PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

137
! "!#$ %&'$((& &)* &'$+ !),)+!- &%#)! ./01 *

description

vnx

Transcript of PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

Page 1: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

������� ���������� ����� ���

������ ������ �����������������������

���������������� ����

������������������ �� ����� ���� ������������������� ��������������� ���������� � ��� ����

��������� !���"!#$����%&'$((&��&)*���������&'$+�!�),)+!-��&%#��)!��

��

������� ���������� ����� �����

������ ������ ��������������������������������� ����

��

��������������� ���� ��

������������������ �� ����� ���� ������������������� �����������

��������� � ��� �������

��������� !���"!#$����%&'$((&��&)*���������&'$+�!�),)+!-��&%#��)!��

� ����./01�

���

������� ���������� ����� ����

������ ������ ������������������������

��������������� ���� �

������������������ �� ����� ���� ������������������� �����������

��������� � ��� �����

��������� !���"!#$����%&'$((&��&)*����������&'$+�!�),)+!-��&%#��)!���

Page 2: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

���

�������������� ���� �

��������������������� �������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������� ����� �� ������������������ ����������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ��� ��� ���������� �� ����������� ������� ��� ����� ���� ���������� ����������� ���� ��������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������� ���������� �������

�������!���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ������� ��� ����� ���� ������� ������������ ��� ���� ������������������ ��� "�� �������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������������

#�����"��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!�������������������������������������� ���������������� ������������"�������������� ���������������$����������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � ������ ��������� �� ������ ���� ������� ��� ������ ��� ������� ���� ������� �� ������� ��������������� ��� �������� ��� �������������� ��� �������� ������ ��� ��� ��� ��� ������ �� ������ �������� ������������������ ������������ ���� ���������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ��������� � ������� %�� !������ ��� ���� ��� ����������������������������������&��������������������������'������������������������������������������������������� ������ �������� �� ��� ����������� ��� ���� �������� �� ���� ����� ���� ��������� ��� ���� "��������� �����������������

���� "��������� �(������� ����������� ��� "��������� ��� ���� ���������� ��� �(������������ &������'� ���������� ������������� ������������������������ �����������)���������������"����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������"����*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���� ������� ��������������������������+,,-� � ���������+,.+������������������������������� ���� �� ���� ���� �� �� ����� � ���� � ������� &����'� ���� ����������� �� ��������� ���� ����� � ����� &���'���� ���/���������� %���*���������0������ ���� ��� ������������������ ���"������������������ ������ �������� ����� �� ���� !���"� &��"'�� ���� ������ ��� ��������� ������������ ������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

1����������������������������������� ����������������(��������������������������������������*������������"� ��� ������������������ ���������������������������������������������"���������

���������������

������������������������������������������������"����#$!��%��������������&�'��������������������������������������������������()�������������������������������������������*�$��"���+��������������&�����#$!�

Page 3: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

����

��������

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

.�.��2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�

.�+��0����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�

.�3��4������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�

.�5��0������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3�

.�6��0�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3�

.�7�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

+�.��2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6�+�+��/0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7�+�3��890�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7�+�5��:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7�+�6��4����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�+�7��# �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�+�;��<��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�+�-��49=��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�+�>�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-�+�.,��9)/0�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>�

+�.,�.��2������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>�+�.,�+���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>�+�.,�3��=��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������..�+�.,�5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.3�

+�..���#29���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.3�+�..�.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.3�+�..�+������"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.5�+�..�3��0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.5�

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3�.��2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.7�3�+�����"��������9):����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.;�3�3����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.-�3�5��0�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+,�3�6��1�����������9):���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+.�

3�6�.��0������=��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++�3�6�.�.��0���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++�3�6�.�+��0������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++�

3�6�.�+�.��1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++�

Page 4: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

�����

3�6�.�+�+��?������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++�3�6�.�+�3��@"��A������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�5��@�����(�@�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�6��#��B���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�7��#������@"��A���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�;���(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�-��=���@"��A��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�>��$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�.,��2%@"��A���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�..��)�@"��A������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�3�6�.�+�.+��C�(0����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+3�

3�6�.�3�����1%2��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+5�3�6�.�5��0�����������1%2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+6�

3�6�.�5�.����1%2D��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+6�3�6�.�5�+����1%2D� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+6�3�6�.�5�3����1%2D���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+6�3�6�.�5�5����1%2@����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+6�

3�6�+��0������#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+7�3�6�+�.��4��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+;�3�6�+�+��0����EE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+>�3�6�+�3��0����EE����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3.�3�6�+�5��0����E�F�EE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33�3�6�+�6�������E��F�EE�"���G������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33�3�6�+�7�������EE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36�3�6�+�;�������E%�F�EE���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3;�3�6�+�-��0����E(�F�EE�(�����F�EE�(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3>�3�6�+�>��0����EE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5,�3�6�+�.,��0����EE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5.�3�6�+�..��0����EE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5+�3�6�+�.+��0����EE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������53�3�6�+�.3��0����EE����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55�3�6�+�.5��0����EE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������57�3�6�+�.6��0����EE�"�G�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5;�3�6�+�.7��0����EE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5-�3�6�+�.;��0����EE�������E����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5>�3�6�+�.-��0����EE�(�E����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6,�3�6�+�.>��0����E9������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6.�3�6�+�+,��0����EB������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6.�

3�6�3��=��"���� �#�����������9):������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������63�3�6�3�.��=��"����������������������9):������������������������������������������������������������������������������������������������������������63�3�6�3�+��#��������������������9):�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������63�

Page 5: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

������

3�6�3�3��#�������H��H�"��H�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66�3�6�3�5��#�������H��H���H���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6;�3�6�3�6��=��"��������#29�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6;�3�6�3�7��#����������%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6-�3�6�3�;��9�����������������������:0���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6>�

3�6�5�����������������9):�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6>�

������������ �!������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������"��

5�.��2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;+�5�+�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������;+�5�3��=���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;3�

5�3�.��0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;3�5�3�+��0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;5�5�3�3��0����1��E�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;6�

5�5��@��������������������@#EI40��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;6�5�6��@�����������������"���������������4��������������������������������������������������������������������������������������������������������;6�

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��

6�.��2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;7�6�+��1�������������#29���9):������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;;�

6�+�.������D������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;-�6�+�+������D����������D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-,�6�+�3������D������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-,�6�+�5������D��� D���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-.�6�+�6������D��� D������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-.�6�+�7������D�����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-.�6�+�;������D��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-.�6�+�-������D��D�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-+�6�+�>������D��D��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-+�6�+�.,������D�����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-+�

6�3��)�����������������������������#29��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-+�6�3�.��0����EFEE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-+�6�3�+��0����E(FEE�(����FEE�(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-3�6�3�3��0����E�FEE�"���G��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-3�6�3�5��0����E%FEE���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-3�6�3�6��0����EE������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-3�6�3�7��0����EE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-5�6�3�;��0����EE����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-5�6�3�-��0����EE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-5�6�3�>��0����EE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-5�6�3�.,��0����EE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-6�6�3�..��0����EE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-6�6�3�.+��0����EE�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-6�

Page 6: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

�(��

6�3�.3��0����EE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-6�

������������#���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������$��

7�.��2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-7�7�+������������#B@%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-7�

7�+�.��2������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-7�7�+�+��4������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-;�

7�+�+�.��0����1��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-;�7�+�+�+��0�����������������@�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-;�

7�+�3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������--�7�3�������#9#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>.�

���������"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%��

;�.��2�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>+�;�+��@��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>+�

;�+�.����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>+�;�+�+��%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>3�;�+�3��@����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>5�

;�3��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>6�

���������$��&�'�(��)������������������������������������������������������������������������������������������������������������%��

���������%�����*�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������%$�

>�.��I����������������������������(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>-�>�+��I���������������������1%2���1%2D������������������������������������������������������������������������������������������������������������..,�>�3��I���������������������1%2���1%2D� �������������������������������������������������������������������������������������������������������..5�>�5��I���������������������1%2���1%2D��������������������������������������������������������������������������������������������������������������..-�>�6��I���������������������1%2���1%2@���������������������������������������������������������������������������������������������������������.+3�>�7����(����(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+5�>�;����������(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+5�>�-�������D��D������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+6�>�>�������D��D������(�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+6�>�.,��=��"����������������������9):����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+7�>�..��@�������������(����������# �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+7�>�.+��@�������������(����������4�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+;�>�.3����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+;�>�.5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+;�>�.6��%����C)@�+,.+������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.+-�

Page 7: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

(��

������������������

=�����+�.��J<�*�������������������K������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6�=�����+�+�������������������������9)/0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.,�=�����+�3��1����������������������#29������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.5�=�����3�.��#���������������������������������������������"��������9):��������������������������������������������������������.;�=�����3�+�������������������������9):�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.-�=�����3�3��1�����������9):�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+.�=�����3�5��0����������9):�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������++�=�����3�6��=�����������������������������������������������9):��������������������������������������������������������������������������+-�=�����3�7��=����������������������������EE����������9):������������������������������������������������������������������������������������������3,�=�����3�;��=����������������������������EE������9):���������������������������������������������������������������������������������������������3+�=�����3�-��=����������������������������EE�"���G�����9):������������������������������������������������������������������������������������35�=�����3�>��=����������������������������EE������������9):��������������������������������������������������������������������������������������37�=�����3�.,��=����������������������������EE���� ����9):��������������������������������������������������������������������������������������3;�=�����3�..��=����������������������������EE�(��������9):��������������������������������������������������������������������������������������5,�=�����3�.+��=����������������������������EE�����������9):�������������������������������������������������������������������������������������5+�=�����3�.3��=����������������������������EE���������9):��������������������������������������������������������������������������������������55�=�����3�.5��=����������������������������EE��������9):�������������������������������������������������������������������������������������������56�=�����3�.6��=����������������������������EE��������9):���������������������������������������������������������������������������������������57�=�����3�.7��$�������������������������������L�"�G�������9):�������������������������������������������������������������������������5-�=�����6�.��1��������� ���������#29���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;7�=�����6�+��1����������������������#29��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;;�

Page 8: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

(���

��� ���� �

�� �� ��

1�

1@�� 1������������������@��������(�������1@�#� 1������������������@��������(�������#������1%2� 1����������%���������2�������1I0� 1��������I2�@�0��"�����

�� �� ��

� � �?� ?44C%� ?������%�������� �� ��

� � �@�

@#EI40� @������#����E�I����4�� �0��� �@4M� @�� E4�EM���@%/� @�����%���������/���

�� �� ��

� � �

#�

#B@%� # ������B���@�����������%������#2C� #�������2������ �������������C����������#)�� #������)����� ����#40� #�������4�����0�����#C#� #�������C ���#���������#9#� #������9�������#����

�� �� ��

� � ��� �%2@� ��������%���2��������

�C�2C� ��������C*����������������2������������C������������������ �� ��

� � �$� $?� $���� ��

$%�� $)/�$������%���������������� �� ��

� � �

2�2%� 2�����%������

��@�2� 2�����������@������� ����2�������

2�4� &��������������'�2����������4���������������������������� �� ��

� � ��� �90� ��������9������0������

�:@� ����(�@���������� �� ��

� � �

Page 9: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

(����

0� 01@� 0�����1������@�����

0�)� 0�����������)�G�A���� �� ��

� � �4� 4�� 4�������� ����

49=� 4����9�����������=������ �� ��

� � �%� %)$� %������)�G�A�$��"����

%%%� %���E�E%����%�������� �� ��

� � �<� <@4M+� <�0/�@�� �4��M���+�

<�0/� <���A���������� �� ��

� � �I� I10� I������1������0��� ��� �� ��

� � ��� ��B� �������"����%�������� �� ��

� � �C� C/)HC1%�� )�G�A�C�����H)�G�A�C����� �� ��

� � �

/�/0�� /���0��������(�

/�?� /��������������?���

/I2� /������I�������2���������� �� ��

� � �

9�

9�1)� 9�����������1���)�G�A�

90� 9�����0��"����

9)/0�� 9�����0��"����/���0��������(�

9):� 9�����)�G�A����������:�

9%)� 9�����%�����)�G�A��� �� ��

� � �:� :0�� �(��������0�A������������

:�#� :0����"����#����������� �� ��

Page 10: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.��

�������� �������� �������

��������������

��������������������� �������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������� ����� �� ������������������ ����������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������� ��� �������� ���� ����������������� � ��� ��������� ���� ��� ���� �������� ���� ������� ������ � ��������� �������

�������!���������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��� ������� ��� ����� ���� ������� ������������ ��� ��� �������� ��� ������������������ ��� "�� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������������������������

#�����"��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!�������������������������������������� ���������������� ������������"�������������� ���������������$����������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � ������ ��������� �� ������ ���� ������� ��� ������ ��� ������� ���� ������� �� ������� ��������������� ��� �������� ��� �������������� ��� �������� ������ ��� ��� ��� ��� ������ �� ������ �������� ������������������ ������������ ���� ���������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ��������� � ������� %�� !������ ��� ���� ��� ������������������� � ���� ��� ������� ��� ������������� ��� ����� ������ ��� ��� ����������� ��� ���� �������� ��������� ��� ����"��������� ��� �������������� ��� ���� ��� ���������� ������������ ��� ���������� ��� ������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������

B����������(��������������#$!N.O����*��N+O��$!�N3O���$�������N5O������������"� ����� ������������(���������� ������������� � ����������� %���������� ��� "��������� ��� ���� ���������� ��� �(������������ &������'� ���������� ������������� ������������������������ ����������������"�������������������������������������������� ���������������� ���� ���������� �� �������� ���� ����������� ��� ������������� ���������� ����� ���� �� ���������(�������������������������� ������������������������������������������� ������������

��� ��������� ���������� ��� ����� "��������� ��� ��� ��������� ��� ����� ������� ��� !����� ������� ���� ������ ������������ ������� 1������ ������� ���������� ���������� ������������ ������ ��������� ���������� ���� ��������� "������ ��� ����� �������� %�� ���� ������ ��� �������� ��� ��������� ��� ��� "�������� %���N6ON7O�� ������������������#$!� �������������������������������������������������� ������ ����������� ������������������������������� ��������������������������������(����������������� �������������������

��� "����������#$!� � ��� ������� ���������� %���� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ���� �� ����� ��� ��� ���� ��� "������������� ���"�������� ��������������� � ����������������������� ����������� ������������������������������������� ������!���"������*������������������"N;O��

��������������

���"����������#$!�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������!���,N-O���������&�����'�����������!�������������������� �����&���'��C���������������������������������#$!���������������������������������������������� ��#���$���!���,�&#$!N>O'����������� ��� ���� ��� ���� �������� ��� ���� ����������� ���� ������ ���� ���� ������������ ��� ���� ������������������������������������������������������ ������

Page 11: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+��

����������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����*������������������������������������������������������� �������������������&+%$#N.,O�E�*�$N..O��"%�N.+O��&���-N.3O��#$!'� �����������������&!���,��.������N.5O��'�/��N.6O'��1��������������#$!� ������� ���� ����� ��� ������������� ��� ������ �� ����������� ���� ������� �� ����������� ����� "%�� �4���9PN.7O���������"�����!������������������������������������������������������������������

/������ ���� � ������������������������� ����������������������������������������� ���"����������#$!������������� ���� ���� ��� ��� ������� ���� ������������ ��� ������ ��� ���������� � ������� ���������� ���� ���� ���������� ������� ������� ���� ���� ��� ����� ��� ��"�� �� � ����� ��� �������� ��� ��� ()�� ��� ������������� ��������������������������"���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������!����������������������������������"�����������������������������������������������������������������������"����������������������������"��������������������������������������������������������������� ����� ���������� ����������%�� ��������� ���"��������%���� �����������#$!� ������� �������������������� ���� ��� ������� ��� "��������%���� ���� ��� ������ ��������������� ���� ���� ���������������� ��� ��� ������"����������"��

1�����������������������������������"������������������������������������������������������ ����(����������������������������"����������(����������"������������������ ������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

��������������

����������������������������� �������������������"����������"�&������������� ������!���"'�������������������������������������������������������������������� ��������������������"������������������������������� ��������� ��� "�������� ������ ���� ���� ���� ������� ��� ������� ���������� � ��� ����� ��� ������� ��������������������������� �������������� �������������������������������� ����������������������� ��������������������� ����� �������������������"�� ��������� ������������������������ �����������������()�������"����������� ���� ��� ������� ���� ��� ������� ���� ������� ��� ��� ������������� �� �������� ��������� ����������� ��������������������������

������ ��������*�������������� ���"��������%����� �� �� ����������� ��������������������������������������������������������#$!���������������������������������������������������������������#$!����������� ��� �������� ��� ��������� �������� ���� ��������� ��� ��� �������� 4�� ��� ���� ��������� ��� ���� �� ���� ���������������"��"�������� ��������������������������� �����������������������"��������������������"���� ��� ���������� ��� ���������� ����������� �������������� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� ������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ������

#������������������������������"�����������������������"������������������������ ����������������������� �������������������������������������������&������'�������������������� ������������������������� �������������������������������"������������������������������������������!���,�&#�����N.;O0�1��&�N.-O0�'����N.>O'� � '�/���� ��� �������� ���� ������ ��� ������� ��� ��� �������� ������� ������ ���� ���� ���� �������� ���������������� ��� ��� �������� ������ ������ ����� ������� ����������� � ������� ��� ������������� ��������� �� ������������������/�������������������"������������������ ��������������������������������������������������������� ��� ��� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���� � ���������� ��� ��� �������� ������� � ��� ���� ����� "������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������"��%�����������"�����������������(���������������������������������������������������&�'N+,O��

1������������������������������������������� ����������������������������������"����������������� ������������������������������)��N+.O������������������������������������������������������������21)N++O�����#$!�& ����������������"'���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&����'���������& ����'� �������21)����������������������������������������������������"��

Page 12: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3��

���������������� � ����� ��� �������

����������� �������� �������������������������������������������������������������������������#������������ 2������ �� ��� �������� C���������� ��� ��� ��C���2�� ��� C����������������� ���� ������ ���� �� ���� ������ ���������������

+�(��!�������������������

�����������������������������������������������������"����������#$!� ���������������������������)����%�����������������������������������������������������21)�����#$!��

,�-�������������(������� ���������������

��� ���� ����� ��� ������� ���� �������� �� ������ ���� ������� � ���� ������ ��� ���������� ��� ��#$!�� ���� ��� �������� ������������������������������������� ��������������������������������"����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

.�����/������0��������������������-������/������

%������������������������������������#$!� ���������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������������� ����()�����������������������"��

+�(��!��������������������-������/������

����������������()�����������������������������������������������������������#�������.��������'�/����

+�(��!�����������!������������)�(��������

���������������������������������������������� ����������������������������������������!���,� �'�/����

�������������������������

1���������� ��� ���� ���������������� ��������� ��� %���� ���� ��� ������"������� ��� ���� ������� ����� ������ ���������������"��

����-�����������������

@�������������"�!������������������������

����������� ���������

C����������������������������������� ������������������������������������������������������������������&�����,�345�1���6���������5$?������������($� ������������������������������������������������������������#��������������������������������������������� � ����������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������������"���������������������������������������������"��������������������% ����N+3O������ ��� ������� ����� ��� ���������)��� %)�1N+5O�� ���� ���������� ��� ��������� ���� �� ���� ������ ���������� ���� ���"�����������������������������$� �����N+6O������������������� �������������������������������������� ����������������������������������G������������ ����7 ��N+7O��

Page 13: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

5��

�� ��!������ ��� ��"����

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������"��������������������� ������!���"��%�������������������������������������� ������

���������� �����������

�������������� �����������������������������������(����������������������������� ���� �������������������������������������������������"���� ����������������� ����������� �������������������

������������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ������ ��� ��� "��������� � ��� ���������� ���� ������� ��� �(������� ������������ ������"��

��������������

������������� �������������������������������������������� ������������ ���������������������"���������������������������"���� �������������������� �������������������������������������������������"��

���������� �!��������

����������� �������������������������� ����������������������� ����� �������������������������������� ����������� ��� ��������� 8(1%�9�� ���� ������� ��������� ���� ��������� �������� ������ ��� ������� � ������������������������������������������������������������������������������

���������������

������������ �����������������������������������"��������%���������������������� ����������������������"�� ����������������������������������������������"������������

����������#���� �������

��� ��� ��(�� ��� ���� ��� ����� �� ����������� ����� ���������� ��� ����� �������� � ������ ����*���� ��������� ����������������"������������������������������21)���������������������������� ���� �����!���������������������������������������������

�������"������������

��� ��� �*����� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ��������� � ��� �(������ ���� ������������� ���� ������� � ���� � ����� �������������������

�������$��&�'�(��)���

���������� ������������������������������������������������������������

�������%�����*��

���������������� ������������ ������(��������������������������������"���������

Page 14: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6��

�������� � ��!��� ���"����

��������������

���� �������� ����� ����� �������� �������� ���� ����� ��� ��������� ������������ ���� ��� ������������� ���� ������������ �� ��� ����� ���� ���������� �� � ����� ������ ��� ����� ���� ���������� ��� ���� ���������� � ������� ����������������������� ����� �����"������������������������������������������������

����������(�������� ��������������������������:� ���� ����������������������������G�������� ������������������ ��� ���������� ��� ���� ������� ��� ���� �������� � ����� &���'� � ��� ������� �������� ��� ���� �������� ������&����'������������������������������!����������������������������

���������������G������������������� ������������������������������������������������� �����&1)#��0�������1������������� � @���(������ ��� I��'� � �� � ������ ����� ������������� ���"���������� ���� ����� ���� ��������� �������� ���������� ��� ������������ ������� ���� "���� ���� ��� ������� ���� ��������������������������������������������������������� ������

������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ��� ������� ����� ��� ����������������� ��� ���� ��������� ������� �������� ������ ��������������������������������������������� ������

1���� ��� ������� ���� ������� ��� ������������ ��� ��� �� ���� ���������� ������ �������� ��������� ���������� ������������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������/�������!�����

�������������������������������������&�������*���������������:�����'������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������*�������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������� ���� ������� ���������� ������������ ���� ������ ���� ��� �������� ���� � ���� �������������������� �������������������������������������2�������������������$� ����$����������� ����������� ����������� ����� ������� ���� ��� �������� ����� ���������� ���� ������������ ��������� ���� ������� �������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������"��G������������������ ��!����*�����������������������������

�������/������������������

9������������ �������� ��� ������� &����*�� ��������� ����� ������������� ��� ������'� ��� ���� *������ ���������������� ��� ���������� ���� ������ ���� ��������� ������������� ��������� �������� ��� ����������� �������������������������������&�(��������'����������������������������������(���������&�������;,N+;O� �($�;�N+-O'������������������������������(-7�������+,,6� �+,,7�� ��������������������������������������������������������� ������ �� ���� "����� ��� ������������������ ��� ������������� �������� ��� ������� ������ ����*�� ��� ������� ��������������:�������������������������� ���&2�$'������������������"���

+���-������/������

��� *������ ��� ��� ���������������� ��� ������� �� ��� ������������� �������� ��� ������ �� ���� ������ ��� �������� ��������������������������������������������������������������������� ����������*���������������������������

1�(���������23�4������-������/�����5�

Page 15: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7��

���� ����� ��������� ������� �� ��� ������� ��� ���� ����� ���� ������� ���� �������� ��������� ���������� ��� �������������� �������������������������� ���������������!���������������������������������������� ������� ����"����������� �����������������

�!�������

1� ���������� ��� ��� �������������� ��� ���������� ������ ������� �������� ����� ���������� ���� ���� ���� ��� ���������������������������������������������������������� ����� ������������������������������!������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������

1� ������������ ��� "������ ��� �������� ������� ��� ������������ ���� ��� "�������� ������������ ���� �������"��������� ��� ������������� ��� �������� ������� ����� #$!�� *�$�� "��� &���� �� ���������� ��� ������� ���������� &�'� ���� ������������� ��� ��������� ��������� ��� ()�� ��� ������������� ��� !���,� !������0� � ���� ������������������"����#$!� ������������������������������������%�����

�����#�$

#��;����!���,���#$!��������������� ���������������������������������������������������������������!���,�&�����'��������������������������������������������������!���,�&���'�����������������������������������

�������������������������!������������������������!���,��������������������������������������������������������������#����������������!���������������������������������������������������������������������������������!��������!���,�����"��������������������������2�����������#$!��������������������������������������!����� �������� ����� ��������� ���������� ���� �!����� ����� ��� ������� ��� ��������������� @���� ��� �!����� ����������������������������������������������������������������������������������������

�����%&�

��������������������������������������*���*���;�������������$� ���&�����������0���������������������������!����'��*�$��������������������������������������������������������!���,�������������(-7���������������� ��� ������� ���� �!����� � "��������� ��� ��� �������� ��� �������� ������� ��� ��� �������� �������� ������ �������������*�$���������!���������������������!���,�����������������+�7�+,��

*�$� ������ ������� ��������� �������� ���������� ��������� ��� ������ ���� ��������� �������� ��������� �������������� @���� �������� ������ ����� ��� ������ ������� ����������Q� ���� ����� ��� ���� ������� ������ �����������������

�����'�� "��������������������������������������������������������/�������������@�������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������R����������S��

"�� ������� ��� *������ ��� ���������������� ��� ����� �������� ���� ���� �������� ��������� ������ ��� �������������(�� �������� ���� ���� ��� "�� &������� ����������� ��� �������������� ���� ������������� ��� ������'�� ������������"�������������������������������������������������������������������������

Page 16: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;��

��� ��� ����������� ����� "�� ��������� ��������������� �� "�� ���� ������ ���� ������������� ��������� ��� ����� ���������� �� ��������������� ��� ���� �������� ���������� ������� ��� ������� � � "�� ��� ������ ������������� �����������

����������

&���N+>O� ��� ���������������������� ����������� ��������������� <��&�N3,O� ��������������)1� ��� ����� ��� ������������<�����N3.O��)�����������G�������������������������������������������������������������������������������������<������������������������������������������������������������������������'�/��� �����������<��&������������ ����������������������������������������������<������������������������������������������� ���������� ��� <������� ������ "�� ����� �������� ���� ��� �!������ ��� ������� � ��� ��� "�� ���������� ��� �����������������(������������������<�����������"����������������������������

�� ��(���"�)�

��������N3+O�������������������������1��1&N33O������������������������������������������"����������&�&�N35O'�������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������&%����0�'���;���������'���������������������������������������������(���������������������������������� ��� ��� ���������� ��� ������� ����� ��� �������� �� ���� ���� ������� ��� "� � ��� � �� ��� ������ ��� ��������������������� ���� ��� ���� ����������� ��� ���� �������� ���������� %��� ���� ����������� ��������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������

��*��+�"

+%$#� ��� ��� �������� � ����������� ��� ���������� ���*���� � ���� ���� �� @������ ��� ������� ����� ���������+%$#������������������������������� ���������"��"��������������������&���������������������(�$'����������������������� &��������������)1'��@�������������������������������������� ��� ������������������&������ ������������'��

@������ ��� ������� ����� ������������ +%$#� ��������� ����������� ����� ������� ���������� ��� ������� ���� ������������������ ���1)#����������+%$#� �������������������������� ������������"��������"������������������������*�$� ���� ������� !���,7�@������ ������ ����*�$��+%$#� ������ ��������������� ���� ��������� ,=>0�)���)1� ��?@A��

��,���&-

&�����������:������'������ &&�''� ������������� ������������������� � �������� ��������� �����������������������������������������������������������������������

��� ������� �������� ��� T������ ������� ������� �������� ��������� � �(�������� ���� �������������� ������������������G�������������������������������T������������&�'�������������������������������������������������������������������������� ������������������������T�������&�'T� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������&�'���������������"$!���������������������������������������������������������������������������������������������������������������%����������������������&�'���������������������� �����"����������� ��� ������� �������� ��� ������� ��� ����� ����� ������� ���� �����������&�'� ���� ��� �������� ������� ��

Page 17: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-��

������������������������������������������������������&�'�� ����!������������������������������������������������&���� ��'��������������������������&�'� ������������������������������������������������������������/�����������������������������������������&�'�����������������������1�;�&$�������������������"���"$!�������������������������������������������������������

��.��$������

!������N36O�����������������"����������������� ����� ����������� ��������������������������������*��������������������� ��������������������!����������������()���������������������������1� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������)�������BB����N37O��

/��� ��� ���� ����������� ��������� ��� �������� ��� ���������� ��� �*���� ���������� ���� ������� ��� ����� ����E��������� ��������� "���������� � ������������ ���� ���������� ��� ������� ���� ���� "��������� ����� �������!����������������������������������������������� �������� ������������������Q�

�� ���"��������*�$C+%$#����!���,�

�� ���"��������"%������"����!���,� ����������� ������������!"1N3;O��� ���������������!���,�&���-��� ������������������������A�����#���$���!���,��� ���"���������������/�,N3-O��� ����"�����������$.���%�"� �D�"N3>O��� ����"����������.�� ��������H�)����N5,O�

�� ���"��������$� �������2���;�N5.O��� ���"���������/$�)����$N5+O��� ���"��������)�������N53O��� I����������������������������(����%)(� ���;!��*��� 1�������������������������%C�1��C#�/�����������������!�$����1��0�'�� �����������������������"����

�������������������������������������������Q�

�� $�������������������������Q�2�����������������������������������������������������$������������������������� ����� ������� ���������� �� � ����� ����������� ��� ����(���� ��� �������� ���� �������� ��������������������������������������������������1)#���

�� $������ ��� ��������� �������� �����Q� ��� �������� ������� ����� ���� ����������� ���� ������ �������� ������������ �������� ���� ��*� �������� ��� �������� ��������� ����� ����� ��������� ������� ��� �������� ����*�������2��

�� $�������������������������������������Q�#��������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ������ ������� &E ��6�� ����� ��'�� ���������'���� ��1���� �������������������

�� $������ ��� ��������� ��� ��Q� � @������������ �������� ��� �������� ��� �������� ������ �������� �������������� ��������������������%����� ����� ��������������������������� ���������� ���������� ��������������������!(���� ����������������������

�� �(�������� ����������Q�@���������������������� �����������������������������������������������������!������������������������������������$��������������������"���������������������

Page 18: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>��

���/��&0#�$

�����������������������������"�����������������������"0����������������������������

���/������������� ��#$!�8������������� �#���$���!���,9��������"���������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������

��#$!������������������������������������������ ����������������������������������������������������������&��������������������� ��� ������� ��#$!'� � ����� ���������������������������������!���,���������� #�������������������������������������������� ��������������������� ������������"�����������������������������

����������������������#$!������� �������������� �������� ���+,,+�"��� ���� ������ ���������� ��������������� �������������������������������������)������������"��������������������������������������������������������������

��#$!������������������������������������Q�

�� ����������������������������� ���������"$!� �����������������&�� ������������������'���������� ���"���������

�� /�� ��*���������������7������������������ ���������� � �������� ���������������������� ��������������������������������������������������#$!���� ��������

���/����$�� ��������� �������������������#$!���������������������������������������"$!������������������������"�������������������"��� ��� ������� ���� ����� ��� ��������� ��������� �� � ����� ���� ����� ���� ���� ������������ � ���� ����� ���������������������#$!0����������������������"���� ���� �������������������������������������������

C������������������������������������������&�����"$!'���������������������Q�

�� U������VQ�������������������������������������������� ��������������������������������������#����������� �������� �������� ���� ����� ��� �������� ����� ��� ������� �����#$!� ���� ��� ���� ���� ��������� ������������� ��� ������ ��� ��� ������������ ����������� ������ ���� �������� ��2� 8� ��� ���90� ������������������������ ����������������������������$(1���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������F��G�������H���������������������������������������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������"�������� ���0����������������������������������������������

�� U��VQ����*�����������������������������������������������������(���������������������1� ���������������������������������������������������������������������������������&�������������0��������� 9���������&!(����)))90�����

�� U��VQ�@����������������������� ��������������������������������������������#�������������������������������������� �������������������� ������ ��������������F��G�������H� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������

�� U���VQ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

� �

Page 19: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,��

�6�!��

�1�(����������������������6�!�������7.8��

1�����������������������������������������"���"$!���������������������������������������������+�+��

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$��#./0�*1�!������212*!3�'4���4�5���4%�4����4������'���#������#� ����#����� ����-#4����� ���#������� �6�������� ���,�#4������� �6������#��� ���4��#��6���������&'� ��'�4��#��6��������%��6� �&'�� �� �'��#��������������&'� 7'�4���4�5���4����4����������4� ���#4�����������#8�����4���4�5���4����48�����4���%#48������#� �� ���&'('�%����#4� �� ���#4��6��������#4� ����#��������&'9��('�� �&'��6�7���5'�4��#��������&'9���'�� �&'��6�7���5'�4��#��������&'9�� '�� �&'��6�7���5'�4��#�������&'���'��#����&'�'����&'9��('��#���:��(�(�(��#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(�(�;'������#4� �����#4����#�������&'�� '��#����&'�'����&'9��('��#���:��(�(�(� #4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(�(�;'������#4� �����#4����#�������&'��;'��#����&'�'����&'9��('��#���:��(�(�(�;#4���:��#4����#����&' '����&'9���'��#���:��(�(����#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(��� '��(�(� �(4 :#4� �����#� �7����������&'��'�4��#4����#�������&'��:'��#����&'�'����&'9���'��#���:��(�(��� #4���:��#4����#����&' '����&'9�� '��#���:��(�(� ��#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(����'������#4� �����#� �7����������&'��'�4��

Page 20: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..��

#4�����#�������&'��<'��#����&'�'����&'9�� '��#���:��(�(� � #4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(� ��'������#4� �����#4�����#4������

���/����-��� �� �)������ /��� ���� ��������� ��� ��������� ��� ��������� "$!� ���!�� ��� �(������ ��� ��� ������� ������� ���� ��� ��*��������������7������������������������� ���� ��� ����������� � ������� ������������������������ ������������� ������������������������������������

����������������������������#$!��������������������������������Q�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������1�������������������������������������������������������������7������������������������������

.�������9����������������

���������������������������������������������������������������������������������"���"$!7�%��������������������"����������������������I�Q�

�������������=��� ����6�������� �%��

��� ����� ����������� ���� ����� ��� ��������� ����� ���� ������ ���� ��������� ������������ ������� ��������� ��� ���� ���������#$!Q�

)����>��������������,��?9)3@6����A, ������%B�A,������6��B�A,������B�A,*����6��B�A,�B�A,7����� ��B�A,CB�A,DB�����������������A,��������6���B�A,:B�A,EB�A,�B�A,�B��������������������,%���6��FG?9)3@6����A,*����6��B�A,3���6���B�A,�B�A,CB�A,:B�A,EB�A,�B�A,�B��������������������,�?9)3@6����A,������6��B�A,+B�A,*����6��B�A,�B�A,CB�A,:B�A,EB�A,�B�A,�B��������������������,��?9)3@6����A,*����6���B�A,�B�A,�B�A,�B��������������������,5��������������������,?�3 �>�������,��?9)3@6���H������ � ���I������?9)3@6���J����� �����������,%���6��FG?9)3@6���H��%�������5����6��F�� �������F������I������?9)3@6�������� ����J�������,�?9)3@6���H����� ����������������� ��I������?9)3@6�������� ����J�������,��?9)3@6���H�������������� ��I7������>����7����� ���)3@�� 7������������.J����� � �>�������,?H��5 7��� ���������� ������%�����������,KH��5 7��5���5���������������%�����0��� ��>�������, ������%H�����)3@�� ����������� ������� ������I�����������������%�������5����J�������,������6��H��������������7 �8��������� ���I���������L4�����J�������,������H������������ �H�)3@������6�7���5��� �������7����� 7�������5���������������I����������J�������,+H�� ������ ������ ��)3@��I7������>�)3@�������������������� ������J�������,7����� ��H�7��������� ������ ���� ����)3@�� �� ����� ����� ��������5�������� ������5������� �M������� ��� ��(����������� ����� ���I���������;(J�������,CH�� �8����� ��������,DH��� �������������?9)3@�N��� ��������,��������6���H���8���������� ��������� ������� �������������

Page 21: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+��

������,�H��������������%����� ��I���� ������� ��7��5�,��� �J�������,:H��� ����� ������:������������I���� ���� ��������E�����������J�������,EH��� ����� ������E������������I���� ���� ��������:�����������J�������,�H����� ���� �� ��������,�H������� �� ��I ������������ ��J�������,*����6��H����� ������������� ���I���������4���J�������,3���6���H������4�� �4��������������� �������6����)3@��I������ ��������������������HJ�

/��������������������� ��� � ���� ���������� ���"��������� ���� ������������������ ��� ��*����������������������Q�

�� @���������������������������������������������������������������������������G���� �� ����������������������������#�C�()�������������������������

�� @������� ��� ���"���� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ��������� ��������� ���� ��� ��������� ���� ��������������� ����� ��� ��� �������� ������ �������� ����� ���� ����������� �)� �� ���� ������� ���������� ���� ����������� ��27� 1�� ������ ����� ���� ��� ���� ��������� ��������� ��� ��������� ����� ���"����� ��������������������������������������

�� 1��������������������������������������������������������������������������#$!7�

.���6������������!�����

/��� ��� ���� ����� ������ ���� ���������� ��� ��#$!� ��� ��� ���������� ��� ������� ��������� ��� ���� �������������������������������%�����������������������������I,��������������7��B�

�������������=%������G� ����6�������� �%��

���������������������������������������������������������"���"$!���������������#������������F��H������������������������������������Q�

#�%�����F&'�����'�����&'��������'�� 5���4���4���45� �O�M4��4���O��M4��4��� O��MO���M��O���M#4�%����

��������������������������������������������������������������������������������C����*�����������������������������"�����������������������������������������%���������������������������F�����H��������������������������������������������������������������"�����������/������������ �Q�

#��������� �&'4���4F�����'���F&'�����'�� ��4 ���6��4����#4���������

)�������������������������������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������

�(����������������������������������������������"�����������������������������������������������Q�

�� 0��������������������20������������� �������������������������������������������������������������������������������������

�� 0������� ��� ���� ��� � ������� ���� ��� ���� ����������� ������ ��� ��� ������������� #$!� ���� ���� ����������������������������������������

�� �������������������������������������������"������������������7������Q��� @�������������������������������������������������������� @�������������������������"���������(������������������������������������������F�����H7��� @����������������������"������������������������������������ ���������������������������

.�������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������7�%������������������������������������������Q�

�� 0����I�Q� �������� ������������� �������� ��� ������������������������������������ �� ������������ ��������������������Q�

Page 22: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.3��

�������������=�� ����6�������� �%��

�� 0����I)Q�������������������������������"�������������������� �������������7�C����*������������������������������"��������������������������������Q�

�������������=��� ����6�������� �%��

�����������������������������"�����������������������������������������������Q�

�� 1������������������������������������������"���������������������������������������������� #������������������������������������������������������������������� #����������������������#�C�()�����������������7�

���/����$�"��������

1� ����� ��� ��� ���� "�������� ���������� ������� ��#$!� ������� ���� ����� ��� ������������ �������� �� ����������� /��� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ������������� ����� ������� ��� ��������� ���� ���������� �������� ������������������"��������%���7�4��������������������#$!��� ��Q�

�� ������������ ��� ������ �� ���������� ��� ������������� � �������� ��������� ���������� ��� ������� �����#$!� ���� ��������� �(������������ �� ��������� ���� ����������������#$!�� � ��� ��� ��������� ��� ��������������!��������������������������������������������������������� �������������������

�� ������������ ��� ���(��������� � ��������� ��� ���� ������������ ��#$!� ��� ������ ��� ������������ ��� ����������������������������������� ��������������������

�� ���������������������������������������Q����������������������������������������������������������;,������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������������������������������������������������������(�����������#$!���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������!(�&

%���������������������"��������������������������#$!��������������������������������������������������������� ����������� ����� ��� ������ ��� ��������� ���������� ������������ #�� ���� ����� ��� ��������� ��������� ������������� ���"���� �� ��� ���������� �������� ���� ���������� � ���� ��� �� �� �!������� ���������������������������������������������������������������������

���������������������������������1���������������������������������������������������"$!� ����������#$!�� ���������������������������������������������������������������"����������������������������������������E���������� ����� ���� ���� ��� ����������� ��� ���� ��������� ���� ��������� �������� ���� ��������� ��� ������������������������� ������� "���� ���� ����� ��� ������ �(�� ����� ������������� �� ���������� �� �����������������������&����������'�����������������������������������������������.������������������

#��������������������������������� ���������%���Q������������� �������������������������

��������!� ���������� ���������������������������!���,����� ���"��������%���� ����������������������������������� ����������������������������#$!� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����� ��*� ������������� ��� ����� ���������� ����������� ��������� � ����� ���������������� �!(��� ���� ���� ������������ �� �$�� ��� ���� ������� �������� �������� ������������ ��� �������� ����0� ��

Page 23: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

���������� ��������� ������������ ��� ����������������������������������"�������*����������������������������#������������������������������"������������������� ���� ������ ���� ����� ��������� ��� ��� ���������� ��� �C� C���C �����7 ��������������������������������������������������������������������������������!(����(������������������������������������#$!�������������������$������������������

��������$�� 1���� �� ����"���������������������������������2�������������������������������������������� �����������*���� ����������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ��� ������������� ���� ���������������� � ��� ���� ����� ����������� ������������ ���� ���� ��������� �������� ���� ��������� ������� ������������������ ��� ��������� � ������ ��� ��������� ��������� ������������� ���������%������������ ����� ���������� ���������� !�������������������������

������������� �� �

.��:��

������������������������ �����������

���6�����,��,��������� �6����A������6� ��������� �6���B

�������������������� ��������������������Q

�� ������"���"$!��������������������������� ��������������������������������������������

����������������"�����������������������

�� /�����"�����������������������(�� ������������������������������������������������ /�����"�����������������������

���������� ��������� ������������ ��� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ���� ���������� ��� ����� ��������� ��� ����������������������������������"�������*����������������������������#������������������������������"������

���� ����� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ��� ���"��� ���� ��� �������� ������������������������������������������������������������� �����

�(����������������������������������%���������������������������������������������������������������������������������

���� �� ���)�����

����"�������������������������������!���,� ���� ���"����������#$!� ����������#��������������������������������������������������������� �����������*���� ����������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������!(�� ������� ����� �!(��� ����������� ���� ��������� ����

����������� � ��� ���� ����� ����������� ������������ ���� ���� ��������� �������� ���� ��������� ������� ����� ������ ��� ��������� ��������� ������������� ���������%��

��� ����� ���������� ���������� !������&���)��� ����������� ����"��������������������������� �����

������

������������������������ ��������������������������� ���������������

��������� �6����A,������������ �6� �B�A,����������� �6���B�A������6� ��������� �6���B�

�������������������� ��������������������Q�

��������������������������#$!7���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������"����������������������� �����7�/�����"�����������������������(�� ����������������������������������������������/�����"����������������������� ����������������������������C� C���C �����7 ���7

1�(�����������9����������������'��������� ���

.5�

�� ���� ����� ��� ����� ���� ���������� ��� ����� ��������� ��� ����������������������������������"�������*����������������������������#������������������������������"������

�� ��� ��� ���"��� ���� ��� �������� ��� ��������������������������������

�����������������������������������������

����������#��������������������������������������������������������� �����������*���� ����������������������������������

�!(������������������������������� ���� ��������� ��� ���

����������� � ��� ���� ����� ����������� ������������ ���� ���� ��������� �������� ���� ��������� ������� ����� ������ ��� ��������� ��������� ������������� ���������%��� ���������������������

�� ����������� ����"��������������������������� �����

����������� �6���B�A,��

������������������������������������� �����������������

/�����"�����������������������(�� �����������������������������������������������C� C���C �����7 ���7�

Page 24: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.6��

.��:*�

I���������������������������� �������������� ���������������������"�������������������������������������������

���6�����,%���6��F�,��������� �6����

�������������������� ��������������������Q�

�� ������������������������������������������������������������������"���"$!����������������#$!7��� #��"�����"���"$!�������������������#$!7�

.��:��

I��������������������������������������������� ���������������������������

���6�����,�,��������� �6����

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������#$!�

.��:+�

#��� �������������������� ���������������������������������������

���6�����,��,��������� �6����

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������#$!7�

Page 25: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.7��

�������� �;��?9P�

�������������� ��"����������������������������#$!� �%������������������������������������������������"�������������������� ��� ����� ������ � ���������������� ��� ��� ���� ������������ �������������"� ����� ����������� ��� ����������� �������������� �����#$!������� �������� �������� �������� ������� �(������� � ������� ������#$!� ������������������������������������������������������������������������� �����������

)���������������������������������"����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������"���������������"���������������(������������� �����������

��� ������� ��� ��� "�������� ��#$!�� �� ����� ��� ��� ������������ � �������� �������� � ���� ������� ��������������������� ����������� "��� "��"�� ������#$!� �� �� ���������� ���� ����� ��� ��������� ������������� ���� "����������������������������"��%�� �������������Q�

�� ������������ ��� ���� ����� ��� �$Q� ��� ������� ��� ��#$!� ���� ��������� �(������������ �� ��������� ��������������������#$!�� � ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ����!�� ���������� ���� ����������� ��� ������ ��������������������� ��������������������������������������������������������#$!������������7����������� ��� ����� ���������� � ����� ���� ������� ����� ����� ���� ���������#$!� � ������� ��� �������������&�������������������������������������"���� �����������������������������������'��%���������� ���� ��������� #$!� �������� ��������� ��� ���������� ���� �������� ������������� � ������� ������������������������������������������������������������ �������������������

�� ��������������������������(��������Q���#$!��������������������������������������������������������������� ������ ���� ���������� ���� ������ ��� ���������� ��� ��#$!� &������� �������� ������ , �� ������'���������������������������������������)�������������������������������������������������� �������

�� ������������������������������������Q����������������������������������������������������������;,������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������ ��������� �� ����������������������������Q�#��������!��������� ��� ��������� ��� ����������������#$!�� ��� ��� "�� ������������ ��� ���������� ���� ������ ������� ���� ������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������

�� ������������ ���� ��� ����������� ��� ���������������Q� ��� ��������� ��� ��� ()�� ��� ������������� ��������� ����������������������������������������"�������������������������������������������������������

���������� ����������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ��������������� ����������������� ����������� ���� ������������� ��� ��������������� ������*������������!�������� ��

1����������������������������������������������������������"���������(���������������!��������������������������������� �������������������������()���������������������������������

%�� !����� ��� �������� ���� ����� ���� ���� ����������� ���"���� � ��������� �����"�� ���� ��� �������� ��� ������ ������� ��������������������������������������������������������� ������������������"���������

Page 26: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.;��

�����$� 1����"����� &0'

��"�8������������� �����!���"9��������"������������������������������������������������������� ������������������������������������� � �������������������� ���G��� ����� ���������������� ���������D)!N55O����� ��������������������������������������������������� ������������������������

��"������������������������������������������ ���������������������������������������!���������������������&��������� �������'� � ����� �������������������� ����� ������������ ��������� ���� ������� ��������!���,�� ������������������������������������������ ������������������������������ ������������"�����������������������������

����������������� �����������������������"�������������������#$!�&������������� �#���$���!���,'������������������������������"��������"���������������������������������������������������������� ��������������� �������� ���� ��������� ������������ ��� ������ ��� ��������� ���������� ��� �������������� ��� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*������()���������������������!���,��!��������

1����������������"��������������������������������������������� �������������������� ����������������������"��������%���������"��������������������������������"������������������� �����

#�����������������������������������������������+,,-����"�"������������������������������������������������������ � ��� ���������� ���� ���� ������� �������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� � ��������� ����� ��� I��2I2�E)491N56O�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������

��"�����������������������������������Q�

�� ���������� �������� �������� ��� ��������� "$!� ���������� ��� :�#� 8"$!� � ��� ���������9� ������ ��� ���"���������

�� /�� ��*����� ��������� ��� ������� � �������� ���� ���������� ��� ��� ���������� ���� ������������ ������������������������ �����������������

�� /��()���������������������������������������������������*��������������*������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������(���������������������������������������������

1�(��������� �����(����������������������-������!����������;����!����������

Page 27: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

�����$�� ������������� ���������� ��� ��"� ��� �������� �������� ��� ���"��� ������ ��"�������������������"��������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������������Q�

�� F������HQ�������������������������������������������� ��������������������������������������#����������� �������� �������� ���� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ����������� ��� ������������������ �� ����� ����� ������� ��� ����������� ����������� U������������"����������������������������������������������������������������������������������������������"����� ���0�

�� F��HQ� 1����� ����������� ������ ��� ���� ����� �������� �(������� ��� ��� ���������� %��� ����� ������� �����������������������������������������������������&

�� F��HQ� I������ ����������� ����� ���� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�� F���HQ� ���� ���� ��� ������� ���� ��������� �������������%������ �������������������������� ���� ������������ ���� �������������� �������� ������������������� �����������������������������������������

�6�!��

1� ������������ ��� ������� ��� �������� ��� �����������������������G������;��������7,��������������������������5���������������6��?� �4'� �+�����������������&�J��������������� ��������������������������������

������"���"$!����������������������G������

#$%������� �&'��('���� ���&')*+�#.,,�?9)3@�� ��2������ �I�J�2����5����� ���4���%�5��� �������� �������,,���#��%�%���>%��&'5���>44777�7;� ��4 ((�4P3@2�5�����%��>� 9��������2�5���@ ���� �&'4���4�5���4%�4��%4��%#� ����#����� �� �(#4����� ���

$�� ���������

��� �������� �������� ��� ���"��� ������ ��� ��������� "$!� ���������� ���"�������������������"��������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

Q�������������������������������������������� ��������������������������������������#����������� �������� �������� ���� ����� ��� �������� ����� ��� ������� ��� ��"� ���� ��� ���� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������2�8� ������90��������� ��� ����������� ��� ����������� $(1� ��� ���� ��������� ��������� ����������� ����� ��� ���������� �� ����� ����� ������� ��� ����������� ����������� U��G�������H�������������"���������������������������������������������������������������������������������

���0������������������������

Q� 1����� ����������� ������ ��� ���� ����� �������� �(������� ��� ��� ���������� %��� ����� ������� �����������������������������������������������������&�������������0��������� 9

Q� I������ ����������� ����� ���� ��������� �������� ���� ������ ��� ���������� #���� ��� �������������������������������������������� ��������������������F��G�������H��������������������������������������������� ��������������������������������������

��� ������� ���� ��������� ��� ���� ����� �������� ���� �������� ��� ��� ��������� ��� �������������%������ �������������������������� ���� ������������ ���� �������������� �������� ������������������� ����������������������������� ����� �����������������������������������

1� ������������ ��� ������� ��� �������� ��� ��������������� "$!�� ��� ������� ���� ��������� ��� ��������������������������������5����������������������������������������

�J� ��6'���������������������������������������������������������� ����������������������������������?��

1�(����������������������6�!����������

��������G������;��������7,�����������������Q�

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$��

2����5����� ���4���%�5��� �������� ��������

#��%�%���>%��&'5���>44777�7;� ��4 ((�4P3@2�5���,��������'�%��>� 9��������2�5���@ ���� �&'4���4�5���4%�4��%4��%, �((�%�'��

.-�

���������� ��� "��� ������ ��� ���"�������������������"��������������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������"$!����������������"�

Q�������������������������������������������� ��������������������������������������#����������� ��� ���� ���� ��������� ���

��2�8� ������90� ������������������ ���� ��������� ��������� ����������� ����� ��� ��� ���

� ���� ������ ����� ���������������������"���������������������������������������������������������������������������������

Q� 1����� ����������� ������ ��� ���� ����� �������� �(������� ��� ��� ���������� %��� ����� ������� �����������������0��������� 9������&!(����)))90�����

��� �������� ���� ������ ��� ���������� #���� ��� ���� ���� ���F��G�������H ������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������� ���� �������� ��� ��� ��������� ��� ���

����������%������ �������������������������� ���� ������������ ���� �������������� ������������ ����������� ����� �����������������������������������

�� ��� ������� ���� ��������� ��� ���������������������������������#������&J��

'����������������������������������������������������������������

Page 28: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.>��

#������� 6�������� ���,��6�#4������� 6������#��� ���4��#��6���������&'� ��'4��#.,,��6���������&'�������'����7 �8&'�(� <(�(�('����8&' :'��#5 ��6��������4��#4��6����,,��#��6��������� #� �� ���&'('������&'� '4��� #� �� ���&'�'������&'���'4��#4��6��������#�������6�%����� ���6������,�������,��%�#4�������6�%���#4� �����#��������&'9��('�� �&'������6�����'�4��#��������&'9���'�����&Q���Q�� �&'������6�����'�4��#��������&'9�� '�� �&'������6�����'�4��#��������&'9��;'�� �&'������6�����'�4���#�������&'5�'�����&'������'��������&'8��'� �&'���%'��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4� ���6������#4�����������#����� -3#4�����#����&'�'����&'9��('��#���:��(�(�(��4 :#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(�(�;'������#4� �����#4�����#�������&'5 '�����&'������'��������&'8��'� �&'���%'��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4� ���6������#4�����������#����� -3#4�����#����&'�'����&'9��('��#���:��(�(�(� 4 :#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(�(�;'������#4� �����#4�����#�������&'��'�����&'�������'��������&';E(('� �&''��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4�;E:(#4�����������#����RE3#4�����#����&'�'����&'9��('�����&'�(4('��#���:��(�(�(�;4 :#4���:��#4����#����&' '����&'9���'�����&'��4('��#���:��(�(����4 :#4���:��#4����#����&';'����&'9��;'�����&'�(4�'��#���:��(�(�;��4 :#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(��� '��(�(� �(4 :#4� �����#�%�����F&'�����'�����&'��������'��5 7�������������������#4�%����#4�����#�������&'� '�����&'�������'��������&';E(('� �&''��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4�;E:(#4�����������#����RE3#4�����#����&'�'����&'9���'�����&'��4('��#���:��(�(��� 4 :#4���:��#4����#����&' '����&'9�� '�����&'�(4('��#���:��(�(� ��4 :#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(����'������#4� �����#�%�����F&'�����'�����&'��������'��5 7�������������������#4�%����#4�����#�������&'5;'�����&'������'��������&'8��'� �&'���%'��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4� ���6������#4�����������#����� -3#4�����#����&'�'����&'9�� '��#���:��(�(� � 4 :#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(� ��'������#4� �����#4�����#�������&'5:'�����&'������'��������&'8��'� �&'���%'��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4� ���6������#4�����������

Page 29: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+,��

#����� -3#4�����#����&'�'����&'9�� '��#���:��(�(� �;4 :#4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(� ��'������#4� �����#4�����#5 ����#5 ��������&'9��;'��#���:��(�(�;� 4 :#4���:��#45 ������#� ��������&'���:'��7&'�(�(�;��'��(�(�(�(4�E#4� �����#45 �����#4��%��

���������� �� �)������

/����������������������������������������"$!����!������(�����������������������������������*���������"����������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������

C��������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������� � ��������������������������� �������������������� ������������� ���� ����� �����������������������������������"Q�

�� �����;�K;; ���Q� #������ ������������������� ������������������������� �����;,K;;,K;;, ��Q������������������������������������������������������������������������� ������;�K;;�������Q� 1��������������������������������� �����������������������

�� ������E)K;;������Q� #��� �� ��� ��������� � ���� ��������� ��������� ����������� ����� ���� ���"���������������������������������

1���������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Q�

�� �����;;����Q� � #������������������ ������������������������� �����;;�����Q� � 1���������������������������

�� �����;;������Q�� #��������������R�����������S���������������������������������� �����;;�����Q� � I�������������������������������� �����;;���Q� � #��� �� ����������������������������������� ���������� ����������� �����;;������Q�� ��������������������������������������������������������������������������� �����;;����Q� � I�������������������������������������������������� ��������������� �����;;���Q� � �����������������������������������������������������������������������

�� �����;;�����Q� � I������������������������������������������������� ��������������� �����;;������Q� $������������������������������������������������ �����;; �����Q� � 1������������������������������������������������������ �����;; �����;����Q� 0����� ����������� ������ ��� ���� ��������� ������������ ���� ���� ���������

���������

����������������������� ������������������������������������������������������������������3�6�+�0������#���������

� �

Page 30: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

�����2�3������ �� &0'��� ������� ��� ��� ��������� ��� ��"������������������������������������������������������ ��#$!�� ���������� �������������������� � ��� ��������������� 1��������� ���� ��� ��� ����� ������������ ��� ��������� �� ���� ������������#��� $��� !���,� &#$!'� ����� !�������������� ��� �������������� ��"��������� ��� ����� �������� ���� ������������� ������� ������� ��� ���������������� ����������� ��� ������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ����������� ��� ������ ������������� � ��� ������������� ���� ��������������������

#���� ���� ������� ������� �����"��������� ���� ()�� ��������� ��� ������� ��������� ���������������������"� ������������������ �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ������� ����� ����� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������!��������� ���������� �� ��"� ��� ���������� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��������� ��������� ����$�������'��

���()�� ����������� ������"� ��� ���� ������� ������������� �����������������������������������������������"������������������������� ��������������������������������������������������

��� "������������ �������� ��� ������ �� ������� ��� ��� ������������� ��������� "�� "��"�� ���������� ������������ ���� �������� ������������� ��� ��� ��������� ����������� ��� ���� ��� ���������� ���� �������� ���*����� ���� ��������� � �������� ����� ������ ��� ���������������������������������"��"��"�������������������������"�������������������������������"���"$!������������� � ��������� ���"������������������������������������������������������#���������������������������������������������������������������

1������������������������������������������������ �����������������������������������������������"���������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������*������������!�������������

� �

2�3������ �� &0'

��"� ����������������

�� ���������� �������������������� � ��� ��������������� 1��������� ���� ��� ��� ����� ��� ��#$!����������� ��� ��������� �� ���� ������������

'� ����� !�������"� ��� "��

��� ���� ������������� ������� ������� ��� ���������������� ����������� ��� ������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ����������� ��� ������ ���

���� ����

��"� ��� "�� ������ ��� ��������� ��� 1%2� ������ ���� ��� ������ ��� ���� ������������������ ��� ������� ��������� ��� ��"� ���� ���� �������� ��� �������������� ����

������������������ �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������*����������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������

��� ������� ������� ����� ����� ��� ��������� #$!� "�� ����� ����� �(������ ���� ������� ��������� �������������������������������������������#$!��1���

!�����������()������������!���,�������������������1���*������������������������� ���������� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��������� ��������� ���

��� ���� ������� ������������� ����()�� ��� !�������� ���� ������ ��� ������������ ���������������������������������������������!������0���������������������������������

������������� ��������������������������������������������������

��� "������������ �������� ��� ������ �� ������� ��� ��� ������������� ��������� "�� "��"�� ���������� ������������ ���� �������� ������������� ��� ��� ��������� �����"� ����� ���� ������ ���"����������� ��� ���� ��� ���������� ���� �������� ���*����� ���� ��������� � �������� ����� ������ ��� ���������������������������������"��"��"�������������������������"����"$!���������������������������������

"$!�������������������������������������������� ���������������������������������� � ��������� ���"���� "$!� ���������� �� �������� ��� ������������� �(������� ��� ����� ���� ��� ����

�����������������������#����������������������������"���������������������������������������������������������

1������������������������������������������������ �����������������"����� ������� ����������������� ������������������������������������"���������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������*������������!��������������

1�(�����������9�����������������

+.�

��� "�� ������ ��� ��������� ��� 1%2� ������ ���� ��� ������ ��� ���� ������������ �������������� ���� �������� ���

������������������ �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������*�������������������

���������������������������� ���������� ����������������������

"�� ����� ����� �(������ ���� ������� ��������� ��� ��#$!� � ��������1�����������������������"�������

������������������1���*������������������������� ���������� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��������� ��������� ��� !������� &*�$�� "%���

�� ���� ������ ��� ������������ �����������������������������������������������

������������� ���������������������������������������������������

��� "������������ �������� ��� ������ �� ������� ��� ��� ������������� ��������� "�� "��"�� ���������� ����������� ���"���"$!� ��� ���������������� ���

�������� ��� ���� ��� ���������� ���� �������� ���*����� ���� ��������� � �������� ����� ������ ��� ����������������������������������������"����

������������������������������������������� �������������������������������� �� �������� ��� ������������� �(������� ��� ����� ���� ��� ����

��"������������������������������������������������������������������������

����� ������� ����������������� ������������������������������������"���������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����9������������������

Page 31: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

++��

������������� -������

���������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������������ ��� ���������� ���� �������� ���� ������ ���"�������� � ��� ��������� ���� �������������� &�����E�����������E������'� ���� ���� ����� ������ ����� ��� ����� ���� ��� ������������� ���� ���(��� >�.�� >�+�� >�3�� >�5� � >�6�� ��� ���� ���� ��� �������� ����������������������������������������������������������*���

���� ����������� ��� ��"� ������� �������� ��� ��� ��������� ��� ���������������� ��� ����� ��� ������� ������ ��� ��"�� ���� ��� ��� ���������� ��� ���"������������������������� ������������������������������������������ ��� ������ ��� ���������� �����"0�"���� ���� ��� ���� ����� ��� ������� ������ �� ���� ����������� ����������� �������� ���� ������ ����� ������������������� ���� ������������������"� ������ ������ ����������������%��!����������������������������������������������������������������� ��� �������������� @���� ���� ��� ����� �������� ����� �� ��"� ������������� ��� ��� ������ �� ��� ���� ��� ��������� ��� ������������������ ������ ��� ������ ��� ��� �������������� ���� ()�� ��� ��"� ���� ����������� ��� #����� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� ��������� ��������������� ����������� ����� ���� ���������� ���� ����� ������ ��� �������������������� �� ��� ��������� ��� ������������� ���� ������ ��������������������������������������()���

1�����������������������������������������������������������"������� ����� ������� ��� ���"����� ���� ��� ������������� ����� ��������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������ "��������� ����� ���"���� ��������������������������������3�6�3��=��"���� �#�����������9):��

�������������� )����)�� �������������������������"������������������������������)��� ���������������66,,�� ������

��� ������� ���� ��� �������� ��� ���� ��������� ��� ������������ ������� ��� ���������� ��� ��� "��������� ������������������������ ���������������������� � ������� � ������� ���� ���"���� � �������������������� �������������������������������������������

%��� ������ ���������� ����� ��� ���� ��� �������� �� ��� ���������� ������ ��� ���������� ��� ��� "��������� ��������������(�������� ������������������������������������������������������������"���������������������

1��������������������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������

=������������������������������������()������������������� ����������������������������"��������������������� ������������������

�����������������������������������,����������������������������(��>�.��I����������������������������(��

��������������� �� �)��� � �� ������

�����������2��"�����)" ��� ������� (�������7��� ���������� ��� ������� ��������� ���� �������������� ��� ���� ���������� %�� ������ ������������ D%�� � �%��� ��� ������� ��������� ������ ��������� � ��������� ���� ��������� ��������� ��� � ���� ��������������������������(�������7����������������������������

�����������4�������(����)" ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���� �������� ���������� ����������������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ������� /����������7�������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������

1�(���������.������������

Page 32: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+3��

������������������������������������(�������������������������������������12%1*��������������������������������������������������������������������������������D%��)(�2��������������� ��������� �����������������������

�����������51�67�"������)" ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"$!����������������������"��������"��1��������������������������������������������������������������������"������������������������2������������������������(��������������������� � �������� ������������������������������"$!��

�����������5���!8�5"��)" %��������������������� �����������������������������������������1�� ���

�����������(���9�������)" �������������������������������������������������������������������������"���������������������������������I����������������������������������� �� ������������������������������������������ ��� ������������������������������������������������������������������1�������(������������������������"���"$!������������������������������������"������������������������������������

���������������������*�����������������������������������������������*�����D%���������������������������� ���������� ����������� ��������� ����� ��� �������� ���� ����� �������� ��� ������ ��� ����������� ������������������������������������������

�������� ��(�"���51�6��)" �� ����1 �7�����������������������������������������������������������������"$!����������������������������������"��

��������*��!8������)" ��� ������� %, �����7��� ���������� �*����� ������������ ���� ��� ���������� ��� ���������� %��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������,��-���51�6��)" %��� ���� ��� ��� ��"���� ������ '��1 �7��� ������ �������� ��� ������������� ��� �������� ����������� ��������������������������������(����������������������������������������������������

��������.��:�������)" 0�����������������������������������������������������������������������������������������������"������� ������������� � ��������� �����"�� ����� ��� ������������� ��� ���������� ������� ��� ������� ��� "���������� ���������� ��������� �������������������������� ���������� ��������� ������� ������� ����������������������� ��������������������������"�������������������������������������������������������

���������/���;51�6��)" %��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������)�4����)�>��

������������0��51�6��)" ������������������������������������������������������������������������������������#�������������

������������<�8�����)�������)" 4����������������������������������������������(�������������������������(���������������������(��������������������������&$�� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

Page 33: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+5��

���������!� 2;� �� ������������ ��� ��������� ���������� ���� ��������� ��� ��"� ���� ��� ��� ���� ���� "�������� ���� ����� ������ ��� ������������������� � �������� ����� �������� "����*������ �������� ��� ������� ��� ��������� �������� ����������������� ���� ��������� ������� ��� ������������ ��� ��� �������� ���� ���� ���� ��������� ��� ������� �����������������������������������������������������������

����������������������"������������������������������������� ������������������������������������������)������� ��� 9������������� ��� ���� ��� ��� ��������������� ���� ������� ������ �� ��� ������ ���� ��� �������� ������!����������������������������������������������������������*���������������������������������� ��� �������������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������������������()�������"��

/��()����!��������������������������������������������������G���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������"�����()����������������������������������������������� �������!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��*�� ���� ()�� ���� ���������� ��� ��*� ������� �� "� � ��� ������� ��� ��� �������� ������� � ����� ������������� �������� ���� ()�� ���� ���� ��� ��������� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ������ �������� ������ ��"� �������������������������������� ������������������������

���()�������"��������������������������������()�����!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Q�

��)����.�

#�������������������������������C������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������

������.�

1���������������������������������������������������������R�������S������������������������������������������������������������������ ������

�;���<��.�

%��� ���� �������� ���� ��� ��������� ��������� ��� �������� ��������$� ������� ��� �������� �������� ��� �������������������������������������� ��������������������������������������

�����0�.�

%������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

����)����.�

%������������������������������������������������������������������������������R����������S��%�������������������������������������������������������

��������.�

���������������������������������������������������������������������������

����!��.�

I�����������������������������R���������S����������R����� ���S��������������!����������������������������������

Page 34: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+6��

��-��.�

B�����������������������������������������������������������������������

�������.�

I�����������������������������R�������S���R����� ���S��������������!���������������������������������

��'��.�

I��������������������������������������������������������$�W�������$��

������.�

I��������������������������������������������������������&�����������������������$�W�������$��

�*������. �

��������������������������������������������

��������������� ��� 2;� �� ������������ @���������������������������3�6�.�3����1%2������������������������������ ��������������������������������������� ��"� ����� ��� ������� ������������� ���� ���������� ��� ()�� ��� ��"� �����*������ �� ������� ��� ����� ����������������

�����������������"���������������������������������

������������"2;�=��������)" ������������ ����������������� ����������������������������������������� ��*����������������"�����������������������������������������������������������������"���������� �������� �������������������������&����*�� ��� ���()�'�� ������ ����"� ��� ����� ��������� ���� ������ ��� ��()�G�������7��� ��� �(������� ��� ��� ���(�� >�+��I���������������������()����()�G�������7����

������������"2;�=����"�)��)" %������ ��� ������������� ���� ���������� ��� ()�� ��� ��"� ���� ��� �������� ��� ������ ������ ���� ���������� ���������� ������ ������� 1�� ��� ���� ������� "�� ����� ����������� ��� ��� ������� ���� #�2�C�� #����� =��������@���������

���� ������ ���� ������� ��()�G��������7��� ��� �(������� ��� ������� ��� ��� ���(�� >�3� I������ ���� ������� ���� ()����()�G��������7����

������������"2;�="��)" %������������"������������ ������������������ ���������� ���"����������#$!�������������������(����������� ���������� ������������������#$!�������������������������"������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� �� ����������������(������������� ���������������#$!�� ���� ����������������������!����������"�� ������������������������������������������������������� ���*�����������������������������

��� ������� ��� ������������� #$!� ��� ��"� ������ ���� �������� ��� ���� �������� ������������ � ���������� ����������������������"�� ��������������������()�������������������������������������������������(��>�5�I���������������������1%2���1%2D��������

������������"2;�5�""���)" ������������()�1�����7��������������������������������������������������(����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������()�������������������������������������������������"����������������������������()���

��������������(��������������������������(��>�6�I���������������������()����()�1�����7����

Page 35: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+7��

������������� (��>"��

��� �������� ��� ���� �������� ���� ���� ���� ���������� ���� �������� ��� ���� ������ ��� "��������� ������� ������������ ������ ��� ����� ��� ����� ��� ���� ������������ ���� ���� ����������� �� ��� ����� ���� ������� ������������� ��� ����������� ���� ������� � ��� ������������ ����� ��� ���� ��������� ������ ��� ���� &������ ������������'������"��

@���� ��� �������� ��� ���� ��(����� ����������� ��� ������ ��� ���������� �����"� ������ ��� ����������� �������� ��������� ���� ��������� ����������� ������������� ��� ���������������� ��� ���"��������� � �������������� ����� ���������!����*����������������������"� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������"������������������Q�

:�=::�������

@���� ����������� �������������������������������&���;$'��

:*��!�>��9�

�����������������������������������D�����

:�=::�;���<��

1�����������������������������������������������������������&���;$'��

:+=::�����0�

#��� ���������������������������������������&���;$'��

::��)����

#�����������������������������������������������������&���;$'��

::����)����

#�������������R�����������S����������������������������������������&���;$'��

::������

1��������������������������������������������&���;$'��

::��-��

������������������������������������������������������&���;$'��

::�������

I������������������������������������������������������&���;$'��

::��������

�������������������������������������������������������&���;$'��

::����!��

I����������������������������������������������������������&���;$'��

::��'��

I�����������������������������������������������&���;$'��

Page 36: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+;��

::������

#��� �� �����������������������������������������������������&���;$'��

1�������������������������������"������������������������������������������������Q�

::����:��)�

0����������������������������������������������������������������������������

::�����

1����������������������������������������������

::�����::��������

1������������������������X���:X��

4��������������������������������������"�������������������������������Q�

::�;<:!���

0������������������������������������������������:��

::�*�:��)�

0����������������������� �������������������������������������������

%����������������"Q�

:��

0��������������������"��

:?�

0�������������������� ���������"��

����������)�������� �"��� � ����� ��� "���� ��� ������ ��� ���������� ��������� ���� ��� ����������� ���� ����� ��������� ��,� ��� ���� ���� �������� ������ � ���� ���������������������������������������������������� ��������������������������������3�6�+�+,��0����;2�����������������������������(���������������������;2�&� ���'� �;��&������'����������������������������� ������������������"���"$!�������������������������������&�������;�'�� �����������������������

�����*���������"��������������������������������������������������%������������������������������������"���(���������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������

Page 37: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+-��

�1�(���������1�6���������������!�������������!�����������

.�� @�����������������������������)����������������������������������������������������"������������������������������������������������C���C���C���������� ��������������������� ���

����?9P>>"����������������?9P>>C�������/�����������?9P>>�5��82����������������?9P>>���� !%�����������?9P>>/���K������������?9P>>/ �������5��8���������?9P>>!%����� ���������?9P>>+���5��8���������?9P>>� �����������?9P>>���5��8���������?9P>>9���5��8���������?9P>>*�%�3�������� �����

����������������()�������"��

����?9P>>��"��� �� ���������?9P>>��"��6���������������?9P>>��"��6��������������?9P>>��"��6������

����������������)������������������"��

+�� �����������*��������������"�����������������������������������������������

3�� I�������������������������� ������������������� ����������������"BB(�����������������������������������������*��������������������������������������������������������������

5�� @����������"������������������������"� �������������������������������������������� �����������������������������������"BBD�������� ��������������������������"�&����������LC7��,'� �����������&����������C���'��

6�� @������������������������������������������������ �����������������������!������������������������������

Page 38: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

+>��

7�� I��������������������"���"$!�����������������������������������������������������

;�� I�������������������������������"��������������"��������������������

-�� @����������������������������"������������LC7��,C7�@����������������������������� �����������������������������������LC7��,C� ������C� �LC7��,C����� �C7�

>�� @���� �������������"BB/������������ �������������������������������������������������������������������������������

.,��@���������������������������"������������������������"���"$!���������������������������������

..��9���������"$!�������������������������������������������"���"����������������������������"$!��

.+��@������������&$�����������"$!������������������������������������������&$�����������������������������������"$!��

.3��@���� �������������"BB%, �������

.5��@���� �������������"BB����2������ ���������������������������������

.6��@��������������������������������������"��

.7��9�������������"���������������������(������������"������(����������

.;��1����������������"BB/������������������������������������������� �����

.-�� 2��������������������������()���

.>��@�����������������������������������������������������&����������C���C���C��,C�������C'�

+,��?�����������������&$�������������������������F,������H��%�����������������������������������"�������������������������G������7 �����

+.������(�� �����"�������������������"�����LC7��,C!&1*����"������������������������������������������"����

++�����!�������������������������������������������������������������������

+3��@������������������������������������������������������������ �������������"��

������������� ??������ ��������;;���������������������� ������������������������������������������������������������������������"$!��%��������������������������������������;$������������������������������������������������������������������������������������������������;;��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,�����B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,������

����� ����������� ���������������������R��������G������S�� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������!��������������������������������������������.� �+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,������,3���H� �

��� �����������������������������I������������������������������������������ �����������3�6�+�.��4��������������������������������������������������������������

Page 39: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3,��

�1�(���������1�6�����������������!��::��)������������

.�� %���������������������������� ���������������������������"��������������������������������������������������������������������;;������#������(����;$���������������������;;��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������%���������������������������������������������������������������"$!��������������� ����� ������������������������ ����"BB����2������&���������������'� ���"BB/�����������&�������������������������������'���� @������������������ ���C��C��C����������������������������������G���� ��

�� @�������������������������������������(���������LC7��,C� ������C�����;��;� �����C��� �������������������������"���"$!��������������������������������������������� ����

�� ����(���������������������������R��S�&����������MN��N'����������� ��������������������������������������������������������������������$��

�� @�������� ���� ����� ��� ���� ������ ������ �������� ���� ������ �������G�������G������G����� �� ����G ��� ���

�� @���������������������������������������"���������������������������G ��������� @������������������������� �������&�������G����'������������������ �������G���� �G����� ����� %�� !����� ���� ���� ��������� ���������� ������� ���� �������� ���� ���������� �������� ��� �����

���G������

+�� 1������������������������������������������������������������������"$!���������������������������������������������$���������������������������������������$�������������������G ���7,�����������������������"�������� �Q��� 2������������������"���&�!�����������'���� �������������"�����

�� 1����������������������������$���� *������� I���������"���������������������� ������������������������$���� 2��������������������� 2���������������

�� I�����������$���� '���������������������()����� @��������F, H� �F�����H�����������������������$��

Page 40: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3.��

3�� ��� �����������������������������$�&�����������������������������������$'�������()�������"���������������������������������������G ���7,����

'?9P>>��"��6S��6����',������?3IS��6����H�S�����6����H�S �������JM�

5�� �������������$�����()�������������������������G ���7,�����������������������������������������������$�� ��������������F, H� �F�����H������������������������������������$�&�EMN��G����N'��@�����������������1�;�&$��������"������G��7�����#������������������������������������������"��������G ���7,��������������������,����7,���� ���������������"�������������������������F�����H������������������$��

���������������������������&���������������������������������1�;�&$��������"�����,����7,��� ������������������������������������������������������������

�����������������������#$!����������;;��������������������������������������������$�����()������������������������������������

6�� @���������"��������G��G�������7,���&������(��>�>'���������������������������G ���7,���&������(��>�-'��������"��������G�������7,������������������()�����!�������� ������������������������������������������������"�����������������������������������������������

��� ��������� ���� ������� ��� ����������������� ������� � �������� ��� ��� �������� �� �������� ��� ������� �����������($������!�������1)#�������������������&�������������1�;�&$'����������������"����������������������������������"������������������������������������������� ���������������������"������������������������ �����������������$�� ����������������������������������������������������������������������1�;�&$�������������������������!���,��'�/�����.�����������������������������������������1�;�&$�������������������������G��7�����

7�� ���1%2��������������"������������*�������������� ���������������������������������������������&�������'����������������"��������G�������7,����������������������������

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�JM�I���J����S �����&�S� �,������6 ����IS%�������JM�

#�����O���������������#�������"�����������������������������RE��BCCC�����S����������������+%$#;*�$��

���"����������������$��������������������������� ����������������������1�;�&$�&���"������G��7���'��������������������������������������@���������������������������� ����������� ����������� ������������������1�;�&$��������

;�� @����������������������$���R�����S�����������"�����������

-�� =������������;;������

������������� ??����� ��� ����� ;;������ ��� ������� ���� ������� ��� ���� ��������� �������� ���������� ����������� %����� ������ ���������������������������;$��������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ;;������ ������ ����� ���� ��������� �������� ���� ���������� �(����� ��������� ������������ ����������������������������������� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,�����B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,������

������ ���� ����� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� ��� ��� ������ ������ !��������� ��� ����������� �����������������������������������������������".� �"+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,������,3�5�H5 �

Page 41: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3+��

��� ������ ��� ����������� ���� �����I���������������� ������� ��� ���� ���������� ��� ��� �������� 3�6�+�.�� 4��������������������������������������������������������������

�1�(������"��1�6�����������������!��::��������������

.�� @���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������������������������+���..��

+�� ?�����������������������������������������������$������(������������������F��G����H��FC��G����H����������(�����������������������������������������������"� ������������������������(�� ������������������;$��

3�� ������"������������������;��&;;��; ������'�������� ���������������������������������������()�������������������������������������������������������$���������������

5�� �������������������������������������$�����()�����������������������������������������$��������������������� �����������������������������������������������������������������������������

'?9P>>��"��6S��6����',������?3IS��6����H�S�����6����H�S� 6� �� �JM�

6�� ���()�������"������������*��������������������"������������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� �����������������������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6�����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� � � ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� � � ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � � � S���/ �,�������IJM�I���J�

������ ��������������������������� ��������������()�� ���������������"BB��()�G����������@������ ��� ������������"��������������������������� ���������������

S�����,������I'���������S��6����'JM�

��� ��� ����� ��� ��������� #$!�� ��� ������ ��� ����������� �������� �� ����� ��� ��� ������� ��"BB��()�G���� ����������������������"BB��()�G��������&������(��>�5'��

7�� ���"������������������$������"�� ����������������������������� �������������������������������������������������1�;�&$��������������������������������������������������

Page 42: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

33��

;�� 1�������������������������������������������������������������������"�����������$������������"�������������������� ������������1�;�&$�������� ������������������������������������������������������������������������������������

-�� ������"�������������������������������������$�������"$!�����������������������������������������������������������������&)))'�������"�����������$��

>�� 1��������������"������������&������'���T�������T��

.,������������F���G�������H�����������������������������"$!����������������������� ���������������������"���C� C���������"�����������$��

..��#�����������������������������������������������������+������������������������������������

.+��=�����������������������������������������������������������������������������������������

.3��=������������;;�������

������������� ?� @ ??����� ��� ����� ;�� F� ;; ���� ���������� ��� ������������ ��� ����� ;;����� � ����� ;;������� ��� ������� ��� ��� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;$7����������������� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,�V,,������B�A, ������%B�A,����%6��B�A,������B�A,*����6��B�A,�B�A,7����� ��B�A,CB�A,��������6���B�A,:B�A,EB�A,�B�A,�B�A,3���6���B�A,/B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,��

����� �� ��� ������ �� ��� ��� ���� ��������� R��������G������S�� ���� ���� ����� ��������� ���� ���������� ������������ ���� ������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ��������� ����������� � ��� ������ ������� � ������!��������������������������������������������".� �"+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,��,3�5�H5 �

��������������������������������;��K�;; ����������������������������������������������I�����&3�6�+�+'����������������������������������I������&3�6�+�3'��

���������"��� ?� @ ??�1���A� ��� ����� ;�� F� ;;�������� ����� ����� �������� ������� ��� �������� �������� ��� ����� ���� ��������� �������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������������������;;��������������������� ������� ;$� ���� ����������� ��������� �����������"� ������� ��� �������� �������� ��� ����� ���������� ���� ������� �� ��� ��������� ��� ���� ������������� ���� ������ �� ���� ��������� ������� ��� ����� ;;�������� ��������� ����������������������������������������������������� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,V,,�5�� 7�B�A,����%6��B�A,+B�A,*����6��B�A,�B�A,CB�A,:B�A,EB�A,�B�A,�B�

#����� ��� ����� ;;�������� ������ ������������� ������������� ���� ��� ������� ;�� �� ���� ;;��������� 1� ����� ���������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,�

������ ��� ����� �������� ���� ����� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� � ����������� ���������� �������������������������������������!����������������������������������������������������������������������.� �+����������������������������������;$�

Page 43: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

35��

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,�,3���H� �

��������������������������� ������� ��� ������ ������������ �����������������������������I��������������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

�1�(������$��1�6�����������������!��::�;���<����������

.�� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����.,��

+�� I��������������������F, H� �F�����H����������������������EMN��G�������N�&�����������������������'�� ������������������������������()��

'?9P>>��"��6S��6����',��%������3/IS�����6����H�S��FH�S��H�S��6����H�����������������������������������WG�����6�����6���H�WG�����6�%��6���H�����������������������������������WG�����6���H�WG�%��6���JM�

3�� ��������, ��1$�����������������()�������������������� ��������"��� ������7,�������������������!����������������������������������������� ��������������������������������������������"������ 7""""""7����������������������������������$���������""""""���������������������������������*������������������������������������&������������������������������"��� ������7,��������������������������������������������������������������������

5�� ��������������()������������������������������������������1�;�&$��������������������������������������������� ��������������������������������������

6�� ��������������()����������������������������������������������$�����*��������������������������� �������

7�� #������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������()���������������������$�

'?9P>>��"��6S��6����',��5�� 7�?3IS��6����H�S�����6����H�S����,����IQ+QJJM�

;�� ��������������()�������"������������*��������������������"���������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� �������������������������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�

Page 44: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

36��

� � � ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� � � ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � � � S���/ �,��5�� 7�IJM�I���J�

-�� ���"����������� �������������������������������1(��& ������;���;���'� ���������������������������������

>�� ��������������()��������

.,��#�����������������������������������"������������������������+������������������������������������

..�����������������������������������������������������)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���������������������"�����������������������C�������������$��

.+������������������"������������������������������������������������������;$������������������������������������������������� ������������������#�C�()������ ������������������������������� �����������������������������������������

.3��=������������;;���������

������ ��"��� ??������� ��������;;��������������������������������������������������������������������������������������������� R��� �������S� �� ������ ���� "��������� ��� ������ �� �� ���� ������ ���� ��������� ������ ���� ������������ ���� ���������������(���������������������������������������

������������������������������������;;���������������������������;$���������������������������������������!���������������$������������������������������R����������S���������������������������������������������������������� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,�������B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,��������

������ �� ������ R��� �������S� �� ����� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� ��� ��� ������ ���� !��������� �������������� ��� ��������� ���� ������ ������ �� ������ R��� �������S�� ��� �������� ���� ��������� ".� � "+� � "3�� ��������������������������������;$�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,��������,3�5�H5 H5;�

����������������������������� ��������������������������������������������I�������������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

Page 45: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

37��

�1�(������%��1�6�����������������!��::����)������������

.�� �������� ��������������������������������������������R����������S�������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+���7��

+�� @���������������90����������������� �����������"������������8LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C������'�

3�� �������������������������������������������������������90�����1%2��������������������������������� ������������$��

'?9P>>��"��6S��6����',��������?3IS��6����H�S�����6����JM�

5�� ���������������������������()�������"������������*��������������������"������������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� ����������R������S�������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6�����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� � � ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� � � ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � � � S���/ �,��������IJM�I���J�

�����������������������������������()�������������������(����������������������������������������� ���� �������������������������������

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�� S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�� S�,������I'������� ��S��6����'JM�

�����������������������#$!���������;;�������������������������������������������������������������

6�� ���"������������ ��������������������������� �����������������������������������������"���������������������R�������S�������������(��������������������������������������������������������������

7�� #�����������������������������������"������������������������+������������������������������������

;�� =������������;;��������

Page 46: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3;��

������*��"��� ?; @ ??������� ��������;;����������������������������������������������������&����������'���������������������������������� ���������� �� � ����� ��� ����� �� ������ R��� �������S� &��� ���������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��������'�� � ��������������������� ��� ������ ��������������� ������������������������������ ;;����������������� ���������� ;$����� ����������� ��������� �����������"� ���� �� !��������� ����� ���������� ���� ��� �� � ��� ��������� ��� ��������������������������� ������������������������������;;���������������������������������������������������������������������������������� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,�V,,���� �B�A,*����6���B�A,�B�A,�B�A,������B�A,�B�

#�������������;;�����������������������������������������������������;)�������;;��������1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,��

���� ���������������������������������R��������G������S�� �����������������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������.� �+����������������������������������;$�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,��,3���H� �

������������� ������������ ������� ��� ������ ����� ��� ������� �����������������������������I�������������������������������������������������������3�6�+�.������������������������������������������

@������� ��� ��� ����� ;;�������� ���� ��� ����� ;'� &����'� ��������� �������� ��� ��� ����� ;;�������� ��� ��� ���� ������������������������������������������������� ���������

�1�(�������@��1�6�����������������!��::�����0���������

.�� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����.,��

+�� I��������������������F, H� �F�����H����������������������EMN��G�������N�&�����������������������'�� ������������������������������()��

'?9P>>��"��6S��6����',��%������3/I�� ���������������������������������S�����6����H�S��FH�S��H�S��6����H�� ���������������������������������WG�����6�����6���H�WG�����6�%��6���H�� ���������������������������������WG�����6���H�WG�%��6���JM�

Page 47: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3-��

3�� ��������, ��1$�����������������()�������������������� ��������"��� ������7,�������������������!����������������������������������������� ��������������������������������������������"������ 7""""""7����������������������������������$���������""""""���������������������������������*������������������������������������&������������������������������"��� ������7,��������������������������������������������������������������������

5�� ��������������()������������������������������������������1�;�&$��������������������������������������������� ��������������������������������������

6�� ��������������()����������������������������������������������$������*������������������� �������

7�� #������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������()���������������������$�

'?9P>>��"��6S��6����',����� �?3IS��6����H�S�����6����JM�

;�� ��������������()�������"������������*��������������������"���������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� �������������������������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � S���/ �,����� �IJM�I���J�

�����������������������������������()�������������������(����������������������������������������� ���� ����������������� ��������������������������������

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�� S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�� � S�,������I'����� ��S��6����'JM�� � S�,������I'��������S��6����'JM�

�����������#$!�����������()��������������������������)�����������������������"��������������������������$�� ����������������������&��������������"����1&.� ����G��7���'��

-�� ���"������������ �������������������������������R�������S��%���������������������������������������������������������

>�� ��������������()���������������������������$�&�������������"����1&.�����&'� �������������������������������������������������������������������������������������������������"�����������������1&.���������������������������������

.,��#�����������������������������������"������������������������+������������������������������������

..������������������"������������������������������������������������������;$������������������������������������������������� ������������������#�C�()������ ������������������������������� �����������������������������������������

.+�����������������������������"�����������;;��������#������������� ��������������������������������������������R����������S�������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������.5���.-��

.3��@����������������$����������������� �����������"������������&LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C������'�

.5��������������������������������������������������������$�����()���������������������������������� ������������$��

'?9P>>��"��6S��6����',��������?3IS��6����H�S�����6����JM�

Page 48: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

3>��

.6�����������������������������()�������"������������*��������������������"������������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� ����������R������S�������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6�����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� � � ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� � � ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � � � S���/ �,��������IJM�I���J�

.7�����"������������ ��������������������������� �����������������������������������������"���������������������R�������S�������������(��������������������������������������������������������������

.;��#�����������������������������������"������������������������.5������������������������������������

.-��%��!����������������������"����������������������;$�������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������E�E������(���������������������&LC7��,C����� �C'��

.>��=������������;;��������

������,������ ?8 @ ??�8��� @ ??�8����������;;, ������������������������������������������������������������������������"$!�������������������������������������������"$!���������(���������&�������'�������������������������������������������������(��������������������� ����������&�';%����������� ��������������������������1�;�&$������������� ����$�� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������#$!����������������������� ������������� ����"������������������������� � ����������������� ��� ������� ���� ����(���� ��2�� �� ����� ��� �������� ��������� ������ &������������ ��� ��� ������������� �����������'��%������������������������������������, ��1$�������"BB��()�G����&���(��>�5'��

%��������������������������������������������������������������������������������������������*�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������;$������������������ �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,%V,,�%�����V,,�%����6��FB�A,*����6��B�A,3���6���B�A,�B�A,CB�A,:B�A,EB�A,�B�A,�B�

#��������������(���������������������������������������������������I,��;;, �����;;,��1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,%������,777�

������� ���� ��������� ��� ��� ���������� R�����;���S� &������� ������� G��'� ��� ����� ���� �$� ���� ���������R��������G������S��������������"��������������*���������������������������������������G���!�������������������������������������������������".��������������������;$�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,%������,777�,3�5��

��������������������������������I, ���������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

Page 49: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

5,��

�1�(����������1�6�����������������!��::�*��������������

.�� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����;��

+�� %���������$�����������������F, H� �F�����H���������������G��G����G���G, �����������"$!��������������������������������������������������������������������������������������������������������

3�� �����������������������������������, ��1$������������������������������()�������"�

'?9P>>��"��6S��6����',��%������3/IS�����6����H�S��FH�S��H�S��6����H�� � � � � WG�����6�����6���H�WG�����6�%��6���H�� � � � � WG�����6���H�WG�%��6���JM�

5�� ����*����, ��1$�����������������()�������������������� ��������"��� ������7,�������������������!����������������������������������������� ��������������������������������������������"������ 7""""""7����������������������������������$���������""""""���������������������������������*������������������������������������&������������������������������"��� ������7,��������������������������������������������������������������������

6�� ��������������()������������������������������������������1�;�&$����������������������������������������������������������"�����&�� ��������������������������������������

7�� ��������������()����������������������������������������������$������*������������������� �������

;�� #�����������������������������������"������������������������+������������������������������������

-�� #��������������������������"��������������������, G ������G�����������������"BB��()�1�������������������������������������������������������������������������������

>�� ��������������()����"BB��()�1�������������������&$�����"$!������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������

.,��=������������;;, ����

������.������ ??������ ��� ����� ;;������ ���������� ��� ���������� ����������� ��� ���� ������ ;;�������� � ;;������� ��� ������� ���� �������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������;$������������������ �������������������Q�

Page 50: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

5.��

��%�,��?9P6����A,,��� �B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,��� ��

������ ��� ������ �������� ����� ���� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� � ����������� ���� ������ ������������������������������!���������������������������������������������������������".� �"+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,��� ��,3�5�H5 �

��� ������ ��� ����������� ���� ����� ;;������ ��� ����������� ��� ��� ��� ���������� ���� ����� ;;�������� �������� ��� ����������������������;;����������!����������������������������������"�������������������;;������������������������������������������������!���������������� ������������������ ;;����������������������������������.+���������� I�������� &�������� 3�6�+�6'�� ���� ��� ����� �� ���� ������������ ��� ����� ��������� ��� ��� ��������G���������������������������������������������������;;�������� �;;�������

����� �6�5�� 7�U�X�"���� ����YF������I���J�����II.IS����,����IQ��� �QJJJOI.IS����,����IQ3QJJJJ���U�� X�2��� �,,��� ����� �,3�� X�/��������� � ���������� I���J�

��� ��� ����� ��� ��������� ��������� ��� ������� ��������� ������� ���� �������� �� ��� ����� ������$� ���� ���������"BB��()�G�������������()��� ���� ������������������ ����(��������� ���� �������������������� ���������� ���� ���������������������� ���������������$��

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�S�,������I'����� ��S��6����'JM�S�,������I'���������S��6����'JM�

�������/������ ??����� ��� ����� ;;���� ���������� ��� ���������� ����������� ��� ���� ������ ;;������� � ;; ����� ��� ������� ���� ������������������ ����������� �������� � ������� ��� ����� ���� ��������� ���� ���������� �� � ����� ��� ����������������������� � ������ ����������� ��� ��� ������ �� ��� ���� 1����� ��� ������� ;$� ���� ����������� ��� ����������� ���������������������������������� �������������� ����������� ������������������������� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,�����B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,������

������ ��� ����� ��������� ����� ���� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� ���� �� ���� ���"���� 1&.� ����������������������������������R����������S������ ����������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������!������������������������������������������������������������".� �"+������������ ��������� ����������������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,������,3�5�H5 �

��������������������������������;;��������(�����������������������������������������������;;����������������������������������������I ����&�������������3�6�+�;�0����L���� � �3�6�+�5�0����EE����'��

Page 51: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

5+��

����������������������������������������;;��������������������������;;�������

�������������� ??��)��� ��������;;�����������������������������������������������������������������������������;$�����������������������������������������������������������������������������������($����������������� ���������������������#������������ ����$� �����!��������������������������� �����������������������������H����������������� � �����������������������������$�����������������

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,������B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�������

����������������������������������������R��������G������S������������������������!���������������������������������������������������������".� �"+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�������,3�5�H5 �

��������������������������������I�������������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

�1�(����������1�6�����������������!��::����������������

.�� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����6��

+�� �������������������������������������������������������$���������������������������������������$�������()�������"��������������������

Z?9P>>��"��6S��6����',�������?3IS��6����H�S�����6����JM�

3�� ���()�������"������������*��������������������"���������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� ����������������������������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J�

Page 52: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

53��

���G ���&�S� �,����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � S���/ �,�������IJM�I���J�

��������������������������������������������������������������()�������������������(���������������������������������������� ���������������� �������������������������������������$���������������

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�S�,������I'����������S��6����'JM�

5�� !�����������������������������$��������($������������� ���������������������

6�� #�����������������������������������������������������+������������������������������������

7�� =������������;;�������

�������������� ??���"� ��� ����� ;;����� ��� ��� ����� ��� ;;�������� I������� ��� ��� ����������� ����� ���� ��������� ���� ���������� �� �����������������������������;$��

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,������B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�������

������ ������� ��� ��� ����������� �� ����� ���� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� � ��� ��� ������ ������� ������������!������������������������������������������������������������������������������������".� �"+���������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�������,3�5�H5 �

��������������������������������I�����������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

Page 53: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

55��

�1�(����������1�6�����������������!��::����!����������

.�� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����6��

+�� �����������������������������������������������������$���������������������������������������$�������()�������"��������������������

Z?9P>>��"��6S��6����',�������?3IS��6����H�S�����6����JM�

3�� ���()�������"������������*��������������������"���������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� ��������������������������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � S���/ �,�������IJM�I���J�

��������������������������������������������������������������()�������������������(���������������������������������������� ���������������� �����������������������������������$���������������

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�S�,������I'����������S��6����'JM��

5�� !������������������������������$��������($������������� ��������������������

6�� #�����������������������������������������������������+������������������������������������

7�� =������������I����7�

�������������� ??���� ��������;;����"����������������������������������������������������������������������;$�����"��������������������� ������ ��� ������ ��� ��� ������� ��� ���"���� ��������� � ������ ��� ����������� #�� ���� ������ ����$� ����� ���

Page 54: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

56��

������� ������� ���� �������� � ������ ����������� ��� ��� ���"��� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ��� �������� ��� ����$����������������$G����������������H����������������� ������������������������������$�����"���������

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,����B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�����

"������ ����� ��������������������������R��������G������S�� ���� ���������"������!���������������������������������������������������������".� �"+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�����,3�5�H5 �

��� ������ �����������������������I������������������������ ����������������� ��� ��������3�6�+�.�� ���� ����������������������

�1�(����������1�6�����������������!��::��-����������

.�� �������� ���������������������������"���������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����6��

+�� ����������������������������������������������������$���������������������������������������$�������()�������"��������������������

'?9P>>��"��6S��6����',�����?3IS��6����H�S�����6����H�S�������JM�

3�� ���()�������"������������*��������������������"���������������������������������������������������������������� ����������������$���������������� �����������������������������������������������������������������������������������"��������������������&���"���������$G����������������������������$'��������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����G ���&�S� �,����6 �����IJM�� ����5����S���/ ��IG ��J�U�� ���S �6�����&�S���/ �,����6����IJM�� ���I�S �6������F�S��6�����J�U�� � S���/ �,�����IS�������JM�I���J�

Page 55: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

57��

���������������������������������������������������()�������������������(���������������������������������������� ���� ��������������(�������������������������������������������������������������������������������������������������������

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�S�,������I'����%�����6� �����S��6����'JM�

5�� !�����������������������������$����������"����������������� ���������������������

6�� #��������������������������������������������������+����6������������������������������������

7�� =������������I���7�

�������������� ??������� ��� ����� ;;������ ��� ��� ����� ��� ;;����� I������� ��� ��� "���������� ����� ���� ��������� ���� ���������� �� ������������������������������;$���� �����������"����������������������"�� �����������������������������������������$����������������$G��������

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,���� ��B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,���� ���

�������������������������������������������R��������G������S������������"�������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������".� �"+�� �������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,���� ���,3�5�H5 �

��������������������������������I������������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

�1�(����������1�6�����������������!��::���������������

Page 56: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

5;��

.�� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+����7��

+�� ������������������������������������������������������$���������������������������������������$�������()�������"��������������������

'?9P>>��"��6S��6����',����� ��?3IS��6����H�S�����6����H�S�������JM�

3�� ���()�������"������������*��������������������"������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������Q�

S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM�I���J����S ��&�S� �,����� ��6 ����IS�������JM�I���J�

���������������PE����������������������������������()�������������������(���������������������������������������� ���� �������������������� ���������������������������������������

���S��&���7�9��>>*�����I*��� ���&���(JM�S�,� ���IK ���&��S�������K ��H�� ���&��S�������� ��JM�S�,������I'����� ��S��6����'JM�����I JM�S�,������I'���������S��6����'JM�

5�� !������������������������������$��������"����������������� ���������������������������$��

6�� #��������()������������������"�������������������$���R�������S��

7�� #�����������������������������������������������������+������������������������������������

;�� =������������I�����7�

�������������� ??�1�A"�) ��������������������;;��������������������������������������������������������������������������"���)�D�� �����������������������)�D����������������������������������������

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,�5 7,���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,����%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�5 7����

Page 57: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

����������������������������������������

��� ������ ��� ����������� ���� ���������������������������

.�� ������������������������ ��������"���

S�%����� �,��%�����I'��% ��SU�����6���T���SU�����T4SU�������T� �'JM

���� ���"��� �&�� ������ �� ���� ����������� ��� �(�� ������ ��� ��� ������� ���� �������� ��� �������� ��������������

+�� 1�������������������������������������������

S�%����� �,��%�����I'���� �

3�� %��!�����������������������������������"���������������������"����������������������

������� ������ ??��������������;; ������������������������������������������;$��"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,� �� �B�A

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��

1�(��������

������������������������������������������

��� ������ ��� ����������� ���� ����� I������� ���������� ������� ��� ���� ���������� ��� ���

������������������������ ��������"����&��������������������������������������������

��%�����I'��% ��SU�����6���T���SU�����T4SU�������T� �'JM

������ �� ���� ����������� ��� �(�� ������ ��� ��� ������� ���� �������� ��� �������� ����

1��������������������������������������������&����������)�D�����������������������������

��%�����I'���� �,*����, SU�����T4SU�������T�����SU�����T4SU�������T� �'JM

%��!�����������������������������������"���)�D�������������������������������������������"�����������������������������

������ ��������������������������������������������������������������������������������������������

��"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �� �B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,� �� ��

����A�B)����������(������������!��C�;<!����������

5-�

������ ������� ��� ���� ���������� ��� ��� �������� 3�6�+�.�� ����

�������������,6�����

��%�����I'��% ��SU�����6���T���SU�����T4SU�������T� �'JM�

������ �� ���� ����������� ��� �(�� ������ ��� ��� ������� ���� �������� ��� �������� ����

�����������������������������������

��T4SU�������T�����SU�����T4SU�������T� �'JM�

������������������������������������������"������

���������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������������������

�;<!�����������

Page 58: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

5>��

���������� ��������� ������������ ����� ���� ���������������������� R��������G������S�� � ��� ��������� ������� �������������!�����������������������������������������������������������������".� �"+����������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,� �� ��,3�5�H5 �

��������������������������������I ������������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

.�� �������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������%��������������������������������������+� �3��

+�� �����������������������������������������������������G ������G����G �����G����&�������G ������������"����������������������������'��������������"BB��()�1����������()����������������������������������������$������������ �����������������������������������

3�� ������������"BB��()�1����������������"���C���C �������������$�� ���������������������������G ���������������������� ��������������������"������������"���������������������������!��������������������������������

�������*������ ??������?���� ��������;; �����;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;$��������������������

���� �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,� �� �,��� B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,� �� �,��� �

����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������R��������G������S��

?369"3!�������V�*1�!����������������V��0920@!�"��!22��033"9/��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���5�����������V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444�������5�Q� ��Q������7���>(Q���������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ��5�Q� ��Q�����������������������������������������������������4��4���4(Q��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���5 ����������V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444�������5 Q� ��Q������7���>EQ���������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ��5 Q� ��Q�����������������������������������������������������4��4���4� Q��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���������������V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444���������Q� ��Q������7���>[Q���������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ����Q� ��Q�����������������������������������������������������4��4���4�;Q��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���� ����������V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444�������� Q� ��Q������7���>-Q���������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ��� Q� ��Q�����������������������������������������������������4��4���4�:Q��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���5;����������V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444�������5;Q� ��Q������7���>RQ���������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ��5;Q� ��Q�����������������������������������������������������4��4���4 Q��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���5:����������V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444�������5:Q� ��Q������7���>�(Q���������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ��5:Q� ��Q�����������������������������������������������������4��4���4 ;Q��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�

Page 59: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6,��

��������������������������������!�����������������������������������������������������������������".� �"+���������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,� �� �,��� �,3�5�H5 �

��� ������ ��� ����������� ���� ����� ;; �����;����� ���������� ������� ��� ���� ���������� ��� ��� �������� 3�6�+�.�� ��������������������������

.�� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������"���������������������;$�������� ������������������

+�� 2��������������������������%�������������������������������������������������������G �����G����G����� ����������������������������������$���������������������������G �����G����G������

�������,������ ??�8�?���� ��� ����� ;;,;����� ������ ����������� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������������ ���� ����� ���� ��������� ����������������������������������������������;$������ �������������������Q�

��%�,��?9P6����A,,�%�,��� B�A,3���6���B�A,�B�A,������B�A,�B�

1���������������������� ����

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�%�,��� �

������ ����������� ��� ���� ��������� ������������ ��� ����� ���� ��������� ���� ��������� R��������G������S�� � ��� ��������� ����� ����������� !��������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ���� ������� ��� �������� ".� � "+�� ��������������������������������;$Q�

��%�,��4���4�5���4��%4�%�����4��� ���6�������%��,��,,�%�,��� �,3�5�H5 �

��������������������������������;;,;�����������������������������������������������������3�6�+�.����������������������������

.�� 0������������������G,��������������������������������������������������������������������������������"BB����2���������������&$���������������

+�� ���������������������G�E�����������������������������������������&$�������������� ��������������������������������������������������������F, H� �F�����H�� �����������G�E�G�� ��������������������������������������(������ ������������������������

3�� 0�������������������������������������������������������������������Q�

)���,������� �������F�������� ��������� �Q��� ���6������Q�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���%�%� �������������� ��������������������� ��� �,777�� ����������� ��7��������������� ������,777 ����������������� ������,777� �������������� ��7������ ���������������� ���%�%���������������� �%���� ��������������� ���%777��������������� �%�������������������� ���%777 �������������� �,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�

Page 60: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6.��

�������.������ ?& �����������E9�������������������������������������������������������������������������������������"�� ���������������������������� �������������������Q�

��%�,?�

���������������������������������������������������E9��

� �G���>LX���%�,?�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�?������9��7 �8�� ����@���P�I?9PJ�,,�5���>44777����������4��%�,���%G����������?���� �>� �(��RE;�I����� ��;(4��4 (��6�:><;J�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�)������ ��������� �����>�4���4��%�� �����*3����&4������?9P���&4� �4���%�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,������������������������ �� � � ��� �� � ���� ������������������ \---������-Q��\---�������\-Q�\----� ��-Q��������������������� \---�����-Q� -�\--�������-����1---��-������������������������� \---���-Q�� -���\--����-����\----Q� ���������������������� \---�-Q��� -�����\--��-�� ��-�1---��������������������������� \---Q���� -���� \---� -Q��\---��������������������������� \-Q��������� - ����� ��\-� --- �� ----- ���������������������������� ?������9��7 �8�� ����@���P���������������������������� 5���>44777����������4��%�� ����������������������������������� ��%G��������������� ����������������� /���������� ����������������2��������*���Y��� ����������������������������� !�*�2����*��� �������������������������������������)���������� ��]��������3���������������������������?���� �>� �(��RE;�I���� ��;(4��4 (��6�:><;J�

�������/������ ?9 �����������;2��������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������"������ �������������������Q�

��%�,K�

���������������������������������������������������EB��

)����>����A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,�%��������6��F�A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,�5�� 7���������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���� ����������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���� �����������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,��� �����������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,�5 7,���������%�,5�

Page 61: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6+��

����%�,?���A�� B���%�,,����,5 �����A�� B���%�,,������,� �����00*+26����,,�����,�����3!/�"6�������A�� B���%�,,� ���,� �����00*+26����A,,�����,���B��3����� ��>���,,������V,����,����������5��� ������������� ����������?9P6���H� ��^������������������������������5������������5�����I?3J����������7��5�,3� ��� �����,,�%�����V,%���6��F�,���%�������5��� ������������Q��6��FQ����?9P6�������,,�5�� 7�V,�,������ ����������������� H� ���5��?3��������������,3� ��� �����,,���� �V,���,��������I���� �J��5��75 ��������� H� ��^�����5��?3����������������������������������,3� ��� �H�I_������>����7����� ���?3��0_�������������������������������.�"����5���������?3��7����� ��J����,,�����������,��������I����� �������J��5��75 ��������� H� ��^�����5��?3���������������������������������,3� ��� �����,,�����������,�����������5��������� � ���5��?3�����������7��5�,3�����,,������������,���������5��������� � ���5��?3�����������7��5�,3����,,������������,��������5��������� �� ���8� ���5��?3�����������7��5�,3����,,���� �������,������ ����5��������� ��� ����8� ���5��?3�����������7��5�,3����,,�����������,����������5��������� �� ���� ��� ���5��?3�����������7��5�,3����,,������������,����������5��������� ��� ����� ��� ���5��?3�����������7��5�,3����,,��� �������,����� ���5��������� � ���5��?3�����������7��5�,3���?���������5�������������������� �>���,3���6�������,������ ��?3�������������������QHQ������� �� �������������� ��>���,,� �� �,��� �������,���5 7����� ����� ���� ���������������5����� �� ������������������������������ ���5�� ������������7��5�,3� ��� �����,,� �� �,��� �,�����,���������� ��� ���� �� ��������� ������� �������,,� �� �������������,�� ������5��� �� ��� �������� ��^�����5�� ����������������������������������������7��5�,3��0���� �� ���7��5������&'���'�������������������������������?9P6�������� ��������,,� �� ��,,���� �P�,�� �����Q� �PQ�� �� ��I������� �P��5���� ����� �� �>���������������������������� �(H�� ��H����J� �������H� ���5��������7��5�,3�����������������������������������!%�����>�������%�,���%��%��,,� �� ��������%�,���%��%��,,� �� ��� �(�,3�"�,,�� ����� �� ��(� �����"� ��������� ��%��%���0�5���� ��>���,,�5 7,���������,���5 7�������� ���5�����7 �8�������� ����������������5��N����,,�%�,��� ������,���5 7���� ����� ���� ����5��� �����������������?9P6�������,,������,� ����,���������������������5����� ����������� ���������������������������)���,,�����,����� ��� ��� ����������������� ����������,,� ���,� ����,���������������������5�����������5��� ������������������������������������� ����� �� �������I������� ��7���H�� ����� ����H����J����,,����,5 ������,��_"�9�9�.�_"�9�9�.�_"�9�9�.����������������������*5��� ��� ��� �����������������5��5 �����������������������������������8���I� 7��, ��J���������H�)3@�������������������������������������������5����H�������5 ���� ���������7��5�?9P��C�����H�������������������������������������������������������� ������������Q���%Q���������������������������� ����)�����Q,,���V,�Q� ��� ����������H������8������������������������� ��� �������� ������������������������_"�9�9�.�_"�9�9�.�_"�9�9�.������ � ��>���,?H��5 7��� ���������� ������%������,KH��5 7��5���5���������������%������������ ��� ��>���,����%6���,����%�7 �8��������� ���I���������L4���%J���,����������,������ ���� ����,����������,��� ������� ���� ����,����������,�������� ������� ���� ����,*����6���,������ ������������� ���I���������4���J���,�V,,� ������������,����������������� ��������� ������������� ���������

Page 62: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

63��

���������������� ���I4���4��%�� ��J���,/���������,�������?9P�@0�`�����IWS��%6��4@0�`J������ ������7��5���� �������������������� ����H��������5�� �8�������� ����%���������5��� ���������,�V,,� ,� �� ��,�� �� ���������5��� �� �� ����������* ��������7��5������������������,�V,,������� ��� �����,�V,,��,��������,��7�����������������7��������������5������������������������������I(���������J���, � �����,������� ���������� �Q ����Q��)���� ��� ��>���,�������,��/��������5�������?9P����I� ���J���������C��� 7H�?9P�5���� ���������������������7��5�� ������������I�� ����� ���5�� ���� �J�� �����������������������������������5�������������������������������7 �8�����������������������������������������������������5��� ���I�� ���� ��J>�����,�Q,��� �Q� ��Q,�Q� ��� ��������������������,��?9P������� ����������� ������,�Q,�Q������������,��?9P������I� ���J���������������I�5��������� ��75��5��� �7����������������������J������,�Q,������Q�I90*��������������J����������������,��?9P������I� ���J����Q����Q��)3@���������� ��� ��>���,+���������,��� ������ ������ ��)3@��I7������>�)3@�������������������� ������J���,7����� ���,��7��������� ������ ���� ����)3@�� �� ����� ����� ��������5������������������������� ������5������� �M������� ��� ��(����������� ����� ���I���������;(J���,C���������,��� �8����� ����,��������6�����,����8���������� ��������� ������� ��������������0��� ������������� �������V� ���,� ����� ��>���,,�����,�����,�������������I�� ����J������ ����������?3����������,� ����� ����,,��������������,����� ���� ��������� ��5��?3�������������� ��� �����I�����<� 3� ����J���,,���5����������,�����5���������I�E-E� ��%-E6E:J� ���5��?3�������������� ��� �������,,��������������,��������� ��������������� ��������� ��5��?3�������������� ��� �����I�&�J�

�������-�1���� � (��������� �� &0' ��������������������������������������������"���� �������������������������"��

���������-�1��� �� ���������� �� &0' H��H-�*���)�

=��"������������������������"�������������������������������������������

���������(�������� �� ������� �� &0' YH�-�*H�

#���������������������"����������������������������������������������������� ; ��

YH���(H8#�D�

=��"��������������������������"����������������������������������������������������"� ������������������������������������������#�����������������������������������������������������"����������������������������������������������������

YH���(H���<�E�H�

��������������������������������������������������������������������"������� ����������� ������������������G���� � �����������������������������������������������������

Page 63: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

65��

� YH���(H��G�A�H��� ��!�"������

�����G������������������������������ ���������������������"���������������������������������������������������������������������"����������

� YH���(H��G�A�H��� ��!�� #������

�����G�� �����������������������������������R���G���� S���������"����������� �����#��"���������A�������������������������������������������G���� ����������������������������������������������

� YH���(H��G�A�H��� ��!�� #��������

�����G�� �����������������������������������R���G���� S���������"���������������������������������������������������������������������"���� ���

YH���(H��������H�

#�������������������������"��%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

YH���(H��������H��� ��!�� ������H�

�����G� ���������������������������������&����F� �����G����H'��@����������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������� �������������������������������������������������������������

YH���(H��������H�����G� �����H�E�

�������"����(������������������������������������������������������������������������"�������������������������������������������������*���

YH���(H��������H�����G� �����H��� ��!�� �������*!�

� @��������������������������"$!�������������������"�������������

YH���(H��������H�����G� �����H;�������

/����������������(���������������������������������������������������"���� ������������������F���G�������H��������������� ������ ���������������������� ������*�����������������������"���C� C�������������������������

YH���(H��������H�����G� �����H-!�H�

� #�������������������������������������������������������������������������������������������

YH���(H��������H�����G� �����H���H��� ��!$�H�

@��������������"����������������������������������������������������@����������"��������)������ ����������������������&����� ��������"����1&.'��������������������������

YH���(H��������H�����G� �����H���H�����G��H�������

@������������������������������������������&R�����S��R�������S����'��

YH���(H��������H�����G� �����H���H�����G��H��� ��!$�>���)�*!�

#�������������������������������������� ������������()����������������������������$7�@�����������!���������������������������������������������������������������"�����������������$���������������������������($���������$����� �������������������������������������$��������"�����������������������������������������������$������������������������� ����������������������������������$���������������� ��������������)���������������������������������������������������()��� ���������������������������������������F, H� �F�����H�����������������������$��������������&�����EMN��G����N'��

YH���(H��������H�����G� �����H���H�����G��H��� ��!$�>�'-����*!�

%����������������R�������; ��S��=��"������������������������������������������������������������*�$�������������������� ���������������������������$�������������������1)#�������������������������� �&��������������������������������������"�����������������������������������������������������������������$���������������������������������������� ������������������������������������������������

Page 64: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

66��

YH���(H��������H�����G� �����H���H�����G��H��� ��!$�>��-�)���

�����������;;������������������������"��������� ����������������������������"�����������������������������������������������������������;;�������

YH���(H��������H�����G� �����H���H�����G��H��� ��!$�>��E���

%����������������R���S��=��"����������������� ����������������������������$������������������������������������ ����������������

YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H)��

��������������������������������������������������"���������������������$��%����������������������������MQ ���Q��������������������������������������������%���������������MQ ��Q��������"���1&.�������������������������������������������%�������������������������������������������*������������������"������(��������G����

� YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H��H��>)�����

�����������������"�������������������������������������������$� �����������������������������������������������������������������"������"���������������$�����*��������������� ������������������������#$!��������*��������1�;�&$������������������

� YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H��H��>)��

� � @����������������������"�����������$�������������������������������MQ ���N��

� YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H��H��>�<>)��

� � =��"���1&.����������������������$�������������������������������MQ ���N��

YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H;��)�H�

� #��������������������������� �����$��

YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H!�(>���

@��������������������������������������������������������G�����G��������������������()�G1�����7���������������������������������������������$�����O��MQ���Q��

YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H!��H�

� #������������������������������������������������$��

YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H���H�

#������������������������������������������������$�������������"����������)������������"����������������������������������������������

� YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H��H�����

� � =��"��������������������������������������������������$��

� YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H��H����

� � =��"����������)�����������������������������$��

YH���(H��������H�����G�G� �����H���H�����G��H�!�H�

� #���������������������$��

���������(�������� B��B�1���B H��H�"��H-�*H�

#�����������������������"�������������������"��

H��H�"��H��(H����H�

1���������"����������������D-��������������������������"����������������������������������� ������������������������

H��H�"��H��(H-�*:����:):@��'��(/�

%�����������������"���������������������$������!���,� �'�/����

Page 65: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

67��

H��H�"��H��(H-�*:����:�-�:@��'��(/�

%�����������������"���������������������$��&�����

H��H�"��H��(H-�*:����:<��:@��'��*��

%�����������������"���������������������$������.��������

H��H�"��H��(H'��H�

� #������������������������������������������������������

� H��H�"��H��(H���H-�*>�������

� � ���������������������������������"������������

� H��H�"��H��(H���H-�*>������>�����

� � ������������������������������������������������$7�

H��H�"��H��(H�����'H�

� #��������������������������������

H��H�"��H��(H�*�!���H�

� #��������������������������������������������� ����"�����������������������������������������"��

H��H�"��H��(H�(������H��)H�

� #�����������������"���������������������(�����������������������������������

H��H�"��H��(H�(������H��>)�F�*!�

=��"��������������������������������������!�������������������������������������������G���������������������������"��������������

H��H�"��H��(H�(������H��!��F�*!�

� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

H��H�"��H��(H�(������H������F�*!�

� � ������������������������������������������������������������

H��H�"��H��(H)���0���!�H�

#�����������������������������������������������������������������"�������������������"���� ������������������������������

H��H�"��H��(HE�����H�

#������������������������������"������� ����������������#$!��

H��H�"��H��(H��(���H�

#�����������������������"��

� H��H�"��H��(H�������H��� ��!��������!�

0�����������"���������������������������������� �����������

H��H�"��H��(H�������H�*�!����

� � #������������������������������������������������������"� ��������"���������������

� H��H�"��H��(H�������H�(������H�*�!��>��� ��!������:��)�*!�

� � =��"���������������������������������������������������������

� H��H�"��H��(H�������H�(������H�*�!��>��� ��!�������*!�

� � � =��"������������������������������������������������������������ �

Page 66: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6;��

���������(�������� B��B���B H��H���H-�*�

0��������������������"��

H��H���H-�*����

��������������������������������&���������������������������

���������-�1���� �� !(�& H��H���H���-�&������H��H���H����D�����'�

� �����������������%�����

H��H���H���->������>���������

����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������"������������������!�������������

H��H���H���->�������

����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������������

H��H���H���->�'>!���(�����

����� ����������������������������������������������������������%���7�

H��H���H���->�'>��������

����� ������������������������������������������������������������%���7�

H��H���H���->����>-!���

0��������������������������*�����������������������������������������������

H��H���H���->!�������

0����������������������������������������������������������������������*���������1)#���������� ��������*�������������������������������������������������������

H��H���H���->9���0>���������

0�����������������������������������������������������������������*����������������������������������� ������*�������������"���������

H��H���H���->9���0>-�����

0����������������������������������������������������������������*��!(��������������������������������������������������

H��H���H���->��(!�������>��)�

� � �����������������������������������������������������"������������������������������� ������������������������

H��H���H-��

� � �����������������������������������������������������#$!��

H��H����H���������)���!���

� ��������������"������������������������� ������%�����

H��H�"��H���G������H�#29H������>;����!�

@�����@�����B����@�������������������������������������� ������&�����������������)��1)#������������'� ��*����������������������

H��H�"��H���G������H�#29H��������!�

Page 67: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6-��

0���������%���������������������������������������������������������� �������

������ ��(�������� �� ;��� H��H�"��H���G������H���H�

#�������������������������������������������������������"����������"��

H��H�"��H���G������H9):H��(�!������!�

����������(�������7������������������������������������������������������������������� ��*��������������� �����������������������������

H��H�"��H���G������H9):H�;��EG�!��������!�

I�����������������������������������������������������������������������������������������������������"��

H��H�"��H���G������H9):H ���?�������!�

��������������������������������������������������������������������������"����������������������������������������������

H��H�"��H���G������H9):H�*��������!�

����������%, �����7��������������*�����������������������������������������������

H��H�"��H���G������H9):HA'����!�

0������������������������������������������������������������������������

H��H�"��H���G������H9):H����;��E���!�

������������������������������������������������������������������������������������#�������������

H��H�"��H���G������H9):H&������� �����!�

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

H��H�"��H���G������H9):H�����*��!���!�

%��������������������� �����������������������������������������1�� ���

H��H�"��H���G������H9):H ��!����;��E���!�

�� ����1 �7�����������������������������������������������������������������"$!����������������������������������"��

H��H�"��H���G������H9):H1���;��E���!�

%���������������"����������'��1 �7���������������������������������������������������������� ��������������������������������(����������������������������������������������������

H��H�"��H���G������H9):H +�;��E���!�

%��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������)�4����)�>��

H��H�"��H���G������H9):HH�*�.�����������!�

4���������"������������������������������������������������(���

H��H�"��H���G������H9):H-!�+ >�'-�����!�

2�����������������()�������"�����������������������������������������������!��������

H��H�"��H���G������H9):H-!�+ >�0��!�����!�

2�����������������()�������"������������1�� ���������������������������������

H��H�"��H���G������H9):H-!�+ >�!��!�

Page 68: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

6>��

2�����������������()�������"���������������������#$!��

H��H�"��H���G������H9):H-!�+ �!!���!�

1����������������������������������������������()�������"��

������*��&�������� �� ��"����� '�$ H��H�"��H(��H-�*I��

#�������������������������������������"�����������������������������"$!������"�������������������������������������(��� ��������������������������������������������������

H��H�"��H(��H��(H-�*:��@@�*���

=��"��������������������������������������������������"$!���������������"��

H��H�"��H(��H��(H�0��!����*���

=��"�������������������������������������������������������1�� �������������������������

H��H�"��H(��H��(H�-�:@���*���

� =��"�����������������������������������������������������������<��������������������&�����

H��H�"��H(��H��(H�;���*���

� =��"��������������������������������������"$!��(�������������������������������������������21)��

H��H�"��H(��H��(H��)�*���

� =��"��������������������������������������"$!��(������������������������������������������&�)'��

�������!� ������� �� &0' ���������������������������������"�������������"���������������������"$!�������������������� ��������������������������"�� ���������������������������"�������� ������������������

���*�������������������������"$!�������������������������������������������������������������*�� �������������� ��� �������� C���� ��� ��������������� ������� ����� ���� ����� ��������� F��,H�� #���� ���� ����� ��������� ��������������������������������F������H������������������������������������������������������������F��H��������������������������������������������������������F��H������������������������������������������������ �F���H�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������"���"���&"$!�� ������������'������"�������������������������+�,������������������������������������������������

J-�*���

4����������Z������

�������������������������������������������������������

���������%�

U������V�� 4����������Z������

U��V� � 4���������0!�������

U��V� � 4���������0!�������

U"��V� � 4���������Z������

� �

Page 69: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7,��

J('����

4����������Z������

1���������������������������������������������������������������������������������

���������%�

U������V� � 4����������Z������

U�������D����V� 4����������Z������

U��"D������V� � 4���������Z������

U��"DA� V� � 4���������0!�������

U������V� � 4���������Z������

U��������V� � 4���������Z������

U��D���V� � 4����������Z������

U��D������V� � 4���������Z������

U��D�������V� � 4���������Z������

U�(������V� � 4���������0!�������

U� ������D�(V� � 4���������Z������

U�����D�(V� � 4���������Z������

U"���V� � � 4���������0!�������

J-�������4����������Z������ �

�������������*��������������������������������������������������������"����������������������������������������"�������������"$!�������������������������������������������������"���"����

J�������>��!���4����������Z������

�������������������������������������������������������������������!�������

J��;>-�������4���������Z������9�������������Q�R.S��

9�����������2���������������������������(���������������$��������������������������������������������"�����

J��;>E�0��4���������0!�������

�������������������������"��������������2��!������������������������������������������������������������������������"����C����C7��C������:�G �������������������������������������������������������2������������������������������������������

J���!����4���������Z������

Page 70: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7.��

������������� ���@��������������������������������$(1���������$������������������������� ���������������������������F�� H�������������F��H��

J�����)�(��4���������Z������

%�����������������������������"������������������� ���������

���� ����%�

�������&��H���'Q�4���������%���������R��S��%�����"���������������������������������������������������������"��

���&��H���'Q�4���������%���������R���S��%�����"���������)�&������������)���� ��'�����������������������������������"��

J-!>!(!���4����������Z������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�� ��������������2���

���� ����%�

���AQ�4���������9�������������Q�R64S�

���&�����H��H����'Q�4�����������������R������S������������������(��������������������������������������� �����������$�������������������������������������R��S�����������������������������$������#$!����� ��������������������������������������������%��!���������������R���S���������������������������������������������$��

��G�AQ�4���������9�������������Q�SJ@67J>=7A7AS�

�����Q�4���������9�������������Q�SAS�

���������%�

U���D��V� 4���������Z�����

U"��D�������V�4���������Z�����

J!(!�>�����4����������������F��G����H����MN��N��Z������

����������������������������������������������G���� ���

���� ����%�

���AQ�4����������)�������� ���������������������������������G���� ��

"����Q�4��������������)������������������������������������������

�����������Q�4���������%�������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������"����������

J;��>!�����(��4���������������F��G����H� �������������R���S��Z������

������������������������)���������$����������������������������������������*����������������������������������)��

J���>��-�����4���������Z������%���������RC��C��C���S�

Page 71: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7+��

���������������������������������������������������������������������

J-!>��)������4���������Z������

���������������������������������������������$��

���������%�

U����� ���V� 4���������Z������

U���V� � 4���������Z������

UA����V� 4���������Z������

U�"���V� � 4���������Z������

U������V� 4���������Z������

U���D��V� 4���������Z������

U�������V� 4���������0!�������

U��G�����V� 4���������Z������

U���V� � 4���������0!�������

U�(��D����V� 4���������0!�������

J)���0���!��4���������Z������

������������������������������������������������������$��

���� ����%�

���&����F��GF"����'Q�4����������%����������R��� �S�������������������"���������������������������%����������R ��S�������"������������������������������������� ����������������$������ ���;��;�����&1&.'�������������������������������������������������"��������������������������������%����������R�����S������������������������������������������������������/0���������������������������������"���������������������&�������'������������9):������������������H���������

J!�!��4���������Z������

���������������������������������($����������������������$��

JE������4���������Z������

����������������������������� �������������������$���������������#$!��

���� ����%�

��Q�4������������������������������������������������������������������

������&����F�������'Q�4������������������������������������������� ��������������������

�������Q�4������������������������������������������������������C���C��������������$��

����Q�4���������������������������R������MS���������������������������

����&��F���'Q�4���������9��������������R���S�����[R��S����������������������R�����MJS���������������������������

Page 72: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

73��

J�;���4���������Z������

@�������������*������������������������������"��

J'��������4���������Z������

����������������������� ���������������F�����H�������������������������������������������

J!�(>�)��4���������Z������

��������F���H��FC���H��������������������������������������������������������$��4��������������������������������������������

J������4���������0!�������

@����������������������������������������������$��

���� ����%�

��Q�4��������������������������������������������!����������

������ Q�4����������������������������������������������������

��Q�4�����������������������������������������

J)�<�����(��4���������Z������

1������������ ��������������)�������������������������$���������������������������������

���� ����%�

���&��F���5F���7'Q�4���������9��������������R��S��R���4S����������� ��������)�4��R���>S�������)�>����R��S��������������

J������4���������0!�������

%��������������������������������������������������

���� ����%�

�������Q�4���������������������������������$��

����Q�4���������$����������������������������

���������%�

����Q�� � 4���������0!�������

��"DA� Q�� 4���������0!�������

J(�����4���������0!�������

��������������������������������������������������������

Page 73: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

75��

J��;>E�0��4���������0!�������

)���������"������������������2��!�����������������������������

J�*��>!����4���������0!�������

�����������F, G���H������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������R��S� �R� �����S��

���� ����%�

��Q�4����������%���������������������������������������90��B����������������������������������������R�������S��R��������S� �R���S��

��� ��Q�4���������B������������������

��Q�4������������������������������90��

J�*��������4���������0!�������

����������� ��������������������������������������������������������������������������������������

���� ����%�

����Q�4����������I���������"�������������������������������

������Q�4����������0������������������������������������"��

J�0��!���>�*���)��������"���"$!��������������������������������������������������

4���������Z������

J�-�>�*���)��������"���"$!����������������������������������������&�����

4���������Z������

J;����4���������0!�������

1����������F�EG��H���������������(�������������� ������������������

���������%�

U���D"���V� 4���������0!�������

J��9>;����4���������0!�������

0��������(������������������������������������������������R�ES������������������������������������������������������������������������

1�����Q�

���Q�4����������

Page 74: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

76��

J������

4���������0!�������

@��������������������������������������������������������������(���������������������������&��������������������'������(������������������F��H�������������&������R���S'�������������������

���� ����%�

����Q�4�������������������������������������������������������F��H� �F�����H���������������������������������������������

�����&�����D������F����D�G��"'Q�4������������������R�������G�����S�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������R���G���� S���������������������������������������������G���� ����������������������

���&����F����'Q�4���������%���������R���S����������R���S�����������������������������������������������������������(�������!�������������������������������������������R���S���������������(���������������������������������&�����"�����(���������������������������������������'�������������������������������������������F��H����F��H��

�(����Q�4���������%����������������R�������G�����S��2�������������������������������������������(���������*�����������������������&� ������������'����������������

����Q�4���������%����������������R�������G�����S��������������R����S���������������"�������������������������������!(���

"���& ���F���'Q�4���������%���������R��S��%����������������R���G���� S��@���������������������G���� ���������R��S��%���������&"��[S��S'������������R���� S��

���AQ�4���������%����������������R���G���� S��@��������������������"��������� ������������������������G���� ��

���D�G��"D���� Q�4���������%����������������R���G���� S��)�������������������G���� ��

�����D����Q�4���������%����������������R���G���� S��%�����������������������������"�����������������������������������������

�����D�(�������Q�4���������%����������������R���G���� S��%���������������������������������������������������������������������������������(���� �������

�����D���Q�4���������%����������������R���G���� S��%��������������������������������������������������������������"���������������������������������������������������������������

������&�"����F���E�"���'Q�4���������%���������R��;����S��

���������%�

U�GV� 4���������Z������

J'<��4���������4������������������F��H��������������MN���N�������������������"�����������������������������������������������������������������

J-!���

4���������0!�������

@��������F��H����������������������������%�������������������������������!����������������������������������������������������������������&���������'����������!��������

���� ����%�

����Q�4����������������������������������������

Page 75: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

77��

���Q�4���������)!�������������������������������������������������������������$��#��������������������������������������������������������������������"$!���������������

��Q�4����������%����������������������������������������$��B����������������������������������������R�����S��R� ������S� �R���S��

��� ��Q�4���������B������������������

��Q�4�������������������������������$��

�(��D����Q�4������������������������������F, G���H����F��G�������H��0�������������������������$�����������������������������R��S� �R� �����S��

���������%�

U����� ���V� 4���������Z������

U���V� � 4���������Z������

UA����V� 4���������Z������

U����V� � 4���������Z������

U�"���V� � 4���������Z������

U������V� 4���������Z������

U���D��V� 4���������Z������

U�������V� 4���������0!�������

U��D���V� 4���������Z������

U��V� � 4���������0!�������

U���V� � 4���������0!�������

U��G�����V� 4���������Z������

U���V� � 4���������0!�������

U������V� 4���������0!�������

U�(��V� � 4���������0!�������

J)���0���!��4���������Z������

�������������"��������������������$��

���� ����%�

���&����F��GF"����'Q����������������������������*��������������������������������"������������R��� �S������������������"������������������������������������������������������������� ���������������������������������������%����������R ��S�������������F��������H������������������������"���������������������������������"������������������������� ���;��;������������������������������������������������$����������������������������������������� ���������������������$��%����������R�����S�������������F��������H��������������������������������������������"���������������������� ���������

J!�!��4���������Z������

@������������������($�����������������$��1�����������������XAX��X8X�&*�������'� �X�X��X0X�&$������'��

Page 76: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7;��

JE������4���������Z������

%������������#$!��������������������������"�������*�������������������������$��

���� ����%�

����Q�4��������������� �������"�����������������������������������������������������������������

��Q�4���������#��������������������������������������

������&����F�������'Q�4������������������������������������������� ��������������������

�������Q�4������������������������������������������������������C���C��������������$��

����&��F���'Q�4���������9��������������T���T�����[S��S����������������������R�����MJS���������������������������

J�;���4���������Z������

����������������*��������������������������������� ��������������������"��

J'��������4���������Z������

����������������������� ���������������F�����H�������������������������������������������

J!�(>�)��4���������Z������

��������F���H��FC���H��������������������������������������������������������$��4��������������������������������������������

J������4���������0!�������

@����������������������������������������������$��

���� ����%�

��Q�4��������������������������������������������!����������

������ Q�4������������������ ���������������������������������

��Q�4�����������������������������������������

J��)��4���������Z������

%�������������������"���������������������������������������������������������������� �&�����

J�>'���4���������Z������

�������������������������������������������������������90��

Page 77: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7-��

J�)��4���������0!�������

���� ����%�

��Q�4����������2���������������������������[,�������������������������������������

��Q�4������������������������������R���S�������������������������������������������������

����Q�4���������)�������������������

���������%�

U���V� 4���������Z������

U���5V� 4���������0!�������

U���7V� 4���������0!�������

J!����4���������Z������

�����������������������$(1���������������������������$����������������������������������������������������� ���������������F������ H����"� ������������

J��-���4���������0!�������

�������������������������)�4�����������������������������������������������������������������������������R��� S�����������������Q�U���5V.,�.�.�.H+5UH���5VU���5����A[TH+5TV.,�.�.�.UH���5V���U���5����A[T+66�+66�+66�,TV.,�.�.�.UH���5V���

���� ����%�

���AQ�4���������%���������R655765576557AS��0��������������������

J��-���4���������0!�������

�������������������������)�4�����������������������������������������������������������������������������R��� S�����������������Q�U���7V3���QQ3H75UH���7V���U���7����A[TH75TV3���QQ3H75UH���5V�

���� ����%�

���AQ�4���������%���������H75��0��������������������

J������4���������0!�������

�����������������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������� ��������������������������\H]��

���� ����%�

���&���5F���7'Q�4�����������������������������������������)�4����)�>��

�GQ�4���������������������������������������������

J)�<�����(��4���������Z������

Page 78: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

7>��

1������������ ��������������)���������������������$��

���� ����%�

���&��F���5F���7'Q�4���������9��������������R��S��R���4S����������� ��������)�4��R���>S�������)�>����R��S��������������

J������4���������0!�������

%��������������������������������������������������

���� ����%�

�������Q�4���������������������������������$��

����Q�4���������$����������������������������

���������%�

U����V�� 4���������0!�������

U��"DA� V� 4���������0!�������

J)��������4���������0!�������

����������������������&�����������"���� ������������'��������������������"����������������������������������$���������������������������������%�����������������������&�������������RHS'����������&����������������RHS'����

���� ����%�

���Q�4����������������������������������������������������������������������������������

��Q�4��������������������������������� ���������$����������������������������������������

���Q�4������������������������������������������������������������������������R����S��

����Q�4����������������������������������������������������"�����������������������������$7�

����Q�4�������������������������������������������������������"�����������������������������$7�

J�*����4���������0!�������

�������������������������������������������$��

���� ����%�

���Q�4��������������������������������������������������������������������������������������

���Q�4������������������������������������������������������������������������R����S��

���& ��F��'Q�4����������������������������������������������������������������������

���&������F����'Q�4������������������R�������S������������������������������������������������������������������R���S���������������������������"�����������������������������������������������������

�� ���&� ���F�(��F(� ���F(�(��F���F�"�GF��F����'Q�4������������������R�����S��������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������R, S�������������������������� ���������������� ��������������������������R,�����S����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������R,, S������������������������������������������������� �������������������������������������R ��S��R���S��R��S� �R����S��������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 79: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;,��

J;�����

4���������Z������

�������F���H�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������F���H��

���������%�

U"����V�� 4���������0!�������

U�" �������V� 4���������0!�������

U���V� � 4���������0!�������

U��G�����V� 4���������Z������

U�(��V� � 4���������0!�������

J;���)��4���������0!�������

���� ����%�

��Q�4����������

���������%�

U���5V� 4���������0!�������

U���7V� 4���������0!�������

J��-���4���������0!�������

�������������������������)�4�����������������������������������������������������������������������������R��� S�����������������Q�U���5V.,�.�.�.H+5UH���5VU���5����A[TH+5TV.,�.�.�.UH���5V���U���5����A[T+66�+66�+66�,TV.,�.�.�.UH���5V���

���� ����%�

���AQ�4���������%���������R655765576557AS��0��������������������

J��-���4���������0!�������

�������������������������)�4�����������������������������������������������������������������������������R��� S�����������������Q�U���7V3���QQ3H75UH���7V���U���7����A[TH75TV3���QQ3H75UH���5V�

���� ����%�

���AQ�4���������%���������H75��0��������������������

J�;0�����)��4���������0!�������

������� �������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������

���� ����%�

����Q�4��������������������������������������������

Page 80: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;.��

��&���5F���7'Q�4���������%���������R���4S����������������������)���������������

��Q�4�����������#���������)������� ��������������������������RHS����������������)�>��

���AQ�4����������������������������)�4��

�GQ�4���������D�����������������

J������4���������0!�������

�����������������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������� ��������������������������\H]��

���� ����%�

���&���5F���7'Q�4�����������������������������������������)�4����)�>��

�GQ�4���������������������������������������������

J)�<�����(��4���������Z������

1������������ ��������������)�������������������������$���������������������������������

���� ����%�

���&��F���5F���7'Q�4���������9��������������R��S��R���4S����������� ��������)�4��R���>S�������)�>����R��S��������������

J�*����4���������0!�������

�������������������������������������������$��

���� ����%�

���Q�4��������������������������������������������������������������������������������������

���Q�4������������������������������������������������������������������������R����S��

���& ��F��'Q�4����������������������������������������������������������������������

���&������F����'Q�4������������������R�������S������������������������������������������������������������������R���S���������������������������"�����������������������������������������������������

�� ���&� ���F�(��F(� ���F(�(��F���F�"�GF��F����'Q�4������������������R�����S��������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������R, S�������������������������� ���������������� ��������������������������R,�����S����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������R,, S������������������������������������������������� �������������������������������������R ��S��R���S��R��S� �R����S��������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 81: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;+��

�������� �:��/�� �� ��"�!/�

��������������

%����������������������������������������������������������"������������������������������������������������ ��� ������������ �� ���� ���� �������� �� ��� ������ �� ��� ���� ����������� � ������ �� ��������� �������� ���������������������������������������������������������������������������

)���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ��������"������������������������������������������������� ���������������� ����������� � �����$��%��� ������������������� ���"�� ��������� ������(�������� ���������� ��� ������� &�'�� ���� ��������� "���� ���� ���� ���������� ��� ��������� ��� 1�;�&$� �������� ��� ������������� ��������� ���� ��������� ����� ���� ����� ���������� ���� ����� ����������� ��� ��� ������ ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����� ��������������������������������

������������������������������������������������.��������������������������������������� �����������������������N57O��

�����!� ��"���� �� ������������� � ������ �� �"�����

��� �������� ��� ���������������� � ���������� ��� ��������� &(1%�B� (��� ������������� ���� 1������� %, �����������'������"�������������������������������G���������� ������������������������ ���"������� ���������������������� ��� �������� ��� ��������� �� ��� ������ ��� ������� ��������������� ������ ������� �� ��*�� ���� ������������������ ���������1�;�&$�������� ���� ���� ���"����"$!������������� ��������������� �������� �������������������������������������������������������� ��������������������������

1�������������������� �������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������#������!���,��'�����!���,��1��&��!���,� �'�/�����(����������������������������������������.������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������"����������&�������������C���C���C��,� �7���'����������������������������������������������1�;�&$��������C������������������������������������������������������������������������������������"���������������1�;�&$���������������������������������������������1�;�&$����������������������

@���������������1�;�&$��������������"������������������� ������������������������������"���Q�

�� ��,����7,��Q����1�;�&$����������������������������������� ������������������������&�����F ������H� �F�����H'�������������������������������������������������������������%��������������������������������"������������(��>�7��

�� ������7,��Q� ��� 1�;�&$� �������� ���� ���������� ��� ��������� �� ��� ��������� ����� ��� ��� ��������������� � ������������� ������������ ���"�������������� ���������� ����������� ���������� ���"������� ������������������/�����������������"���������������������������(��>�;��

�� ��,G�����7,��Q����1�;�&$������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������"�����,G�����7,���������� �����������������������������1�;�&$� �������������������������"��������������������Q�

Page 82: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;3��

#��%6������#���)���`#4��#4��%6�������

�����-��� �� �)�������� ��� ���� �������� ��� ���������� ��� ���� ����������� ���������� ��� ��� �������� ��� ���������������� � ���������� ������������ ��� ��������� �������� ��� ��"�� %��� ������ ��� ������� ��� � ����� ��������� ���� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������� ������*�������������������������������� ����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������1�;�&$�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������"$!���������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �� ���� ���������� ��������� ��� ��� ������� ������ �������� ���� �������� �� ��� �������� ������ ��� ��� ���� ������������

��� ��� ����� ���E�������������� ��� �������� ������ ���1�;�&$� �������� ��� ��� � ����� ��� ������� ��������� ��� �������� � ����1�;�&$� �������� ���� ������ ������� ���� ��������� ��� ���� ����� ��� �������� ��� ���������� &������� �����������������$'�����������������������������������������������"�����������$�� �����������������������������������������������������������������������������

����������� �����3�

��������������������������������������������1�;�&$�������������"������������������,����7,����

��� ����� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ������ ��� ������� ��� �������� ����� ���� ���"�����,����7,���� ��� �� �� ����� ��� �������� ���� ��� ����������������� ���� ������ ���������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������(1%�������������������������Q�

G����!��������-�� �����

�� �������������������������������������������&����F��H'����������"�����,����7,�����������������������"���C� C���C����7�C3A;��������;��7����� � ���� ��������� ����� ���� ���� ���� &����� F����H'� ���C� C����� C������ ���

�� @����������G�������)�4����)�>���������������"���C� C��� ��7 �����������$��

�� @���������������"����C� C����� �C� C���������������������������������$��

G����!���������-��&������0����'(�

�� I����� ���� ��������� �������������� &����� U��V'� ��� ��� ���"��� ��(����(���� ���� ������ ��� ��� ���"���H��H����H������H;,E�������E�������� ������������������������"���Q�

C� C��� �����C����� ;� �����C�� ��;(���G��� �������"�)�8'����9�

C� C��� �����C����� ;� �����C�� ��;��� �������"�)�81��&�9��� @����������������&�����F����H'��)�4����)�>�����������"���Q�

C� C��� �����C����� ;� �����C����;(���G��� �������"�)��$*�

C� C��� �����C����� ;� �����C����>;(���G��� �������"�)��$+��� @����������G������2%�5���2%�7���������������"���C� C��� ��7 ����������90��

�� @���������������"����C� C����� �C� C��������������������������������90��

Page 83: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;5��

G����!��������-�&��� ���

�� @������������������������������$���� ���������������������������������&�����F��H'������&�����F����H'������ ��������������)�4����)�>��^����������"���C� C� 7 �����������$��

�� 0���������������"����C� C����� �C� C������������������������������������������������$��

1�������������������������������������������������������������������������������������������

1�������������1�;�&$�����������"�����,����7,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��"��������������������������������� ���� ��� "�� ��������� ���������� ��� ����������������� � ��� ����� �� ������� ���� ������ � ��������� �������������������������,����7,����

1�� ������� ���� ������� ��� ������ ���� ���"���� ���������� ��� ��� 1�;�&$� �� ���� ��������� �� ���"���� ��� ��� �$����������������#�����������������������������������������������������������������������������R�����S��������������Q�

�� �����MR�����RQ�@��������������������������������������������������������������������������������)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����MR, RQ� �@������������ ������� �������� ����������������������������� ������������� �����������)���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������!�����������������������

�� �����MR,�����RQ�@��������������������������������������������������������������"��������,��N5;O7������������������������������������������������������

�� �����MR,, RQ� �@����������������������� ��������������� ��� ������������������ ���"��������,���� ������������������������ ������������������������������ ������!�����������������������

%�� !����� ��� ��������� ��� ����� ��� ��� �������� R��G����G ���G, ���S� �� R��S�� ����� ���� ���"���C����C7��,C��,� �7 ��� &��� ��� ������� ��� ���"���� ��� ��� �������� �����'�� ��� ���� ������� ��� ��������� ������� ����������1�;�&$�������������������������������������� ��"�������������������

����������� ������ �� �"�����

��� ����� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� 1�;�&$� ������ ��� ���"��� ���� ��� ������ ������7,����

#���������������������������������������������"��������������������1�;�&$��� ������������������"�����������$����������������#�����������������������������������������������������������������������������R�����S��������������Q�

�� �����MR�����RQ�@��������������������������������������������������������������������������������)�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �����MR, RQ� �@������������ ������� �������� ����������������������������� ������������� �����������)���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������!�����������������������

�� �����MR,�����RQ�@��������������������������������������������������������������"��������(���������������������������������������������������������

�� �����MR,, RQ� �@����������������������� ��������������� ��� ������������������ ���"��������,���� ������������������������ ������������������������������ ������!�����������������������

%��!������������������� �����"��������������������������������������������������"��Q�

C��C����J������ �������PE������!���,�8#�����0�'����0�1��&�9�

C��C ���J��������PE������'�/���

Page 84: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;6��

����������� 2��?����������

��������������E���������������������������� �����������������������1�;�&$�������������"������������������,G�����7,����

��� ���� ������ ������ ��� ���� ��� "���� ��������� ��� ��� 1�;�&$� ������ ���� � ������ )��� ���� ���� ���������� ��� �����������������������������$�������� ���������Q�

���������G��,� ��

�������G��,� ��

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�;�&$�� �����������������������������������������������������������������������������������

�����5������ �� ��������� �� 5(?C�� ������

I��������������������������������������������������������������������������������������������1�;�&$������������������������������������������������������ ������������ ����������������1�;�&$���������������������

%��� ����� ���� ��������� �����1�;�&$0� ��� ��� ���"��� ��������� &��,����7,���� ������7,��� �� ��,G�����7,��'������� ���������F��H���� ������������������������������������������������������������ ������������1�;�&$������������������������������������������!�����1�;�&$���������������������������������������������������������������������������������1�;�&$�������������������������������������� �����������1�;�&$����������

#����������������������������������������������������������������������������1�;�&$����"���������������������� ��� ���� ����� ��� ���������� ����� ��� "�� ���������� ���� ��� ������ ��� ��� �$� �� "�� ����� ����������� �������������������������"�����,����7,���������������������������������������0����1������&������������������'� �����"������������ �����������������������������������������������

�����5�"�������� ����� �� 1������������� �� �7

@���� ��� "�� �(������ ��� ��� ������� ����������� ���� ��� ���� ������������ ���������� ������ ��� ��������� ������ ���� "�� ����� ��� ��� ��� ������� �� ������� ��� ���������� ��� ������������� ��� ���� "�������� ���� ������������� ��� ������� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ��� ����� ���� ��� ������� ��"� ����� ����� ���� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������*�������������� ������ ��������

2��������� ��� ������ �� ����� ���� ����������� ��� ��"� ��� ����� ��������� � ������� �������� ��� �������������������������"���������������������������������������������������������"������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������

2����������������������������������������������������������������������.�������")���.�������3� ��������������������#������ �'�/����@������������ �����������������������������������������������"�������"���������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������� ��� ������� ��������� ��� ���� ������� �������� ��������� ��������������� � ���������������� ��� �������������������������������������������

2���������� ����� ��� ��� &��� ��������:������ '������ &&�''� ������� ������� ���� ��������� ��� ��� ����� ����� ���������������

Page 85: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;7��

�������� �<��!/�?

��������������

������������������"��������%�����������������������������������������������������������!������������������������������������ ����������������������� ��������� � ������%��������������������������������������������#$!�������������������� ��������������� ��������������������� �������������������������������������������������

���������������%������������������������������������� �����Q�

�� �����������Q������� ��� ���������������������%���������������������������� ���������������������� ������������������������"����������������������������������������������������

�� ������������ ����������Q� ��������� ����������� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �������� ���� ���������� �������������������� ��� ��� ���������� ��� �������� ����������� ��� ����� ��������� ��� ���� ������� ��#$!���������� ���������������������*�������������������������������������������������������������������������������

������������������"���������������(�������������������Q�

�1�(�����������9����������)���������� ���

��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������������������������������

��� ��� ����� ��� ������� ��������� ���� ������������ ��� ���������� ��� ������ ��� �!(���� ��������� ��� ���� ���� ����������������� %�� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������� ����������� ��� �������� ���� ����� ��� ����������������������������� �����!�������)�������������

����������������������������"���������������(���������������������������Q�

Page 86: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;;��

�1�(�����������9����������)����������� ���

1������������������� ����������������������������������������������������(���������������������������� ���� ����� ���� ���� ��� � ��������������� ��� ��� ������6�+� ����������� ������������ �������������� �������������������������������������������������������������������������������*�������������

������������������������������������������������������������������������������ ������ ��������������������"��������� ���� ���������� � ������������� 1������� �������� ��� ���� ����� ��� ��������� ��� ���������������!���������������������������������������������������������������������������� �������

#������ ��� ��������� ��� ��� ������ "�������� ��"� ��� ��������� ������ ��� "�������� %���� �� ���� ����������������������� � ��������� ��� ���������� ���� ���� ������� ����� ���������������� ���� ���� ��� ���� ������� ��� "������������������������� �����������������G ������������������������������������

�� ������ ��� ������� ��������� ��� ����������� ��� �������� ��� ������� ;$�� ���� ������ ������� ���������������� ��������� ����� ������� "�� ���������� ��������� ��������������� ��� ��� ������ ��� ����������� � ��� ����������� C����*�� ���� ������� ��������� �������� �� ���������� ��������� ��� ���� ������� ����� ��� �������������������"�����������������������������������������������G �����7����

�� ������������������������������������������9):��EE��������EE����������EE����EE������EE������EE���������EE������ �EE������

�� ������������������������������������������� �����������������������"�������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������"�������������������������������������

�� 2����������������������� ��������������"�����"����������������������������������� ���"������������������������������������������������������������������������������ ����"���������������������������������������������������� ������������������������������������������

�� 4��������������������������2��������������������������������������������������������

����������� ��������������������������%����������������������������������"�� ���������������������������� "�������� ����� ��� ������� ����������� B����� ���� "������� ��� ����� ���������� ���� � ����� ��� ��������� ���%�����

�����2��)����� �� !(�& � &0' 1�����������������(���������������������������������������������� ���������%����� ����������������������������"�������������������������������������"�����������������������������������

Page 87: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;-��

�����������=���)� ��� ��� � ����� ��������� ��� %����� ��� ������� ��� ������� ���� ����������� ����������� ��� ��� "��������� ���� ���������������������������������

#����� ��� ������� ��� ����������� ��� "�������� ������ ��� ���"��� ��� ���������������"$!� ���� ���������� � �������"���� ����� ��� �������� ��� ������������ �� ������� ������������� �(�� ����� ��� ��������� �� ��� ���"��� ���������������� ���� ������� ��� � ����� ��� ������� ��� �������� ��� ��������� � ��������� ��� ����������� ������������������ ����������������� �������������������!(��� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������!������������������������������������������������������������������������

��� ��� ����� ��� ���������� ��� ���������� ��� � ����� ��������� ��� ��������������� ��� ���� ��������� ����������� ��� ����������������������������� ���������"���������������������������������� ��������"����"$!�����������������������&��������������� ���������������'��� �������������������������"������������� ��������� ���"����������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������

#����� ��� ���������� ��� ����������� ��� � ����� ��������� ��� ��������������� ��� ���� ��������� ����������� ��� ������������� ���� ��������� ���� �� ���� !������ ������� ���� ������������� ���� ��� ��������� � ���� ������������������ ��� �� ���� ���������� ��������� �� ���� ����� ����������� � ������� ��� ������ ��� ����� ��� ���������� ������������������"����������������������������������� ��������"�����������������������

�������������������������������������������G �������������������������"����������"������������������Q�

�� /�������������������������������)����

����P3@>>@��P3@M������7�Q���6���5QM�����*���>>"92�� �M�

�� /������������������������������"������������

����?9P>>�5��82��������M�����?9P>>� ���M�����?9P>>+���5��8�M�����?9P>>C�������/���M�����?9P>>/���K����M�����?9P>>��"��6�������M�

�� ����������������;$����������������������(����������������������������������������� ��������� �����������;�������������������������"��������;$���������������������"��������������������

��������������������� '����������������� �������!������"��������������������������������������������:��

�� �������������;�� �;)������������������������"��������;$������������������������������������������� ����/����������������"�����������������������������$)��

�� ��� ��� ����� ����(��������� ���� ������ ���� ��������� ���������� ��� ��� � ���� ��� ���������� ���%���������������������������������������;$7�

�� ��� ��� ���������� ����������������� ������������������"$!� �����������&$�� �������� ;��������������������������������� �����������������������"� ���������������������;$��������������������������;�� �;)������������������������"�������������������������;$���������������������������������������������������������

�� ��� ��� ����� ���������'����� ���� ����� ���� ��������� �������� ���� ���� ����������������� "$!�������������������������� �������������"���������������������;$���������������������$� ������������������������� ������������������������������2����������������"���������������������;$��������������� ��� ������������� ��� ����� &����� ���������'� ��� ��� ������������ ��������� ��������������$(1�&�������(����� '��

�� ��������������� ���������������������������������������������������������������� �������������"�� ������������� ������� �������� ���� ��� ������� ;$�� ����� ��� ��� �� ��� ���� ������������� ���

Page 88: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

;>��

������������������������������������������������������������������������������������"���������;����������������������2�������������������;$������������������������������������������

�� ������������������ ������ �������� ��������������������������������������������������;)�&;;������'� �;��&;;�������'��������"���������������������;$���������������������!������������������������������������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������R�������S���R���������S�������������������������!(������������������ ���� ��������� �������� ������������ �� ���� ������� �������� ���� ��������� ����������������������������� ���������������������������"��������� ;)��� ;����������������������2�������������������;$������������������������������������������

�� �����������, ��1������������������������������������������������������������������ ������������ ��� ����� ;,� &;;, ��� F� ;;,'�� ��� ��� "�� ��������� ��� ������� ;$�� ��� �������� ��� �����!������������������������������������������������������������$���������������&���������������������������'�������������������������������"���������;,���������������������2�������������������;$���������������������"�������������

�� �������������������;;��; ������������������������������������������������������������ ��� ��� ����� ����(��������� ���� ������ ���� ��������� ���������� ��� ��� � ���� ��� ���������� ���

%���������������������������������������;;��; �����7��� @������� ��� ������������ ���� ���������� �� ��#$!� ��� ���� ������� ��� ��������� � ������ ��� "���

���������������"��

�� ��������������������������������������$)� ���"��� ����������"� �������������� 1�������������������������������������;; ��������;���;;, ��� �;;,�����;,��;;�����������;)��;;

������������;��

�� 1���������������������������������� ������������������������;;������;;��������;;�������;;�����;;�������;;��������;;����� �;;�������������������������������������������������������������������Q�

�� 4������������������������������������������������� ����������������������1�����2����7��� %����� ��� "$!� ��� ��������������� ��� ��������� ���� ������ ��� ������ ���� ������ � �������

��������������������������������Q������ �����7��� @���������"����D-�����������������������������$���������������1������������7��� ��� ��������"����D-�����������������������������$�������������������� �����������������������

���1������������7��� %������������������������������������������������ ��$��7�

�� ���������������1�����2�����������������"�������*���������������������������"���� �������������������������Q�

�� ���������������� ����������������� ������������������"$!������������&$�����������������������F��������G,�H� ��� ����� ��� ��������� ��� ����� ��� ���� �������� ������ ��� ��������� ������� ������"��������������������������������

�� ���������������� �����(�����������������������������������������������������"$!������������������������� �������������������������������������������������������������������(��������������������������������������������������"$!���������������#�����������������������*������������������������������������������������������ �����������"����"$!��������������������������������������F��������G,�H��������������F������H��

�� ����������1�������������������������"��������������D-�����������������������������$��������� ����������� �������� �� ���� ����� ���� ������� ��� ���� �D-� ��� �������� ���� ���"���� ���������������� ��� ���� ��������� ��������� ���� �(����� ��� ��� ��������� �������� ���� ���� �� ��������"�����������������������������������"��������������������(������������������� ���������������������������������������������F��������G,�H����������������������"$!���������������

�� ��� ��� ����� ���1�������������� ��������� ��� ������ ��� ���"��� ���������� ���� ����� ������������������������$��� ����������������������������������������������*��������������������� ����������� ��� ���"��� ��� ������������� �(����������������� �� ������ �� ��� ���� ��� ���������������������������F��������G,�H����������������������"$!���������������

�� ��� ��� ����� '������ ���� ��������� ��� ������ ������������� ���� ����� ;��� �"��� ��� ������ �� ���� ��������������������������"� �����������������������������"�����������������������������������$�����

Page 89: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-,��

���������� ����� ��� ��������� ���� ������� B���� ���� ����� ���� ��������� ����� �������� ��� ������� �������������������������������������������������

�� ���"��������������������1������������������������������"��������������D-�����������������������������$��1"�����������������������F�����H����������������������"$!�����������$�� ������������� �����������F, H������ �����������������������*���������������������F�����H��

�� ��� ��� ����� ������:�� ��������� ��� ���� ���� !������ ��2� ���� ��� ��������� � ���� ��������� ��������������������������������������������������� �������������������������������$��������������������������������������������!������!����������������������������������������#$!�� ����������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������

�� )������������� ��$����@�����������������������������������������������������%�����"��������������������� ���� ������ ������������� �����"�� ����� ������ ���� � ;;������ ;;�������� ;;������� ;;����� ;;�������;;��������;;����� �;;����������������������������������������������������������������Q�

�� %��� ����� ���� ��� ���� ����� � ������� ��� ��������� ��� ����� �� ����� ��� ������� ��� ���� �������������������������������������������������#������� �������������������������

�� ����(����������������������������������������������������������������������������������� ���� ���"��� "$!� ���� ������� � ��� ���������� ��� ��� ���"��� �������� ���� ���"��� ��� �������� ����������������������������������������� ����2��

�� ���������� ��������������"������������������������� ��*�������2������������������������������������ ������������������"$!����������������������������� ����� ����� ���������� ;$� ��� ���"�������������������������������������

�� )��������������(��1 ��"� ���������������������������������"����������������������"$!�������������������������������%��������������������������������������������"����������"��

�� @���� �������������"BB/�������������� I��������������������������������������������"���"$!���������������������������������������

����������������������������"���� 1�����������������������"$!�������������������������������������������"���"��������������������

�������� "$!�� �������� ��� ����� �������G,��� ���� ������� �������� ��"BB1 ������ ��� ��������������&$�����������"$!�������������������������������������������&$�����������������������������������"$!��

�� @���� �� ��� ������ ��"BB%, ������� ���� ���������� �*����� ������������ ���� ��� ���������� ������������� ������������"BB����2�������������������������������������������������������������������������������������������� �� �������������"��

�� 9������ ���� ���"���� ��� ������������� �(������� ��� ���������� ����*�� �������� ��� ������������G,����

�� I��������G����1�������������������,G����������������������������"��=������������������������%���������������������������������������������������

�����������=���"��������=�����)�

���� � ����� ������� ����� ��� ����������� ��� ��������� �������� �� ����� ��� ����������� ���� ��� ������ �� ��� �������������������

��������������������

�����������="�������)�

0����������������������������������������������������������������������*���������1)#���������� ��������*�������������������������������������������������������

���"���������������������������� ����������������������������������������������������������

Page 90: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-.��

�����������=3���=������)� 0�����������������������������������������������������������������*����������������������������������� ������*�������������"���������

��������������������

�����������=3���=�����)� 0����� ��� ����������������������������� ���������������������������*��!(���������������������������� ����������������������

��������������������

���� ������=�����=�"�)�

0��������������������������*�����������������������������������������������

��������������������

����*������=�������)� ����� ���������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������ ��������� �����������������������������������������������������������������������������

0�������������Q�

@��� ��� ������ ��� ������ ���� ������� ����� ��� �������� ������ ���������� ��� "�� ����������� ��� ����������� ��������������� �������G �����7���� ��� �����������������������������#$!� �������������������� �������������������������%������������"���������������������������������������������������������������������������� ������������Q�

�� 0��������Q����� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������Q�

�� 0�������� #$!Q� ��� ������ ��� ����� ������ ���� ���� ��������� �������� ��� !���� ��B� �� �����������������������������������������������������������������2���������Q�

Z2������ ��� �������������,�(;>�* ��������?3���������������� ���� ���E:((:a�

�� I���� ��� ��������Q� ��� ������ ��� � ���� ������������� �������������� ��������� �����������������������������������������������������������������������Q�

'2������ ��� �������������,�(;>�* ��������?3��� ���������%������� �����Q���6� �� ����� �� ��� �������������,�(;��� Q'�

�� 0���� �����Q� ��� � ������ �������� ���� ������ ������ ��� ������� ���� ������� ���� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������ �����������$������������������������������������������������������������

�� 0�������� #$!Q� @������ ���� ��� �������� ��� ��2� �� ��*�� ���� !���� ����������� � ������� �����������������������

�� I���������������Q����������"�����������������������������*�������2�������������;; ������ ��������������������

Page 91: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-+��

����,������=��="������)�

����� ����������������������������������������������������������%���7�

0�������������Q�

����������� ����/���������������������������������������������������"��������������������������������

��� ��� ������������������� ��������� ���"�� �������������������� R��S�� ���� ������������ �)���������� ��� ��� ���������������������������������������������������R���S����������������������������������������������������� �����������R��G����S�����������������������������#$!��

����.������=��=������)� ����� ������������������������������������������������������������%���7��

��������������������

�����/������=�����=����)�)� ���� � ����� ������ ����� ���� ��� ��������� ����� ���� ����� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ �������������$���������������������������������������������������� ���������������������

��������������������

�����0���� "���� �� ������ �� !(�&

��� ���������� ��� ��� "�������� %���� �� ��"� �������� ��� ������ �� ���� ������� ������ ��� ���������� ��� ����"�������� ��� %����� � ��� ������������� ��� ���� ���������� ������������� ���� %���� &;��� ;��� ;)�� ;,'�� ���� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ������ ��%�����%�� ��� �������� ���� ������� ����� ������ � ���������������������"�����"��������������������������������������������������������%�������������"����������������������� �"����������������������� �������������������"���������

1������������������������������������������������������������"��������%����������������������������������������������� ������(������������������������������������������������������������������������������

����������� ?�@??�����

������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���6�����,�V,,�������,��������� 6����A,������������ �6� �B�A,����������� �6���B�A,��������6� ��������� �6���B�A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!���������������������������"7��� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������

����������������"����������������������� �����7��� /�����"�����������������������(�� ������������������������������������������������� /�����"�������������������������������� �������������������C� C���C �����7 ���7��� 4�����������������������������������������������������

Page 92: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-3��

����������� ?8@??�8���@??�8�

I���������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������

���6�����,%V,,�%�����V,,�%����6��F�,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������������������������������������������������������������������"���"$!����������������"��� #��"�����"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

����������� ?�@??�1���A�

I��������������������������������������������� ������������������������������"��������������������������������� ����� ���� ���� ������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� !��������� ��� ������� ���"�������������

���6�����,V,,�5�� 7��,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

����������� ?;@??�������

#��� �������������������� ���������������������������������������������"������������������������������������������������������!���������������� �����"�������������

���6�����,�V,,���� ��,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���:0������������������9):���� 4�����������������������������������������������������

����������� ??������

������� ��� ����� ;;����� �����"� ��� ��������� ��� ����������� �� ����� ��� ���� ��������� ������������ ���������� ��� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,������,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

Page 93: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-5��

���� ������ ??�����

������� ��� ����� ;;������ �����"� ��� ���� ����� ��� ����������� �� ����� ��� ���� ��������� ������������ ���������� ��� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,������,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

����*������ ??�������

���������������;;������������"�������������������������������������������������������������������������������������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,��������,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

����,������ ??����

���������������;;���������"�������������������������������������������������������������������������������������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,�����,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

����.������ ??�������

��������������� ;;�����������"���� ��������������������������������� ������������� ������������������������� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,���� ���,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

Page 94: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-6��

�����/������ ??��)���

���������������;;������������"��������������������������������������������������������������������������� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,�������,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

������������ ??���"�

��������������� ;;����������"���� ��������������������������������� ������������� ������������������������� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,�������,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

������������ ??������

��������������� ;;�����������"� ��� ������������������������� ����� ��� ���� ��������� ������������������������� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,��� ��,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���:0������������������9):���� 4�����������������������������������������������������

������������ ??�����

������� ��� ����� ;;���� �����"� ��� ��������� ��� ����������� �� ����� ��� ���� ��������� ������������ ���������� ��� ����������;$�����������������������������������������������������������

���6�����,,������,��������� 6����A,3���6���B�

�������������������� ��������������������Q�

�� ������"���"$!�������������������"7��� 4�����������������������������������������������������

Page 95: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-7��

�������� �E��0�� ��/����� �

������������� 1������� ���� ��������� ���� �� ���� ���������� ��� "����������"�� ��� "�� �������� ��� ���� ����� ��� ������������������������ ���� ������ ������� �������������� ��� ������������ ���������� �� ���� �������� ��� ��������� ��� ����� ���� ���������������������������)����

���� ���������� ��� ���� ���� ��� "������ ��� ���� �������� ���� ���� ����������� %���������� ��� ������� ���� �� ����� ������������ ��� ������� �21)� ���� ��#$!� &�"��� ��������� ��� ��� ������� ��� ��"'�� ���� ��� �������� ��� ������ ����������������������������������������)��

1� ������������ ��� ���������� ��� �������� ��� ��� !��� ���� ��� ��"�� �� �� �������� ���� �������� ��� ����� �������������������� ��� ��"� ��� ���� ������� ���� ���� ������� ��������� ���� ���������� ��� ������������ ������ ������������������!���,��������!��7�

����!� )���� (95;

��������������� �����������21)��������������������������������.�>������#$!�������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �2����1�������������)���� ���&�21)'��

�21)� �������������� ���������/���������)���� ��� &/&&�)'� &���"��"�� ������������ ��� ����� ������ ������� �����������������������������������'����������������������������������������� �)����������������������������������%��������������&�*�����'����������������)���������������� ����������������������������������������������������

%������������������������21)����������������������������������������������������������������������������������������������21)���������������������������������� ���������������������������������������

�� %�������������21)����������������������"�������������������C� C� �?C� ��7 ������ %�������������21)����������������������"�������������������C� C������C� �?;������� %������� ������21)����������������������"�������������������C� C� �?C� ����7 ����

%��� ����� ������� ��� �������� �21)�� ��� ��������� ������ ���� ��������� ��� ������ ����� � ����� ��� ����������������������������������"������������������������ ������������� ���� ���"�������������������� ����������������������������������$����������������������21)��

���������������������������"��������������������%�������������������������������������#$!��������������������� �������������������������������F������H�������"$!�������������������������������

#�%����� �������&'5��'�� ��&'5��6� ���%�'�4��

������� �G ���7,��� ��� ��� ���"��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ������������ /��������� ���� ���"��� ���������������������������������������������������

Page 96: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

-;��

�������)�������� #��������������������� ����������������������������������������������21)������������������������������������������������������&;�'� ����������������������������������&;,'������"��

C�������������������������������������;$������"�������������������������������������������������������������������������������������������%�����������������������;$����"��������������������������������������������������������������������������������21)��

������������ 2����3� �������������������������������������21)����������������Q�

�� @�������������"������������������������������������������������ � ��������������������������������%�������������������21)�������������������������"������������������������������������������F,�������������H����������������������"$!���������������

�� @�������������"��������������������������������������������������$��

C������� ����� �������� ��� ���������� ���� ��������� R,����G� �;������7,��S�� ��� ��������� ���� ������ ���"������������21)���Q�

��%�,���%����65��,������%��,��,��

������������ !����� �� 5�"����� #���������������.�,������������21)� ��������.;�����������1�������������������������������������������� ��������21)���������$������������������������������������������������������� ����

�!�����A��4�����

C��������������������������������� ���������������������F,������H�����������F������H�����"$!��������������������#����������������21)����������������������������������

�� ���

1����� ����� ���� ��������� �21)� &������ ����� � ����'� ��� ����� ���� ��������� �������� ������������ ��� �������������21)��

��%�,���%����65��,������%��,��,%�������

�� ����

%�����������������21)�&����������� � ����'���������$�������������

��%�,���%����65��6������%��,��,%��� ��

�� ����

I����������������������21)�&����������� � ����'���������$�������������

��%�,���%����65��6������%��,��,%���������

�!��������+�(���

C������ ������ ����������������21)� ������������������������ ���������������� ��������������"�� ���� �������������Q�

�� �"��E���

2��������������������21)�&����������� � ����'���������$�������������

Page 97: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

--��

��%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,������

�� �"��E����

%�����������������21)�&����������� � ����'���������$�������������

��%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,�� ��

�� �"��E����

I����������������������21)�&����������� � ����'���������$�������������

��%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,��������

�!�����������)��������� ?�+�

C��������������������������������������������������������&������������� ����'��������������������������

�� �"��E����E��_��"��E����E���_��"��E����E���_��"��E����E����E������

1������������������������������������������������������������

��%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,������,��������%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,������,�� ����%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,������,����������%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,������,� ���,�� ��

�� �"��E��� E��_��"��E��� E���_��"��E��� E���_��"��E��� E����E������

1������������������������������������������������������������

��%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,����,��������%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,����,�� ����%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,����,����������%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,����,� ���,�� ��

�� �"��E�����E��_��"��E�����E���_��"��E�����E����

1����������������������������������� ������

��%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,�����,��������%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,�����,�� ����%�,���%����65��6������%��,��,%�5��,�����,��������

������$������ ��� )���� #���� ���� ���� ������� F� �G ���H� ��� ��������� ���� ����� F��H� ���� ���� ����������������� ��� ����� ���� ��� �������������������������������������������������21)��

J-!��������������������������������������������#B@%������������������������

���� ����Q�

����Q�4����������Z�������������������������������������������������� ����������������������������������:0��������������9):��

��Q�4����������Z��������������������������������������#B@%�����������1���������R�"��3E���S��

U�������[T��.T� ��[T�"��3E���TV����������%�U����V�

Page 98: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

->��

U��� V�

U�����V�

J���-����4���������Z������2���������������������������������$������������21)�������

���������%�U�����D���V�

U�����V�

J����>��!���4���������Z������2����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������%���������.+,�����������U�����D���V3,,UH�����D���V�

J��'�����4����������0!�������

���������%�U��V�

U����V�

U���V�

U���V�

U������V�

U"��V�

J����4����������Z������#��������������������R��� S������������������ ����������������������������������������U������A[T+5TV.,�,�.,�,UH��V�

J���(���4���������0!�������@��������������������������������������������2%������������������������������������������������������������F�����H�����F����H��

U����V�U���V.,�,�.,�.,UH���V�U���V.,�,�.,�+,UH���V�UH����V�

J��������4���������0!�������/������������������������������������������

U���V.,�,�.,�>UH���V�

J�����4���������0!�������/�����������������������������������������

U���V.,�,�.,�+.UH���V�

J�!�����4���������Z���������������������������������������

U������V� ���������UH������V�

J;����

Page 99: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>,��

4���������0!�������/������������"������������������������������������2%������������������I����������������������&�������������'���� �&���������$(1��������'������&����������)�����������������������'��

U"�������[T/�����T����[T11Q??Q@@Q##Q��Q==T���[T.,�,�.,�+.THV�

J���0��4���������Z������2���������������������������������$������������21)�������

���������%�

U�����V�

J����-����4����������0!�������/������������������21)�������������������� ������������21)��

U�����V.,�,�,�.UH�����V�

J�������4���������Z������2���������������������������������������������������21)� ���������������������

���������%�

U��V�

J�)��4����������0!�������/��������������������������������������� ���������������������������������������������21)������������������!���������������������������

U��V+UH��V�

1���������������������������������������������������"$!��������������21)��

#5��6� ���%���>%��&'5���>44777�7;� ��4 ((�4P3@2�5���,��������'���%��>� 9��������2�5���@ ���� �&'4���4�5���4%�4��%45���%�'���#�������&'��'�����&'5��;,���'��#��������#��������#���7 �8��(�(���(4 :#4���7 �8��#�������#�������(�(����(#4�������#�����(�(��� (#4�����#4�������#� ������(�(����#4� ������#����(�(��� #4����# ����� ���� �� ��#4 ������#4��������#��������#���7 �8��(�(� �(4 :#4���7 �8��#�������#�������(�(� ��(#4�������#�����(�(� � (#4�����#4�������#� ������(�(� ��#4� ������#5 �������&')�����'����&'"">CC>��>//>!!>++'���&'�(�(� � -'4��#4��������#��������

Page 100: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>.��

#���7 �8��(�(�(�(4;(#4���7 �8��#4��������#4��������#4�����#�������&'5�'�����&'5��;,���'��#�������#�����5�#4����#4�������#4�����#�������&'� '�����&'5��;,���'��#������#� ��������(�(�(��#4� ��������#4������#4�����#�������&'5 '�����&'5��;,���'��#�������#�����5�#4����#4�������#4�����#45��6� ����

����$��� (&( ��� !��� ���� �����"� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ���������� ���� ����� ��� ���������"� ���� ���������� �������������������������������"����������������!���������������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���� �������� ���� ����������� #������ ����������� ���� ��"� ���������� �� � ����� ����� ���� ������������� �����������������������1����������������������������������������������������������������!��� ���������������������������������������"����������������������������������������������"�������������� �������������������������������������������

��������������������� ������������������!������������"������� ������������� ���������������������������������������Q�

-�*>�-�>���

��������������������������������������������"�����&�������������������������������"������������������������� I�� ����� � ���������� ��� �������� ������ 2������ ��"� � ���� �������������� ������� !������0� ����� ������� ������������ ����������������������������2&$%���C������

-�*>�-�>���

��� ��!�� ����� ��� ��&��������� ������ ������ ���� ������� ��������������� ���� ��� ��� ������ ��� "���� ���������� ���� ��������������������������������������������"�����2�������������������������!���������������������������������������������������������� �����������������������������1����������������� ��������������������!� ������������������������������������&����!��%�������������������'���������� ���������������"������������������������������� ��������������������������������%��!������������������ �������,G�������G��7������������������"�������������

-�*>�����>)���;�

����� ��������������������������������"������������!����������������������������������������������������������������������������1���*���������� ��������������������������������������������������������!����������������������������"����&��������������'������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������"� �����������������������������

Page 101: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>+��

�������� �[��� ����� ����

*�������������

��� ���� ��� ���� ��� ������� ���� ������������� � ������������ ���������� ������ ��� ����������� ���� �� ����� � ����������� ���� �������� ������� �������������������� ����� ��������� � �������� ������������� ������������ ���� ���"����������"��

*����5���������

��� ���� ����� ��� �������� ��� ��������� �������� ���� ������ �� ������� ��� �� ����� �� � ����� ���� ��������� ���� �������������������"�������������������������������������� ���������������������������������������1����������������������������������������������������������������������������� ������*������������������

*������7������ ������ ����� ���������������"��������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���������� ���� ����� ��� ���������� ��� �� ���� �����"� ��� �������� ��� ���� ����� ��� �������������� ��� ��#$!�� � ��� ���� ����� ���� ������ "�������� ���� ���� ������ ��� ��������� ��� ������ ���"���������������� ����� ���� ��� ��� ����� ������� ����������� ��� ���������� � �������� ���������� ���� ������������������������������������

����������������������������������"��������������������

�� #���� ��� ���� "�������� ���� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ���� ��������������������� ���� ����������� � ���� ������ ��� ������� ��������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ������ �����#$!��

�� #���� ����� ��������� ����� ���������� ��� ����� ������ �� ���������� ��� ��� ������ ��� ��������� � ������� ��������������������������������������������� �����������������#$!����������������%�����

�� �����������"���������������������������������������������������������������#$!� �%����� ����������������������

�� ��"� ��� ������� ����� ��� ���G��� ������������� ��� ���������� ��� �������������� ��� ����� ���� ����������������������������������������������������

�� ��"����������������������������(�������(��������������"����������������������������������������������������������1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

�� I����������� ���� ��� ����� ������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��������� �������� ����� ��� ������������ #���� ������ ������ ��� ��*� ��������� ��� ������� ���� ���������� ��� ��������� ��� ���� ���������������������������"��������������������������

�� 1������ ��� �������� ���������� ��� �������������� ��� "�������� ����� ������ ��������� �������� ������������ �������� ��������� ����������� ��� ������ ����� ���������� ��� ���������� ��� ������������� ��������������������������������������������������������������������

�� %�� !������ ������� ��� ������ ��������� ��"� ����� ��������� ���� ��� ������������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������

Page 102: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>3��

*������;�����"�� ����������

��� ������������ ���� �� ���� �������� ������ �� ��� ����������� ������� �(��������� ��� �������� ��� ���� ������� �������������"��� ���������������������������� �����������������"���������������������

+��!����������

���������������������#$!��������������������������������������������21)������"����������������������������� ������� ���� ���������� ��������� ������� �� ���� ��� ()�� �(������ ���� �������� �������� ��� ��������� ��� ��������������������������#$!���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������21)�����!����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

��;�������7.8�

�������������������������� �������������������������������������� �������������������"��������9)/0��������� ��� ��������������� ���� ��������� ��� ����������� )���� =������������ ���� ���� �������� ���� �������������������� ��� ��#$!� "���� �������� ��� ������ ���� �������� ����������� ��� �������� ������� ���� ����������������������������������� ������������������������������"������������������������������������������� ����������������������

����������������������������� ����������������������������������������!����������#$!���������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������ ��#$!���������������������������� ����������!����������"��������������������������#$!����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��� �������������� ��� ��� ��� ������������ ��� ���� ������ ��� ���� ���� ��� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������������������������� ���������������������������"������������������������������ ������������������������������ ()��� ���� �������� ���� ������� ��� ������� ����� ����� ��� �������������� ��� ����������� ��� ������������� �������������������������#$!�����������������#$!��������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��� �����������������������

+���

4�� ��� ���� ������������ ������ ��� �� ���� "�� ����� ��� ���������� ��� ������� ��� ��������� ��� �����������)����1����������������������"���������������������������������������� ���� �������������(���������������� ������������(�������������������������������������������������������������������������������"��"��"������������������������������������ �����)���������������������������������������������������������(��������� ������������������������������������������������"������������������

8�'-����

/��� ��� ���� ������������ �(����� ���� �!�� "� � ����������� ���� ��� �� ���� ��� ��� ����������� ��� ������� ��� �������������������������������������������������!������������������� ����*���������������"������������������%�����������������������������������!������������ ������������������������������������������������"� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������"������������������S�������������������!��������C���������������������������"������������� ����"������������������������������������������������������� �����������������!��������

?����(��������

��������������������������������"�����*��"��������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������������������������������������������������� ������������� ����0������������"���������������������(��������������������������������������'����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ����� ��� ���� ��������� ��� ���������������� � ���������� &(1%�'� ��� ��������� �������� ����������������� �������� ��� ���� ��������� ������� ���������� ��� ��� �������� �������� ���"���� � �����������

Page 103: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>5��

������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������*���������������������������������������"��

C���������������������������������������������������&"�����������������"�����������������������������������������������������'���������� ���������������������������� ��������������������������������������

*������5������� �� ��������� ��������������������������"�"���������������������������������������������������������������������������������� �����

?����!�������!�����

��"� ����������������������%������������������������������������������������������������������������������ ��� � ���� ��� ���� ���������������� ��������� ��� ��� ������ ��#$!� ;� %����� ��"� "����� ��� ��#$!�� �������������������� ���� ���� ��� ��� ������������� ��� ����� ���� ���������� ��� ��������� � �������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ��������� ����������� ������������ ������� ��������� ������ ���� ��������� � ����� ��� ����� ������ ����������������������������������������������

G������������)�!������-������/������

$������ ��� ��������� ���� ()�� ��� �������������� ���� ������������ ��� �!����� ��� ��"� ��� ���� ��������� �������������������� ��"� ��� ������ ��� ��� ������ �� ��������� ������� �� ��� �������������� �������� ��� �������� ��� ����������&������������������������������'�������������������()�������"��������"��������� ���

+���������0�)�*�'������

#������������������������������������"���������������������������������������������������������������� ���������������������������������(����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

G�������������!���������-��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������ %�� ������ ���� ������� ��� ��������� ��� ���������������� � ���������� ��� ��������� ����������� ��� "����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������'������

�������������������������#$!�����"�"�������������������������������"������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������� ��������������������������������������������������� �� ����������������������!���������������������������"��������"�����������������������������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������()�����������������

@�����������������������������������������������"��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����"�������������������������������

Page 104: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>6��

*����$����� ����� 1������ ��� �� ���� ��������� ����� ��� ���� ������� ���� ������������ �(������� ���� ��� ��������� ��� ��������������!�� ��� �������� ������� 1������� ������� � ����� ��� ��������� "��� ����� ���������� � ������� �������� ���(��������

)���������������������������������������������"�������������������!����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������1������������������������ ��������������������������Q�

�� ���������&�'����� ������������������� �������������������������� ����������������������1������ ������(������������������������������������������������������������������&�'����������������������������(1%�������"�����������������������������������

��� ����������� ���&�'� ���� ���� ���� �� �� �������� ��� ������ �������� ��� ����� ����� ��� ����������� ��� ���������������� �������������������������������� ������������������������������*������������ �����������"����������������������������������������&�'���� �������������������������������������������"�� ��� �������� ������ ���� ���� �������� ��������� ���� ���������� ��� ��������� ���&�'� ������ ��� �� �������������������� ������������������������������������ ������������������������ �������� ������*������������&�'������������������� �������������������������������������������������������

���������������������(��������������������������������������������������&�'������� �������������� ������������������������������������������"���������

�� ���������� ����������� C��� � ����� ���� ����������� ��� "��������� ���� ���� ����������� ��� ���������� ���������������������/��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&���������������������������������������'�������"����������������������������������� ���������������������� ��������

�� )���������������������������������%���"���!������������"���������������������������������������� !�������� ���� ���������� *�$�� "�� � &����� 4�� � ���� ��� ������������� ��������� �� �� ����� �������������������������������������������������!������� &�������/�,0��$.���%�"� �D�"0�.�� �������� H�)����0�$� �������2���;�0���'��

�� ����������������������������������������������������������4��� ���������������������"�����"���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���������������� � ���������� ��� ���������� ��� �������� ���� �������� ��������� �������������������&(��������.�������='���������������������������������������������"���������

�� #�����������������������������������"��4��������������������������������������� ������������"�����������������������������������#$!�������������������������������������������4�������������������� ����������������������G�����������������������"���������

�� #�������� ��� ���������� ���� ������� ������������ � ������ ���� ���������� �����"� ������� ��������������� ��������� � ������� ���� ��� ��� ������� ����� ������ ��������� ��� ����� ������� �� ���� ����� �������������� �� ������"� ������ ��� ��� ���������� ��� ���������� ���� ������������ � ����� ���� ��� ������������������������������������������������������������

Page 105: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>7��

�������� �-��C��� �������

N.O�9)/0�Q�"�QHHGGG����������H������

N+O�)�A�Q�GGG���A����H��

N3O�0�)Q�"�QHH�����������������

N5O�0������Q�"�QHHGGG�����������H�)H�

N6O��#29Q�"�QHH��G������������H�����G�A�H����(��"�H/���������#29�

N7O��#29Q�R#�����������������������������������������������������������������������"��������9)/0�S�=���@������0������&+,,>'��R#�����������������������������������������������������������������������������������������������������"��������9)/0��S�0� ��0������=��������`��*�&+,.+'��

N;O�9):Q�"�QHHGGG����������H��(�

N-O������(Q�"�QHHGGG�����(����

N>O��/0�Q�"�QHH���E����E����(�������������H�

N.,O�<�0/Q�"�QHHGGG��������H�

N..O�890Q�"�QHHGGG�����(EA�����H�

N.+O�:�)Q�"�QHHGGG�(������

N.3O�4���9PQ�"�QHH����������

N.5O�M����G�Q�"�QHHG����G��������������

N.6O�=��?�#Q�"�QHHGGG�����������

N.7O�%������������������������������������"��������������������������(Q�"�QHH���A������G�������HC��"@���������

N.;O�/����Q�"�QHHGGG�����������

N.-O�@��4�Q�"�QHHGGG����������

N.>O�=����Q�"�QHH��������������

N+,O�49=Q�"�QHH������H�������H����

N+.O�%��Q�"�QHHGGG��������

N++O�%�������#B@%Q�"�QHH�����������H"��H��+.3.�

N+3O��������Q�"�QHHGGG������������

N+5O��%2@Q�"�QHHGGG�����E�������

N+6O�0������Q�"�QHH�������������������H�

N+7O�%� ����9):�����������������Q�"�QHH������������H������H��(H��

N+;O�2����9CE(Q��"�QHH�A���������H%�����H9����������C��"����� �

N+-O�10#E9Q�GGG��������H������������

N+>O�4����Q�"�QHH�����������������H����(��"�H4�����

N3,O�`��4�Q�"�QHHGGG����������H��H��H������E�������H���H�����H�

N3.O�`�����Q�"�QHHGGG����������H��H��H������E�������H�����H�

N3+O�# ������Q�"�QHHGGG������G�����H����(��"�H@����D;+,,D��������

N33O�@����Q�"�QHHGGG����������H��H/�H������H"GH����H����(�"���

Page 106: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>;��

N35O�24�Q�"�QHHGGG����������H��H/�H������H�GH����G��H������D���D�����D���D���G��D����� D"����"���

N36O������Q�"�QHH��������H�

N37O�� �QQ9�Q�"�QHH����"��������H���H� �E9�H�

N3;O��:@�����(��������Q��(��������������H�

N3-O�9����?�(Q�"��QHHGGG��������(���H�

N3>O�90M�����:Q�"�QHHGGG���G������H������H���"��H��(�E���E��(H����(�"���

N5,O�90M���%�� �Q�"�QHHGGG���G������H������H��� �H�

N5.O�0�������B ��E9Q�"�QHHGGG������������H��E��H����E�����H" ��E�E����H����������(�

N5+O�2?0�%�G�90Q�"�QHHGGGE,3��������H� ����H��G�H���G��H�����������H�

N53O�%�������Q�"�QHHGGG��������������

N55O�$%�Q�"�QHHGGG�������H��������H����"���

N56O�I��2I2�E)491Q�"�QHHGGG�������������H�

N57O�S#��������������������������������������������"����������������������������������������S�I�� �����9��������`����1��������&+,.+'��

N5;O�B��������(��Q�"�QHHG�A��������HI����E:E1����

N5-O�"��QHH��+,.+��������HG��H�����H��G�H��H3.7-

Page 107: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>-��

�������� �R��"��% ��

.����C����� ��� "���� )����)�� ��8

�1��������������������������������������������������������������"��������������,��

��'�!����

���������������������������������������"��������� ����������������� ���������������������������������������������������������������� �����������

��� ����� ����� ������ ���� ��������� ��� ��� � ���� ��� ������������ � ���� ��� ������ ��"BB(�������� ���� �����������������������������*�������������������������������������������������������������� ������������"������������������� ��� ��"� ���� ��������� ������������� ����� ���������� ��� ��� � ���� ��� ����������� ����� ���� ��������"BBD��������

1�������������������� ������������������"� &����������LC7��,C���������������������������������������'� ����������� &����������H��'���������������� ���"������������������������"��������������������������������������"BBD��������

@������������������������������������������������ �����������������������!������������������������������C����*������������������������� �������������������������������������"���"$!��������������������������������� ��������������������������"��������������"��������������������

@���� �������������"BB/������������ ��������������������������������������������������������������������������"����C����������������������������������������������������"���"$!��������������������������������������������������������������������,��

1�����������������������"$!�������������������������������������������"���"����������������������������"$!�� ��������������&$�����������"$!�������������������������������������������&$�����������������������������������"$!��

@���� �������������"BB%, ����������������������*����������������������������������������������� ������������"BB����2������������������������������������������

I����������������������������������������������������������������������������"������������������"����������������������(������������"��

1� ������������ ������ ��� ������ ��"BB/����������� �������� ������������ ��� ��������� � ���� ��� ������ ���� ��*�������������������������������������������������������������������������()�������"��

@���� ������������������������������������������������� &����������C���C���C��,C�������C'�� �������������������&$�������������������������������������������������������������������F,������H��%�����������������������������������"��������������������������"��������������7 �����

C��� ���� ��������� ��� �(�� �� ��� ���"��� ��� �������� �����"�� ���LC7��,C!&1*�� ��� ��� �������� &��� ���� �����������������������"�������������������'����"������������������������������������������"����

%��!���������!�������������������������������������������������������������������������������G,,,��@������������������������������������������������*���������� �������������"��

�� �

Page 108: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

>>��

��'�!��>��)����

I������ ����� �������� ��� ����� ;$�� ���� ��� ������� ��� ��� �� ��� ��� ������� "�� ������������� ���� ����� ��� ����������������� ���� ��������� �� ��� ����������� ��� ��� "� � ;$� �������������� ���G����� ����� �� ���������� ��������� ���������������������������������������������������G����������

1������������������������������������������������������������������������������G�$���

��'�'���>��(0�

@���� ����������� ������������������������������ ;;������%��������������������������� ����C��C��C�������������� ���� ���� ����� ���� R���G���� S�� � ���� ���� ��������� ���� ���������� ��� ��� �(������ ���LC7��,C� ������C�����G� �����C�����������������������������"���"$!��������������������������������������������� ����

����(���������������������������R��S�&����������MN��N'����������� ��������������������������������������������������������������������$��

%�����������������������������������R�������������S������������������� �������G�������G������G����� �� ����G ��� �������������������������������������������"���������������������������G ������ � ����������������� �������&����R���G����S'������������������ �������G���� �G����� ���

%��!��������������������������������������������������������������������������������� ���G������

��'�������>�����

%��� ������������� �������������� ���� ������������� ��������������������� ���������������C����� ������������������Q�

LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C�LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C��C�LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C�����C�LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C���C�LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C���C�LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C���H�

��'���)���>�.��

%��� ����� ���� ��� ���� ��������� ��������������� ����� �� ��� ��������� "$!� ��� ��� ���� ��� �������� ����� ������������ ��� ��� �$�� ���� ���� �������� ��� ()�� ��� ��"� ���� ���� ��� �������� %��� ����� ��� ������ �� ��� ������� G��()�G�� ��

/������������������������������������� �������������������()�����������������������Q�

'?9P>>��"��6S��6����',������?3IS��6����H�S�����6����H�S �������JM�

��'�!�E�>-!�+ >���

I������������������������������������$������!��������������������������$����������"���"$!��������������������������������&���������������������������$(1'�� ���������������������������������������������������������������� �������� ��� ����� ��"BB��()�1�����;H��G�����G�������� @��� ��� ��������������� "$!� ���� ���� �$�&�������� F ���G ���H'�� ������� �� ��� ����� �����$� ���� ()�� � �������� ��� �������� ��� ��� �$� ����������G��G ���7,����

Page 109: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,,��

������������������������� ������!���������������������������������������������������������������"�����������������$���������������������������($���������$����� �������������������������������������$��������"�����������������������������������������������$������������������������� ����������������������������������$���������������� ��������������)���������������������������������������������������()��� ���������������������������������������F, H� �F�����H�����������������������$��������������&�����EMN��G����N'��

=�������������������������������������������������������

��'�!��>����)����

%��� ����� ���� ��� ���� ��������� ��������������� ��������� ���� ����� ���������� �� ����� ��� ��"���� ��� ������&LC7��,C� ������C�����;� �����C���C�����;��C������'� ����������������������$�����()���

'?9P>>��"��6S��6����',��������?3IS��6����H�S�����6����JM�

��'�!��>������

���������������������G�$���������������������������������������������

��'������>�.��

1������������������������������������������������������������������������������;$��%��������������������������������������������(�����������F��G����H��FC��G����H�&����������$������������������������������;$'�� �������"�������������"���������������;;��; ������&���������������������'��1�������������������������()�����Q�

'?9P>>��"��6S��6����',������?3IS��6����H�S�����6����H�S� 6� �� �JM�

1����������������������������������������������������������������&�����������������������R������S������(������)))'���������$������� �����������������"��������������R�������S��@���������"�����������������������������������������������������������������

��������������%���������������������������������������������������������������$�����()�������������������

'?9P>>��"��6S��6����',������?3IS��6����H�S�����6����JM�

����������� ��%���������������������������������������������������������������$�����()�������������������

'?9P>>��"��6S��6����',�����?3IS��6����H�S�����6����H�S�������JM�

��'�!��>�������

%�����������������������������������������������������������������$�����()�������������������

'?9P>>��"��6S��6����',����� ��?3IS��6����H�S�����6����H�S�������JM�

��

Page 110: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,.��

��'�!��>��������

%������������������������������������������������������������������$�����()�������������������

'?9P>>��"��6S��6����',�������?3IS��6����H�S�����6����JM�

��'�!��>����!��

%����������������������������������������������������������������$�����()�������������������

'?9P>>��"��6S��6����',�������?3IS��6����H�S�����6����JM�

��'�!��>�;<!���

��� ����� EE���;���� ������ ��� ������� )�D� �� ���� ��� ��� �&��� ���� ��� ����� ���� ���������� � ��� ������ ��� �������������������������

��'�!��>�����

��������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������R ��S�& ��������'�������� �����������������������������"�����������������������������������������������������G ������� ����������������������G ������G����G �����G������������������������"BB��()�1��������

?9P>>��"��� �� �,������6� �� ��IS��6����H�S��JM�?9P>>��"��� �� �,������6� �� ��6�� �6� �� �6����IS��6����JM�

��'�!��>������)�

2���������������������������������������������������������������������G ������G������

��'������>�����>��)�

%��������������������$������������������������������������������������������������������%������������������������������������������������������������G �����G����G����� ����������������� ������������������������������������������������������������������������G �����G����G������/���������������������Q�

?369"3!�����V�*1�!����������������V��0920@!�"��!22��033"9/�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�������,�����V�������,8��,���%���V�� �(>��Q����,���7���,��F���>444�������������,���Q� ��Q������7���>�Q�������������V���������������������V�� ��>��Q����5�,��F���>444�������� �� ��������,���Q� ��Q�������4��4���4�Q�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�

��'������>����>��'�>����0�

2���������������������������������������������������

��'������>����>��'�>;������

2����������������������� ���������������������������������������

Page 111: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,+��

��'�!��>�*���)�

/���������������������G�E�� ���G�EG�� ��������������������� ������������E�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������%����������������������������Q�

?9P��%�,��� �� �>��)���,������� �������F�������� ��������� �Q�����6������,���Q�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,���%�%� �������������� ��������������������� ��� �,777�� ����������� ��7��������������� ������,777 ����������������� ������,777� �������������� ��7������ ���������������� ���%�%���������������� �%���� ��������������� ���%777��������������� �%�������������������� ���%777 �������������� �,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,�

���� ��������� ���� ����� ��� � ����F�EG��H� ����� ��� ���� �(��� ��� � ����� ����� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������������������;���� �����;���������������������

��'�(��>��9>�����

I������������������� �����������������F�EG��H����������������������"$!��������������;;,������

��'�(��>��9��

I������ ���� ��������� ��� ���� ����������� ��� ���� �����F, H� �F�����H� ��� ��� ���������������"$!�� ���� ��� ����� ;;,������

�����������������������������@���������������#�C�()�������������� ���� ���������� &F������MT���G���� NH'��%��������������������R���G���� S������������� ������� ��������������������������������*���������()�������� �������������������������������� ����������������������������������

��'���)�(���>-�����>'���(��>���<�E��

I��������������������������������������������������������%�������������������������������R�������G�����S����� ��� ����������� �#�� ��� ��� ����� �������� ���� ��� ������� T������ �� ��� �$N;;N��� �� ��� ������:N��%����������������������������������� �������������������������������(�����&����F,�����H'��

��'����>�������

%��������������������$�������������R�������G�����S��������������������������#�C�()������������������#���������������������� ��� ����� �������G�������G������G����� ��� ���� ����������� ������������������������������������*�������������������������

Page 112: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,3��

��'�;��>��)�(�

���������"$!��������������������������������������������������F���H������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������)�4�������)�>�������������������������F���G��H��������������F���H��

��'��!>�<���;><����

������ �� ���� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ���� � ������� ������� ��� ��� ���� ��� ���� ��� �� �������� ���� ������� �����������"������������������������������

��'��;<�><�E��(>����

�������������������������"��������������������������������������������������������������������"���������"�����������������������������

��'�*���;>�������

@�������������������������������������������������,��������������F �����H��#��������R���S���R����S��

��'�*���;>����

4������������,�������������������������������������������

��'�*���;>��!-��

I����������������,�������������������������������������������

��'�!��>�*������

������ �� ���� ���� ��������� #$!� ����������� ��*�� ������ ���� ������� ��������� ��� ������ ��� ��������� ����G#$!G ������G��� �#$!�G ��G������%��������������������������������������������������������F, H� � F�����H� ���� ��� ����� ��G��G����G���G, ��� ���� ���� "$!� ��� ��������������� ����� ���� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������@�������������� ����������������()�������"Q�

'?9P>>��"��6S��6����',��%������3/IS�����6����H�S��FH�S��H�S��6����H�����������������������������������WG�����6�����6���H�����������������������������������WG�����6�%��6���H�����������������������������������WG�����6���H�WG�%��6���JM�

=��������� ������ �� ��� ����� , G ������G���� ���� ������� ��"BB��()�1������� ���� "��� ���� �����������������������������������������������������������

��'�(��>-!>)�����>���>�*����

I������ ����� �������� ��� ������ ��� ��� �$�� � ��� ��� ��� ���������� ��� ����������� �� � ����� ��� ��������� �� ����������� ��� ����� ��� ��� ���� ������� ���� ����� ���� ���������F, H� � F�����H�� ���� ��� ����$� ����� ��� ���������������������������������������$���������������������

Page 113: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,5��

��'�(��>7.8>�!!���>���

I����������������������������������?����� ������������������������� ��� �������������������������������������R��S� ���������������������������������[V�2%��

��'�7.8�>�!�>����0�

I������ ����� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ��G#$!G ������G���� � ������� ��� ������� ��2� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

��'�!��>�;���<��

%�����������������������������������������������%��������������������������������������F, H� �F�����H����������������������EMN��G�������N�&�����������������������'�� ������������������������������()��

'?9P>>��"��6S��6����',��%������3/I�����������������������������������S�����6����H�S��FH�S��H�S��6����H�����������������������������������WG�����6�����6���H�WG�����6�%��6���H�����������������������������������WG�����6���H�WG�%��6���JM�

1�������������������������;'�&������������'��������������������������������������������������$�����()��

'?9P>>��"��6S��6����',����� �?3IS��6����H�S�����6����JM�

��� ��� ����� ;'� ��� ���� ��������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� �������� ��� ���� ���������� ���� ��� �������� ����������$�����()��

'?9P>>��"��6S��6����',��5�� 7�?3IS��6����H�S�����6����H�S����,����IQ+QJJM�

����������������"������������������������������������������������������;$�� ������������������"� �������������� ����� ;;������ &���� "���� ���� ��� ��� ����� ���G�������'�� ��� ������� ��� �������� �������� ���� �������������� ����� �������������#�C�()�� ���� ����������� ��������� ��� �������� � ��������������� �������� %��� ��������������������������������������������������������������,���G���������G������G���� ������G�����������G�� �������,�����G��G������������G�����������G�������G����� ��

��'�;��>����)�(�

I����� ��� ���� �� ��� ������������� ������ �� ��� ���������� ���� ���������� ��������������� ���� ��������� � ������������������������F���H����������������������"$!��

��'��*�����>�)>��!-��

#������������������������������"�����������������(��������������������������������������������

��'����>�����0>�<���;���

#��� �������� �������������� ���������������������������G���� ����������*�������������������������������������������

Page 114: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,6��

��'����>�����0�

#��� �� �����������������#�C�()���� ��� ������������� ��� ����R������S�� � ������� ���� ��������� ��� ����� ��� �����������G�������

��'�'���(��>�����0�

#�������� ����������������������������������������������G�������

��'�!��>�����0�

#������������������������������������������������ �����"����������������������G����������������������;'�&������������'��������G�������!��������������������������������������������$�����()���

'?9P>>��"��6S��6����',��������?3IS��6����H�S�����6����JM�

������������� ��� "�� ������������� ������� ;$�� ������������ ������������� ������������������� ��������� ���������� C���������������������$��������������������������������������������������������� ���������������������������������������E�E������(���������������������&LC7��,C����� �C'��

��'��;��E>�����

@������������������������������ ������������"� ����� �������������������������� ����� ���������������������������!����������������������������������������������"$!���������������

��'��;��E>�����������

#������������������������ ������"��������������������������������������������

��'�;��>!�����(>����;�

I������ �������������� ��� ���������� ��������� � ��� ������ ���"����������� &���������� C� C����'�� 2���� ������������������"���C� C����������������������$�������������������������F���G�������H�������������

��'�;��>!�����(>������;�

I������������������������������������������ �������������"�����������&����������C� C����'��������������������� ��� ��� ���"��� C� C����� ���� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ��������� �������� ���� ���������� ��� ��� ����F���G�������H��������������������"$!��

��'��.>��-��

@�������� ��� ��� �������� ������ �������� ����� �������� ���� ������� ��������� ���� )��� ���������� �� ��� �������G ���G������ �����������������������������������������������������������#��"�R��S��

��'�(��>E����>�����

#�������������������������)���&��� �����'������������������������������������������������������������������

Page 115: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,7��

��'���E��>��'��

2����� ������� ��������(��������� ���������� ������ ��������� �������������� ���������� ���"�� ��������������������������

��'����!���

#�������� ���� ���������$(1� �������� �������������� ������� ��� ���� ���� ������ ���� ���� ��������� ��� ����������������������&����������������������������������������������'� ������������������ G������������������������������"BB����2�����7�

��'��;0�����)>��)�(�

I������ ����� �������� ���� ������� � ����� ���� ����� ���� ������ ��������� ���� ���� ����� �)�4� �� �)�>� ���������������������F���� ����H���������������������������������������������)��������� ���������������

��'��������>�*�����

@�������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� �� ������������������������"������������

��'�(��>���>'0>!���

I����������������������������� �������������������������������������"$!������������������������������������������ ����������������������������������� �����������������������������������&$����������

��'�-���>�*����>'��

I����������������������������������������������������G������� ��������������(�������� �� ������������������������������#��"�R�� ������S� �����������������������

��'�-���>�*����>�<�

I������������������������������������������������G���� �� ��������������(�����������������������"������������������� ��&�����G�� �7 ��'���������������LC7��,C����� ���

��'�-���>�)��

I����������������������������������� ���������������������������������������������&�������������#�C�()������������� �������������'��

��'��;��E>-���

I������ ����� ��������� ��� ������ ��� ���� ������� � ����� � ��� ������������ ��� �!(��� #�������� RJS� �� RAS� ��� �������������������!(�������������������

Page 116: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,;��

��'����>�����

2�������� ��� ������� ��� ��"������ ��������� ���� ����������� ��� ���� ��� ��������� � ������� ���� �� ����������� ���������� �������������������������������

��'����>�����

#�������� ��� ������� ��� ��"������ ��������� ���� ����������� ��� ���� ��� ��������� � ������� ���� �� ����������� �����������������������������������

��'�(��>�����

#�������������������������������������������������

��'��;��(�>-!>�������

I�����������������������������������$�� �����������������1��������������"�������������������$������������������"�������������������������������$������������������������������

��'�(��>����>��>��9�

I������������������������������������$� ������������������������ ������������������������������������������������������������$���������������������������������������F, H���F�����H���������������������������������������������R����S��

��'�(��>-!>�*��>!���

I������������������������������������$�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������, G������������������F��H������������������(���������������"BB����2�������

��'�!(!�>��E>�������

I������������������������� ������������������()����������������)��������� �������������@������������������#�C�()� ���������� ��� �������������������� �������������������������������������������� ��� �)����������������� ����� ���� ��������� � ��� ������� ��� ���� � ������ ���������� ��� ��� �� �� �������� ����� ��������������

��'�!(!�>��E>�����0�

I������������������������� �� ����������������()�&������'��#������������� �� ���������������"�������������������������������� ���������������������� ��

��'�-�*>����

�������������������������"������������������������������������������������

Page 117: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,-��

��'�;����>��(�

�������������������������"���������������������(����������������������

��'����(��

2������������������������������ �����

)����>���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,�%��������6��F�A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,�5�� 7���������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���� ����������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���� �����������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,���������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,��� �����������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,����������������A,3���6���B�A ��� ��B���A�� B���%�,��?9P6����,,�5 7,��������%�,5�����%�,?���A�� B���%�,,����,5 �����A�� B���%�,,������,� �����00*+26����,,�����,�����3!/�"6������A�� B���%�,,� ���,� �����00*+26����A,,�����,���B��3����� ��>���,,������V,����,����������5��� ������������� ����������?9P6���H� ��^������������������������������5������������5�����I?3J����������7��5�,3� ��� �����,,�%�����V,%���6��F�,���%�������5��� ������������Q��6��FQ����?9P6�������,,�5�� 7�V,�,������ ����������������� H� ���5��?3��������������,3� ��� �����,,���� �V,���,��������I���� �J��5��75 ��������� H� ��^�����5��?3���������������������������������,3� ��� �H�I_������>����7����� ���?3��0_�������������������������������.�"����5���������?3��7����� ��J����,,�����������,��������I����� �������J��5��75 ��������� H� ��^�����5��?3���������������������������������,3� ��� �����,,�����������,�����������5��������� � ���5��?3�����������7��5�,3����,,������������,���������5��������� � ���5��?3�����������7��5�,3����,,������������,��������5��������� �� ���8� ���5��?3�����������7��5�,3����,,���� �������,������ ����5��������� ��� ����8� ���5��?3�����������7��5�,3����,,�����������,����������5��������� �� ���� ��� ���5��?3�����������7��5�,3����,,������������,����������5��������� ��� ����� ��� ���5��?3�����������7��5�,3����,,��� �������,����� ���5��������� � ���5��?3�����������7��5�,3���?���������5�������������������� �>���,3���6�������,������ ��?3�������������������QHQ��� �� �������������� ��>���,,� �� �,��� �������,���5 7����� ����� ���� ���������������5����� �� ����������������������������� ���5�� ������������7��5�,3� ��� �����,,� �� �,��� �,�����,���������� ��� ���� �� ��������� ������� �������,,� �� �������������,�� ������5��� �� ��� �������� ��^�����5�� ���������������������������������������7��5�,3��0���� �� ���7��5������&'���'������������������������������?9P6�������� ��������,,� �� ��,,���� �P�,�� �����Q� �PQ�� �� ��I������� �P��5���� ����� �� �>���������������������������� �(H�� ��H����J� �������H� ���5��������7��5�,3��������������������������������!%�����>�������%�,���%��%��,,� �� ��������%�,���%��%��,,� �� ��� �(�,3�"�,,�� ����� �� ��(� �����"� ��������� ��%��%���0�5���� ��>���,,�5 7,���������,���5 7�������� ���5�����7 �8�������� ����������������5��N��

Page 118: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.,>��

��,,�%�,��� ������,���5 7���� ����� ���� ����5��� �����������������?9P6�������,,������,� ����,���������������������5����� ����������� ��������������������������)���,,�����,����� ��� ��� ����������������� ����������,,� ���,� ����,���������������������5�����������5��� ������������������������������������� ����� �� �������I������� ��7���H�� ����� ����H����J����,,����,5 ������,��_"�9�9�.�_"�9�9�.�_"�9�9�.����������������������*5��� ��� ��� �����������������5��5 �����������������������������������8���I� 7��, ��J���������H�)3@�������������������������������������������5����H�������5 ���� ���������7��5�?9P��C�����H������������������������������������������������������� ������������Q���%Q��������������������������� ����)�����Q,,���V,�Q� ��� ����������H������8������������������������ ��� �������� ������������������������_"�9�9�.�_"�9�9�.�_"�9�9�.������ � ��>���,?H��5 7��� ���������� ������%������,KH��5 7��5���5���������������%������������ ��� ��>���,����%6���,����%�7 �8��������� ���I���������L4���%J���,����������,������ ���� ����,����������,��� ������� ���� ����,����������,�������� ������� ���� ����,*����6���,������ ������������� ���I���������4���J���,�V,,� ������������,����������������� ��������� ������������� ������������������������ ���I4���4��%�� ��J���,/���������,�������?9P�@0�`�����IWS��%6��4@0�`J������ ������7��5���� ������������������� ����H��������5�� �8�������� ����%���������5��� ��������,�V,,� ,� �� ��,�� �� ���������5��� �� �� ����������* ��������7��5�����������������,�V,,������� ��� �����,�V,,��,��������,��7�����������������7��������������5�����������������������������I(���������J���, � �����,������� ���������� �Q ����Q��)���� ��� ��>���,�������,��/��������5�������?9P����I� ���J���������C��� 7H�?9P�5���� ���������������������7��5�� ������������I�� ����� ���5�� ���� �J�� ����������������������������������5�������������������������������7 �8���������������������������������������5��� ���I�� ���� ��J>�����,�Q,��� �Q� ��Q,�Q� ��� �������������������,��?9P������� ����������� ������,�Q,�Q�����������,��?9P������I� ���J���������������I�5��������� ��75��5��� �7���������������������J�����,�Q,������Q�I90*��������������J���������������,��?9P������I� ���J����Q����Q��)3@���������� ��� ��>���,+���������,��� ������ ������ ��)3@��I7������>�)3@�������������������� ������J���,7����� ���,��7��������� ������ ���� ����)3@�� �� ����� ����� ��������5������������������������ ������5������� �M������� ��� ��(����������� ����� ���I���������;(J���,C���������,��� �8����� ����,��������6�����,����8���������� ��������� ������� ��������������0��� ������������� �������V� ���,� ����� ��>���,,�����,�����,�������������I�� ����J������ ����������?3����������,� ����� ����,,��������������,����� ���� ��������� ��5��?3�������������� ��� �����I�����<� 3� ����J���,,���5����������,�����5���������I�E-E� ��%-E6E:J� ���5��?3�������������� ��� �������,,��������������,��������� ��������������� ��������� ��5��?3�������������� ��� �����I�&�J�

� �

Page 119: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..,��

.����C����� ��� "���� ��� 2;� �"2;�=��������)"

�1�����������������(�����������������������������������()�������"��()�G�������7����

��'������

�������������������������������������������"�������������������������������������������� ���������������������� �������*�$������(��������������*�$��������������������

��'���)����.�

2��������� ����������������$�����()��� ������������������������������������������"� ���������������� ����$� �� �������� ���"$!� ��� ������������� ��� ��� �������� ��� �������� &�����G��G ���7,��'�� � ��� ���� ��� ���������@�������� ������� ��������� ��������� ���� ���� ���"���� ��,����7,��� &������ ���� �������� ����� ��������������G��G ���7,��'�������������� ������������������� ����$�� ������������������������� ���������� ������������������ �����������������������������"�����������������������������������������������������%������������&��������������������������������������������������������

%�����������������; ��;�����������������������������*�$���������������*������������� ����������������������������.�������")� ��3�� ��� ����� �� ��� ������� ��� ���"�������G��7���� ���� ���1�;�&$� ������� ���� �������� ������"����������������������������������$�&��,����7,��'�� ����������������������������������R��G����S������������������� ��� ��� ������� ��� ��� �������� ������� 1� ������������� �� ���� ���� "$!� �������� ��� ��"�������G��G ���7,���� ����� �� ��� ���"��� ��� ����������� ��� �������� ���� ��� ���� �������� ������ ��� ���� *�$���������������G��G�������7,����������� ���"������ ����� �� ���� ��� �������������� ����$�������������������1)#����������� ���� ��� �������� � &��� ������������� �������� �������� ��� ���"����� �������� ��������� ��� ���� ������������������������������������$���������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������; ��;����,���������; ��;������ ��������; ��7�������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������&���������������������������"�����������������������������������$���������&��������1�;�&$������������������������������������ �������������������!���,� �'�/���"� �����������������������������&��1H����;����'� ��(�������������������������������.���������������������!��������������������������&���������������������������������(����������������������������������(��������������������������������������������&���'�������������

C����������������������������������������������*��������������������"��������*�$������������� ���Q�

����U�S� ��&�2��>>?���,���7I�������&��S5������� �H���� ���&��(�J�TM��

/����������������������*(����������(����������������������������������������"������� ���������������������� ������� ��������R��������������S� ���"����������������� ���������������"$!��������������� ���������� ���������������������������Q�

���S �����&�S� �,������6 ����IS%�������JM�

��'�����)����.�

I����������������������������� ����������������������������������������"�������� ������� ���������Q�

S �����,��������IJM�

Page 120: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

...��

��'������0�.�

I����������������������������� ����������������������������������������"�������� ������� ���������Q�

S �����,����� �IJM�

1������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��'�������.�

I����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������@�������������"�������� ���� ����������

S �����,�������IJM�

#�������������������"�� ��������������������������������������������������������������������������"���������1�����������)�����������������"������������������������$��������������������������&���������������$��������������� �������; ��;����'� � ���������������(�� &����������� ����$��������������� �������; ��;�������'��1����� ����������� ���������� ����� ���� ���"��� C� C����� ���� ������� ��������� ��� "������ ����������������G�������� ���������������������������"$!��������������� ��������

��'��;���<��.�

I����������������������� ������ � ������� ����$��@���������"�������� ���� ������������������� ���������������������������������

S �����,��5�� 7�IJM�

1�����������������������������������������$���T�%$&�%T����������"�������������

����!��.�

I����������������������������� �����������������������������������������������@���������"�������� ���������������

S �����,�������IJM�

��'��.�

I����������������������������� ������������$������������@���������"�������� ����������$� �������� ���������������� ����

S �����,���� �IJM�

��'���-��.�

I����������������������������� ������������$�� ��������������"����������������������������������@���������"�������� �������������������������������Q�

S �����,�����IS�������JM�

Page 121: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..+��

��'��������.�

I����������������������������� ������������$�� ��������������"������������������������������������������������$����"�����������$��@���������"�������� �������������������������������������������������������Q�

S �����,����� ��IS�������JM�

��'���������.�

I����������������������������� �������������$��@���������"�������� ���������������������������������$��������������������������������

S �����,�������IJM�

��'�����!��.�

I������ ����� ��������� ��� ������ � ���� ��� ��� �������� ������ �� ������� ��� ��� ������������ ��� ������� ���"�������� ������������������

S �����,�������IJM�

��'���'��.�

I�������������������� ��� ������ � ������� ��� �������� ������ �� �������� �������������"�������� � ������ �����������

S �����,���� �IJM�

��'�������.�

I������ ����� ��������� ��� ������ � ���� ��� ��� �������� ������ �� ������� ��� ������� ��� "�������� � ������ �����������

S �����,������IJM�

��'��*������. �

1�������Q� ���� ��� ����$� ������ ������� ��� ��������� ��� ���������� �� �������� ��� ������ ��� ��� 90�� � ��� ��������������������$�������"$!�������������������������������� ��������������F, H� �F������H�������������������$� ������������

%��� ��� ���� �������; ��;��������� ����� �� ��� ���"��� ������7,��� ���� ������������ !������ ���� �������� ������������� �� �������� � ��� ����� ����� ��� ���� ������� ��� ������� 1� ������������ ���� ��� ���"��� �������� ������G�������7,���� ���� ���"��� �������� ��� ��������� ��� ���1�;�&$� ������ ���� ���� �������� ��� ��� ���������������#������� ������G�������7,��� ��� ��������� ��� ���������������� &���������������"$!� ���� ������������'���������������������� �����������1�;�&$��������%��!���������������������������������������������1�;�&$��������������������������������� ��������������������������������������

%��� ���� ����� �������; ��;����,�� �������; ��;������ � �������; ��;����� ��� ������� ��� ������ ���������� ���� ���"��� ������7,��������������� �������������������������������������&���� ��������������� ������������������1�;

Page 122: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..3��

�&$�����������"�������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������(�����

1������������������������������������������������������������$������*�������������������

��'�����G�E��,�������

�����"���������� ����������"���������������&������������������������ �������� ���������������R&*S�����������*(������������������������������"������

��'��;��(�>-!>�������

%��� ��� �������� �������� ����� ��������� ��������� ��� ���"��� ��� ������ ���� ��� ������ �������� ����� �����������������

��'�<���)�������

�����"���������� ���������������������������������!���,� �'�/����������������������������������

��'�<����*������

�����"���������� �����������������������������.��������������������������������������

��'�(��>����>��>��9�

%��� ������������� ��$� ��������������������������������������������������������������������������������F, H���F�����H�������������������������������������������������������������������������������

��'���-�>���>���!�������

�����������������������������������������������������������������

��'�(��>�������0>)����

#���������������"�������������������������������������������������������

��'�)������><����

��������������(����������"������������������������

��'�(��>��!��>��)�

#���������������������������(���������������"��������������������#������(���������������������������������

��� �

Page 123: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..5��

.����C����� ��� "���� ��� 2;� �"2;�=����"�)��)"

�1�����������������������������������������������()�G��������7�������()�������"��

��'������

I������������������������������������������������� �����������������������������������������

��'���)����.�

I����������������������������� ������������$����������������"$!��������������� ����������������������������� ����� ��� ��� ���"��� ��� ������������� ���������� ������������� ���� ��� ���� ���� ��� ���"��� ��� ������������� �����������1���������������������������������������������������������������&�����'��������%������������������������� ��� ������� ���� ��������� ������������ ��� ���� ������ ��J� � ��6� &��� ��� ����� ���� ������� 36AA'�� ������� ����"����������������)%�������� 36AA���������������"���� ���������1���������������������������������������������� ����� ���;� � &�������� ��� ��������� ���� ��� ������� ��� .,,a� ��� 1)#'�� ����($� ����� &���� ������ ���������������������������������������� ���������� �����������'�� � ������������������� =�������������������������������������������������������������������� ����!�������� ��������"�����������������������������

��'�������>�����>��)�

I������������������������������������$� �������"����������������������������������������#�����������"$!����������������� ���� ������� ������ ��� ������������ ��� ������ ���� ����� ��� "������� ��� ����������� ��� ������� ������������������������������������������������������� ������������

��'�����)����.�

I����������������������������� � ������� �����������������������������������(��������� ���������������������������������� �������������������������������$��

S�����,������I'������� ��S��6����'JM�

��'������0�.�

I���������������������������� ������������$��#��� ����������������������������������������������������

S�����,������I'����� ��S��6����'JM�S�����,������I'��������S��6����'JM�

?����� ��� ���"���"$!� ���� ��� ����������� ��� ��� �������������G��G ���7,���� ���� ��� �������� ��� ���������� �������������������������������� �������������(�����

��'�������.�

I��������������������������� ������������$�� ��������������������������������������������������������������������@������������������������������������������������� ���������������

S�����,������I'���������S��6����'JM�

Page 124: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..6��

%��!��������������������������� ���"���C� C���������������������������� ��� ����������������������(����������

��'��;���<��.�

I������ ����� ��������� ��� ������ � ���� ��� ����$�� � ��� ����� ���� ������� ��� ��� �������� ��� �������� � ������ �����������������������������$����������������������)���(���������������������������������$� ��������$����������������������

��'���-��.�

I���������������������������� ������������$�� ����������������"��������������������������������@��������������������������� ��������������

S�����,������I'����%�����6� �����S��6����'JM�

��'��������.�

I����������������������������� ������������$�� ����������������"����I���������������������������������

S�����,������I'����� ��S��6����'JM�S�����,������I'���������S��6����'JM�

��'���������.�

I����������������������������� ������������$����������������������������������

S�����,������I'����������S��6����'JM�

��'�����!��.�

I����������������������������� ������������$��I����������������������������������������

S�����,������I'����������S��6����'JM�

��'���'��.�

I����������������������������� ������������$��I���������������������������������

S�����,������I'����� ��S��6����'JM�S�����,������I'���������S��6����'JM�

��'�������.�

I����������������������������� ������������$��I���������������������������������

Page 125: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..7��

S�����,������I'����� ��S��6����'JM�S�����,������I'���������S��6����'JM�

�������������������$����������������������

��'��*������. �

I����������������������������� ������������������������������(��������������� ������������������������I��������������������������������������� ����������������

%��������������������R�������S�&�������F, H� ����� ����������������������������������������������'�������������������������R���S���R��S�������������������������������������������������"BB1�� �%,1������������������������������������� �����������������������

S����� �,��%����IS� ����JM�

��� ��� ��� ������� ��� �������� �������� ��� ��� ���� R����S�� ����� ��� ������������� ��������� ��� ��� ������� ���������������������������������� ���G�����G ��������������������������������������������������G �����������������������������������"BB��()�G��������7����

��'�����>��)�

I������������������������������������$��������"�������������������������������������� ������������������������������������(�����������������������������������������������������������������������������������"���������������������������������������� ���������������������������$����������������������������

S�����,������I'����� ��S��6����'JM�S�����,������I'������6� �����S��6�����W'S� ��+��W'�'JM�S�����,������I'���������S��6����'JM�?9P>>��"��� �� �,������6� �� ��6�� �6� �� �6����IS��6����JM�

��'�(��>(��>�����

I�����������������������������������$�� �������"��������������������(��������������������#�������������������� ��� ���� ���������� ���� ������� ������ ��� ��� ������� ������ ���� "$!� ��� ������������� �(�������� ��� ��� ������������������������$��%���������&�������(���'��������������������������������� ���

��'�(��>���'�>�����

I�����������������������������������$�� �������"��������������������(��������#���������������������������������R��������S���� ����������R����S�����"$!������������������(���������������������������������� ����$���������(�����������������������R������S�� ����������������������������������������� ���

��'�(��>��!��>��)�

I������ ����� ��������� ��� ������ ��� ��� �������� ������� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ������ � ��� ���"��� �����������������(��������������������#���������������� ������������������������������������������ ���"�������������������������������������(�����

� �

Page 126: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..;��

��'�(��>�����>��)>)���

I������������������������������������$� �������"��������������������(��������������������#�����������������������������"�����������������������������������������������������"��������������������(������������������������ ���

��'�(��>�����>��)�

I������ ����� ��������� ��� ������ ��� ��� �$� � ��� ���"��� ��� ������������� �(������� ��� ���������� �(��� �������"��������������������(������������������������������������������������� ��������������������������������#������(������������������������������������$;4%��

��'��;��(�>-!>�������

%��� ��� �������� �������� ����� ��������� ��������� ��� ���"��� ��� ������ ���� ��� ������ �������� ����� �����������������

�� �

Page 127: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..-��

.����C����� ��� "���� ��� 2;� �"2;�="��)"

�1������������������������������������������������������������()�������"��()�G���7����

��'���)����.�

%��������������#$!����������������������������R�������S����������������������������������������������������������������������

��'�����)����.�

2��������������������������������$�����������������$����������������������������������������#$!�� �����������������������������

��'�������.�

I����������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

I�������������"��������G��G ���7,����������������������������������� ���������������#40���������������(� ����������������������90�����������������������������(� ������������������������������������������������� ����� ������������������ ���������2����������&���"��� �����G����'� � ����������������������� ��������� ���90�&���"���� �����G�������� ������G�������'��

1� ������������ ������ �� ���� ����� ���G��G��������� ���� ���� ��� ���"��� ��� ������������� ��� ��� �$�� � ���G��G������G �������G���0� ���� ���� ��� ���"��� ���� ���� ��������� ���� ����$� �������� ��� ������� ��������"����������������������������������������

��� ��� ��������� ������ ��� ���� ��� ���"��� ���G��7���� ���� �������� ����� ���� ���"���� ���� ���������� ��� "�� ����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������#$!������������������������������������������������U�����������U��������������� ��������������� ��������������&��������������1&.'����������&������G����������������������'����������������������������������#$!�����������&�����������C�����C������������������������������������'������������������������������������������������������������ ����������� ��� �� �� ���� ������������� ���� ��� ���� � ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� � ����� ���������� ���������������1���������������������������������#$!�����������������������������������������������������������������Q�

4���4�5���4��%48�����4���%����&4� �4���%4������� �4�����6��4���4��4��4 ��6������&4� �4���%4������� �4�����6��4���4��4��4� �6� 76��H4���4�5���4��%4����������4� ���6���5 ����&4� �4���%4������� �4�����6��4���4��45 ��������&E:3���5(&������H��,�(H( >�>((>( >(�>((���5�&������H��,��H( >�>((>( >(�>(����6��&4� �4���%4������� �4�����6��4���4��4����&����� �&���� �(&������ �� �&� ����>4� �4���%4������� �4�����6��4���4��4��6� �8���

=������������������������������������������������������������������G��G ���7,��� ��������������������������������������������������������"BB��()�1�����Q�

?9P>>��"��� �� �,������6� �� ��6�� �6� �� �6����IS��6����JM�

� �

Page 128: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

..>��

��'��;���<��.�

I������ ����� ��������� ��� ������ � ���� ��� ��� �������� ������� � ��� ������� '� ���� ������� ��� ��� �������� �����������������������������������G������������������������$� �����������'��������������������������#$!�������������������

��'������0�.�

I����������������������������� ���������������������������������������������G������������������������$� � ��� ������� '� &����� �������'� ��������� 1� ������������ �������� ���� �������� !���,� �������������� �� ��������������$�� ���������������������������������$��������������������������G��� ��������G ��G����

��'���-��.�

���������������������������()�������"�����������������������������#$!��I����������������������������������

��'��������.�

���������������������������()�������"�����������������������������#$!��I����������������������������������

��'���������.�

���������������������������()�������"�����������������������������#$!��I����������������������������������

��'�����!��.�

���������������������������()�������"�����������������������������#$!��I����������������������������������

��'���'��.�

���������������������������()�������"�����������������������������#$!��I����������������������������������

��'�������.�

���������������������������()�������"�����������������������������#$!��I����������������������������������

��'��*������. �

I������ ����� ��������� ��� ������ � ���� ��� ��� �$�� ��� ���� ��� ������ �(�������� ��� ����� ���� �&$� ��� �������������������������������������������$������������������������� �������������������������F, H� �F�����H�����������������$��

%��������������������������������������������������������"��%������������������������R��S���������������"����������$������2� ����������������������������������������������������������R� �����S��������"������������������������������������������������������������������������ ���������

%���������������F, H� ���������� ��������� ������������������������������������"����������������������$�����������������2�&�����R��S'��������������������������������&�����R� �����S'�� ������������������������������������������

Page 129: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+,��

��'�7.8>����><����

I������������������������� ���������$��������������������� ������������������"����������������������������������������������������������������������������#$!����������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������$��

��'�(��>���>'0>!���

I��������������������������������������� ������������������������@����������"$!�������������������������������� ����������R���S�������������������������������������������������������������������

��'�;��>�!�

I������������������������������������$� �����������'��������������������������������������%������������� ��� ����� ���G ���G�����%��� ����$� �������������� ������ ������� ��� �������� R�%$&�%S�� ��� ����������'� ����������� ��� ���� ��� �������� ������������� ���� ��� �������� T���T� &���'�� %�� ��� ������� ���'� ���� ��������� ������ �������������T ��T�& ������;���;���'��

��'�E�>����>�!�

%������������������� ��������������������#$!�������������������������������������������"������������%�������������������������R���S�����*�������� ���������������� ������������������������������������������

��'��;��(�>-!>�������

%��� ��� �������� �������� ����� ��������� ��������� ��� ���"��� ��� ������ ���� ��� ������ �������� ����� �����������������

��'�-!>���>�������

%������������������������������������������������������ ����������R���S���������������������������������������� ������������������������#��� ��� ����� ������������ ��������� ��� �������G��G��G���� ���� ��� �����R�������G�����S� ����������������������������������������

��'�(��>E����>�����

%��� ��� �$� �� �� ������ ��� ������ ����� ��������� ��� ��������� ��� )���� ����������� ��� ��� ���"��� ���� ��� �����������C�����������$��

��'�������>-!>'�)���

������������������������������������&$��������������������$�� ����������������������"�������������������"��� ��� ���� � ����� ���� ��������� ��� ��� ����� ������$� ��� ��� ���G��7���� ��� ��� �$�� ������ ��� ������� ��� ������������ � ������������ ����� @������� ��� ������������������������ ����$�� ��������� ����������� ��� ������������������������$��������������������������������&����(��������������������)����������'���������������������� ������������� ������ ��� �������� ���� ����� ��� ������ ��������� ���� ��� ����� ���� ������������ ��� ������� � ���� �������������������������������������� ����������2��%��!�����"����������"���������������������� ���������������������������������

Page 130: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+.��

��'�������>-!>�'�>�!!����>)���

I���������������������������������&$��������������������$�������������������G��G ���7,����������������"����� ������������$�� ������������������������ ���"��������������������������G �������7����������"��� ��� ���� � ����� ���� ��������� ��� ��� ����� ������$� ��� ��� ���G��7���� ��� ��� �$�� ������ ��� ������� ��� ������������ � ��������� ��� ����� ��� *�� ��� ����� ��� ���� ��������� �������������� ��� ��� �&$�� ��� ���� ����� F, H� �F�����H�� ������������������"���������������������������������������������$���� ����������������������������� ���G��7���� ������������ %�� !����� "���� ��� ���"��� ������G �������� ����������� � ��� ����� ��� ��� ������������������

��'�(��>���>'0>�0���

I����������������������������������� ���������������@������������������&$���������������(������������������������������������������������������������������������� ����������������������

��'�(��>��>;����!��

I��������������������������������&$���������������������$��#������������)�����������������������������������������������"���C� C������������$��

��'�<���)�������

�������������������������������������������A�����������������������

��'�<����*������

�������������������������������������������A�����������������������

��'�(��>����>��>��9�

I������ ����� ��������� ��� ����� ���� �&$� ������������� �� ��� �$�� � ��� ������ ��� ����������� %��� ���"������������� ����� ���� ������ ������ ��� "� � ��� ������� ������������� � ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ��������� ���������������������������

��'���-�>���>���!�������

I�������������������������������������������������������������������� ������"���������������������������&������������"���[V��������'��

��'�(��>�������0>)����

#���������������������������������"��������������������������������������������������

��'�)������><����

���������������������������������"��������������������������������������������������������"���7������������������ ��������������������������

Page 131: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.++��

��'����>)��>���!�������

I������ ����� ��������� ��� �� �� ��� ������������� ���� �����$�� ��� �������� ���������������� � ������ ����������� ���"��� [V� ��������� /��������� ��� ��������� ������� ����� ������ � ������� �������������� ���� ���"�������������������

��'����>)��>�����

I������ ����� ��������� ��� �� �� ��� ������������� ���� ����$�� ��� �������� ���������������� � ��� ������ ����������� �����������������������������"�����$�����������"����������������������� ����������������"��������������������������������������������������������������������"����%���������������� ��������"��������#$!�������������������������������$�� �����������������

��'�7.8>���)0>�����

2��������������� ������������������������ ����$� � ������������� ���"��������G�� �0� ����������������������%�������� ��������������������������� ����������������

��'�7.8>���)0>�������

@��������� ����������������������� ���������������������"���������������������������������

�� �

Page 132: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+3��

.����C����� ��� "���� ��� 2;� �"2;�5�""���)"

�1�����������������������������������������������()�1�����7��������"��

��'��*��>�!!���>;���

I�������������������������������������������������������������������?������������&$�����������������"������������ ��� ��� ����� ���� ���� � ������� ���� ��������� ����������� ����� ��� ����� �������� �� �������������� ��� ������"����������������

��'����>�����

I������������������������������������$����������������� �������������������������������������������������������� ���G���� � ������ � ��� ������� ���� ������� ���� ����� ��� ������ ����� ��� �������� ��� �������� �������������I���������������������������������������!�������������������������� ;��������� �������;��������G������������ � ���!�� ��� ������� ����������� ���� ����;��������� ������� �� ��,;��������� 1� ������ ���� ��� ���������!��&������*�������������������������������$�����������������������������������������

��'������>�����

���� ��������� ��������� ���� ��� ������ ��� ��� �$� � ��� ������������ ��� ��� �������� �� ������� ���� ��� ���"���C���C ������ ��������������������������������������������������������������������������G �������

��'������>�����>)�!>����>)���

��� ������ ����� �������� ��� ������ ��� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ������� ������� ?����� ��� ���"��� ���������������C���C �����������������������������$� ��������������������������� ��������������������"������������ �����

��'�(��>��!��>��������

C���������������������������������$�������������������� �����������R�������S������������������!���������������������R���S�����������������������������������R���S��������������� ������)����������������������)����������������������"������G�������������������������������!����������������������� ������������������������������ ����"���!������������������������������������������������)����������������������������������������� ��� ���� R��S�� ��� ������� ���� �������� ��� ������������ ���� %�� !����� ��� ���� ��� ���"��� C���C���G��� ��� ������������������$�������������������������������������

��� �

Page 133: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+5��

.� ����8�����8"�

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$��#������6� ����#��������,���,�+82)�#4���#�������&'������,���'��� #��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4� ���6������,���#4������������ #����< : --#4������ #8����������#48������� #� �� ���&'('������&'���'�#4� �� ���� #� �� ���&'�'������&'���'�#4� �� ���� #����&'�'����&'9��('����&'H( >�>((>(<>(�>(�'�����&''��� #���:����8&' <<� <<� <<�('��(�(�(�<#4���:��� #4����� # 6����#4 6������ #�6����#4�6������ #D6�����#4D6������ #+6����(#4+6�����#4����#4������6� ����

.�*���""����8"�

#� ������#��5�, [* �?#4���#����������F&'��%�%�'�� �&'4���'�����&''��� ��&''������&''�� ��4�%����#4���������#�%�����F&'��%�%�'�����&'��������'� �����&'������'��5� �EEE�4���4��%��%�#4�%����#�%�����F&'��%�%�'�����&'��������'� �����&'%�%��'������4���4��%��%�#4�%����#�%�����F&'��%�%�'�����&'��������'� �����&'%�%��'������;M�7�����,����%��%��,���H��%���N�6����H��%���N�65 �N#4�%����#4� ������

Page 134: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+6��

.�,����"���=�"=����8"�

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$��#������6� ����#��5�,�E8 -#4���#�������&'5�'��#��������������&'� 7'�4���4�5���4��%4����������4� ���6������,���#4�����������#����;R; �E#4�����#8����������#48������#� �� ���&'('������&'���'�#4� �� ���#� �� ���&'�'������&'� '�#4� �� ���#����&'�'����&'9��('����&'H( >�>((>((>(�>(�'�����&''��#���:����8&' <<� <<� <<�('��(�(�(� #4���:��#4����#� ��������&'���:'��7&'�(�(�(��'������#4� �����# 6����#4 6�����#�6����#4�6�����#D6�����#4D6�����#+6����(#4+6�����#4����#4������6� ����

.�.����"���=�"=��������8"�

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$��# ���������&'8��'�%���>F���&'5���>44������� ��4��5����4 ����4F���4��('��#�����5�#4������#��� ���;R; �E#4��� ����#������#4������# ���#��������5&'�E-E'����5���&'��'�5��#4������#� ����&'5'4��#� ����&'�� �'4��#4 ���#����������#���4��#����4��#����4��#4����������#� �8�����&' ������'4��#��������#����� ��4���4���48��#4����� ���#��8�����&'���'������&'��8'��#� ��������&'4� �4���%4������� �4��� ���6������4���45�4��4� �6� 76��'4��#���������&'5�'4��#����������&'F���'�����&'F� 7 '4��#4��8��#��8�����&'���'������&'�� �'��#� ��������&'4� �4���%4������� �4��� ���6������4���45�4��4 ��6����� '4��#���������&'5�'4��#4��8��#��������������&'�����'�����&'��5�'� �� �&'���'��#� ����������&'9��('4��#���������&'( >�>((>((>(�>(�'4��#4�����������#����5��������&'���'������&''4��#����������&'���'��#�������� ��&'('4��#4�������#� �� ������&'���'��#�������� ��&'('4��#4� �� ���#����������&'���%'��#� ������ �&'���'����5&'4� �4���%4������� �4��� ���6������4���45�45�6� �8��'4��#�������� ��&'�'4��

Page 135: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+7��

#4�������#4��������#4 ������

.��/��-�1��� �� ���������� �� &0' ���������������"����������������������9):��

4���4��%�� ����XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX�X�����������������������������������������������X�X�������?9P�� ��������� ��+��������������������X�X�������5���>44777����������4��%���������������X�X�����������������������������������������������X�XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX��A������B�X� �� �6����&�� ��,��������� �� �6����&%������A�������B�� ���&�[ ((���6���&�(%E(:�-�;:�

.�����5���������� �8������� �� (���"�)�

��������������"��������������������(����������# ��������

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$���#��%6��������%���>%��&'5���>44777�7;� ��4 ((�4P3@2�5���,��������'������%��>� 9��������2�5���@ ���� �&'4���4�5���4%�4��%4��������%�'�����#� ��������#��������������#4���������������#�5 ��� ������#4�5 ��� �������#57���������#� ���&'('�93,:!#4� ����������#� ���&'�'�93,:*#4� ��������#457����#4� �������#�������&'���� '�������#� ���� ��4���� �� ��#4� ���������#57���������#�5�������;E:(#4�5��������������#� ���&'('�93,:!#4� ����������#� ���&'�'�93,:*#4� ��������#457�������#.,, ��������7 �&'%%%%'4,,�������# ��������&'� �'�����7 �&'%%%%'4�������#����������7 �&'%%%%'4����#4�����#4��%6���������

Page 136: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+;��

.�����5���������� �8������� �� ����� ��������������"��������������������(����������4������

#$%������� �&'��('���� ���&')*+,-'$���#��%6 ����%���>%��&'5���>44777�7;� ��4 ((�4P3@2�5���,��������'������%��>� 9��������2�5���@ ���� �&'4���4�5���4%�4��%4 ���,(���%�'�����#�������&'^������'�������#� ���� ��4^�������� ��#4� ������#4����#4��%6 �����

.������������

=��"��������������������������������������@������

� ���� ����� 8���.�����������!�5�����(4(���������� ��'9��('�.���������(�:���%��,���� ���(�(������7 ��%%%%�� ����.�

.��������)������ =��"��������������������������������������`�������

����� ��R�<���-M��������U������ �,���5�������� ��U�����������������,����7 ��'S�SRNb02b�_S��/�%�RP��D`9`�b*��38�'M�XX�2!��!*,/"*"�����T��������������U�����������5M�����T�T������������U������%�(�U�����������������������(�U���������������������������U������������������������R ��E-�� �;(4 :M�������������T���������������T���������������T���������������T�

Page 137: PFC Evolucion VNX Jorge Somavilla

.+-��

.�����;����� <05 �/�� )������������������������������ ����1����� �6AJ6N5-O���