Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho...

11
Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía ser un completo silencio. Era difícil imaginar lo que me esperaría a la vuelta de una esquina. Extrañas rocas con forma de cúpula me observaron mientras pasaba por sus cavernas iluminadas con velas en mi camino a la Ciudad de los Muertos. El sendero se convirtió en un camino estrecho entre paredes rojas verticales. La Luna no podía llegar hasta aquí, así que seguí caminando en silencio a la tenue luz de las farolas que seguían el largo y sinuoso camino. Todo lo que podía escuchar eran ráfagas de viento cálido y susurro de lagartos. De repente vi una luz brillante delante de mí: en unos pocos metros las paredes se abrieron para dejarme salir a un cuadrado iluminado por velas. Había un hombre con una larga túnica blanca en el centro de la plaza. Levantó los brazos y escuché una flauta. Su música llenó todo el espacio, fluyendo entre las rocas, reflejándose en las paredes de color rojo amarillento y luego desapareciendo en el interminable cielo nocturno lleno de estrellas. Un árabe se paró frente al Tesoro del Faraón, el gran edificio que eclipsó a todo el conjunto. Podría confundirse fácilmente con un antiguo templo griego si hubiera tenido paredes. Pero no había paredes. La fachada, las columnas, los pórticos, las estatuas y los escalones que conducen a las oscuras habitaciones interiores fueron tallados directamente en la roca con gran precisión ... La luz de cientos de velas iluminaba la plaza. Parecía (o tal vez era realmente así) que era parte de un antiguo ritual pagano ... AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Transcript of Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho...

Page 1: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Petra, Jordan

Petra - La Gloria de la Decadencia

La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía ser un completo silencio. Era difícil imaginar lo que me esperaría a la vuelta de una esquina. Extrañas rocas con forma de cúpula me observaron mientras pasaba por sus cavernas iluminadas con velas en mi camino a la Ciudad de los Muertos. El sendero se convirtió en un camino estrecho entre paredes rojas verticales. La Luna no podía llegar hasta aquí, así que seguí caminando en silencio a la tenue luz de las farolas que seguían el largo y sinuoso camino. Todo lo que podía escuchar eran ráfagas de viento cálido y susurro de lagartos. De repente vi una luz brillante delante de mí: en unos pocos metros las paredes se abrieron para dejarme salir a un cuadrado iluminado por velas. Había un hombre con una larga túnica blanca en el centro de la plaza. Levantó los brazos y escuché una flauta. Su música llenó todo el espacio, fluyendo entre las rocas, reflejándose en las paredes de color rojo amarillento y luego desapareciendo en el interminable cielo nocturno lleno de estrellas. Un árabe se paró frente al Tesoro del Faraón, el gran edificio que eclipsó a todo el conjunto. Podría confundirse fácilmente con un antiguo templo griego si hubiera tenido paredes. Pero no había paredes. La fachada, las columnas, los pórticos, las estatuas y los escalones que conducen a las oscuras habitaciones interiores fueron tallados directamente en la roca con gran precisión ... La luz de cientos de velas iluminaba la plaza. Parecía (o tal vez era realmente así) que era parte de un antiguo ritual pagano ...

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 2: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Petra ... así es como entré en Petra por primera vez hace varios años.

Petra es una ciudad que vive en cuatro dimensiones. O "vivió" para ser exactos ... Mi mente no quiere aceptar el hecho de que la mayoría de los impresionantes castillos de roca monumentales son solo partes aleatorias de una gigantesca necrópolis multinacional de siglos de antigüedad. Históricamente (las pirámides de Egipto, por ejemplo), la necrópolis fue construida para resistir miles de años. Se suponía que los templos y otras estructuras religiosas debían sobrevivir durante siglos, y las viviendas simples tenían una vida corta al servicio de una o varias generaciones en el mejor de los casos.

No, Petra no fue diseñada como Necrópolis. En lo profundo de las rocas, una vez vivieron unas veinte mil personas. Había mercados, saunas, villas con piscinas, un sofisticado sistema de conductos de agua, teatros, edificios gubernamentales y el Senado ... es solo que el tiempo, los terremotos, el viento y la arena destruyeron y se escondieron todo lo mundano ...

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 3: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Cuando pensando en Petra, siempre quiero agregar una dimensión más que me lleve a las profundidades de la montaña, ya que la geometría convencional no parece ser suficiente para describir habitaciones, cavernas, espacios de almacenamiento, altares y siglos de antigüedad cuidadosamente tallados. obeliscos

Misterios de la historia

Similar a los escalones de piedra que conducen al Lugar Alto del Sacrificio, el altar gigante en la cima de Zibb Atuf (el nombre beduino de la cordillera), toda la atmósfera aquí está llena de tiempo que fluye lentamente como la sangre antigua de sacrificios humanos al dios del sol.

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 4: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Los árabes que actualmente pueblan el territorio de Jordania son bastante escépticos acerca de que el Antiguo Testimonio sea un documento histórico exacto, por lo que generalmente comienzan sus historias con "una tribu árabe trabajadora de nabateos" que se establecen en Wadi Musa (comúnmente conocido como el Valle de Moisés) en el VI AEC. Más tarde, los griegos cambiarían el nombre a "Petra", que significa "una roca" o "una montaña".

La principal fuente de riqueza nabatea eran las tasas y aranceles recaudados de las caravanas para pasar por su territorio, así como para protegerlos y escoltarlos en el camino. Entre otras fuentes de ingresos estaban los impuestos recaudados de las tribus vecinas y las actividades de robo. La influencia nabatea se extendió desde el Sinaí al Damasco. Los rumores sobre el floreciente país atrajeron la atención de Roma, pero no pudieron coincidir con Perta de inmediato: las montañas que rodeaban a Petra protegían muy bien la ciudad, y era relativamente fácil proteger la única entrada de la ciudad (desfiladero de 2 a 5 metros de ancho llamado Siq) asegurado entre paredes naturales verticales de 80 metros de altura. Sin embargo, en 106 a. C., los nabateos perdieron ante el emperador Trayan y fueron absorbidos por el imperio romano.

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 5: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Petra ha florecido durante dos siglos más bajo el gobierno de Roma, pero finalmente perdió su importancia debido al desarrollo de la navegación marina en el Mar Rojo. Cuando sucedió, los romanos decidieron abandonar la ciudad. Los bizantinos llegaron a Petra durante el tiempo de abandono y reutilizaron algunas de las principales estructuras para servir como templos cristianos.

La invasión árabe en el siglo VII no tuvo mucho impacto en la cultura e historia de Petra. Petra fue mencionada por última vez en el siglo XI durante el Reino de Jerusalén. Se encontraron ruinas del castillo de los cruzados cerca del altar principal del sacrificio.

Desde entonces, Petra prácticamente ha desaparecido de la faz de la Tierra. Solo se contaban leyendas sobre innumerables tesoros nabateos enterrados en las profundidades de la Ciudad Muerta en algún lugar de las montañas del Jordán y beduinos sedientos de sangre que los protegieron ...

Algunas partes de la famosa película «Indiana Jones y la última cruzada» se han filmado en Petra

en 1812 El explorador suizo Johann Ludwig Burckhardt introdujo a Petra en el mundo occidental. Para llegar allí tuvo que aprender el idioma árabe y estudiar el Corán. Parecía un musulmán; tal vez, esta fue la razón por la cual los árabes acordaron mostrarle el camino a la Ciudad de las Rocas. Encontrar una guía fue un desafío: todos temían a los espíritus malignos que vivían en la Ciudad Muerta según las leyendas beduinas. Inicialmente, el guía llevaba al explorador a la Tumba de Aarón para un sacrificio. Sin embargo, mientras caminaban por el estrecho corredor y se enfrentaban al Tesoro de 40 metros de altura tallado en la roca, Burckhardt se dio cuenta de que estaban en la legendaria Perta. Admirando la magnífica arquitectura, casi se entregó con entusiasmo, pero su ingenio lo salvó de la muerte de la mano de su guía ...

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 6: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

La ciudad de la roca. La ciudad tallada ...

Los que visitaron Petra estarían de acuerdo en que un día es suficiente para enamorarse de la ciudad y admirarla; pero incluso tres días no son suficientes para recorrer todos sus caminos, para ver todas sus estructuras desde El Tesoro hasta El Monasterio (Ad Deir) talladas en la cima de la montaña. Los nabateos dejaron más de 800 monumentos tallados nabateos en Petra, sin mencionar otros períodos de su historia.

La entrada a Petra pasa por el Siq, un desfiladero oscuro y sinuoso. Hay un canal artificial de un kilómetro de longitud tallado en una de las paredes, que sirvió como vía fluvial desde el manantial de Moisés hasta Petra. Los arquitectos antiguos crearon un sofisticado sistema de presas, cisternas y conductos de agua para controlar el nivel del agua en el clima desértico. Había fuentes en las plazas de la ciudad, y los nobles nabateos (y los romanos después de ellos) disfrutaban de tomar el sol junto a piscinas privadas, ruinas que los arqueólogos modernos descubrieron en Petra ... Todo este lujo era imposible de imaginar mirando rocas sin vida bajo el ardiente sol de Jordania. .

Llegan pequeños carruajes y turistas, pero prefiero acercarme lentamente a Al Khazneh, El Tesoro. Primero, la fachada del edificio más elaborado y bello de Petra alcanza su punto máximo a través de las paredes de las montañas, y luego, metro por metro, se abre en toda su gloria.

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 7: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Vale la pena decir que los nombres de los monumentos no necesariamente transmiten su verdadero propósito. Como los nabateos no dejaron un mapa detallado de la ciudad, los árabes nombraron ubicaciones basadas en mitos, apariencias y suposiciones. Por ejemplo, The Treasury lleva el nombre de la leyenda sobre la recompensa de un antiguo faraón que era tan grande que desaceleró a su ejército en su camino hacia el este. Tenían que esconder la mayoría de los tesoros en las montañas ... Se pueden ver innumerables agujeros de bala que marcan la superficie de la Cuenca que corona la torre: los beduinos locales creían que este era el lugar de riquezas ocultas y trataron de abrir la Cuenca con la esperanza para la lluvia dorada ...

Detrás de las columnas, hay puertas que conducen a cuartos interiores. Se cree que las habitaciones pequeñas sirvieron como una tumba para Aretas IV Philopatris, el rey de Nabatea. Durante su reinado, Petra alcanzó su mejor momento, avanzando en arquitectura entre otros campos. El aspecto de los barrios interiores de la Tumba es notable: el color de la arenisca fluye del blanco al granate como si fuera rozado por la naturaleza misma. La fachada del edificio (30 metros de ancho y 43 metros de alto) está tallada en una roca sólida y decorada con estatuas de dioses y diosas nabateos. El Tesoro da a la plaza principal y se centra en el Siq, la estrecha entrada a la ciudad. No hay nada a la vista, pero las paredes de la montaña de color rojo rosado, por lo que parece que Petra consiste solo en el Tesoro. Sin embargo, justo al lado del edificio hay una pasarela que de repente se abre a la vuelta de la esquina y se convierte en un camino ancho que conduce al centro de la antigua ciudad. Las fachadas de monumentos increíblemente hermosos están talladas en piedra a lo largo de ambos lados de la carretera.

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 8: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Se cree que la "Calle de las fachadas" se creó durante el período asirio, y que los arquitectos de Petra incorporaron muchos elementos de diseño orientales en su trabajo. El camino nos lleva al enorme Anfiteatro tallado en la montaña. Es imposible contar el número exacto de asientos; entonces diferentes guías de viaje hablan de tres a siete mil asientos en total. Inicialmente, los nabateos construyeron el Teatro para sus propósitos rituales. Más tarde, los romanos la ampliaron para acomodar casi la mitad de la ciudad durante las grandes actuaciones.

El propósito de las estructuras rocosas aún se desconoce. La mayoría de las tumbas anteriores se usaron más tarde como barrios y templos. ¡Ni siquiera sabemos si fueron tumbas en primer lugar! Es por eso que en mi descripción de Petra usaré términos comunes que se usan en el Jordan moderno.

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 9: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Varios caminos se abren desde el Anfiteatro, y cada uno de ellos conduce a su propio período. Si gira a la derecha, se encontrará en el complejo "Tumbas reales". Ve hacia el oeste y verás las ruinas del Templo Dushara, dedicado al principal dios masculino de los nabateos. Esta es probablemente la única estructura masiva separada en la ciudad.

El camino luego va al estrecho desfiladero con empinadas escaleras de 800 escalones hasta Ad Deir, el monasterio, la estructura más grande de Petra.

Tuvimos que contratar burros para subir la garganta. Sin embargo, un viajero resistente experimentado puede hacer el camino a pie.

Aunque el diseño de Ad Deir es menos elaborado y no tiene estatuas, en comparación con el Tesoro, es mucho más amplio. Sabemos con certeza que durante el período bizantino el edificio sirvió como iglesia cristiana, de ahí viene el nombre. Uno puede escalar las rocas para llegar a la urna en la cima. Este es un gran lugar para admirar la escala de la mampostería nabatea y disfrutar de la gran vista del valle de Moisés. La única forma de salir de este lugar es hacia abajo ...

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 10: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Desde la distancia, cuando se observan desde el Monasterio, las Tumbas Reales parecen bastante pequeñas en comparación con Jabal Haroun ("Montaña de Aarón"), donde en realidad están curvadas. La tumba más remota data del 126 a. C. Esta es la única tumba en Petra que tiene un nombre real: fue construida para Sextius Florentinus, el gobernador romano de la provincia de Arabia. Al caminar desde esta tumba hacia el Anfiteatro a lo largo del Muro de los Reyes, verás la Tumba del Palacio, cuya fachada se asemeja a un templo romano, la Tumba de Corinto que se parece al Tesoro, pero severamente dañada por el tiempo y los terremotos, y también la Tumba de Seda , que es relativamente pequeño en comparación con otros. Como una hermosa manta de seda, areniscas amarillas, rojas y grises cubren sus paredes brillando al sol. La cercana Tumba de la Urna es tan alta como el Tesoro y el Monasterio. El pedestal arqueado de varios niveles, las escaleras entrelazadas y una columnata lateral conducen a la parte superior de la Tumba de la Urna, donde se puede encontrar refugio del sol abrasador a la sombra de una gran sala (17 por 19 metros) justo detrás de la entrada masiva. ..

Y aquí hay un consejo adicional para aquellos que leen el artículo completo: cuando estén en Jordania, pasen un día junto al Mar Muerto, disfruten de una puesta de sol en el desierto de Wadi

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.

Page 11: Petra, Jordan · Petra, Jordan Petra - La Gloria de la Decadencia La Luna iluminaba el camino mucho mejor que las farolas alineadas a lo largo de las aceras. Entré en lo que parecía

Rum y descansen un par de días junto al Mar Rojo. ¡Pero asegúrese de pasar el resto de su tiempo caminando por las calles de Rock City!

_____________________

Nuestro sincero agradecimiento a Ildar Yambikov, un maravilloso fotógrafo, que nos ayudó a obtener permisos y nos brindó un valioso apoyo moral durante nuestra expedición fotográfica a Petra.

El equipo de AirPano también agradece:

- al Sr. Dorofeyev, Director de la Oficina de Representación de la Agencia Federal 'Rossotrudnichestvo';

- Sr. Zaichikov, Director interino de la Oficina de Representación de la Agencia Federal 'Rossotrudnichestvo';

- Sr. Soukhov, Jefe del Departamento de Información y Análisis del Centro Ruso de Ciencia y Cultura

por proporcionar la documentación necesaria, una cálida bienvenida y alojamiento.

Foto y texto de Dmitry Moiseenko y Stanislav Sedov

7 de enero de 2014

AirPano LLC. “Petra, Jordania." AirPano, www.airpano.com/360photo/Petra-Best-Jordan/. Consultado el 25 de marzo de 2020.