Lleida gaudeix un any més d’un espectacular Pessebre Vivent gràcies a la tenacitat del

barri del Magraners, dels seus veïns, que fan gala d’una remarcable generositat i una

profusa imaginació. Un pessebre vivent, ecològic i musical, que és evidència de la voluntat

de progrés i cohesió d’un barri, d’una ciutat conscient de la potència del treball en equip,

de la força de la il·lusió amb el motor de la imaginació i l’alegria. És un veritable espectacle

teatral al carrer que ret homenatge als pioners pobladors del barri de Magraners i que

s’arma amb el missatge clar de l’eficiència en l’ús dels recursos, únic camí de les societats

modernes. El Pessebre Vivent de Lleida és un orgull per a tota la nostra ciutat.

Com a alcalde de Lleida vull expressar un profund agraïment a L’Hangar (Associació

ecològic i cultural de Magraners) per creure en aquest espectacle i per oferir-lo any rere

any a tota Lleida i a totes les persones que amb motiu de les festes de Nadal visiten la

ciutat. Sabeu que la Paeria està amb vosaltres, que creu en vosaltres.

Vull felicitar tots els veïns i veïnes que feu realitat aquest Pessebre Vivent de Lleida que,

un any més, sens dubte, és ja tot un èxit. Molts lleidatans, cada any més, no ens perdem

aquest espectacle commovedor que no deixa de sorprendre’ns en edició rere edició. Estic

segur que enguany ens fascinarà i ens il·lusionarà un cop més. Per molts anys.

SALUTACIÓ

La representació del pessebre vivent que s’ofereix cada any al barri dels Magranerssorgeix de l’esforç d’una sèrie de voluntaris que, a través de l’Associació Ecològico-Cul tura l , esceni f iquen en uns t renta quadres e l Pessebre Vivent .

L’esforç organitzatiu que suposa que milers de ciutadans de Lleida puguin gaudird’aquests quadres s’evidencia per la presència de més de 200 persones en la postaen escena, a més de tots aquells que treballen des de darrera per tal que tot estiguidefinit fins a l’últim detall.

Es tracta d’un treball diferenciat i diferenciador que utilitza materials reutilitzats oreciclats per a la construcció de cadascun dels espais on es fan les representacions.Aquest fet, juntament amb la rigorositat i el respecte amb el que es presenta elpessebre vivent, en fan un espai d’obligada visita.

La cultura és patrimoni de tots. Així, cal que des de tots els sectors de la societatsiguem capaços de defensar-la, potenciar-la, i especialment, donar-la a conèixer.És, en definitiva, una excel·lent forma d’anar transmetent aquests coneixementsde les nostres tradicions entre els nostres joves.

Es tracta, doncs, d’una feina coneguda i reconeguda per la societat lleidatana, queha estat capaç de moure un gran nombre de persones, que s’han implicat en elprojecte fins a les últimes conseqüències i aconseguint-ne l’èxit absolut des de laprimera edició.

Entre tots heu fet possible que iniciatives com aquesta donin sentit a aquesta apostaper viure les tradicions més ancestrals de forma molt propera. L’èxit del pessebrevivent d’enguany ja està assegurat gràcies, una vegada més, a l’esforç dels membresde l’Associació Ecològico-Cultural de Magraners.

Jaume Gilabert i TorruellaPresident de la Diputació de Lleida

El mes de desembre és un mes molt especial perquè, amb l’arribada d’aquestesentranyables dates, mostrem de forma explícita el nostre amor i agraïment ales persones més properes.

Ha arribat el NADAL!!!

Ha arribat el moment de reunir-nos, de dedicar més temps a la nostra famíliai de la nostra visita obligada al Pessebre Vivent de Lleida. Mesos enrere, lagran família del Pessebre ja s’ha posat en marxa treballant en cuidar l’entorn,cavar els horts, reprendre l’enllumenat, pintar, reconstruir cases, crear el camíde pedres, etc.

Cada any es realitzen noves obres dins el Pessebre gràcies a veïns del nostrebarri que amb el seu esforç desinteressat fan que aquest màgic petit poble,ubicat a l’entorn de l’hangar, ens traslladi amb el seu perfum de constrastos(focs de llenya, cases, animals, teixidores, pastors, ferrers, el naixement...) auna barreja de sensacions que, sense l’ambient del Pessebre, no es podrienrealitzar.

Ens sentim molt orgullosos de ser els representants del segon Pessebre Viventmés antic de Catalunya, així com del reconeixement a l’esforç que fa anysvan iniciar els nostres antecessors i que, a dia d’avui, gràcies a l'AssociacióCultural i Ecològica L'Hangar, seguim amb la voluntat de millorar anualment.

En aquesta nova edició que realitzem, us convido a què participeu de la nostrarepresentació, la preparació de la qual és digna d’admirar.

Bones Festes.

Antonio Aguila ManzanoPresident AAVV de Magraners