I ,'\ \nZ rlr, RS\ 1,r¡

-ni]tr" 3, -r: úr¡J t! ' :

li,i lir i¡',t,'

\

Er-rciclopecliaIlustradade

TACNAI (i'!rLilT, r, ,, a,nCi'i'1.,'l

. { 3d{o r¿ú¡ ¡r p(¡¡,uF !@Fhoo.om

-El

periódico Pgnú7". gratis-&",Éi

'!

Bájo a ¿dú nislráción delGoberno Regioñ¿

FITAC una Feria realmente diferenteinkmaiúa i¡raadaai€ de arde pais eGobremoFegmliii.ióma¡üdaebpasa¿,1m i srra. ón da ra Friá r¿ &bnóñ ú s

Esro ¿ p:dlr de q!¿ e dias m ú m¿yo deL

0rséil6 áño s r€rsr¿tsn. ¿ ák 1690nyqu¿junro ar Nl oio Naciúá de hmvaio¡ ag'f ¿

(rNA) s rraFn mmpmmrdD a reidr e

rrabálo¿nor€mpob¡ar&sra.údad

dg¿¡e.'jn m Bulle s gslo s¡no 0a

Er Grfl¿ d¿ 06ró10 Fóióne. i0Marcar Turco lie a Cruz *pri.ó qlellsbmnb. s Ab prms enb s roqfó 3

made25m iúws s0 s ei l0 qm s ro9ró

L:relaL¿l€oiómm'íüe¡auglEdae

i60 slánd d¡spont¿Mo* de m& de 7 áGas

Aommrú s h¿é rear'rad sb'e ¿s 4

lrai f,sla ado !trlorarde 160 slaid

lrubo !¡a sEi p¿di.p¿ron de qremios

0r0dúlv6 y ¡i6 * re90i6s ds a€q¡pa.csmLaLbed:dLambyeqleeiholGLá ia¡s!€.0n * pbd!¡ ú. m¿ó0daúa

Y iu6 ¿rpts*dsl€ r€gtom H!9¡ ordoñéz

¿firo,€seM,úAdeMos¡@* hüefufu.@ibnffi\laAhúd

ffF c 8c898 c 88€EE

+E=

=l

!!0 I 8C0B! E

t dúéño grál.o .almanaquest edi.ión délibrór .alendariostplástifi.adc .gig¿¡tografiast tripti.os .sticke6t fól¡.r . b¿n¡ér

perugrotiHo' DSTÑÓGRAÉ'O

Bolivia y Chileaioá qú ¿i rá.oyuirrá inhaciúa s kakrue€mfllea@gocjeomss.iebsde

bor! ams le¡gar &&$ armd |0 !i l8f ior 0

'coNsPrRAc óN rc¡c¡1¡o¡ r"reprcduúms ú pane p¿É mejorompm ói.

mpuabk]lr¿np3Érues!! p¿is y ol{i.¡ l.nben 'e.rrr .

úa prueb. de mno aglms gobemosbarvmG h¿¡ deambúado tr e lüeso de r3

ponian de &@do @¡ Crr e pa6 d¿ñ¿,

Ei sl6 *Gi¿rio d¿ rk ga y lá. ói. párá 0sbor!ami Tara eÉ .@o erpEmoÍ,ayüáqú q!é asp¡rároi po$¿f désd¿ qú s$diderc¡ de Nedo pais Asi@NqD aEid.lop€dáfudlád¿d¿faÚá¿ns!10ñ0en

Colmia hs crd:ds

abasreÉGe de mercadsias y expodd susprodrcbs 6n los unu luc6 priñgtos ái103d6

¿ F.prlb e balo ra rcs dom a da smla cto:

iÉesó ra conrdiea. ór * prod,lo ¿

iiusónde s +rcftG b.iv sy

s elmdoi rcgo q@ el PeNl emmdów alas pa€ s.ms. ¡ ¿

fd¿s de ldm y tuiú. s i enba4o

l€comb¿n a Peú, eslas ¡ñqas ¿rfr¿ &

dos ve.n6 Chie rue€mflle orE@ Ta@ y

C lYe,o. smo @mFNeion ¿ Iohl

enlresa a qse pineo Borva apoye q@ 6ledloios s6i ch enos er¿ p,opu4r¿ m iJeafobadá pdfél cúgÉe bo v¿ñ.um rum opo(oid¿d de arei ó¡ se pres¡h.laidd $ úrÉñp¿ ¿ P ébh.ló éi 15% y el

Kélosq. ptuPoie a ch é y Pe¡ú éihoar Gléribios 6i dsp a ¿ Bo l¿ Párá ¿iFr élp@bema el Pe¡j Gdüa raladereib ra

l,rs frftg¡anra. searÍ¡s rll ll0livi0

dm¡l fitl]Ít0 ü0r¡1, Dl,l, llflrrv¡!¡doMi ¡rx6Acl0ll¡¡¡

F,rY¡x¡¿". , r. ú!{,r

ras oóliic d ¡16 Tei¿ yae y * ¿8ráb€cóq@ f,¡qmo de G dN paiss podria ederd .hG r€rihos . !m rrera ¡.bi¡á 1rá*6B0 v¿)si p@io euoJdo 0e sla m¿ree

so v¿ychresamprcs¿iaoon*d ¿lorasde pade de ¿ dip om4tr .h' em. qre a l¡asólob!$ drre¡bÉ h. iviá¡dsy Fruams

Lan|.yMs\fud.núnaCO SPItutClON FR !C4S4D|1

Gqtunh üdh¡PtúR E IE L AC ION ES S E NSl C N ]\¡A LES

A44lm!foúop¡s¿4m¡bEcúr4b

ldeü¡@(@4se+.trGofa

Fel¡z Aniv€rsario Tacna

í!iuó pdai5 hij05, de ñodd

fe.ono.ida .omo un e,enpro en e

Miniúarkets L¡ Genov$a

Tmsportes Florcs Hn6.Nipd @ umrue sN 0!m mLrq6h)TérminalT. MduélA, Odd¡

Aerepuérto Carlor A. Ciriani

Procesión de la banderaes Patrimonio Culturalr912009 de hsrruro Naiom de CILE0Nc). 6 n6 rb ñé á.b d¿ 0ákorsmorear4do po, r¿s r¿oeias aPrc@só¡de a

E Hom. m flro Y d¿ de$!¿s de 30 ¿ios de

a ¡ec r do á D 610€ R.g om¡ do rá curlun

que .or apoyo da

¡om m.fi d. esle mpodanl¿ aclo qú úda

23 d6 ¿!)610 * d*ádor¿ he údo !r ¿$oE@rdo qlese iida desde a paa de anL'r¿r h*lá ér p¿$d iv¡d de a h6toie

í¿! ¿*i por lod¿ ¿er¿abLmah6k éqára aS¿nMadi¡,resr¿ohasrael@ibomsmo

I

llr

€a*pltüAIAMO'J

Re¿¿.

"El ;ffi; "****,**-ffi.CIUDAD NUEVA

a

¿¡¡le¡sdt¡o de h tek aryabc¡@ de fac¡a

a h fleftdad Nac¡ffiIocasión paá ñúlestat

nu*n¿ b y esFen¡a ú lr ¡lestko ñejo¡

y ruasr/o oDprcr¡so dá séqlt

bmd¡rdo4r6td*sicús -, l\ca¡ la calid¿d s¿dnt¿¿d¿, ^ - |\:J

SJrhOhr:ffi*r.ffiErr@Emod0rfi minÍn?].m$@¡l-fi irtrsTÍh)

@n-f Tn'fl -úmdhds¡rlrúlf 1

,-ffiI

Gestión del Gobierno Regional

de húF p3€ 3 ejeü.ó¡ de s dÉs

eetu'le Go¡emo Resomrq@ 6ra4eños

s¿do,Ed!ü¡oi t: q!¿ tu*ahoÉs hai

li')lllli" ili 3l : iilÍi1ll3"'15 *fixi:,?"ii.:.:;:::Tl",f *l::;l: h ¡'.,

re! úa 6rrab!¡sidon¡ñbúd06pÉ$ ¡nl¿

od m¿mF é Gobéno Resomi coi ¿réft*o úqo e Pr6ds e eqofÉ & Tria

?,t

r efá l.ñ¿ ¡ ópodúdad hrófiú d6

t

Los tacneños del s¡glo XXIPso s a!!én q!sa3 h¿b de os

ilürr5u¡ d¿rd ¿ Eúdr@ro¡(i ¿0.

I r3' r pfe sd r¿rn¿ ef¿ráyo,biáñ¿d¡ idoúáyñ.ria Aúie¡s.Aee.onomcmáspudsbl l

rfi.¡á6 oredás de iñghd.s ieñ¡s

q!¿ ¿n¿lú¿de shlosyiie¡6Dceú¡ya

mesÉndsbs de rll s sqGios y

ñéiiosq!¿ ¿9¿ór¿¡á .dé 1950álfábaFr

d lr¿s0¡dd d.s¡e aiú dó ú lfuN de

v¿do n9¿s Jr*¡h aidreN * adno ¡e

boe¡o6 n¡igra ¿lna6lyn*r¡ 0 que

sem4bs.lrú€res+sh¡yeqr úúúmsre

ros re,ores s¿de$ eÉ Mása!¡d do

str igla ú ér Pdú

fñ

Candarave trabajando

C¡nd¡Ére núh¡

c dr e.pofmdosañ¡sorúd¿

¡r.á/drr pof(€r6 /drJlrrr{ fl

Con ob.ásqúe se ee.ulan a lavordelp!eblo candaraveño

hacia el progreso

f¿s¿rd0siútmosprÉ,d00 ñ.r¡áñ. 0

á(rdsd do¡dé ¿ 6ñúdadlis.dddád¿s

Ei :msnaÉpb dé pleb o de Crdrde

iqeso ráúdr abrÉiid¿¿tusvsl¡ 4

6tu úds ñúlmúLos oi ad¡ ¡6 ¿!ú

En l¿ ges rcn de Ju¿n Ramos Aro(uip¿

BF!r d¡adcdEqdo! rñFE!ü m€iorÉ dad ed{ah¡

Galana progresa claMúcpai&d D$b deca¿D¿@aode

Amrd6 Ju¿iRáñosArúlripá rráq¿.ukdom¡olanl* obms m s ¡l leÉnl* aias der

Ndónásde500ml600$s e misno Ne

6F.iosdeÚNumo

mmlndad iue ao ard ¡Jo ! $nó eÉ meiomr

mmlruyo sele N óndrcs de amres de

't!e bere¡.rm a cerlos de a!¡eloEs ¡e

46 5{roc5 melo€¡do de 4r¿ maeÉ er

,e¡ro dé G pÉd os d€d cdos a k prodld ónde rulars y ho'rar¿s E 30 porcenlo de

A¡o€ q€oÁ ¿ 0

regioia y ohs úrd¿ds, qG rüdó d6m úesde so6. s .{ii hab brredesde¿9ú yd6ágú¿ p¿É lá poba.iói m réio

ag¡.tr br¿8 * ptuqramÓ m pr odo '16.h¿dás¡étr16s de üprb'joi $bE er údo de

Gñchs a uM shn cantidad de woyq¡B losñdos

llaba ^ cam¡no a un desarrollod sostenible ;

D6r o¿e ab4a b¿io aFrd¡de dEie ü3nw oúdo%ds

h4etn do n,: &. n prcF!6 +e ú¡ b

Yso4 Gú!Nt*aiosc006¡ r0úlsrdtsr¡6m'üs s !¡4q¡¡

Süfh:::-;:":::,:!-otrr' A *.*k, & ".d" ,*-,* ..k,

ir0iáii6s pálc yprabromA depod%s. @i a r¡a d:d de

dd6 pa$e6 ¿Éás wdds y ñq0kmi6i10

p,o!'¿n¿ de ale¡.¡ó¡ ¿ re6on¿s

eñpáñas dé sú pémaiÉir6. d¿frs dé¡ ñov eradors@irev @medüs F@ as

GORTERNOREGIONALTACNA

-D.'An...op.|.d.*-Te mfulamot fraúaianfo

t¡or fw furor*(ot fNana deb¡ard nu*úo úobqa paru eteúr tu caLidoi de Di¿4 g

pa.a itaulsa. el desaraLb Ae naúa ResióL Más atLá de 16paldbrds, Lú obt6 son elñejot Btúturib de lct Étddd.

a 1É nnds alb anAim, rutal ! periJ¿.ias, hems inreñid. másde 140 ñiLb@ de s.¡¿s enelse.tot E¿@ció\ ñás d.6Ani ores en saLt4 tao ninnres ¿n asi.utturu, ente 0ú6

C.ad.d hnqe@.g¡o opú,.^a a e¡t¿p.retuPegilrDigi|al"funbié¡encaLidadedmpaís. Por eLLo rcs hemos planúAo objetircs humnos úm¡D*núr¡dón ceñ! ! ¡Andlfabet¡stu cetu!

dad6, esbmos túciend.ftdLidad uiejós súños D.sd. La Éiñtpórúitn d¿ 7úd nddi.se otrctió aú úetí%tLos. tod6 ptumeti.toiperc tunú ttsejecutuna. uo! en a cotu tienpbabsjañdo etLs gn les prouetu 6m: Llpauimentuiónde L1@*etuTatuta Cdn¿üdre que

^os peñnn¿ U.9ú a Br6il, 6t

úm ¿n ]n I Fe det Pngetu vilittos dp asua pot sesu :L. también se esti übnimdo el estudiode fdib.üAa¿ d. La úr*¿tu rdctu . Ld Pú pdtu in¡c¡ttt suejecrciljn .@ato a¡l€s. ot \tuaL que de ln nreú H6pitaL

El sran voblem Ere ahoo se rcs pltu d Ere coa Ls 42oni¡nú de ob que d, poetu. \a ¡a .t p..' ,tu úro potúncepto de carcn s Resatias, sót podenÉ lúdn i.1t ¡¡s dGprime.as prau os qre w abms .jetubnao, que demnaaránuúitueEiónd. dpróntuddtu te 4ó0 ñiLLoÉs. Pó..LLó,6i¡Aada¡E b unidad 9 Lrcho d.L prebLo de ra.M porutasw qre et kbzm¿ centnt ma obrsre un núb t

¡VIVA TACNA: iVIVA Et PERU!

HUGO ORDOI{EZ SALAZARPresidente ReAional

ktfótudi.tibutiúd.lcdúnMiaetu ñ¡trR

4a,m de \ao r'|tr^- . ú-a Jam rcnp-Labaopot ta eIt,.td que ..úño ,,tri.ndo p.. tt ¿?aat u Gr"k,:;("y";:::í:"'r:f;',n::: ::,, " dñ.

c.n aketu a con nre!rc reituruda nereajeüai.ari., mnaruL de f.ente el mñanq tuha@tus LLegat ^u ¡. saLudo fiateño !Rzilcoryoracinn de Trcú a b Hercaad

Nuntos sí podeñostis¡enpre de p¡e, ¡anás de rcd¡llds!