ل .18 ة داخ ق نط ل م دي ب يب ال س ن ت و ال ة ه ال الب إح ط ى ال ر إل لآخ و فص ة ال ي س درا ة ال ام ع ال

، م ي ل ع ت د وال دا ، وإع وارد م د ال ل أح و فص ، ال فصل ن د م دا ، إع ل م ع ج ال ام رن س ب دار م ال

، ة ي ن ه م و ال و / ي أ وع أ ر ن م آخ ن د دا تي اإلع ا ال دده ق ح ري ف ل ال ك ش ال سب ب ا ن م ة ال ادر وق

لى م ع دي ق ات ت دم خ ي ال ة ف ئ ي ة ب ي ع ي ب و ط ل أ ا أق د ي ي ق .ت

ج .19 ار ن خ ة م ق نط ل م دي ب يب ال س ن ت و ال ة ه ال ع اإلح وض ي ل ة ف ئ ي ب ة ال ي م ي ل ع ت ل ال دي ب ال

ت ؤق م ج) ال ام رن م ب و ،(45 ي م ت ا وي ده دي ح ن ت ل م ب ة ق ق نط .م

يق .20 ل ع ت ي ال ، ف ة س در م لى ال ن ع وال ذي ح ه ال ددت ،CMR §53.00 603 ح ني ع د ي ا ع ب إب ال ط ال

ن ات م اط ش ن ة ال ي ف ص ، ال ة ادي ع كن ال يس ول ن ل نى م ب ، م ة س در م ة ال د م ال ل ز او ج ت ة ت ر ش (10) ع

م ا ة أي س در م ، ال ة ي ال ت ت و م ا أ ال م د زي ن ي ة ع ر ش م (10) ع ا ة أي س درا ل ال ك ش مي ب راك ت

ات ف ال خ م ة ل دد ع ت الل م م خ ا ع سي ال درا ة .ال قط إزال ن ف ر م ا مش ةال ي ك ة ف شط األن

ة ي ف الص و ال ث أ دا تي األح ا ال اه رع ، ت ة س در م و ال ، أ ا م ه ي ل ال ك ز و ج ه ي ار ب ت ة اع ي إزال ف

اب س م ح ا ة أي س در م ي .ال ة ف س در م يق ال ل ع ة ت د م ر ل ش ا (10) ع وم و ي ، أ ل لى أق ي ع وال ت و ال أ

33

ا ي م راك الل ت م خ ا ع ، ال سي درا ال ال ر ب ت ع يق ي ل ع لى ت دى ع م ر ال ي قص ي ال ل ف ة ظ م ظ .األن

ا م إذ ع ت ا وض ب ال ط ي ل يق ف ل ع ي ت ة ف س در م ر ال ث ن ألك ر م ش ، (10) ع ا وم ر ي ب ت ع ا وي ذ ه

يق ل ع ت يق ال ل ع لى ت دى ع م ل ال وي ط .ال

ر .21 ي ص ل ق يق األج ل ع ،* ت لى و ع ح ن ذي ال ه ال ددت ،CMR §53.00 603 ح ني ع ة ي ة إزال ب ال ن ط م

نى ب ة م س در م ات ال اط ش ن ة وال ي ف ص ة ال ادي ع ة ال د م ر ل ش ا (10) ع وم ة ي ي ال ت ت ة م س در م و ال أ

ل ة .أق قط إزال ن ف ة م ارك ش م ي ال ة ف شط ة األن ي ف الص و ال ث أ دا تي األح ا ال اه رع ت

، ة س در م و ال ، أ ا م ه ي ل ال ك ز و ج ه ي ار ب ت ة اع ي إزال اب ف س م ح ا ة أي س در م .ال

ة* وظ ح ل م :م ز ل ات وي اع م ت ة اج اد ل إع و ات دخ اع م ت ء اج ا ي ر ألول و الب األم ط وال

لى .22 دى ع م ل ال وي ط يق ال ل ع ،* ت لى و ع ح ن ذي ال ه ال ددت ،CMR §53.00 603 ح ني ع ة ي إزال

ة ب ال ن ط نى م ب ة م س در م ات ال اط ش ن ة وال ي ف ص ة ال ادي ع ر ال ث ن ألك ة م ر ش م (10) ع ا أي

ة س در م ، ال ة ي ال ت ت و م ر أ ث ن ألك ة م ر ش م (10) ع ا ة أي س درا ل ال ك ش مي ب راك ات ت ف ال خ م ل

ة ي ب أدي ة ت دد ع ت ي م ي ف ة أ ن س ة ي س ة .درا قط إزال ن ف ة م ارك مش ي ال ة ف شط ة األن ي ف الص و ال أ

ث دا تي األح ا ال اه رع ، ت ة س در م و ال ، أ ا م ه ي ل ال ك ز و ج ه ي ار ب ت ة اع ي إزال اب ف س م ح ا أي

ة س در م ء .ال ا ن ث ت س ا الب ب ط ن ال ذي م ال ه ت ة م م ري ج ة ب ي ب أدي ت نصوص ال م ا ال ه ي ل ي ع ف

ن دي ن ب أ) ال و ( ن (ب) أ ج GL م . 71 §37 H، و ي أ م ف س ن ½ 37H ق ج GL م . 71، كن م ع وي ي وض ب أ ال لى ط ع

يق ل ع ل ت وي ل ط ة األج د واح و ل ر أ ث ن أك م م رائ ج ة ال ي ب أدي ت ر ال ث ن ألك ن م ي ع س ا (90) ت وم ي

ا ي س ي درا ة ف ن س ة ال ي س درا ا ال دء ن ب م م و ي ل ال ن األو م أ ت ة ت ب إزال ال ط ن ال ة م س در م .ال

ة* وظ ح ل م :م ز ل ات وي اع م ت ة اج اد ل إع و ات دخ اع م ت ء اج ا ي ر ألول و الب األم ط وال

23. ، رد ط لى ال و ع ح ن ذي ال ه ال ددت ،CMR §53.00 603ح ني ع ة ي ة إزال ب ال ن ط م م نى ، ب ة س در م ال

ة شط ة واألن ي ف ص ، ال ة ادي ع ة ال شط ة واألن ي س در م ر ال ث ن ألك ن م ي ع س ا ت وم ، (90) ي ة س در م

ى ل إل ر أج ي ، غ مى س و م ل أ ك ش ، ب م لى دائ و ع ح ن وح ال م مس ه ال وجب ب م ج GL ب . 71 §§37H و ½37H أ

ل أ : ة ( از ي الح ح س ر ي ط ة (ب) .خ از ي ة ح اد ة م ع اض ة خ اب رق ل ء (ج .ل دا ت لى االع و ع ن عض م

ن ي ل ام ع ة يف ال س در م و .ال د أ ة ( م ه ة ت اي ن و ج ة أ ح ن وح ج ن وى ج ك ش و ة أ و إدان م أ ك ي ح ائ ض و ق أ

ف را ت ب اع ذن ال ا ب م ي لق ف ع ت ه ي ذ ه ، ب ة اي ن ذي ج ه ال ع ب ت ر ي ري ق ر ت دي م ة ل س در م ن ال د أ و وج

ب ال ط ر ال م ت س م ي ال ة ف س در م ون ال ك ي س ه ر ل ي أث ر ت ا ر ض ي ب لى ك ة ع ي اه رف ة ال ام ع ل ال ل

، ة س در م لى ال و ع ح ن نصوص ال م ه ال ي ل ج GL ع . 71 §§37H و .37H ½ أ

م ا ظ د ن رص ط ال ا ب ض االن

وف ف ص K-8 ال

ة س در لى PCSS م ف س م ال د خ ت س ل ClassDojo ت ا م ك ت س ع ال ب ت وك ت ل س ي ال صف ف وف .ال س م و د خ ت س ه ت ذ ه

الب لط ي ل وف ف ف ص ن ال ة م روض ى ال ا .8 إل ذ و ه ة ه اد س ة و اف ض الب إ لط م ل ه ف ا ل دم ن د ع اج ق ت ح ت

وك ل س ة ال اص خ م ال ه ة ب اد ه إلع ي وج م .ت ة ت اد ه إع ة ل ك ا ي ذ م ه ا نظ اط ال ب ض م االن ه دي ة ل ر ظ ن

، ة ي اب ج د إي ي أك ت لى وال ة ع ي اب ج ج إي رو خ ن وال ات م ي وك ل س صف ال وف .ال ن س ي م ل ع م ا ال ض أي

ة اد ف ت س ا اال ه ي ب ا ف ه ت ئ ة ف ي رب ت ة ال ي وك ل س .ال

ت وا دع (K-4) ال

م د خ ت س ت K-4 ت وا دع د ال ع ل ب ات ك ي ج ي رات ت س ة ا صف إدار رى ال ن أخ ل م ب ، ق م ل ع م ن ال ي م ل ع م ال

، ارك ش م م ال رو ا ش ت س ل دي ع د (ق) ت ت ق اء شل ب ف ال د .ب ن ه ع ذ ، ه ة قط ن وف ال قى س ل ت ء ي ا اآلب

ت اال ص ة االت ق وث ن م م م ل ع م ن ال أ ش ات ب راب ضط ب اال ال و ط د ه و ا .وج ر وإذ م ت س ب ا ال ط ي ال ف

ل ا نض م ال ل ع ت ن وال الب م ط ن ال ري ، اآلخ ر أث ت م وال ت ي س ل ا س ر إر ا ع ش ل إ اد ع ل ت ز ن م .ال

34

ا دم ن د ع و ع ر ي ا ع ش ل إ اد ع عت ت ن وق ل م ب د ق وال ،ال ن درس ي م ا ال ه ن زي خ ي ت لف ف ل م ف ط د .ال ن ع

ل و وص ى ال د إل د ن ع ي ع ن م وى م ت س د م ، واح ارات ع ش م اإل ت ل ي ا س ر إر ا ع ش وى إ ت س و 2 م 3 أ

زل ن م ل .ال ب ق ت س د ي ي م الب ع ط لى ال ة ع سخ ، ن ه ن ا م م ون ورب ك اك ت ن ة ه اج ء ح ا ق ق ل ري ف ع ال م

ن دي وال ء / ال ا ي ص لى األو اس ع س م أ رائ ج .ال

م ا ظ ة ن ال ج اإلح در ت م :(K-4) ال

ا وى ت مس ن Handled--1 ل ل م ب م ق ل ع م ع ال ق م ائ ن وث ات م ي وك ل س ل ال ا ع لب .واألف تط م ي ل ع م ال

يق وث ت ل ل ك ش ن ل م ا ك ش ل أ ا ص ح االت اج ن ر ال ب ة ع م ال ك ، م ة ي ف ات د ه ري ب ، وال ي رون ت ك و اإلل

و / ،ClassDojo أ ع د م وال ب ال ال ط .وال

وي ت مس ن Handled--2 ال ل م ب م ق ل ع م ع ال ق م ائ ن وث ات م ي وك ل س ل ال ا ع م .واألف ل األ ا ص االت

ة وب ل مط ن ال ل م ب ة ق ن) اإلدار ق ع ري ات ط اع م ت و االج ف أ ات ه م .(ال ت ي س ل ا س ر إر ا ع ش إ

وى ت س ة 2 م ح ف ص ة ال ي س ي رئ تي ال جب ال ن ي ون أ ك ة ت ع وق ن م ل م ب د ق ن أح دي وال وصي / ال ال

د ا ل وع ب ق م م ال و ي سي ال درا م ال و .ي

وى ت س ن Handled--3 م ل م ب ة ق ع) اإلدار ا م ت ن اج دي وال ة ال وب ل مط ل .(ال ا ةإح تب ك م ة ال ر ش ا ب م

ع ق م راف م وى ال ت س ج 3 م وذ م ن م .ال لت األ ص اح ات ج ن ن ب ل م ب ة ق لب .اإلدار تط ر ي ا ع ش وى إ ت س م

ن 3 م أ ت ع ي ي وق ت ن ال ل م ب د ق ن أح دي وال ي / ال ، ول ر د األم ا ي وع م ف و ي سي ال درا ل ال ب ق م ال

و م أ ه م دي ق ى ت ع إل ا م ت ر االج ر ق م .ال

ة وي ان ت ث وا دع (8-5) ال

وف س ون و ك ة ت وب ت ك ة م ف ي ف و ط دع تال الب ا لط ن ل ذي ال ال ع ب ت ات ت ع وق ة ت س در م ذ ال ا خ وات

ا د ي ع ن ب ة ع الم س ة ال ام ع و ال و / ات أ ي ل م م ع ل ع ت ن ال م م جس ي ال الب ط م .ال ت ت س ة اب ت ه ك ذ ه

د ع ذي ب م ال د خ ت س ع ClassDojo ي ا م ره ي ن غ ات م ي ن ق ت ة ال صف إدار د .ال ر ه وت ذ ى ه د إل ي م ع

الب ط قب ال ع ت ة ل ع اب ت راض وم .األغ

ة ي يس رئ ت ال وا دع (8-5) ال

وف س ون و ك ة ت وب ت ك ة م ي س ي رئ ت ال وا دع الب ال لط ن ل ذي ون ال رط خ ن ي ي ات ف ف ال خ وك م ل س ال

ة ي س ي رئ و ال و / لى أ ن ع ي ف ال خ م ة ال ف ال خ ة م ف ي ف ن ط زم م لئ .ال ت م ه ت ذ ن ه ل م ب ن ق ي م ل ع م ال

م د ا وق ر ري ق ى ت د إل ي م ن ع ؤو ش ة ب ل ط راض ال ع ألغ ب ت ت يق ال وث ت م .وال ت ي س ع و ة رف سخ ي ن ف

الب ط سجل ال اط ب ض مي االن رس .ال

ل اتم ظ ة اح ام :ه

● م راك رى ت غ ص ء / ال وا ل ت ال وا دع ث ال واد كن وح م ن ي ي أ ؤد ى ي ب إل واق رى ع ة أخ ي ب أدي ت

سب ا ح ه م را ة ت .اإلدار

● ة ارك ش م ي وال ة ف شط ة األن ي ف الص ة ال ي اض ري لب وال تط ا ت ض ة أي ق واف م ة ال اإلداري

ل) ام ع ت ع ال ر م دي م اضي ال ري الب .(ال ط ن ال ذي ن ال دو ب ة ي رر ك ت م ء ال و س وك ل س د ال ق

ي ؤد ى ي مع إل اح د م س ا ال ه ة ل ارك ش م ال ي ب ه ف ذ ة ه شط .األن

م ا ك ة أح اص ت خ راءا ة اإلج ي ون ان ق ة ال ب واج ل ال REMOVALS ة ي ب أدي ت و ال

ات دم خ ء ال ا ن REMOVALS أث

م رائ ج ب ال ال ة ط ي ب أدي ت ا ال م ى م ى أد ة إل ن إزال ل م و فص ة ال ي س درا ي) ال يق أ ل ع د ت ر ط (وال

ع خض ت ت راءا ة إلج م اك ح م ، ال ة ادل ع ا ال م ي ب ك ف ، ذل ارات ع ش ات إ س ل اع وج م ت س اال

35

، ون ع ط ات وال دم خ ة وال ي م ي ل ع ت الل ال ات خ ي ل م ة ع ر .اإلزال وف م ت ا س ة األق ي ال ت ك ال ل

ات وم ل ع ن م ه ع ذ وق ه ق ح .ال

ى رج ة ي ظ الح ن م الب أ ط م ال ه دي حق ل ي ال ن ف ون أ ك ة ت ل ث م م م ا ح م و ب شخص أ ي ال اد ع ن ال م

ر ا ي ت ، اخ ب ال ط لى ال ة ع ق ف ب ن ال ط ، / ال ي األم ي ف ع أ ي م ات وج س ل ع ج ا م ت س ن ا أ ش اط ب ب ض ان

الب ط ا .ال نت إذ رغب ك ي ت ع ف ي وض ام ح م ى ال ي إل ة أ س ل و ج ع أ ا م ت ي اج ، ف ة س در م ء ال ا رج ال

الغ ة إب س در د م روا اق ال ث ي م م و ل ع ر ال و ف ا .ال م إذ كن ل م ت ن ت الغ م ة إب س در م ل ال ب ن ق أ

صل م ي ا ح ي م ة ف س ل ، ج اع م ت س د ا ة ورائ س در اق م ث ي ي م ام ح م م ال و ل ع يست ال ، ل ودة وج م م ث

د ة رائ س در اق م ث ي ل م ع مال ة و س ار م ه وم ق ي ح ء ف ا غ ة إل اد ة وإع دول ع ج ا م ت ن االج ا م ض ن ل أ

ي ام ح ة م ؤسس م كن ال م ن ي حضر أ ا . ي ذ ة ه دول د ج ر ق ؤخ ة ي س ل ج و ال ، أ اع م ت ا االج ن وإذ ا ك

ر ، األم ك ذل م ك ت ي س د دي م ة ت ة إزال ي ب أدي ت لك ال ف تى ط ر ح د ص ر ي را د ق ع ة ب س ل د ج دي ح د ت وع م

و اع أ م ت .اج

ر ا ع ش وق إ ق ب ح ال ط ي ال ج UNDER GL وول . 71 §37H

بق نط ا ي ذ ر ه ا ع ش ن اإل الب م ط وق ال ق م وح ء األ و س وك ل ل س ة ال ي الب ط تي ال وي ال نط لى ت ع

ة ح ل س ت األ درا خ م ء وال دا ت لى واالع ن ع ي ل ام ع ي ال ة ف س در م .ال

لى ه ع ، وج د دي ح ت ي ال ب أ ال م ط ت ر ي و ث ع لى ال نى ع ب ة م س در م و ال ي أ ات ف ب س ا ن م تي ال ال

ا اه رع ة ت س در م و ال ة أ ق ل ع ت م ، ال ة س در م ال ا ب م ي ب ك ف اب ذل ع ، األل ة ي اض ري ي ال ة ف از ي ح

الح س ، ر ي ط ا خ م ي ب ، ف ك كن ذل يس ول لى ل ل ع ي ب س ، حصر ة ال ي دق ن و ب ، أ ن ي ك س د ون ق ك ة ت رض ع

د ر لط ن ل ة م س در م ن ال ل م ب ر ق دي ا م ء ا ن ب ي .ل ب أ ال م ط ت ر ي و ث ع لى ال نى ع ب ة م س در م و ال ي أ ف

ات ب س ا ن م تي ال ا ال اه رع ة ت س در م و ال ة أ ق ل ع ت م ، ال ة س در م ال ا ب م ي ب ك ف اب ذل ع األل

، ة ي اض ري ي ال ة ف از ي ة ح اد ة م ع اض ، خ ة اب رق ل ا ل م ي ب ، ف ك كن ذل يس ول لى ل ل ع ي ب س ، حصر ال

ا وان ج اري م ، ال ن ي اي وك ك ، وال ن روي ي ه د وال ون ق ك ة ت رض د ع ر لط ن ل م م ةال س ن در ل م ب ق

ر دي ء م ا ن ب ي .ال ب أ ال دي ط ت ع لى ي ر ع دي ، م اء ن ب د ال اع س ر م دي ، م اء ن ب ، ال م ل ع م م ل ع م

د اع س و م م أ ره ي ن غ في م وظ م م ي ل ع ت ي ال ي ف ان ب ة م س در م و ال ي أ و ف ث أ دا ة األح ق ل ع ت م ال

، ة س در م ال ا ب م ي ب ك ف اب ذل ع ة األل ي اض ري تي ال ا ال اه رع ، ت ة س در م ال

ي ب أ ال م ط ه ت م ع ال ي م ن أ ء م و س وك ل س ا ال ة ل فص م ه ل ال ه أع دي ة ل رص ف د ال ق ع ة ل س ل اع ج م ت س ا

ل ب ر ق دي ء م ا ن ب ي .ال ة ف س ل ، ج اع م ت س د اال ون ق ك ب ي ال ط ل ال ي ث م ت ي ال ه ف ت ق ف ، ن ة اص خ ال

ا ب ن ى ج نب إل ع ج ة م رص م ف دي ق ت ة ل د األدل و ه ش ل وال ا ي وق ة ف س ل ع ج ا م ت س م ا ا ر أم دي م

ء ا ن ب ل .ال ا د وق ع ن ب ، ا ع م س ر دي ء وم ا ن ب ، ال د ي ق ، ف ره دي ق ر ت ر ق يق ت ل ع د ت الب ن د م ر ط

ب ال ط ذي ال م ال ه ت د دي ح ن ت ل م ب ر ق دي م ء ال ا ن لى ب ا ع و ب ك ء ارت و س وك ل س ة ال ل فص م ال

ه ال .أع

ي ب أ ال ذي ط م ال ه ت رد ن ط ة م س در ي م ال ح م ج GL ع ون . ك حق 37H§ 71 ي ي ال اف ف ن ئ ت س م اال ا أم

ر دي م ذي ال ي ف ن ت م .ال و ق ب ي ال ط د ال ر ة ط ر ش م ع ا ن أي خ م اري د ت ر ط ذي ال ر ال ا ط ر إخ دي م ال

ذي ي ف ن ت ل ال ه اف ن ئ ت س ب .ا ال ط ه ال دي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س ، اال ام ح م ي ب ه ف ارت ، حض اب س ي ح ف

ة س ل ع ج ا م ت س م ا ا ر أم دي م ذي ال ي ف ن ت وع .ال وض عن م ط ال ال ز و ج ن ي تصر أ ق قط ي لى ف ر ع ري ق ت

عي ن واق ا ع ا م ن إذ ا ب ك ال ط د ال هك ق ت ا ان ن أي م م ا ك ا أح ذ اب ه ب .ال

الب ط ن ال ذي م ال ت يق ي ل ع و ت د أ ر حت ط حق 37H§ ت م ي ه و ل حص لال لى ات ع دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ال

الل ة خ ر ت ف ن ال يق م ل ع و ت د أ ر ط وجب ال م ة ب س در د م روا اق ال ث ي ة م ط ة خ دم م خ ي ل ع ت ال

36

، وم ل ع ذي وال و وال وضح ه ه م ا ي أدن م ف س ق ا .D ال سحب إذ ب ان ال ط ن ال ة م س در م اق ال ث ي م

م ة األم د ح ت م و ال و / ل أ ق ت ن ى ي ة إل ق نط ة م ي م ي ل ع رى ت الل أخ ة خ ر ت يق ف ل ع و ت ، أ رد ط ال

ة س در م ي / ال ي / ح د ح دي ة ج ام جب اإلق ا ي رف إم ت ع ب ي ال ط ى ال ا إل ه س دار و م ر أ ي وف ت

ات دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ب ال ال لط حت ل ة ت س در ة م د دي و ج ة أ ط ة خ دم م خ ي ل ع ت ة ال ع اط ق م .ال

ر ا ع ش وق إ ق ج UNDER GL ح . 71 §37H½

بق نط ا ي ذ ر ه ا ع ش ن اإل الب م ط وق ال ق م وح ء األ و س وك ل ل س ة ال ي الب ط تي ال وي ال نط ب ي ال ط

ي ائ ن ج و ال ن أ حج ة و اي ن ، ج م ه ت ، ال ج ائ ت ن و وال ل أ و ب ق .ال

يق ل ع د ت ع وى ب ك ش ة ال ي ائ ن ج و ال وح أ ن ة ج اي ن ج

د ن ر ع دا ص وى إ ك ش وح ن ي ج ائ ن و ج ة أ اي ن د ج ، ض ب ال ط ر ال ر ر ق دي ء م ا ن ة ب س در ي م ذي ف ال

حق ت ب ال ال ط د ال لق ق ع ا ت ذ ب ه ال ط ة ال ر ت ف ن ل ن م زم سب ال ا ن م ن ال ر م دي م ء ال ا ن ا ب ا م اذ

ن ا شخص ك د ال د ح ن ي ر أ را م ت س ب ا ال ط ن ال د ا و ي وج ة ف س در م ون ال ك ا ي ه ر ل ي أث ر ت ا ر ض ي ب ك

لى ه ع ا رف م ال ا ع ة ال س در م ل حق .ل ب ي ال لط ل ل و حص لى ال ر ع ا ط ي إخ اب ت ن ك م م ه ت ة ال ه وج م ال

ه ي اب إل ب س ا وأ ذ يق ه ل ع ت ل ال ب ا ق ذ يق ه ل ع ت ه ال ان ري س اضى . ق ت ب ي ال ط ا ال ض ر أي ا ط إخ

ي اب ت ن ك ه م ق ي ح اف ف ن ئ ت س ة اال ي ل م عن وع لط ي ل ا ف ذ يق ه ل ع ت و .ال ن ك رط ل ش ن ب ظل أ ا ي ذ ه

يق ل ع ت ا ال اري س ل ب ي ق ة أ س ل اف ج ن ئ ت س تي اال ا ال راه ر أج دي م ذي ال ي ف ن ت .ال

ون ك ب ي ال لط حق ل ي ال عن ف ط ي ال يق ف ل ع ر ت دي م ل ذي ل ي ف ن ت جب .ال لى ي ب ع ال ط ن ال ر أ خط ي

ر دي م ذي ال ي ف ن ت ي ال ة ف اب ت ه ك ب ل اف ط ن ئ ت الس ي ل د ف وع ال م ز او ج ت ة ي س م م خ ا د أي ع ب

خ اري ت لي ال ع ف يق ال ل ع ت ل م .ل و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت د ال ق ة ع س ل ع ج ب م ال ط ي ال ر وول األم

ب ال ط الل ال ة خ الث م ث ا ن أي لب م ب ط ال ط ء ال دا ن ل ي .ل ة ف س ل ، ج اع م ت س ون اال ك ب ي ال لط ل

حق ي ال م ف دي ق ة ت اد ه ش ة وي ف ش ة ي ط ة وخ اب ي ، ن ه ن ون ع ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا مح .ب

ون ك ر ي دي م ل ذي ل ي ف ن ت ة ال لط س ء ا غ و إل ر أ ي ي غ ر ت را ر ق دي ا م ، اء ن ب ا ل م ي ب ك ف ة ذل ي وص ت ال

ج ام رن مي ب ي ل ع ل ت دي ب ب ال لط م .ل و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت ر ال د ص ا ت رار ن ق أ ش عن ب ط الل ال خ

ة س م م خ ا ن أي ة م س ل ج .ال

د ر د ط ع م ب ي ك ح ت ة ال اي ن و ج ل أ و ب ق ال

لى ب ع ال ط ه ال ت اب إدان ك ارت ة ب اي ن و ج ء أ ا ن لى ب م ع ك ي ح ائ ض و ق ل أ و ب ق ي ال ة ف م ك ح م ال

ب ذن ال ا ب م ي لق ف ع ت ل ي ث م ا ب ن ةج و ي ة أ اي ن ، ج وح ن ج ل ال ا ر ق دي م ء ال ا ن ة ب س در ي م ذي ف ال

حق ت ب ال ال ط د ال د ق ر ب ط ال ط ا ال ر إذ ر ر ق دي ء م ا ن ب تي ال ن ال د ا و ب وج ال ط ر ال م ت س م ي ال ف

ة س در م ون ال ك ا ي ه ر ل ي أث ر ت ا ر ض ي ب لى ك ه ع ا رف م ال ا ع ة ال س در م ل اضى .ل ق ت ب ي ال ط ر ال ا ط إخ

ي اب ت ن ك م م ه ت ة ال ه وج م ه ال ي اب إل ب س ا وأ ذ د ه ر ط ل ال ب ه ق ا د ذ ر ط ه ال ان ري س اضى . ق ت ي

ب ال ط ا ال ض ر أي ا ط ي إخ اب ت ن ك ه م ق ي ح اف ف ن ئ ت س ة اال ي ل م عن وع لط ي ل ا ف ذ د ه ر ط كن .ال ول

رط ش ن ب د أ ر ة ط اري س ل و ع ف م ل ال ب ي ق ة أ س ل اف ج ن ئ ت س تي اال ا ال راه ر أج دي م ذي ال ي ف ن ت .ال

ون ك ب ي ال لط حق ل ي ال عن ف ط ي ال د ف ر ط ى ال ر إل دي م ذي ال ي ف ن ت جب .ال لى ي ب ع ال ط ن ال ر أ خط ي

ر دي م ، ال ذي ي ف ن ت ي ال ، ف ة اب ت ك ن ال ه م ب ل اف ط ن ئ ت الس ي ل د ف وع ال م ز او ج ت ة ي س م م خ ا أي

د ع خ ب اري ت لي ال ع ف د ال ر لط م .ل و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت د ال ق ة ع س ل ع ج ب م ال ط ي ال ر وول األم

ب ال ط الل ال ة خ الث م ث ا ن أي د م ر ي .ط ة ف س ل ، ج اع م ت س ون اال ك ب ي ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ت

ة اد ه ش ة وي ف ش ة ي ط ة وخ اب ي ، ن ه ن ون ع ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م ون .ب ك ر ي دي م ل ل

ذي ي ف ن ت ة ال لط س ء ا غ و إل ر أ ي ي غ ر ت را ر ق دي نى م ب م و ال ر أ دي ، م ة س در م ا ال م ي ب ك ف ذل

37

ة ي وص ت ج ال ام رن مي ب ي ل ع ل ت دي ب ب ال لط م .ل و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت ر ال د ص ا ت رار ن ق أ ش ب

عن ط الل ال ة خ س م م خ ا ن أي ة م س ل ج .ال

حق الب وي لط ن ل ذي م ال ت يق ي ل ع و ت د أ ر حت ط قي ½37H§ ت ل ت ات ل دم خ ة ال ي م ي ل ع ت الل ال خ

ة ر ت ف ن ال يق م ل ع و ت د أ ر ط وجب ال م ة ب س در د م روا اق ال ث ي ة م ط ة خ دم م خ ي ل ع ت ، ال وم ل ع وال

ذي و وال وضح ه ه م ا ي أدن م ف س ق ا .D ال سحب إذ ب ان ال ط ن ال ة م س در م اق ال ث ي م م األم

ة د ح ت م و ال و / ل أ ق ت ن ى ي ة إل ق نط ة م ي م ي ل ع رى ت الل أخ ة خ ر ت يق ف ل ع و ت ل أ ،ا رد ة ط س در م / ال

ي ي / ح د ح دي ة ج ام جب اإلق ا ي رف إم ت ع ب ي ال ط ى ال ا إل ه س دار و م ر أ ي وف ات ت دم خ ال

ة ي م ي ل ع ت ب ال ال لط حت ل ة ت س در ة م د دي و ج ة أ ط ة خ دم م خ ي ل ع ت ة ال ع اط ق م .ال

ر ا ع ش وق إ ق ب ح ال ط ي ال ج UNDER GL وول . 71 §37H¾

م نظ ا ي ذ م ه س ق ع ال ي م م ج رائ ج ة ال ي الب ط تي ال د ال ون ق ك ة ت رض دى ع م الل ر ل ي قص و ال أ

يق ل ع ت تي ال ال ال وي نط لى ت ة ع ح ل س ة أ ر ي ط د خ وا م ة ال ع اض خ ، ال ة اب رق ل ء ل دا ت لى واالع ع

ن ي ل ام ع ي ال ، ف ة س در م ة ال اي ن و ج وح أ ن ة ج اي ن م ج و س لى ر دى ع م ، ال ل وي ط و ال و / ج أ ائ ت ن

ة اي ن وح ج ن و ج ، أ ول ب ق ل ال ن ك ل م يا ا ت ه م ك ح و GLC71 §§37H ت 37H½، ا م و ك فصل ه ه م ال .أع

ي ل ف ة ك ال ن ح ت م اال ء ح و س وك ل س ب ال ال ط ذي ال كن ال م ن ي رض أ ف ، ت يق ل ع لب ت ط ن ي ر م دي م ال

ء ا ن لى ب ة ع س ار م ة م لط س ة ال ري دي ق ت ي ال د ف دي ح ة ت ج ي ت ة ن م ري ج ل ر .ل نظ ي ال ل ف ب س ة اد إع

ك را ش الب إ ط ي ال م ف ل ع ت نب .ال ج م وت دا خ ت س يق ا ل ع ل ت وي ج ط لاأل ن ة م س در م ة ال ج ي ت تى ن ح

م ت ل ي او ل ح دائ ب د .ال د ح ة وت ق ي وث ة ال ي ال ت وق ال ق ب ح ال ط ي ال ر وول ا األم دم ن درس ع ت

ر دي ء م ا ن ب و ال و / ر أ ر ق ذ ت ي ف ن ة ت ن إزال ة م س در م ة ال ج ي ت ء ن و س وك ل ل س ي ال الب ط .ال

الب ط ن ال ذي قت ال ل حت ع حق ¾37H§ ت م ي ه ل ل و حص لى ال ات ع دم خ ة ال ي م ي ل ع ت الل ال ة خ ر ت ف ال

ن لي م ع قت و د أ ر ط وجب ال م ة ب س در د م روا اق ال ث ي ة م ط ة خ دم م خ ي ل ع ت ، ال وم ل ع ذي وال و وال ه

وضح ه م ا ي أدن م ف س ق ا .D ال سحب إذ ب ان ال ط ن ال ة م س در م اق ال ث ي م م ة األم د ح ت م و ال و / أ

ات رك ح ت ى ال ي إل ة ح س در رى م الل أخ ة خ ر ت ، ف يق ل ع ت ة ال س در م ي / ال ي / ح د ح دي ة ج ام اإلق

جب ا ي رف إم ت ع ب ي ال ط ى ال س إل دار ام و ه ر أ ي وف ات ت دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ب ال ال لط حت ل ة ت س در م

ة د دي و ج ة أ ط ة خ دم م خ ي ل ع ت ة ال ع اط ق م .ال

ر ا ع ش يق إ ل ع ع ت م س حت وال ¾37H§ ت

ا م م ر ل ر ق ر ي دي م ء ال ا ن ا ب و م وب ه ل ط ة م ت إلزال اال ئ ح وار ط ر) ال ظ م ان س ق فش ال ع

ئ وار ط ه ال ا و (أدن ر أ ر ق ذ ت ي ف ن يق ت ل ع ي ت ة ف س در م ن ال ة م ر ش و ع ل أ م أق ا ل أي ا ت ت ةم ي

يس) ر ول ث ن أك م 10 م ا ة أي ي م راك ت ي ال م ف ا ع سي ال درا ر) (ال ظ ي ان ة ف س در م م ال س ق يق ال ل ع ت

ه ا ،(أدن ر دي ء وم ا ن ب د ال ال ق رض ف يق ت ل ع ة ت ج ي ت ة ن ف ال خ م ة ل ي ب أدي ن ت م دو دي ق ل ت أو

ب ال ط ي ال ر وول ع األم ر م ا ع ش فظي إ ل ، ال ي اب ت ك د وال زوي ب وت ال ط ة ال رص ة ف س ل ج ر ل نظ ال

ي ة ف م ه ت د ال ن وأح دي وال ةف ال ة رص ارك مش ل ي ل ه ف ذ ة ه س ل ج .ال

وب ل ط ر م دي ء م ا ن ب م ال دي ق ت ا ل ذ ر ه ا ط فظي اإلخ ل ي ال اب ت ك ب وال ال لط ي ل ر وول ي األم ف

ة غ ل ة ال زي ي ل ج ة اإلن غ ل ة وال ي س ا س ن األ ل م ز ن م ا ال رى إذ ر أخ ي ، غ ة زي ي ل ج و اإلن أ

ل ائ س ل و ا ص رى االت د األخ ن ء ع ا تض ر .االق ا ع ش جب إ ة ي وارد لى ال ات ع وم ل ع م ة ال ي ال ت :ال

ة .1 م ري ؛ ج ة ي ب أدي ت

اس .2 س ا األ ذ ه م ل ا ه .االت

ب .3 واق ع ، ال ة ل م ت ح م ا ال م ي ب ك ف ل ذل و ل ط م ت ح م يق ال ل ع ت ل ب ل ال ط .ال

38

ة .4 رص ف ب ال ال لط ون ل ك ي ة ل س ل ع ج ر م دي م ء ال ا ن ب ن ال أ ش يق ب ل ع ، ت ة رح ت ق م ا ال م ي ب ف

ك ة ذل رص عن ف لط ي ل م ف ه ت م ال دي ق رح وت ش ب ال ط ن ال ث م اد ح ، ال وم زع م د ال وال وال

ر و حض ة ل س ل ع ج ا م ت س .اال

خ .5 اري ت و ال ، ت وق ن ال ا ك م ن وال ؛ م ة س ل ج ال

ق .6 ب ح ال ط ي ال ر وول ب األم ال ط لى وال ات ع دم ة خ م رج ت ي ال ة ف س ل ج د ال ن ة ع اج ح ال

ة ارك ش م ل .ل

ا .7 كن إذ م ع ي ب وض ال ط لى ال يق ع ل ع ل ت وي ل ط ي األج اب ف ق ة أع س ل ع ج ر م دي م ، ال اء ن ب ال

لى دى ع م ر ال ي قص ل ال وي ط وق وال ق ع ح م س يق ال ل ع ب ت ال ط حق ال ي وال عن ف ط ر ال را ق ب

ر دي م ء ال ا ن ب ر" ال دي م ل ذي ل ي ف ن ت ر) ال ظ ع ان م س م ال س وق ق ق ه ح ا .(أدن

وب ل ط ر م دي ء م ا ن ب م ال دي ق ت يق ل وث د وت و ه ة ج ول ق ع ر م ا ط ي إلخ ر ول ا األم ي ه ف ش ن ة م رص ف

ر و حض ة ل س ل ع ج ا م ت س رض .اال ت ف ر وي دي م ء ال ا ن لى ب ا ع و ذل ا ب ود ه ، ج ة ول ق ع ي م ال ت ال د وب ق

د ق ة ع س ل ن ج دو اضر ب ح ، ال ا األم ن إذ ا د ك عث ق ر ب دي م ا ال ن ءب ر ا ع ش طي إ ن) خ ق ع ري ط

م ي ل س ت ، ال د ي ال د ب ري ب ن وال ة م درج ، ال ى د األول ري ب ، ال ل مسج د ال ري ب وال

، ي رون ت ك و اإلل ي أ ة أ ق ري رى ط ل أخ فق ا ات ه م ي ل س ى ت ر إل دي م ء ال ا ن ب م ال قت (واأل وث

ن ي ن لى اث ل ع ن األق ت م اوال ح ل م ا ص صل االت ي األ ة ف ق ري ط ال تي ب ا ال دده ح م ي ة األ ال ح ل

أهب .ت

ة ئ إزال وار ط ال

ا ه دي ر ل دي ء وم ا ن ة ب لط س ة ب إلزال ال ن ط ة م س در م ا ال ت ؤق ا م دم ن م ع ت اب ي س ت ب اح ال ط ال

ة ف ال خ ة م ي ب أدي د ت د ح ر وي دي نى م ب م ن ال ر أ را م ت س د ا و ب وج ال ط ل ال ك ش ا ي ر ط لى خ ع

اص شخ و األ ، أ ات ك ل ت م م و ال ا أ ادي ل م ك ش ر وب ي ب عطل ك يب ي رت ، ت ة س در م ي ال ر وف دي ق ر ت دي م

نى ب م ،" ال يس اك ل ن ل ه دي اح ب ت تخف م ل فل ن ي ر م ط و خ ل أ ي عط وب .ت ل ط ر م دي ء م ا ن لى ب ر ع ا ط إخ

ر دي م ذي ال ي ف ن ت لى ال ر ع و ف ي ال ة ف اب ت ك ة ال ت إلزال اال ، ح وارئ ط بب ال س ي وال ، ف ك ذل

صف ر وو خط ذي ال ه ال ل ث م ب ت ال ط جب .ال ال ي ز أ او ج ت د ت ا ع ت اإلب ؤق م ن ال ي ن م (2) اث ا أي

ة س درا د ال ع م ب و ن ي ة م ، إزال وارئ ط ي ال ة وه ر ت ف تي ال لب ال ط ن ي م م رال ء دي ا ن لى ب :ع

ل .1 ذ د ب و ه ة ج وري ة ف ول ق ع ر وم ا ط ا إلخ ي ه ف ش ب ال ط ي ال ر وول ب األم ال ط ة وال إلزال ل

ت اال ح ، ل وارئ ط بب ال س ي وال ة ف اج ح ى ال ة إل ت إزال اال ، ح وارئ ط وق ال ق ع وح م س ال

ة دد ح م ه ال ا .أدن

م .2 دي ق ر ت ا ع ش طي إ ب خ ال لط ي ل ر وول .األم

د .3 زوي ب ت ال ط ة ال رص د ف ق ع ة ل س ل ع ج ر م دي م ء ال ا ن ب ذي ال ت ال قي ع واف وق م ق ح ال

ة ن ي ب م ه ال ا ي أدن م ف س وق ق ق ، ح ع م س سب ال تضى ح ق ، م ال ح د ال وال ة وال رص ر ف و حض ل

ة س ل ، ج اع م ت س ل اال ب ء ق ا قض ن ان ي ن م (2) اث ا ، أي ة س در م ا ال م م م ل ت اق ي ف لى االت ع

د دي م ت ت وق د ال ق ع ات ل س ل ع ج ا م ت س الف ا ك خ ن ذل ل م ب ر ق دي ، م اء ن ب ، ال ب ال ي ط وول

ر .األم

ر .4 د ص ا ت رار ا ق وي ف ش لى ف ع م سن و ، ي ة س ل ج ة ال اب ت ي وك د ف وع ال م ز او ج ت م ي و ي ال

سي درا ي ال ال ت .ال

ر .5 دي ء م ا ن ب د ال ال ق ة ب إزال ال ن ط ة م س در م لى ال اس ع س ئ أ ار ة ط ف ال خ م ة ل ي ب أدي ت

تى م ح ت ت ي ادا م ت ة اع ي اف ة ك الم س ب ل ال ط ل ال ق ن .وال

وق ق ع ح م س ال

ع م س ر ال دي نى م ب م حت ال يق :¾37H§ ت ل ع ر ت ي ص ل ق األج

يق ل ع ر ت ي ص ل ق ني األج ع ة ي ة إزال ب ال ن ط نى م ب ة م س در م ات ال اط ش ن ة وال ي ف ص ة ال ادي ع ال

ة د م ر ل ش ا (10) ع وم ة ي ي ال ت ت ة م س در م و ال ، أ ل و أق ة أ د م ة ل ر ش م ع ا ة (10) أي س در مي م راك ت

و ل أ ات أق ف ال خ م ة ل ي ب أدي ة ت دد ع ت ي م ي ف ة أ ن س ة ي س .درا

39

غرض ن ال ة م س ل ع ج ر م دي م ء ال ا ن ب و ال ر ه دي م ل ء ل ا ن م ب ت الس عل ر ا نظ ي وال ات ف وم ل ع م ال

ن أ ش ث ب اد ح م ال و زع م د .ال زوي ب ت ال ط ة ال رص عن ف لط ي ل ات ف ام ه رح االت ش ات و س الب م

ث اد ح ؛ ال وم زع م د ال دي ح ا وت ا م كب إذ ب ارت ال ط ة ال ف ال خ ، م ة ي ب أدي ا ت ن وإذ ا ر ك األم

، ك ذل ب ك واق ع تي وال ب ال رت ت لى ت ة ع ف ال خ د .م ح ، ك ى ن أدن ي ع ت لى ي ر ع دي ء م ا ن ب ة ال ش اق ن م ل

ة ف ال خ د م أ ،ت ة ي ب اس ي س ا األ ذ ه ، ل ام ه ة االت ات وأي وم ل ع رى م ت أخ ة ذا ل ون .ص ك ب ي ال لط ل

ي ر وول لى األم د ع ء ح وا س ة رص عرض ف م ل دي ق ، وت ات وم ل ع م ا ال م ي ب ك ف يف ذل ف خ ت ن ال م

، ق ائ ق ح ن ال ر أ دي م ء ال ا ن ب غي ال ب ن ن ي ر أ نظ ي ت د ف دي ح ا ت ا م ت إذ ان ل ك ائ س اف و تص االن

ب واق رى وع د أخ ون ق ك ة ت ب س ا ن ا .م اد ن ت س ى وا ات إل وم ل ع م ، ال ة اح ت م ا ال م ي ب ك ف روف ذل ظ ال

، ة ف ف خ م ال

وب ل ط ر م دي ء م ا ن ب م ال دي ق ت ر ل ا ط ي إخ اب ت ب ك ال لط ي ل ر وول ن األم م م ي م ص اب ت ب س ، وأ ك ذل

ا لق وإذ ، ع ب ال ط وع ال ة ون د يق وم ل ع ة ت رص ويض وف ع ت ات ل ب واج ا ال ذ ر وه ل آخ م ة ع س در م ال

ة الزم ل ال ع ج م ل د ق ت مي ال ل ع الل ال ة خ ر ت ف ن ال ة م .اإلزال

ى رج ة ي ظ الح ه م ا أن ن إذ ا ب ك ال ط ي ال وف ف ف ص ن ال ل م ب ى K ق ،3 إل لب ط ن ي ر م دي ء م ا ن ب ال

ل ا س ة إلر سخ ن ن ر م ري ق طي ت ى خ ر إل دي م ذي ال ي ف ن ت رح ال ش اب و ب س رض أ يق ف ل ع ج ت ار خ

، ة س در م ل ال ب ة ق ر ي ص يق ق ل ع دى ت م ي ال ار س ل و ع ف م .ال

ع م س ر ال دي نى م ب م حت ال لى :¾37H§ ت دى ع م ل ال وي ط اف ال ق ن اي ل ع م ع ال

يق ل ع لى ت دى ع م ل ال وي ط ني ال ع ة ي ة إزال ب ال ن ط نى م ب ة م س در م ات ال اط ش ن ة وال ي ف ص ال

ة ادي ع ر ال ث ن ألك ة م ر ش م (10) ع ا ة أي س در م ، ال ة ي ال ت ت و م ر أ ث ن ألك ة م ر ش م (10) ع ا أي

ة س درا ل ال ك ش مي ب راك ات ت ف ال خ م ة ل ي ب أدي ة ت دد ع ت ي م ي ف ة أ ن س ة ي س .درا

غرض ن وال ة م س ل ع ج ا م ت س يق اال ل ع لى ت دى ع م ل ال وي ط و ال فس ه غرض ن ن ال ة م س ل يق ج ل ع لى ت ع

دى م ر ال ي قص د .ال ح ، ك ى ة أدن اف ض اإل ى ب وق إل ق ح تي ال ح ال ن م ب ت ال ط ي ل ة ف س ل يق ج ل ع لى ت ع

دى م ، ال ر ي قص ون ال ك ب ي ال لط وق ل ق ح ة ال ي ال ت الل ال ة خ س ل ع ج ا م ت س يق ا ل ع ل ت وي ل ط :األج

ي .1 ت ف ر وق ك ب ن م ، م ة س ل ج ة ال رص ف راض ال ع ت س سجل ال ب ال ط ت ال دا ن ت س م تي وال د ال م ت ع ي

ا ه ي ل ر ع دي م ء ال ا ن ب د ال د ق م ت ع ي ت ذ ف ا خ ر ات را ف ق وق ب ل ال ط م ال ؛ أ ال

حق .2 ي ال ن ف ه أ ل ث م م ي ا ح و م شخص أ ي ال اد ع ن ال ر م ا ي ت ، اخ ب ال ط لى ال ة ع ق ف ب ن ال ط / ال

م .األ

حق .3 ي ال اج ف ت د إن و ه ش ه و ل ة أ اب ي ، ن ا ه ن م ع دي ق رح وت ش ب ال ط ن ال ث م اد ح ال

، وم زع م كن ال ال ول ز و ج ر ي ا ب ب إج ال ط لى ال م ع ا ي ق ل ال ذ ؛ب ك

حق .4 ي ال د ف و ه ش ر ال ب ة ع س ا درا ه دم ة ق ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت و .ال

حق .5 ي ال ن ف لب أ ط ة ي س ل م ج ت ا ي ه ل ي سج ن ت ل م ب ر ق دي ، م اء ن ب ل ال و حص لى وال ة ع سخ ن ن م

ل ي سج ت ي ال وت ص د ال ن لب ع ط ا .ال ن إذ ا ب ك ال ط و ال د أ وال لب ال ط ل ي ي سج ، ت ي وت م ص و ق ي

ر دي م ء ال ا ن الغ ب ع إب ي م ن ج ي ارك ش م ل ال ب ة ق س ل ج تي ال م ال ت ي س ء را ل إج ي سج وت ت ص ال

م ت ي س ر و ي وف ة ت سخ ى ن ب إل ال ط ي ال ر وول ء األم ا ن لى ب ا ع ه ب ل .ط

ال ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن د ب زوي ، ت ا األم ن إذ ا ، ك ودا وج ة م رص ة ف ش اق ن م وك ل ل س ب ال ط ال

م دي ق ، وت ات وم ل ع م ا ال م ي ب ك ف روف ذل ظ ، ال ة ف ف خ م ن ال ر أ دي م ء ال ا ن ب غي ال ب ن ن ي ر أ نظ ت

ي د ف دي ح ب ت واق ع تي ال ب ال رت ت لى ت ا ع ب ال ط .ل

40

ا اد ن ت س ى ا ، إل ة ال األدل ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن د ب دي ح ا ت ا م ن إذ ا ب ك ال ط د ال كب ق ارت

ة ف ال خ ، م ة ي ب أدي ا ت ن وإذ ا ر ك ، األم ك ذل د ك ع ر وب نظ ي ال روف ف ظ ل ال دائ يق وب ل ع ت ل ل

، يف ف خ ت ا ال الج م ع و ال ة أ ج ي ت رض، ن ف ت ال س د ن ب و م ة أ اف ض اإل ى ب ة إل ل وي ط يق ال ل ع ت

دى م ال .ال ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن ر ب لت س ر ري ق ي ت اب ت ب ك ال لط ي ل ر وول ن األم ة م ه ، ج م ي ل س ت ال

د ري ب مسجل ال د ال ري ب ن وال ة م درج ، ال ى د األول ري ب ي وال رون ت ك ى اإلل ن إل وا ن ع ال

ر و ذك م ن ال ل م ب ن ق دي وال ت ال اال ص الت ، ل ة س در م و ال ي أ ة أ ق ري رى ط م أخ ي ل س ت تي ال ال

ق ا واف ه ي ل ر ع دي ء م ا ن ب د ال وال ا .وال ر إذ ر ر ق دي ء م ا ن لى ب يق ع ل ع ط ت ،ال ب م ال و ق ت س

ر ري ق ي ت اب ت :ك

د .1 دي ح ة ت ف ال خ ، م ة ي ب أدي و ت خ وه اري ت ذي ال رق ال غ ت س ة ا س ل ، ج ان ك م م ال ا وق

ون ارك ش م ي ال ؛ ف ة س ل ج ال

د .2 د ح ق ت ائ ق ح ات ال اج ت ن ت س ة واال ي س ي رئ تي ال وصل ال ا ت ه ي ر إل دي ء م ا ن ب .ال

د .3 دي ح ل ت و خ ط اري ت لي وال ع ف ، ال يق ل ع ت ل ال ل ض ن ف خ ع اري ة ت ود ع ى ال ة إل س در م .ال

ل .4 م ش ر ت ا ع ش ة إ رص ف ب ال ال لط قي ل ل ت ات ل دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ل ال ع ج م ل د ق ت مي ال ل ع ال

الل ة خ ر ت ف ن ال ة م ن إزال ة م س در م .ال

الغ .5 ب إب ال ط حق ال ي ال عن ف ط ر ال را ق ر ب دي م ء ال ا ن ب ر" ال دي م ل ذي ل ي ف ن ت و ال ن أ م

وب ن ه ي ن ال) ع ا إ ن إذ ا ر ك دي ء م ا ن رضت ب يق ف ل ع ل ت وي ل ط جب .(األج ر ي ا ط حق إخ ي ال ف

اف ن ئ ت س ة اال غ ل ال ج ب ةاإلن زي ي ة ل غ ل ة وال ي س ا س ن األ ل م ز ن م ا ال رى إذ ر أخ ي غ

، ة زي ي ل ج و اإلن ل أ ائ س ل و ا ص رى االت د األخ ن ، ع اء تض جب االق ن وي من أ تض ت

ات وم ل ع م ة ال ي ال ت ة ال وارد ي ال ة ف غ ة ل يط س :ب

a. ة ي ل م عن ع لط ي ل ، ف رار ق ا ال م ي ب ك ف ب ذل ال ط و ال د أ وال جب ال ه ي ي ل م ع دي ق ت

ر ا ع ش طي إ اف خ ن ئ ت الس ع ل ر م دي م ذي ال ي ف ن ت ي ال ون ف مس غض ا (5) خ وم ا ي ي م وي ق ت

ن خ م اري ن ت ا ري س ف ل وق وي ؛ ط ل ة األج ط ري ش ن من أ ا (5) ض وم ، ي ة س م ب خ ال ط و ال أ

د وال ن ال لب أ ط حصل ي ن وي ر م دي م ذي ال ي ف ن ت د ال دي م ت ت وق م ال دي ق ت ر ل ا ع ش إ

طي ة خ د م صل ل ى ت ة إل ع ب س ا (7) وم ؛ ي ة ي اف ض ك إ وذل

b. قى ب ت س يق ل ع ل ت وي ل ط ي األج ع ف واق ا ال م م ر ل ر ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت كس ال ع ل

ر ري ق ر ت دي ء م ا ن ب ي' ال اف ف ن ئ ت س .اال

ا ن إذ ا ب ك ال ط ي ال ج ف ام رن ا ب ل م ب ة ق س در م م ال ا ع و ال ي أ وف ف ف ص ن ال ة م روض ى ال ،3 إل

م و ق ر ي دي م ء ال ا ن رسل ب ة ت سخ ن ن ر م ري ق طي ت ى خ ر إل دي م ذي ال ي ف ن ت رح ال ش اب و ب س رض أ ف

يق ل ع ج ت ار ، خ ة س در م ء ال وا س لى دى ع م ر ال ي قص و ال لى أ دى ع م ، ال ل وي ط ل ال ب يق ق ل ع ي ت ار س

ل و ع ف م .ال

ع م س ر ال دي م ذي ال ي ف ن ت حت ال ¾37H§ ت

ب ال ط ذي ال ع ال وض لى ي يق ع ل ع ل ت وي ل ط د األج ع ة ب س ل ع ج ر م دي م ء ال ا ن ب ه ال دي حق ل ي ال ف

عن ط ر ال را ق ر ب دي م ء ال ا ن ب ى" ال ر إل دي م ذي ال ي ف ن ت .ال

ن ل م عن أج ط ي ال ر ف را ر ق دي ء م ا ن ب رض ال ف يق ل ل ع لى ت دى ع م ، ال ل وي ط جب ال لى ي ب ع ال ط ال

و ي أ ا ول ار ط اف إخ ن ئ ت س ع اال ر م دي م ذي ال ي ف ن ت الل ال ة خ س م م خ ا ن أي خ م اري ذ ت ا ف يق ن ل ع ت

لى دى ع م ل ال وي ط ي) ال ، ف ل دي ب الل ال ة خ س م م خ ا ن أي خ م اري ذ ت ا ف يق ن ل ع لى ت دى ع م ال

ل وي ط د ال وال ن ال لب أ ط حصل ي ن وي ر م دي م ذي ال ي ف ن ت د ال دي م ت ت وق م ال دي ق ت ر ل ا ع ش طي إ خ

ة د م صل ل ى ت ة إل ع ب س م ا ة أي ي م وي ق ة ت ي اف ض ا .(إ م إذ ع ل ود عن ي ط ي ال ت ف وق ، ال سب ا ن م ال

ز و ج ر ي دي م ل ذي ل ي ف ن ت ر ال ك ن ا ي ذ ، ه داء ن و ال د أ مح ق س ء ت دا ن ل ي ل ه ف ت لط س ، ة ري دي ق ت ال

بب س ه ل ي .وج

41

م و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت د ال ق ة ع س ل ي ج ون ف ة غض الث م ث ا ة أي س درا لب ال ، ط ب ال ط ا ال م م ل

لب ط ب ي ال ط و ال ي أ ا ول داد ت ة ام د م لتص ل ى ة إل ع ب س م ا ة أي ي م وي ق ، ت ة ي اف ض ي إ ه وف ذ ه

ة ال ح ال ال ز و ج ر ي دي م ل ذي ل ي ف ن ت ح ال ن د م دي م ت .ال

جب لى ي ر ع دي م ذي ال ي ف ن ت ن ال ل أ ذ ب ا ت د ه حسن ج ة ب ي ل ن م ش ت صل ل ي األ ، ف ع م س م ال ت ي س و

رض ت ف ن ي ا أ ن ذل ا ب د ه سن ج ة ح ي ن ا ال ن إذ ا د ك ل ق او ن ح د أ ج م ت و ي ت ال وق ة وال س ل ج ل تي ل ال

ن ا م ه أن ش ن مح أ س ل ت ما ذي أ ي ف ن ت ر وال دي ة م ارك مش ل ال .ل ز و ج ر ي دي م ل ذي ل ي ف ن ت ل ال ا س إر

ر ا ع ش طي إ ى خ صل إل ن األ خ م اري ت ، ال ت وق ن وال ا ك م ة وال س ل ج .ال

م د ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت د ال ق ة ع س ل د ج دي ح ت ا ل ا م ن إذ ا ب ك ال ط د ال كب ق ة ارت ف ال خ م

ة ي ب أدي تي ت م ال ه ، ات ب ال ط ا ال ن وإذ ا ر ك ، األم ك ذل ا ك ب م واق ع ون ال ك ت س اح . ت ت س و

ال ي سج ا ت ي وت ة ص س ل ج ، ل اع م ت س جب اال ر ي ي وف ة ت سخ ه ن ن ب م ال لط و ل م أ د األ ن لب ع ط .ال

ون ك ب ي ال لط ي ل ر وول ن األم وق ع ق ح ة ال وح ن م م م ال ه ي ل ر ف دي نى م ب م ع" ال م س يق ال ل ع ت ل ل

لى دى ع م ، ال ل وي ط ا ال م و ك فصل ه ه م ال ي أع م ف ا س ن أق وا ن ع ر ب دي نى م ب م ع "ال م س حت ال ت

§37H¾: يق ل ع ر ت ي ص ل ق م األج س عوال ر دي ء م ا ن ب حت" ال يق : ¾37H§ ت ل ع لى ت دى ع م ل ال وي ط .ال

م و ق ر ي دي م ذي ال ي ف ن ت ر ال دا إص ر ب را طي ق ي خ ون ف ة غض مس م خ ا ن أي ة م س ل ج ا .ال ر إذ ر ق

ر دي م ذي ال ي ف ن ت ن ال ب أ ال ط د ال كب ق ة ارت ف ال خ ، م ة ي ب أدي ز ت و ج ر ي دي م ل ذي ل ي ف ن ت رض ال ف

ه س ف و ن ة أ ج ي ت ل ن ن أق ر م دي ، م اء ن ب كن ال ال ول ز و ج رض ي ل ف ع قت ر ي ب ن أك ن م رض أ ف ر ت را ق ب

ن ر م دي م ء ال ا ن ون ." ب ك ر وي را ر ق دي م ذي ال ي ف ن ت ن ال ون أ ك ر ي را ق ي ال ائ ه ن ة ال س در م ل .ل

ي ة ف س در م يق ال ل ع حت ت ¾37H§ ت

ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن م ب دا خ ت س م ا ا ظ يق ن ل ع ت ي ال ة ف س در م ل ال دي ب يق ك ل ع ت ل لى ل دى ع م ال

ر ي قص ات ال ف ال خ م ة ل ي ب أدي .ت

وب ل ط ر م دي ء م ا ن ب الغ ال ا إلب ب ال ط ن ل ة ع ف ال خ ة م ي ب أدي ة ت ون مشح اس ال س ، وأ ة م ه ت ل ل

د زوي ب وت ال ط ة ال رص عن ف لط ي ل ات ف ام ه رح االت ش روف و ظ ة ال يط ح م ث ال اد ح ال م ب و زع م .ال

ا ر إذ ر ر ق دي نى م ب م ن ال ب أ ال ط د ال كب ق ة ارت ف ال خ ، م ة ي ب أدي جب ت لى ي ر ع دي ء م ا ن ب

الغ ب إب ال ط ن ال ل م و يق ط ل ع ب ت ال ط ي ال ، ف ة س در م ال ال ز او ج ت م 10 ت و ،ي ة ا ع م ت ج و م لى أ ع

، ي وال ت ي ال م ف ا ع سي ال درا .ال

ي فس وف م ن و ي ذي ال ر ال ر ق ر ي دي ء م ا ن ب رض ال ف يق ل ل ع ي ت ، ف ة س در م جب ال لى ي ر ع دي م

ء ا ن ب ل ال ذ د ب و ه ة ج ول ق ع ر م ا ط ا إلخ ي ه ف ش صل ة األ ف ال خ م ل ، ل ة ي ب أدي اب ت ب س لصت وأ وخ

ى ن إل ب أ ال ط د ال كب ق ، ارت ة ف ال خ ل م و ي وط ة ف س در م يق ال ل ع .ت

ال ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن ا ب ض ة أي و د دع وال د ال ق ع ع ل ا م ت ة اج ش اق ن م ء ل ب أدا ال ط ال

مي ادي وك األك ل س ات وال ي ج ي رات ت س ة وا ارك ش م ، ل الب ط ات ال اب ج ت س ة واال ن ك م م وك ال ل س .ل

ون ك د ي وع ا م ذ ع ه ا م ت ي االج م ف و ي يق ال ل ع ت ل ن ل ، إ ن ك ا أم م وإذ ، ل ن ك ي ي رب ف ت أق كن وق م م

د ع ك ب ا .ذل ن إذ ا ر ك دي ء م ا ن ب ر ال ي ر غ اد لى ق ل ع و وص ى ال م إل د األ ع ء ب را يق إج وث وت

ن ي ن لى اث ل ع ن األق ت م اوال ح م م ا ي ق ل ، ل ك ذل ن ب إ ل ف ث ه م ذ ت ه اوال ح م ل ال ك ش د ت و ه ج

ة ول ق ع راض م م ألغ ال ا إع ي فظ د ل يق وال ل ع ي ت ة ف س در م .ال

42

ال ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن ل ب ا س ر إر ا ع ش طي إ ب خ ال لط ي ل ر وول ل األم و يق ح ل ع ي ت ، ف ة س در م ال

ا م ي ب ك ف ل ذل ق ع ل ال و ت وط يقال ل ي ع ة ف س در م ة) ال و د ودع وال ء ال ا ق ع ل ر م دي ، م اء ن ب ال

ا ن إذ ا ا ك ذ ع ه ا م ت ه االج ال ل ل ع ف ال دث ب ال .(ح ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن م ب دي ق ا ت ذ ر ه ا ط اإلخ

ي م ف و ن ي يق م ل ع د ت ي ال ، ب م ي ل س ت د ال ري ب مسجل ال د ال ري ب ن وال ة م درج ، ال ى األول

د ري ب ي وال رون ت ك ى اإلل ن إل وا ن ع ر ال و ذك م ن ال ل م ب ن ق دي وال تل ال اال ص ، الت ة س در م ال

و ق أ ري ة ط ل ي س رى و م أخ ي ل س ت تي ال ق ال ا واف ه ي ل ر ع دي ء م ا ن ب د ال وال .وال

ة ن إزال ت م ازا ي ت ة االم شط ة واألن ي ج ه ن الم ال

ز و ج ر ي دي م ل ء ل ا ن ة ب ب إزال ال ن ط ، م ازات ي ت ل ام ث ة م شط ة األن ي ج ه ن الم ر ال و حض ي وال ف

ات ب س ا ن م تي ال ا ال اه رع ، ت ة س در م ء ال ا ن لى ب ء ع و س وك ل س ب ال ط ة A .ال ن إزال ت م ازا ي ت ام

و و / ة أ شط ة األن ي ف الص ال ال ع خض ت ت راءا إلج نصوص ل م ا ال ه ي ل ي ع ا ف ذ ون ه ان ق .ال

ات دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ة ال ي م ادي م واألك د ق ت حت ال ¾37H§ ت

الب م ط د خ يق ت ل ع ي ت ، ف ة س در م يق ال ل ع لى ت دى ع م ، ال ر ي قص يق ال ل ع ل ت وي ، ط ل و األج د أ ر ط

ا ن دي ة ل رص ف كسب ال ، ل ادات م ت سب االع تضى ح ق ، م ال ح ل ال ك ش م ت ا ه م ت ال ارا ب ت واالخ

، ل وأوراق م ع ي وال س ف دار م رى ال سب األخ ة ح اج ح يق ال ق ح ت م ل د ق ة ت ي م ادي الل األك خ

ة ر ت ه ف اد ع و إب ا أ ه ن ل صف م و ال ة أ س در م .ال

ب ال ن ط ذي ا ال ردو و ط قت أ ل ن ع ة م س در م ر ال ث ن ألك ر م ش ا (10) ع وم ، ي ة ي ال ت ت ء م وا س ي ف

ة س در م و ال ج أ ار ، خ ة س در م ة ال رص ل ف و حص لى ال ات ع دم م خ ي ل ع ت ل ال ع م وج د ق ت مي ال ل ع ال

و ح ة ن ي ب ل ات ت ب ل تط ات م والي ات ال وم ك ح ، وال ة ي ل ح م ن ال الل م م خ ي ل ع ت لى ال وى ع ت س م

ة س در م ة ال ط ة خ دم خ .ال

ات دم خ ء ال ا ن لى REMOVALS AND SCHOOL أث اق ع ط ة ن دم خ ة ال ي م ي ل ع ت PLAN ال

الب ط ن ال ذي م ال ت يق ي ل ع ن ت ة م س در م ة ال د م و 10 ل ل أ م أق ا ، أي ة ي ال ت ت ء م وا س ل و داخ أ

ج ار ، خ ة س در م ا ال ه دي ة ل رص ز ف را م إلح د ق ة ت ي م ادي الل األك ة خ ر ت يق ف ل ع ت ل .ال ك ش ت

م ا ه م سب .ال ت وك ادا م ت اب االع ا غ م ي ب ، ف ك كن ذل يس ول لى ل ل ع ي ب س ، حصر ات ال ب واج وال

ة ي زل ن م ، ال ات ان ح ت ات واالم ان ح ت ق واالم ع وأورا اري ش م وم د ل ر ا ي ه ي ل .ع

د عت وق د وض ة رائ س در م م اقال ث م ي و ل ع ل ة ل ط ة خ دم م خ ي ل ع ت لى ال وى ع ت س ة م س در م ع ال ي م ج ل

الب ط ن ال ذي ا ال ردو و ط قت أ ل ن ع ة م س در م ر ال ث ن ألك م 10 م ا ة أي ي ال ت ت ، م ة س در م ء ال وا س

ل و داخ ج أ ار ة خ س در م م .ال و ق ر ي دي م ء ال ا ن ب ن ال ا م ء ض ؤال الب ه ط م ال ه دي ة ل رص ز ف را إلح

م د ق ة ت ي م ادي الل األك ة خ ر ت يق ف ل ع و ت ، أ رد ط ويض ال ع ت م ل ا ه م سب ال ت وك ادا م ت االع

، اب ا غ م ي ب ، ف ك كن ذل يس ول لى ل ل ع ي ب س ، حصر ات ال ب واج ة وال ي زل ن م ، ال ات ان ح ت واالم

ات ان ح ت ق واالم ع وأورا اري ش م وم د ل ر ا ي ه ي ل .ع

د ة رائ س در اق م ث ي ة م ط ة خ دم م خ ي ل ع ت م ال و ل ع و وال ة ه رض ، ع ر ي ي غ ت ل كن ل م ن وي ، أ ل م ش ت

كن يس ول لى ل ل ع ي ب س ، حصر س ال درو ، وال ة ي وص خص يب ال س ن ت ، وال ل دي ب ة ال س در ، م بت س ال

م ل ع ت ر وال ب ت ع رن ت و اإلن ن أ د ع ع .ب

43

ا د إذ ة رائ س در اق م ث ي م م و ل ع د ال ر ط ب ي ال ط و ال لق أ ع ب ت ال ط ر ال ث ن ألك م 10 م ا أي

ة س در م ، ال ة ي ال ت ت وب م ل ط د م ة رائ س در اق م ث ي م م و ل ع ى ال د إل زوي ب ت ال ط د ال وال و وال أ

ي ر ول ب األم ال لط ع ل ة م م ائ ن ق ات م دم خ مي ال ي ل ع ت ةال ة ل دي ب لى .ال ر ع ا ي ت ة اخ دم ة خ ل دي ب

ة ي م ي ل ع ت ن ال ل م ب ب ق ال ط ي ال ر وول ب األم ال ط و ال ي أ ، ول ر جب األم لى ي ة ع س در م و ال أ

ة ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ل ال ي ه س قق ت ح ت ن وال ل م ي سج ت ي ال ة ف دم خ .ال

ر ا ع ش م إ د ز ع ي ي م ت وق ال ق ح ة وال ي دن م ة ال الم س ات و وم ل ع م ال

ة س در م ، ل ن ي ف وظ م ء ال ا ات واآلب ه الب واألم ط وال

ر ي اي ع وك م ل س ي ال ن ف ا ي م PCSS ب د ز ع ي ي م ت ،PCSS :ال ا ق ة وف س ا ي س م ل د ز ع ي ي م ت ، ال ا ه ال ل

ز ي م ي ي ا ف ه ج رام ا ب ه ت شط ق وأن راف م رص وال ل وف م ع م ال ي ل ع ت لى وال اس ع س رق أ ع و ال أ

ون ل و ال سن أ و ال ة أ اق و اإلع نس أ ج و ال ن أ دي و ال صل أ ي األ وم ق و ال ة أ وي ه ة ال ي س ن ج ال

و ه أ وج ت سي ال ن ج ال ال ح و ام س ت ع ي ي م ل أ ك ش ن ل م ا ك ش ر أ س ق و ال ات أ ق اي مض تي ال ن ال ي ه ي

ة رام ن ك ري ل اآلخ دخ ت ي وي ا ف ه ت ري ي ح م ف ل ع ت و ال ل أ م ع .ال

الب ط م ال ه دي حق ل ي ال م ف ي ل ع ت لى ال ع وع ي م وق ج ق ح تي ال ا ال ه ل ف ، ك ور ت س د ا ال م ي ب ك ف ذل

حق ي ال ة ف الم س ة ال ي شخص ي .ال ، وف ل اب ق م جب ال ن ي م أ ر ت ح ق ن م ح ره ي ن غ الب م ط ال

ن ي م ل ع م ن وال ي ف وظ م ة .وال اي م ح ه ل ذ ، ه وق ق ح د ال تب وق د ك واع ق ع ال ي م ج ن ل ي ف وظ م و ال

الب ط ي ال م .PCSS ف ل ع ت م ال ي ل ع ت كن وال م ن ي دث أ ح قط ي ا ف دم ن تصرف ع ع ي ي م ج ة ال اي ن ع ب

م را ت ع واح ي م ج الب .ال ط ن ال ي م ل ع م ال وال كن م ن ي ل أ م ع ا ت ع يث م د ح وج وف ي خ ب ال را ضط واال

و نف أ ع د .ال واع ق ه ال ا م أدن ت ي س قسري ي .ال ع ف ي م ، ج االت ح فظ ال ت ح حق PCSS ت ي ال د ف دي ح ت

لى اس ع س ل أ ة ك ال لى ح وع ع ة ن د ش سب و ا ن م ذ ال ا خ ت الت راءا ة إج ي ب أدي .ت

م ز ت ل ة ت ي ل د ك روا اق ال ث ي م م و ل ع ء ال ا ش ة إلن ان ي س وص دار م تي ال ع ال ن م ز ت ي ي م ت ال

ع ي م ج ع ب وا ي أن فس ف ت ن وق حن ال ن ون ا م ة ض ة صح الم س ع و ي م ن ج ذي ون ال ل م ع ون ي م ل ع ت ا وي ن .ه

ى رج ذ ي ت أخ وق ة ال ع راج م ه ل ذ د ه وا م ي ال مق ف ع .ال

اب ● ب ل ال ن األو ون م ان ين ق ي ك ري ي األم ة ذو اق م اإلع ا ع ر :1990 ل حظ ز ي ي ي م ت ال

ء ا ص ن واإلق ، م ة ارك مش ن ال ا رم ح ن وال د م وائ ف لى ال اس ع س ة أ اق ي اإلع ت ف اال ج م

ل م ع .ال

اب ● ب ي ال ان ث ن ال ون م ان ين ق ي ك ري ي األم ة ذو اق م اإلع ا ع ر :1990 ل حظ ز ي ي ي م ت ال

ل ءوا ا ص ن إق ، م ة ارك مش ن ال ا رم ح ن وال د م وائ ف لى ال اس ع س ة أ اق ي اإلع ت ف اال ج م

ج رام ب ة ال ي م ي ل ع ت .ال

اب ● ب ع ال اس ت ن ال الت م دي ع ت م ال ي ل ع ت ة ال ن س ر :1972 ل حظ ز ي ي ي م ت ء ال ا ص ن واإلق م

، ة ارك ش م ن ال ا رم ح ن وال ا م زاي م ي ال ج ف رام ب ة ال ي م ي ل ع ت لى ال اس ع س نس أ ج .الاب ● ب ادس ال س ن ال ون م ان وق ق ق ح ة ال ي دن م م ال ا ع ر :1964 ل حظ ز ي ي ي م ت ء ال ا ص ن واإلق م

، ة ارك ش م ن ال ا رم ح ن وال د م وائ ف لى ال اس ع س رق أ ع و ال ون أ ل و ال صل أ ي األ وم ق .ال

م ● قس ن 504 ال ون م ان ة ق اد ل إع ي أه ت م ال ا ر :1973 ع حظ ز ي ي ي م ت ء ال ا ص ن واإلق م

، ة ارك ش م ن ال ا رم ح ن وال د م وائ ف لى ال اس ع س ة أ اق .اإلع

وس ● ش ات اس سم ين ت وان ق ، ال ة ام ع ل ال فص ،76 ال م قس ر :5 ال حظ ز ي ي ي م ت ي ال ع ف ي م ج

س دار م ة ال ام ع لى ال اس ع س رق أ ع و ال ون أ ل و ال نس أ ج و ال صل أ ي األ وم ق و ال ، أ ن دي ال

ه وج ت سي وال ن ج .ال

ن .1 ا ي ب

44

ا ذ و ه ر ه ر PCSS دو ي وف ت ة ل ئ ي ة ب ي م ي ل ع ة ت م ي ل س ة ن ع وآم ي م ج الب ل ط ن ال ز دو ي ي م لى ت ع

اس س رق أ ع و ال ون أ ل و ال نس أ ج و ال صل أ ي األ وم ق و ال ن أ دي و ال ة أ اق سي اإلع ن ج وال

ه وج ت ن وال ي ن ب ي س ن ج ، .ال ز ي ي م ت حرش ال ت سي وال ن ج ع ال داف ، ب نصري ات ع اك ه ت وق وان ق ح ال

ة ي دن م ل ال ي عط ة ت ي ل م ع ة ال ي م ي ل ع ت ن ال م ول ت ح ي ام س ت .ال

جب ن ي ون أ ك اك ي ه ت ي ان ، أل ذ ي م ل ، ت م ل ع م ، ال ر دي م ، ال ع ائ ر ب ، زوا ة س در م و ال ن أ ي ل ام ع ال

ي س ف دار م رى ال ة األخ ارك ش م ل ي ل حرش ف ت سي ال ن ج و ال ة أ ق ل ع ت م ز ال ي ح ت ر) ال ا ش م ا ال ه ي إل

م س ا حرش" ب ت ر ال ي ة غ روع ش و ("م هك أ ت ن وق ت ق ح ة ال ي دن م ألي ال ، ل ذ ي م ل م ت ل ع و م مشرف أ و ال أ

ن ي ل ام ع ي ال س ف دار م رى ال وك .األخ ل س صل ال ى ت م إل رائ ة ج ي راه ك و ال ة ه ف ال خ ة م ر ي ط خ

ة اي غ ل ن ل ا م ه أن ش ن ي أ ؤد ى ت ة إل ال ى اإلح ت إل اال ذ وك ا ف ون إن ان ق .ال

وف ل PCSS س م ع لى ال يق ع ق ح ت ي ال ع ف ي م ، ج اوى ك ش ة ال ي م س و ر ر أ ي ، غ ة ي م س ة ر ي فظ و ل أ

، ة وب ت ك ن م حرش م ت نسي ال ج و ال ة أ ق ل ع ت م ز ال ي ح و ت اك أ ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ذ ال ا خ وات

ت راءا ة اإلج ب س ا ن م د ال ي ض ، أ ذ ي م ل درس ت م و ال مشرف أ و ال في أ وظ ة م س در م ن ال ري اآلخ

ن ذي م ال ر ت و ث ع ه ال ي ل ي ع اك ف ه ت . ان

م .2 زا ت ع االل ن م ب

م ز ت ل ة PCSS وت اي وق ل ، ل ة ج ال ع م د وال دا ر وإع اري ق ة ت ق ي ن دق ث ع واد ز ح ي ح ت ات ال اك ه ت وان

وق ق ح ، ال ة ي دن م تى ال ة وح اي ه نى ن س ت ع ي ي م ج الب ل ط ع ال ت م ت ا ال زاي م ة ب ئ ي ة ب ي م ي ل ع ت

ة ن ة آم ح ام س ت م وم ر ت ح ه ت ي ق ف رو ف ة ال ردي ف د .ال ه ع ت ة ت س در م ة ال ارك ش م ل ي ل ة ف شط األن

ج رام ب ل وال ث ب م دري ع ت ي م ن ج ي ل ام ع ي ال ، ف ة س در م دف ال ه ى وت ز إل زي ع م ت را ت وع اح ن ت ال

وق ق ح ، وال ة ي دن م نف ال الع ي وال س ف دار م .ال

ات .3 اك ه ت وق ان ق ة ح ي دن م ة ال روف ع م ر .ال اري ق ت ة ال وب ل ط م ل ال دخ ت ف وال وق رش ل ح ت ال

ا جب. لى ي ن ع ي ف وظ م ة ال س در م ل ال دخ ت ي ت ات ف اك ه ت ة االن ر م ت س م وق ال ق ح ة ل ي دن م ال

ات ق ل ن وح ات م ق اي مض ر ال ي ة غ روع ش ا م م ل دت ك ه ش و ا أ ه الغ ى إب د إل ن ح ل أ دخ ت كن ال م ي

ن م أ ت ن ي ا أم جب .ب لى ي ن ع ي ف وظ م ة ال س در م الغ ال ن اإلب اك ع ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م و ال أ

ة ق ل ن ح ات م ق اي مض ر ال ي ة غ روع ش ى م درس إل م ةال ر دي وق م ق ح ة ال ي دن م ة) ال د ي س ال

ال ي ان س Jonuz). جب ن ي ل أ ؤو مس ن ال ي ع م ل ال دخ ت ي ال ن ف ؤو ش ة ال اري ج ة ال ق ل ع ت م ال

ات اك ه ت ان وق ب ق ة ح ي دن م ات ال ق ل ن وح ات م ق اي مض ر ال ي ، غ ة روع ش ء م ا دع ت س وا

ة د اع س م د ال ن ة ع ضرور .ال

دف.ب ه سي ال ا س ن األ ل م دخ ة ت س در م ي ال ة ف أل س وق م ق ح ة ال ي دن م و ال ع ه ة وض اي ه ة ن ع ري س

، ل ع ل ن ي وم ، أ رار ك ي ت وك أ ل س ر ال ي ، غ روع مش ك ال ن وذل ا م ض ة ل الم س ع ي م الب ج ط ال

ة ئ ي ب ة وال ي س در م ة ال ي ال ن خ ات م اك ه ت ر االن ي ة غ روع مش تحرش ال وق ال ق ح وال

ة ي دن م غي . ال ب ن ء وي را ل إج دخ لى ت ، ع ور ف سب ال ة ح اج ح لى ال اس ع س ر أ ي ص ، ق ل األج

ر ث ال وأك و م ش ة ر ة م د م واح ر ت و ث ع لى ال اك ع ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ن ال دث أ ح وف .ي س و

م و ق ة ت س در م ذ ال ا خ ع ات ي م ت ج وا خط ة ال الزم ي ال د ف دو ه ح ت لط س ذ ي ف ن ت دف ل ف ه وق

ات اك ه ت ة االن ر م ت مس وق ال ق ح ة ل ي دن م ات ال ق اي مض ر وال ي ، غ ة روع ش ة م اد ع ت س وا

اظ ف ح لى وال ة ع ئ ي ة ب ي ال ن خ ل م ث ا م ذ وك ه ل س .ال

ج .، ة ال ع ا ف تضى وإذ ر اق ، األم د اع ص غي ت ب ن ن وي م أ د خ ت س ر ت ي داب ف ت وق ي ل ائ ه حرش ن ت ال

نف ع جب .وال لى ي ن ع ي ؤول س م ة ال س در ر م نظ لى ال ر ع و ف م ال دا خ ت س ت وا راءا اإلج

ة ة اإلداري ادي ع زع ال ن ل ل ي ت ع ف وض وق ال ق ح ة ال ي دن م ا ال م ل ن ك ا ك ك ا ذل ن ك م صل :م ف

45

ة ي ضح و ال وى أ ك ش ، ال ي ان ج لب وال ي وط ان ج لى ال ء ع ا ق ب ا ال د ي ع ن ب ، ع ة ي ضح و ال أ

ن ي ي ع ة ت ي ن ة أم ي اف ض جب .إ ن ي ات أ س ل ع ج ا م ت س ة اال ي ب أدي ت ة ال ي س در م ت ال ة ذا ل ص ال

أ د ب مضي ت ا وال دم لى ق ه ع ة وج رع س ا ال دم ن ون ع ك اك ي ن د ه دي ه ن ت ل م دخ ت ر ال م ت مس ع ال م

وق ق ح ة ال ي دن م غي .ال ب ن ذ ي ا خ ت ات راءا ة إج ي ب أدي ة ت ب س ا ن وك م ل س ي ل ان ج ا ال دم ن م ع ت ي

ر و ث ع لى ال ة ع ف ال خ م غي .ال ب ن الغ وي ن اإلب وك ع ل س ي ال رام مح اإلج نال ي ل م ذ ت ا ف إلن

، ون ان ق ة ال ع اب ت ل وم ائ س اف و تص ة االن ي ون ان ق ة ال الزم ة ال اي م ح وق ل ق ح ال

ة ي دن م .ال

ة ق اي ر PCSS :مض حظ ل ي وك ك ل س ر ي وب غ رغ ه م ي ذي ف ل ال داخ ت ع ي ء م سي األدا در م لق ال خ وي

ة ئ ي ، ب ف وي خ ، ت ة ي دائ و ع ة وأ ي وم ج ه ي .ال ب أ ال ك ط ار ش ي ي ء ف دا ت دي االع جس ، ال سي ن ج وال

و ة أ ي فظ ع ل خض قص ي ةل ر ل ي ة األج ل وي ل وط يق األج ل ع ج ت ار ة خ س در م ل .ال م ش ات وت ق اي مض ال

ة دي جس ع ال ضرب دف م وال ك ل و وال ل أ ا ص ر االت ي وب غ رغ م ا ال ه ي رى ف ن األخ ي الب ب ط .ال

ل م ش ا وي ض ي أي ل أ ا ن ح ب م ال ط م ال د اح ع م س ة ال ري ب ح ال ر ط ن آخ ة م رك ح تي ال د ال س ق ت ري ط ال

و ل أ رق ع ك ي ر ذل رو .م

رش ح ت نسي ال ج م:ال ز ت ل ة PCSS وت اي م ح ق ل ع ح ي م د ج را م األف ل ع ت ل ل ل م ع ي وال ة ف ئ ي ة ب ي ال خ

ن ل م ل ك ا ك ش حرش أ ت سي ال ن ج ر .ال حظ ة وت س در م ل ال وك ك ل س ر ي وب غ رغ ه م ي و ف ة ذ ع ي ب ة ط ي س ن ج

بب س ا ب ذ وك ه ل س ل ال داخ ت ع ي ء م سي األدا در م لق ال خ ة وي ئ ي ة ب ي م ي ل ع ، ت ف وي خ ة ت ادي ع و م /

و ة أ ي وم ج ه .ال

ة وع م ج ن م ات م ي وك ل س ، ال ل م ش كن وي يس ول لى ل ل ع ي ب س حصر :ال

رض ● و ع ل أ داو د ت وا م ة ال وب ت ك م و ال ر أ و ص ة ال ن ي ه ى م نس إل ج و ال ه أ وج ت سي ال ن ج .ال

ات ● اب ت و ك ات أ وم س ا ر ه ع لى وض ائص ع ة خص س در م .ال

ات ● ح صري ت ت اءا م ر وإي ي ة غ و دع م .ال

ات ● ق ي ل ع ة ت ي س ن ر ج ي وب غ رغ ا م ه ي .ف

ر ● ش ل ن ي ق ل ال ا ق سي وال ن ج .ال

غط ● اط ض ش ن ل نسي ل ج .ال

ل ● ا ص دي االت جس ر ال ي وب غ رغ م ا ال ه ي ل ف ث ، م مس ل ، ال ر عس ، م ت رب ، ال رك خ ف ال

وك ● ل س وف خ ن ال ، م ن ي ي ل ث م لى ال ل ع ي ب س ل ا ث م لي ال ث نس م ج حرش ال ت ه وال ي ل ث .م

ين .4 ي ع ر ت دي وق م ق ح ة ال ي دن م ال

ا ن دي ر ل دي وق م ق ح ة ال ي دن م ن ال ي ع م و ال ة ه د ي س ال ال ي ان س Jonuz. وف ا س ه ت ي ؤول س ون م ك ي

د ر ل لى ل ل ع ائ س وق م ق ح ة ال ي دن م تي ال أ ال ش ن ي ت ة ف ئ ي ة ب س در م د .ال يت وق ط ن أع وا ن ع ال

م ت رف وي ع ت ل ال ك ش ز ب ار لى ب ا ع ه ة أن ر وف ت قي م ل ت ات ل الغ ب ى ال او ك ش ن وال ات م اك ه ت ان

وق ق ح ة ال ي دن م ن ال الب م ط ء ال ا ض ة وأع ئ ي ، ه س دري ت و ال ن أ ي ف وظ م ذ .ال أخ ة ي د ي س ال

ال ي ان س Jonuz ة ي ؤول س ع م ا دف ن ال وق ع ق د ح م ةال ي ة ن س در م ات ال س ا ي س ة و الم س ا .ال ه أن

ا ض ة أي اب ث م ل ب ا ص ع ات ت م اال ذ وك ا ف ، إن ون ان ق د ال اع س ر وي دي ء م ا ن ب ي ال ل ف ع ة ج ال إح

ل ائ س م ة ال ي ائ ن ج ة ال ن ك م م ذ ال ا ف ون إلن ان ق .ال

د .5 دي ح وك ت ل س ر ال و محظ ال

ا ات . ف ري ع ت

ز ● ي ح ت ث ال واد ح ني ال ع ي ي ، أ ل م ا ع م ي ب ك ف وك ذل ل س و ال ، أ الم ك ا ال ه وج و م ذي أ ال

دث ح شخص ي و ل ات أ ك ل ت م بب م س رق ب ع قي ال ي ق ح و ال ر أ و تص م و ال ن أ دي و ال ون أ ل و ال أ

46

رق ع و ال ة أ اق و اإلع نس أ ج و ال ه أ وج ت سي ال ن ج د .ال ون ق ك و ي ال أ ون ك ث ي اد ز ح ي ح ت

ل م ي ع رام .إج

ت ● را ؤش ز م ي ح ت ي ال ع ه ائ وق ظروف ال ، وال ة ي وع وض م تي ال ر وال ي ش ى ت ن إل ل أ م ع ال

ن ا ع ك داف ء ال ا ورا ي ل و ك ا أ ي زئ ن ج وع م ن ن ي ع ن م ز م ي ح ت .ال

ع ● ز دواف ي ح ت رف ال ت ع ا ي ه ون ب ان ق تس ال وس ش ات س ا ا م م بب ك س ل ت م ش م ت رائ ج

ة ي راه ك اس ال مس لى ال اس ع س رق أ ع و ال ن أ دي و ال ون أ ل و ال رق أ ع و ال ة أ اق اإلع

نس ج ل وال و ي م ة وال ي س ن ج .ال

ات ● اك ه ت وق ان ق ة ح ي دن م ل ال م ش ل ت دخ ت ن ال ق ع ري د ط دي ه ت ، ال ف وي خ ت و وال أ

، راه ع اإلك مت م عت شخص ا ن م وق م ق ح ة ال وري ت س د و ال ة أ ي ون ان ق ل .ال م ش وق وت ق ح ال

ة ي م ح د م ل ض دخ ت م ال د ز ع ي ي م ت ي ال ل ف و حص لى ال ا ع زاي م ت ال ازا ي ت ن واالم م

م ي ل ع ت ي ال س ف دار م ة ال ام ع ل .ال م ش ح وي ل اك" مصط ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ا "ال ض أي

م رائ ج ة ال ل تص م ز ال ي ح ت حرش ال ت سي وال ن ج ، ال ز ي ح ت يث وال ح م ب ت يق ي ب ط ا ت ذ ه

ا ح ل مصط ل ل ك ش م ب ا لى ع ي ع ات أ ف ال خ ون م ان ق ة ال ي دن و م ة أ ي ائ ن .ج

ز ● ي ي م ون ت ك ت ن ي ت م راءا تي اإلج ذت ال خ د ات ر ض و آخ ، أ ن ري تي آخ ل وال ام ع ا ت ه ع م

ر ي ئ غ اف ك ت بب م س رق ب ع و ال ن أ دي و ال ون أ ل و ال صل أ ي األ وم ق و ال ة أ اق و اإلع أ

ه وج ت ، ال سي ن ج و ال ز أ ي ح ت د ال ة ض رأ م .ال

ة ● ق اي ونمض ك ت ن ي وك م ل س ر ي وب غ رغ ه م ي ة ف ي ه ف ش و ة أ ي اب ت و ك دي أ جس ف ال دا ه ت س ا

شخص ن ي ع ،(ق) م تي ي وال ة ه د دي ش ا م ه ب ي ، ف ة اي ف ك ، ال ة ت اب ث و وال ا أ ار ش ت لق ان خ ل

ة ئ ي ة ب ي س در ، م ف وي خ ، ت ة ادي ع ، م ة ن ي ه و م ، أ ة ي وم ج ه و ال ل أ داخ ت ل ت ك ش ر ب ي ب ع ك م

م د ق ت ي ال م ف ي ل ع ب ت ال ط .ال

ز ي ح ت ت ال رش ذا ح ت مال د ق ي س ت را ؤش ، م ز ي ح ت ر ال ث ا واألك وع ي ش وت ع ة :ن ن ي ه ة م وع م مج ل

ه وج ت نصري ال ع ني ال دي سي وال ن ج و وال ، أ ة اص ا خ ي ؛ داع م س اال

رش ح ت نسي ال ج غطيال ت ي اال وك ح ل س دي ال جس و ال فظي أ ل ت ال ع ذا اب ط ، ال سي ن ج يس ال ول

لى ل ع ي ب س حصر كن ال ا ول م ي ب ك ف حرش ذل ت ، ال سي ن ج تي ال ز ال ز ع ة ت ئ ي ة ب ي م ي ل ع ت

ة ادي ع ة م ي لضح .ل

م رائ ه ج ي راه ك ل ال م ش ي ت ل أ ا م ة أع ي رام ذي إج رف ال ت ع ع ي وا ع أن ز دواف ي ح ت ال ال ام ع

ة م اه س م ضح ال ة .وا ي ائ ن ج وك ال ل س ع ال داف نصري ب ، ع وي نط د ي ح ، ك ى ت أدن دا دي ه ت .وال

ل م ش وك وي ل س ي ال رام ل اإلج ا م ع أع شخص وض ا ي م وف ف ن خ ى م دي األذ جس ة ال ر ش ا ب م ال

ت) داءا ت ،(االع نف ع دي وال جس لي ال ع ف ء) ال دا ت ضرب االع ،(وال و و م ن ر ي ط ا أخ ا م إذ

ن ا ة ك ي ضح ي ال ان ع ي ي ات أ اب ص ة إ دي س ر .ج ر ت ك راءا تي اإلج د ال د ه و ت د أ دي ه من ت ك

ة ي ال ت كن ال م ن ي ى أ رق ى ي ة إل م ري ة ج ارد مط .ال

ة ● ئ ي ة ب ادي ع دث م ح ا ت دم ن ون ع ك شخص ي و ال عرض أ ت د ي دي ه ت ل ، ل يب ره ت و وال أ

ه را ن اإلك ب م ان ر ج و) آخ ا أ ره ي و (غ ر أ ي ل غ و ق ع ا م وف لى خ ه ع ت الم س ن جبي . م أ ت ي

م ي ي ق ة ت ادي ع ا م ا م ت إذ ان ة ك ئ ي ب ة ال ي س در م حت ال ب ص د أ ن ت س ى ت ل إل م ج روف م ظ .ال

ت اال ة ح رر ك ت ن م ت م ة ذا ل ص ز ال ي ح ت ة ال ي س ن ج تحرش وال لق ال ة خ ئ ي ة ب ادي ع م

ة ي لضح ل .ل ع د وف ن واح حرش م ت كن ال م ن ي لق أ خ ا ت ض ة أي ئ ي ة ب ادي ع و م ف أ وي خ ا ت إذ

ت ان ة ك د دي ش ا م ه ب ي ة ف اي ف ك ة .ال ئ ي ة ب ادي ع ال م ني ع ة ي ضرور ال ن ب ب أ ال ط لك ال س ي

ر اس ضر ي ق ل ، ل مي ك ل ال ث اض م ف خ ي ان ات ف .درج

ة ● ارد ط م ، ال ة اي ن ف ج أل ت ن وي وك م ل س د ال م ع ت م تي ال وي ال نط ن (1 ت ي ن و اث ر أ ث ن أك م

ل ا م ة أع ه وج ى م شخص إل ، ن ي ع تي (2 م ن ال ا م ه أن ش ن بب أ س لشخص ت وسط ل ت ة م د ش ال

47

، رة ي ب يث (3 ك لت ح ع ي ج ان ج ت ال دا دي ه ت ا ال م س م بت ي ب شخص ف وف خ ة ال دف ه ت س م ال

ة ا وف ل و ل ة أ اب ص .اإل

ت .ب را ؤش ز م ي ح ت ة ال رك ت مش ال

ات ● ق ي ل ع و ت وت أ ع ة ن وي ف ش ة ال ق ل ع ت م ز ال ي ح ت ال

ات ● الم ت ع ة ذا ل ص ز ال ي ح ت ، ال ات وم رس و وال ة أ اب ت ك لى ال ن ع درا ج ال

م ● دا خ ت س ز ا و رم ت ال ة ذا ل ص ز ال ي ح ت ال

ي ● ع أ ي داف اد تص ضح اق ء وا دا ت الع ضرب ل وال

ة ● م ري ج تي ال وي ال نط لى ت ة ع و س ق ة ال رط ف م و ال ة أ ي ش وح

خ ● اري ي ت ان ج ي ال م ف رائ ة ج ل اث م ع م ة م ق ري ل ط م ا ع اي ضح ن وال فس م ة ن وع م مج ال

ج ة . ل ث لى أم ات ع اك ه ت وق ان ق ة ح ي دن م ث ال واد ح ز وال ي ح ت ال

ة ● ي ظ ر ف ي وب غ رغ ، م ه ي ، ف تب و وك وك أ ل س دي ال جس ة ال ه وج م ى ال ائص إل رق خص شخص ع ال

و ، أ ون ل ل ال ث ء م ا م س ة األ ار ع ت مس د ال ي أك ت لى ال ر ع و ص ، ال ة ي مط ن ات ال اف ت ه ب

، ة نصري ات ع ق ي ل ع لى ت ة ع ق ري ، ط دث ح ت ع ال راج م ة وال ي ب ل س ك ال ار م ج ل ة ل ي رق ع ال

ات) ق اي مض ة ال نصري ع ون ال ل (وال

ة ● ي ظ ر ف ي وب غ رغ ، م ه ي ، ف تب و وك وك أ ل س ، ال دي جس ة ال ه وج م ى ال ائص إل ن خص دي

، شخص ل ال ث ات م ق ي ل ع ة ت ن ي ه ن م أ ش ، ب اب ق د األل ي ال ق ت ، ال ة ي ن دي و ال س أ الب م ال

، ة ي ن دي و ال ت أ راءا ت ، االف ة ي ن دي و ال ة أ اب ت ك لى ال ن ع درا ج حرش) ال ت ال

ة ي ن دي (ال

وك ● ل س ه وج ائص م خص ل صل ل ي األ وم ق ، ال شخص ل ل ل ث ات م ق ي ل ع ت ة ال ي ب ل س ن ال أ ش ب

، اب ق ة األل ق ري ط ن ب دث م ح ت م ال ا ت أم ادا ع ، وال ة غ ل و وال ت أ راءا ت ة االف ي رق ع ال

حرش) ت صل ال ة أ ي ن (وط

وك ● ل س ه وج ائص م خص ل ي ل وج هت ة ي ل ع ف سي ال ن ج شخص ال ، ل ا ر م نظ ، ي ا ه ي و إل د أ ي أك ت ال

ل ث بي م ل س م ال ائ ت ش ات ال ي وك ل س د وال ي ل ق ه) ت ا ج حرش ات ت سي ال ن ج (ال

وك ● ل س ه وج ائص م خص ل ة ل ال ل ح ي عط شخص ت ، ل ا ل م ث د م ي ل ق ة ت ق ري م ط ال ك و ال ، أ ة رك ح ال

و ل أ دخ ت ي ال ت ف دا ع م ة ال ضروري حرش) ال ت ة ال اق (اإلع

وك ● ل س دي ال جس ع ال شخص وض ا ي م وف ف ن خ ر م ، ضر يك ش ى و ب إل ان م ج ائ ت ش ت ال ع ذا اب ط ال

ة ب عص ت م ة) ال م ري ء ج دا ت (االع

● ، ررة ك ت م د ال ع ة وب ادف ن ه ، م شخص ى ب إل ان ز ج ي ح ت ضح ال وا د ال ة ض ال ة ح وع م مج ال

قي ي ق ح و ال ر أ و تص م ة ال ي ضح اك) ال ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م و ال ة أ م ري ة ج ارد مط (ال

ة ● وح ل ن ال ا ب ل ة ص وف ق ع لى م ن ع درا و ج ا أ ره ي ن غ ل م ت م م اتال ة ك ام ع و ال ة أ اص خ ال

ة) م ري ب ج ري خ ت (ال

شخص ضرب ● بب س قي ب ي ق ح و ال ر أ و تص م ة ال ال ة ح وع م مج ه ال و ل ا أ ه ة) ل م ري ة ج اري بط (ال

د اق . ط ات ن وم ل ع م ال

بق نط ه ت ذ ات ه وم ل ع م لى ال م ع رائ ، ج ز ي ح ت ات ال اك ه ت وق وان ق ح ة ال ي دن م ث ال واد ح وال

، ز ي ح ت حرش ال ت ة وال ق ل ع ت م ز ال ي ح ت تي ال ع ال ق ي ت م ف ر ة ح س در م و ال ، أ ات ك ل ت م م و ال أ

ي اق ف ي س ة شط تي األن ا ال اه رع ، ت ة س در م ا ال م ي ب ك ف ج ذل ار ة خ س در م ا ال ن إذ ا اك ك ن ه

ر ي أث ر ت ا لى ض ة ع س در و م اخ أ ن م وي ال رب ت .ال

ت .6 راءا ا إج لى رد يق ع ق ح ت ي وال ث ف واد ح ال

ا ا. م ل ن ك ا د ك و ه ش ، راد و األف عض أ ر ب اري ق ت رف ال ، ط ث ال و ث اك وه ه ت ل ان م ت ح وق م ق ح ال

ة ي دن م ة ال د ي س ال وال ي ان س Jonuz، جب ر وي ا ط ة .إخ د ي س ال ال ي ان س Jonuz ن او ع ت ال ع ب م

48

في وظ ة م الم س ة ال ي س در م ر ال دي ء وم ا ن ب جب ال ن ي أ أ د ب لى ت ر ع و ف ا ال ق ي ق ح ي ت ف

ث اد ح ي .ال ة ف ال ، ح وارئ ط ات ال دم ئ وخ وار ط جب (911) ال ن ي م أ ت ا ي اؤه دع ت س .ا

ا .ب ن إذ ا ي ك د أ ر ن ف د م را ع أف م ت ج م د PCSS ال ق ت ع ه ي ا ان ن اذ ا د ك عرض ق ة ت ق اي مض ل و ل أ

ا وع وض اك م ه ت وق الن ق ح ، ال ة ي دن م و ال ا أ ه جب أن ن ي حضر أ ا ي ذ اك ه ه ت ه االن ا ب ت ي ان أ

شخص ن ن م ي ف وظ م ل PCSS ال غي . ب ن ه وي ي وج ي ت و أ ن عض ء م ا ض ع أع م ت ج م ون PCSS ال دم ق ت ي

إل الغل ن ب ي ع اك أ ه ت وق ان ق ح ي ل دن م ق ال ه / د ان ه ش ة د ي س ل ال ل ي ان س Jonuz، د ع حضر ب ي

ي ات أ اج ي ت ئ اح وار ط غي .ال ب ن ر وي نظ ى ال ا إل ا م ن إذ ا ي ك ت أ وا ط ة خ وري و ف ة أ ت ؤق م

ة ن ضروري ا م ض ة ل الم س نب ج م وت ا ق ت ن االن وى م ك ش ة .ال د ي س ال ال ي ان س Jonuz، ا ب ن ى ج إل

نب ع ج في م وظ ة م الم س ة ال ي س در م ر ال دي ، وم اء ن ب غي ال ب ن ن ي أ أ د ب لى ت ر ع و ف ال

ا ق ي ق ح ي .ت ة ف ال ، ح وارئ ط ات ال دم ئ وخ وار ط جب (911) ال ن ي م أ ت ا ي اؤه دع ت س .ا

ج يق. ق ح ت جب ال د ي دي ح ا ت ا م ن إذ ا اك ك ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ي ال ع وف واق دث ال جب .ح ن ي أ

ون ك دف ي ه ر ال ش ا ب م ن ال يق م ق ح ت فظ ال ع ح م ة وج ن األدل ن م ا ك ث م اد ح جب .ال ا ي ره وي ص ت

ة اب ت ك لى ال ن ع درا ج ت ال ة ذا ل ص ز ال ي ح ت م ال ا ث ه ت غي .إزال ب ن ن وي عى أ س قق ي مح ال

ء را الت إلج اب ق ع م ع م ي م ا ج اي ضح و ال ه ش دوال ي ن ف ا ك ، م ادث ح و ال ي أ رب ف ت أق د وق ع ب

ك ، ذل ن ك م ن م م وم ة ث ل اب ق ن م ري ن اآلخ ذي د ال ون ق ك ك ي دي ة ل رف ع م ت ال ة ذا ل ص ا ال ض .أي

د ون ق ك ت يق ت ق ح ت ا ال ض ي أي ي ف ل أ ائ س رى و ق أخ ائ وث تي وال ر ال ب ت ع ت ت ة ذا ل ة ص د ي ف .وم

د ل . روف ك ظ ا ال م دت ك غي وج ب ن ا ي ه م ي ي ق ة ت اي ن ع د ب و وج ت ل را ؤش ز م ي ح ت تي ال م ال ن ا ه أن ش

ن ز أ ي م ا ت ذ ن ه أ ش ه ال ار ب ت اع ا ب اك ه ت وق ان ق ح ل ة ل ي دن م يق .ال ق ح ت جب ال ن ي ذ أ خ ت ت

ا رار ن ق أ ش ا ب ا م ت إذ ان ة ك ف ال خ وق م ق ح ل ة ل ي دن م ي ال اك ف ه ت ه ان ذ ة ه س ا ي س د ال ع ق وق

ء ا ن لى ب ف ع ري ع وك ت ل س ر ال ي ع غ رو مش ه ال ر ي وف ي ت م ف س ق .6 ال

ت راءا وى إج ك ش ي ال ت ف اال رش ح ح ت نسي ال ج ة ال ي رق ع و وال و / ا أ ره ي :غ

a. ز و ج ي ي ب أل ال عرض ط ت ، ي ة ق اي مض ل ا ل ت إذ ان ، / ك ار ت ة اخ ه واج حرش م ت م ل ال ك ش ر ب ي غ

مي س ن ر ل م ل أج وى ح ك ش لى ال وى ع ت س م شخصي ال ا .ال م إذ وى ل ك ش ون ال ب رغ ي ي ل ف ام ع ت ال

ة ر ش ا ب ع م ، م رش ح ت م و ال ا أ م إذ م ل ت ل ي ه ح ذ ، ه ة أل س م احب ال وى ص ك ش جب ال لى ي ع

ر و ف ا ال ر ري ق ن ت تصرف ع ى ال ا إل ، م ل ع م ، ل ار ش ت س ر م دي ، م اء ن ب و ال ر أ دي ء م ا ن ب .ال

ح ب ص وظف ي م ي ال ام ح ب م ال ط .ال

b. جب ن ي ع أ داف م ا ال م ذ دائ أخ ل ت ر ك ري ق ن ت ات م ق اي مض لى ال ل ع م ح ، م د ج يق ال ق ح ت وال

ي ل ف وى ك ك ش ن حرش م ت د ال ر لى وال ر ع و ف ا .ال ن إذ ا ا ك م م ن مص حرش أ ت د ال ، ق دث ن ح إ ف

ة و دع ذ ال ا خ ت ات راءا ة اإلج ب س ا ن م ع ال وض د ل ات ح ق اي مض ل ن ل ا م ن وض ال أ ر ر ك ت .ت

م ت ي س اظ و ف ح لى ال ة ع ري س ر ال د ق ال ذي ب ال ال ارض ع ت ع ي ات م زام ت وجب PCSS ال م ب

ون ان ق .ال

c. م و ق ر ي دي ج م ام رن ب ء ال ا ن و ب ر أ دي ء م ا ن ب ء ال را إج يق ب ق ح ت ي ال ون ف ا 10 غض وم ي

تي د ال ي ق ؤد ى ت د إل زي ن م ة م اط وس و ال ت أ راءا ة إج ي ب أدي احب .ت وى ص ك ش ه ال دي ل

ر ا ي س خ ال يب ج ع ار ر خ ا ش ت س م ي ال ون ان ق اك ال ه ت ع الن س ا ت ا .ال دم ن م ع ء ت ا ه ت ن االن م

، يق ق ح ت ن ال إ د ف را الغ PCSS أف وى إب ك ش ن ال ج م ائ ت ن ع ال ر ورف ري ق ع ت ة م د ي س ال

ال ي ان س Jonuz ع س ا ت فصل الل و 622 وال ة أ د ي س ن Alandria ال ن CIMINO ع م ع س ق ن 504 ال م

ون ان ة ق اد ل إع ي أه ت .ال

d. ي د وأ ر ي ف ان ع م ي ا ق ت و االن ح ثل حرش اد ت ر ال اري ق ت و ال م أ دي ق ى ت او ك ش حسن ال ب

ة ي ال PCSS .ن ح ام س ت م ي ا ق ت وظف ان م و ال ب أ ال ط د ال شخص ض ذي ل ال ع ن ج ى م او ك ش ل ال و ح

حرش ت حسن ال ة ب ي .ن

e. ا ع ب ، ت روف لظ د ل ل ق م ش ج ت ائ ت ن ة ال ب رت ت م لى ال حرش ع ت ي ال ء أ شي ن ا م ر ذي ح د ت ر لط .ل

49

ر .7 ا ن اآلث ات ع اك ه ت وق االن ق ح ال ة ب ي دن م ل ال ش ون وف ك ي ة ل اب ث م وب ب ل ط م

ا ت . راءا ة اإلج ي ح ي تصح ر ال ي ة غ ي ب أدي ت

كن م ة وي ج ال ع ات م اك ه ت ة ان ل م ت ح وق م ق ح ة ال ي دن م ع ال ت م وا خط تي ال يست ال ة ل ي اب ق ع

، ع اب ط ن ال ة دو اج ح ى ال ذ إل ا خ ت ات راءا ة إج ي ب أدي من .ت ك ه ت ذ ت ه وا خط ا ال وم م من ع ض

ة لط س ة ال ري دي ق ت ن ال ي ادي ع ن ال ري م دي س م دار م ن ال ي ؤول س م ي وال ة ف س در م ل .ال م ش وت

ة ل ث لى األم ت ع راءا ر اإلج ي ة غ ي ب أدي ت تي ال د ال ون ق ك ن ي سب م ا ن م ي ال عض ف ب

ت اال ح م ال دي ق ، وت ورة مش ة ال م ه ة م ارك ش م ل ي ل ج ف ام رن بي ب دري ي ت وع ، ال وع ن ت ال

صل ي وف ان ج ة ال ي ضح ت وال را م ؤت م ، وال م األم ا ه ل وم م ع ة ال اص خ ل ال ث ن م وي ك ل ت و ح

وع وض ت م ة ذا ل ص وق ال ق ح ي ب دن م .ال

ا .ب ت راءا ة إلج ي ب أدي ت ال

ات اك ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م وظف ال م ل ب ل ال ط و ال ة أ س در م تي ال دت ال عت وج وق د ل ع ة ب س ل ج

ر ر ب رض ت ات ف وب ق ع ا ال م صل وب ى ي يق إل ل ع د ت ر الب) وط لط ،(ل يق ل ع و وت ء أ ا ه إن

ن) ي ف وظ م ل م .(ل ت ي س ذ ا خ ت ات راءا ة إج ي ب أدي ه ت ا ج ف ت دا ء أه ا قض لى ال وك ع ل س ال

، ف ال خ م ع ال ن ر وم را ك ة ت اد ة واع ئ ي ة ب ي س در ة م ي وات ة م ي لضح م ل ل ع ت ل ة .ل س در م د ال ق

ر نظ ء ت ا ه ت ن االن ج م ام رن ل ب وي ح اب ت ب ش ة ال وب ق ع لى ك ن ع ي ف ال خ م ، ال ب ال قف ط ه ي د وح

و ك أ را ت ش اال ع ب ت م راءا ة إج ي ب أدي ، ت رى ات أخ اك ه ت وق الن ق ح ة ال ي دن م .ال

ج ل . فش ي ال رف ف تص ن ال ل م ب ين ق ؤول مس ين ال م ل ع م وال

د ن ء ع ا ه ت ن االن ر م ش ات ن وم ل ع م ن ال ي ن واإلداري ي م ل ع م ب وال رك واج ح ت ف ال وق د ل ه ش

حرش ت م ال رائ ة وج ي راه ك ة ال ي س ن ج و ال ، أ ز ي ح ا ت م ن ك ا أم ا ب م كن ك م م ي ا ي ق ه ال .ب

م دي ق ر وت ري ق ن ت ث ع واد ح ى ال ة إل د ي س ال ال ي ان س Jonuz ا ان ي ة وأح رط ش شل .ال ضح ف وا

م ا ي ق ل ر ل دو ه ب ذ ة ه س ا ي س ه ال وج ي س جب ي ي م ف ا ق م ل ال ع األو ب ت ت س ن ي ا أ د ر ف ع ل خض ي

د زي م ن ل ب م دري ت ي ال م ف رائ ، ج ة ي راه ك ا ال اي ض ، وق وع ن ت ات ال ب ل تط ة وم س ا ي س

ة س در م ة .ال ة وإدار س در م لى ال ر ع وي ط د ت زي م ن ال ات م وب ق ع ت ال راءا ة واإلج ج ال ع م ل

ت اال ح ة ال رر ك ت م م ال د ع ة ل در ق لى ال تصرف ع ا ال ق ه وف ذ ه ة ل س ا ي س .ال

م .8 زا ت م االل د ع م ب ا ق ت .االن

ن ا م ض م ل دي ق ر ت اري ق ت ن ال ق دو وائ اط ع ش ن ز ال ي ح ت وب ال ل مط ي ال ه ف ذ ، ه ات وم ل ع م وف ال س

PCSS ل ام ع ت ة ال دي ج ع ب ي م ع أ ي م ت وج دا دي ه ت و ال ل أ ا م م أع ا ق ت م االن دي ق ت سن ل ة ح ي ن ال

ن وى م ك ش م .ال ا ق ت لي االن ع ف و ال د أ دي ه الغ ت إلب ن ل ة ع أل س وق م ق ح ة ال ي دن م ل ال ك ش ي

ة ف ال خ ة م ي ب أدي ة ت ل فص ن ة م ي اف ض ي وإ دع ت س ت ت راءا ة إج ي ح ي صح ا .ت وك إذ ل س صل ى ي إل

، اردة مط ل ال ذ ب ت س ة و ال ة إح ي زام ذ إل ا ف ون إلن ان ق م .ال و ق ي س و ف وظ ة م ب راق ت م اال ح

ا اي ضح ى / ال او ك ش ة ال اي ن ع ن ب ا م ض ن ل م أ ت ء ي را ة إج ت أي دا دي ه و ت ل أ ا م ة أع ي ام ق ت .ان

كن م ا وي ض ن أي ذ أ خ ت ت ت راءا ة إج ة إداري ب س ا ن ة م وري ر وف ي ات غ تخصص يف ال ف خ ت ل ن ل م

كن م م و ال لي أ ع ف ل ال ؛ا ام ق ت ى ان د إل ن ح ي ون اإلداري ك ر ي دي ق ل ت م ع ل .ل

ة .9 ال ى اإلح ذ إل ا ف ون إن ان ق ال

ا م ل وظف ك ة م س در م ه ال دي بب ل س د ا ق ت الع ن ل أ ة ب م ري ة ج ي راه ة ك ل م ت ح ، م ان و ك لى أ شك ع و

ن ، أ كب رت ق ت ه / جب ان ن ي ر أ خط ة ت د ي س ال ال ي ان س Jonuz، ة اص ي وخ ت ف اال ، ح وارئ ط ال

ة رط ش ة وال ي ل ح م ة .ال د ي س ال ال ي ان س Jonuz ه ة دي ي ؤول س م ة ال ي س ي رئ الغ ال ة إلب رط ش ال

م رائ ج ة ل ي راه ك ة ال ل م ت ح م ي ال ت ف اال ر ح ي ة غ ارئ ط ة .ال ال ة إح اري ب ا إج م ل ة ك م ري ج

ة ي راه ة ك ل م ت ح لى م محك ع .ال

50

ات .10 ب ل ط ت يق م وث ت ال

ا ظ . ف الت ح سج ال

ر دي وق وم ق ح ة ال ي دن م ة ال ن ي ع م ة) ال د ي س ال ال ي ان س Jonuz) ال ؤو س ن م فظ ع الت ح سج

ع ي م ج ات ل اك ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م م ال رائ ة وج ي راه ك غ ال ل ب م ا ال ه ن ة ع س در م ل م .ل ت ي

ع ي م ج ه ت ذ الت ه سج ا ال ق ة وف ن س ل ة ل ي س درا صف ال ة .وال اف ض اإل ى ب ل إل ي سج ل ت ي اص ف ت

ث اد ح ، ال ه س ف غي ن ب ن ن ي م أ ا ظ ل ن ي سج ت ت راءا ة اإلج ذ خ ت م ة ال اب ج ت س ج ا ائ ت ون

يق ق ح ت ل ال دخ ت م .وال و ق ر ي دي وق م ق ح ة ال ي دن م ة) ال د ي س ال ال ي ان س Jonuz) اظ ف ح لى ال ع

ه ذ ات ه وم ل ع م تي ال م ال ا ت ه ع م ي ج ن ف ا ك زي م رك ل م ث تب م ك وق م ق ح ة ال ي دن م ة ال س در م .ال

د .ب رص ع ال ب ت ت د وال دي ح ت ط ل ا م أن

غي ب ن اظ ي ف ح لى ال الت ع سج ك ال اح وذل م س ل ن ل ي ؤول س م ل كشف ل اط ل م ات أن اك ه ت ان

وق ق ح ة ال ي دن م ي ال اد ت ع ، وم رام ع اإلج واق ة وم ل ك ش م جب .ال ن ي ون أ ك ة ت م م ل مص م ع ال

لى ة ع اب ج ت س ا اال اد ن ت س ى ا ات إل وم ل ع م مط ال ن ذي ال الت ال سج كشف .ت

ر .11 ش ات ن وم ل ع م ب ال دري ت وال

ا م . ت ر ي ش ه ن ذ ات ه وم ل ع م ل ال ك ش ضح ب ل وا وا ل ط نى ك ب ة م س در م ي ال اطق ف ن م تي ال كن ال م ي

ل و وص ى ال ذ إل ي الم ت ء ال ا ض ة وأع ئ ي س ه دري ت .ال

جب .ب ن ي ر أ ه ظ ه ت ذ ات ه وم ل ع م ي ال ة ف ئ ي س ه دري ت الب ال ط يب وال ت ك .ال

ج م . د ق ي س ر دي وق م ق ح ة ال ي دن م ة) ال د ي س ال ال ي ان س Jonuz) م د ق ا ت س ي درو م ف ا ك ه أح ذ ه

ات وم ل ع م ن ال ي م ل ع م ل م ل ره ي ن وغ ن م ي ف وظ م الب ال ط .وال

د جب . ة ي ع راج ه م ذ ات ه وم ل ع م لى ال ل ع ا األق وي ن س ل ا ث ت الم ة ل دول ون ال ان ق وال

ي اد ح .االت

ات .12 وم ل ع ة م ي اف ض م :إ قس ن 504 ال ون م ان ة ق اد ل إع ي أه ت ال

ر حظ ة وت اد م ن 504 ال ون م ان ة ق اد ل إع ي أه ت م ال ا ع ز 1973 ل ي ي م ت د ال اص ض شخ ي األ ذو

ة اق ي اإلع ي ف ج أ ام رن قي ب ل ت ت دا اع س م ة ال ي ال م ة ال ادي ح ن .االت ل م ء أج ا وف ال

ا ه ات زام ت ال م ب بب ة وج اد م ،504 ال PCSS ل م ح ت ة ي ي ؤول س م نب ال ج ت ز ل ي ي م ت ي ال ات ف س ا ي س ال

ات س ار م م ة وال ق ل ع ت م ن ال ي ف وظ م ال ة ب ب ل ط جب .وال ن ي م أ ل ن ع مح أ س ي ي ز أ ي ي م د ت ي ض شخص أ ن م

ي ة ذو اق ي اإلع ي ف ن أ ج م رام ات ب س ار م م وم ا ظ ة ن س در م ى .ال رج ن ي ون أ ك لى ي م ع ل ن ع أ ب

ة د ي س ن Alandria ال ا CIMINO ع ن دي ر ل دي ا م م س ق ة 504 ل د ي س ال وال ي ان س Jonuz و نسق ه ع م س ا ت .ال

PCSS ل م ح ت ة ي ي ؤول س م وجب ال م ة ب اد م د 504 ال دي ح ت ، ل م ي ي ق ا وت ن وإذ ا ب ك ال ط و ال م ه م مص

ون ك ي ال ل ؤه وجب م م ة ب اد م ،504 ال ل م ح ت ل ل و وص ى ال ات إل دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ة ال ب س ا ن م .ال

ا ن إذ ا د ك وال و ال ي أ ر ول لف األم ت خ ع ي ر م را ه ق ذ خ ت ن ت ي ف وظ م ن ال ي ي ن ف ن ال ة م س در ، م ي ق ح

ه / ه ان دي حق ل ي ال ة ف س ل ع ج ا م ت س ع ا ط م اب ه ض زي .ن

د د ح ون ي ان ة ق ر س وق األ ق ح ة ال ي م ي ل ع ت ة ال ي وص خص ا (FERPA) وال ض وق أي ق ح ة ال اور ج م ى ال إل

الت سج ة ال ي م ي ل ع ت عطي .ال ا ي ذ ون ه ان ق ن ال دي وال و ال ي أ ر ول حق األم ي ال حص (1) :ف ف

ة ع راج الت وم سج ة ال ي م ي ل ع ت ه ال ا / ل ه ل ل ف ط ل (2) .ال م سخ ع ن ن ه م ذ الت ه سج ل (3) .ال و حص ال

لى ة ع م ائ ن ق د م را ة األف ي ان ك ل إم و وص ى ال لك إل الت ت سج لب (4) .ال ر ط ي س ف ي ت د أ ن ي ب ف

اضر مح لب (5) .ال ل ط دي ع لى ت ي ع ر أ ري ق لى ت اس ع س ه أ ر أن ي يق غ و دق ، أ ة ل ل و مض هك أ ت ن وق ت ق ح

ل ف ط و .ال لب (6) د ط ق ة ع س ل ع ج ا م ت س ل ا و ه ح ذ ة ه ي قض ذ ال اإ ضت ة رف س در ل م ع ج ل ل دي ع ت .ال

51

غي ب ن ه وي ي وج ة ت ل ئ س ى أ ر إل دي ن م ي ع م وق ال ق ح ال ة ب ي دن م ة) ال د ي س ال ال ي ان س Jonuz).

ات .13 وم ل ع ة م ي اف ض ظ :إ ن الح م م د ز ع ي ي م ت ال

م ز ت ل ى PCSS وت ل إل ا ث ت ون االم ان ق ل ن ل ي ي ك ري ي األم ة ذو اق م .(ADA) اإلع ز ت ع ة ت س در م ال

ن ا م ض ن ل د أ را ي األف ة ذو اق ء اإلع وا س ع ني و ل ، م ا ه ي م ف د ق ت ل ال و حص ل لى ل ، ع ف وق و م م أ ت ي

ل ام ع ت ع ال ق م راف ة م ار زي ي ال ة ف س در د م ، ح ا ء م ا ط ة وإع رص ة ف اوي س ت ل م و وص ل ى ل إل

ق راف م ج ال رام ب ة وال شط ل واألن م ع .وال

ال ز و ج ل ي ى PCSSل ز إل ي ي م ت لى ال اس ع س ة أ اق د اإلع د ض ر ل ف ؤه ن م ي م ة ذو اق ا اإلع م ي ف

لق ع ت :ي

● ، يف وظ ت ، ال ات الن لب واإلع ، ط ة ف ي ل وظ م ع ؛ وال راءات اإلج

يف ● وظ ت ، ال ة ي رق ت ، وال ة ي رق ت ح ال ن ، وم ازة ي ح ، ال يض ف خ ، ت ل ق ه ن دت ع ن أب ع

، العب م ء ال ا ه ، إن ة دم خ ق ال ة ح ود ع ن ال ح م ري س ة ت اد اج وإع .االدم

م ● ا ه ، م ل م ع يف ال ن ص ف وت ائ وظ ل ال اك ي ه ، وال ة ي م ي نظ ت صف ال ، وو ف وق م وط ال ط وخ

م وائ ق م ال د ق ت ة ال ي دم .واألق

رك ● ، ت اب ي ز غ ا ةواإلج ، ة ي رض م و ال ي أ ة أ از رى إج .أخ

ا ● زاي م ة ال ي اف ض ة اإل اح ت م م ال ك ح ، ب ل م ع م ال ال أ ر دا ن ت ل م ب ن ق ا ي ك ؛ ال ة ول م ش م ال

ر ● ا ي ت م اخ دع ي وال ال م ب ال دري ت ل ا ل م ي ب ك ف ة ذل ذ م ل ت ة ال ي رف ح ة ال ي ن ه م وال

ات اع م ت ، اج رات م ؤت م ا وال ره ي ن وغ ة م شط ت األن ، ذا ة ل ص ر ال ا ي ت ق واخ اب أورا ي غ

ة ع اب ت م ؛ ل ب دري ت الة ● شط تي األن ا ال اه رع ة ت ئ ي ة ه ا غط ا م م ي ب ك ف ج ذل رام ب ة ال ي اع م ت االج

؛ ة ي ه ي رف ت و وال

ي ● ة أ رى دول ة أخ ار ب و ع ، أ رط ش و ز أ ا ي ت ل ام م ع .ال

ة س در م ن ال ل ل ز د ع را ي األف ، ذو ة اق ز اإلع ي ي م ت لى ال اس ع س ة أ اق ن اإلع الل م ، خ ود ق ع

نب ج م وت دا خ ت س ر ا ي اي ع ل م ي أه ت ر ال ي اي ع م يب وال ال س ، وأ و اإلدارة ل أ اربا ج تي ت ال

وي نط لى ت ز ع ي ي م د ت د ض را ي األف ، ذو ة اق نب اإلع ج م وت د م ع دي ق الت ت ي ه س ة ت ول ق ع د م ر ف ل ل

ل ؤه الف م ع خ ز م ج .ع

لب تط ن ADA ي ز أ ي رك ة ت س در م لى ال ة ع در ق ال ال ز عج د ال ر ف ل ر .ل نظ ت س PCSS ن اك ة أم ام اإلق

ة ول ق ع ر م ي وف د ت ر ف كن ال م ن ي ي أ ؤد ف ت ائ وظ ة ال ي س ا س ف األ وق م ل يس .ل ، ل ا وب ل ط ، م ن ك ول

ء ا ط ة إلع ل ام ع ة م ي ل ي فض د ت را ألف ي ل ة ذو اق و اإلع فض أ ر خ ي اي ع م ة ال ع وق ت م ن ال ء م .األدا

م ز ت ل ة PCSS وت ي ب ل ت ة ل ي ن ح ال حث .ADA ورو ع وت ي م ن ج ي ف وظ م ة ال د اع س م ل ي ل يق ف ق ح ا ت ذ ه

دف ه ا .ال د إذ ق ت د اع ن أح ز PCSS أ ي ي م ت د وال ه ض ا / ل ه و ل ي أ شخص أ ر لى آخ اس ع س ، أ ة اق اإلع

و ا أ ن إذ ا ي ك شخص أ ه دي ة ل ل ئ س و أ ت أ ارا س ف ت س ل ا و ات ح ي ؤول س م ي PCSS ال ا ف ذ ، ه دد ص ى ال رج ي

ل ا ص ة االت د ي س ال ال ي ان س Jonuz.

الت ي ذي ة ت اس ي س

ات ي ؤول س ين م ف وظ م الب ال س وط دار م ي ال ة ف الق ع ث ال واد ز ح ي ح ت د ال ه و ش غ أ ل ب م ا ال ه ن ع

ع .1 ي م ين ج ف وظ م الب ال ط وال

52

الغ ● ن اإلب ث ع واد ح ز ال ي ح ت ات ال اك ه ت وق وان ق ح ة ال ي دن م ى ال ة إل س در م ر ال دي وق م ق ح ة ال ي دن م ال

ة) د ي س ال ال ي ان س Jonuz).

ن ● ون أ ك لى ي ة ع ق دراي ائ ق ح ة ال ي س ا س ن األ ة ع ي راه ك م ال رائ ة وج ي راه ك ك ال ون وذل ك ت ة ل ادر لى ق ع

د دي ح ث ت واد ز ح ي ح ت ون ال ك ا وي ه م ل ه ات ف ي ام ن .دي

دي ● ح ف ت واق م ة ال ز ي ح ت م وك ال ل س ا وال م ل ه ك ي واج ة ف س در م ا ال ه ارج .وخ

ن ● م ع رائ ة ج ي راه ك ، ال ة رط ش ل لب ل ة وط د اع س م ي ال ة ف ال ئ ح وار ط .ال

م ● وق دع ق ح ة ال ي دن م ة ال س در م ات ال س ا ي س ة و الم س م ال زا ت ة وال قظ ي أهب ال ت ات وال اك ه ت .الن

ل ● م ح ة ت ي ؤول س م ك ال ث وذل دا رق إلح ي ف ف ف ، وق ة ي راه ك د ال ا ج لق وإي رص وخ ة ف ردي ف ة ال ي اع م ج وال

ل م ع ل ة ل ارك ش م .وال

ين .2 م ل ع م ط ال ق ف

ئ ● اد ب م ة ال ي ه ي وج ت ة ال دد ح م وك ال ل س ل ل و فص ة ال ي س درا نب ال ج ت ر ل اع ش ى م ز األذ زي ع م وت را ت .اح

د ● ر لى ال دي ع ح ات وت ي وك ل س ر ال ي ة غ س ا س ل ح ث ز م اب ن ت اب ال ق األل د ب ا ع ب ت س ل وا ا ف ن األط ذي ال

ون ف ل ت خ .ي

د ● ا ش د إر ة ض ي راه ك ، ال عصب ت يث وال ه ح ذ ة ه ال رس ي ال ة ه ب س ا ن م ال ع ب ي ض وا م ل ل و فص ة ال ي س درا ال

س درو .وال

حث ● ن اب ة ع د اع س م ي وال ذ ف ي ف ن ج ت رام ات ب ي ج ي رات ت س ة وا ي اق ب ت س ز ا زي ع ت ح ل ام س ت ف ال وك ووق ل س

ة ي راه ك .ال

ة .3 س در ن م ا لى األرك ه ع د وج دي ح ت ال

دي ● ح ت ة ال اول ح ف وم وق ث ل واد ز ح ي ح ت ا ال دم ن دت ع ه ش و ه أ ي واج ، ف دم ق ت ا ال م وإذ د ة ق رص ة ف ن .آم

ن .4 وب م ن وق ي ق ح ال ة ب ي دن م لى ال ه ع د وج دي ح ت ال

ون ● ك ة ت اح ت قي م ل ت ر ل اري ق ن ت ات ع اك ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ن ال الب م ط ء ال ا ض ة وأع ئ ي ، ه س دري ت ال

ن ي ن واإلداري ري .اآلخ

ة ● اب ج ت س ة اال وري ف ر ال ري ق ت اك ل ه ت وق الن ق ح ة ال ي دن م ن ال الل م ل خ دخ ت ن ال ، إ ن ك ن أم ا م ن وض أ

الب ط م ال ة ه ن ة آم ي ال ن وخ ، م رش ح ت ل ال ب ء وق د يق ب ق ح ت ة ال رع س د ب أك ت ن وال ائ م ق ح قال .

ع ● د وض ات ح ق اي مض ل ة ل ر م ت س م لى ال ر ع و ف ل ال ك ش ، وب ال ع ة ف ال ا وإح اي ضح م ال دع ات ل دم خ د ال وار م وال

ة اح ت م ي ال ا ف ذ ل ه ا ج م .ال

ذ ● خ ت ت ت راءا ، إج ة ي ح ي صح ، ت ة ي ح ي تصح ات ال تخصص ل وال ث ظروف م تي ال ا ال ه ت ع يق وض ق ح ت ات ال س ا ي س و

، ة س در م ة ال دون ، وم وك ل س ر ال ري ب .ت

ذ ● ا خ ت ات وا ط ي خ اد ف ت م ل ا ق ت د االن ا ض الب ط ن ل ذي ون ال غ ل ب ن ي ات ع اك ه ت وق ان ق ح ، ال ة ي دن م ال

رك ح ت ا وال ور ن ف ا م ض ة ل الم س الب ط ر ال ر ح ت ن وال حرش م ت .ال

صل ● وا يق ت س ن د وت و ه ج ع ال ة م رط ش لى ال اس ع س ، أ م تظ ن ، م ر م ت س م ر ال وي ط ة وت راك ش ل م ع ع اط م ب ة ض رط ش ال

ن ي ف ل ك م ى ال س إل دار م ا ال اي ض وق وق ق ح ة ال ي دن م .ال

وع ● خض ب ال دري ت تخصص ل اظ م ف ح ل لى ل ة ع رف ع م ن ال م م رائ ة ج ي راه ك ا ال اي ض وق وق ق ح ة ال ي دن م ا ال ه ألن

ر ؤث لى ت س ع دار م .ال

يق ● س ن ج ت رام ة ب اي وق ة ال ي س در م ، ال ة شط د واألن ا م ت االع لى ب د ع وار م ت ال ة واألدوا اح ت م .ال

سسسسس سسسسسسس سس سسسسسسس سسسسسس سسسسس سس سسس سسس سسسسسسسسسسسس سسسسسسسسس سسسسسسسس

اب ➢ ب ، ال ادس س ة USC 42 ال ي ان ا 2000 .ث ا وم ه ي ل ر) .ي ظ ز ح ي ي م ت لى ال اس ع س رق أ ع و ال ون أ ل و ال صل أ األ

ي وم ق (ال

اب ➢ ب ، ال ع س ا ت ة USC 20 ال ي ان ا 168 .ث ا وم ه ي ل ر) .ي ظ ز ح ي ي م ت لى ال اس ع س نس أ ج و ال وع أ ن ي ال اع م ت (االج

اب ➢ ب ي ال ان ث ن ال ون م ان ن ق ي ي ك ري ي األم ، ذو ة اق ة USC 42 اإلع ي ان ر) 12134 .ث ظ ز ح ي ي م ت لى ال أ ع اس س

ة اق (اإلع

➢ MGL ج ة 71 . ي ان ات) 37H .ث ب ي ت ب ك ال ة ط وب ل مط ة ال دول ر ل ي داب ت ة ال ي ب أدي ت ة ال ق ب مط لى ال ات" ع اك ه ت ان

وق ق ح ل ة ل ي دن م الب ال ن ط ري ("آخ

➢ MGL ج ة 76 . ي ان ر) 5 .ث ظ ز ح ي ي م ت لى" ال اس ع س رق أ ع و ال ون أ ل و ال نس أ ج و ال ن أ دي و ال صل أ ي األ وم ق و ال أ

ه وج ت ، ال سي ن ج ي "ال ل ف و وص ى ال ا" إل زاي م ت ال ازا ي ت ت واالم ررا ق م ة وال ي س درا ن ال س م دار م ة ال ام ع ال

ة] ي ل ح م ("[ال

➢ MGL ج ل . م ش عرض) 151C ي ون م ان ات ق س ار م م م ال ي ل ع ت ر ال ظ حرش وح ت سي ال ن ج ال

53

➢ MGL ج ة 214 . ي ان حق) 1B .ث ي ال ة ف ي وص خص (ال

➢ MGL ج ة 214 . ي ان حق) 1C .ث ي ال ة ف ري ن ح حرش م ت سي ال ن ج (ال

➢ MGL ج ي 12 . وان وى 11H .ث ت س ر) 11i وم ظ ت ح دا دي ه ت يب ال ره ت ه وال را و واإلك ل أ دخ ت ي ال وق ف ق ح ال

ة ي ون ان ق شخص ال ا ل (م

➢ MGL ج ة 265 . ي ان ات) 37 .ث وب ق ة ع ي ائ ن لى ج م ع دا خ ت س ة ا و ق و ال د أ دي ه ت ل ال داخ ت ت ع ل وق م ق ح ال

ة ي ون ان ق شخص ال ا ل (م

➢ MGL ج . 265، ة ي ان ة) 39 .ث اد ات زي وب ق ع لى ال ت ع داءا ت ات االع اري بط ر وال ضرا ي وأ م ف م اتال ك ل ع ت داف ب

ز ي ح ت لى ال اس ع س رق أ ع و ال ن أ دي و ال ة أ اق رق اإلع ع ه ال وج ت نسي وال ج (ال

➢ MGL ج . 266، ة ي ان ات) 127A .ث وب ق ة ع ي ائ ن لى ج ب ع ري خ ة ت س در (م

ين وان ق ة ال م ه م تي ال ط IMPACT ال ا ب ض ت االن راءا ة واإلج ي ون ان ق ة ال ب واج ال

مممممم مممممممم مممممم ممممم ممممم مممممممممم مممم مم ممم ممممممم PCSS ممممم مم مممممم مممم

.¾37Hم م½37H م37H§§ 71 .ممممم MGL مممممم مممممم

ة اس ي س اب ب ة 37H ال ي ب نس وك ال ل س ين ل م ل ع م و ال الب أ ط ات .ال ب ي ت ب ك ال ط

م س م .37H ق و ق ر ي دي ل م ة ك س در ي م ر ح ش ات ن س ا ي س ة ع اط ق م ة ال ق ل ع ت م وك ال ل س ن ب ي م ل ع م الب ال ط ل .وال ا جب وق ي

ن ات أ س ا ي س ظري م ح دا خ ت س ي ا ن أ ات م ج ت ن غ م ب ت ل ال ي داخ ان ب ، م دارس م ق ال راف م ة وال ي س در م و ال ي أ ء ف ا ن ف

ة س در م و ال ي أ الت ف اف ح ة ال ي س در م ن ال ل م ب ي ق ، أ رد ا ف م ي ب ك ف ن ذل ي ل ام ع ي ال ة ف س در م ل .ال ا جب وق ات ي س ا ي س

د زي ن م د م ي ي ق لي ت غ ش الت م اف ح ة ال ي س در م ت ال ارا ي س ، وال ة ي شخص ا ال م ي ب ك ف الب ذل ط ء ال ا ض ة وأع ئ ي ه

س دري ت ن ال ي ف وظ م ، وال زوار ن وال ع م ك س ه ت ذ ات ه ب رك م لى ال ، أرض ع ة س در م ا ال م فق ب ت ع ي م م س ن 16B ق فصل م ال

ة 90 م ظ ة واألن د م ت ع م ه ال ا تض ق م ة ب جب .واإلدار لى ي ات ع س ا ي س ا ال ض ع أي ن ة م لطج ب و ال ح ن د ال د ح م ي ال ف

ة اد م ل 37O ال م ش م وي ا س ة األق ق ل ع ت م ب ال ال ط ن ال ة م ط ع خ ن م ة ل لطج ب دخ ال ت لوال وب ل مط ن ال ل م ب ل ق ا م وق س ق

37O.

ات س ا ي س ل ة ك ق نط ة م س در م ة ال ق ل ع ت م وك ال ل س الب ب ط جب ال ن ي ل أ م ش ا ت لي م ت :ي راءا ، اإلج ة ي ب أدي ت ا ال م ب

ي ك ف ت ذل راءا ن إج ا م ة ض ا راع ل م و ص ة األ ي ون ان ق ر .ال ي اي ع ت م راءا يق وإج ل ع د ت ر الب وط ط ت .ال راءا اإلج

ة ق ل ع ت م اط ال ب ض ن االن الب م ط ي ال ات ذو اج ي ت ة االح اص خ ر .ال ي اي ع ت م راءا ن وإج ا م ض ن ل نى أم ب ة م س در م ال

ة الم س الب و ط ن ال ي ل ام ع ي وال ة ف س در م ر .ال ي داب ت ة وال ي ب أدي ت ب ال واج ا ال اذه خ ي ات ت ف اال ح تي ال ال

وي نط لى ت ة ع از ي و ح م أ دا خ ت س د ا وا م ر ال ي ة غ روع مش و ال ، أ ة ح ل س م األ دا خ ت س ، وا وة ق ، ال ب ري خ ت و وال أ

اك ه ت وق ان ق ح ة ال ي دن م ب ال ال ط ع .ال ود ات ت دون ، م اط ب ض ك االن ذل ت وك راءا ة اإلج ع ب ت م ر ال وي تط ه ل ذ ه

ز و رم ع ال ة م م وزار ي ل ع ت راض ال ة ألغ ي الم قط إع .ف

ي ل ف نى ك ب ة م س در م تي ال وي ال ت ح لى ت وف ع ف ص ن ال ع م س ا ت ى ال ني إل ، االث ر ش ، ع ل ام ش ر دي ، م ة س در م ال

ر او ش ت ال ع ب لس م ج ، م ة س در م د ال دا إع ا ب ه ع وزي لى وت ل ع ب ك ال لى ط ل ع ي ب دل ال ط ل ال يا د ذ د ح د ي واع ق ال

ة ق ل ع ت م ر ال ي س الب ب ط ل .ال م ش ل وي ي ب دل ال ط ا ال خص ل ة م ب س ا ن م ة ال ئ ف ل ة ل ري م ع ن ال م م ا س ت األق ة ذا ل ص ال

ب ال ن ط ة م ط ع خ ن م ة ل لطج ب ل ال دخ ت ة وال وب ل مط ن ال ل م ب م ق س م .37O ق و ق لس ي ج ة م س در م ة ال ع راج م ل ب ي دل

ب ال ط ل ال ع ك ي ر رب نظ ي ال ت ف را ي ي غ ت ي ال ة ف س ا ي س ة ال ي ب أدي ت ة ال ذ اف ل ن و ع ف م ي ال ر ف ه ش ر ب م ت ب س ن م م ا ع ال

سي درا ، ال ي ال ت كن ال د ول ر ق نظ ي ت ر ف ي ي غ ات ت س ا ي س ي ال ي ف ت أ غطي .وق راض وي ع ت س وي اال ن س ع ال ي م ت ج اال ج م

وك ل س ، الب ط ا ال م ي ب ك ف كن ذل ال ول تصر ق لى ت لك ع تي ت ت ال ي ورد ا ف ذ م ه س ق .ال

صرف ر ب نظ ن ال ي ع ون أ ان م ق ا و ع اص أ لى خ كس ع ع ن ال ، م ك ن ذل ي ع ت لى ي ع ع ي م ات ج ب ي ت ب ك ال وي ط ت ح لى ت ع

م ا ك ة األح ي ال ت :ال

أ) ي ( ب أ ال م ط ت ر ي و ث ع لى ال نى ع ب ة م س در م و ال ي أ ات ف ب س ا ن م تي ال ا ال اه رع ة ت س در م و ال ة أ ق ل ع ت م ال

، ة س در م ال ا ب م ي ب ك ف اب ذل ع ، األل ة ي اض ري ي ال ة ف از ي الح ح س ، ر ي ط ا خ م ي ب ، ف ك كن ذل يس ول لى ل ل ع ي ب س

، حصر ة ال ي دق ن و ب ن أ ي ك س و . د أ وا م ا ال ة ع اض خ ة ل اب رق ل ا ل م و ك د ه د ح ي م فصل ف ة ال ع ون أرب ع س ،C وت ا م ي ب ف

، ك كن ذل يس ول لى ل ل ع ي ب س ، حصر ا ال وان ج اري م ، ال ن ي اي وك ك ، وال ن روي ي ه د وال ون ق ك ة ت رض د ع ر لط ن ل م

ة س در م و ال ة أ ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ن ال ل م ب ر ق دي ة م س در م .ال

ي (ب) ب أ ال دي ط ت ع لى ي ، ع ر دي م ر ال دي م ، ال د اع مس ، ال م ل ع م د ال اع س م م ل ع م و ال م أ ره ي ن غ في م وظ م م ي ل ع ت ال

ي ي ف ان ب ة م س در م و ال ي أ ات ف ب س ا ن م تي ال ا ال اه رع ة ت س در م و ال ة أ ق ل ع ت م ، ال ة س در م ال ا ب م ي ب ك ف ذل

اب ع ، األل ة ي اض ري د ال ون ق ك ة ت رض د ع ر لط ن ل ة م س در م و ال ة أ ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ن ال ل م ب ر ق دي ة م س در م .ال

ي (ج) ب أ ال م ط ه ت اب م ك ارت ة ب ف ال خ ي م ن أ ة م ر ق ف أ) ال و ( ر (ب) أ خط ا ي ي ط ة خ رص د ف ق ع ة ل س ل ع ج ا م ت س كن .ا ول

رط ش ن ب ون أ ك ب ي ال ط د ال ون ق ك ، ي ل ي ث م ت ا ال ب ن ى ج نب إل ع ج ة م رص م ف دي ق ت ة ل د األدل و ه ش ي وال ة ف س ل ج

ع ا م ت س م ا ا ل أم ا ر وق دي ة م س در م .ال

54

ل ا د وق ع ، ب ة س ل ج ز ال و ج ، ي ر دي م ل ي ل ، ف ره دي ق ر ت ر ق يق ت ل ع ال ت د ن ب د م ر ب ط ال ط ذي ال م ال ه ت د دي ح ن ت لق م ب

ر دي ة م س در م ا ال و ك ه ت ا الن ة إم ر ق ف أ) ال و ( .(ب) أ

د) ي ( ب أ ال ط ذي ال م ال ه ت رد ن ط ة م س در ي م ا ح ق ه وف ذ ه م ل ا ك ون األح ك ه ي حق ل ي ال اف ف ن ئ ت س م اال ا أم

ب راق م م .ال و ق ب ي ال ط د ال ر ة ط ر ش م ع ا ن أي خ م اري د ت ر ط ذي ال ر ال ا ط ر إخ دي ه م اف ن ئ ت س ب .ا ال ط ه ال دي حق ل ال

ي ة ف ان ع ت س م اال ا ح م ي ب ة ف س ل ع ج ا م ت س ل ا ب مشرف ق وع .ال وض عن م ط ال ال ز و ج ن ي تصر أ ق قط ي لى ف ر ع ري ق عي ت واق

ن ا ع ا م ن إذ ا ب ك ال ط د ال هك ق ت ا ان ن أي م م ا ك ا أح ذ اب ه ب .ال

[.ممممم مممم م2014 ممم ممممم 1 مم ممممممم مممم .2014 ممممم 1 ممم مممم ممممممم مممممم مم (م) مممممم]

ه) ا ( دم ن م ع ت د ي ر ب ط ال ط ا ال ق م وف ا ك ا ألح ذ ، ه م س ق وف ال ون س ك اك ت ن ة ه اج ى ح ة إل س در م و ال ة أ ق نط م ال

ة ي م ي ل ع ت ل ال ث داخ ول ن وم ك ف ال را ت الع ء ل ؤال الب ه ط و ال م أ دي ق ت ات ل دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ل ال ا وق ل ب ل ال ط .ال

ا ب إذ ال ل ط ا ال ق بق ط ل ت و ب ق ل ي ل ة ف س در ي م و ح ة أ س در ، م رى ل أخ ا مشرف ق لى ال ي ع ة ح س در م تي ال م ال ت ي

م دي ق لب ت ط ن ال لبي أ اضى ط ق ت ن وي مشرف م لى ال د ع ر ة ط س در م ب ال ال ط ل ال ا ن وق ا ي وب ب ت ك ن م اب م ب س د أ ر ط .ال

ممممم 1 مم ممممممم 1 .ممممم م222 م2012 ممم ممممم ممممممم مممممم ممممممم مممممم مم (م) مممممم]

[.ممممم مممم م2014 ممممم 1 ممم مممم مممم .12 .ممممم م222 م2012 مممم .2014

ه) ي ( ي أ ا ح ة س در م تي ل لق ال ع و ت د أ ر ط ر ي م ت س ب ي ال ط حت ال ا ت ذ م ه س ق م ال دي ق ت ات ل دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ال

ب ال لط الل ل ة خ ر ت يق ف ل ع و ت ، أ رد ط وجب ال م ة ب اد م ن 21 ال فصل م ا .76 ال ل إذ ق ت ب ان ال ط ى ال ة إل ق نط رى م أخ

الل ة خ ر ت ف ن ال يق م ل ع و ت ، أ رد ط ة ال ق نط ة م د دي ن ج ة م ام جب اإلق ا ي رف إم ت ع ب ي ال ط ى ال ه إل س دار ام و أ

ر ي وف ات ت دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ب ال ال لط ي ل ة ف ط ات خ دم خ ، ال ة ي م ي ل ع ت وجب ال م ة ب اد م ن 21 ال فصل م .76 ال

مممم .2014 ممممم 1 مم ممممممم 1 .ممممم م222 م2012 مممممم مممم ممممممم مممممم مم (م) م (م) ممممممم]

[.12 .ممممم م222 م2012

جب و) ي اطق ( ن ا م ر ري ق ى ت ة إل م وزار ي ل ع ت ب ال ياال دائ وي ت ان ث اب وال ب س ة أ دد ح ع م ي م ج اف ل ق ، االي رد ط وال

غض ر ب نظ ن ال ة ع د و م ، أ وع ة ن ق ري ط ل ب ك ش عت وال ن وض ل م ب وض ق ف م م .ال و ق م ي س م ق ي ل ع ت ي ال دائ ت االب

وي ان ث م وال دا خ ت س ت ا ة األدوا ل م ع ت س م ع ال م ج ات ل ان ي ب ل ال و حص ل لى ل ه ع ذ ات ه وم ل ع م ن ال اطق م ن م جب ال وي

ل دي ع لك ت ، ت سب األدوات ء ح ا تض ،االق ل و حص ل لى ل ات ع وم ل ع م لى .ال اس ع س ، أ وي ن س م و ق م ي س م ق ي ل ع ت ال

ي دائ ت وي االب ان ث ل وال ع ات ج ان ي ب ا ال ه ل ي ل ح رف وت ع ت ي ال لى د وى ع ت س ، م ة ق نط م ا ال م ي ب ك ف د ذل د م ع ا أي

م ت د ي ا ع ب ت س ل ا ب ك ال الل ط م خ ا ع ، ال سي درا ة ال اح ت م م ا ع الل لى ل ت ع رن ت ي اإلن ل ف ك ش ء رو ق ا م ي جب .آل ن وي أ

من تض ا ي ذ ري ه ق ت رال ات ان ي ب لى ال وى ع ت س ة م ق نط ة م ف ن سب مص ة ح ال ب ح ال ط ات ال ئ ف تي وال ا ال ه ع وض وض ف .م

ز) وجب ( م ح وب وائ ل ة ال ادر ص ن ال ، ع وزارة ل ال ك ة ل س در ن م لق أ ع و ي د أ ر ط د ي د ر ع ي ب ن ك الب م ط ر ال ث ن ألك 10 م

ا وم ة ي ل تص ي م ة ف ن س ، ال ة ي س درا م ال و ق وض ي ف يق م ق ح ت ، ال سب و ، ح اء تض وصي االق ج ي اذ م ن تي ال تض ال نت م

ت وا خط ة ال يط وس ل ال ب م ق دا خ ت س يق ا ل ع و ت د أ ر ط م .ال ت الغ وي ج إب ائ ت ل ن ي ل ح ا ت ن ل لى ع وى ع ت س ة م ق نط م ال

ة ي م ي ل ع ت .ال

م س ة 37H1 / 2 ق اي ن وى ج ك و ش ة أ ب إدان ال اف .ط ق ن اي ؛ ع ل م ع ؛ ال رد حق ط ي ال اف ف ن ئ ت س اال

م س لى .37H1 / 2 ق م وع رغ ن ال م م ا ك ة أح اد م ة ال ع ن ارب ي ان م ع وث اط ق م ة وال ت س ر ش ة ع ع ب س ر و ش ن ع فصل م ة ال ت س

ن ي ع ب س :و

د (1) ن ر ع دو وى ص ك ش ة ي ائ ن شحن ج ب ال ة ط اي ن ج و ب د أ ن ر ع دو وى ص ك ش ة اي ن وح ج ن د ج ، ض ب ال ط ر ال دي ة م س در م و ال أ

ر دي ة م س در ذي م تحق ال ب ال ال ط د ال لق ق ع ا ت ذ ب ه ال ط ة ال د م ت ل وق د ال دي ح سب ت ا ن م ن ال ل م ب ر ق دي ة م س در م ال

و ر أ دي ة م س در م ل ال ا ن ق ة إ س در م ذ ال م ةال ور و ك ر أ دي ة م س در م د ال د ح ن ي د أ و ب وج ال ط ر ال م ت س م ي ال ف

ة س در م ون ال ك ي س ه ر ل ي أث ر ت ا ر ض ي ب لى ك ه ع ا رف م ال ا ع ة ال س در م ل اضى .ل ق ت ب ي ال ط ر ال ا ط ي إخ اب ت ن ك م م ه ت ال

ة ه وج م ه ال ي اب إل ب س ا وأ ذ يق ه ل ع ت ل ال ب ا ق ذ يق ه ل ع ت ه ال ان ري س اضى . ق ت ب ي ال ط ا ال ض ر أي ا ط ي إخ اب ت ن ك م

ه ق ي ح اف ف ن ئ ت س ل اال م ةوع عن ي لط ي ل ا ف ذ يق ه ل ع ت ة .ال دم ق لى م ي ع ، أ ال ح

ون ك ب ي ال لط حق ل ي ال عن ف ط ي ال يق ف ل ع ر ت دي م ل جب .ل لى ي ب ع ال ط ن ال ر أ خط ر ي دي ي م ة ف اب ت ه ك ب ل اف ط ن ئ ت الس ل

ي د ف وع ال م ز او ج ت ة ي س م م خ ا د أي ع خ ب اري ت لي ال ع ف يق ال ل ع ت ل م .ل و ق ر ي دي د م ق ع ة ت س ل ع ج ا م ت س ع ا ب م ال ط ال

ي ر وول ب األم ال ط و ال ي أ ر ول الل األم ة خ الث م ث ا ن أي لب م ب ط ال ط ء ال دا ن ل ي .ل ة ف س ل ، ج اع م ت س ون اال ك ي

ب ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ة ت اد ه ش ة وي ف ش ة ي ط ة وخ اب ي ، ن ه ن ون ع ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م ون .ب ك ي

ر دي م ل ة ل لط س ء ا غ و إل ر أ ي ي غ ر ت را ر ق دي ة م س در م و ال ر أ دي ، م ة س در م ا ال م ي ب ك ف ة ذل ي وص ت ج ال ام رن ب

مي ي ل ع ل ت دي ب ب ال لط م .ل و ق مشرف ي ل ال ع ج ر ت را ن ق أ ش عن ب ط الل ال ة خ س م م خ ا ن أي ة م س ل ج .ال

د (2) ن ب ع ال ط ه ال ت اب إدان ك ارت ة ب اي ن و ج ء أ ا ن لى ب م ع ك ي ح ائ ض و ق ل أ و ب ق ي ال ة ف م ك ح م ب ال ذن ال ا ب م ي ف

لق ع ت ل ي ث م ة ب اي ن و ج ة أ اي ن ، ج وح ن ج ر ال دي ة وم س در م و ال ر أ دي ة م س در ذي م حق ال ت ب ال ال ط د ال د ق ر ت ط ال ق

ل ا ط ةال ا ب ن إذ ا ا ك ذ ر ه دي ة م س در م و ال ر أ دي ة م س در م د ال د ح ن ي د أ و ب وج ال ط ر ال م ت س م ي ال ة ف س در م ال

ون ك ي س ه ر ل ي أث ر ت ا ر ض ي ب لى ك ه ع ا رف م ال ا ع ة ال س در م ل اضى .ل ق ت ب ي ال ط ر ال ا ط ي إخ اب ت ن ك م م ه ت ة ال ه وج م ال

ه ي اب إل ب س ا وأ ذ د ه ر ط ل ال ب ا ق ذ د ه ر ط ه ال ان ري س اضى . ق ت ب ي ال ط ا ال ض ر أي ا ط ي إخ اب ت ن ك ق م هح ي ف

55

اف ن ئ ت س ة اال ي ل م عن وع لط ي ل ا ف ذ د ه ر ط كن .ال رط ول ش ن ب د أ ر ة ط اري س ل و ع ف م ل ال ب ي ق ة أ س ل اف ج ن ئ ت س اال

تي ا ال راه مشرف أج .ال

ون ك ب ي ال لط حق ل ي ال عن ف ط ي ال د ف ر ط ى ال مشرف إل جب .ال لى ي ب ع ال ط ن ال ر أ خط ، ي ر دي ي م ، ف ة اب ت ك ن ال م

ه ب ل اف ط ن ئ ت الس ي ل د ف وع ال م ز او ج ت ة ي س م م خ ا د أي ع ت ب خال لي اري ع ف د ال ر لط م .ل و ق ر ي دي د م ق ع ة ت س ل ج

ع ا م ت س ع ا ب م ال ط ي ال ر وول ب األم ال ط و ال ي أ ر ول الل األم ة خ الث م ث ا ن أي د م ر ي .ط ة ف س ل ، ج اع م ت س ون اال ك ي

ب ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ة ت اد ه ش ة وي ف ش ة ي ط ة وخ اب ي ، ن ه ن ون ع ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م ون .ب ك ي

ر دي م ل ة ل لط س ء ا غ و إل ر أ ي ي غ ر ت را م ق ر ة دي س در م و ال ر أ دي ، م ة س در م ا ال م ي ب ك ف ة ذل ي وص ت ج ال ام رن ب

مي ي ل ع ل ت دي ب ب ال لط م .ل و ق مشرف ي ل ال ع ج ر ت را ن ق أ ش عن ب ط الل ال ة خ س م م خ ا ن أي ة م س ل ج ون .ال ك ا وي ذ ه

ر را ق ر ال را ي ق ائ ه ، ن ة ن دي م ل ل

[.ممممم مممم م2014 ممم ممممم 1 مم ممممممم مممم .2014 ممممم 1 ممم ممممم ممممممم مممممم]

لى د ع ر ا ط ذ ، ه ب ال ط ال ال رط و ت ش ة ي س در م و ال ة أ ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ر ال ي وف ت ات ل دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ء ال ؤال ه ل

ة ب ل ط .ال

م2012 مممم .2014 ممممم 1 مم ممممممم 2 .ممممم م222 م2012 ممم ممممم ممممممم مممممم] ممممممم مممممم

[.ممممم مممم م2014 ممممم 1 ممم مممم مممم .12 .ممممم م222

زي و ي ج ة أل ق نط ة م س در م تي ال لق ال ع و ت د أ ر ط ب ي ال ط حت ال ا ت ذ م ه س ق ة ال ل ص وا م م دي ق ات ت دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ال

ب ال لط الل ل ة خ ر ت يق ف ل ع و ت ، أ رد ط وجب ال م ة ب اد م ن 21 ال فصل م ا .76 ال ل إذ ق ت ب ان ال ط ى ال ة إل ق نط رى م أخ

الل ة خ ر ت يق ف ل ع و ت د أ ر ط ، ال ن ي ع ت لى ي ة ع ق نط ة م د دي ن ج ة م ام ا اإلق رف إم ت ع ب ي ال ط ى ال ا إل ه س دار و م أ

ر ي وف ات ت دم خ ة ال ي م ي ل ع ت ب ال ال لط وجب ل م ة ب ط ة خ دم ، خ م ي ل ع ت وجب ال م ة ب اد م ن 21 ال فصل م .76 ال

م س يق 37H3 / 4 ق ل ع و ت د أ ر ط اب ال ب س رى أل ر أخ ي ك غ ل نصوص ت م ا ال ه ي ل ي ع ي ف وان و 37H .ث 37H1 / 2 أ

[.12 .ممممم م222 م2012 مممم .2014 ممممم 1 مم ممممممم 3 .ممممم م222 م2012 ممم ممممم مممممم ممممم مم]

م س .37H3 / 4 ق

أ) ا ( ذ م وه س ق م ال ك ح يق ي ل ع د ت ر الب وط ط ن ال ي ل مسج ي ال س ف دار م ة ال ام ع ي ال ث ف ول ن وم ك ن ال ذي م ال م ل ت ي

ه ي وج ة ت م ه اك ت ه ت ن ان دي ن ب أ) ال و ( ن (ب) أ ة م اد م و 37H ال ة أ اي ن ج حت ب م ت س .37H1 / 2 ق

ي (ب) ر أ دي ، م ة س در م ر ال دي درس م م ،ال مشرف ة و ال ي أ شخص أ ر تصرف آخ ه ي ار ب ت اع ع ب ان ر ص را ق ي ال اع ف م ت اج

ب ال ط و ال ، أ ع م س د ال ن ذ ع ا خ ر ات را ب ق واق ع ، ال ب ال لط ن ل ارس أ م ة ت لط س ة ال ري دي ق ت ر .ال نظ ي ال ل ف ب س

ة اد ك إع را ش ب إ ال ط ي ال ة ف ي ل م ؛ ع م ل ع ت نب ال ج م وت دا خ ت س د ا ر ة ط ج ي ت تى ن د ح ت وق دم خ ت س ل ا ائ س اف و تص االن

ب واق رى وع .أخ

ل (ج) و حص ل لى ل ي ع يق أ ل ع و ت د أ ر ط وجب ال م ا ب ذ ، ه م س ق ر ال دي ة م س در م و ال ر أ دي ة م س در ي م د ف ي ق م ا ال ه ب

، ب ال ط و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن جب ع ن ي ، أ ر وف ب ت ال لط ي ل ر وول و األم وصي أ لى ال ، ع ب ال ط ر ال ا ع ش ن وإ م م ه ت ال

بب س يق وال ل ع ت و ل د أ ر ة ط غ ل ال ة ب زي ي ل ج ة اإلن غ ل ة وال ي س ا س ة األ دم خ ت س م ي ال ل ف ز ن ط م بال اضى .ال ق ت ي

ب ال ط ر ال ا ط ي إخ اب ت ون ك ك ه وي ة ل رص ء ف ا ق ع ل ر م دي ة م س در م و ال ر أ دي ، م ة س در م و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن ع

ة ش اق ن م ات ل ام ه اب االت ب س تي واأل ت ال ى أد يق إل ل ع و ت د أ ر ط ل ال ب ف ق و وق د أ ر ه ط ان ري س ر . دي ة م س در م و ال أ

ر دي ، م ة س در م و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن جب ع د ي أك ت ن ال ن م د أ وال و ال ي أ ل ول را ب أم ال لط م ل ت ا ي ه ن ي م ض ي ت ف

، اع م ت ة االج ط ري ش ن ا أ ذ ع ه ا م ت د االج قق ق ح ت ن ي ن دو دي وال و ال ي أ ر ول ال األم ا إ ن إذ ا ل ك وك م و ال ر أ دي م

، ة س در م و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن كن ع م يق وي وث د ت و ه ج ة ال ول ق ع م ل ال م ش ت ن ل دي وال و ال ي أ ر ول ي األم ك ف ذل

ع ا م ت م .االج و ق م ي س سن ق ن ت ي وان ق ة ال م ظ تي واألن ت ال لت او ات ن ب ر واج دي ة م س در م حت ال ا ت ذ اب ه ب ال

ي رع ف ت ال راءا ا وإج م ي ب ك ف ء ذل ا ات اآلب ه ي واألم ات ف اع م ت د اج ا ع ب ت س ، ا الب ط ات ال س ل ع وج ا م ت س و اال أ

الت اب ق م حت ال ا ت ذ اب ه ب ي ال رع ف .ال

د) ا ( م إذ ذ ت ا خ ر ات را يق ق ل ع ت و ب د أ ر ب ط ال ط د ال ع ، ب اع م ت ر االج دي ة م س در م و ال ر أ دي ، م ة س در م و ال ن أ م

ن بي ، و ه ن جب ع ث ي دي ح ر ت ا ط يق إخ ل ع ت و ل د أ ر كس ط ع ت ء ل ا ع ق ب م ال ط ا .ال م إذ اف ت ق ب إي ال ط و ال د أ ر ر ط ث ألك

ن م 10 م ا ة أي س در م ة ال ف ال خ م ة ل د و واح ر أ ث ن ألك م 10 م ا ة أي س درا ل ال ك ش مي ب راك ات ت ف ال خ م ة ل دد ع ت ي م ف

ي ة أ ن س ، ة ي س اضى درا ق ت ب ي ال ط د ال وال و وال ي أ ر ول ب األم ال لط ، ل ا ض ي أي ت ف ع وق يقت و ل د أ ر ط ، ال رار ق ال

ر ا ط ي إخ اب ت ن ك ق م اف ح ن ئ ت س ة اال ي ل م عن وع ط ي ال يق ف ل ع و ت د أ ر ة ط غ ل ال ة ب زي ي ل ج ة اإلن غ ل ة وال ي س ا س األ

ة دم خ ت س م ي ال ل ف ز ن ب م ال ط كن .ال رط ول ش ن ب يق أ ل ع و ت د أ ر ط ظل ال ي ي ار س ل و ع ف م ل ال ب ي ق ة أ س ل اف ج ن ئ ت س .اال

م و ق ر ي دي ة م س در م و ال ر أ دي ة م س در م و ال ن أ وب م ن ه ي ن إ ع ر ا ط مشرف خ ي ال ، ف ة اب ت ك ا ال م ي ب ك ف ل ذل ي ب س

ل ا ث م ال ال ، حصر ن ال الل م ل خ ائ وس ، ال ة ي رون ت ك ن اإلل ي م يق أ ل ع ج ت ار ة خ س در م ة ال روض ف م لى ال ب ع ال ط ال

ن ي ل مسج ي ال اض ف ل ري ا ف تى األط صف وح ل 3 ال ب ا ق ذ يق ه ل ع ت ه ال ان ري س جب . ن ي ر أ ا ط صف اإلخ ء ي و س وك ل س ال

م و زع م ب ال ال ط اب ال ب س يق وأ ل ع ب ت ال ط ج ال ار ة خ س در م راض .ال ا ألغ ذ ، ه م س ق ن ال إ ح ف ل ج" مصط رو خ ن ال م

ة س در م يق ال ل ع ني "ت ع ء ت را بي إج أدي ن ت ل م ب ي ق ؤول س ة م س در م ة ال ب إلزال ال ط ن ال ة م ارك ش م ي ال ة ف شط األن

ة ي س در م ة ال د م م 1 ل و و ي ر أ ث جب .أك ن ي ر أ ا ط صف اإلخ ء ي و س وك ل س م ال و زع م ب ال ال ط اب ال ب س يق وأ ل ع ب ت ال ط ال

ج ار ة خ س در م أل .ال راض ا غ ذ ، ه م س ق ن ال إ ح ف ل ج" مصط رو خ ن ال ة م س در م يق ال ل ع ني "ت ع ء ت را بي إج أدي ن ت ل م ب ق

56

ي ؤول س ة م س در م ة ال ب إلزال ال ط ن ال ة م ارك ش م ي ال ة ف شط ة األن ي س در م ة ال د م م 1 ل و و ي ر أ ث جب .أك ن ي أ

ر ا ط صف اإلخ ء ي و س وك ل س م ال و زع م ب ال ال ط اب ال ب س يق وأ ل ع ب ت ال ط ج ال ار ة خ س در م راض .ال ا ألغ ذ ، ه م س ق ال

نف ح إ ل ج" مصط رو خ ن ال ة م س در م يق ال ل ع ني "ت ع ء ت را بي إج أدي ن ت ل م ب ي ق ؤول س ة م س در م ة ال ب إلزال ال ط ن ال م

ة ارك ش م ي ال ة ف شط ة األن ي س در م ة ال د م م 1 ل و و ي ر أ ث .أك

ه) ب ( ال ط ذي ال م ال اف ت ق و إي د أ ر ن ط ة م س در م ر ال ث ن ألك م 10 م ا ة أي س در م ة ال ف ال خ م ة ل د و واح ر أ ث ن ألك 10 م

م ا ة أي س درا ل ال ك ش مي ب راك ات ت ف ال خ م ة ل دد ع ت ي م ي ف ة أ ن س ة ي س ون درا ك ه ي حق ل ي ال عن ف ط ي ال يق ف ل ع و ت أ

د ر ل ط مشرف م .ال و ق ب ي ال ط و ال د أ ن أح دي وال و ال وصي أ لى ال ب ع ال ط ن ال ر أ خط ر ي دي ي م ة ف اب ت لب ك ط

اف ن ئ ت الس ي ل د ف وع ال م ز او ج ت م 5 ي ا د أي ع خ ب اري ت لي ال ع ف يق ال ل ع ت ل و ل د أ ر ط ، .ال ة دم ق م ن ال ب أ ال ط ال

ل دوا و وال ي أ ر ول ب األم ال لط ن ل ، أ لب ط ا ي بت وإذ ل ، ط ك م ذل ت ح ي ن د م دي م ة ت د م صل ل ى ت م 7 إل ا م أي وي ق ت .ال

م و ق مشرف ي و ال ن أ وب م ن د ي ق ة ع س ل ع ج ا م ت س ع ا ب م ال ط د ال وال و وال ي أ ر ول ب األم ال لط الل ل م 3 خ ا أي

ة س در م ن ال لب م ب ط ال ط ء ال دا ن ل ة .ل ط ري ش ن ون أ ك ب ي ال ط و ال د أ ن أح دي وال و ال وصي أ لى ال ب ع ال ط ن ال أ

، لب ط ا ي بت وإذ ل ، ط ك ح ذل ن م ا ت داد ت يصل ام ى ل م 7 إل ا ؛ أي ة ي م وي ق رط ت ش ا ب ض ن أي ، أ رف مش و ال ن أ وب م ن ي

، ه ن د ع مضي ق ا ال دم ي ق ة ف س ل ع ج ا م ت س ن ا د دو ن أح دي وال و ال وصي أ لى ال ب ع ال ط ا ال ، إذ رف مش و ال ن أ وب م ن ي

، ه ن ل ع ع ج ا وي د ه حسن ج ة ب ي ل ن م ش ت ن ل دي وال و ال وصي أ ي .ال لس ف ةج ، اع م ت س ون اال ك ب ي ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ت

ة اد ه ش ة ال وي ف ش ، ال ة ي اب ت ك ب وال وا ج ت س د ا و ه ش ون ال ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م م .ب و ق مشرف ي ال

ر د ص ا ت رار ن ق أ ش اف ب ن ئ ت س ا اال ي ط ي خ ون ف م 5 غض ا ن أي ة م س ل ج جب .ال ن ي ون أ ك ا ي ذ ر ه را ق ر ال را ي ق ائ ه ن ن م

ة ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ا ال م ي لق ف ع ت يق ي ل ع أ ت و د ر ط ز .ال و ج ح ي ن د م دي م ة ت د م صل ل ى ت م 7 إل ا ؛ أي ة ي م وي ق رط ت ش ب

ا ض ن أي ، أ رف مش و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن د ع مضي ق ا ال دم ي ق ة ف س ل اع ج م ت س ن ا د دو ن أح دي وال و ال وصي أ لى ال ع

ب ال ط ا ال ، إذ رف مش و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن ل ع ع ج ا وي د ه حسن ج ة ب ي ل ن م ش ت ن ل دي وال و ال وصي أ ي .ال ة ف س ل ج

، اع م ت س ون اال ك ا ي لط بل حق ل ي ال م ف دي ق ة ت اد ه ش ة ال وي ف ش ، ال ة ي اب ت ك ب وال وا ج ت س د ا و ه ش ون ال ك ه وي ل

حق ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م م .ب و ق مشرف ي ر ال د ص ا ت رار ن ق أ ش اف ب ن ئ ت س ا اال ي ط ي خ ون ف م 5 غض ا ن أي ة م س ل ج .ال

جب ن ي ون أ ك ا ي ذ ر ه را ق ر ال را ي ق ائ ه ن ن ة م ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ا ال م ي لق ف ع ت يق ي ل ع و ت د أ ر ط ز .ال و ج ح ي ن م

د م دت ة ي د م صل ل ى ت م 7 إل ا ؛ أي ة ي م وي ق رط ت ش ا ب ض ن أي ، أ رف مش و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن د ع مضي ق ا ال دم ي ق ة ف س ل ج

ع ا م ت س ن ا د دو ن أح دي وال و ال وصي أ لى ال ب ع ال ط ا ال ، إذ رف مش و ال ن أ وب م ن ، ي ه ن ل ع ع ج ا وي د ه حسن ج ة ب ي ن

ل م ش ت ن ل دي وال و ال وصي أ ي .ال ة ف س ل ، ج اع م ت س ون اال ك ب ي ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ه ت ش ةال ة اد وي ف ش ال

، ة ي اب ت ك ب وال وا ج ت س د ا و ه ش ون ال ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م م .ب و ق مشرف ي ر ال د ص ا ت رار ن ق أ ش ب

اف ن ئ ت س ا اال ي ط ي خ ون ف م 5 غض ا ن أي ة م س ل ج جب .ال ن ي ون أ ك ا ي ذ ر ه را ق ر ال را ي ق ائ ه ن ن ة م ق نط م ال

ة ي م ي ل ع ت ا ال م ي لق ف ع ت يق ي ل ع و ت د أ ر ط ل .ال ذ ب ا ي د ه حسن ج ة ب ي ل ن م ش ت ن ل دي وال و ال وصي أ ي .ال ة ف س ل ج

، اع م ت س ون اال ك ب ي ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ة ت اد ه ش ة ال وي ف ش ، ال ة ي اب ت ك ب وال وا ج ت س د ا و ه ش ون ال ك ه وي ل

حق ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م م .ب و ق مشرف ي ر ال د ص ا ت رار ن ق أ ش اف ب ن ئ ت س ا اال ي ط ي خ ون ف م 5 غض ا ن أي ة م س ل ج .ال

جب ن ي ون أ ك ا ي ذ ر ه را ق ر ال را ي ق ائ ه ن ن ة م ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت اف ال م لق ي ع ت يق ي ل ع و ت د أ ر ط ل .ال ذ ب ا ي د ه ج

حسن ة ب ي ل ن م ش ت ن ل دي وال و ال وصي أ ي .ال ة ف س ل ، ج اع م ت س ون اال ك ب ي ال لط حق ل ي ال م ف دي ق ة ت اد ه ش ال

ة وي ف ش ، ال ة ي اب ت ك ب وال وا ج ت س د ا و ه ش ون ال ك ه وي حق ل ي ال ة ف ان ع ت س م اال ا ح م م .ب و ق مشرف ي ر ال د ص ا ت رار ق

ن أ ش اف ب ن ئ ت س ا اال ي ط ي خ ون ف م 5 غض ا ن أي لس م ج ةال جب . ن ي ون أ ك ا ي ذ ر ه را ق ر ال را ي ق ائ ه ن ن ة م ق نط م ال

ة ي م ي ل ع ت ا ال م ي لق ف ع ت يق ي ل ع و ت د أ ر ط .ال

و) ال ( ز و ج ف ي ي وق ب أ ال و ط د أ ر ن ط ة م س در م و ال ة أ ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ة ال ر ت ف ة ل ي ن د زم زي لى ت م 90 ع ا أي

، ة س در م ء ال دا ت ن اب م م و ي ل ال م األو ت ة ت ب إزال ال ط ن ال نى م ب ة م س در م ن ال ي ع م .ال

ط ا ب ض ات ان اج ي ت ة االح اص خ الب ال ط م ال قس 504 وال

بق نط ة ي دون د م واع وك ق ل س ع ال ي م ج الب ل ط اك .ال ن ت ه راءا ، إج ددة ح كن م ب ول أدي ت الب ل ط ي ال ة ذو اق اإلع

ن ذي م ال م ه ده ون وح ل ؤه م ج ال ام رن ب م ل ي ل ع ت ي ال رد ف و (IEP) ال م أ س ق ات 504 ال دم خ .ال

وجب م ن وب ي وان ق ح ال وائ ل ة وال ي درال ي ف ات ال وم ك ا وح ، ات والي الب ل ط ي وال ة ذو اق ال اإلع ز و ج ز ي ي ي م ت ال

لى اس ع س ة أ اق و اإلع اض أ ف خ ة ان م ي ق م .ال ت ي س ذ و ي ف ن ت ت راءا ة اإلج ي ال ت ق ال واف ت ي ع ل ة م دول ون ال ان ق وال

ي اد ح ة االت م ظ ة واألن ق ل ع ت م اط ال ب ض الب ان ط ي ال ة ذو اق .اإلع

وف س أ و د ب ج ي ام رن م ب ي ل ع ت ي ال رد ف ب ال ال لط ن (IEP) ل ا ي ا ب ا م ن إذ ا ل ك با ال ر ط ي ر غ اد لى ق ة ع ي ب ل ز ت رم

اط ب ض ، االن م تظ ن و م ا أ ن إذ ا م ك ت ي س ل دي ع ز ت ة رم س در م وك ال ل س بب ال س ات ب اج ي ت ة االح ردي ف ب ال ال لط .ل

م ت ي س ي وصف و الت أ دي ع لى ت ات ع م ي ل ع ت ة ال ي ج رم ب ي ال .IEP ف

ل ب ي ق ة أ ب إزال ال م ط ي ل ع ت اص ال خ ذي ال ل ال ك ش ا ي ر ي ي غ ي ت ، ف يب س ن ت جب ال ن ي ة أ س در ي م رسل ح ء ي ا اآلب

ا ان ي ال ب ام ن ك م م ه وق ق ة ح ي رائ م اإلج ه الع ن واط ق أ ري ري IEP ف ج ت س د دي ح ر ت ه ظ ء .م ا م اآلب ء ه ا ض ق أع ري ف

IEP ب ال ط .ال

57

ل ب ي ق ة أ ن إزال ب 504 م ال ذي ط ل ال ك ش ا ي ر ي ي غ ي ت ، ف يب س ن ت نطق ال م ةوال ة ي م ي ل ع ت د ال ق ق ع ري م ف س ق 504 ال

ى د إل ق ر ع م ؤت ة م ي ب ب س ر .ال ب ت ع ق وي ري م ف س ق ات 504 ال وم ل ع م ة ال اح ت م ل ال ع ج ر وي ري ق ن ت أ ش ة ب الق ع ن ال ي ب

وك ل س ز ال عج ب وال ال ط .ال

ا ن إذ ا بب ك س وك ل س ب ال ط ن ال الل م ة خ اق ب إع ال ط ة ال س در م د وال ال ق ب أدي ب ت ال ط ة ال ق ري ط ا ب م ي م ؤد ى ي ال

ر ي ي غ ع ت ب وض ال لط ن .ل م إ كن ل و ي بب ه س ة ل ك ش م ن ال ق ع ري ة ط اق ب إع ال ط ة ال س در م د وال ب ق أدي ب ت ال ط فس ال ن ب

ة ق ري ط تي ال حصل ال ا ي ه ي ل الب ع ط ر ال ي ن غ ي وق ع م .ال

د م ق ت ة ت الب إزال م ط ي ل ع ت اص ال خ ع) ال ف م ذ وق ي ف ن ت ن (ال ع م وض مي ال ي ل ع ت ة ال د م صل ل ى ت ة إل ر ش م ع ا ي أي ف

م ا ع سي ال درا ن ال قي دو ل ات ت دم خ غي' A .ال رت ع ي ر)" وض ث ن أك ة م ر ش م ع ا ة أي ي ال ت ت و م ا أ مط ن ن ات م ي ل م ع

ة ء (اإلزال ا دع ت س عض ا ة ب اي م ح ة ال ي رائ حت اإلج ،IDEA ت ون ان م وق ي ل ع ت اص ال خ ي ال اد ح ا .االت ر إذ ر PCSS ق

ن ر" أ ي ي غ ع ت ة "وض ي ب أدي م ت ت ي س ر نظ ، ال ا ه ي م ف ي ث ون ف ة غض ر ش م ع ا ن أي ك م ر ذل را ق ل ال ب ، وق ة ق اإلزال ري ف

IEP جب د ي ق ر ع ءإلج د ا دي ح ر ت ه ظ ا .م ت إذ ان ة ك ب إزال ال ن ط ي م ات ذو اج ي ت ة االح اص خ وف ال م س راك ت ر ت ث ألك

ن ة م ر ش م ع ا ي أي م ف ا ع ، ال سي درا د ال ة PCSS ق ب إزال ال ط ن ال ه م و ل ا أ ه يب IEP ل س ن ت ء ال را د وإج دي ح ر ت ه ظ م

كن جب ول ر ي ي وف ات ت دم خ ي ال ة ف ئ ي ة ب ي م ي ل ع ة ت ل دي ة ب ت ؤق .م

ي ة وف س ل ج ق ال ري ر ف اه ظ م م ي م تص ن ال ي ع ت لى وي ق ع ري ة ف ع راج ع م ي م ات ج وم ل ع م ت ال ، ذا ة ل ص ا ال م ي ب ك ف IEP ذل

ب ال ط ات ال ظ الح ن وم ي م ل ع م ة ال ات وأي وم ل ع ت م ة ذا ل ص ة ال دم ق م ن ال ل م ب ، ق ن دي وال د ال دي ح ا وت ا م ن إذ ا ك

بب س وك ل س و ال ن أ ا ي ك ة ف الق ة ع ر ش ا ب ة م ري وه ة وج اق ل إلع ف ط ، ال و ن أ ا ة ك ج ي ت ة ن ر ش ا ب شل م ف ذ PCSS ل ي ف ن ت ل

IEP ط بال ا .ال بط إذ وك ارت ل س ب ال ط لى ال ات / ع اج ي ت ة االح ي م ي ل ع ت ة ال اص خ ا ال ه ه ب و ل ن أ ا ة ك ج ي ت ة ن ر ش ا ب م

شل ف ذ PCSS ل ي ف ن ت ،IEP ل م ت ي س ل دي ع و IEP ت و / ذ أ خ ت ت س ت وا ط ذ خ ي ف ن ت ل ل ام ك ل ال IEP ي ال ح ة .ال اف ض اإل ى ب إل

، ك ا ذل ر إذ ر ق ق ري ف ن ال وك أ ل س ر ه ظ ن وم ر م اه ظ ة م اق ، إع ل ف ط جب ال لى ي ق ع ري ء IEP ف را م إج ي ي ق وك ت ل س ال

في ي وظ ذ ال ي ف ن ة وت ط ل خ دخ ت وك ال ل س .ال

ا ر إذ ر ق ق ري ف ن ال وك أ ل س ب ال ط ال ال ة الق ه ع ي / ل ات ذو اج ي ت ة االح اص خ ا ال ه و ل م أ د ع و ل PCSS ذ ي ف ن ت ،IEP ل

ة س در م ن ال لق أ ع و ي ب أ أدي ل ت ف ط ا ال ق ون وف ان ق ة ل س در م وك ال ل س ، الب ط ال ال ن إ ي أ ة أل ر ت ن ف ة م إزال

ز او ج ت ة ت ر ش ا ع ،أي جب م ن ي ة أ ق نط م ة ال ي م ي ل ع ت ر ال وف ل ت ف لط ع ل ة م ر ح م ال ي ل ع ت م ال ا ع سب ال ا ن م (FAPE) ال

ي ة ف ئ ي ة ب ي م ي ل ع ة ت ل دي م .ب ت ي س ر و ا ط ء إخ ا ي ر أول و ، أم ة اب إزال ب س ، وأ ك ة ذل ط ة وخ ل دي م .ب ت ي س ل ي ح ع أ زا ن

ن أ ش ة ب ن إزال الل م ة خ ي ل م ة ع اط وس م ال ي ل ع ت ع ال م س ة وال اص ا .خ لب إذ ة ط س ل ، ج اع م ت س جب ا لى ي ل ع با ال ط

ء ا ق ب ي ال ة ف ئ ي ة ب ي م ي ل ع ة ت ل دي ة ب ت ؤق ا م م م فق ل ت ء ي ا و اآلب PCSS الف ك خ .ذل

ا ن إذ ا ب ك ال ط ل ال م ح و ي لك أ ت م ا ي الح س و ي أ ، ف ة س در م ي ال ي ف ان ب ة م س در م و ال ي أ ة ف ف ي ة وظ س در م و .ال ا أ إذ

ن ا ب ك ال ط لك ال م م ي ل و ع م أ د خ ت س ت ي درا خ م ر ال ي ة غ روع مش و ال ع أ ي ب و ي مس أ ت ل ع ت ي د ب وا م اض ال خ ةال ع

ة اب رق ل ي ل ن ف ي ي ح ، ف ة س در م ي ال ي ف ان ب ة م س در م و ال ي أ ة ف ف ي ة وظ س در م و .ال ا أ ن إذ ا ب ك ال ط حق ال ل ات ي اب ص إ

ة ر ي ط ة خ دي س ة) ج اب ص تي اإل وي ال نط لى ت ر ع ط ر خ ي ب ن ك ، م وت م م ال دي األل جس ، ال د دي ش ذي ال ل ال ا ه ط د و أم أ

ه وي ش ، ت ضح و وا تي أ ل ال ا ا ط ده ن أم دا ق و ف عف أ ي ض ة ف ف ي د وظ ء ألح ا ض يجس أع و د ز أ ا ه و ج ة أ ي ل ك لى (ال شخص ع

ر ا آخ م ن ي ي ب ة ف س در م ، ال ي ي ف ان ب ة م س در م و ال ي أ ة ف ف ي ، وظ ة س در م ة ال س در م ن وال ر أ أم ر ت ي ي غ ع ت ة وض د م ل

ال ز او ج ت ا 45 ت وم ن ي ن م ر دو نظ ى ال ا إل ا م م إذ ت د ي دي ح وك ت ل س ون ال ك ت ا ل ر ه ظ ن م ر م اه ظ ز م عج ب ال ال ط .ال

د ع ، ب ك د ذل و ع ي س ل ف ط ى ال فق إل ت م ا ال ه ي ل اس ع ق ع اب وض مي ال ي ل ع ت ا ال م م ا ل ة إم س ل ع ج ا م ت س ر ا ط أوام اب ض

ع ر وض و آخ ن أ دي وال ة ال س در م ق وال واف لى ت ع ع ر وض م .آخ ت د ي دي ح ع ت ض وا ة م ي م ي ل ع ة ت ل دي ة ب ت ؤق ن م ل م ب ق

ق ري ا .IEP ف ن إذ ا ب ك ال ط ن ال ي م ات ذو اج ي ت ة االح اص خ عرض ال ا وي ر ط لى خ الب ع ط ن ال ري و اآلخ ، أ ن ي ف وظ م ال

و ب أ ال ط ه ال س ف ف / ن ،ن ا ه س وف عى PCSS س س ا ت ور ة ف ق واف ة م م ك ح م ى ال يق إل ل ع و ت د أ ا ع ب ت س ب ا ال ط ن ال نى م ب م

ة س در م .ال

م ت ي س ل ي ح ات أ زاع ن ن أ ش ن IEP ب الل م تب خ ك ة م اط س ع و م س ة وال ي ل م اف ع ن ئ ت س ة اال ي رب ت ة ال اص خ ا .ال لب إذ ط

ة س ل ع ج ا م ت س ن ا أ ش ر ب ي ي غ ات ت تخصص ، ال داع جب اإلي لى ي ب ع ال ط ء ال ا ق ب ي ال ة ف ئ ي مي ب ي ل ع ةت

interialternativete ا م م فق ل ت ء ي ا و اآلب PCSS الف ك خ .ذل

ين وان ق ة ال ام ع ل ال MASSACHUSETTSل

MGL ل فص ويش ... .19-17§§ 269 .ال تش .ال

58

ن .17§ و م م ه نظ سي م ي و رئ ك أ ار ش ي م ة ف م ري ج ن ال اب م ق ع ، ال د دي ش ا ال م و ك د ه د ح ي م ه ف ذ ، ه ة ق ي وث ب ال اق ع ي

ة رام غ ال ب د زي لى ت ة ع الث ف ث ر آال و دوال سجن أ ي ال يت ف ح ب ي صح ال ت د ل زي لى ت ة ع ن س ، دة و واح ل أ ن ك ه م ذ ه

ة رام غ و ال سجن .ال

ح ل ب" مصط ال ق م ا" "ال م و ك م ه د خ ت س ي م ا ف ذ م ه س ق ي ال م وف ا س ة أق ي ان م ر ث ش ة ع ع س ، وت ر ش ني ع ع ي ت صرف أ و ت أ

ة ق ري ء ط د ب ل ي ل ي ف ة أ م نظ ، م ة ي الب ء ط وا س لى ات ع ك ل ت م م ة ال ام ع و ال ، أ ة اص خ ا ال م عرض م ر ي خط ل ا ل د م و ع أ

ر و ه ت لى ب ة ع صح ة ال ي دن ب و ال ة أ ي ل ق ع ألي ال ب ل ال و ط شخص أ ر جب .آخ ن وي من أ تض ا ي ذ وك ه ل س ، ال د ل ج ال

، ضرب ات وال الم ع ، وال ة اري ج ت ن ال اري م ي ت ةر ي ض ، ا ري س ق عرض ال ت قس وال لط الك ل ه ت س ري واال س ق ألي ال ل

، ام ع ، ط راب ش ، راب ش ء و دوا ة أ اد ، م رى و أخ ي أ ة أ ل ام ع ة م ي ش رى وح و أخ اط أ ش ن ي ال دن ب ري ال قس تي ال ن ال م

ح رج م ن ال ر أ ؤث ا ت ب ل س لى ة ع ادي م ة ال و صح ة أ الم س ي ب أ ال ن ط ا م ذ ل ه ي ب ق و ال ي أ شخص أ ، ر و آخ تي أ ع ال خض ت

ل ث ا م ذ ب ه ال ط و ال ي أ شخص أ ر د آخ ا ه إلج لي ل ق ع ، ال د دي ش ا ال م ي ب ك ف ن ذل ا رم ح ن ال م م و ن د ال ت م م و ال أ

ة راح و ال ة أ زل ع ة ال ع وس م .ال

صرف ر ب نظ ن ال ي ع م أ ا ك رى أح ن أخ ا م ذ م ه س ق لى ال كس ع ع ن ال ، م ك جب ذل ن ي ال أ ون ك ة ت ق واف اح م ت ع م ا دف ي ك أل

ة م اك ح وجب م م ا ب ذ ء ه را .اإلج

ن.18§ رف م ع ن ي ا أ شخص ر و آخ ة ه ي لب ضح ق م و ال ح ن د ال د ح م ي ال ة ف اد م ة ال ع اب س ة ال ر ش و ع ي وه ن ف ا ك ل م ث ه م ذ ه

ة م ري ج ، ال جب ة ي درج ن ل ا أ ذ شخص ه كن ال م ن ي ل أ ع ف ك ت ن ذل ر دو ط و خ ر أ ط لى خ ه ع س ف و ن ، أ ن ري ر اآلخ ري ق وت

ه ذ ة ه م ري ج ى ال ون إل ان ق سب ال ا ن م ل ال ؤو س ذ م ي ف ن ت ي ال رب ف ت أق كن وق م ا م ي ل م ل .ع ن ك كت م س ن ي ب ع اق ع ل ي ث م

ه ذ ة ه م ري ج ة ال رام غ ال ب د زي لى ت ف ع ر أل .دوال

جب.19§ لى ي ل ع ة ك ؤسس م م ي ل ع ت ل وي ل ان ث ل ال ة وك ؤسس ة م ام ة ع اص م وخ ي ل ع ت ل عي ل ام ج ر ال د ص ى ت ل إل ة ك وع م ج م

ن ، م الب ط ق ال ري الب وف ط و ال ة أ م نظ ة م ي الب تي ط ي ال ء ه ز ن ج ه م ذ ، ه ة ؤسس م و ال رف أ ت ع ا م ه ن ب ل م ب ق

ة ؤسس م و ال ا أ وح م مس ا ل ه ن ب ل م ب ة ق ؤسس م م ال دا خ ت س ا ال ه م س و ا ق أ راف و م ن أ روف وم ع م ن ال ل م ب ة ق ؤسس م ال

ي د ف و وج ة ال اع م ج ر ك ي ن غ ي ب س ت ن ، م ب ال ق ط ري ب ف ال و ط ة أ م نظ ، م ة ي الب ة ط سخ ن ون ا م ذ م ه س ق م ال ا س واألق

ة ع ب س ر ش ة ع ي ان م ر وث ش كن .ع رط ول ش ن ب ل أ ا ث ت ة االم ؤسس م ل ع ل ات م ب ل تط ا م ذ م ه س ق ن ال ة أ ي ض ة ق ؤسس سخ م ن ن م

ا ذ م ه س ق م ال ا س ة واألق ع ب س ر ش ة ع ي ان م ر وث ش ر ع ي غ ة ل ع اب ب ت ال ات ط اع م ج رق ال ف و وال ات أ م نظ م ال ال ل و ك ش ت

ال ي لى دل ف ع را ت ة اع ؤسس م و ال د أ ي أي ن ت ل م ا ات ق وع م مج ة ال ي الب ط ر ال ي ، غ ة ع اب رق ت و وف ات أ م نظ م .ال

جب لى ي ل ع ة ك وع م ج ن م ا م ذ ، ه ل ي ب ق ق ال ري و ف ة أ م نظ ع م وزي ت ة ب سخ ن ن ا م ذ م ه س ق م ال ا س ة واألق ع ب س ر ش ع

ة ي ان م ر وث ش ل ع ك ن ل ، م ا ه ائ ض ،plebes أع ت دا ه ع و ت ن أ ي دم ق ت م ل ال و حص ل لى ل ة ع وي عض ون .ال ك ن وي ب م ل واج ك

ة وع م ج ن م ا م ذ ، ه ل ي ب ق ق ال ري و ف ، أ ة م نظ ن م الل م ط خ اب ، ض ن ي ع م م ال دي ق ت ، ل ا وي ن س ى ة إل ؤسس م قت ال ل ت

ا راف ت د اع ه ش ا ي ر ي ش ى م ن إل ة أ وع م ج ن م ا م ذ ، ه ل ي ب ق قف ال و ري ة أ م نظ ة م سخ ن ن ا م ذ ، ه اب ب ل ال ا م وق ا س أق

ة ع ب س ر ش و ع ة ي ان م ، ث ر ش ن ع ل أ ن ك ، م ا ه ائ ض ،plebes أع ، دات ه ع و ت ن أ ي دم ق ت م قت ال ل ة ت سخ ن ن م م ا س ة أق ع ب س

ر ش ة ع ي ان م ، وث ر ش لك ع ة وت وع م مج ن ال ا م ذ ، ه ل ي ب ق ق ال ري و ف ة أ م نظ م م ه ف ت ق ي واف لى وي ل ع ا ث ت م االم ا ك ألح

ا ذ م ه س ق م ال ا س ة واألق ع ب س رعش ة ي ان م ر وث ش .ع

ل ة ك ؤسس م م ي ل ع ت ل وي ل ان ث ل ال ة وك ؤسس ة م ام و ع ة أ اص م خ ي ل ع ت ل عي ل ام ج ، ال جب لى ي ل ع ، األق ا وي ن س ك وذل

ل ب و ق ي أ ة ف داي ، ب ل ي سج ت م ال دي ق ل وت شخص ك سجل ب ي ال ط م ك دوا ل ب ام ي ك ه ف ذ ات ه ؤسس م لى ال ة ع سخ ن ن ا م ذ ه

م س ق م ال ا س ة واألق ع ب س ر ش ة ع ي ان م ر وث ش .ع

جب لى ي ل ع ة ك ؤسس ل م م ي ل ع ت وي ل ان ث ل ال ة وك ؤسس ة م ام و ع ة أ اص م خ ي ل ع ت ل عي ل ام ج ، ال لف لى م ل ع األق

، ا وي ن س ر ري ق ع ت لس م ج م م ي ل ع ت ي ال ال ع ي ال ة وف ال ات ح ؤسس م ، ال ة وي ان ث لس ال ج م م ي ل ع ت د ال ه ش ن وي أ ه ب ذ ه

ات ؤسس م د ال ل ق ث ت ا ام ه نت ل ب ة ت ي ؤول س الغ م ات إب اع م ج ة ال ي الب ط رق ال ف و وال ات أ م نظ م ر ال ا ط ل وإخ ك

ب ال و ط د مب ل ا ام تحق ك ا ال ه ن ب م م ا ك ا أح ذ م ه س ق م ال ا س ة واألق ع ب س ر ش ة ع ي ان م ، وث ر ش ك ع ذل ق وك دي تص ال

لى لك ع ة ت ؤسس م ل ال ا ة ق س ا ي س ة ي ب أدي ت ا ال م ي لق ف ع ت ن ي ي م نظ م ن ال ي ارك ش م ن وال ات م س اك ع م ، ال ه م وأن ت

ن ي ي ع ه ت ذ ة ه س ا ي س ا ال اب ع إي ز م ي رك ت سب ال ا ن م ي ال ل ف ي ب دل ال ط و ال ة أ ل ي س ة و ل اث م صل م وا ت ل اتسي ل س ا

ة ؤسس م ا ال ه الب ط لس .ل ج م م ي ل ع ت ي ال ال ع ، ال و

الت ب سج ال ط ة ال ري س وال

PCSS ق واف ت ع ي ع م ي م ن ج ي وان ق ة ال ري س ة ال دول ة ال ادي ح ة االت اي م ة وح ي وص الب خص ط الم ره س عض .وأ ب ن ال ن م ي ل ام ع ي ال س ف دار م ء ال ا ي ر وأول و ، األم الب ط ه وال ذ وه

59

ت اءا ن ث ت س ، اال رى ال األخ مح س ي ي د أل ر و ف ة أ م نظ ح م لال و لى ص ات ع وم ل ع م ي ال سجل ف ب ال ط ن ال م دو ل و ع ة أ ق واف ، م ددة ح تب م ن وك د م وال .ال

ن ي وان ق ة ال ادي ح ة االت دول ح وال ن م ء ت ا ي ر أول و الب األم ط ن وال ي ل ؤه م ا) ال م و ك وضح ه م

الب ط ن ال ذي ح ال راو ت م ت اره م ن أع ي ا 14 ب ام و ع ر أ ث و أك و / ن أ ذي ا ال و ل ر9 دخ ش صف ع ع (ال موق ق ، ح ة ري س ، ال ول وص ت وال لوال دي ة ع ق ل ع ت م الت ال سج الب ط ع .ال ي تط س ل ت و وص ى ال إلتس وس ش ات س ا الت م سج الب ط ح ال وائ ل لى CMR §23.00 603 ال ت ع رن ت االني سخ .http://www.doe.mass.edu/lawsregs/603cmr23.htmlف ة ن وع ب ط ن م ه م ذ ة ه م ظ ر األن وف ت وتا ض ي أي ة ف س در م ء ال ا ن لى ب ا ع ه ب ل .ط

ج را ن اإلف الت ع سج الب ط ا ال وم م لب ع تط ة ي ق واف ة م ر ي ن ت س ن م ي م ر ول و األم ب أ ال ط ال

ال ؤه نص .م ح ت وائ ب ل ال عض ط ت ب اءا ن ث ت س ى اال ة إل ة ضرور ق واف ، م ن دي وال كن ال لى .ول ع

ل ي ب س ، ال ث م ن ال ي ل ام ع ي ال ة ف س در م ن ال حص م لال لى و الت ع سج الب ط سب ال ة ح اج ح .ال

ة اف ض اإل ى ب ، إل ك لق PCSS ذل ط الت ي سج في ال وظ م ة ل س در م مصرح ال ه ال ة ب س در م ل تي ل ال

عى س ب ي ال ط و ال م أ ز ت ع ل ي ق .ن

ه الت عدي صول وت و

ب طال ر أو ال ي األم ان ول ب إذا ك طال سجل ال لومات من ل أو حذف مع عدي لب ت ي ط حق ف ه ال ن أو مؤهال ل دي وال ب ال مؤهال طال

ب. من أجل لطال ية ل ص صو خ قوق ال تهاك ح ي ان لة، أو ف ل ض قة أو م ي ير دق سجل غ ي ال واردة ف لومات ال ع م قد أي من ال ت ع ي

ورك. يد اوزت س ال صال ب رجى االت طالب، ي سجالت ال ل عدي ت عي ل س صول و / أو ال و ال

ياء ص ير األو اء غ لب من اآلب سجل ط

طالب من سجالت ال لى صول ع ح بات ال ل لى ط رد ع تم ال ي س لى وجه و ة. ع دول ح ال لوائ قا ل وف ضن ل حا ير ال د غ وال ال

ة ضان ح د ال وال ض ال م رف ب إال إذا ت طال سجل ال ى صول إل و لى ال صول ع لح لون ل ين مؤه ن ض حا ير ال اء غ د، واآلب تحدي ال

يدها من ي ق م ت د ت ب ق طال كون ال ي د ل وال صول ال ارة. أو و زي ض ال م رف شراف أو ت حت إ ارة ت زي م أمرت ال ية أو ت ون قان ال

ظ بل ن ناك أمر ق ب(؛ أم أن ه طال سجل ال ى صول إل و د ال تحدي لى وجه ال ة ع حماي ألمر ال سمح ل م ي م )ما ل ت أو دائ ي مؤق ائ ام وق

صل. ى األ طالب إل سجالت ال ع وزي حظر ت تي ت سرة ال ا واأل صاي و كمة ال ضي مح ا ق

ى م ب إل طال سجل ال لب خطي ل م ط قدي ضن ت حا ير ال د غ وال لى ال جب ع صول، ي و لى حق ال صول ع ح سة.من أجل ال مدر ر ال دي

ضن حا د ال وال الغ ال إب فور ب لى ال ضن، وSSCP ع حا ير ال د غ وال بل ال سجالت من ق لى ال صول ع لح لب ل الم ط ت س ند ا ع

ير ق غ ائ وث سي مع ال ي رئ ضن ال حا د ال وال نص ال م ي وما، ما ل عد 12 ي صول ب ضن مع و حا ير ال د غ وال قدم ال ت س ها أن

لى صول ع و لى ال صول ع لح لة ل ست مؤه ي ة األم ل تجازي ي RMC 306 §70.32 )5( )أ(.االح ين ف ب م نحو ال ال

سجل لومات ال ع ب م راج عن طال اإلف

ين ن مؤهل أو األم. اث ب ال طال ية من ال قة خط ث دون مواف ال طرف ث ب ل طال سجل ال ي لومات ف ع م راج عن ال تم االف ن ي عموما ل

لومات. ع م يف ال وظ يل وت بارزة هي دل ناءات ال ث ت س من اال

عل ا. م شمل ال يل. وت دل لومات ال الد، ومجال مع ي م كان ال خ وم اري ف وت هات مة ال ائ نوان، ق ع سم وال ب اال طال يل ال ومات دل

ي ة ف شارك م قة، وال ب ط ية، وال ض ا ري فرق ال ضاء ال طول من أع وزن وال ضور، وال ح يد ال سة، مواع درا صص ال خ ت

لة ما ي مرح سة ف مدر ز وخطط ال جوائ سمة وال ية، درجة، األو ض ا ري ية وال ف ص ال شطة ال ية األن سم ر سة ال مدر عد ال ب

ة. وي ثان ال

لب من ب. لى ط ناء ع ة. ب وي ثان عد ال لة ما ب ي مرح ية ف يم ل ع ت سات ال س مؤ لحة وال س م قوات ال ل لومات ل يد مع ن ج ت

سم م اال قدي ة، وSSCP ت وي ثان لة ال مرح عد ال ما ب ية ل يم ل ع ت سات ال س مؤ ين عن ال ل ث كري و / أو مم س ع يد ال ن تج ال

ة. وي ثان لة ال مرح يع طالب ال جم مة ل ائ ف ق هات نوان وال ع وال

يا خطر krutzO.rM خط صادرة أن ي لومات ال ع م يد ال ن ج يل أو ت دل لومات ال دون مع ري ن ال ي ذي اء ال ين أو اآلب ل مؤه طالب ال ال

عار آخر. ش لومات دون إ ع م راج عن ال تم االف ي س يل؛ وإال، دل الم هذا ال ت س خ ا اري ين من ت بوع س ضون أ ي غ ف

60

ي طالب ف سجالت ال ح وائ ى ل رجوع إل رجى ال لى http://www.doe.mass.edu/lawsregs/603cmr23.htmlي صول ع لح ل

ب مؤهال. طال ر أو ال ي األم قة ول دون مواف ب ب طال سجل ال راج تم االف د ي تي ق رى ال ظروف األخ صف ال و

61

STUDENT ، د ق ع ي) 2019 - 2018 ال زام (إل

وف ● س ر و ه ظ ة ت ا راع وق م ق ح ر ل اع ش ، وم ن ري حرص اآلخ لى وال م ع د اق ع ح ر ال ضر م ال ه ب

ا دي س و ج ا أ ي ف اط .ع

وف ● س دث و ح ى أت ن إل ري ، اآلخ رام ت اح م ب د م وع دا خ ت س اظ ا ف ة األل ي اب ن و ال ء أ ا م س ر أ ي غ

ي ان ج .م

وف ● س ر و ه ظ م ت را ت مي االح ج عل اص شخ ن األ ذي ون ال ل م ع و ي ة أ د اع س م ي ال ة ف س در م .ال

وف ● س ر و ه ظ د ت د ص يق ال ل دق ك ن ل ي م ات ك ل ت م ات م ك ل ت م ن وم ري .اآلخ

لب ● أط س ا م ن دائ ل إذ ب ن ق رض أ ت ق ء ت ا ي ش ، أ ن ري د اآلخ و أع س م و ه لى ل ه ع ة وج رع س ي ال وف

ة ال ة ح د ي ا ج ا وأن دم ن هى ع ت .ان

وف ● س ون و ب ذه ى ي ة إل س در م م ال ا تظ ان .ب

وف ● ون س ي أك صف ف ي ال ت ف وق د ال د ح م ع ال ة م اف د ك وا م ة ال الزم .ال

وف ● س د و ي ف ت س ن ن ت م ة وق س درا ل ال ا م ك ت س ه وا دور م وب ا ه م ي ال ت ف وق د ال د ح م .ال

ا ● م أن ه ني أف جب أن ن ي ل أ ك ش م ت ا ه ني م ات بب ف س اب ب ي .غ

قى ● أب س ي م ف ر ح عي ال ام ج الل ال ة خ ر ت ، ف ة س درا ا ال م ي ب ك ف ة ذل ر ت ء ف دا غ ن .ال رك ل أت

ة أرض س در م ن ال ل دو و حص لى ال ذ ع نإ ن ر م دي ء م ا ن ب .ال

وف ● س ل و ذ ى أب ار ص دي ق ه ي ج دي ف ل ، ب ة ي س در م ا ال ن وأن دع ل ن ت ري ل اآلخ ذ ى ب ار ص م ق ده ه .ج

لب ● أط س ة د اع س م ا ال ا إذ ال أن م ه .أف

ا ● ن وأن لب ل ج ي ي د أ وا ة م ور حظ و م ة أ رب ه ى م ة إل س در م .ال

وف ● س د و اع س لى ت اظ ع ف ح لى ال نى ع ب ة م س در م سس ال ة وأ ف ي ظ ة ن ب رت .وم

ا ● ال وأن ل م ع ي ت ا ف اع ق .تال

وف ● س ع و ب ت د ي واع اس ق ب ل وصل ال ت ى وال ة إل س در م ي ال دي ف ل د ب وح .م

ن ● ك ل ار ش ي أ ي ف وك أ ل س ة ور محظ ن ال ل م ب ة ق س در م .ال

وف ● س ع و ا ب د ات واع ق ات ال ع وق ت ة وال س در م ا ال م ي لق ف ع ت ت ي راءا إج ر ب ا ب ت االخ

ة س در م .وال

وف ● س ق و واف لى ت ي ع ج أ ائ ت ة ن ا عط م ي ال ن ل ل م ب ، ق ا اإلدارة م صل وب ى ي د إل ر ط .ال

I، __________________________________، ي ر ف و ه م ج ، ال ا ه ع ،___________________________________ م

م) س ب أ ال ط د) (ال وال ي / ال ر ول (األم

ن ل ع ي ن ا ف ذ ، ه خ اري ت ،_____________________________ ال ني د وأن ت ق رأ و ق ، مت ه ق ف واف وت

( / / )

لى ع ع ي م د ج و ن ب ن ال ة م س در د م روا اق ال ث ي ل م ي ب دل ال ط ، ال وم ل ع وف .2019-2018 ال س ل و ذ ب ن

ل د ك ه كن ج م م م دع د ل و ن ه ب ذ ة ه ي اق ف .االت

ب ال ع ط ي وق ت ل ____________________________________ :ال ي سج ت __________________ :ال

د وال ي / ال ر ول ع األم ي وق ت _______________________________ :ال

62

PARENTS AS PARTNERS، ي) 2019 - 2018 زام (إل

ن .1 ي ي ع ة ت ب س ا ن م د ال واع ات ق د واألوق دو يث وح ح لك ب ف :ط

حصل ● لى ي ش ع را ف ي ال ت ف ر وق ك ب ة م ل ي ة ل س در م .ال

صل ● ى ي ة إل س در م ي ال ت ف وق ، ال دد ح م قطت ال ت ي وال ت ف وق د ال د ح م ي ال ة ف اي ه م ن و ي .ال

دي ● رت ا ي ق د وف واع ق اس ل ب ل ؛ ال سي در م و ال

ل ● م ك م ي ا ه م ي ال ت ف وق د ال د ح م .ال

ة .2 ارك ش م اط ال ش ن ي ب ة ف شط ن األن ي ن ب دي وال ، / ال ة س در م ل ال ث ت م را م ؤت م ء ال ا اآلب

ن ي م ل ع م .وال

د .3 أك ن ت ن م ب أ ال ط ع ال دف ن ي ي ع ر أ لى ضر تب ع ك ة ال ي س در م و ال ات أ ك ل ت م م بب ال س ب

ل ا م و اإله ل أ ا م ن اإله ب م ان ب ج ال ط .ال

ف .4 ات ة ه س در م ا ال دم ن ون ع ك ب ي ال ط ا ال ب ائ و غ ر أ أخ .ت

ر .5 خط تب ي ك ة م س در م ن ال ة م ت أي را ي ي غ ي ت ن ف وا ن ع و ال م أ ا ف أرق وات ه ة ال ام ه .ال

الغ .6 ة إب س در م ن ال ي م ة أ ال ة ح اص ا خ م ي لق ف ع ت ب ي ال ط ، ال اه رف ، ال ة الم س ة وال صح .وال

ل .7 ام ة ك ود ع ى وال ة إل س در م ي ال لب أ ات ط وم ل ع م لى ال ر ع و ف .ال

ة .8 راء ات ق ظ الح م ة ال ي س در م ت ال را ش ن ة وال اري ب ر اإلخ ا ه م وإظ ا م ت م االه ي ل ع ت ال ب

وع م ج ب م ال ط .ال

م .9 ن دع او ع ت ع وال ة م س ا ي س اط ب ض ل االن ة س در م .ل

ن .10 ي م ل ع م ن ال ي الج واإلداري م ع را ت اح طف ب ي ول ع ف ي م ، ج ات ا األوق م ي ب ك ف الل ذل خ

ة ش اق ن ل م و ل ح اك ش م ة ال ي الب ط ال

ا م د ك وال ي / ال ر ول ب أم ال ط ر ال و ذك م ، ال اله د أع ق عت ل ل لى اط ل ع ي ، دل ب ال ط وف ال س و

ل ذ ى أب ار ص دي ق ه ن ج ا م ض ن ل كن ا م م ات زا ت ة االل اف ك د ب واع ق ح ال وائ ل .وال

Signature__________________________ م م األ س م ____________________________ ا األ

م ف األ ات ه م ______________________________# ال _____________________________________Email األ

م ه :م

ى ● رج ن ي ون أ ك لى ي م ع ل أن ع وك ب ل س ر ال ي ل غ و ب ق م ه ال ا ج ين ت م ل ع م و ال و / ين أ اإلداري

ن م ل ت ح ي ام تس ين !ال م ل ع م ين ال م واإلداري ه دي حق ل ي ال ء ف ا ه ء ان ا ق ل ا ال م إذ رض ت ع

ء .ازدرا

وف ● س ر و ظ ن م ي د ق ات ت اق ط ر ب ري ق ت ر ال ري ق رى وت ل ج ال م خ ا ع ل ال ك ن ش ل م ا ك ش ا أ ار ع ش إ

ن أ ش م ب د ق الب ت ط ات ال درج ع .وال ق لى وت ق ع ات ن ع دي وال ي ال ل ف ا ص ين االت م ل ع م ع ال م

ة اوف أي خ ل م و ت ح ازا ج ا / ان ب تدرج ال ط .ال