Phoenix - Direct Electro

EQUIPOS DE TECNOCONTROL

11

Conmutadores de paso montados en panel -Conmutadores de instrumentación montadosen base-raíl DIN - Interruptores especialesAccesoriosDatos técnicosDimensionesDiagrama de conexionadoDiagramas de conexionado para interruptoresespeciales

Índice

Rango de corriente de 12 a 40A. Montados en base, DIN y panel con tornillos de fijación o agujeros de Ø22,5. Amplio rango de diagramas de conexionado disponibles.

Versión especial bajo pedido.

PhoenixConmutadores de leva

ÍNDICE

pág. 12

pág. 13

pág. 19

pág. 21

pág. 22

pág. 25

pág. 26

pág. 27

pág. 28

pág. 30

pág. 32

pág. 34

Visión general de la gama

Interruptores de panel

Interruptores montados en base-raíl DIN

Conmutadores de línea montados en panel

Conmutadores de motor montados en panel

Conmutadores de instrumentación -Conmutadores sin apagado

12

PhoenixConmutadores de levasVisión general de la gama

SERIE PO12 - PO16 - PO20

Montaje en panel mediante agujeros de fijación horizontal, distancia de 28 mm,y para tornillos M3 o agujeros de fijación vertical, distancia de 32 mm, paratornillos Parker.

Elementos fijados mediante tornillos

Eje metálico como estándar

Grado de protección de los terminales IP20

SERIE CO12 - CO16 - CO20

Montaje en panel mediante agujeros de fijación vertical para tornillos Parker

Elementos fijados mediante tirantes de clip

Eje moldeado como estándar


*Sustituya la letra “P” por una “C” para hacer un pedido de esta gama. P012… pasa a ser C012…

SERIE CO25 - C032 - C040

Montaje en panel mediante agujeros de fijación horizontal para tornillos M3




SERIE CX25 - CX32 - CX40

Montaje en panel mediante agujeros de fijación horizontal para tornillos M3



Grado de protección de los terminales IP10 para aplicaciones especiales

*Sustituya el número “0” por la letra “X” para hacer un pedido de esta gama. C025… pasa a ser CX25…


48

P012P016P020C025C032C040P012P016P020C025C032C040P012P016P020C025C032C040P012P016P020C025C032C040

P0120003R001P0160003R001P0200003R001C0250003R001C0320003R001C0400003R001

P0120003R001-1P0160003R001-1 P0200003R001-1C0250003R001-1C0320003R001-1C0400003R001-1P0120003R007P0160003R007P0200003R007C0250003R007C0320003R007C0400003R007

P0120003R007-1P0160003R007-1P0200003R007-1C0250003R007-1C0320003R007-1C0400003R007-1

P0120001R001P0160001R001P0200001R001C0250001R001C0320001R001C0400001R001

P0120001R001-1P0160001R001-1P0200001R001-1C0250001R001-1C0320001R001-1C0400001R001-1P0120001R007P0160001R007P0200001R007C0250001R007C0320001R007C0400001R007

P0120001R007-1P0160001R007-1P0200001R007-1C0250001R007-1C0320001R007-1C0400001R007-1

121620253240121620253240121620253240121620253240

SERIECARÁTULA FRONTAL

CORRIENTE NOM. AC21A AMP.

UNIPOLAR1 ELEMENTO

BIPOLAR1 ELEMENTOP0120002R001P0160002R001P0200002R001C0250002R001C0320002R001C0400002R001


P0120002R007-1P0160002R007-1P0200002R007-1C0250002R007-1C0320002R007-1C0400002R007-1

TRIPOLAR2 ELEMENTOS

TETRAPOLAR2 ELEMENTOSP0120004R001P0160004R001P0200004R001C0250004R001C0320004R001C0400004R001


P0120004R007-1P0160004R007-1P0200004R007-1C0250004R007-1C0320004R007-1C0400004R007-1

EXAPOLAR3 ELEMENTOSP0120006R001P0160006R001P0200006R001C0250006R001C0320006R001C0400006R001


P0120006R007-1P0160006R007-1P0200006R007-1C0250006R007-1C0320006R007-1C0400006R007-1

P0120005R001P0160005R001P0200005R001C0250005R001C0320005R001C0400005R001


P0120005R007-1P0160005R007-1P0200005R007-1C0250005R007-1C0320005R007-1C0400005R007-1

PENTAPOLAR3 ELEMENTOS

48

90°64

90°64

90°

64

P012P016P020C025C032C040P012P016P020C025C032C040

P0120007R001P0160007R001P0200007R001C0250007R001C0320007R001C0400007R001P0120007R007P0160007R007P0200007R007C0250007R007C0320007R007C0400007R007

121620253240121620253240



TRIPOLAR CON AUTORETORNO3 ELEMENTOS

48

45°

45°

Interruptores de controlMontaje en panel

Mando de encendidoestándar001

007

4864

Phoenix

0

I

90°

I

0

0

I

I

0

I0

I0

13

NOTA:La serie C012, C016, C020 se puede suministrar bajopedido. Para realizar su pedido, sustituya la letra “P” en los números de referencia de la serie P012, P016,P020 respectivamente por la letra “C”: P0120001R001pasa a ser C0120001R001.Estas series no están disponibles en las versiones de losoperadores 056-062. Para el operador 027, sustituya la referencia por “015”: P0160003R027 pasa a serC0160003R015.

121620253240121620253240


121620253240121620253240

PhoenixInterruptores de controlMontaje en panel

48

90°



P012P016P020C025C032C040P012P016P020C025C032C040

Maneta roja002

008

4864

Base gris, maneta negra con alojamiento para candado009

SERIETRIPOLAR

2 ELEMENTOSCARÁTULA FRONTAL



TETRAPOLAR2 ELEMENTOS

TRIPOLAR2 ELEMENTOS



Base amarilla, maneta roja

con alojamiento para candado

010

Maneta roja con alojamiento

para candado004

Maneta negra con alojamiento para candado003

48

90°

64

90°

CARÁTULA FRONTAL

48

90°

67

90°

P0120004R010P0160004R010P0200004R010C0250004R010C0320004R010C0400004R010

P0120004R010-1P0160004R010-1P0200004R010-1C0250004R010-1C0320004R010-1C0400004R010-1

P0120004R009P0160004R009P0200004R009C0250004R009C0320004R009C0400004R009

P0120004R009-1P0160004R009-1P0200004R009-1C0250004R009-1C0320004R009-1C0400004R009-1

P012P016P020C025C032C040P012P016P020C025C032C040

SERIETRIPOLAR

2 ELEMENTOSCARÁTULA FRONTAL

P0120003R009P0160003R009P0200003R009C0250003R009C0320003R009C0400003R009

P0120003R009-1P0160003R009-1P0200003R009-1C0250003R009-1C0320003R009-1C0400003R009-1


TRIPOLAR2 ELEMENTOS

P0120003R010P0160003R010P0200003R010C0250003R010C0320003R010C0400003R010

P0120003R010-1P0160003R010-1P0200003R010-1C0250003R010-1C0320003R010-1C0400003R010-1


67

90°

67

90°

CARÁTULA FRONTAL

67

90°

0

I

0

I

0

I

0

I

0OFF

I ON

0

I

OFF

ON

0OFF

I ON

0

I

OFF

ON

14


12

16

20

12

16

20

12

16

20

12

16

20

P0120002R013

P0160002R013

P0200002R013

P0120002R014

P0160002R014

P0200002R014

BIPOLAR1 ELEMENTO

P0120001R013

P0160001R013

P0200001R013

P0120001R014

P0160001R014

P0200001R014

P012

P016

P020

P012

P016

P020

SERIE

P0120003R013

P0160003R013

P0200003R013

P0120003R014

P0160003R014

P0200003R014

P0120004R013

P0160004R013

P0200004R013

P0120004R014

P0160004R014

P0200004R014

P0120005R013

P0160005R013

P0200005R013

P0120005R014

P0160005R014

P0200005R014

CARÁTULA FRONTAL


UNIPOLAR1 ELEMENTO

TRIPOLAR2 ELEMENTOS



90°

ø 52

90°

Montaje en panelInterruptores de control

P0120006R013

P0160006R013

P0200006R013

P0120006R014

P0160006R014

P0200006R014

EXAPOLAR3 ELEMENTOS

P0120007R013

P0160007R013

P0200007R013

P0120007R014

P0160007R014

P0200007R014

TRIPOLAR CON AUTORETORNO3 ELEMENTOS

Carátula frontalredonda013 ø 59014 ø 52

Carátula frontal redonda013 ø 59014 ø 52

P012

P016

P020

P012

P016

P020



ø 59

90°

ø 52

90°

CARÁTULA FRONTAL

Phoenix

ø 591

0

1

0

1

0

10

10

1

0

15

ø 59

45°

ø 52

45°

0

1

0

1

10

16

90°

P0120003R018

P0160003R018

P0200003R018

C0250003R040

C0320003R040

C0400003R040

TRIPOLAR2 ELEMENTOS

P012

P016

P020

C025

C032

C040

P0120002R018

P0160002R018

P0200002R018

C0250002R040

C0320002R040

C0400002R040

BIPOLAR1 ELEMENTO

P0120001R018

P0160001R018

P0200001R018

C0250001R040

C0320001R040

C0400001R040

SERIE POSICIONESCORRIENTE NOM.

AC21A AMP.

12

16

20

25

32

40

UNIPOLAR1 ELEMENTO

P0120005R018

P0160005R018

P0200005R018

C0250005R040

C0320005R040

C0400005R040


P0120004R018

P0160004R018

P0200004R018

C0250004R040

C0320004R040

C0400004R040


90°

12

16

20

25

32

40

Montaje en panelInterruptores de control

Sólo con maneta negra018040

P012

P016

P020

C025

C032

C040

P0120006R018

P0160006R018

P0200006R018

C0250006R040

C0320006R040

C0400006R040


AC21A AMP.EXAPOLAR

3 ELEMENTOS

P0120007R018

P0160007R018

P0200007R018

C0250007R040

C0320007R040

C0400007R040

TRIPOLAR CON AUTORETORNO3 ELEMENTOSPOSICIONES

45°

Phoenix

17


P0120004R056

P0160004R056

P0200004R056

P0120004R057

P0160004R057

P0200004R057

P0120004R056-1

P0160004R056-1

P0200004R056-1

P0120004R057-1

P0160004R057-1

P0200004R057-1

12

16

20

12

16

20

12

16

20

12

16

20

P0120003R056

P0160003R056

P0200003R056

P0120003R057

P0160003R057

P0200003R057

P0120003R056-1

P0160003R056-1

P0200003R056-1

P0120003R057-1

P0160003R057-1

P0200003R057-1

P012

P016

P020

P012

P016

P020

P012

P016

P020

P012

P016

P020

Fijación central Ø2248

con mando selector negro056 056-1


con llave057 057-1

P0120002R056

P0160002R056

P0200002R056

P0120002R057

P0160002R057

P0200002R057

P0120002R056-1

P0160002R056-1

P0200002R056-1

P0120002R057-1

P0160002R057-1

P0200002R057-1

BIPOLAR1 ELEMENTO

P0120001R056

P0160001R056

P0200001R056

P0120001R057

P0160001R057

P0200001R057

P0120001R056-1

P0160001R056-1

P0200001R056-1

P0120001R057-1

P0160001R057-1

P0200001R057-1



UNIPOLAR1 ELEMENTO

P0120006R056

P0160006R056

P0200006R056

P0120006R057

P0160006R057

P0200006R057

P0120006R056-1

P0160006R056-1

P0200006R056-1

P0120006R057-1

P0160006R057-1

P0200006R057-1

EXAPOLAR3 ELEMENTOS

P0120005R056

P0160005R056

P0200005R056

P0120005R057

P0160005R057

P0200005R057

P0120005R056-1

P0160005R056-1

P0200005R056-1

P0120005R057-1

P0160005R057-1

P0200005R057-1


TRIPOLAR2 ELEMENTOS


056

057

056-1

057-1

Montaje en panel - Agujero Ø22,5Interruptores de controlPhoenix

P0120003R028

P0160003R028

P0200003R028

P0120003R029

P0160003R029

P0200003R029

P012

P016

P020

P012

P016

P020

Fijación central Ø22 con mando selector028

Fijación central Ø22 con llave

029

P0120002R028

P0160002R028

P0200002R028

P0120002R029

P0160002R029

P0200002R029

BIPOLAR1 ELEMENTO

P0120001R028

P0160001R028

P0200001R028

P0120001R029

P0160001R029

P0200001R029


AC21A AMP.12

16

20

12

16

20

UNIPOLAR1 ELEMENTO

P0120004R028

P0160004R028

P0200004R028

P0120004R029

P0160004R029

P0200004R029

TRIPOLAR2 ELEMENTOS


90°

029

48

90°

0

I

90°

I

048

Posición de extracción de la llave

0

1

028

18

0OFF

I ON

0

I

I

0

12

16

20

12

16

20

Fijación centralØ22 con mando

selector rojo y alojamiento

para candado060

Montaje en panel - Agujero Ø22,5Interruptores de control

P012

P016

P020

P012

P016

P020

P0120004R058

P0160004R058

P0200004R058

P0120004R058-1

P0160004R058-1

P0200004R058-1


P0120003R058

P0160003R058

P0200003R058

P0120003R058-1

P0160003R058-1

P0200003R058-1



TRIPOLAR2 ELEMENTOS

48

90°

48

90°

Phoenix

CARÁTULA FRONTAL

48

48


con mando selector rojo058 058-1

Base amarilla de fijación central Ø22,

maneta roja con alojamiento

para candado062 062-1

Base gris de fijación central Ø22,maneta negra con alojamiento para candado061 061-1

Fijación central Ø22 con mando selector negro

y alojamiento para candado059

P0120004R059

P0160004R059

P0200004R059

P0120004R060

P0160004R060

P0200004R060

P0120003R059

P0160003R059

P0200003R059

P0120003R060

P0160003R060

P0200003R060

TRIPOLAR2 ELEMENTOS


12

16

20

12

16

20

P012

P016

P020

P012

P016

P020

P0120004R061

P0160004R061

P0200004R061

P0120004R061-1

P0160004R061-1

P0200004R061-1


P0120003R061

P0160003R061

P0200003R061

P0120003R061-1

P0160003R061-1

P0200003R061-1



TRIPOLAR2 ELEMENTOS

67

90°

67

90°

CARÁTULA FRONTAL

67

67

P0120004R062

P0160004R062

P0200004R062

P0120004R062-1

P0160004R062-1

P0200004R062-1

P0120003R062

P0160003R062

P0200003R062

P0120003R062-1

P0160003R062-1

P0200003R062-1

TRIPOLAR2 ELEMENTOS


90°

90°

0

I

OFF

ON

0OFF

I ON

0

I

OFF

ON

0

I

0

I

19


TRIPOLAR2 ELEMENTOS

P0120004B012

P0160004B012

P0200004B012

P0120004B012-2

P0160004B012-2

P0200004B012-2

P0120003B011

P0160003B011

P0200003B011

P0120003B011-A

P0160003B011-A

P0200003B011-A

P0120003B012

P0160003B012

P0200003B012

P0120003B012-2

P0160003B012-2

P0200003B012-2

P012

P016

P020

P012

P016

P020



P0120004B011

P0160004B011

P0200004B011

P0120004B011-A

P0160004B011-A

P0200004B011-A

TRIPOLAR2 ELEMENTOS

67

90°

CARÁTULA FRONTAL

TRIPOLAR2 ELEMENTOS

Base amarilla de bloqueo de puerta, maneta roja

con alojamiento para candado

012 012-2

Base gris de bloqueo de puerta, maneta negra con alojamiento para candado011 011-A

P0120004B006

P0160004B006

P0200004B006

PhoenixInterruptores de controlMontaje en base - Raíl DIN

Maneta roja de bloqueo de puerta con alojamiento

para candado006

P0120003B005

P0160003B005

P0200003B005

P0120003B006

P01600034B006

P0200003B006

P012

P016

P020



P0120004B005

P0160004B005

P0200004B005

TRIPOLAR2 ELEMENTOS


48

90°

CARÁTULA FRONTAL

0

I48

90°

0

I

011

011-A

67

90°

012

012-2

Maneta de bloqueo de puerta con alojamientopara candado005

0OFF

I ON

0

I

OFF

ON


67

90°

67

90°

0OFF

I ON

0

I

OFF

ON

20



BIPOLAR3 ELEMENTOS

PhoenixInterruptores de controlMontaje en base - Raíl DIN

Montaje en base - Raíl DIN con fijación central Ø22

UNIPOLAR3 ELEMENTOS

P0120004D027

P0160004D027

P0120001D027

P0160001D027

P0120003D027

P0160003D027

P012

P016

Maneta negra de instalaciónen cajas estandarizadas de 46 mm027


P0120002D027

P0160002D027

TRIPOLAR3 ELEMENTOS

EXAPOLAR3 ELEMENTOS

P0120006D027

P0160006D027

P0120005D027

P0160005D027


TRIPOLAR2 ELEMENTOS

P0120004B063-1

P0160004B063-1

P0200004B063-1

P0120004B064-1

P0160004B064-1

P0200004B064-1

P0120003B063

P0160003B063

P0200003B063

P0120003B064

P0160003B064

P0200003B064

P0120003B063-1

P0160003B063-1

P0200003B063-1

P0120003B064-1

P0160003B064-1

P0200003B064-1

P012

P016

P020

P012

P016

P020



P0120004B063

P0160004B063

P0200004B063

P0120004B064

P0160004B064

P0200004B064

TRIPOLAR2 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL

Base amarilla de fijación central Ø22

para bloqueo de puerta, maneta roja

064 064-1

Base gris de fijación central Ø22 para bloqueo de puerta, maneta negra063 063-1

67

90°

063

064

67

90°

063-1

064-1

52,5X45

90°I

O

0OFF

I ON 0

I

OFF

ON

21


210

Maneta negra de fijación

central Ø2205648

4864

056

121620121620121620253240

121620253240121620121620253240

SERIEP0120008R001P0160008R001P0200008R001C0250008R001C0320008R001C0400008R001P0120008R056P0160008R056P0200008R056P0120008R007P0160008R007P0200008R0O7C0250008R0O7C0320008R0O7C0400008R0O7

P012P016P020C025C032C040P012P016P020P012P016P020C025C032C040

PhoenixConmutadores de líneaMontaje en panel y agujero de Ø22,5

UNIPOLAR1 ELEMENTO

P0120011R001P0160011R001P0200011R001C0250011R001C0320011R001C0400011R001P0120011R056P0160011R056P0200011R056P0120011R007P0160011R007P0200011R007C0250011R007C0320011R007C0400011R007

P0120010R001P0160010R001P0200010R001C0250010R001C0320010R001C0400010R001P0120010R056P0160010R056P0200010R056P0120010R007P0160010R007P0200010R007C0250010R007C0320010R007C0400010R007

CARÁTULA FRONTAL

BIPOLAR2 ELEMENTOS

P0120009R001P0160009R001P0200009R001C0250009R001C0320009R001C0400009R001P0120009R056P0160009R056P0200009R056P0120009ROO7P0160009ROO7P0200009ROO7C0250009ROO7C0320009ROO7C0400009ROO7

TRIPOLAR3 ELEMENTOS

210

64

45°

210

48

45°

001

007

Sólo con maneta negra

018 040

Carátula frontalredonda013 ø 59014 ø 52


007



SERIEP0120008R013P0160008R013P0200008R013P0120008R014P0160008R014P0200008R014P0120008R018P0160008R018P0200008R018C0250008R040C0320008R040C0400008R040

P012P016P020P012P016P020P012P016P020C025C032C040

UNIPOLAR1 ELEMENTO

P0120011R013P0160011R013P0200011R013P0120011R014P0160011R014P0200011R014P0120011R018P0160011R018P0200011R018C0250011R040C0320011R040C0400011R040


CARÁTULA FRONTAL

BIPOLAR2 ELEMENTOS


TRIPOLAR3 ELEMENTOS

013

014



018

040

45°

210

45°

22

P0120016R001

P0160016R001

P0200016R001

C0250016R001

C0320016R001

C0400016R001

P0120016R056

P0160016R056

P0200016R056

P0120016R007

P0160016R007

P0200016R007

C0250016R007

C0320016R007

C0400016R007

P0120012R001

P0160012R001

P0200012R001

C0250012R001

C0320012R001

C0400012R001

P0120012R056

P0160012R056

P0200012R056

P0120012R007

P0160012R007

P0200012R007

C0250012R007

C0320012R007

C0400012R007

12

16

20

25

32

40

12

16

20

12

16

20

25

32

40

P012

P016

P020

C025

C032

C040

P012

P016

P020

P012

P016

P020

C025

C032

C040

SERIE

INVERSORES DE MARCHA

P0120013R001

P0160013R001

P0200013R001

C0250013R001

C0320013R001

C0400013R001

P0120013R056

P0160013R056

P0200013R056

P0120013R007

P0160013R007

P0200013R007

C0250013R007

C0320013R007

C0400013R007

Montaje en panel y agujero de Ø22,5Conmutadores de motor


central Ø22

056 48

PARA MOTORES MONO-FÁSICOS CON “ESCLU-

SORE” CENTRÍFUGO3 ELEMENTOS

45°45°

P0120018R001

P0160018R001

P0200018R001

C0250018R001

C0320018R001

C0400018R001

P0120018R056

P0160018R056

P0200018R056

P0120018R007

P0160018R007

P0200018R007

C0250018R007

C0320018R007

C0400018R007

TRIPOLAR3 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL


TRIPOLAR CON

AUTORETORNO3 ELEMENTOS

PARA MOTORES MONO-FÁSICOS CON FASE

AUXILIAR3 ELEMENTOS

48

210

210

45°45°

210

AVV AVV

64

210

001

007

056

Phoenix

CARÁ

TULA

FRO

NTAL

4864


007

23


P0120014R001

P0160014R001

P0200014R001

C0250014R001

C0320014R001

C0400014R001

P0120014R056

P0160014R056

P0200014R056

P0120014R007

P0160014R007

P0200014R007

C0250014R007

C0320014R007

C0400014R007

12

16

20

25

32

40

12

16

20

12

16

20

25

32

40

P012

P016

P020

C025

C032

C040

P012

P016

P020

P012

P016

P020

C025

C032

C040

SERIE

P0120015R001

P0160015R001

P0200015R001

C0250015R001

C0320015R001

C0400015R001

P0120015R056

P0160015R056

P0200015R056

P0120015R007

P0160015R007

P0200015R007

C0250015R007

C0320015R007

C0400015R007


central Ø22

056 48

PARA MOTORES MONOFÁSICOS CON FASE

AUXILIAR2 ELEMENTOS

60°45°

TRIPOLARDAHLANDER4 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL


4 ELEMENTOS

P0120017R001

P0160017R001

P0200017R001

C0250017R001

C0320017R001

C0400017R001

P0120017R056

P0160017R056

P0200017R056

P0120017R007

P0160017R007

P0200017R007

C0250017R007

C0320017R007

C0400017R007

48

210

45°

64

001

007

056

CONMUTADOR DE POLOS ARRANCADOR Y-∆ CONMUTADOR

Y

∆

01

0

AVV

Montaje en panel y agujero de Ø22,5Conmutadores de motorPhoenix

CARÁ

TULA

FRO

NTAL

4864


007

24

CONMUTADOR DE POLOS ARRANCADOR Y-∆ CONMUTADOR


Conmutadores de motor

121620121620121620253240



121620121620121620253240


P012P016P020P012P016P020P012P016P020C025C032C040

SERIE

TRIPOLAR3 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL


TRIPOLAR CON AUTORETORNO

3 ELEMENTOS

PARA MOTORES MON.CON “ESCLUS.” CENTR.

3 ELEMENTOS

PARA MOTORES MON.CON FASE AUXILIAR

3 ELEMENTOS

INVERSORES DE MARCHA

Carátula frontal redonda013 ø 59014 ø 52


P012P016P020P012P016P020P012P016P020C025C032C040

SERIE

TRIPOLAR DAHLANDER4 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL



4 ELEMENTOS


PARA MOTORES MONOFÁSICOS CON FASE AUX. 2 ELEMENTOS

013

014

018

040

013

014

018

040

45°45°

210

210

45°45°

210

AVV AVV

210

45° 60°

Y

∆

0

45°

10

AVV

210

Montaje en panel

Phoenix

Sólo con maneta negra

018 040

CARÁ

TULA

FRON

TAL

CARÁ

TULA

FRON

TAL

25


P0120026R001P0160026R001P0200026R001P0120026R056P0160026R056P0200026R056P0120026R007P0160026R007P0200026R007


121620121620121620


P012P016P020P012P016P020P012P016P020

13

0

2

45°

L3-NL1-NL2-N

0L3-L1L1-L2

L2-L3

0

45°

L1-L2L1-L2L2-L3L2-L3L3-L1L3-L1

01 2

90° 45°

VOLTÍMETRO CONMUTADOR SIN APAGADO

VOLTÍMETROAMPERÍMETRO

UNIPOLAR1 ELEMENTO


FASE A FASE2 ELEMENTOS

UNIPOLAR PARA 3 CTS3 ELEMENTOS


121620121620121620


P012P016P020P012P016P020P012P016P020



TRIFÁSICO A NEUTRO

2 ELEMENTOS


FASE A FASE 2 CIRCUITOS4 ELEMENTOS

056

007

001

056

007

001


central Ø22056 48


SERIE

FASE A FASEFASE A NEUTRO

3 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL



FASE A FASE1 FASE A NEUTRO

3 ELEMENTOS

L1-NL1-L2L2-NL2-L3L3-NL3-L1

0

45°

L1-NL1-L2L2-L3L3-L1

0

45°

BIPOLAR2 ELEMENTOS

21

TRIPOLAR3 ELEMENTOS

Montaje en panel y agujero de Ø22,5Conmutadores para instrumentos - DesviadoresPhoenix

CARÁ

TULA

FRON

TAL

CARÁ

TULA

FRON

TAL

4864

Mando de encendidoestánda001

007

26

AMPERÍMETRO VOLTÍMETRO

CONMUTADOR GRADUAL CON PASO POR CERO

121620121620121620


P012P016P020P012P016P020P012P016P020

SERIE

UNIPOLAR DE 2 PASOS1 ELEMENTO

CARÁTULA FRONTAL



UNIPOLAR DE 3 PASOS2 ELEMENTOS

UNIPOLAR DE 4 PASOS2 ELEMENTOS


12

0

45°

1

2

3

0

45°

1

2

3

0

445°

90°

13

0

2

45°

L3-L1L1-L2L2-L3

0

45°

L1-NL1-L2L2-NL2-L3L3-NL3-L1

0

P0120019D027

P0160019D027

PhoenixConmutadores de paso - Montaje en panel y agujero de Ø22,5Conmutadores de instrumentación - Montaje en base-raíl DIN

Serie CX25 - CX32 - CX40Fabricados a partir de la serieC25 - C32 - C40con grado de protección de losterminales IP10 para conexiones múltiples

INTERRUPTORES FABRICADOS BAJO PEDIDO

52,5X45 P0120023D027

P0160023D027

12

16

P012

P016

SERIE

UNIPOLAR PARA 3 CTS3 ELEMENTOS

CARÁTULA FRONTAL


FASE A FASE3 ELEMENTOS

P0120021D027

P0160021D027

FASE A FASE FASE A NEUTRO

3 ELEMENTOS

Serie P012 - P016 - P020 con terminales planos

de conexión rápidaTerminal nº 1 6.3x0.8Terminal nº 2 2.8x0.8

Mando de encendidoestándar maneta negra001

007

4864

Maneta negra de instalación en cajas

estandarizadas de 46 mm

027

Maneta negra de fijación central Ø22056 48

056

007

001

CARÁ

TULA

FRON

TAL

CARÁ

TULA

FRON

TAL

27


PROTECCIÓN Ø65

De 1 a 3 elementos serie PO12 - PO16 - PO2011706031

Para mando de control 040

Dimensiones = 2 elementos11702038

COLOR

ADAPTADOR DE PROTECCIÓN Ø65 TERMINALES PLANOS DE CONEXIÓN RÁPIDA

MANDO REDONDO Ø30EJE 5SELLO IP65SELLO IP65

MANETA PARA CANDADO MANETAO REDONDOMANETA LARGOMANETA CORTO 6

BF1/2NGO BL1/0NGO

Negro

Rojo

20402023

20402024

N. REF. COLOR20402025204020262040217220402173

N. REF.6666

LEVA20402027204020202040217120402170

N. REF.LEVA34344040

ø

Negro

Rojo

20401090

20401091

N. REF. COLOR

Serie P012-PO16-PO2028000012

Serie C025-CO32-CO4015000015

Serie PO12-PO16 20402050

Para mando de control 027Negra

L 185 mmL 300 mm

2040108920401164

Serie PO12 - PO16 - PO20PLANO 11708340 A 30° 11708341

Caja moldeada de montajemural para la serie C012-C016-C020 R. Diseñada para la instalación del interruptor en la parte frontalMáx. 3 elementos IP65Caja negra - RAL 7035 con tapa frontal negraDimensiones 120x100x82 mmcon 8 agujeros pretroquelados

Caja moldeada de montaje mural para la serie

C012-C016-C020 R. Diseñada para la instalación del interruptor en el lateralpara controles de ref. 018

Máx. 3 elementos IP65Caja negra - RAL 7035con tapa frontal negra

Dimensiones 120x100x82 mmcon 8 agujeros pretroquelados

Para mando de control 013-014-018 Para enclavamiento de puerta

*Instalación con adaptador

**

5656

****

L

Conmutadores de leva

COLOR

Phoenix

Accesorios

NegroNegroNegroNegro

NegroRojo

NegroRojo

28

Datos técnicosCaracterísticas eléctricas

10

8

12

10

16

12

20*

16*

25*

20*

32*

25*

A

A

50V (1 polo)

30V (1 polo)

CORRIENTE NOMINAL DE FUNCIONAMIENTO le: corriente continuaDC-21A maniobra de carga resistiva con sobrecarga (1 polo)DC-22A maniobra de cargas mixtas resistivas e inductivas con levas sobrecargadas (1 polo)

12/1,112/2,210/3

10/5,510/7,510/7,5

10/0,7510/28/2,28/48/5

6/5,5

35/335/6,535/11

32/18,532/2225/2230/2,530/5,527/927/15

27/18,520/18,5

25/2,230/5,530/927/15

27/18,520/18,520/1,525/4

23/7,520/1120/1516/15

14/1,514/313/4

13/7,514/1014/1012/1112/2,210/310/5

10/7,58/7,5

18/218/416/516/9

16/1116/12,516/1,516/3,512/410/612/810/9

20/1,525/4

25/7,522/1122/1516/1516/1,120/3,718/5,516/7,516/1112/11

CARACTERÍSTICAS DE IEC/EN 60947-3Tensión nominal de funcionamiento UeTensión nominal de aislamiento UiTensión nominal de impulso UimpCorriente térmica nominal lthCorriente térmica nominal en caja ltheFrecuencia

PO12690690

41212

50/60

PO16690690

41616

50/60

PO206906904

2020

50/60

CO25690690

63225

50/60

CO326906906

4032

50/60

CO40690690

65040

50/60

12

12

16

16

20

20

25

25

32

32

40

40

CORRIENTE NOMINAL DE FUNCIONAMIENTO le: corriente alternaAC-21A maniobra de carga resistiva con sobrecargaAC-22A maniobra de cargas mixtas resistivas e inductivas con levas sobrecargadasAC-23A maniobra de motores u otras cargas fuertemente inductivas

AC-3 Motores de jaula: arranque, parada de motores durante la rotación

VVkVAAHz

A

A

690V

690V

A/kWA/kWA/kWA/kWA/kWA/kW

110V230V230V400V500V690V

Monofásicos-2 polos

Trifásicos-3 polos

Trifásicos-3 polos

Monofásicos-2 polos A/kWA/kWA/KwA/kWA/kWA/kW

AAkAA

110V230V230V400V500V690V

AHP(FLA)HP(FLA)HP(FLA)HP(FLA)HP(FLA)HP(FLA)

600V ac120V ac240V ac200V ac240V ac480V ac600V ac

120,5 (9,8)

1 (8)1,5 (9)3 (9,6)5 (7,6)5 (6,1)

403 (34)5 (28)

10 (32,2)10 (28)20 (27)20 (22)

322 (24)5 (28)

7,5 (25,3)7,5 (22)20 (27)20 (22)

161 (16)

1,5 (10)3 (14,4)5 (15,2)7,5 (11)7,5 (9)

201,5 (20)2 (12)

5 (22,8)5 (15,2)10 (14)10 (11)

251,5(20)3 (17)

7,5 (25,3)7,5 (22)15 (21)15 (17)

1281281281280,3*

3001200

520

128128128128

0,35*

1281281281280,4*

CARACTERÍSTICAS DE UL 508Uso generalCarga de motores estándar

CARACTERÍSTICAS DEL CORTOCIRCUITOCorriente nominal admisible de breve duración lcw (1s)Poder de cierre nominal en cortocircuito lcmCorriente nominal condicional de cortocircuitoCapacidad de los fusibles gG

Phoenix

AC-23A Poder nominal de interrupción (cosfi 0,45)

Potencia disipada por polo

230V400V500V690V

690V

AAAAW

3001200

520

3001200

520

5002840

1040

50028401040

5002840

1040

280256256200

-

280256256200

-

280256256200

-

Trifásicos-3 polos

Monofásicos-2 polos

*Valores no incluidos en el informe del IMQ Fusibles gG 40A-500V*

* **

29


A5

M4

1,2 Nm (10,6 Ib. in.)

12 Ib in. (1,4 Nm)

2x2,5/10

14-6

2X2,5/10

14-6

IEC947-3, EN60947-3, UL508

1 0,75 0,75 1 0,75 0,5

30° - 45° - 60° - 90°

IP65

IP40

IP20

-

II

3

IP65

IP40

IP20

IP10

II

3

A3

M 3,5

0,8 Nm (7,2 Ib. in.)

7,5 Ib. in. (0,85 Nm)

1x0,75/4 - 2x0,75/2,5

16-12

1x0,75/4 - 2x0,75/2,5

16-12

EN60529

EN60947-1

EN60947-1

UL 94

°C

°C

EN60947-1

EN60947-1

UL508

mm2

AWG

mm2

AWG

IEC68 parte 2-3

IEC68 parte 2-30

Grado de protección

Grupo de materiales

Nivel de contaminación

Resistencia a la llama

Temperatura ambiente

Clima admisible

Referencias de los terminales

Terminales:

Dimensiones

Tornillo de terminal

Par de apriete

Capacidad:

Contactos

Ángulos de apertura

Vida mecánica a 120 operaciones por hora

Vida eléctrica a 120 operaciones por hora

nº 2 conductores flexibles mín./máx.

nº 2 conductores sólidos mín./máx.

AC21

VO: piezas conductoras

En funcionamiento: -25 +55

Almacenamiento: -30 +70

Húmedo cálido

Húmedo cálido no establecido

EN50013

1

controles

controles 013-014-018-040

terminales

terminales de serie CX.

mil./ciclos

mil./ciclos

45° - 60° - 90°1

Datos técnicosCaracterísticas generales

PO12 PO16 PO20 CO25 CO32 CO40

PO12 - PO16 - P020 CO25 - CO32 - CO40

Phoenix

Marca CE - Europa

cUL - EE.UU. y Canadá

Instituto Marchio Qualità (IMQ) - Italia

CCC China

GOST-R Rusia

Supera los requisitos del test Aprobado

CERTIFICACIONES

Contactos de doble intervalo con apertura positiva

Conforme la norma

30

Ø 3

,3

28

Ø 10,5 32

Ø 3

,3

Ø 1

0,5Ø 3,5

28

32

Ø 1

0,5

AGUJEROS DE FIJACIÓN

SERIE P012 - PO16 - PO20 SERIE C025 - CO32 - CO40

ØA

Ø3

02

3

31,2 1÷6

L

P

Ø3

0

Ø3

0

44,8

21,3

44,8

21,3

C

C

D

D80 (3 elementos) Protección

11706031

C

P1÷4L

ØB

ØA

F

E

G

C4

I

H

N

ØM

SERIE C012 - CO16 - CO20

MONTAJE EN PANEL

MONTAJE EN PANEL CON AGUJERO DE Ø22,5

C4

G

H

I

3,2

22,5

24


P012 - PO16 - PO20

C025 - CO32 - CO40

SERIEL x N° ELEMENTOS

1 2 3 4 5 6F G

H I M NP A B C D E39

41,5

51,759

64,476,5

77,194

89,8111,5

102,5129

P012 - PO16 - PO20SERIE

L x N° ELEMENTOS1 2 3 4 5 6

58,2 70,9 83,6 96,3 109 121,7

30,2

30,2

35,2

35,2

67

67

30,2

30,2

34

34

18,8

18,8

12,7

17,5

45

62

63

-

48

48

30,2

30,2

64

64

DimensionesDetalles de fijación

Phoenix

028 029

060059 062061

057 056 058

007 008 014

013

018009 010003 004002

001

31


MONTAJE EN BASE PARA BLOQUEO DE PUERTA

DIN EN

4627

7/3

(3 elementos)44

7,3 52,3

16

12,9 12,7

5

45

P

L 530,2

67

1÷6 7,3

DIN EN

462

77/3

MONTAJE EN BASE – BLOQUEO DE PUERTA AGUJEROS DE FIJACIÓN

M4

Ø 22,5

54

24

3,2 Panel Montaje

en base

MONTAJE EN BASE CON AGUJERO DE Ø22,5 – BLOQUEO DE PUERTA

MONTAJE EN BASE– CAJAS ESTÁNDAR DE 46 mm

064

063

76,7234,7

140,2198,2

minmaxP012 - PO16 - PO20

SERIE

P012 - PO16 - PO20

SERIE

L x Nº ELEMENTOS CON EJE ESTÁNDAR L x Nº ELEMENTOS CON EXTENSIÓN DE EJE (Ref. nº 20401089)1 2 3 4 5 6 6P 1 2 3 4 5

minmax

76,7134,7

89,4147,4

102,1160,1

114,8172,8

127,5185,5

140,2298,2

12,7 89,4247,4

102,1260,1

114,8272,8

127,5285,5


35,2

R. 150 min.

48 67DIN

EN 4

6277

/3

LP

5

7,3 30,21÷4Panel Montaje

en base

M4

17

28

32

54

3,5

MONTAJE EN BASE – BLOQUEO DE PUERTA

DimensionesDetalles de fijación

Phoenix

006005 012011

027

140,2198,2

minmax

L x Nº ELEMENTOS CON EJE ESTÁNDAR1 2 3 4 5 6 P

76,7134,7

89,4147,4

102,1160,1

114,8172,8

127,5185,5

12,7

32

T S Y R

W V U ZX

0 2AVV

1AVV

R

Z Y U V

S

13 Inversor de marcha con retroceso por muelle en “O”

INTERRUPTORES

01 02 03 04 05 06 07

CONMUTADORES DE MOTOR

15

18

CONMUTADORES DE LÍNEA

08 09 10 11

31

Inversor de marcha de polaridad con función de inversión

Inversor de marcha con fase auxiliar

Arrancador Y-∆ 16 Inversor de marcha para motormonofásico con disyuntor centrífugo

17 Interruptor con faseauxiliar

12 Inversor de marchatripolar

14 Interruptor Dahlanderde 2 velocidades

Conmutadores de levaDiagramas de conexionado

Phoenix

33


CONMUTADOR AMPERÍMETRO

19

Conmutador amperimétricode polo único para transformadores

CONMUTADOR VOLTÍMETRO

20 Conmutador voltímetrode trifásico a neutro

21 Conmutador voltímetrode fase a fase

22 Conmutador voltímetro de fase a fase - 2 circuitos

23

Conmutador de fase a fase -fase a neutro

24

Conmutador de fase a fase -monofásico a neutro

CONMUTADORES DE PASO POR CEROINTERRUPTORES DE 2 VÍAS

25 26 27 28 29 30

Conmutadores de levaDiagramas de conexionado

Phoenix

34

Conmutadores de levaDiagrama especial bajo pedido

Phoenix

POS.123456

789101112

DESCRIPCIÓN POS. DESCRIPCIÓN

12

34

56

78

91

0 39-4037-3835-3633-3431-3229-3027-2825-2623-2421-2219-2017-1815-1613-1411-129-107-85-63-41-2

Oblea

Cont

acto

Posición

12

7-8

5-6

3-4

1-2

Oblea

Cont

acto

Posición

1 M0

Example

Contacto abierto

Retroceso por muelle

Contacto cerrado

Contacto no cortocircuitable

Contacto cortocircuitable

Contacto cerrado: sin interrupción durante inversión

Apertura avanzada de contacto

Corriente nominal IeTensión nominal en funcionamiento Us

Montaje:

Funcionamiento:

Notas:

Serie

Empresa

Contacto Sr.

AA

kWkWkWkW

VVVVVV

Amp/kwCategoría VoltAC-21A

AC-22A

AC-23A1Ph

3Ph

1Ph

3PhAC-3

Montaje en panelMontaje en baseRaíl DIN

Tel.FaxE-mailCantidadFecha de entregaN° de pedido

L1 5

1 2 5 6

3 4

4

12

7 A1

7 8

A

17

19

21

23

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

18

20

22

24

25 26

27 28

30

32

29

31

28

3746

1

5

45° - 90°

32

1112

4105689

1

7

30° - 60°

Phoenix - Direct Electro

Documents

Transcript of Phoenix - Direct Electro