permacultura 1

8/3/2019 permacultura 1

1/42

BASES GEOGRAFICAS Y TOPOLOGICAS DE DISEO LINEA CLAVE

Por el profesor J. Mac Donald-Holmes, Decano de la Facultad de Geografa,Universidad de Sydney.

CONTENIDOS

CAPITULOI Yobarnie y NevallanII Importancia de la Forma de la Superficie del TerrenoIII Que es Diseo LineaclaveIV Otros Factores Geogrficos de ImportanciaV Geometra de LineaclaveVI Represas y Patrn Lineaclave de Flujo de RiegoVII Como la Lineaclave evoluciono y mi asociacin con ellaVIII Mi valoracion de Lineaclave

CAPITULO I

YOBARNIE and NEVALLANHay una granja mejor que la mayora en las bajas colinas del este deAustralia.

Aunque localizada en un rea con escasas precipitaciones, esta libre desequa he inundaciones, las dos maldiciones de Australia. All el ganadocrece gordo y una multitud de visitantes peregrinan a visitarla.

Para introducir al lector en el tema , le pedira que observe condetenimiento primero estas fotografas tomadas en la granja.

FOTO 1. Ovejas y vacas en los exuberantes pastos de Nevallan

No es usual tener estos pastos durante el invierno en el distrito en que esta Nevallan. Esta foto, tomada en el invierno de 1960, muestra como de buenos eran los pastos en Nevallan. En la parte posterior mas all de lacerca hay dos cinturones de rboles; el mas cercano fue plantado en 1953,el otro en 1955. En primer plano esta el lmite superior de un gran embalse


2/42

de riego, la mayor parte del cual queda fuera de la foto hacia la izquierda.

FOTO 2. Las onduladas formas del terreno en Nevallan

Superior.En el centro esta un embalse de la granja en un valle primario.Hay truchas en el embalse y el agua es usada para regar. Los cinturones derboles en la parte trasera de la foto, es lo que se dejo cuando los potrerosfueron retirados. Hay una carretera por encima del cinturn superior derboles.

Inferior.Los muros de dos represas de riego pueden ser vistas en la parte posterior de la foto. En la mas cercana una tubera de ocho pulgadas en A permite al agua correr a lo largo de un canal de riego. Ver tambin Foto 8,Pgina , mostrando el proceso de riego.

FOTO 3. rboles plantadosSolo los tres cuartos inferiores de la foto son Nevallan. Ntese el

remarcable crecimiento del cinturn de rboles. Estos rboles fueron plantados de plantones de seis hojas en 1953, y en el momento de la foto


3/42

tenan treinta y seis pies de altura (once metros aproximadamente). Losrboles mostrados aqu son Eucalyptus microcorys (tallow-woods). No sonlos rboles de ms rpido crecimiento de la propiedad. Los Corymbiamaculata (spotted gums) plantados en 1955 son ahora mas altos.

Hay una belleza madura en los paisajes mostrados en estas cuatrofotografas. Esto ha de ser remarcado, ya que estos paisajes han sidocreados en ocho aos en lo que eran un terreno seco y prcticamenteestril.


4/42

A primera vista, esta granja no es como las dems, aunque hay cercados, pastos, ganado, represas y rboles. Si analizamos estas varias escenas,encontramos que la propiedad no fue limpiada de vegetacin a la manerausual; en su lugar, cinturones de rboles fueron dejados en ciertos lugares.Por la mayor parte, la limpieza de vegetacin en Australia ha impuesto

uniformidad sobre el paisaje y los rasgos del terreno han sido sometidos ysuavizados. Pero en esta granja los cinturones de rboles acentan losrasgos del terreno enrollndose (de la traduccin del ingles windingaround: formando ciertos patrones) alrededor de las colinas y valles y por las laderas y estribaciones del terreno. Los patrones de vallas y carreteras parecen estar imitando el patrn con el que estn colocados los rboles ytambin las anchas y onduladas extensiones de exuberantes pastos. Los potreros o establos no estn enfrentados y sin relacin al paisaje. En estasfotografas los rboles no estn indiscriminadamente esparcidos y los pastos ciertamente no son pobres.

Estos establos estuvieron llenos de suciedad alguna vez, no hubiera podidoser llamado suelo. Ahora, a pesar de un desfavorable clima para laagricultura, suelo profundo y oscuro soporta los pastos, suelo que noestaba ah hace unos pocos aos. Cmo se ha logrado esto?

Y los bellos estanques, hay algo diferente en ellos. Sus orillas tienenhierba; el agua esta limpia; aparecen desaguaderos desde la parte superior de las represas, y otros mas pequeos saliendo de la parte trasera de losmuros de represa.

Resulta obvio que estos embalses y sus desages, con los rboles, lasvallas y los caminos, siguen un patrn, y que los embalses atraparancualquier agua de escorrenta proveniente de las laderas de las colinas. Losgrifos mayores o vlvulas, en la parte trasera de las represas yaparentemente situados en desages mas pequeos, permiten al agua fluir fuera de los embalses , alrededor de las crestas y valles y hacia debajo delas pendientes.

Aqu, en lo que eran estriles, erosionadas pendientes y vallesembarrancados,y en los que anteriormente se consideraba que no disponande recursos de agua para propsitos tales como la irrigacin, hay ahora un

gran rea de tierra irrigada que cubre casi la mitad de la propiedad entera.La mayor parte del agua proviene de lo que cae como lluvia en la propiedad.

Esta granja ha sido planeada de manera nica y especial para ser segura yresistente a la sequa y a las ocasionales aunque severas inundaciones que juntas causan perdidas de millones de libras cada ao a los granjerosaustralianos. Esta granja ha sido planeada y desarrollada para rendir (producir) exuberantes pastos en verano e invierno, para retener abundante agua para el ganado y la irrigacin. Esta diseada tambin paratener rboles como cortavientos protectores del terreno y los embalses de

los vientos calientes y secantes y para abrigar el ganado de los vientosfros del invierno y de los excepcionalmente calientes vientos del verano, beneficiando as su constitucin y me mejorando sus condiciones para el


5/42

CAPITULO II

LA IMPORTANCIA DE LA FORMA DE LA SUPERFICIE DELTERRENO

Tener ojo para el terreno

El muy transformado terreno no fue mejorado de una vez. El dueo tuvoque llegar a una nueva apreciacin de la forma de la tierra, en detalle (en la pequea escala) , y para la gran propiedad en su conjunto. Geograf@s,ingenier@s y tod@s l@s cientific@s que trabajan con la tierra deben primero apreciar y entender el significado de la forma de la superficie delterreno. Deben tener ojo para el terreno. Ahora, cualquier paisajeconsiste en primer lugar de una serie de pequeos valles, cada uno de ellosun pequeo captador de agua. El ojo para el terreno en Lineaclavecomienza con esta primera caracterstica del paisaje el mas pequeovalle. Como es de importancia prioritaria es llamadovalle primario. Este pequeo valle tendr su propia escorrenta de agua lluvia hasta que seencuentre con otro valle. Rodeando este pequeo valle hay un rea neutral,hasta ahora en lo que a flujo de aguas se refiere, que separa un valle primario del siguiente. Este rea neutral sin flujo de agua, una cresta(ridge), ha sido llamadocresta primaria (primary ridge), y el conjuntocombinado valle primario y las porciones de dos crestas primariasadyacentes- se convierte en una unidad primaria de terreno, y una entidad por si misma. Esto es un acertado anlisis del terreno.

FIG.1. Este diagrama ilustra los trminos utilizados y las formas de latierra en diseo Lineaclave. Ntese que los puntos clave en los valles primarios no estn sobre la misma lnea de nivel. El que se encuentra en la parte elevada del paisaje hacia la izquierda esta ms alto. Las lneas denivel estn en pies, a intervalos de veinte pies.

Mas all de esta unidad primaria de terreno hay otro valle primario y suscrestas primarias, y probablemente varios mas. Surgiendo de las cabecerasde los valles primarios y rodendolos hay una cresta o divisin de aguas.Esta ha sido llamada cresta principal. La cresta principal divide una seriede valles primarios y crestas primarias de otra. Lo mas significante de este


6/42

anlisis es que implica una pauta, el reconocimiento de que pequeosformas se integran para formar un conjunto mayor, y que esta pauta puederepetirse en una finca de tamao medio. Este modelo, tambin, podraextenderse por reas bastante extensas de Australia. Los gegrafos

comprendern que es posible que halla tipos de paisajes mayores, perocada uno de ellos caer dentro de algn tipo de pauta, dependiendo de lanaturaleza y las estructuras de las formaciones rocosas, y la historiageolgica y climtica de la tierra. Con toda probabilidad el pensamiento ydiseo Lineaclave, podra ser adaptado a estos paisajes tambin. Los casosanmalos de glaciares o crestas de arena (dunas) podran ser lasexcepciones.

El reconocimiento de la pauta de valles y crestas en el terreno no es todo loque hemos de valorar para nuestros propsitos.

FOTO 4. Los valles de Yobarnie

El estanque a la izquierda de la imagen esta a una altura intermedia en elvalle primario. Sobre este, fuera de la imagen por la derecha, hay otrarepresa a mayor altura sobre la Lineaclave de este valle. Los pequeosvalles indicados por las dos lneas (canales) de drenaje son demasiado pequeos para la construccin de embalses, pero mas all de los pequeosvalles y bien al fondo de la imagen hay otro valle primario conteniendotres represas para agua de riego.

Cada valle primario cambia su pendiente perceptiblemente en un punto endonde el agua de lluvia proveniente de los laterales del valle se concentra para formar una pequea corriente o torrente.

Se puede observar tambin, segn procedemos hacia arriba por la cresta principal, que el punto de coleccin de cada uno de los valles primariosesta a mayor altura que el punto de coleccin del valle primario anterior (mas bajo). Una lnea conectando dichos puntos subira segn progresasecorriente arriba. La apreciacin de este hecho es de vital significancia parala gestin potencial del terreno.

Sobre el papel


7/42

No solo deben los cientficos y granjeros tener ojo para el terreno, debeadems ver su terreno en papel, ya que el trabajo sobre el terreno y la planificacin sobre el papel deben ser llevarse a cabo juntosistemticamente. La mejor manera de representacin del paisaje en papel

es por medio de mapas de nivel a escala. Las lneas de nivel en el papelrepresentan lneas horizontales en el terreno, o mejor aun, afloramientos desuperficies horizontales sobre una pendiente. Tambin denotan, indican,alturas sobre un nivel base de referencia fijo, usualmente el nivel del mar.En el papel las lneas de nivel se retorcern y giraran, describiendo valles ycrestas, terrenos inclinados y terrenos nivelados.

FIG. 2.Un mapa de lneas de nivel de un terreno parecido al de la Fig. 1,dos valles primarios fluyendo en un arroyo y separados por un valle por una cresta primario. Parte de la cresta principal se muestra en la lnea denivel de 280 pies. Las alturas estn en pies.

Se puede apreciar la forma del terreno con un adecuado mapa de curvas denivel mucho mejor y rpidamente que con la observacin del terreno en simismo. Aunque estas lneas aparentan estar aleatoriamente separadas entresi, no es as. Siguen pautas naturales muy definidas.

La palabra Lineaclave o Keyline tambin designa una lnea concreta. Elescrutinio detallado de un rea de terreno muestra que en cada valle primario hay un punto que separa la zona inclinada superior del valle delas suaves pendientes inferiores. Este es el punto, nombrado por YeomansPuntoclave o Keypoint , en el que el valle por primera vez se allana. Una


8/42

lnea que pase por este particular punto del valle y que siga una lnea denivel, o en la practica, un ligero gradiente descendiente, es llamadaLineaclave del Valle, y de aqu el nombre de este mtodo para planificacin y diseo de granjas.

sta Lineaclave del Valle no se aplica a ros o arroyos, grandes o pequeos, sino solo a los valles mas pequeos de todo. Esta primera formade valle, este valle de suelo de forma suave, que un granjero puede trabajar con sus aperos, este y solo este tiene un Punto clave y un Lineaclave.

La mayor parte de los paisajes asentados consisten de series de dichosvalles, cada uno de ellos un pequeo pero completo captador de agua.Llamados valles primario por su importancia dentro del esquemaLineaclave, cada uno tiene su propia escorrenta hasta que la vuelcadirectamente en un ro o arroyo, donde el agua corre entre orillas mas omenos definidas, en vez de sobre una superficie suave y llena de pastos.Tambin el valle primario puede vaciar en un valle mayor que a su vezfluya a un arroyo o ro.

Hallaremos valles primarios en numero considerable en las grandescuencas de los grandes sistemas fluviales, algunos de ellos vertiendo susaguas directamente al ro, y otros en los limites de las cuencas , a millas oincluso cientos de millas de distancia, en donde recogen y vierten sus aguaa pequeas corrientes, que a su vez alimentan eventualmente al ro.

Para que un valle primario sea un valle, tiene que estar contenido; Esto es,debe haber una cresta a cada lado para dar al valle su forma. Estas crestasson las primeras formas de cresta y en Lineaclave son llamadas crestas primarias. Estas dos formas del terreno, la cresta primaria y el valle primario, son clasificadas en Lineaclave como las unidades ms pequeasde forma del terreno. Practicamente toda la tierra agrcola consiste de estosdos tipos de forma, mas la cresta mayor que se alza por encima de ellosdesde la parte superior de crestas y valles primarios. Esta cresta mayor,envolviendo como lo hace los valles y crestas primarias, es llamado enLineaclave cresta principal. Esta cresta principal es local y no refiere a unacresta ms lejana, como por ejemplo, una cadena de montaas lejana. Estas

crestas principales son como la cresta y el valle primarios en que puedenser encontrados en gran numero cerca de ros y a lo largo de todo el reade captacin de un gran ro.

Para obtener una idea clara de una cresta principal, representa laconfluencia de dos corrientes cualesquiera que conozcas. Habr entre ellasuna cresta que continua separando las corrientes segn nos movemoscorriente arriba. Eventualmente esta cresta se une a otras crestas que encombinacin encierran el rea de captacin de cada una de los pequeosarroyos. Inversamente, si seguimos el curso descendente de la cresta principal hasta la confluencia de las dos corrientes, encontraremos que en

ambos lados, a izquierda y derecha, valles y crestas primarias caen desdela cresta principal hasta la corriente, cada uno de los valles primarios


9/42

vertiendo sus aguas de escorrentas en el arroyo.

Ahora, como toda la tierra agrcola, desde las inclinadas pendientes hastalas reas poca inclinacin, esta hecha de estas tres formas, se deduce que si

los problemas de planificacin del desarrollo de terreno agrcola en estastres formas del terreno pueden ser resueltos en el sentido geogrfico- yaque el gran problema esta compuesto de innumerables pequeos problemas.

FOTO 5. Mirando a travs de un valle secundario en Yobarnie

En primer plano el solape de las estribaciones indica la forma de un valle primario que lleva a uno secundario. En este valle secundario hay tresembalses Lineaclave y otros tres embalses ms. El canal de alimentacin,

obvio porque esta en reconstruccin, conduce hacia el primer plano a una,de una cadena de represas de nivel alto (en la situacin en el terreno) enlos valles primarios. Ver tambin Figura 1 el mapa de nivel en Figura 6. Lafotografa fue tomada desde una cresta principal, que gira y aparece a lavista en la parte posterior.

De nuevo, cada cresta principal contiene dos o tres, incluso muchos mas,valles primarios, que son a grandes rasgos similares en su forma. Como losvalle primarios nacen de la cresta principal, la tendencia es que sus puntosclave tambin asciendan segn nos movemos hacia arriba en el terreno,segn ascendemos por la cresta.

Hay ocasiones en las que una serie de valles primarios convergern enotro valle que en si mismo no es un valle de arroyo o ro. Este valle tieneun suelo redondeado o de pradera, similar al de los valles primarios. Esllamado un valle secundario por que, all donde ocurre, pertenece a lasegunda categora o segundo anlisis de los valles del terreno. El vallesecundario puede tambin tener una lnea clave. La cresta principal querodea al valle secundario, con sus valles y crestas primarias incluidas, es launidad mayor considerada en este anlisis. El terreno tiene otra dimensinms, que es la longitud. Situndonos sobre la cresta principal y mirando alo largo de una cresta primaria hacia el arroyo inferior, esta distancia esllamada longitud del terreno. Esta longitud en Nevallan es decuatrocientas yardas; En Yobarnie es mayor, mientras que en n las tierras


10/42

de suaves pendientes del oeste de Nueva Gales del Sur puede ser de cincoo mas millas.

El aspecto significativo de esta clasificacin o anlisis de la forma del

terreno es el reconocimiento del echo de que pequeas formas sonintegradas para formar un todo mayor, y que esta pauta, en un climaagrcola adecuado, persiste y se repite a si mismo indefinidamente. Por necesidades del desarrollo o construccin, los elementos del patrn puedenser considerados de forma singular o pueden ser consideradoscolectivamente en pequeos o grandes grupos. El hecho significativo esque estos patrones o pautas pueden repetirse varias veces una granja detamao medio.

El reconocimiento de ciertos patrones de los valles y crestas en el terrenono es la totalidad de la valoracin o reconocimiento para estos propsitos.Como se dijo anteriormente, cada valle primario cambia sus pendientesapreciablemente en el punto donde las escorrentas provenientes de losvalles superiores se colectarn o juntarn y formarn una pequeacorriente o torrente, ese es el Puntoclave (Keypoint) del valle. Tambin se puede apreciar que, segn uno asciende por las formas cresta principal,cada punto de coleccin de agua estar ms alto que el anterior. Mas an,all donde el desarrollo de los recursos hdricos, justifica la construccin deembalses para la irrigacin de la granja, sera posible localizar las represasen las lneas clave de estos valles primarios (siempre que tuvieran la formaadecuada para este propsito), de forma que un embalse rebosara, por medio del adecuado desage correspondiente, en el siguiente embalse en elvalle vecino.

Aqu se puede apreciar de nuevo la extrema significancia del potencial quetiene el desarrollo y mejora del terreno. Es muy deseable ser capaces deconducir el flujo sobrante de un embalse en la cabecera de un valle a unembalse en la cabecera del siguiente valle un poco ms abajo en el terreno,estando por decirlo as uno al lado del otro y no uno debajo del otro. Y sevuelve algo relativamente sencillo disear la extensin de la Lineaclavedel valle inferior de manera que forme la lnea para una entrada dealimentacin de agua, o de transporte de agua, para controlar el

movimiento del sobrante de agua y poder mantener la escorrenta de lastierras altas alta en el terreno.

Es el reconocimiento de este marco geogrfico de valles primarios,crestas primarias y , en ocasiones, de valles secundarios, con sus lneasclaves y puntos clave , lo que permiti a Yeomans ver inmediatamente lasignificancia tremenda de este patrn en sus planes para el desarrollocompleto de recursos del terreno, no solo en su propiedad , sino tambin atravs de Australia. He encontrado que este patrn est siendo ahoraapreciado en muchos otros pases tambin.

CAPITULO III


11/42

QUE ES DISEO EN LINEA CLAVE

El diseo y planificacin Lnea Clave prev primero el descubrimiento y

luego el desarrollo de cada uno de los recursos renovables del terreno, conel objetivo de producir un estado de equilibrio que lo ser conforme con laforma del terreno, el clima y el suelo. La idea bsica es hacer a lanaturaleza asistir, ayudar al granjero, en lugar de que se embarque en unconflicto con la naturaleza, con su consiguiente perdida econmica.

Haba un equilibrio, una tasa de cambio lenta, en el paisaje australianoque lo protegi de cambios violentos hasta que la llegada de los primeroscolonos lo alter y lo sac de su equilibrio, causando eventualmente ms omenos serio y generalizado deterioro de la tierras y erosin del suelo. Loque el granjero y ganadero necesitan no es un paisaje inestable, sino uno permanente y en proceso de mejora.

Como se indic anteriormente, el trabajo en el terreno y la planificacinsobre el papel deben de llevarse a cabo conjuntamente como sistema, y por ello un mapa de curvas de nivel, a escala, de su propia propiedad seconvierte en el documento ms fascinante y valioso que un granjero puedetener.

En el caso de la granja Yobarnie, Yeomans reconoci tempranamente lafundamental importancia de la divisin del paisaje en valles y crestas primarias, crestas principales y valles secundarios, tal y como l losnombr.

Tambin reconoci que haba Puntos Clave individuales en cada valle primario, y que una sucesin de valles primarios segn nos movemos hacaarriba por la cresta principal tendra Puntos Clave a niveles progresivamente ms altos. El vio que las lneas para las conducciones dealimentacin, realmente extensiones de las Lineasclaves de los valles pero provenientes de las zonas altas, podran controlar las escorrentas provenientes de las tierras altas, ya que ningn agua fluira hacia nivelesinferiores hasta que los embalses superiores estuviesen llenados. Yeomans

llam a esto la Lineaclave, porque crea que crey que esta sera la llaveque resolvera cada problema de la propiedad.

En el desarrollo del terreno el mapa de curvas de nivel es utilizado para la planificacin general, as como para la localizacin de los Puntos Clave,las Lneas Clave y las formas adecuadas para los posibles emplazamientosde embalses, singularmente y en series.

El mapa de curvas de nivel es primeramente un mapa de planificacin, yaunque podra ser til para registrar de manera especial y de vez en cuandotrabajos realizados en la propiedad, no es un sustituto para mapas deallanados y de trazado de canales, y dems. Estos trabajos deben ser realizados separadamente en las diferentes localizaciones y de acuerdo a


12/42

las necesidades de cada proyecto.

Los Puntos Clave y las Lneas Clave son un diseo de patrones, y as comolos mapas de curvas de nivel. Pero dichos mapas estn basados en

nivelaciones precisas de puntos y lneas a hitos del terreno y sutransferencia a papel. La genialidad del diseo en Lineaclave es conectar las Lineasclave ,que son casi Lneas de nivel, con las verdaderas lneas denivel de los valles primarios y secundarios, y conectar o emparejar extensiones de Lineasclave a las crestas correspondientes a lo largo yancho de todo el terreno. Esto en efecto hace a la Lineaclavearitmticamente correcta y firme en su principio, e integra las unidadesmenores de terreno, sobre el terreno y sobre el papel de forma sistemtica.

CAPITULO V

OTROS FACTORES DE IMPORTANCIA GEOGRAFICA

Hay varios otros factores fundamentales geogrficos en el desarrollo de losrecursos del terreno. Hay una relacin entre precipitacin y flujo de agua,y entre erosin y flujo de agua.

La localizacin de los embalses, el aprovisionamiento de los materiales para la construccin de embalses y la localizacin de las reas adecuadas para el cultivo y la irrigacin dependen todos de la pasada historia dedenudacin (erosin), que situ el suelo profundo formando depsitos enlas zonas medias de las laderas.

El ms fundamental de los procesos naturales es la denudacin del suelo.Inexorablemente, los elementos desintegran las superficies de las rocas,transportan los desechos a niveles inferiores y finalmente los depositan enel mar. La escorrenta colectar en cada valle primario en la mitad superior de la ladera y comenzar a cortar el suelo y erosionarlo. Esto es verdadero para muchos paisajes australianos, especialmente aquellos aclarados parala produccin de trigo y pastos, y es significativo que en estos puntos decoleccin de aguas, las fuerzas erosivas del pasado han dejado depsitosde suelo ms profundos que en ningn otro punto ms arriba o debajo de la

pendiente.Aqu de nuevo est el reconocimiento de que el agua, la forma del terrenoy los depsitos de suelo, se combinan para sugerir una localizacin paraembalse y la proteccin contra la prdida de ambos, el suelo y el agua.Este es otro factor geogrfico encajado en la Lineaclave. Esto esvalorizacin del terreno al mximo, es decir la forma del terreno y losflujos de agua encajados en patrones para coleccin de aguas y lautilizacin de depsitos de suelo.

Luego tambin est el importante asunto del aclarado de tierras (derboles). Seguramente haba una forma mejor de limpiar las tierras que lacrueldad, la avaricia y la destruccin total. Cortavientos y barreras de


13/42

rboles hubiesen sido econmicamente ventajosos e igualmente hubieran protegido la vida salvaje, que es la ayuda de la naturaleza contra las plagasde insectos. Era necesario convertir los ambientes forestales australianosen pastos, exponer completamente la superficie del suelo a un renovado y

vigoroso ataque de los elementos y de todas las fuerzas de la renovadadenudacin? Era necesario convertir un paisaje razonablemente permanente a algo que lo fuera mucho menos? Los ros Australianos bajanahora con niveles ms altos con las lluvias, pero retienen su caudal y flujo por periodos ms cortos que en el pasado. Pienso que esto puede ser atribuido a equivocados mtodos de aclarado y manejo de tierras, ytambin la las rpidas escorrentas provenientes de carreteras y calles, unfactor no presente en los tiempos de los tempranos asentamientos.

FOTO 6. Vista area de una porcin de Nevallan

La foto fue tomada en diciembre de 1957 al final de un periodo de sequasevera.

La Lineaclave tiene una contribucin adicional que hacer. Las series ocadenas de embalses Lineaclave situados en altura, los embalses de arroyoo cualquier otro tipo de embalses, junto con la irrigacin Lineaclave, el

aclarado de rboles y el plantado de rboles en las laderas de colinas,estn disminuyendo los caudales de agua entrando en nuestros rosmayores. Los desbordamientos en nuestros ros ms grandes, durante losltimos diez aos, se han vuelto tan destructivos que los problemas de sucontrol estn causando extrema ansiedad a las gentes de las poblacionesrivereas. Soy de la opinin de que los estratgicamente planificadosembalses Lineaclave de finca, en creciente abundancia en nuestro curvado paisaje debern ser finalmente una gran contribucin a mitigar lasinundaciones.


14/42

FIG.3. Cada dibujo muestra por sus lineas de nivel una cresta primaria yun valle primario. Las lneas ms gruesas que cruzan a las lneas de nivelen el diagrama superior indican el camino que tomar el agua segn fluyadesde la cresta hasta el valle. Esto ocurre nicamente cuando hayabundante escorrenta tras lluvias intensas. Ntese que las lneas sonsuaves curvas en S. En el diagrama inferior, el importante factor delaumento de flujo desde la cresta al valle es indicado por las lneas gruesas

(por su nmero en aumento).CAPITULO V

LA GEOMETRIA DE LA LINEACLAVE

El sistema de cultivo perfeccionado por Yeomans incluye otro importantefactor, la geometra del terreno. Esto se basa en los varios patrones hechos por las lneas de nivel en el terreno, que son coherentes en un determinadogrado para cada una de las pendientes clasificadas en Lineaclave. Quizs

podemos comenzar nuestra explicacin de esta forma.


15/42

Las lluvias fuertes causarn en ocasiones que el agua fluya sobre la prctica totalidad de la superficie del terreno, y el movimiento del agua es por el camino ms directo ladera abajo desde la cresta primaria hasta elvalle debajo de esta. En el mapa de lneas de nivel, el camino ms corto es

en la perpendicular a las lneas. Este patrn de flujo de agua esta ilustradoen la figura 3.

Se puede tambin apreciar en el diagrama que cualquier escorrentaabundante permanecer un tiempo mayor en el rea del valle primario queen el rea de la cresta primaria. En otras palabras, el terreno no es regadouniformemente por las lluvias y sus escorrentas, los valles reciben muchasms que las crestas. El efecto resultante en el terreno es que las crestas sesecan rpidamente, mientras que los valles se mantienen hmedos oincluso mojados.

El cultivo en lnea clave supera este patrn natural de flujo del agua,manteniendo durante ms tiempo el agua en las crestas y por lo tantoigualando el contenido de humedad en el suelo entre valles y crestas primarias. Cualquier cultivacin de la tierra, bueno malo, romper este patrn natural de flujo del agua. La cultivacin puede concentrarlodestructivamente o esparcirla mas uniforme y ventajosamente. El problema es encontrar una forma simple de controlar este flujo de aguas.El sistema Lineaclave ofrece una solucin alterando el recorrido naturaldel agua para hacer que las escorrentas iniciales se muevan hacia la cresta,es decir, alejndose del valle. Solo cuando el patrn de cultivo essobrepasado por un mayor o menor exceso de escorrenta es agua sigue surecorrido natural de bajada hacia el fondo del valle.


16/42

FIG4. Dos diagramas de un valle primario. Ntese la posicin de losPuntosclave y Lineasclave en cada uno. Las lneas continuas son lneas denivel; las lneas discontinuas representan cultivos Lineaclave. Ntese en eldiagrama superior dos conjuntos de cultivaciones. A la izquierda, lacultivacin es hacia abajo y paralela a la Lineaclave, y las flechas indicanla forma en que el agua discurrir desde el valle hacia fuera. Este es elmtodo correcto de cultivo. El mtodo incorrecto se muestra a la derechadel diagrama superior. Por el que cultivando en paralelo y por encima decualquier lnea de nivel otra que la Lneaclave causa que el agua fluya

hacia el valle, lo cual es a evitar.El diagrama inferior muestra cultivo por encima y por debajo de laLineaclave y en paralelo a esta. De nuevo este mtodo es el correcto.

La referencia al diagrama de lneas de contorno de un valle primario (ver Fig 4) mostrar que por encima de la lnea clave del valle (que estmarcada como una lnea de nivel) las lneas de nivel estn ms cerca unasde otras en la parte central del valle que en los laterales exteriores; pero por debajo de la Lneaclave, las lneas de nivel estn ms alejadas en elfondo del valle que en las partes exteriores, en donde el valle primario setransforma gradualmente en cresta primaria. Para poder cultivar este vallede forma que el primer flujo de agua se esparza lo ms posible y se


17/42

mueva hacia fuera desde el fondo del valle, solo es necesario cultivar en paralelo a la Lineaclave por encima de esta. Por encima de la Lineaclavedel valle el patrn de cultivo paralelo a la Lineaclave crea lneas paralelas por las que fluir el agua al ser ms altas en el centro del valle, de esta

forma hay un gradual y creciente pendiente hacia fuera del valle segncontina el cultivo en paralelo.

La segunda forma del terreno, la cresta primaria, esta ilustrada por lneasde nivel en el diagrama de la Figura 5. Se podr apreciar que los lateralesde la cresta son ms empinados que la cada central de la cresta (Centrex).Por lo tanto, si una lnea de nivel, o una lnea con una ligera cada, seutiliza como gua, y se cultiva por encima de esta y en paralelo a ella,entonces hay una tendencia inevitable a que las partes de un surco en cadauno de los laterales de la cresta estarn mas altos que un punto del mismosurco all donde cruza el centro de la cresta (Centrex). Por lo tanto lasaguas fluirn hacia la parte central de la cresta.

Una o ms de estas lneas gua podran ser necesaria para la seccin de lacresta, pero no importa cuantas de ellas sean usadas, el cultivo Lineaclave progresa en paralelo hacia arriba desde cualquier lnea gua en la cresta primaria de tipo general

Este patrn Keyline de arado es muy efectivo en su influencia sobre lasescorrentas, tanto que las crestas primarias y los valles primario en la propiedad Richmond se muestran igualmente cubiertas de hierba y con elmismo contenido de humedad.

La influencia de esta multitud de surcos, todos tendiendo a mover el aguaen una direccin es poderosa. Este movimiento est hecho a propsito, para esparcir el agua en lo que es llamado el Patrn Lineaclave deIrrigacin.


18/42

FIG. 5 Cultivo en Lineaclave en una cresta primaria.

Para obtener este patrn de arado para la cultivacin Lineaclave el aradode cincel es usado extensamente. La accin de una arado de cincel essimplemente una cultivacin de rayado o araado que no voltea el suelosuperior vivo ahogndolo, como es el caso con el arado de vertedera y elde disco. Esta cultivacin con el arado de cincel promueve la entrada deagua de lluvia y aire en el suelo, y en combinacin con una mayor profundidad de suelo, incrementa su fertilidad.

La compactacin del suelo es tan universal nuestras granjas y tierras de pastos que la accin del arado de cincel, incluso sin las tcnicas deLineaclave, se revelado muy beneficioso casi sin excepcin. Pero cuandose combina con la Lineaclave y se utiliza en tierras de pastos en elmomento adecuado del ao, y una vez cada ao durante los primeros tresaos de desarrollo solamente, tiene la ms bien increble propiedad deaumentar rpidamente la profundidad y fertilidad de algunos de los suelosms pobres. Tiene tambin ventajas en suelos ms ricos y profundos. El propsito completo de la cultivacin Lineaclave es cambiar la crticarelacin entre humedad y aire en el suelo, creando de esta manera unambiente muy mejorado en el suelo.

De nuevo, haciendo posible una mejor utilizacin de la humedad en lascrestas, los valles estn salvaguardados porque son ms capaces deabsorber las escorrentas reducidas. Esto es controlar los recursos del aguacientficamente. Por razones similares, el peligro de erosiones importanteses eliminado, y con l la necesidad de medidas puramente protectoras,tambin eliminadas, y esto por supuesto aumenta mucho el valor de la propiedad en su conjunto. Esta es la lgica de la geometra de la

Lineaclave como fue descubierta por Yeomans.


19/42

Merece la pena enfatizar las implicaciones del prrafo anterior, porque lacontinua y extensa aplicacin de estos mtodos Lineaclave primeroregenera y luego construye rpidamente y de forma progresiva el paisaje alcompleto. Esto por contraste est en abierta contradiccin a los ms

tempranos, aunque ahora desfasados, mtodos de sujecin de suelosmediante costosas estructuras protectoras, tales como terrazas a nivel ydesages cubiertos de pasto para sacar las aguas fuera del terreno. Estosantiguos mtodos estn basados en efecto en actitudes completamentenegativas hacia desarrollo del suelo.

El control completo y mantenimiento de la fertilidad del suelo a lo largo detodo el ao, que es lo que la Lineaclave da, elimina las caractersticasazarosas de la agricultura Australiana, caractersticas que han sidoatribuidas al clima, al trabajo de grandes reas con personal insuficiente, ya beneficios relativamente bajos, todos los cuales son considerados comoms all del control del agricultor o granjero. La Lineaclave es control.

CAPITULO VI

EMBALSES EN LA FINCA Y PATRN DE FLUJO DEIRRIGACIN LINEACLAVE

La concepcin del valle y cresta primarias, cresta principal y vallessecundarios, Puntoclave, Lineasclaves y la geometra de Lineaclave. Se prestan a combinarse en combinaciones posteriores.

Partiendo de que la mayora de los suelos en Australia tienen un dficit deagua, se vuelve importante hacer que ms agua de lluvia penetre y que elsuelo sostenga dentro de si ms agua. Si esto fuese posible entonces la primera fase del completo desarrollo de los recursos acuferos comenzara.

Para los propsitos de Lineaclave, los tipos de terreno en donde lamaquinaria agrcola puede trabajar son los ms adecuados. Las regionesaltas y escabrosas donde esto no es posible todava son fuentes de aguaque puede ser controlada, colectada y acumulada. El punto en el que el se

puede ejercer mejor el control es en el Puntoclave de cada valle primario, yespecialmente si el valle superior, por su forma en el Puntoclave, se prestaal almacenamiento de un volumen significativo de agua. Cada valle primario que posea una forma adecuada para el almacenaje es posible queno tenga suficiente escorrenta para llenar una represa si esta fueseconstruida. Pero si la Lineaclave es extendida alrededor de la siguientecresta primaria hacia arriba, en la direccin ascendente del terreno, y si uncanal de desage es situado sobre esta lnea, entonces suficiente agua puede ser colectada. Utilizando una cadena de represas Lineaclave situadasen los niveles ms altos y construidas para rebosar desde las altas hacia las bajas, valle a valle, el agua es mantenida a una altura elevada en la

propiedad, y por lo tanto es mucho ms valiosa que si se la permite verter en un embalse inferior en el mismo valle. La cada para obtener rebose de


20/42

agua de un embalse Lineaclave al siguiente embalse en una cadena deestos, como si dijramos lateralmente, podra ser de solo uno a tres pies,mientras que la cada desde un embalse superior a uno inferior en elmismo valle ser de entre diez a cuarenta o ms metros de altura.

En Yobarnie ha sido posible tener embalses en tres niveles, y esta es algrandeza del sistema. Primeramente dos cadenas de embalses a nivelLineaclave, segundamente otra cadena a un nivel inferior, comenzando enel punto en el que un pequeo arroyo (ver parte superior del diagrama enFigura 7) entra en la propiedad, usando por lo tanto agua que se originafuera de la propiedad y que de otra forma se perdera, especialmente en periodos de inundacin; y terceramente en puntos en donde el exceso deagua proveniente de arriba abandonara la propiedad. Estos ltimos seranembalses de bombeo.

El este sistema de tres niveles de recogida y conduccin de aguas es uningenioso instrumento de Lneaclave para prospecciones futuras deirrigacin.

Al observador casual mirando las Figuras 6 y 7, podra parecerle que unrea importante de la propiedad esta cubierta de agua y por lo tanto esimproductiva. Pero en un clima como es el de Yobarnie, con la probabilidad de largas temporadas secas tanto en verano como en invierno,agua significa dinero, ya que el agua hace posible el desarrollo del terreno posible y rentable. Cuando todos los embalses estn llenos, el rea total deterreno cubierto representa en torno al cinco por ciento de la propiedad.Cuando toda esta agua es usada para irrigacin, entorno al cincuenta por ciento de la propiedad es irrigada efectivamente, parte a parte en rotacin alo largo de los aos segn lo requieran las circunstancias. El costo deconvertir un acre de terreno pobre en un buen acre de regado debe ser ponderado frente al valor que tendra el acre mejorado en trminos de produccin. Las estimaciones del valor de suelo de regado en Australiavaran grandemente. Sin mejoras de capital y el coste anual de regado, los precios varan de doscientas a seiscientas libras por acre e incluso ms, y elagua disponible cuesta entorno a treinta chelines por acre-foot (n.t unidad de medida utilizada en estados unidos para grandes cantidades de agua,

se refiere a un volumen de un rea de un acre y una altura de un pie).La tierra de Yobarnie era pobre y fue comprada barata. El coste global deembalses etcetera en las dos propiedades es de unas veinticinco libras por acre de terreno irrigado. Otras fincas con diseo Lineaclave podranmostrar costes de quince a cincuenta libras por acre de terreno irrigado,dependiendo de las formas o perfiles de su terreno y su clima. El valor deYobarnie y Nevallan no depende nicamente de su valor agrcola ya queestn cerca de Sydney y esto mejora su valor para otro tipo de propsitos.An as, una estimacin del valor aadido al ser un desarrollo Lineaclave puede ser hecho por su capacidad para alojar animales. Yobarnie y

Nevallan este ltimo invierno mantuvieron un buey por cada dos acres, yahora cuando se est completando el plan y se acerca el caluroso verano


21/42

con el consecuente buen crecimiento de pastos irrigados, se espera quesoporten tres bueis por acre. Esto habla por si mismo. Ms an, ests propiedades estn prximas a buenos mercados.

FIG.6. Una parte grande del mapa de lneas de nivel de Yobarniemencionado en pgina..El camino de la izquierda sigue la mayor partedel tiempo la cresta principal. Ntese como las crestas primarias se abrenen abanico hacia la derecha del mapa desde esta cresta principal, y ntesetambin las interesantes formas de los valles primarios que intervienen.Las lneas de nivel estn en pies a intervalos de veinte pies.


22/42

FIG.7. Un plano funcional de Yobarnie. Este plan, a la misma escala quela Figura 6, muestras como las zanjas de alimentacin, los embalses y losdesages estn relacionados a lo largo de la propiedad con las formas delterreno. La funcin principal de este plano Lineclave, es dar controlcompleto sobre los recursos acuferos. Todas las represas y canales estnsituadas de forma que dicho control puede llevarse a cabo por mtodosgravitatorios, con la excepcin echa de un embalse en el lmite inferior dela finca, cuya agua puede ser bombeada para regar una larga franja deterreno ms alto a izquierda y derecha de la represa. Ntese la posicin dela bomba y el sifn. Aunque no es posible mostrar el plano completo deYobarnie en este pequeo diagrama, no obstante este plano merece unestudio detallado paso a paso con el texto, ya que personifica el significadocompleto de la Lineaclave.

Otro aspecto importante del pensamiento Lineaclave, que no ser descritoen su totalidad en este momento, es la manera de disear y construir losembalses o represas. La construccin especial del embalse es una parteintegral del desarrollo de los recursos acuferos de la propiedad. Losembalses Lineaclave, que estn situados en el punto ms alto en los valles primarios, donde el agua puede ser almacenada de forma econmica,

tienen invariablemente terreno por debajo del fondo del embalse, y estarea puede ser regada de forma rpida y con bajos costos segn el patrn


23/42

de riego Lineaclave.

El sistema de regado con patrn Lineaclave depende para su efectividad primeramente de la localizacin apropiada y el diseo del embalse. Debajo

del la pared del embalse, en su punto ms bajo, deber haber un tuberacon un filtro en la entrada y una vlvula en la parte trasera, de forma que elagua pueda ser abierta y cerrada como un grifo de cocina. En la prctica,esta tubera es colocada en la etapa temprana de construccin de la pareddel embalse, y la pared se construye encima. El dimetro de la tubera esimportante; Debera tener un tamao tal que pudiese suministrar un flujosuficiente para vaciar el estanque en el periodo seco, cuando el riego esrealizado. Una tubera demasiado pequea no regara suficientementerpido para utilizar todo el agua de un almacenaje grande cuando fueserequerida. Nuestra experiencia actual es que la Lineaclave indica que undimetro de ocho a diez pulgadas es adecuado y eficiente.

Un aspecto posterior de la utilizacin del agua es un sistema de tuberaseficiente. Yeomans a encontrado necesario reconsiderar las tcnicas decolocacin de tuberas e inventar nuevos mtodos para evitar las fugas. Loha denominado el sistema Lockpipe (Tuberia cerrada). En el sistemaLockpipe, cierres o barreras en varios lugares a lo largo de la tubera previenen el movimiento de agua a lo largo del exterior de esta (un fallocomn a otros sistemas).

De esta forma, la pared del embalse es reforzada, y cualquier fallo probable subsecuente es eliminado ya que la pared se mantiene a simisma.

Segundo,el patrn de regado Lineaclave depende de la localizacin,diseo y construccin del desage de riego.

Cuando la vlvula de la tubera Lockpipe es abierta, el agua entra en uncanal situado para recibirla. Este canal ha sido construido en con unainclinacin determinada en la direccin descendente del terreno. Cuando lairrigacin comienza, el agua es bloqueada en el sumidero con unaingeniosa y fcil de manipular parada. Yeomans la ha llamado una bandera

de irrigacin. Esta bandera fuerza la acumulacin de agua y la obliga afluir sobre el labio inferior del canal a lo largo de una porcin seleccionadade terreno. El nombre bandera puede resultar chocante, pero como laretencin est echa de tela, el nombre bandera es ms apropiado que el deretencin. El nombre convencional sera una compuerta de canal.

En el sistema de irrigacin Lineaclave, tres o ms banderas de irrigacinson usadas. Mientras que una bandera est operando y reteniendo el agua,la segunda bandera es situada en posicin mas adelante en el canal pararecibir el agua una vez la primera sea retirada, y por lo tanto causando elesparcimiento de agua en el nuevo punto. Una tercera bandera puede ser situada mas adelante en el canal, o alternativamente, puede ser colocada en


24/42

un canal lleno en cualquier punto durante el riego.

Terceramente,el patrn de riego Lineaclave depende del patrn de cultivoLineaclave. El rea de tierra a ser regada ha sido previamente cultivada

segn el patrn Lineaclave para controlar el agua, distribuyndola rpida pero suavemente a lo ancho y hacia abajo del terreno. Por lo tanto, con laayuda del mtodo de riego de bandera, muchos acres pueden ser regadoscada hora. Operando de esta forma, la necesidad de bombeo es eliminada.La gravedad, adems del anterior cultivo segn el patrn Lineaclave, msel volumen de caudal, hacen el resto del trabajo. Segn se derrama yesparce el agua desde cada bandera, se mueve cuesta abajo hacia el limiteinferior del rea a irrigar. Cuando el labio inferior del flujo alcanza unadistancia predeterminada, es retirada la primera bandera; el agua fluyehacia la siguiente bandera y comienza a derramarse como anteriormente.De esta forma un rea amplia es regada rpida y econmicamente.

Las siguientes cuatro fotografas de Yobarnie ilustran el control del aguasegn el patrn de riego Lineaclave.

FOTO 7. Arriba.Un canal de irrigacin con dos banderas en posicin ylistas para retener el f lujo del agua. Abajo.El caudal de agua avanzandodesde la represa ha alcanzado la primera bandera, la ha llenado, ycomenzado a rebosar por encima del labio o borde del canal. EnLineaclave, todas las vallas han de ser cuidadosamente colocadas en

relacin a la colecta y distribucin de agua. La valla en esta foto marca el


25/42

lmite superior de una zona de regado.

FOTO8. Superior. Una extensin del rea por debajo del derrame de lafotografa anterior. En esta instancia, la longitud del derrame en el canal esde quince yardas, y el agua se ha movido pendiente abajo sesenta yardas y

a lo ancho de la pendiente una distancia total de cuarenta y cinco yardas.El riego requiri ocho minutos desde el momento en que el agua comenza derramar. La razn por la que aument la distancia que el agua recorrien sentido transversal es porque el terreno estaba cultivado segn patrnLineaclave antes de que llegase el agua. Aunque esta agua ha sido regadaen varias ocasiones el patrn de cultivo es claramente en las fotografasanteriores.

Inferior.El crecimiento fenomenal de la vegetacin. Esta zona, quecontiene trbol y pastos que han sido previamente sembrados he irrigados,fue comido once das antes, cuando fue irrigado de nuevo. El efecto deeste riego es mostrado en el crecimiento abundante de los pastos. Las personas son, de izquierda a derecha: un visitante, el Dr Graziani de Italia,P.A. Yeomans, y el autor.

Un sistema similar es utilizado all donde los embalses han de ser sustituidos en zonas bajas del terreno, y no hay suficiente rea de tierra por debajo de ellos para riego por gravedad. Entonces una bomba eleva el aguadesde la vlvula Lockpipe hasta el canal de riego, que ha sido situado msalto y diseado para regar un rea por debajo suyo.

En la determinacin de capturar todo el exceso de caudal por embalsesinferiores, la combinacin de bombeo y riego por gravedad completa la


26/42

utilizacin de toda el agua que pueda ser posiblemente colectada.

Que significa esto en el paisaje que recibe veintisis pulgadas de lluviaanual de Nueva Gales del Sur? Por ejemplo, el riego por gravedad, como

es descrito arriba, podra realizarse entre cinco y nueve veces por estacincuando fuera necesario. Seguramente aqu aparece el fantasma de lainundacin y la sequa eternas. Seguramente la seguridad completa estgarantizada para cualquier poltica agrcola o ganadera, y a costes muyrazonables.

Esta es la geografa de la Lineaclave, que en un rea con precipitacionesentre veinte y treinta pulgadas, especialmente si parte de la lluvia cae enforma de tormentas, un sistema integrado Lineaclave, con sus embalses,canales, canales de riego, y patrn de cultivo para controlar el agua, proveer un ambiente hmedo y aireado de forma constante, que a su vezdesarrollar un suelo rico y profundo a partir del ms vulgar de los pedregales. Pastos abundantes y fcilmente producidos de alta calidad sevuelven pronto disponibles, de una forma relativamente barata, el giro deun grifo.

CAPITULO VII

COMO EVOLUCION LA LINEACLAVE Y MI ASOCIACINCON ELLA

Las ideas y prcticas Lineaclave no fueron un descubrimiento repentino, nitampoco siempre planes que se pudieran aplicar inmediatamente a lassuperficies del terreno. Por el contrario, hubo un largo perodo de prueba yerror, el ensayo de ideas y mtodos, el entrenamiento de personal y elhallazgo y desarrollo de la correcta maquinaria para hacer los trabajoseficiente y econmicamente. El manejo de la tierra y animales en el pasadono fue siempre hacer el trabajo de la mejor manera posible, sino laeleccin de varias formas de proceder y la aceptacin de la menosdesventajosa. Desafortunadamente, llega un momento en que el que unsistema completo a de ser adoptado y sus costes afrontados; entonces estn

adems los costes de arreglar los trabajos anteriores. La larga experienciaen esfuerzos anteriores para encontrar una solucin al problema de la planificacin y desarrollo de terrenos es la garanta actual del acierto dela forma de pensar y las tcnicas Lineaclave.

Muchas de nuestras ideas y prcticas anteriores parecieron correctas en sumomento, y mucha gente las usaba as como nosotros mismos. No es queno supisemos lo que estbamos haciendo. Haba gran cantidad deconocimiento y experiencia entre nosotros, an as algo faltaba. Las propiedades agrcolas y ganaderas en Australia estn raras veces cercanasa su desarrollo completo y mucho terreno espera incluso el inicio de su

desarrollo; de esta forma la bsqueda continu, frecuentemente esperando


27/42

un ao o ms para ver si un proyecto se confirmaba exitoso.

Una idea clara emergi, que si la tierra iba a ser mejorada y nuevariqueza iba a ser trada a las industrias rurales, entonces una nueva y

completa actitud nueva hacia el trabajo con la tierra tena que estar aproximndose, y nuevas y econmicas tcnicas tenan que ser establecidas. Como ests actitudes y tcnicas iban a ser, no estaba claro alcomienzo.

Mi propsito en relacionar mi asociacin con P.A. Yeomans y laLineaclave a lo largo de los aos es animar a otros a observar., estudiar yasimilar los importantes principios y tcnicas de la Lineaclave, a perseverar en el desarrollo de sus propias tierras, sin miedo a poner en prcticas ideas e incluso a cortejar sus fallos, ya que sin fallos raramentehay grandes xitos. Si vamos adelante sin estudiar los fallos de otros,estamos destinados con casi total seguridad a cometerlos, aunque noestamos obligados ha hacerlo. Mucha gente siente, cuando estudian laLineaclave, que hubiesen llegado a las mismas conclusiones ellos mismos.Pero Yeomans tiene tal fondo de informacin, primero de su experienciaen ingeniera, minera y negocios, y segundo de su amplio rango deexperimentos prcticos y errores como antiguo conservacionista entusiasta,y finalmente del desarrollo completo de la Lineaclave, que es francamenteun requisito para el negocio de la gente seguir a Yeomans y la enseanzaque este libro encarecidamente urgen. Puede usted estar en desacuerdo consus teoras e ideas cuanto quiera, pero si permite que su desacuerdo se baseen conocimiento real y en la comprensin de su trabajo, entonces su propiedad se beneficiar con seguridad.

A finales de los aos treinta, el Departamento de Geografa de laUniversidad de Sydney hacer un gran estudio del uso del territorio en laregin de Tamworth en Nueva Gales del Sur, y la Corporacin Carnegiede Nueva York aport los fondos para la realizacin de los trabajos. En eltranscurso de la investigacin me volv muy interesado en los problemasde la erosin del suelo, que estaban recibiendo muy poca atencin en aquelmomento, aunque la gente del campo deba de ser consciente de suseriedad.

Durante nuestras discusiones con los granjeros mientras el estudio prosegua, persuadimos a un granjero a poner en prctica algunas denuestras ideas sobre prevencin de la erosin. Ahora bien, durante aquel periodo mucha literatura sobre erosin de suelos estaba llegando desde losEstados Unidos. Pareca que el principal propsito de sus sistemas ydiseos era capturar los excesos de agua y conducirlas fuera de la finca haun lugar en donde no pudiese hacer ningn dao, un procedimiento bastante complejo y costoso. Era evidente para nosotros, sin embargo, queen el clima seco de Nueva Gales del Sur era necesario mantener lacantidad mxima de agua en la propiedad. Creamos estructuras simples

para este propsito y lo hicimos con algo de xito, siempre y cuando el


28/42

granjero realizase el mantenimiento de los canales ao a ao.

En los aos siguientes, se nos pidi por otros granjeros consejo sobre sus problemas de erosin. Entonces la creacin del Servicio de Conservacin

del Suelo por el gobierno de Nueva Gales del Sur (en la que tuve algo queaportar) por aquella poca, nos permiti enfocar nuestras energas en otrosestudios geogrficos.

Yo pensaba que nuestro trabajo sobre erosin era de inters e importanciageneralizada, y publiqu un reporte de ello. Mas tarde recog nuestromaterial y lo publiqu en un libro ms general llamado Erosin del sueloen Australia y Nueva Zelanda.Antes de que el libro estuviese acabado, sinembargo, me haba asociado con P.A. Yeomans, quin haba iniciado sustrabajos en la seccin Yobarnie de su propiedad, y tuve el privilegio dedescribir en mi libro algunos de sus trabajos. El haba adquirido su propiedad un ao antes y haba comenzado su trabajo fundado en los principios de la conservacin cuando un desatroso fuego arras Yobarnie ylas colinas de las Blue Mountains en diciembre de 1944, dej la tierra enun pobre estado.

Como minero con algn contacto con granjeros en sus propiedades,Yeomans se haba vuelto muy interesado en el problema de la erosin delsuelo que haba visto en muchas granjas y zonas de pastoreo.Inmediatamente despus de adquirir el terreno, invit a los dirigentes delrecientemente formado Departamento de Conservacin del Suelo a que levisitaran, lo cual hicieron. Sus comentarios y consejos sobre la fincafueron considerados por Yeomans negativos y pesimistas, as que decidi proseguir en solitario con una poltica de conservacin de suelo que tena por aquellos das un nuevo sesgo. Mientras que la aproximacin de laconservacin del suelo es generalmente aplicada para librarse del agua deforma segura, el decidi que sera un mejor propsito, colectar, embalsar yusar para regar, la mayor cantidad de escorrenta posible.

Los muchos que han visitado Yobarnie y Nevallan que es contigua, y quehan sido muchsimos, y han visto el maravilloso estado del suelo, pastos ydel desarrollo de los recursos acuferos, y esto es sin exageracin algo de

lo que maravillarse, deben de darse cuenta del coraje del hombre detrs dela Lineaclave.

Habiendo escuchado de mi inters en los mtodos de conservacin desuelos, Yeomans me invit a Yobarnie a comienzos de 1945. No era fcilaquel ao hacer que las cosas avanzasen, tampoco era fcil conseguir lamaquinaria adecuada que hiciera los trabajos requeridos, tampoco habanadie disponible que apreciara pronto las nuevas ideas del cultivo segn laLineclave. Mucho del trabajo fue hecho por nosotros durante los fines desemana y en ratos libres. Despus del incendio los terrenos estabandesnudos y duros, ms bien como una carretera de arena con grandes

barrancos y agujeros en los valles. Cuando fuertes vientos y lluviascopiosas lo siguieron algunas semanas ms tarde, dos de los embalses se


29/42

llenaron completamente de cenizas y restos del incendio.

Mucho de nuestro trabajo se desarroll de forma simultnea. Los barrancos fueron suavizados y los agujeros rellenados con materiales deacumulaciones naturales de arena cercanos. Las terrazas se abrieron, y selas dio inclinacin de forma que el agua pudiese fluir a los embalses, queya en ese ao estaban equipados con tuberas de cuatro pulgadas debajo dela pared, predecesores del sistema Lockpipe. Las reas entre canalesfueron aradas con equipo convencional en paralelo a los canales yLineasclave y se sembraron de pastos. Aunque hubo alguno golpes dehierba que interesantemente se establecieron, los pastos que recibieronsolo el agua de lluvia que caa sobre ellos no sobrevivieron. Es interesantemirar ahora hacia atrs en los muchos y variados implementos que se probaron con el propsito de construir con razonable precisin lasnumerosas terrazas de tierra y los canales que conducan el agua a losembalses tambin en construccin. Con frecuencia Yeomans usaba lamaquinaria el mismo para construir los canales y los embalses. Cuandoquiera que lloviese haba mucha escorrenta hacia los embalses, ya que prcticamente nada se filtraba en el suelo. Para conseguir que ms agua sefiltrase dentro del suelo en un rea grande y de forma rpida, Yeomans,que tena por entonces inters en ingeniera y minera, construy un grandey pesado rodillo, con clavos o puntas y fue pasado por algunas zonas. Elmtodo se demostr insatisfactorio. Lo que se necesitaba era algo querealmente fracturase el duro subsuelo. En esta rea de North Richmond, pueden pasar meses sin una gota de lluvia y la tierra se vuelve como elconcreto.

Durante ese ao y el siguiente, unos doce o trece embalses para riegofueron construidos. Los visitantes que venan a observar la conservacindel suelo y agua y el riego en eso aos tempranos, estaban aparentementemuy impresionados por el trabajo e inmensamente intrigados por el flujode agua desde las tuberas de cuatro pulgadas debajo de las represas.

No hay duda de que la hierba verde y la irrigacin por aspersin, en un

paisaje de otra manera seco conforman una vista muy agradable yespectacular.

Evidencia de la gran cantidad de trabajo realizado fue capturado por Adastra Airways en 1948. La foto subsecuente, que mucha gente ha vistoen Nevallan, muestra la propiedad cubierta con canales de alimentacinllenos de hierba que van hacia los muchos estanques de riego.

Yeomans se volvi muy preocupado por el riego con aspersin y un lneade riego por aspersin fue mejorada con la incorporacin de mejorescabezales de riego; mas tarde fue echa transportable y otra lnea larga deaspersin fue aadida. Subsecuentemente, se incorporaron ruedas aldiseo, y dicha lnea de quince cadenas de larga podra haber sido movida


30/42

muchas millas de distancia si hubiese sido necesario. Tambin, caeras dede amianto (n.t.hoy en da es un material prohibido por su toxicidad ) deseis pulgadas de ancho, fueron colocadas bajo tierra a lo largo de una millay media desde un embalse de anillo construido en la cresta principal de

Yobarnie. El embalse de anillo fue conectado por otra tubera a una bombainstalada en un embalse de mayor tamao situado ms abajo, que a su vezcapturaba los flujos de una cresta o vertiente. De esta forma un rea muyconsiderable de la propiedad poda ser regada por aspersin. Ms tarde en1947, varios cabezales de aspersin del tipo grande monitorizado fueronaadidos, cada cabezal regaba alrededor de un acre de terreno desde su posicin. Eran los primeros que yo haba visto y causaban impresin.

Mientras los varios mtodos de bombeo y aspersin continuaban, el riego por gravedad tambin recibi una buena cantidad de atencin, y variosexperimentos interesantes fueron hechos en ese momento. Desde un granembalse en la cabecera del primer valle de yobarnie, se dejaba salir agua atravs de la vlvula de una tubera de cuatro pulgadas a un canal de riegoque, de vez en cuando era cerrado con tierra, causando una inundacin y elriego tomaba lugar. Esto es conocido como irrigacin de suelo salvaje. Elefecto era a veces irregular, con un mosaico de un mosaico de manchasverdes y marrones en las laderas de las colinas. Regar con canales enLineaclave o con surcos produca una dispersin mucho ms regular delagua, pero este mtodo demostr ser costoso en mano de obra. Ms an,los numerosos surcos requeridos presentaban un obstculo para un trabajoeconmico de los bancales.

Agua del mismo canal era cogida por una tubera desde la que varias lneasde aspersin se distribuan. El resultante crecimiento de la vegetacin a partir de este sistema de riego por gravedad y aspersin provea en tiemposcrticos de sequa comida verde para el ganado.

Esta irrigacin extensiva de yobarnie, que abarcaba varias variaciones deriego por aspersin y por inundacin, fue la primera que se llevo a cabo enlas onduladas tierras del condado de Cumberland y sus alrededores, y a partir de agua acumulada en la granja. No hay duda que las tempranastcnicas de yobarnie de compensar las limitaciones de una cogida de aguas

construyendo canales de alimentacin o conservacin para canalizar lasescorrentas de reas mayores fuera del valle y su almacenamiento en unarepresa, han tenido una profunda influencia a lo largo y ancho deAustralia. Esto se muestra por el inters creciente de los granjeros en eldesarrollo de sus propios recursos acuferos para el propsito del riego, yen la reorganizacin de sus propiedades en conjunto.

Siempre requiere un tiempo considerable el evaluar acertadamente loscostes de las nuevas operaciones agrcolas y los tempranos y excitantesresultados del riego por aspersin tenan que superar la prueba de costes enrelacin a retornos; solo el tiempo lo dira. As se volvi evidente para

Yeomans que el riego por aspersin para pastos en la produccin deganado vacuno, sin unos buenos pastos de lluvia para apoyarlo no era


31/42

econmicamente atractiva. Mejores mtodos de utilizacin del agua ymejores mtodos de desarrollo del suelo, pastos y terreno en general eranan necesarios.

De nuevo se not que los pastizales, a pesar del uso de fertilizantes de laforma convencional, pero sin provisin de riego, no sobrevivan. Tambinse apreci que mucha ms humedad tena que ser tomada por el suelo si un buen pasto de lluvia quera ser desarrollado.

En ese mismo ao Yeomans construy la primera versin del arado decincel que iba a ser usada en la propiedad. Pero sin nuestro conocimiento presente en relacin a como usar este implemento en relacin a las tcnicas progresivas de desarrollo del suelo de la Lineaclave, los pastos seguan sinsobrevivir.

Nuestras ideas y mtodos estaban pasando pruebas severas. La persistenciaabsoluta de Yeomans frente a lo que el consideraba un rendimientoinsatisfactorio de los mtodos ortodoxos caus en mi que me interesasetremendamente en el proyecto. Decid que un mapa de lneas de nivel podra ayudarle. Con la ayuda de miembros del Departamento deGeografa, incluyendo estudiantes de cursos avanzados, se complet elmapa. Esto hizo posible la planificacin de un sistema de lneas de nivelcompleto, que fue subsecuentemente marcado sobre el terreno.

P.A. Yeomans provey y financi los trabajos de los estudiantes de cursossuperiores y permiti a cientos de estudiantes jvenes de geografa queentendieran las lneas de nivel en relacin al paisaje y que aprendieransobre otras materias en su propiedad. Su gentileza y ayuda son muyapreciadas.

Despus del mapeado, decidimos abrir el terreno de forma buena yadecuada, y para ello un tractor de oruga y una escarificadora odesfondador de suelos fueron utilizados para rasgas en profundidad variosacres. Nosotros creamos en aquel momento que los primeros resultados deaquel aqul trabajo eran un xito absoluto. Cuando llegaron las primeraslluvias copiosas, las profundas rajas en las lneas de nivel atraparon el

agua, y poco despus el lugar estaba cubierto de alta hierba verde. Duranteel ao o dos siguientes, setecientos acres fueron tratados de esta forma.

Debido a este primer y aparente xito del rasgado profundo segn lneasde nivel para pastos de lluvia, decidimos aclarar y comenzar el desarrollode las parcelas posteriores que estaban cubiertas de rboles en aquelmomento. Tambin se decidi dejar franjas de madera en las lneas denivel en el aclarado, que nosotros llamamos aclarado en franjas de nivel.Incluso hablamos entonces de los mtodos Yobarnie de conservacin desuelos y agua y posteriormente un artculo fue escrito con ese ttulo y publicado por el Australian Geographer , Volumen V, No. 8, 1950, delcual cito: Los mtodos Yobarnie incluyen algunos de los procedimientosusuales tales como el aterrazado en curvas de nivel, pero yo reivindico que


32/42

nuestra aplicacin ha sido nica para el tipo de terreno, mientras que elaclarado de rboles y rasgado de terreno en lneas de nivel no se han puesto en prctica antes en ningn lugar en del mundo hasta dondenosotros sabemos.

En 1948, y a pesar de los contratiempos, habamos aprendido mucho ydesde mi punto de vista, mucho se haba conseguido. Con las ideas deconservacin todava dominando nuestros pensamientos haba suficienteinters para sugerirnos que quizs podamos ir ms all. Se decidicomenzar de nuevo e ir paso a paso de forma lgica a lo largo de las lneasconvencionales de conservacin de suelos. Con la ayuda de lo quehabamos aprendido en esta ocasin, intentaramos crear un sistema mslgico de planificacin y diseo. Con este fin, un miembro delDepartamento de Geografa fue designado a tiempo completo paraimplementar los trabajos. Muchos otros trabajos haban sido realizados yun segundo embalse de cresta fue comenzado. Lluvias torrencialestuvieron lugar en Enero de 1949. En un sbado y domingo, cayeron seis pulgadas de lluvia y saturaron el suelo, haciendo que fluyeran los valles.En la maana del lunes en menos de una hora cayeron cuatro pulgadas ytres cuartos de lluvia. Arriba en las crestas y fuera de Yobarnie, variosembalses fueron arruinados. Las fenomenales lluvias y este flujo desdearriba causaron la rotura de ambos, el embalse en construccin y elantiguo. Esto me pareci en aquel momento un importante paso atrs, perono lo fue as para Yeomans. Uno tena la impresin de que estaba inclusoagradado de que hubiesen ocurrido las roturas, ya que recomenzinmediatamente el replanteo de los estanques que estaban altos en las pendientes y no en las crestas. Era una prctica usual de los ingenieros deagua basar los diseos de este tipo de embalses en las escorrentas mnimasanuales. Yeomans decidi reconstruir y construir en el futuro dichosembalses en funcin de las estimaciones de escorrentas mximas. Siguemanteniendo que es el punto de vista lgico para granjeros en zonas de bajas precipitaciones.

La propiedad desde hace algunos aos ya, aparenta estar en buen estado ylos visitantes que venan de forma continuada parecan estar tremendamente impresionados por el trabajo. Mientras que los

experimentos de riego estaban ahora ms enfocados hacia los mtodos deinundacin por gravedad, la mejora de los pastos se volvi una necesidadan mayor, ya que sin pastos de lluvia satisfactorios, depender del costosoriego por aspersin no era promesa de muchos beneficios. La mayora delos trabajos de conservacin de agua fueron realizados en Yobarnie. Nuestra forma de pensar nunca hubiera permitido el vertido seguro delas aguas fuera de la propiedad, as que nuestras tcnicas dealmacenamiento y riego no hicieron ninguna provisin para el transportede agua fuera de la finca.

Las primeras ideas de Lineaclave nacieron de las vitales observaciones de

Yeomans de los resultados de todos sus trabajos anteriores, resultados enalgunos casos accidentales. Una observacin en particular di una pista


33/42

para lo que iba luego a convertirse progresivamente en el la tcnicaLineaclave de desarrollo de suelos. Dos parcelas fueron tratadas comosigue: una parcela fue sembrada con la adiccin de superfosfatos aguisantes y pastos de sudan, que en su punto de maduracin fueron arados

y aportados al terreno con la idea de incrementar su fertilidad; La otra parcela de pasto natural, pobre y corto, y de suelo mejor descrito comosubsuelo (n.t. suelo mineral sin vida), fue arada con un apero de cincel. Elcultivo con el implemento de disco del Pasto de Sudan y los guisantes fallen cambiar la textura del suelo y su color en modo alguno, mientras que elroturado con arado de cincel del pasto pobre y natural, seguido de una pulgada de lluvia constante, result en la incorporacin rpida de las viejasy muertas races del pasto en el suelo. A continuacin se sucedi uncambio muy rpido en su color y textura. Sin embargo el suelo pronto sedeterior, pero con una diferencia. Yeomans se di cuenta de que si estecambio rpido poda repetirse varias veces sobre terrenos pobres, podraser inducido a persistir. Si eso ocurriese, entonces tendra una base y unatcnica para el desarrollo de unos pastos de lluvia realmente valiosos.

Otras ideas siguieron a estas, y en todos esos aos de preocupacin conlneas de nivel fueron seguramente las bases de inspiracin que causaron aYeomans ver de repente y entender los hasta entonces inapreciados patrones de la tierra, que a su vez condujeron al uso sorprendente de estenuevo descubrimiento cientfico en el control del agua de lluvia, y acontestar a la ms simple de todas las cuestiones, que es, De que formadebe fluir el agua? Es extrao pensar que estas bases verdaderas deldesarrollo de la Lineaclave haban permanecido durante tanto tiempocompletamente inapreciadas.

Yeomans sinti entonces que tena lo que haba estado buscando durantetanto tiempo,una forma de mejorar el suelo de forma rpida y econmica,de acuerdo a un plan que poda ser trazado sobre el papel y aplicado sobrecualquier rea de tierra como un plan maestro para su desarrollo. Se habaterminado con la aproximacin conservacionista. Iba a ser sustituida por algo mucho ms constructivo.

Era entonces el turno de Nevallan. Nevallan era an ms pobre y ms

difcil de planificar que el paisaje de alguna forma ms suave de Yobarnie.Muchos aos antes todo los rboles haban sido talados para lea, dejandolo que deba de haber sido un mar de tocones de tamaos varios desde tres pulgadas hasta dos pies. De all haba crecido un bosque rboles sinapenas substancia en el momento en que Yeomans adquiri el terreno. Enel nuevo aclarado de Nevallan, que dej franjas de rboles en las lneasdonde estaban las antiguas lneas de rboles del aclarado de Yobarnie, lamayor parte de rboles y chupones se rompi en la parte dbil cerca deltocn. Es bastante inusual ahora ver en los cinturones de rboles de Nevallan un rebrote de ocho pulgadas de anchura creciendo de un tocn detres pulgadas de ancho. Quizs cientos de rboles se rompieron de esta

forma, dejando muchos tocones en el suelo despus de que el aclarado yquema de rastrojos fuera completada. Afortunadamente, un nuevo arado de


34/42

cincel, rediseado por Yeomans a partir de un implemento anterior y alque se le dio una nueva resiliencia (flexibilidad) en lugar de unaconstruccin rgida, se prob exitoso. Ms tarde Yeomans introdujo estearado a granjero y agricultor Australianos. Aparte de su uso en la

Lineaclave, se ha convertido desde entonces en una herramientasobresaliente para la prevencin de suelos y en el desarrollo de terrenos engeneral en toda Australia.

Como resultado del trabajo con este arado, ahora sabemos que terrenosduros y escabrosos podran ser cultivados sin roturas del implemento, yms an , un pequeo tractor podra arrastrarlo. De forma natural, tras doso tres aos de cultivacin Lineaclave, tocones que haban sidoconsiderados como demasiado difciles de retirar para el bulldozer, fueronsacados con facilidad con el arado de cincel y un pequeo tractor.

Yeomans en este tiempo en particular fue capaz de dedicar mucha ms desu atencin personal a los trabajos, el desarrollo de la Lineaclave siguihacia delante. Tena lo que consideraba el implemento perfecto para sunueva tcnica de desarrollo de suelos, y un plan, que mostraba rpidossignos de perfeccionamiento, para el desarrollo organizado de la propiedad. Ms an, los problemas de caudal de riego de la tubera originalde cuatro pulgadas en los embalses, haban conducido a experimentos conflujos mucho mayores. De la misma manera los recientemente diseadosmtodos de cultivo Lineaclave, los cuales cuando se regaba desde lastuberas ms grandes controlaban la distribucin igualada del agua yrequeran de poca mano de obra, haban completado ahora la solucin a los problemas de costes del riego.

Por algunos aos durante este perodo, estuve obligado a pasar buena partede mi tiempo con mis estudiantes de investigacin en el Norte deAustralia, pero siempre intentaba visitar Yobarnie cuando me era posible.En una de aquellas visitas, despus de una ausencia bastante prolongada,fui acompaado de un eminente ingeniero Australiano, que haba mostradoanteriormente inters por los mtodos Yobarnie de conservacin de

suelos y agua y la planificacin de tierras en general. En esta ocasin,Yeomans nos llev a travs de todos los nuevos trabajos en Nevallan, y pas una buena cantidad de tiempo explicando sus nuevas tcnicas de planificacin, los mtodos de desarrollo de suelos, el diseo para laslocalizaciones de los almacenamientos de agua, canales de alimentacin,canales de riego y parcelas de regado y la relacin de los cinturones derboles con estos factores. El suelo que el excav para nosotros fue unarevelacin. Era obvio para mi que el sistema al completo haba sido perfeccionado. El nuevo mtodo no solo controlaba y colectabacompletamente el agua de lluvia que caa en la propiedad, sino que ademsdesarrollaba cada recurso de la tierra hasta el mximo posible. Las nuevas

ideas y relaciones de las formas del terreno para la localizacin de losvarios tipos de embalses haba sido puesta en prctica y los antiguos


35/42

sistemas de tuberas de los embalses originales se haba convertido en elsistema lockpipe. Pienso que mi amigo el ingeniero estaba impresionado yyo comenzaba a expresar Parece que ahora tienes la solucin a todas las preguntas. Resultados de verdadera vala eran ahora muy obvios.

En Nevallan el curso de tres aos de cultivo Lineaclave, quesimplemente significaba el cultivo en Lineaclave de las parcelas endesarrollo de pastos cada otoo durante los primeros tres aos, habadesarrollado una profundidad extraordinaria de suelo oscuro rebosante devida, mientras que los pastos prosperaban mucho. El rea original de Nevallan puede soportar ahora un buey por acre durante el invierno y por supuesto ms durante el verano. Esto es ms de diez veces lo queoriginalmente poda sostener, ya que haba sido considerada prcticamentesin valor.

A lo largo de los aos, ahora que la mayor parte del trabajo experimentalha sido completada y las respuestas encontradas, esta productividadincrementada compensa con facilidad lo que aparenta ser, pero ciertamenteno lo es, una gran inversin en el desarrollo de los terrenos. No hay duda por supuesto de que toda esta experimentacin que condujo al desarrollocost dinero. Pero los granjeros que sigan los mtodos Lineaclave seaprovecharn ahora de los tempranos experimentos y errores cometidos por Yeomans. Solo tienen que seguir pero adaptndolo a sus propiedadesel plan Lineaclave. Sern capaces de evitar los experimentos y costososerrores inevitablemente asociados a las nuevas empresas.

No hay duda de que Yeomans gan gran experiencia de su temprana yentusiasta adopcin de los principios de los mtodos ortodoxos deconservacin de suelos Americanos del momento (que han sido desdeentonces grandemente adoptados en este pas sin demasiado xito segn loveo ahora). Uno puede tambin darse cuenta de que si Yeomansemprendido trabajos de conservacin de suelo normales en un entornoagrcola mejor, en lugar de en las pobres arenas de Wiana-matta y de lasnada confiables lluvias del Condado de Cumberland, estos mtodoshubieran tenido suficiente xito y no hubiera experimentado ms all.Quizs fue afortunado para Australia que este inicial trabajo de

conservacin no diera beneficios, ya que el ha descubierto que prcticamente cada mtodo de conservacin de suelos que uso al principioera opuesto al desarrollo final de la granja. Yeomans y yo estuvimos entrelos primeros en aplicar mtodos de conservacin de suelos extensivamenteen Australia, y por supuesto el gast una buena cantidad de dinero en estasvarias estructuras y mtodos de conservacin del suelo. En el desarrollofinal de la Lineaclave, el ha debido gastar otra cantidad considerabledinero nicamente en deshacerse de los bancos de tierra y canales y otrasestructuras de conservacin de suelos que haba puesto anteriormente enYobarnie.

Siempre habamos estado de acuerdo en que en un clima con soloveintisis pulgadas mas o menos de lluvia anual (cay hasta siete pulgadas


36/42

uno de los aos), sera necesario retener cada gota en la propiedad. Nuestra planificacin y desarrollo, incluso cuando era incorrecta, estabasiempre basada en la idea de utilizar dicha agua, y nunca en la idea delibrarnos de los excesos. Cmo se podra pensar en excesos de agua en un

clima as? Si el agua ha de fluir desde el terreno debido a lluviastorrenciales y prolongadas, entonces los mtodos y tcnicas de laLineaclave evitarn cualquier retirada importante de suelo.

Uno est de forma natural muy impresionado por la belleza de losembalses de Lineaclave, y an ms impresionado de ver estos embalsesfuncionar y producir un sistema de regado prcticamente libre de costes.Para traer este sistema hasta nosotros, Yeomans solo tena que tener elconocimiento que haba ganado utilizando en una escala bastante grande,todos los otros mtodos mencionados. No haba nunca experimentosreducidos a un pequeo lugar, tan caractersticos de los centrosexperimentales, ms bien era al contrario; todos los experimentos eran deltipo de parcelas o dehesas y cubran y rango amplio de trabajo ya quemucho de este era totalmente nuevo. Los primeros embalses, con sus pequeas tuberas, eran totalmente vaciados y drenados, y en cada caso unlargo corte se haca a travs de la pared para la colocacin de la nueva ymayor tubera del sistema lockpipe. Algunos embalses eran movidos a unanueva localizacin y otros nuevos eran aadidos.

Creo que es muy afortunado para este pas que Yeomans, con suconocimiento en ingeniera de minas, el anlisis crtico de su propiotrabajo, su disposicin a corregir cualquier cosa que luego tomara comoun error, y su estabilidad financiera, estuviera en posicin de continuar sutrabajo hasta su etapa final y provechosa.

El desarrollo de granjas Lineaclace no es un grandioso esquema para ser puesto en una propiedad de una sola vez, sin embargo la planificacingeneral en Lineaclave debe de ser emprendida con valenta. As como elvalle primario encaja en su lugar con la cresta principal y la cresta primariay otros valles primarios, as el granjero, habiendo planificado en conjunto, puede comenzar con una unidad o parcelacin de su propiedad. Cuandoesta se vuelva rentable, como seguramente as ser, puede avanzar con la

seguridad de que el primer trabajo encajar con el segundo y no tendr queser rehecho. Si el desarrollo de sus recursos acuferos requiere embalses para riego, entonces el primer embalse debe encajar en el plan completo dedesarrollo. Cuando este embalse rinda, el granjero querr y podrdesarrollar sus recursos ms all. Un poco cada vez es el camino a unarealizacin exitosa, pero la Lineaclave planifica el conjunto antes decomenzar.

Este es el otro aspecto de las bases geograficas de la Lineaclave. Medianteel uso de mapas de lneas de nivel, cosas tales como estructuras de lagranja, embalses, canales, cinturones de rboles, cultivo y riego pueden ser

trazados y vistos como un todo y en relacin unos con otros. Esto,tambin, ahorra tiempo y dinero ya que el trabajo sobre el terreno puede


37/42

ser organizado antes de comenzar y no ser hecho de la formahabitualmente azarosa. Ms an, dicho mapa guardado en la granja es unaherramienta til y una fuente duradera de alegra.

La planificacin completa Lineaclave tiene una nueva psicologa. Suaproximacin a la tierra ya no es la idea de la conservacin, especialmenteno la de la conservacin del suelo. El objetivo de la Lineaclave es eldesarrollo o mejora ms que el de la proteccin. Lineaclave es mejora de latierra en su mxima expresin y la mejora es progreso. La conservacin desuelos es estancamiento e incluso retraso.

De nuevo Lineaclave significa una nueva perspectiva filosfica. La tierraes para vivir sobre ella y disfrutarla, no para vivir fuera de ella y destruirlacon prcticas errneas en un esfuerzo por ganar un precario sustento devida.

Me parece a m que, segn estn las cosas en el campo, los granjeros no pueden reducir sus costes (al menos no lo suficiente como para afrontar lassituaciones en que se encuentran), y por lo tanto la productividad debeaumentar. La cuestin es, Puede la tierra, como es y como est siendousada ahora, rendir mayores retornos? Lo dudo mucho, y la dependenciade cantidades excesivas de fertilizantes artificiales no ser una solucin.

La alternativa que merece la pena es Lineaclave, que yo veo como unaempresa permanente, autogeneradora y productiva, y una aventura muysatisfactoria.

CAPITULO VIII

MI VALORACIN DE LA LINEACLAVE

Durante los aos tempranos del desarrollo de lo que una vez llam Losmtodos Yobarnie de conservacin de suelos y agua, gran nmero devisitantes vinieron a esta granja para ver nuestros trabajos de conservacinde suelo y agua. No fue hasta Agosto de 1952, muy lejos de 1944, que

surgi la oportunidad de hacer una gran exposicin publica de los nuevos principios y prcticas de la Lineaclave. Durante este mes, dos gruposconsiderablemente grandes de personas visitaron la finca juntos; El primero, que yo lideraba, estaba constituido por miembros del congreso deA.N.Z.A.A.S(Australian and New Zealand Association for theAdvancement of Science), que estaban entonces reunidos en Sydney, y elotro fue un grupo del Movimiento Rural del Partido Liberal del estado.Aqu se presentaba una ocasin bienvenida.

Por tanto, yeomans se dio cuenta de que tena algo para dar a la gente yespecialmente a la gente rural, y algo que poda ser de un inters y valor considerables para gentes variadas de los diferentes caminos de la vida.Siempre anim a granjeros y ganaderos a venir, ver, escuchar y criticar y ,


38/42

con la creciente concienciacin de la gente de la comunidad sobre laLineaclave, su nmero aument. Los departamentos del Gobierno fueronanimados a mandar a sus empleados, y as lo hicieron. Escuelas, colegiosuniversitarios y universidades mandaron grupos de estudiantes que eran

conducidos por las propiedades. Paseos por la granja, programados paralas tardes de domingo, debieron ser una fuente de placer e inspiracin parahordas de gente de cerca y lejos, de toda Australia, y tambin paravisitantes de otras partes del mundo. Aqu haba algo para ser visto, y paramaravillarse con ello. Quizs ms interesante an era encontrar a Yeomansy sus hombres, que eran tan entusiastas con su trabajo, y an lo son.

El primer libro sobre Lineaclave, titulado El Plan Lineaclave (The Keyline Plan), fue escrito por Yeomans en 1954, con una edicin de diez milcopias, que inusualmente grande para un libro de agricultura. Este libro seagot rpidamente, pero Yeomans decidi no publicar una segundaedicin, ya que consideraba que se necesitaba una exposicin de laLineaclave ms completa, y como este libro haba recibido una acogidamuy favorable, haba servido a su propsito.

Pero Yeomans haba estado buscando desde el comienzo en 1943 unmtodo para disear el desarrollo de tierras sobre el papel, de manera queel diseo planeado pudiese ser llevado por el granjero, ingeniero, oagricultor e implementado directamente sobre el terreno. Yeomans estabamuy familiarizado con este tipo de planificacin general y al detalle yaque haba estado usndola sus negocios de minera e ingeniera. El no vea porque este tipo de planificacin no poda ser exitosamente aplicada aldesarrollo y mejora de la tierra. Ms an, las expectativas eran que estemismo tipo de planificacin pudiese ser repetida un nmero infinito deveces en propiedades varias. Me dijo que le mapa de lneas de nivel producido por el Departamento de Geografa recibi ms estudio yconsideracin que ningn otro mapa que el hubiera producido en sunegocio de ingeniera. Nuestro mapa original de lneas de nivel, sin duda por el hecho de que los estudiantes estaban aprendiendo a trabajar con losinstrumentos y volvan a chequear todos los puntos tomados, prob a lolargo de los aos ser muy preciso y sigue siendo an la base de todo eldiseo y planificacin y estudio sobre el papel de Yobarnie y Nevallan.

Modelos muy finos y precisos fueron producidos en el Departamento deGeografa del mapa hace algunos aos, y han sido exhibidos y admirados por el pblico en numerosas ocasiones.

Sin embargo yeomans decidi que un nuevo libro era necesario, aunque nofue hasta finales de 1957 que tuvo tiempo para completarlo. Yo tuve laoportunidad de leer el manuscrito y tambin tuve el placer de revisar conl, el que es para m el captulo ms remarcable, es decir, la Escala dePermanencia Lineaclave. Los ocho captulos siguientes, abarcando losfactores de escala Lineclave (factores de escala: lneas coordenadas de unsistema de coordenadas), eran igualmente iluminantes y merecedores del

examen detenido de cualquiera. Se titulan respectivamente Clima,Formas del Terreno, Abastecimiento de Agua, Carreteras de la


39/42

Granja, rboles, Construcciones Permanentes, Cercados deSubdivisin y Suelo. Estos captulos muestran una revolucionaria perofundamental aproximacin a los problemas de la planificacin de tierrasagrcolas.

Este nuevo libro, Los Retos del Terreno (The Challenge of Landscape), fue publicado justo antes de que Yeomans marchase con su esposa e hijo ms pequeo a un viaje de ultramar. Durante este perodo tuvo la oportunidadde comparar sus teoras con los varios tipos de agricultura vistos en Europay Norte Amrica (cuyo pas haba visitado en una ocasin anterior).Reforzado en sus opiniones de que los principios de Lineaclave tenan unaaplicacin tan amplia como el haba previsto, volvi para dar una an msvigorosa atencin a la completa reorganizacin de Yobarnie.

En su libro, Yeomans estableci la filosofa de la Lineaclave, sus principios, prcticas y desarrollo, y dio respuestas a controversias tcnicasque haban surgido. Este libro fue muy comentado por peridicos deultramar as como Australianos. Tuve el privilegio de llevar algunos deesos libros a Amrica y Gran Bretaa en 1959. Fue interesante que miscolegas de geografa nunca haban apreciado que las formas del terreno, elclima y el clima del suelo tenan una relacin que era fundamental si se pretenda desarrollar completamente los recursos del terreno y hacer estode una forma econmicamente exitosa. El largo y seco verano Ingls de1959, cuando esa tierra verde y agradable era como un paisaje parcheadoy golpeado por la sequa en Australia, trajo de vuelta a los granjeros yotras personas los valores que la Lneaclave podra haber ofrecido de haber estado en funcionamiento.

El trabajo Lineaclave sigue avanzando, pero en un creciente y msexten

permacultura 1

Documents

Transcript of permacultura 1