w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

1 17S Á BA D O 13 JUNIO 2 015

RD $ 25

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Areíto y Tinmarín

El PaísPacheco y 32 más sejuramentan en PRM

El acto fue celebrado ayer tarde,en presencia de Luis Abinader,Chu Vásquez, Orlando Jorge yotros líderes. FPÁGINA 7A

DeportesLo de Bartolo Colónes de leyenda tropical

El lanzador dominicano, de 42años, logró ayer su novenavictoria, con eficiencia. FPÁGINA 4B

El MundoSeparación de MVLL,comidilla de medios

El escritor peruano confirmóque está separado de suesposa de 50 años, quien essu prima hermana. FPÁGINA 10B

Posponen audienciapara 26 de este mesPara conocer solicitud demedidas de coerción contrael síndico de SC. FPÁGINA 7A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-12A, 11B-12BEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -1 0 B¡VIVIR! 1 C- 4 C¡ALEGRÍA! 5 C-8 CCLASIFICADOS 1 E -8 E

D o c u m e n ta rá nexbraceros ancianosEsta tarea será hecha porMigración, pero fuera del Plande Regulación. FPÁGINA 5A

¡ A l e grí a !Actor Jaycee Chanregresará al cine

Después depasar año ymedio preso por

co n s u m ode droga.FPÁGINA 5C

Policías matan sicariodentro de la cárcel; loligaban a muerte de Blas

Apenas dos semanas despuésque el jefe de la Policía, mayorgeneral Manuel Castro Casti-llo, le atribuyera el asesinatodel periodista Blas Olivo, el re-cluso José Miguel RodríguezAlmonte (Job) murió ayer devarios disparos en su celda de

Por su peligrosidad,Rodríguez Almonte,condenado a 30 años, e ramantenido en una celdade máxima seguridad

la cárcel de Monte Plata, trassupuestamente enfrentar conuna pistola a agentes del De-partamento de Investigacio-nes Criminales (Dicrim) que lefueron a hacer una requisa. ElProcurador General, FranciscoDomínguez Brito, informó que

al recluso se le hizo una requi-sa sorpresa en su celda paracomprobar la tenencia de unarma de fuego y revisar llama-das de celulares que tendría.Se le allanó de sorpresa y el re-cluso reaccionó disparando,dice la Procuraduría.FPÁGINA 12B

EL TALLER FUE IMPARTIDO POR LA SICOTERAPEUTA ROCÍO RODRÍGUEZ

Ed u c a n d ocontra laviolenciai nt rafa m i l i a rEl Despacho de la PrimeraDama, a través del programaComunidades Inteligentes,ofreció un taller a internos delCentro de Corrección yRehabilitación Vista al Valle deSan Francisco de Macorís,conel propósito de educarloscontra la violenciaintrafamiliar. Unos 50 internosparticiparon en la jornada,muchos de ellos conantecedentes de violenciaintrafamiliar. Casi todos dicenestar arrepentidos de haberviolado la ley y agradecidosde las orientaciones recibidas.

La Asamblea Nacional Revisora aprobó ayer ensegunda lectura las enmiendas al artículo 124 de laConstitución y una disposición transitoria, mediantelas cuales concluyó la reforma constitucional que, porun lado, legitima la repostulación del presidenteDanilo Medina únicamente para el período 2016-2020y, por el otro, restablece la reelección por un período,al estilo de escogencia presidencial de EU. F PÁGINA 4A

Aprueban reformade Constitución;la proclamaciónserá hoy temprano

Ocho accidentadossiguen en estadograve; varios de losmuertos sonsepultados en Samaná

En medio de lágrimas, llanto, do-lor yreclamos, lapoblación deLasTerrenas despidió a cuatro de las13 personas que perdieron la vidaen el accidente ocurrido en la au-topista Juan Pablo II. FPÁGINA 6A

EstadosUnidos critica“exce s i vo s”gastos de laPresidencia dela RepúblicaF PÁGINA 11B

Gobernador del BCp ro n o s t i c a e co n o m í acre ce rá 6% este a ñ o,co n baja inflación

F PÁGINA 12A

Héctor Valdez Albizu

FRANCISCO REYES

PABLO MATOS

2A Sábado 13 de juniode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Fabricante helados hallan listeria en plantaCOLUMBUS, Ohio, EEUU (AP).- Jeni’s Splendid Ice Creams hallólisteria nuevamente en su planta, interrumpió la producción y cerró

comercios minoristas por segunda vez desde abril, anunció la compañía ayer. Lalisteria se descubrió en la recolección de muestras del proceso de inspección.

1611 EL ASTRÓNOMO holandés DavidFabricius observa por primera vez

manchas en el sol.

1812 LOS EEUU de América declaran laguerra a Gran Bretaña.

1874 N ATA LI CI OLeop oldo

Lugones, poeta y ensayistaarg entino.

1918 FINALIZA el conflicto entre laRusia Soviética y la República de

U cra n i a .

1944 LANZAMIENTO sobre Londresde la bomba V-1 alemana.

1953 EL PRESIDENTE co l o m b i a n o,Laureano Gómez, es depuesto de

su cargo en un golpe militar dirigido por elgeneral Gustavo Rojas Pinilla.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Trapitos al sol.- Hay quien piensa que si“Los Vincho” no hubieran abandonado, de laforma en que lo hicieron, el gobierno, nuncanos hubiéramos enterado de que PelegrínCastillo pagaba RD$1,668,500 mensuales, pocomás de 20 millones de pesos al año, a tan solotres de sus asesores, ni que los fondos quegenera la Ley de Hidrocarburos, destinados apromover la energía renovable y la tananhelada eficiencia energética, nada menosque RD$1,200 millones, nunca llegaron alMinisterio de Energía y Minas, pues fueron aparar al Ministerio de Industria y Comercio quelos utilizó en el pago de una nominillaintegrada por 4,000 “co m p a ñ e ri t o s”. Elescarceo entre el empresarioTony Isa, flamante Ministrode Energía y Minas, dondedice haber encontrado undéficit de RD$50,000,000como consecuencia de lacontratación excesiva depersonal, léase botellas, yPelegrín Castillo, a quiensustituyó en el cargo, ha sacado algunos trapossucios sobre el manejo de los recursos públicosen esos ministerios que alguien debe explicar.Porque si bien es verdad que la utilización denominillas a través de las cuales miles deciudadanos cuyo único mérito es pertenecer alpartido de gobierno reciben una remuneraciónmensual a cargo del Presupuesto Nacional esnoticia vieja y requetesabida, una cosa es darpor un hecho el rampante clientelismo quepermea de arriba abajo la administraciónpública y otra muy distinta hacer conciencia,gracias a la revelación del dirigente de la FNP,de que alguien en el gobierno puede desviar1,200 millones de pesos destinados a estimularuno de los sectores estratégicos de nuestrodesarrollo como lo es la minería, parautilizarlos para premiar a 4,000 zánganospeledeístas por no hacer absolutamente nada.¿Para poder seguir haciendo eso es quequieren cuatro años más?

El estilo natural de SamanáLa provincia de Samaná, uno de los principales polos turísticos del país, tiene la particularidad que frente almalecón se encuentran casas de estilo victoriano, que a acogen diferentes tipos de negocios, dan al lugar unestilo campestre muy natural.

CARLOS JULIO JULVIR GÓMEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

p Jorge Báez SánchezpRoberto José Santana SánchezpAntonio Jacobo (Machi) Constan Miguelp Juan Rodríguez ReyespMayra Tejeda SotopYoanny Cruz EncarnaciónpAntonio Marte GuzmánpLuis Miguel Aquiles VargaspEva María Vásquez OrtizpMirna Isabel Fernández CastillopCarlos José Batista RuizpEduardo Antonio Infante GarcíapRamón Aponte BuenopAna Rosa Suárez CácerespCristian González AcostapGabriel Emilio Pérez ContreraspLaura Patricia Martínez LópezpDiego Felipe Santana DíazpAngel Fernando Medina HerrerapMatías Daniel Cabrera DuránpEmilia Catalina Hidalgo Reyes

Acabo de leer un libro de Borges que contie-ne los textos de siete conferencias dictadashace muchos años por el gran escritor argen-tino. En una de ellas, dedicada a la Divina Co-media, dice Borges que el Dante creía que ellugar o sitio donde están las instalaciones delpurgatorio es antípoda de la ciudad de Jeru-salén. Quizás sea útil tener los servicios de unastrónomo o de un geógrafo que haga los cál-

culos exactos.Al determinarel punto delglobo terrá-queo antípo-da de Jerusa-lén, habre-mos localiza-do el purgato-rio, siguiendola confiableor ientaciónpoética delDante. Deseocon vehe-mencia teneren claro si eselugar está enel Océano Pa-cífico, cerca

de Tahiti y de las Islas Marquesas.El pintor Paul Gauguin a lo mejor vivió en

el paraíso terrenal, que es el “p e n t h o u s e” delpurgatorio. Veamos lo que dice en otro textoJorge Luis Borges acerca de la topografía de laDivina Comedia: “La astronomía ptolemai-ca y la teología cristiana describen el univer-so del Dante. La tierra es una esfera inmóvil;en el centro del hemisferio boreal (que es elpermitido a los hombres) está la montaña deSión; a noventa grados de la montaña, alOriente, un río nace, el Ebro. El hemisferioaustral es de agua, no de tierra, y ha sido ve-dado a los hombres; en el centro hay unamontaña antípoda de Sión, la montaña delpurgator io”.

“Los dos ríos y las dos montañas equidis-tantes inscriben en la esfera una cruz. Bajo lamontaña de Sión, pero harto más ancho, seabre hasta el centro de la tierra un cono inver-tido, el Infierno, dividido en círculos decre-cientes, que son como gradas de un anfitea-tro. Los círculos son nueve y es ruinosa y atrozsu topografía; los cinco primeros forman elAlto Infierno, los cuatro últimos el infierno in-ferior, que es una ciudad con mezquitas rojas,cercada por murallas de hierro”.

“Una grieta que abrieron en la roca lasaguas del Leteo comunica el fondo del Infier-no con la base del purgatorio. Esta montañaes una isla y tiene una puerta; en su ladera seescalonan terrazas que significan los peca-dos capitales; el jardín del Edén florece en lac u m b re”. (Disparatario; 2002).

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Purgatorio y paraíso

Jorge Luis Borges.

Acabo de leer un libro deBorges que contiene lostextos de sieteconferencias dictadas hacemuchos años por el granescritor argentino.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace AugustoRoa BastosAugusto Roa Bastos fue un novelista,cuentista y guionista paraguayo. Estáconsiderado el escritor másimportante de su país y uno de losmás destacados en la literaturalatinoamericana. Nació en Asunción,Paraguay, el 13 de junio de 1917.Producida en su mayor parte en elexilio, su obra se caracteriza por elretrato que hace de la cruda realidaddel pueblo paraguayo. En 1933comenzó a colaborar en el diario “ElPa í s”, de Asunción, que le facilitó losprimeros viajes a Europa. En 1942escribió “La residenta” y “Elruiseñor de la aurora y otrosp o emas”. En 1960 publicó elpoemario “El naranjal ardiente” yconsolidó su condición de narradorcon los relatos “El trueno entre lash o j a s” y “El baldío” que se acercarona los problemas sociales y políticosde su país, igual que con sus novelas“Hijo de hombre” y “Yo el Supremo”.En 1989 fue galardonado con elPremio Cervantes. Murió a los 87años, en Asunción, Paraguay, el 26de abril de 2005.

Tormentas aisladas

24°

90% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

03:3216:35

06:0219:16

33°

23°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

24/06 CRECIENTE

09/06 MENGUANTE

02/06 LLENA

16/06 NUEVA

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3ASábado 13 de juniode 2 015 H OY

4A Sábado 13 de juniode 2 015H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Asamblea concluye reforma de Cartapermite reelegir a Danilo MedinaLa nuevaConstitución serápromulgada hoy;establece sistemaEE.UU. reelecciónúnica Presidentes

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

L a Asamblea NacionalRevisora aprobó ayeren segunda lecturalas enmiendas al ar-

tículo 124 de la Constitucióny una disposición transito-ria, mediante las cualesconcluyó la reforma cons-titucional que, por un lado,legitima la repostulación delpresidente Danilo Medinaúnicamente para el período2016-2020 y, por el otro, res-tablece la reelección por unperíodo, al estilo de esco-gencia presidencial de losEstados Unidos.

De inmediato, la presi-denta de la Asamblea, Cris-tina Lizardo, convocó a los222 asambleístas para laproclamación de la nuevaley de leyes en una cere-monia a realizarse hoy apartir de las 10:00 de la ma-ñana en la sede del Con-greso Nacional.

El informe de la comisiónde Auditoría y Verificación,así como de la comisión deEstilo, leído por el coordi-nador Lupe Núñez Rosario,fue aprobado con el sí de181 asambleístas contra elno de 39 de ellos, de un totalde 220 presentes de los 222miembros de la Asamblea.

El asambleísta Víctor–Ito- Bisonó envió una ex-cusa, en razón de la in-

vestidura de un hijo suyo enlos Estados Unidos y, por sulado, el doctor Hugo To-lentino Dipp se retiró pocomás de una hora antes de lavo t a c i ó n .

La peledeísta Yuderka dela Rosa votó, según el re-gistro digital, con un no a lareforma, pero, al final de lajornada, el vicepresidentede la Asamblea, Abel Mar-tínez, informó que la asam-bleísta se acercó al bufetedirectivo para corregir que

se trató de unerror y que, enconsecuencia,su voto eraafir mativo.

Aprobación. Elinforme fueaprobado conuna propues-ta del asam-bleísta Reinal-do Pared Pé-rez, para que

se eliminara lo relativo a loscambios a disposicionestransitorias contenidas en laConstitución reformada, loque fue acogido con unavotación de 183 a favor con-tra 37 opuestos.

Pared Pérez alegó que laley 24-15, de convocatoria ala Asamblea Nacional Re-visora, se circunscribía úni-camente a modificar el ar-tículo 124 y a la inclusión deun artículo transitorio.

Al intervenir, el asam-bleísta Amable Aristy Castrosecundó la propuesta de Pa-red Pérez.

El nuevo artículo 124. El ar-tículo 124 de la nueva cartasustantiva de la nación, re-formado, quedó con el textosiguiente:

Los asambleístas debaten las reformas que dio paso a la nueva Constitución de la República.

PABLO MATOS

Debates de la Asamblea por momentos se pusieron al rojo vivo.

Resurgen denuncias sobornos en jornada AsambleaAs a mb l e í s tallama a Cristinaree l ecci o n i s ta“pa tol ó g ica”

PABLO MATOS

ZO O M

Voceros PRD, PRSCLos asambleístas de los partidosRevolucionario Dominicano(PRD), Víctor Gómez Casanova, ydel Reformista Social Cristiano(PRSC), Ramón Rogelio Genao,apoyaron las reformas propues-tas por Reinaldo Pared Pérez, de labancada oficialista. Igualmente,Amable Aristy Castro, del PartidoLiberal Reformista (PLR). Se opu-sieron, entre otros, Nelson Arroyo,del Partido Revolucionario Mo-derno (PRM), y Hubieres.

“Artículo 124.-Elecciónp residencial. El Poder Eje-cutivo lo ejerce el Presi-dente o la Presidenta de laRepública, quien será ele-gido o elegida cada cuatroaños por voto directo. ElPresidente o la Presidentade la República podrá op-tar por un segundo períodoconstitucional consecutivoy no podrá postularse ja-más al mismo cargo ni a laVicepresidencia de la Re-p ú b l i c a”.

Transitorio. El artículo tran-sitorio que, en la nuevaConstitución, será la dispo-sición transitoria vigésima,tiene el texto siguiente:

“En el caso de que el

Consideró inadmisible que se le otorguelibertad a una persona contra quien existenevidencias que lo vinculan a hechos criminales,como el regidor Erickson de los Santos.

F. Domínguez Brito,Pro c u ra do rG e n e ra l :

.LaAsam -

blea guardóun minutode silenciopor los 13muertos y 18heridos dela cci d e ntevial. PropusoPrim Pujals

Presidente de la Repúblicacorrespondiente al períodoconstitucional 2012-2016sea candidato al mismo car-

go para el período cons-titucional 2016-2020, no po-drá presentarse para el si-guiente período ni a ningúnotro período, así como tam-poco a la Vicepresidencia dela República”.

Rechazo. Previo a la apro-bación de los citados textos,la Asamblea Nacional Re-visora rechazó seis propues-tas de modificación, entreellas cuatro presentadas porel vocero reformista, RamónRogelio Genao, entre ellasuna que procuraba que nin-guna reforma verse sobre laelección presidencial hastael 2036.

Esta propuesta fue recha-zada con 214 votos a favor y

solo seis afirmativos, de untotal de 220 presentes.

¿Nula? Una propuesta deJuan Hubieres que, entreotros dispositivos, proponíala anulación de la reformaconstitucional en todas suspartes, por violar, según ale-gó, dispositivos de la CartaMagna y del Código Civil,fue rechazada con una vo-tación de 196 no y 24 sí.

Otra de las propuestasfue sometida por el asam-bleísta Pedro Botello, quemodificaba el artículo 124,sólo obtuvo su voto y 218

contrarios, deun total de219 presentesy los dos au-s e n t e s.

Receso. Lu e g ode sanciona-das todas laspropuestas, lapresidenta dela Asamblea,Cristina Lizar-do, dio, a la

1:10 de la tarde, un receso de30 minutos para que las co-misiones de Verificación yAuditoría y de Estilo le die-ran forma a los dispositivosaprobados y, finalmente, alas 2:30 de la tarde, se le-yeron los nuevos disposi-tivos a los asambleístas.

La sesión de la Asamblease inició a las 10:15 de lamañana y concluyó a las2:30 de la tarde. Lizardo ex-hortó a los asambleístas aque procedieran a firmar eldocumento que, integrado ala Constitución del 26 deenero del 2010, fue con-vertido durante la jornadaen la nueva ley de leyes queserá promulgada hoy. f

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

La afirmación del asam-bleísta Julio Encarnación,del Partido RevolucionarioModerno (PRM), de que lapresidenta de la AsambleaNacional Revisora, CristinaLizardo, era una seguidora“p a t o l ó g i c a” de la reelec-ción, encendió ayer el tornode los debates de la reformaa la Constitución, duranteuna jornada en que vol-vieron a relucir las acusa-ciones de soborno a asam-bleístas y de críticas al pro-ceso, por alentar la corrup-ción.

De inmediato, Lizardoreaccionó solicitándole aEncarnación que respetarala solemnidad de la Asam-blea. Mientras proliferabanexpresiones de rechazo alcomportamiento del asam-bleísta, otros lo alentaban.

El representante del PRM

alegó que se violaron losprocedimientos cuando secerraron abruptamente losdebates en la jornada delsábado pasado, cuando lareforma se aprobó en pri-mera lectura, así como en lade ayer.

Lizardo rechazó el plan-teamiento y dijo que el in-forme de las comisiones deVerificación y Auditoría y deEstilo, para la jornada deayer, fue distribuido a todoslos asambleístas.

Le retira la palabra. La pre-sidenta del organismo le re-tiró la palabra a Encarna-ción por estar “fuera de or-d e n” y agregó que “si suintención es boicotear, no lova a lograr”.

Al someter la propuesta avotación, 153 respaldaronque Encarnación estabafuera de orden y 60 esti-maron lo contrario.

Otra de las propuestasque exacerbó los ánimos fuela del asambleísta Juan Hu-bieres, en el sentido de quela aprobación en primeralectura de la reforma y lajornada de ayer eran nulasporque violaban la Cons-

titución y el Código Civil.El murmullo de la ma-

yoría favorable a la reformacompuesta por peledeístas,perredeístas y del PartidoLiberal Reformista, de Ama-ble Aristy Castro, creció enrepudio al planteamientode Hubieres.

El vocero reformista, Ra-món Rogelio Genao, ripostóque “lo que nazca de aquíno podrá ser atacado”.

Otro planteamiento quedespertó los ánimos fue el

del vocero del PRM, NelsonArroyo, quien dijo que a losreformistas se les rechazantodas sus propuestas y, su-misamente, acogían todo lode la alianzaPLD-PRD-PRSC.

Arroyo dijo que el PRDenarboló la aprobación dela Ley de Partidos como unanecesidad nacional y luegose plegó a la propuesta ree-leccionista del PLD.

Expresó que los partidostradicionales no llegan a

acuerdos para modificar laConstitución en beneficiode los dominicanos, sino aquienes procuran continuaren sus puestos del Estado.

¿ Lu t o? “En vez de júbilo, lademocracia está de luto”,significó Arroyo.

Al intervenir, el reformis-ta Pedro Botello dijo que subancada no votaba por elpresidente Danilo Medina,sino, por el restablecimientode la reelección.

Manifestó que, de esamanera, los reformistas vo-taban en favor del gran vi-sionario que fue el doctorJoaquín Balaguer, despuésde los patricios Duarte, Sán-chez y Mella.

Al ripostar, Víctor GómezCasanova refirió que un hijosuyo le comentó que en elcolegio donde estudia le de-cían que la reforma cons-titucional se hacía a cambiode dinero.

Los llama irresponsables. Elasambleísta se quejó de quese hagan acusaciones de su-puestos sobornos sin nin-guna prueba. Exhortó a esosdenunciantes, a quienes ca-lificó de irresponsables, aque tomen en cuenta a loshijos, familiares y amigos delos legisladores.

Gómez Casanova expresóque permitir una reelecciónelimina el caciquismo po-lítico y resaltó que nuncaantes una reforma de estetipo había tenido un res-paldo tan amplio.

Manifestó que la queaprueba la reforma es unamayoría que no necesita so-bor no. f

ZO O M

Abel y HubieresEl vicepresidente de la AsambleaNacional Revisora, Abel Martínez,consideró fuera de orden la pro-puesta del asambleísta Juan Hu-bieres de que se anulara el infor-me de la comisión de Verificacióny Auditoría y Estilo, así como elproceso de reforma, por violar laConstitución y el Código Civil.

Cristina intervieneSin embargo, la presidenta de laAsamblea, Cristina Lizardo, pidióque la propuesta de Hubieres fue-ra sometida, y fue rechazada.

.La se-sión de

la AsambleaRevisora seinició a las10:15 de lamañana yco n cl uyóexa c ta m e ntea las 2:30 dela tarde.

EL PAÍS 5ASábado 13 de juniode 2 015 H OY

MP: Sería inadmisible puesta en libertad regidor

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El procurador general, Fran-cisco Domínguez Brito, afir-mó ayer que sería “inad -m i s i b l e” que se le otorgue lalibertad a una persona con-tra quien existen suficientesevidencias que lo vinculancon hechos criminales, co-

Domínguez Britoafirma su caso esde grandesi m p l ica ci o n es

mo el regidor perredeístapor Pedro Brand, Ericksonde los Santos Solís (Ney),acusado de pertenecer auna banda de sicarios.

Dijo que ese es un casode grandes implicacionesen el que el Ministerio Pú-blico profundiza las inves-tigaciones, a los fines deobtener la pena máxima pa-ra el imputado, en el juiciode fondo.

Así respondió el procu-rador al preguntársele sobrela denuncia del diputadoJuan Hubieres, en el sentidode que la puesta en libertad

de dicho regidor estaríadentro de los acuerdos aque habrían arribado lospartidos RevolucionarioDominicano (PRD) y de laLiberación Dominicana(PLD).

“Es inadmisible que unapersona contra la que exis-ten suficientes evidenciasque lo vinculan a hechoscriminales como esos se leotorgue la libertad, eso no esposible; trabajamos profun-damente en la investigaciónde este caso y haremos to-dos los esfuerzos para llegara la verdad y garantizar que Regidor Erickson de los Santos

Excañeros serán regulados porMigración, no en Plan Extranjeros

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

L os haitianos cañerosque serán registradospor los años que tu-vieron trabajando en

el país y cobrándole al Es-tado dominicano, no entra-rán al Plan Nacional de Re-gularización de Extranjeros,sino que serán documen-tados por medio de la Di-rección General de Migra-ción, se informó a HOY en elproceso de captación de losd a t o s.

El programa para ellosaun no inicia. Ayer, se lesinformaba que deben es-perar y personal del Planindicaron que no se estabacaptando datos biométricospara estos ciudadanos in-d o c u m e n t a d o s.

El viceministro de Inte-rior y Policía y coordinadornacional de Plan, Washin-gton González, manifestóque los excañeros se podráninscribir con sus carné, peroredactores de HOY, que es-tuvieron en el Plan, com-probaron que no hubo la-bor para los excortadores decaña en ingenios domini-c a n o s.

Personal a cargo del Planno señalaron la fecha en queMigración comenzará aabrir registro para docu-mentar a los haitianos quecortaron caña en la Repú-blica Dominicana, que notienen un estatus migrato-rio y que reclaman pen-siones del Estado.

Sin embargo, este vier-nes, en las oficinas del Mi-

Excortadores decaña que llegaronal Plan deRegularización lesinformaban quevan a Migración

nisterio de Interior y Policía,donde opera la sede delPlan, decenas de haitianoscrearon confusión pasadalas 7:00 de la mañana. Elincidente que se repite des-de hace una semana, co-menzó cuando un grupo demás de 50 ciudadanos tra-taron de entrar juntos.

Alrededor de 2,800 ca-ñeros, de nacionalidad hai-tiana, esperan tener resi-dencia en el país.

En tanto, el director eje-cutivo del Plan de Regu-larización, Samir Santos, ex-plicó que este viernes ha-bían registrado más 250 milextranjeros, superando conmás de 11 mil la última cifraofrecida al presidente Da-nilo Medina, cuando teníanestadísticas de 239 mil ins-

critos de diversas naciona-l i d a d e s.

El 40% de las personasque se observaron ayer enfila procuraban completarel proceso entregando do-cumentos que les son re-

1) Abogados expertos en materia civil ayudan a inmigrantes a agilizar proceso. 2) Xiomara Fernándezclama a Migración que le otorgue facilidad de residencia. 3) Europea y dominicano gestionan regulación.

PEDRO SOSA

ZO O M

Xi o m a raFe rn á n d ezEsta colombiana enfrenta el dra-ma de los residentes que se lesvencieron su residencia. Solicitafacilidades de la Dirección Gene-ral de Migración, debido a que noposee los US$,2,000 que le pidenpara renovar el permiso de resi-dencia y por no tener la docu-mentación al día, perdió la visan o r t e a m e ri ca n a .

no haya impunidad”, agregóDomínguez Brito.

Cargos. A de los Santos Solísse le involucra en la muertede varios choferes de di-ferentes federaciones detransporte. Fue apresado elpasado 04 de febrero du-rante un allanamiento en elque se le habrían ocupadovarios títulos de propiedadde distintos inmuebles. El12 del mismo mes la juezade Atención Permanente,Suinda Brito, le impuso unaño de prisión como me-dida de coerción. f

AG ROCU LTU R AEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

Crop Li fe

Tres de los principales eje-cutivos de CropLife LatinAmerica estuvieron de vi-sita en el país, con el pro-pósito de contribuir alavance tecnológico en eluso de los productos parala protección de cultivosen la República Domini-cana, a través de la Asocia-ción de Fabricantes, Re-presentantes e Importa-dores de Productos para laProtección de Cultivos(Afipa). José Perdomo,presidente ejecutivo;Martín Zúñiga, gerentepara Centroamérica y elCaribe, y Gabriela Brice-ño, gerente para AméricaLatina de los programasCuidAgro y Campo Lim-pio de CropLife LatinAmerica, fueron recibidospor los directivos de Afipa,encabezados por su presi-dente Henry Monsanto, ysu director ejecutivo, LuisPellestier. Perdomo, Zúñi-ga y Briceño se reunieroncon el ministro de Agri-cultura, Angel Estévez, aquien informaron de lasinnovaciones que las em-presas de investigación ydesarrollo han lanzado almercado en los últimosaños para contribuir conel desarrollo de una agri-cultura sostenible y pro-ductiva en el marco de lasBuenas Prácticas Agríco-las (BPA) que ayudan a losagricultores a mejorar laeficiencia en la produc-ción de cultivos para la Se-guridad Alimentaria.Además se reunieron conLeandro Mercedes, viceministro de Agricultura, yEmigdio Gómez, directordel Departamento de Sa-nidad Vegetal, así comotambién con los dueños,ejecutivos y representan-tes de las empresasmiembros de Afipa.

Feria mango

La feria del mango, inau-gurada el jueves por el mi-nistro de Agricultura, Án-gel Estévez, sigue hasta elpróximo domingo en Ba-ní, ciudad bautizada co-mo “la capital del mango”.Al acto asistieron el direc-tor del IAD, Emilio OlivoToribio; el administradordel Banco Agrícola, CarlosSegura Fóster; el presi-dente del Cluster de Man-go, Rafael Leger, y otrosfuncionarios y autorida-des de la provincia Pera-via. Las exportaciones demango fueron el año pa-sado de más de 17 millo-nes de dólares. El ministroEstévez dijo que la calidaddel mango dominicanoen los mercados interna-cionales lo ha convertidoen una Marca-País, y des-tacó el potencial de la Re-pública Dominicana paraaumentar su producciónen los próximos años.

queridos para probar eltiempo de radicación en elpaís, los vínculos con la so-ciedad y las condiciones la-borales y socio-económicas.

La queja. Una dominicanaque se acercó a Samir San-tos, pasada la 1:00 de latarde, denunció que le qui-sieron cobrar RD$500 en lapuerta del edificio de Ofi-cinas GubernamentalesJuan Pablo Duarte para per-mitir la entrada de su com-p a ñ e ro.

Un hombre que dijo tenercuatro días viajando al Planexpresó que ha pagadoRD$800 a personas para queacepten a dos haitianas ami-gas que procuran aplican, auna de las cuales le faltabaacta de nacimiento. f

Panorama centro atención en SC

Desorden de haitianos retrasa plan regularización en SCEl programa para aco-

gerse al Plan de Regula-rización de Extranjerosque se lleva a cabo en 24recintos del país se ha vistoentorpecido por el com-portamiento de los de ori-gen haitiano, según decla-ró José Morales, supervisorque opera en el centro deatención de San Cristóbal(SC).

Morales afirma que hanhecho el esfuerzo por lle-var el proceso en orden,para poder atender conmayor agilidad a las per-sonas, pero que no ha sido

posible por la misma ac-titud de los haitianos, que selas pasan peleando entreellos mismos y no respetanlas filas ni órdenes.

Algunos, como Decel Du-ralis, disgustado por la pér-dida de tiempo y de dineroen que ha incurrido parapoder inscribirse en el Plan,y no ha podido por el de-sorden en el centro, se haresignado a no regularizar-s e.

“Yo tengo cuatro días conestos, viniendo con estospapeles en la mano, yo mis-mo sin pagarle a abogado

he gastado como 5 mil pe-sos, el haitiano no tienetiempo para trabajar”, dijo.

Duralis tiene 17 años en elpaís y contó que si tiene queirse cuando venza el Plan, lohará conforme.

Dice el desorden que cau-san sus conciudadanos hanevitado que como él, mu-chos no hayan podido ob-tener un turno.

El Plan de Regularizaciónen SC opera en el edificio dela Gobernación, pero segúnel supervisor, la gran ma-yoría de personas que acu-den a este son de diversas

zonas de Santo Domingo.A diario atienden en pro-medio 240 a 250 perso-n a s.

Las personas se queja-ron de que no se estabandando los tickets, y quemuchos que llegaban des-de la madrugada no lo-graban alcanzar uno, aun-que Morales admitió la si-tuación, dijo que era casiimposible poder dar losturnos porque los que lle-gaban en la mañana losavasallaban. Dice, ellosmismos han querido ge-nerar el caos. f

EL PROTAGONISTA

Tony AlcicatTRABAJADOR DE LA CONSTRUCCIÓNEste nacional haitiano teme quedarsefuera del Plan Nacional de Regularización,pero convencido de que si lo deportan, sequeda un tiempo en Haití y busca lamanera de volver a RepúblicaDominicana, ya que en Bayoonnais,Gonaives, no tiene nada que hacer. Allávive su padre, ciego, con 14 hijos.

Ycian AltimaESTUDIANTE DE BACHILLERATOEsta joven de 18 años afirma que si laregresan a Ovoit, donde reside su madre y7 hermanos, no le queda otra que intentarregresar al territorio dominicano. Aquí vivedesde que tiene 8 años. Fue acogida poruna pareja de personas mayores, a los queconsidera su segunda familia en el sectorVilla Mella. Estudia para ser profesional ytiene un novio dominicano.

Sandra YeanA sus 22 años admite que su español noes bueno. Vive con una tía y se apurapor ser registrada en el Plan. No quiereser deportada para su natal Sain Marc,en Haití. Allá están sus padres y 7hermanos. Estudió hasta tercer gradoen su país y su sueño es estudiar ytrabajar para ayudar a su familia, quees pobre.

1

2 3

EL PAÍS6A Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Expresó que la mejor de-mostración es que toda lacomunidad de El Limón, enLas Terrenas, se lanzó a lascalles en gesto de solida-ridad hasta llevar su cuerpoal cementerio local.

Pérez definió la vía comola “Autopista de la Muerte”,ya que a diario suceden ac-cidentes de tránsito queatribuye al mal diseño, apesar de que fue concebidapara cuatro carriles y la de-jaron en dos.

Informó Pérez que la po-blación y el sindicato apo-derarán a los tribunales pa-ra que investiguen las ra-zones por las que la au-topista fue concesionadapara cuatro carriles y solo sehicieron dos, razón a la queatribuye que sucede tantosa c c i d e n t e s.

La Autoridad Metropoli-tana de Transporte (AMET)informó que la colisión sehabría registrado debido aque el conductor del au-tobús de pasajeros, quetransitaba en dirección San-to Domingo-Samaná, al en-trar a una curva invadió elcarril contrario e impactó deforma “frontal excéntrica” alcamión que se desplazabaen sentido contrario. f

Siguen graves cinco de los heridos accidente

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Se encuentran en estadograve cinco de las 24 per-sonas que resultaron heri-dos en el accidente de trán-sito ocurrido la tarde deljueves en el kilómetro 30 dela autopista Santo Domin-go-Samaná, que dejó un

saldo de 13 muertos.Diecinueve de los heridos

fueron referidos a los hos-pitales Darío Contreras yNey Arias Lora.

El director del Darío Con-treras, José Gabriel Aponte,explicó que al hospital lle-garon 15 heridos. Ayer die-ron de alta a once, quienessufrieron traumas crá-neo-faciales y traumatismosdiversos, pero amanecieroninternos para observarlosdebido a la magnitud dela c c i d e n t e.

Dijo que de los cuatroque están ingresados se en-

cuentra en estado críticoEvel Guzmán Bello, de 10años, quien fue operado ytiene una fractura abierta decráneo, trauma cerrado detórax y fractura de fémur.

También es delicada lasituación de Jairo DuarteBatista, de 32 años, con unafractura abierta de fémurcon perdida de tejido óseo.Detalló que le hicieron unlavado quirúrgico y estápendiente otra cirugía.

Indicó que la doctoraMartina Quevedo sufrió untrauma en el ojo izquierdo,trauma cerrado de tórax y

fractura abierta de clavícula.Dijo que ayer fue operadapara tratar de salvarle el ojo.Mientras, Dominga Sán-chez está estable.

Ney Arias Lora. Están in-gresados en este hospitalJean Casimir Sima, de 44años y de nacionalidad hai-tiana; Argeni García, de 14;Isaura Peña, de 30, y Ro-saura Padilla, de 34.

El gerente de Emergenciadel centro, doctor DavidGonzález, detalló que Ca-simir Sima, quien está es-table sufrió traumas múl- Hairo Duarte Batista, de 32 años.

tiples, fractura de mesetatibial izquierda y fracturam a n d i b u l a r.

En tanto, García, quienestá en una sala de inten-sivo, tiene traumas múlti-ples vertebro-medular.

Peña, también estable,sufrió traumas múltiples,fractura de tercio medio hú-mero izquierdo y tercio me-dio de fémur izquierdo.

Por su lado, Padilla,quien fue operada ayer, su-frió traumas múltiples ytrauma cerrado toráxico ab-dominal. Su estado es desumo cuidado. f

Fueron referidosa los hospitalesDarío Contreras yNey Arias Lora

DUANY NÚÑEZ

Lágrimas inundan calles, iglesiasy cementerios en Las TerrenasPoblación seconfunde confamiliares enllanto, pormuertes ena cci d e nte

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E n medio de lágrimas,llanto, dolor y recla-mos, la población deLas Terrenas despi-

dió a cuatro de las 13 per-sonas que perdieron la vidadurante el accidente ocu-rrido en la autopista JuanPablo II, que comunica aSanto Domingo con Sama-ná, en la que otras 24 re-sultaron heridas.

Al mediodía de ayer lapoblación se volcó a las ca-

lles de estemunicipio y lacomunidadde El Limónpara llorar alos fallecidos,que en su ma-yoría eranpersonas tra-bajadoras ymuy queridasen la locali-dad.

Fa m i l i a re s,amigos y relacionados se-pultaban a Rosa Emilia Mer-cedes Ramón, de 34 años,en el cementerio municipalde Las Terrenas. Dejó huér-fanos a tres adolescentes de12, 13 y 14 años, quienes notuvieron fuerza para estaren el sepelio.

Su hermana, Luz Senei-da, expresó el profundo va-cío que deja Rosa Emilia,quien regresaría a Las Te-rrenas luego de cumplir enlos últimos rezos de un cu-ñado en Los Alcarrizos, enSanto Domingo.

Águeda Rodríguez, de 29

En la iglesia de El Limón, en Las Terrenas, se ofició una misa de cuerpo presente al chofer Vicente Frías.

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

La República Dominicanaocupa el quinto lugar entrelos países latinoamericanoscon mejor infraestructuravial, según el informe Globalde Competitividad2013-2014, del Foro Econó-mico Mundial.

País ocupa quinto lugar infraestructuras viales en regiónClaudia F. de losSantos dijo quesiguen mejorando

AGENDA PAIS

m9:00 a.m. Conversatorio Tri-bunal Constitucional. PO S -TGRADO, RECINTO BANÍ, UASD.

m Jornada Técnica Médica deCE D I M AT. CMD. C7 M. DÍAZ.

mOperativo prevención cáncermama. HOSP. REYNALDO AL-MÁNZAR, AV. C. DE GAULLE, V.M.

mAsamblea Nacional Informa-tiva CMD. PUCMM, SANTIAGO.

m 9:30 a.m. Protesta Junta deVecinos y grupos comunita-rios. KM. 28, AUT. DUARTE.

m 10:00 a.m. Graduación Ute-s a. CLUB FUERZAS ARMADAS.

m 3:00 p.m. Acto Día de Do-nante Sangre. PLAZA SAMBIL.

m 8:00 p.m. J u ra m e n t a ci ó nAsoc. Mayoristas. AV. 27 DEFEBRERO ESQ. DR. DEFILLÓ.

El presidentedel PartidoHu m a n i s t aDominicano(PHD), Eléxi-do Paula,condenó laforma avasa-llante y trau-

mática como el PLD y elpresidente Danilo Medinahan promovido la reforma ala Constitución para aprobarla reelección presidencial.

CO RTO S

Condena reforma“avas a l l a n t e”

Prisión venezolanoacusado matar uno

El Tercer Tribunal Colegiadodel Distrito Nacional con-denó a 10 años de prisión alvenezolano Amílcar LópezMarcano, hallado culpablede matar de una puñaladaen el cuello a Antonio Co-llado Díaz, mientras com-partían en un colmado. Elexpediente dice que ambosestaban compartiendo yempezaron a discutir. Noexplica si tenían rencillas oel motivo de la discusión.

Realizan cuartaferia Salud Sexual

SAN FRANCISCO DE MACORÌS.- LaUniversidad Autónoma deSanto Domingo (UASD), re-cinto San Francisco de Ma-corís, junto al Decanato deCiencias de la Salud y laDirección Provincial de Sa-lud, darán continuidad a lacuarta feria de Salud Sexualy Reproductiva. Entre lospuntos acordados se en-cuentra la instalación de unconsultorio de salud sexualy reproductiva.

FRANCISCO REYES

Mariana Vanderhorst.

El peligro asecha en en cualquier sitio de la vía.Sepultan a Alba y Agueda, en la misma boveda.

.La alcal-desa de

Las Terrenasexigió deObras Públi-cas medidaspara evitarque siguano c u r ri e n doa cci d ed ntesfa ta l es

años, también fue sepultadaen el cementerio municipal,bajo una lluvia de lágrimasde familiares, compañerosde labores y vecinos.

Según narró su hermanoJefry Rodríguez, Agueda de-jó en la orfandad a una niñade cuatro años. Para su fa-milia es lo que más grandeque ha ocurrido. Era la úni-ca hembra entre varios her-m a n o s.

Otra que también dejó suvida en la Autopista del Nor-deste, como también se lellama a la vía, fue Alba IrisMartínez, de 24 años, quiendejó a un niño de siete años.Fue sepultada en un nichoparalelo al de Agueda.

Miguel Angel Martínez,su hermano, casi no podíahablar y su voz salía en-trecortada, ya que su pa-riente tenía muy buenas re-laciones con todo el que laro d e a b a .

Alba y Agueda trabajaban

para la empresa de tele-comunicaciones Orange enLas Terrenas y ambas sa-lieron de un entrenamientoen Santo Domingo con elobjetivo de ofrecer un mejorservicio a los clientes.

El sindicato. Juan Francis-co Pérez, dirigente de laAsociación de Trabajado-res del Transporte PúblicoSamaná Santo Domingo(ASOTRAPUSA), resaltólas condiciones humanasde Vicente Frías, el choferque conducía el autobúsque colisionó con el ca-mión, causando la muertede 13 personas y lesiones aotras 24.

ZO O M

Tres días de dueloLa alcaldesa de Las Terrenas, Ma-riana Vanderhorst, decretó tresdías de duelo municipal por latragedia. Informó que los muertosy heridos no eran solamente deesa localidad, sino además de Sa-maná, Sánchez, Boca Chica yotros lugares. Algunos que viaja-ban en condición de turistas. Dijoque todavía hay algunos heridosgraves que hasta ayer no habíansido identificados y que se encon-traban en hospitales de Santo Do-mingo. Agradeció el trato dispen-sado en Monte Plata.

En el renglón de infraes-tructura, que pondera ade-más la cantidad y calidad depuertos, aeropuertos, víasférreas, suministro eléctricoy líneas de teléfono, el re-porte coloca al país en laposición 99, ocho lugaresmás altos que en 2013,cuando ocupaba el 107.

El reporte citado por BBCMundo, en una entrega ensu versión web, titulada“Los países con las mejoresy peores carreteras en Amé-rica Latina, indica que los19,705 kilómetros de carre-

teras en uso colocan al paísen el puesto 62, de 148 Es-tados en el mundo con me-jor calidad en su red vial

Al citar el informe la vi-ceministra de Edificacionesdel Ministerio de Obras Pú-blicas y Comunicaciones(MOPC), Claudia Franches-ca de los Santos, indica quedesde hace 14 años, Repú-blica Dominicana ha estadodesarrollando proyectosviales para acercar los cen-tros de producción a losmercados de consumo.

Dijo que el plan maestro

vial que ejecuta el Gobiernocon la readecuación y cons-trucción de nuevas vías dis-minuye los costos de flete ymejora la competitividadlocal al reducir el tiempo detransporte, haciendo quelos productos lleguen a susdestinos más rápido y enmejores condiciones.

Esos proyectos son partede la estrategia de desarrollodel Gobierno del presidenteDanilo Medina, los cualesson ejecutados por el mi-nistro de Obras Públicas,Gonzalo Castillo. f

ZO O M

Muchas obrasLa viceministra dice eso es resul-tado de la inversión del Gobierno,y citó entre las obras construidas yen construcción la CircunvalaciónSanto Domingo, prolongaciónCircunvalación Santiago Sur, ca-rreteras Navarrete-Puerto Plata,Miches-Sabana de la Mar, PiedraBlanca-Rancho Arriba, Azua–Ba -rahona, Nagua-Puerto Plata, Cir-cunvalación Azua, Circunvala-ción San Juan de la Maguana.

EL PAÍS 7ASábado 13 de juniode 2 015 H OY

Aguaceros ytronadas; altatemp eraturaLa Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) pro-nostica la ocurrencia deaguaceros y truenos en lasregiones Noreste, Sureste,cordillera Central y zonafronteriza por una vaguadasobre el país.

Las temperaturas seránaltas. Exhortó a la poblacióna ingerir suficientes líqui-dos, vestir ropas ligeras, pre-feriblemente de color claro ya no exponerse directamen-te al sol entre 11:00 de lamañana a 4:00 de la tarde.

Recomendó hacer uso ra-cionar del agua por el bajonivel de las presas.

En el Gran Santo Domin-go estará medio nublado enocasiones y se registraránchubascos aislados. f

Comunidad italiana se reúne con el senador Vicenzo Cuomo

La quejas por la privaciónde movilidad por no poderrenovar pasaportes, dificul-tades para repatriar cadá-veres para darles cristianasepultura en Italia, la im-

posibilidad de recibir pen-siones, legalizar documen-tos o declarar el nacimientode un hijo, son algunas delas dificultades externadaspor la comunidad italiana alsenador de su país, VicenzoCu o m o.

Los inconvenientes sur-gen después que el Gobier-no italiano decidió cerrar sulegación diplomática en el

país, en diciembre pasado.En una de las reuniones

con el legislador, realizadasen distintos puntos del país,una pareja de esposos con-movió a los presentes alexplicar que tras más decinco meses de haber com-pletado un proceso deadopción internacional, es-peran por la Embajada deItalia en Panamá, la cual se

ha negado a emitir el visadoa los niños.

El senador Cuomo dijosentirse muy preocupadopor la realidad que atra-viesan miles de italianos,por lo que garantizó quellevará las quejas al presi-dente del Senado italiano,para desde allí poder incidiren buscar una solución a lare a l i d a d . f

El legisladorexpresó pesar porla situación

El senador Vicenzo Cuomo, al centro, en la Casa de Italia.

FUENTE EXTERNA

Aplazan audienciacoerción alcalde SCRaúl Mondesí

YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

La jueza de la Sala Penal dela Corte de Apelación delDepartamento Judicial deSan Cristóbal, Luz del Car-men Matos aplazó para el 26de este mes la audiencia deconocimiento de medida decoerción y solicitud de aper-tura a juicio contra el al-calde del municipio RaúlMondesí Valerio y compar-tes, a quienes se les acusa demalversar fondos del cabil-do que superan los RD$300m i l l o n e s.

El aplazamiento se pro-duce a fin de que el im-putado Pedro Cordero Val-verde, contralor de dicha al-caldía, presente un abogadoy para que los demás acu-sados sean debidamentenotificados de la audiencia.

A la salida del PalacioJudicial de San Cristóbal se-guidores de Mondesí pro-clamaban su inocencia y

atacaron verbalmente amiembros del Foro por laTransparencia y el Desarro-llo de San Cristóbal, quieneshabrían motivado la que-rella contra este y otros fun-cionarios de la alcaldía.

En el expediente figuratambién el secretario gene-ral del ayuntamiento Bien-venido Araujo Japa, el te-sorero municipal Antoniode Jesús Ferreira y EdwardVianelo Guerrero.

Entre los cargos que se lesimputa están haber mane-jado fondos de manera dis-crecional, obviando los pro-cedimientos, confección dedocumentos falsos paracontratación de servicios yprevaricación. f

Se le acusa decorrupción en elmanejo deRD$300 millones

Pacheco y 32 dirigentes sejuramentan en el PRM

ANBARELI ESPINBOZAa.e spinoza@hoy.com.do

E l expresidente delPartido Revolucio-nario Dominicanoen el Distrito Nacio-

nal, Alfredo Pacheco, y 32exdirigentes de esa organi-zación se juramentaron ayercomo nuevos miembros delPartido Revolucionario Mo-derno (PRM), tras haber re-nunciado del PRD en re-chazó al acuerdo al que ha-brían arribado con el Partidode la Liberación Dominica-na (PLD) para aprobar lareforma constitucional.

El acto de juramentaciónse llevó a cabo en la casa dePacheco, en el sector CristoRey, en la capital, y estuvoencabezada por el candi-dato presidencial del PRM,Luis Abinader.

Pacheco pidió a toda laoposición del PLD unirse en

un proyecto para el próximo15 de mayo desplazar delpoder a los que han “de -fraudado al pueblo domi-n i c a n o”.

“Queremos decirle com-pañero Luis Abinader quevamos a trabajar duro, va-mos acoplarnos con las es-tructura del PRM, vamos aponer nuestro interés, es-fuerzo y empeño para que elPRM llegue al gobierno ycambie la situación del pue-blo dominicano”, expresó

Manifestó que la posi-ción que toman es de dig-nidad, ya que en este tipo de

circunstancia el doctor JoséFrancisco Peña Gómez ha-bría actuado de la mismam a n e ra .

De su lado, Abinader diola bienvenida a los nuevosmiembros y dijo que conesta unidad las fuerzas pe-ñagomistas del Distrito Na-cional están del lado delPRM.

Manifestó que los que es-tán de este lado buscan unpaís decente, que aspiran auna sociedad transparente,justa, con menos delin-cuencia y con oportunida-des de empleos. f

Abinader al darla bienvenida dijoque con estaunidad fuerzaspeñagomistas DNestán con el PRM

LAS CLAVES1. Re n u n ci a n t e sEntreel grupode renuncianteses-tán: el presidente en funciones Ve-nancio Alcántara; la regidora,Francisca Jáquez; el secretario deorganización del PRD-DN, PedroPablo Francisco; el secretario elec-toral, Pedro Juan Morel; entreo tros.

2. Dirigentes PRMEn el acto estuvieron Jesús Váz-quez Martínez, Eligio Jáquez, Or-lando Jorge Mera, David Collado,Eduardo Sanz Lovatón.

Alfredo Pacheco y los 32 exdirigentes del PRD junto a Luis Abinader en el acto de juramentación.

DUANY NÚÑEZ

Raúl Mondesí, alcalde SC.

8A Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Distraerse significa casisiempre cambiar deab u r ri m i e nto.‘‘Ch a rl e s

RégismansetEscritor francés.

A fines del mes pasado, se celebróen el país un interesante en-cuentro de empresarios domi-nicanos, que contó con la pre-

sencia de dos prestigiosos ex presidenteslatinoamericanos para discutir proyectosde desarrollo económico e industrial quepudieran implementarse entre los dos paí-ses de la isla.

Los empresarios, buscando las nuevasoportunidades para llevar a cabo másnegocios, se han dado cuenta de que eldesarrollo dominicano no puede pres-cindir de la existencia en occidente de unEstado fallido, con una enorme poblaciónque debe atenderse para evitar un colapsoen oriente si insistimos en ignorarlos, yaque gravitan penosamente sobre nuestrasespaldas con un éxodo indetenible, que apartir del próximo día 17 se tratará deimponerle regulaciones con el inicio de lasdeportaciones de los ilegales, tratando deestablecer reglas y filtros para frenar laestampida occidental.

Las intenciones de emprender proyec-tos comunes con los haitianos siempreabre una interrogante, en cuanto a lasinceridad con que ellos aco-gerán los esfuerzos dominica-nos, por ser el liderato de lainiciativa dominicana, y paraellos, sería una afrenta a suscapacidades, pero que nunca sehan reunido de buena fe con susvecinos isleños ya que siempreestán buscando la forma de cla-varle el puñal de la intriga y delas acusaciones en lo más hon-do. No se acercan con since-ridad a sus vecinos tratando casisiempre de colocarnos en la pi-cota internacional de algúnabuso que ellos consideran quelos poderosos dominicanos hancometido en contra de los in-felices haitianos.

La sarta de acusaciones y pro-hibiciones, que los haitianoshan evacuado en contra del paísno es pequeña y cada día au-menta, ahora se le agrega algúnproyecto con la iniciativa em-presarial dominicana buscandoun entendimiento económicopara propugnar por una inte-

gración empresarial disfrazada que llevepaz a ambas poblaciones. Esto significaríala base para un objetivo unionista, que enunas cuatro generaciones podría borrar lafrontera, inexistente de por sí, para darlugar a un nuevo estado isleño, si ambospaíses admiten ceder en sus posiciones,uno tratando de defenderse para no versearropado por occidente y el otro tratandode cumplir su objetivo de arroparnos consus invasiones pacíficas y revestidos de sumanto de “pobrecitos haitianos” para de-jarlos asentarse libremente para siempreen el oriente de la isla.

La iniciativa empresarial dominicana esimportante para llevar a cabo nuevos ne-gocios, cuando ya los haitianos recibenmás del 50% de las remesas que se generanen RD, por la gravitante presencia de milesde haitianos que trabajan en el país, pero

tienen sus familiares en su país, al cualacuden en ayuda con sus envíos regulares.Estableciendo empresas, a ambos lados delo que hoy es la línea fronteriza, comoalgunas que ya existen, serviría para es-timular una mano de obra básica, peropoco a poco se superaría al acoger em-presas de manufactura más elaborada tec-nológicamente, asunto que lo visualiza elsector empresarial dominicano dispuestoa impulsar, quizás sin darse cuenta, que seestán colocando los simientes de unaunión, que la anhelan en los centros delpoder mundial, dispuesta y programada,según ellos, para evitar un enfrentamientosocial cataclismico y asegurar la super-vivencia de las dos poblaciones isleñas.

Las intenciones de buscar, con pro-yectos industriales y agrícolas comunes, elamansamiento de dos poblaciones con-flictivas, llenas por ambas partes de re-

celos, temores yagresividad, esloable, pero senecesita de unamaduración delo que se quierepara promoverel desarrollo ymás cuando las

condiciones ambientales gravitan enor-memente sobre esos proyectos, como es elcaso de recuperar la presa de Peligro en elrío Artibonito, que casi es la única fuentede agua para irrigación que posee Haití,con la suerte para ellos que del lado

dominicano, en dondenace el río y circula lamayor parte, el área bos-cosa está bien conservaday asegura un suministrode agua mejor que losdemás ríos dominicanos,asegurando, sino hay se-quía, un suministro deagua para la agriculturahaitiana.

El futuro de Haití estáen las manos dominica-nas. Dependiendo de lacapacidad e inteligenciaque se desarrolle el país yse consolide para elimi-nar las graves distorsio-nes de aumento de la po-breza en una sociedad debienestar para los ricos esque se podría pensar enasegurar la paz y que unabuena parte de mano deobra del vecino país en-contrará localmente unmedio seguro de subsis-tencia.

Los haitianos reciben más del 50%de las remesas que se generan en RD

Simientes parala unificación isleña

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Las intenciones dee m p re n d e rproyectos con loshaitianos siempreabre interrogante

Suma de peligroy temeridad

E l choque entre un camión y un au-tobús lleno de pasajeros en la carre-tera Santo Domingo-Samaná, que

causó la muerte de al menos 13 personasy heridas a otras 18, es el resultado de laconfluencia de varios factores, entre loscuales tienen preponderancia las carac-terísticas físicas de la vía y las frecuentesimprudencias entre conductores. La coli-sión se ha debido a que uno de ellos inva-dió la vía del otro, en una carretera que secaracteriza por su estrechez y abundan-tes curvas muy cerradas y pendientes.

P or la frecuencia de accidentes, lossindicatos de choferes han bautiza-do esa vía como la autopista de la

muerte, aunque son los actos de temeri-dad de los conductores lo que, mayor-mente, determinan la ocurrencia fre-cuente de colisiones y vuelcos. Hay quie-nes entienden que la carretera Santo Do-mingo-Samaná debió tener vías separa-das de direcciones opuestas, para evitarcolisiones con saldos tan lamentable co-mo la que ahora ocupa nuestra atención.

A unque la vía tiene buena señaliza-ción, su estrechez y número dependientes y curvas obliga a los

conductores a aportar cuotas de pruden-cia en el manejo que muchos pasan poralto hasta que se producen tragedias co-mo la que ahora enluta a numerosas fa-milias, en su mayoría residentes en LasTerrenas. Quienes frecuentan esta carre-tera deben mirarse en este espejo y extre-mar precauciones, ser prudentes.

E D ITO RI A LE S

Un requisito sinco n s ec u e n ci a s

L a declaración jurada de bienes es unrequisito que los funcionarios bur-lan a su antojo y por cuya violación

no enfrentan ninguna consecuencia.Aunque esta norma ética tiene el objetivode evitar manejo indecoroso de los bie-nes del Estado, su cumplimiento no tieneel carácter estricto que debería tener enun Gobierno que aspire a tener la trans-parencia como una de sus más preciadasc u a l i d a d e s.

E s una constante que funcionarioselegidos y nombrados evadan estaresponsabilidad o pasen por alto

los plazos estipulados para cumplirla. Sinembargo no se recuerda que alguno hayapagado las consecuencias por violentarlo que manda la ley. Los funcionarios lle-gan a los cargos y salen de ellos sin quenadie determine si sus posesiones se co-rresponden a actos lícitos o a manejos in-decorosos de los bienes del Estado.

E n medio de la barahúnda de lapolítica partidaria y de la atenciónque capta en medios y la poblaciónen general, aun en aquellos seg-

mentos de la llamada masa silente, al-gunos hechos y situaciones de gran tras-cendencia apenas son valorados o cuandomenos conocidos en su justa dimensión.

Es una pena que mientras a la política sele asigna tanta significación, quizás másallá de lo debido y conveniente, proyectose iniciativas que prestigian al país y susentidades quedan reducidos a un planosecundar io.

Un ejemplo de esto es cómo ha pasadoun tanto inadvertido el anuncio de que uncentro académico de gran re-putación como la Universi-dad de Illinois, que se dis-tingue por la investigación, hapuesto sus ojos en la Repú-blica Dominicana para unode sus programas.

La idea es que el país puedaservir de plataforma para ex-tender el alcance de un importante pro-grama que desde hace 10 años desarrolla launiversidad de Illinois con embriones des-tinados a la producción lechera tropical entodo el mundo.

La entidad escogida para la ampliaciónde este proyecto es la Hacienda Los Án-geles, en la comunidad de Ramón Santana,en San Pedro de Macorís, una finca ga-nadera integral que combina producción e

industrialización de leche y que tiene yaexperiencia en el fomento de embriones.

Directivos de la universidad hicieron suselección tras conocer la trayectoria ylogros alcanzados en esta unidad ganaderacon la producción de embriones, a partirde cruces y ensayos científicos con razas dealta calidad genética.

Ahora, con especialistas y toda la ca-pacidad de investigación de launiversidad estadounidense,el desarrollo de nuevas razasen favor de la ganadería do-minicana de leche y de carnetendrá renovado impulso confórmulas para mejorar la pro-ducción y fortalecer la resis-tencia frente a enfermedades.

Este equipo está integrado por MatthesB. Sheeler, PHD con experiencia en em-briología y genética; Phil Cardoso, espe-cialista en la producción de lácteos, asícomo en gestión y nutrición y la doctoraSandra Rodríguez, dedicada a la fecun-dación in vitro y la transferencia de em-br iones.

Otra gran oportunidad de intercambio yexperiencias se abre para el país, porque

grupos de estudiantes con dominio delespañol podrían ser enviados desde Illinoispara observar los trabajos en Hacienda LosÁngeles, como parte de sus programas dee s t u d i o.

El reconocimiento internacional a estehato como centro de experimentaciónganadera ha llegado a tal nivel que supropietario, el empresario Angel Rondón,se ha animado a establecer tales con-venios, en el entendido de que son be-neficiosas alianzas estratégicas, en bene-ficio de la investigación científica y tec-nológica.

La Universidad Central del Este (UCE) yel Patronato Nacional de Ganaderos handestacado las ventajas de que programasde este tipo se fomenten, ya que susresultados pueden traducirse en un sus-tancial mejoramiento de la ganadería na-t i va .

Uno de los aspectos más valorados es elriguroso proceso de investigación seguidoen el cruce de dos reconocidas razas va-cunas que Hacienda Los Ángeles realizapara obtener ejemplares vacunos de ma-yor resistencia a las condiciones tropicalesadversas y transformar la ganadería na-cional.

Se trata, no hay duda, de un ejemplo delo que se puede lograr, sin mucha alharacay con un serio enfoque para producirlocalmente avances científicos que secreían reservados sólo para naciones delllamado primer mundo.

Desarrollo de nuevas razas en favorde la ganadería de leche y carne

Proyectos que fomentan la investigacióny el avance de la ciencia en el país

MANUEL QUIROZm a ny 19 49 @ gm a i l .co m

La Universidad deIllinois ha puestosus ojos en RDpara uno de susp ro g ra m a s

O PI N I Ó N 9ASábado 13 de juniode 2 015 H OY

Un excelente ejemplo a imitar

L a saturación de la propaganda po-lítica del espacio visual en ciudades,carreteras, puentes, aceras, postesdel tendido eléctrico y árboles, cons-

tituye un flagrante atentado al derecho delos ciudadanos que no tienen que soportareslóganes tan jactanciosos como los si-guientes: E’Palante que vamos” y nos pre-guntamos ¿Dónde queda el palante”. Otroanuncio vanidoso: “D í m e l o”, si esto nofuera una afirmación de perogrullo, se lepuede decir: Retírate. Más ejemplos fútiles:“Llegó la hora” y de nuevo nos preguntamos¿De qué? Hay carteles en los cuales seresaltan las cualidades del pelagatos que secree indispensable: “El diputado o sena-d o r”, “la opción” y otras divagaciones exo-téricas realzando los dotes que se creenposeen para inducir a los electores a votarpor ellos.

Esta agresión visual inusitada ha inun-dado todos los confines de la República, aveces repetitiva hasta la saciedad, con lamisma figura sonriente y maquillada porvirtud del “p h o t o s h o p”, para aparentar ju-ventud o buenmozo, llevándose el votantetremendo chasco cuando lo llega a ver oconocer de cerca. Otra cosa fueran, si enlugar de molestarnos con su falsa modestia,lo hicieran en la radio o por la televisión, endonde se tiene la opción de cambiar deonda o canal mientras pasan el atorrante“s p o t”.

Alguien tenía que ponerle el cascabel algato. Ya tenemos nuestro Chapulín Co-lorado. La Corte Comercial Civil y Co-mercial del Juzgado de Primera Instancia deSantiago evacuó una histórica decisióncondenando a la Alcaldía de Santiago y laJunta Electoral, ordenó el retiro ispso factode la propaganda política desplegada entoda la ciudad, condenado también a pagaruna astrainte de RD$10,000.00 si no ob-temperan a dicha ejecución. Los palmarésdeben acreditarse al Juez Presidente SamuelGuzmán, quien acogió el pedimento so-licitado por el movimiento “Santiago somost o d o s” (Masada), también de la Asociaciónpara el Desarrollo (Apedi) y del Consejopara el Desarrollo Estratégico de Santiago(CDES).

Como consecuencia de este dictamen,fueron removidos cientos de afiches, cru-zacalles, vallas y otros medios de agresiónvisual. Se estimó, que los objetos retiradosascienden a más de 30 millones de pesos.Lo denigrante de estos traspasadores es que

el dinero no sale de sus bolsillos sino delemolumento que mensualmente les dis-tribuye la Junta Central Electoral (JCE), delos impuestos que pagamos “los pendejos”.Sin embargo, la JCE alega que no tienerecursos suficientes para celebrar la con-tienda electoral 2016-2020, pero sí los tienepara promocionar a su presidente cuandootorga una cédula u otro distintivo a unprestante ciudadano.

Aplaudimos también el llamado que hizoa los políticos y empresarios la procuradoratitular para la Defensa del Medio Ambientey Recursos Naturales, Francia Calderón Co-llado, quien otorgó un plazo de una semanapara que retiren la propaganda de modovoluntario, caso contrario, el MinisterioPúblico actuará de manera coercitiva, re-tirando las propagandas y advirtiendo ade-más, que el no retiro, podría implicar so-metimientos a la justicia de los trans-g re s o re s.

Hemos escuchado las voces de protesta

de los afectados, especialmente de MonchyRodríguez, candidato a Alcalde de Santiago,quien públicamente ha pedido que estamedida se aplique igualmente a las vallascomerciales. Olvidó el Director de los Co-medores Económicos, que los políticos nopagan nada a los ayuntamientos por el usode los espacios públicos y los empresarios siaportan a los gastos del Municipio, ademásde que dicha propaganda es emplazada endonde no afecte a los viandantes y losconductores de vehículos de motor.

Las autopistas y carreteras, postes deltendido eléctrico y aproches de puentesestán minados de afiches con las fotos delos candidatos, muchos de los cuales ni ensu casa lo conocen y que creen que losmensajes desplegados votan. ¡Cuán equi-vocados están! Antes de terminar estaslíneas, quisiéramos solicitarle al presidenteMedina, que una vez aprobada la ya seguraenmienda constitucional para permitirle sureelección, que no permita que se desbordelos lugares públicos con promoción par-tidista realzando su figura como lo ha hechosu predecesor. Tenga en cuenta que lamisma podría resultarle sumamente ne-gativa y de seguro se alegará que utiliza losrecursos del Estado para promocionarse.¡Ojalá escuche nuestro pedimento!

Agresión visual inusitada inundatodos los confines de la República

JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJASb i 2 j h 2 o @ t ri co m . n e t

Novela el Preciodel Placer

H ace menos de un mes salió a laluz pública la novela titulada “Elprecio del placer”. Esta obra, porel momento en formato digital

en Amazon, está fundamentada en unahistoria real.

Su personaje principal es Jaque Et-xenique, quien es un ciudadano nor-teamericano que atraído por el sol, lasplayas y el disfrute terminó estable-ciéndose en un país del Caribe y en unpueblo llamado Bonao.

Fue allí donde invirtió todo lo quesignificó para él muchos años de trabajo,de sacrificio, de esfuerzo y de disciplina.

Se unió a una dama joven y su-mamente hermosa con quien procreóuna hija.

Un día cualquiera, abrupta y mis-teriosamente a los dos años ella tomó ladecisión de romper la relación.

Pero mientras la ex esposa se apoderóde todos los bienes, valorados en mi-llones, Jaque Etxenique fue a parar a unade las cárceles más nauseabundas ypeligrosas del país.

¿Como ocurrió?La novela sencillamente lo que hace es

soltar las pistas reveladoras de cómo larealidad de este personaje es una prác-tica vieja que opera exitosamente graciasa una gran trama y confabulación junto asectores de mucho poder e influencia.

La obra expone hasta dónde daña laambición a una sociedad con la ac-tivación de altos niveles de corrupción ycontuber nio.

El carácter pasivo, educado y casiingenuo de Jaque Etxenique se con-trapone al de unos personajes maestrosde la hipocresía y cuyo objetivo másimportante es el dinero y lo material.

En El Precio del Placer con la des-cripción que hace de las cárceles do-minicanas expone, además, la fragilidadde la seguridad en el país, los niveles deviolencia, de maldad y la metamorfosisque sufren las personas cuando quedantras esos barrotes infernales.

Hasta dónde daña la ambición ylos altos niveles de corrupción

SAMUEL SANTANA

COPADEBA, 36 años construyendo participación y empoderamiento barrial

E n el pasado mes de mayo el Comitépara la Defensa de los DerechosBarriales, COPADEBA, cumplió sus36 años de presencia y trabajo como

organización en distintos barrios urbano-marginales de Santo Domingo.

COPADEBA es una organización for-mada por moradores de barrios urba-no-marginales de Santo Domingo que seunen para enfrentar a finales de los años 70’las amenazas de desalojo que pesabansobre los barrios: Gualey, Guachupita, LosGuandules, 27 de Febrero, Simón Bolívar,Capotillo, Espaillat, Las Cañitas y 24 deAbril. En estos barrios la Familia Vicinireclamaba su propiedad ante el gobierno.

La lucha por el derecho a la tierra y a laciudad fue la causa principal que movilizó alas personas de estos barrios a organizarse.

Una lucha que en principio fue hacia unsector privado-empresarial y luego hacia elgobierno de turno, específicamente el pre-sidido por el PRSC en la figura de JoaquínBalaguer a finales de los 80’.

En estos barrios existían procesos or-ganizativos generados por las Comunida-des Eclesiales de Base de las distintas pa-rroquias de los barrios con procesos deeducación popular y formación de lide-razgo juvenil y femenino.

COPADEBA ha logrado mantenerse en eltiempo rompiendo con la historia de de-

sintegración, división y desaparición demuchas organizaciones barriales del paísque en determinadas coyunturas dejaronh u e l l a s.

La permanencia de COPADEBA en eltiempo tiene que ver con su historia y consu naturaleza territorial y participativa. Enla década de los 80 y principios de los 90’COPADEBA logra una gran presencia en lalucha contra los desalojos que desarrolla elgobierno de Joaquín Balaguer, en esa luchaCOPADEBA articula la protesta con la pro-puesta. En ese proceso articula equipostécnicos de profesionales de distintas áreasque junto a moradores barriales generanuna visión y practica distinta de la luchabarrial, que se plasma en la formación deuna institución técnica no-gubernamental,Ciudad Alternativa.

En mi caso COPADEBA fue una escuela.Formé parte de la organización desde 1987a 1992 en una práctica de militancia social.A través de COPADEBA me vinculé a larealidad de los barrios urbano-marginales ya la construcción de formas de partici-pación comunitaria con una visión de de-sarrollo y construcción de poder local.

La celebración de los 36 años de CO-PADEBA representa el reconocimiento de quelos barrios urbano-marginales tienen en suinterior una vida invisible para los medios decomunicación. En estos barrios existen es-pacios de construcción de pensamiento, cul-tura de participación, empoderamiento, li-derazgo y ejercicio ciudadano. Muchas mu-jeres, hombres, jóvenes, adolescentes queestán construyendo sus propias alternativasde cohesión social y capital social.

Construyendo alternativas propiasde cohesión social y capital social

TAHIRA VARGAS GARCÍAtahiravargas@yaho o.es

Acerca de posibilidades modificatorias

P or mucho que nos maraville el me-canismo del cuerpo humano, y amedida que se avanza en su co-nocimiento más aún, lo que vale

para el Creador es el espíritu, donde radicael punto de contacto.

Resta al humano utilizarlo o no comomedio trascendente y eficiente, recono-ciendo que con la realidad de la semi-ceguera humana, el “libre albedrío” re -presenta una gran dificultad.

Con tanto mal disfrazado de bien ytantos ropajes vistosos del utilitarismo, hoycomo ayer, la búsqueda del verdadero bienes un trabajo enrevesado.

Básica y esencialmente egocentrista, elhumano, para progresar verdaderamenteen lo que realmente cuenta, su Yo esencial yprimario, está obligado a combatir suspropios instintos egoístas, atendiendo a lasvariables inducciones de la instintiva per-cepción del bien y del mal, percepción

conocida como “Ley natural”, que se en-frenta a una “Ley natural” de signo opuesto,que sabe cubrir su mal con disfraces de unaindiscutible necesidad.

El trabajo de superación no consiste enpretender no sentir la inducción del primerimpulso egoísta, desconsiderado con losdemás, en fin, malo; está en lograr cerrarleel paso al progreso de esa inducción y nopermitir que trascienda el área inicial deimpulso, anulándolo antes de que hagavisible y actuante.

Lo que cuenta no es el primer impulsosumergido, sino la acción trascendente.

Sin compartir el optimismo sobre el futuro

inmediato de los hombres expuesto por elmarqués de Condorcet, filósofo, matemático yrevolucionario francés del siglo dieciocho,quien en su famoso “Bosquejo de un cuadrodel progreso del espíritu humano” afir mara“No hay límite para el mejoramiento de lasfacultades humanas; la perfectibilidad delhombre es indefinida”, más bien creo queexisten límites, que existe y existirá una guerraentre los valores opuestos.

Como expone el erudito profesor JoséFerrater Mora en su monumental Diccio-nario de Filosofía, en verdad la confianza deCondorcet está situada entre dos límites:por un lado supone que el hombre debeprogresar siguiendo el curso de su propiodestino; por el otro, advierte que el progresose puede detener y aún devolverse, re-troceder, como en algunas ocasiones haacontecido, si no media el esfuerzo deaclaración del saber y la moralidad queimpone la verdadera filosofía.

La búsqueda del verdadero bien esun trabajo enrevesado

JACINTO GIMBERNARD PELLERANO

Ciertamente no hay límite preestable-cido para lo que el humano puede lograrcuando decide cabalmente ponerle riendaa sus impulsos y fortalecer su capacidad derazonar acerca de lo que es verdadera yperdurablemente bueno.

Dentro de ciertos límites, el humanopuede alterar su interior como primer pasopara alterar lo que le rodea.

Si no tuviera cierta posibilidad de alterarsu ruta, todo juicio, ya sea humano, yadivino, sería injusto e inmoral porque nopasaríamos de ser sino marionetas de logenético, lo ambiental y lo circunstancial.

El drama está en pretender evadir res-ponsabilidades, ocultándose en un anchopantano de manejos acomodaticios, dondecon las acciones enlodadas, se pretendeque todo es justificable en aras de alcanzarp ro p ó s i t o s.

A espaldas de la moralidad y el biencomún.

O PI N I Ó N10A Sábado 13 de juniode 2 015H OY

La modificación

L a democracia, el sistema político quedecimos tener, contrario a lo quealgunos creen no es el simple de-recho de los ciudadanos para Votar

cada cierto tiempo; éste además de per-mitirnos elegir a quienes nos representarán,estimula el control sobre las entidadespúblicas y la participación ciudadana en lasdecisiones de importancia, así como tratade evitar que demasiado poder se con-centre en una persona, o en un reducidogrupo de individuos.

Lo sucedido recientemente en relacióncon la forma poco transparente en queunos cuántos políticos decidieron modi-ficar la Constitución, es una muestra pal-pable de prácticas antidemocráticas. Estos,a través de acuerdos que aún no se hanterminado de conocer, lograron obtener elnúmero necesario de legisladores para lo-grar, nueva vez, permitir la reelección.

Lo que se conoce de lo pactado entre lostres principales partidos, nos obliga a tenerque soportar por cuatro años más a losmismos legisladores y alcaldes que tene-mos, impidiendo que las legítimas aspi-raciones que un importante número depersonas tiene de sustituir a los actualesincumbentes, que ya van a tener seis años

en sus posiciones, se materialicen.Estos acuerdos, y todo lo que se comenta

ha sucedido alrededor de estos hechos, nosconfirman que en lugar de una democracia,tenemos una “Par tidocracia”, en donde ungrupito de dirigentes partidarios ha de-cidido lo que más les conviene, y de paso,señalar quienes serán los candidatos querepresentarán “nuestros anhelos y aspi-ra c i o n e s”.

Los políticos han alcanzado tal grado depoder, que ilegalmente se han convertidoen los amos del país, teniendo bajo sucontrol todos los poderes del Estado. Estoshan olvidado que su verdadero compro-miso es con la ciudadanía y no con elPartido, olvidaron la llamada del serviciopúblico, de la provisionalidad del cargo y dela obligación de limpieza en la gestión.Estos a veces dan la sensación de actuarmás como emperadores que como repre-sentantes del pueblo.

A continuación transcribo lo que leírecientemente acerca de las dimensionesdel Poder Político: “El Estado es la mayorempresa de cada país, la única que recaudasus ingresos por ley, sin tener que competiren el mercado, convirtiendo a los políticosen los mayores empresarios, los más fuertesy poderosos, los que controlan más mediosde influencia, los que dan las órdenes alejército, a la policía y a los servicios secretos,siendo su fuerza y dominio incomparables,pudiendo nacionalizar, privatizar, incautary cambiar las leyes en una dirección u otra,dependiendo de las conveniencias”.

Si reflexionamos seriamente sobre lodicho precedentemente, tenemos que con-cluir aceptando que nos hemos convertidoen meros espectadores, con capacidad paraaplaudir o criticar el espectáculo, pero conmuy pocas probabilidades de modificarlo.

Pero hechos que están sucediendo fuerade la República Dominicana, demuestranque el inexpugnable control de los partidossobre la vida política no es eterno. Loacontecido recientemente en España y Mé-jico, por sólo mencionar dos países muyconocidos por nosotros, demuestran quecuando la gente se harta, pasan cosasi m p e n s a b l e s.

El control de los partidos sobre lavida política no es eterno

FRANKLIN BÁEZ BRUGAL

Danilo, entreLa Barquitay La Ciénaga

E n una de mis conversaciones conel presidente Danilo Medina, pro-bablemente a días de iniciar lapresente gestión de gobierno. En

ese momento solicité al primer man-datario la construcción de la Cañada deBonavides, división natural entre el sec-tor La Ciénaga y Los Guandules, en elDistrito Nacional, debido a las inun-daciones provocadas por las lluvias y laspésimas condiciones de insalubridad einseguridad de las zonas aledañas, a talpunto que varias personas han perdidola vida a consecuencia del estado de esecanal de aguas cloacales que desembocaen el río Ozama.

La respuesta del presidente Medina nose hizo esperar y meses después él mismoencabezó la inauguración de la nuevaCañada de Bonavides, dando cumplimien-to así al compromiso asumido con losmoradores de La Ciénaga, luego de nuestrareunión, en una de las innovadoras visitassorpresas queel gobernanterealiza a sec-tores empo-brecidos de lanación.

En el refe-rido encuentrocon el presi-dente DaniloMedina me tomé el atrevimiento de so-licitarle ponderar la posibilidad de repro-ducir en La Ciénaga, el proyecto urba-nístico que desarrolla el gobierno en lacomunidad de La Barquita, pues ambossectores presentan, en gran medida, con-diciones muy similares de pobreza y mar-ginalidad.

A propósito de la reciente visita sorpresaque realizara el presidente Medina a lacomunidad de La Ciénaga, donde observólas precarias condiciones de la cañada delArrozal, quiero aprovechar la ocasión parareiterar nuestra petición de reproducir eneste humilde sector, un proyecto urba-nístico similar al de La Barquita. Y es queeste barrio, además de ser el primero de losbarrios capitaleños que forman las másgrande franja de marginalidad y olvido en lamargen occidental de los ríos Ozama eIsabela, es también el más próximo a lasgrandes urbes desarrolladas de nuestraciudad capital.

La Barquita y LaCiénaga presentanco n d ici o n essimilares depobreza ym a rg i n a l i d a d

Debe reproducirse en La Ciénagael proyecto de La Barquita

CARLOS PEÑAcarlosp enard@gmail.com

Comer y comer

D efinitivamente a todos nos ha pa-sado alguna vez, que cuando es-tamos frente de importantes de-cisiones, o cansados y embele-

sados mirando la televisión, nos hemosacabado un paquete entero de papitas ohemos devorado una galleta tras otra, perocuando esto se hace habitualmente -sobretodo sin ser consciente de ello- el comeremocionalmente puede afectar al peso, lasalud y el bienestar general.

Así mismo ocurre con la mayoría de losniños que les gusta comer, pero debemostener pendiente que un apetito insaciablecomo el que algunos tienen significa quesiempre quieren más, y esto puede oca-

sionar verdaderos problemas.Cuando nos referimos a comer emo-

cionalmente, estamos hablando del uso yconsumo de alimentos como forma deafrontar las emociones, en lugar de comoforma de calmar el hambre. Normalmentelas personas no hacen la conexión entre elcomer y sus emociones, pero entender quédesencadena la conducta de comer emo-cionalmente puede ayudar a seguir los

pasos necesarios para dejar de hacerlo.Responsabilidad tal que, como padres,

tenemos con nuestros hijos desde peque-ñitos, porque esos hábitos alimenticios seles inculcan a los niños desde que nacen.Aunque los expertos aseguran que el ape-tito se debe en parte a la genética y otrosexplican que el apetito difiere de persona apersona, la realidad es que sea cual sea laposición final, hoy día se ha determinadoque el número de niños y adolescentes conenfermedades relacionadas a la obesidad seha cuadruplicado en la última década.

Uno de los principales mitos sobre comeremocionalmente es que lo desencadenanemociones negativas. Sí, es cierto que la gentea menudo se refugia en la comida cuando estáestresada, se siente sola, triste, ansiosa oaburrida. Pero comer emocionalmente tam-bién se puede asociar a emociones positivas,

como el romanticismo de compartir unoshelados juntos o la celebración de un ban-quete en un día festivo.

A veces comer emocionalmente se aso-cia a acontecimientos vitales importantes,como una muerte o un divorcio. Pero más amenudo son las innumerables y pequeñastensiones cotidianas las que hacen que laspersonas busquen consuelo o distracciónen la comida.

Pero como dicen, normalmente los niñosno comen más de lo que necesitan, y que siles enseñamos a tomar sus propias de-cisiones, aprenderán a regular la comida. Esfomentarles la búsqueda de soluciones y/oalternativas, si están subiendo de peso,entonces deben aumentar la cantidad deejercicio que hacen. Se trata de enseñarles abalancear la energía que entra y la ques a l e.

Comer emocionalmente puedeafectar el peso, la salud y bienestar

KEDMAY T. KLINGER BALMASEDAklinger_psicología@yaho o.es

Más sobre el tránsito masivo de vehículos

A propósito de mi articulo reciénpublicado en este medio, recibíuna nota de Iván Sánchez Coll,que dice lo siguiente: “Le felicito

por su interesante artículo del periódicomatutino titulado “Acerca del tránsito ma-sivo de vehiculos”. Son muy ciertas suscomparaciones con otros países y las so-luciones que han impuesto para solucio-narlo o paliarlo. Lo que pasa aquí no estanto la cantidad de vehículos nuevos. (Elproblema) es que no se saca de circulacióna los vehículos chatarras; primero, porquelos diferentes gobiernos no han hecho nadapor enfrentar ese problema y no puedenresponder a la demanda; segundo, portemor a los famosos “s i n d i c a t o s” de ma-fiosos enquistados en el poder; y tercero por

el populismo, para tratar de conseguir votosde esos sectores. Solo sacando el 50% de los'vehículos no aptos' para transitar se re-solvería el 90% del problema. Luego, (el otroproblema es) la no aplicación imparcial dela ley (por complicidad, corrupción o de-sidia) respecto a las flagrantes violacionesde semáforos, parqueos ilegales, ocupaciónde aceras, y un largo etc.”. Termina sucomentar io.

De igual modo, ese mismo día, también

recibí otro comentario de alguien que solo seidentificó como Hipólito, y que expresó losiguiente: “En su artículo publicado en estafecha en el periódico Hoy comenta que eltránsito vehicular en la ciudad de SantoDomingo se vuelve cada día más inmanejabley da algunas soluciones y ejemplos de lo quese ha hecho en algunos países. El problema esun asunto de carácter general en el quedeberán tomarse en cuenta varios aspectos.No es asunto del número de vehículos tran-sitando en las calles, el asunto es más com-plejo. La recogida de la basura por parte delAyuntamiento debe hacerse en horas de lamadrugada, como sucede en todas las ca-pitales del mundo. Los camiones distribui-dores de carga a los centros comercialesdeberán dejar sus mercancías en horas de la

Sugerencias a considerar paramejorar el tránsito en la capital

HECTOR GALVANh e c t o rg a lva n 122 @ gm a i l .co m

noche. Los establecimientos comerciales de-berán contar con un área de descarga demercancías no en camiones estacionados enla calle. Un supermercado instalado recien-temente en la avenida Tiradentes esquinaRafael Augusto Sánchez todos los días pro-duce un entaponamiento cuando camionesde descarga tienen muchas dificultadas parahacer su trabajo, debido a lo estrecho de lascalles aledañas. Ese establecimiento no debióser autorizado a instalarse en ese lugar. Así,hay muchos establecimientos comerciales,restaurantes, clínicas y de todo tipo sin áreasde estacionamiento. Si no se corrigen estascosas y muchas otras más, nunca se podrásolucionar el problema de la circulación deve h í c u l o s”.

De modo que hay más temas y su-gerencias que deben ser considerados paramejorar el tránsito en la ciudad capital, ymás si se quiere atraer turistas, y si se quiereahorrar energía y tiempo. Y reitero: hay quehacerlo pronto.

EL PAÍS 11ASábado 13 de juniode 2 015 H OY

JCE tiene veeduría paraobservar compras bienes

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

La Junta Central Electoral(JCE) presentó ayer una co-misión de veeduría ciuda-dana para fiscalizar las com-pras y licitaciones de bienesy servicios que se usarán enlas elecciones del 2016.

La comisión será coor-dinada por el director delListín Diario, Miguel Franjul;los comunicadores RobertoCavada, Cristian Jiménez, elreverendo Ricardo JesúsCastro, rector de la UCSD; elpastor Fidel Lorenzo, pre-sidente de Codue y BivianaRiveiro, presidenta de Anje.

Sin embargo, la JCE acla-ra “que en todo caso lasoperaciones de comprasson de la responsabilidad dela Comisión de Licitaciones,quien tiene a su vez au-tonomía en sus decisionesrespecto a las demás au-toridades de la JCE”.

Agrega que aunque lasdecisiones de la Comisión

de Veeduría no son vincu-lantes, este organismo re-viste una importancia tras-cendente para la JCE en susesfuerzos por organizar unproceso transparente.

Franjul dijo esperar quelos funcionarios del área delicitación de la JCE se man-tengan abiertos a las eva-luaciones que hará la co-misión, la que aseguró cum-plirán rigurosamente.

En tanto, el presidente dela JCE, Roberto Rosario, des-tacó que más que un servicioa la entidad, la comisión deveedores dará un servicio alpaís y a la institucionalidaddemocrática. f

Indaga denunciade Interior sobren a ci o n a l i d a d

Roberto Rosario.

Amarante Baret afirma escueladominicana debe ser dinámicaDice formación ydignificación delpersonal docentees una prioridaden los programasdel Ministerio

JUAN DOLIOSan Pedro de Macorís

E l ministro de Educa-ción, Carlos Amaran-te Baret, proclamóaquí que nadie está

conforme con los resultadosde la escuela dominicana entérmino de formación de losestudiantes, por lo que con-sideró que debe ser trans-formada, hacerla más diná-mica y preparada.

Amarante Baret afirmóque la formación y digni-ficación del personal docentees una prioridad en los planesy programas del Ministeriode Educación, que introduceimportantes cambios en laescuela dominicana.

“Vamos a avanzar, esta-mos avanzando en esa edu-

cación de calidad que todosq u e re m o s”, proclamó el mi-nistro de Educación en lainauguración del PrimerCongreso Nacional de Or-ganismos de Participaciónde la Familia, en el que par-ticipan representantes delas Asociaciones de Padres,Madres y Amigos de la Es-cuela de todo el país.

“Estamos transformandola escuela para transformara nuestros niños y niñas en

un ciudadano bien forma-do, crítico y consciente, pe-ro eso se logra con una edu-cación de calidad.

Reiteró su llamado a lospadres a que se integren a laescuela, que vigilen el tipo deeducación que reciben sushijos, porque ellos son partefundamental del procesoque se vive actualmente.

Además, destacó que enlas evaluaciones que se ha-cen con otros países, la Re-

pública Dominicana noqueda bien parada en ma-terias tan fundamentalescomo ciencias, lengua es-pañola, lectoescritura y ma-temáticas. “Siempre queda-mos en los últimos lugares”.

Según datos de la Direc-ción de Participación Co-munitaria, en el país haymás de seis mil asociacionesde padres, madres y amigosde la escuela y alrededor de71 mil comités de curso. f

ZO O M

Fortalecer vínculosBienvenido Flores, director generalde Participación Comunitaria, orga-nizadora del encuentro, dijo queesa unidad está comprometida yabierta a nuevas estrategias para in-tegrar los organismos que fomen-ten el vínculo familia-escuela-co-munidad, en el fortalecimiento dela educación a nivel nacional.

Nuevo currículoAmarante Baret señaló que comoparte de los cambios que se experi-mentan en la escuela dominicanaestá la revisión del actual currículo.Carlos Amarante Baret, Ministro de Educación.

Co n s i d e ra nválido acuerdodel PRD y PLD

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

Dirigentes del Partido Re-volucionario Dominicano(PRD) apoyaron ayer la de-cisión del presidente de esaorganización Miguel Vargas,de concertar acuerdos conmiras a las elecciones del2016 y por un pacto de par-ticipación en el Gobierno deUnidad Nacional con el Par-tido de la Liberación Do-minicana (PLD) y el pre-sidente Danilo Medina.

En una rueda de prensalos dirigentes Alejandro Ba-rón, Fiquito Vásquez y CésarCabrera, anunciaron el rei-nicio de los trabajos de lasdiferentes circunscripciones.

Francisco Franco Gara-bito resaltó la labor y elempeño de Vargas por launidad del PRD. f

Dirigentes PRD apoyan a Vargas.

Muere haitianoarrollado porcamiónUn haitiano que se despla-zaba en un motor resultómuerto al ser arrollado porun camión en la avenidaJohn F. Kennedy, esquinaWinston Churchill, en elDistrito Nacional. La vícti-ma fue identificada solo co-mo “Ju n i o r” y laboraba comomensajero de una cartoneracerca al lugar del hecho. Laidentidad del chofer del ca-mión Mack, placa L244401,no fue obtenida. Fue dete-nido y llevado a la Amet. f

��������

EL PAÍS12 A Sábado 13 de juniode 2 015H OY

MIC responde a acusaciones de Pelegrín

El Ministerio de Industria yComercio (MIC) aclaró quea partir de la designacióncomo ministro de Energía yMinas de Pelegrín Castillo seles informó a los represen-tantes de la Comisión deTraspaso de ambos minis-terios que el fondo especialprevisto por la Ley de Hi-drocarburos, No. 112-00, del29 de noviembre de 2000,

Señala que fondode hidrocarburosfue eliminado

fue eliminado, con la puestaen vigencia de la Ley No.253-12 sobre el Fortaleci-miento de Capacidad Re-caudatoria del Estado parala Sostenibilidad Fiscal y elDesarrollo Sostenible, del 9de noviembre de 2012.

Explicó que el artículo 17de la citada Ley 253-12 dejósin efecto el párrafo cuatrodel artículo I de la Ley112-00, que instituía un fon-do especial de hasta un cin-co por ciento de los ingresospercibidos por la aplicaciónde la Ley 112-00.

Señala que el fondo es-

pecial referido por el ex-ministro Pelegrín Castillofue eliminado antes de lacreación del Ministerio deEnergía y Minas y de sudesignación como titular,por lo que no podía serincluido en el traspaso decompetencias citado.

Pelegrín Castillo habíadenunciado que los fondosde la Ley de Hidrocarburosno le fueron entregados yque se usaban para el pagode “n o m i n i l l a” en el Minis-terio de Industria y Comeer-cio, cuyo titular es José delCastillo Saviñón. f

Cerca de mitad deturistas vienen a RDpor clima y playa

Cerca del 50 por ciento detodos los turistas que visitanla República Dominicanavienen atraídos por las pla-yas y el clima.

De acuerdo con un aná-lisis del economista NassimJosé Alemany, de la firmaDeloitte, los turistas euro-peos son los que más visitanel país por el clima y lasplayas, seguidos por los aus-tralianos y los norteame-r icanos.

Los turistas de Centroa-mérica y Sudamérica tam-bién visitan el país moti-vados por el clima y lasplayas, pero en menor pro-

Indica país puedeexplotar turismohistórico yecol ó g ico

porción. Estos son muy mo-tivados por la hospitalidad,tranquilidad y por influen-cia de amigos o relaciona-d o s.

Los viajeros asiáticos sonincentivados principalmen-te por amigos o relaciona-dos y cuestiones de trabajo.Alemany señala que un co-mún denominador entre to-das las nacionalidades esque consideran que el paístiene precios razonables.

Indica que el país todavíatiene muchas oportunida-des de explotar como es lariqueza histórica (menos de1% viene buscando eso) y elturismo ecológico (menosde un 2% lo motiva) “p a raseguir aumentando la com-petitividad de este impor-tante sector en un mundocada vez más abierto y contantas opciones”. f

Precios combustibles bajanEl Ministerio de Industria yComercio (MIC) dispusouna reducción de hastaRD$2.20 en los precios detodos los combustibles.

La gasolina premium ba-jó RD$1.80 y la gasolina re-gular RD$2.00; el gasoil bajóRD$1.50 en sus tres cate-gorías, el GLP RD$1.50, elavtur RD$1.20, el querosénRD$2.20, el fuel oil RD$1.10,el galón y el gas naturalRD$1.00 el metro cúbico.

Desde hoy hasta la me-dianoche del próximo vier-nes, 19 de junio, la gasolinapremium se vende aRD$225.50, la gasolina re-gular a RD$205.10, el gasoilóptimo a RD$184.70, el ga-soil premium a RD$173.20y el gasoil regular aRD$165.20.

BC cree PIB terminará 6%El gobernador del BancoCentral, Héctor Valdez Al-bizu, pronosticó un creci-miento económico para es-te año de un 6% y unainflación por debajo del 3%,“que es el límite inferior delrango-meta de inflación dela institución.

Señaló que la política fis-cal apunta a que se ob-tendría un superávit prima-rio, por primera vez en losúltimos ocho años, y el sec-tor externo presentaría eldéficit de la cuenta corrien-te de la balanza de pagos entorno al 2.0%, el más bajo dela última década.

Al hablar en la presen-tación del libro Legado de lacrisis: opciones de políticaen un entorno favorable”,del Banco Interamericano

Héctor Valdez Albizu

José del Castillo Saviñón.

Agricultor trata salvar conucode plátanos con galones agua

EVARISTO RUBENSLOS JOVILLOS, Azua

E n la lucha por la so-brevivencia econó-mica, el agricultorQuintín Morillo Vi-

cente y sus hijos están ha-ciendo un esfuerzo por nodejar que la sequía se comalas 10 mil matas de plátanosque tiene sembradas en estacomunidad.

Cuenta que en esa laborde sacrificio, él y sus 10 hijosllevan unos cuatro mesesjunto, desde que dejó dellover en la zona, porquetampoco hay agua en la pre-sa Sabana Yegua, cuyo em-balse está en su nivel mí-nimo. Ruega a Dios cadamañana que haya energíaeléctrica en la comunidadpara poder buscar unoscuantos tanques de agua enlos lugares donde hay pozoscon bombas sumergibles.

Se queja de que hay mu-chos apagones en el lugar,por lo que tiene que estar“asechando que llegue la luzpara correr a buscar unoscuantos tanques de agua enuna camionetica vieja quet e n g o”. Morillo Vicente con-tó que el agua está en LaBomba y que tienen queaprovechar “cuando hay unchin de luz” para ir a eselugar raudo y veloz, antes deque se vuelva a ir la energíaeléctrica. Con esa prácticade los galones, trata de sal-

var por lo menos el 40%(4,000) de las 10,000 matasde plátano que sembró enunas 49 tareas arrendadaspor dos años.

He logrado conservar lasmatas que quedan ahí, car-gando tanques y galoncitosde agua en mi vieja camio-netica. Los muchachos, conun notorio espíritu de ayu-dar a su padre a conservarparte de lo que puede ser elpatrimonio económico dela familia, se suman a lalabor de colocación de losgalones con agua al troncode cada mata de plátano,buscando salvarla.

Como a eso de las 10:00de las mañana del pasadojueves, mientras pasábamospor la carretera Azua-SanJuan de la Maguana, seis delos 10 hijos de Quintín es-taban en su ya acostum-brada labor de colocaciónde galones con agua a lostroncos de las matas de plá-tanos. Los jóvenes, 3 va-rones y 3 hembras, estaban

haciendo su trabajo en me-dio de chistes y bromas,como una forma de hacerlomenos pesado.

“Yo siendo un hombrepobre agricultor, con unafamilia bastante grande quetengo que mantener. Tengo10 hijos, hay seis ahí en laparcela, hay dos estudiandoy otros dos andan por ahí enuna camionetica buscandounos víveres para allá aden-tro (en un conuco), me gus-taría que el presidente Da-

nilo Medina me asigne unaparcela del Instituto AgrarioDominicano para seguirtrabajando en la produc-ción de comida”. Quintíndijo que tenía 4 conucos enterrenos arrendados: uno de49 tareas, uno de 10, uno 8 yuno de 5 tareas. Los últimostres, con unas 7,800 matasde plátanos, se perdieronpor falta de agua. Recordóque el plátano es como elcuerpo humano: cuando lefalta agua, se deshidrata. f

ZO O M

Muchos apagonesQuintín Morillo Vicente se quejade que hay muchos apagones enel lugar, por lo que tiene que estar“asechando que llegue la luz paracorrer a buscar unos cuantos tan-ques de agua”en una vieja camio-neta que tiene. Contó que el aguaestá en La Bomba y que tienenque aprovechar “cuando hay unchin de luz” para ir a ese lugar.

Cuenta que tiene10 mil matas conigual cantidad degalones; él y sushijos los colocantodos los días

Parte de los 10 mil galones vacíos que buscó Quintín para salvar sus plátanos.

PABLO MATOS

Quintín Morillo Vicente.

Asimismo, el gas licuadode petróleo (GLP) se vendea RD$81.70 el galón, el av-tur (combustible para avio-nes) a RD$119.90, el que-rosén a RD$150.30, el fueloil (utilizado en la gene-ración de energía eléctrica)

a RD$98.53 el galón y el gasnatural a RD$30.44 el me-tro cúbico.

Industria y Comercio in-formó que la tasa de cambiousada para el cálculo de loscombustibles fue deRD$44.89. f

de Desarrollo (BID), ValdezAlbizu dijo que ese docu-mento destaca un conjuntode acciones para minimizarlas vulnerabilidades anteperturbaciones externas.

Explicó que en el caso deRepública Dominicana, sehan hecho esfuerzos porcombinar políticas econó-micas, en el ámbito fiscal ymonetario, orientadas asuavizar los choques exter-nos y estimular el creci-miento económico, en unentorno de inflación baja ye s t a b l e.

“Esto ha permitido darcertidumbre a los agenteseconómicos, locales y ex-tranjeros, y contribuir acrear un clima favorable alos negocios y las inversio-n e s”, señaló.

La representante el BIDen el país, Flora Montea-legre, dijo que el libro tieneun enfoque optimista por lasactuales perspectivas del en-torno económico global. f

La gasolina regular bajó dos pesos y desde hoy se vende a RD$205.10.

A RCH IVO

Entidades piden erradicar eltrabajo infantil en el país

EMILIO GUZMÁN M.Especial para Hoy

La Coalición de ONG por lainfancia de la República Do-minicana y la Fundación LaMerced pidieron ayer al Es-tado, a las instituciones yorganizaciones públicas,privadas, religiosas y de lasociedad civil, a las familiasy a todo el pueblo redoblarlos esfuerzos para eliminarel trabajo infantil en elp a í s.

En rueda de prensa rea-

lizada en el Centro CulturalMauricio Báez, a propósitodel Día Mundial Contra elTrabajo Infantil, dijeron queno es posible que en plenosiglo XXI se mantenga entrabajos para adultos a ni-ños y niñas, afectando deese modo su desarrollo in-tegral. El sacerdote TomásPolanco, coordinador de lacoalición de ONG, indicóque una de las prioridadesde cualquier sociedad debeser proteger su niñez de to-do lo que le perjudica. f

Motivación de los turistas para visitar RD

CIFRAS EN PORCENTAJES

Según residencia del turista

playa y clima Hospitalidad y tranquilidad Precios razonables Amigos y relacionados Trabajo Riqueza histórica Otros

FUENTE: Deloitte con información del Banco Central

Europa

Australia

América de Norte

América del sur

América Central

Asia

63 12 11 5 5

1

2

60 20 20

49 21 10 9 4 6

1

45 21 5 16 9 31

27 17 6 25 18 7

1

14 7 36 36 7

1BSábado 13 de juniode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Grandes LigasSuper cotizado. Como los Rojos de Cincinnati prácticamente están descartados para competir en latemporada del 2015, se prevé que el dominicano sea cambiado para conseguir pro sp ec to s.

PHIL ROGERSM LB.co m

CH I C AG O

L os Rojos se encuen-tran sin cinco de susjugadores titularesmientras observan a

los Cardenales despegarseen la División Central de laLiga Nacional.

Johnny Cueto, as de Cin-cinnati, será agente libredespués de esta temporaday parece ser demasiado caropara el presupuesto del ge-rente general Walt Jocketty.El ejecutivo podría tratar deaprovechar el valor del do-minicano Cueto ahora conun cambio.

Hay interrogantes sobrela salud de Cueto también,

ya que se perdió una aper-tura a finales de mayo de-bido a una inflamación en elcodo de lanzar.

Pero el quisqueyano es unlanzador único hoy en día.Por un lado, tiene la com-binación clásica de rec-ta-cambio, pero por otrotiene elementos del cubanoOrlando Hernández y delSalón de la Fama CatfishHu n t e r.

En el 2014, Cueto fue líderde la Liga Nacional en in-nings lanzados y ponches.Llegó al viernes con marcade 4-4 y efectividad de 2.64en 11 aperturas y podríaterminar con promedio decarreras limpias de menosde 3.00 por quinta tempo-rada seguida.

"Es un lanzador de ver-dad", dijo el manager de losCachorros, Joe Maddon. "Escreativo. Hace las cosas pe-queñas con ese giro (en elmontículo en su movimien-to de lanzar), estilo (el cu-bano) Luis Tiant.

"Sabe lo que hace y tieneun gran comando. Cuandoparece perder el comando,yo creo que es porque sedice, 'No quiero tirar la bolasobre el plato'. Eso es lo quecreo. Es así de bueno".

Algunas personas creenque los Rojos no cambiarána Cueto hasta después delJuego de Estrellas, que seráen Cincinnati este año porprimera vez desde 1988. Pe-ro dado el canje de MarkTrumbo la semana pasada,

un equipo agresivo podríalograr un acuerdo con Joc-k e t t y.

A continuación, los cincodestinos más lógicos paraCu e t o :

1. Azulejos. Ningún equipoha mandado más escuchasa los juegos de los Rojos queToronto, que realmente po-dría beneficiarse del dere-cho. Los Azulejos vienen ju-gando bien y, a pesar decontar con una rotaciónprofunda, no tienen un ver-dadero as.

2. Medias Rojas. Hasta ahorael GG Ben Cherington no haquerido negociar a sus me-jores prospectos. Pero esopodría cambiar si Boston

empieza a anotar más ca-rreras y demuestran que lefalta un as para ser un equi-po de playoffs.

3. Dodgers. El equipo deDon Mattingly tiene la ter-cera mejor efectividad desus abridores, pero más alláde Clayton Kershaw y ZackGreinke, los lanzadores de larotación llevan 12-10 con4.35. Los Angeles tiene pros-pectos que quisieran los Ro-jos, como el mexicano JulioUrías y Corey Seager.

4. Rangers. El equipo de Te-xas parecía tener el perfil de"vendedor" cuando empe-zaron el 2015 con marca de15-22, pero ya no es así. LosRangers han subido en el

Oeste de la Liga Americanay cuentan con profundidaden el pitcheo. Sin embargo,no hay un auténtico as sinMatt Harrison, Derek Ho-lland ni Yu Darvish. Chi ChíGonzález o Nick Martínezpodrían ser piezas paramandar a Cincinnati porCu e t o.

5. Padres. Vamos a decir queya es hora de otro movi-miento de A.J. Preller. A pe-sar de su remodelación delroster que hizo el GG du-rante el invierno, San Diegolleva récord perdedor desdeque empezó con 10-5. Aun-que suene radical, Prellerpodría optar por enviar aAndrew Cashner a los Rojospor Cueto. f

Detallei n t e re s a n t eEl contrato de ligamenor que RafaelSoriano firmó con losCachorros de Chicagoindica que si no está enGrandes Ligas para elJuego de Estrellas, puedeconvertirse en agentelibre de nuevo.

JJJJOOOOHHHHNNNNNNNNYYYY CCCCUUUUEEEETTTTOOOOccccoooommmmiiiieeeennnnzzzzaaaa aaaa ssssoooonnnnaaaarrrr eeeennnn mmmmúúúúllllttttiiiipppplllleeeessssrrrruuuummmmoooorrrreeeessss ddddeeee ccccaaaammmmbbbbiiiioooo

D E P O RTE S2B Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Autos MAURIZIO FRIGATI

Especial para HOY

BMW 3.0 CSL Hommage:Homenaje al mitoCa rac te r í st ica .Tiene múltiplesdeflectores deaire y pasosde ruedae n s a n ch a do s

El prototipo BMW 3.0 CSL Hommage ha sido presentado en el Concorso d´Eleganza Villa d´Este.

E n el idioma alemán,las siglas CSL signi-fican ‘Coupé SportL e i c h t b a u’ es decir

(coupé, deportivo, ligero).Esta sigla ha sido empleadaen algunos de los autos másespeciales de la historiaBMW, tales como el BMWM3 CSL o el mítico 3.0CSL.

Este último se caracterizópor el extenso uso del alu-minio para la carrocería ypor un equipamiento rigu-rosamente reducido, con loque lograba rebajar en 440

libras el pesototal del nor-mal BMW 3.0CS año ‘70.

Para adap-tar y moder-nizar el actual3.0 CSL Hom-mage se haoptado fibrade carbono yplástico re-forzado, dosmater iales

que ofrecen un nivel óp-timo en relación peso/re-sistencia.

En cuanto a aspecto, elBMW 3.0 CSL Hommageofrece una carrocería do-tada de múltiples deflecto-res de aire y pasos de ruedae n s a n c h a d o s.

Todos esos elementos tie-nen una función aerodiná-mica, para hacer que el airefluya de manera óptima porlos laterales.

Mientras el deflector fron-tal permite ventilar el vanomotor, donde va instaladoun motor de seis cilindrosen línea, que transmite lafuerza a las ruedas traseras.

Las ópticas delanteras del

3.0 CSL Hommage combi-nan la tecnología láser conlos diodos luminosos.

Mientras que detalles delexterior hacen referencia alcolor exterior Golf Yellow,empleado en el modelo ori-ginal.

Por último, el habitáculo

del 3.0 CSL Hommage pres-cinde de cualquier elemen-to que no sea necesario parala conducción.

Aunque de aparienciaclásica, está realizaciónexalta al máximo la tecno-logía y las elevadas pres-t a c i o n e s.

Al centro del tablero elconductor dispone de unapantalla que informa de lavelocidad, las revoluciones yde momento para cambiarde marcha.

El resto del interior siguemarcada por un estilo muyde competición, con unos

asientos envolventes, uncinturón de seguridad deseis puntos y distintivos deseguridad en color rojo ano-dizado, como dos interrup-tores de la consola centralpara el apagado de emer-gencia y el mecanismo deextinción de incendios. f

El motor utilizado para esa realización es un seis cilindros en líneaque transmite la potencia a las ruedas traseras.

El aspecto del BMW 3.0 CSL Hommage ofrece una carrocería muyaerodinámica dotada de pasos de rueda ensanchados.

.El inte-rior tie-

ne un estilomuy deco m p et ici ó n ,con unosasientos en-volventes, uncinturón deseguridad deseis puntos.

Motor VW W12 TFSILos seguidores de motores grandes ya tienen un tema dequé conversar: el nuevo propulsor W12 TFSI, desa-rrollado por el Grupo Volkswagen, ye está disponible ensus configuración atmosférica para Europa. Por su parte,el portal ‘Hi g h m o t o r’ adelanta que este nuevo propulsorse estrenaría en el primer SUV de Bentley, cuyo proceso

de desarrollo se está llevando a cabo por parte del Grupo VW. El nuevo6.0 litros W12 TFSI ofrecerá en principio 500 CV y 625 NM. Llegandomás adelante a 600 CV y 900 NM, dando lugar a unas prestacionesmonstr uosas.

Para responder a una necesidad del mercado y cubrir un vacíoen su portafolio de productos, Renault ha dado luz verde aldesarrollo de su primera camioneta. La presentación oficial sellevará acabo en el Salón del Auto de Buenos Aires la próximasemana el día 19 de junio. De acuerdo a lo que se conoce, estanueva carrocería hereda muchas cualidades del RenaultDuster. Contando con una verdadera cabina doble con cuatropuertas, cinco plazas y una generosa caja de carga. “Estepick-up marca un avance real en este territorio”, puso demanifiesto Renault en la escueta nota difundida.

Pick-up Renault

Predator HDV: Ni bici ni vehículo

Eugen Ackermann es undiseñador industrial que seinspiró en el concepto de"movilidad alternativa" pa-ra idear un vehículo es-pectacular que mezcla enun solo medio de circu-lación la ideología del mo-

vimiento eléctrico, la bi-cicleta reclinada y el andarcon motor modernos.

Ackermann afirma que"la bicicleta reclinada ne-cesita su propia identi-dad".

No es sólo un tipo dis-tinto de bicicleta; sus de-fensores argumentan grancantidad de beneficios pa-ra ella, aunque por ahorano ha resultado ningún"boom" de popularidad.

Quizás, con una ligeraayuda, tal como un peque-

Concepto. Sebuscaba la“m ov i l i d a da lte r n a t iva”

El extraño vehículo inventado por Eugen Ackermann es un vehículocon tren delantero reclinable.

delante y ayudado con unabici eléctrica, dado que lle-va un motor que ayuda alp e d a l e o.

Para hacerla más utili-zable monta una carroce-ría que protege al ciclistade algunas inclemencias.

Pero es su tren delanteroinclinable, al estilo de esosscooter de tres ruedas tipoPiaggio MP3 o Peugeot Me-tropolis, una de las carac-terísticas más destacable yque mas llama la atenciónde este prototipo. f

I NTE RN ACI O N A LES

Imagina llegar a la entradade un estacionamiento ydejar que el auto se esta-cione solo evitando la mo-lestia de mirar si hay o nohay un sitio donde esta-cionarlo. O imagina queacabamos de ver una pe-lícula y llamamos el autopara que nos venga a bus-car. En estos caso el autosaldrá hasta la puerta delaparcamiento, sin necesi-dad de tener que llegar has-ta él. Todo esto será posiblecon la ayuda de Bosch, yaque simplemente se trata deguiar el auto a baja velo-cidad siguiendo las indica-ciones que envíe la infraes-tructura del parking auto-mático. En teoría, la tec-nología actual ya permiteeste tipo de facilidades ypodría implementarse.

A p a rc a m i e n t oautónomo

F1 contrare s tri cci o n e s

Cyril Abiteboul, director deRenault Sport F-1, está deacuerdo renovar el contratocon la franquicia F-1 cuan-do se prescriba a fines del2016.Abiteboul afirmó a perio-distas franceses que vinculaesa continuidad en la F1 a laposibilidad de desarrollarmás tecnología, lo cual con-sidera inviable bajo la actualrestricción en la evoluciónde las unidades de poten-cia.Mercedes se opone en abrirla tecnología, pero su po-sición supone automática-mente condenar a Renault yHo n d a .

ño motor eléctrico queayude en los momentosmas "duros" del pedaleo seconvierta en algo más fac-tible y conocido, aunque ala hora de lograr este re-volucionario prototiporealmente no está ahí laforma de idear el movi-miento autónomo.

La idea fundamental deAckermann es mezclar elprincipio de la bicicleta re-clinada, donde el conduc-tor va sentado como en unauto, con los pies hacia

D E P O RTE S 3BSábado 13 de juniode 2 015 H OY

Torneo LNB

Cañeros y Huracanes empatanen segundo en sus circuitosCa ñ e ros .Dispusieron delos Reales deLV y losHuracanes deTitanes DN

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

L os Cañeros de La Ro-mana consiguieronanoche su sexta vic-toria al vencer 94 por

85 a los Reales de La Vega enchoque celebrado en Eleon-cio Mercedes, en La Roma-na.

Kelvin Peña logró 31 pun-tos para brillar por los ga-nadores. Rigoberto Mendo-za fue el mejor por La Vegacon 14.

Mientras que en PuertoPlata, los Huracanes que-braron una racha negativade partidos perdidos en for-ma seguida tras vencer enforma sensacional al con-junto de los Titanes del Dis-trito Nacional con pizarrade 77 por 72.

Con la victoria de los Ca-ñeros sobre Reales, ahoraempatan con los Soles deSanto Domingo Este en la

segunda posición del Cir-cuito Sur-Este. Ambos equi-pos tienen ahora 6-4.

Los Huracanes triunfaron.Los Huracanes de PuertoPlata consiguieron deteneruna racha negativa de tresderrotas al hilo, tras venceren forma dramática a losTitánes del Distrito Nacio-nal con anotación de 77 por72. El mejor fue Basset con15 puntos, seguido de R.Crisóstomos con 14 y AlexisMontás 12. Por Titanes,

Freeman 31 y Santana 18.Los ganadores tuvieron

que emplearse bien a fondo,ya que tuvieron que detenerun gran empuje de los Ti-tanes que se sacudieron enel tercer parcial y borraronuna ventaja de 15 puntosque habían logrado los due-ños de casa.

Los Huracanes y Realesahora están empatados 4-6,en la segunda posición de-trás de Metros en el circuitoNorte de la Liga Nacional deBa l o n c e s t o. . f

Basket RD clasifica alTorneo Mundial Sub-17

ARGENTINA .

La fiesta de los mundialescontinúo para el baloncestodominicano. Ayer fue la se-lección Sub-16 la que cla-sificó al Mundial Sub-17 delpróximo año, tras un triunfo71-66 sobre Puerto Rico enla tercera jornada del Pre-mundial que se realiza enBahía Blanca, Argentina.

Dominicanos y boricuasse disputaban el último decuatro boletos que rifaba elevento y dieron un partidocerrado que básicamente sedecidió en los segundos fi-nales, gracias a cuatro lan-

ces libres seguidos conver-tidos por el armador criolloJosé Benítez. “La clave paraganar este partido fue ladefensa y el juego interior”,apuntó el dirigente domi-nicano Melvin López.

“Agradezco a Dios antetodo y destaco el esfuerzode la Fedombal con el pro-grama de selecciones na-cionales que dirige José(Maita) Mercedes”, agregó.es la primera vez que Re-pública Dominicana avanzaa un Mundial Sub-17. Alan-zo Frink completó otro do-ble doble (16 puntos y 11rebotes) para ser el mejoranotador. Miguel Díaz en-cestó 13 y atrapó cinco bo-las, mientras que FrantoniSegura agregó 12 y cincorobos. f

Ca l idad .Derrotaron aBoricuas 71-66

Los jugadores juvenil dominicanos celebran el pase al Mundial Sub-17

Andy William, de los Cañeros, va rumbo al canasto en una acción en el segundo período anoche.

ZO O M

Juegos de hoysábado en LNBEn la continuación de la Liga Na-cional de Baloncesto, hoy sábado,jugarán en el Mauricio Báez losequipos de los Metros de Santia-go ante los Soles de Santo Domin-go Este a las 8:00 pm. En SanFrancisco de Macoris, a las 8:00pm, los Indios reciben a los Leo-nes de Santo Domingo con nuevore fu e r zo.

El golpe a la cabeza deLeBron James generatodo tipo de comentarios

CLEVELAND. A P. LeBron James lodefinió como un ̀ leve' dolorde cabeza, aunque no sepuede minimizar nada entorno al mejor jugador delplaneta.

Así que cuando James secortó la cabeza tras golpear-se con una cámara de te-levisión durante el cuartojuego de la Final de la NBA,provocó preguntas de todotipo, desde cómo atiende laNBA las lesiones a la cabezahasta si los fotógrafos de-berían estar tan cerca de losj u g a d o re s.

La liga intentó resolverambos temas mucho antesdel incidente del jueves.

El verano pasado, se re-dujeron las posiciones parafotógrafos y camarógrafoscerca de la línea de fondo, yse estableció previamenteun protocolo de conmocio-nes cerebrales. Pero deacuerdo a las políticas de laliga, un corte en la cabezano es suficiente para iniciarcon dichos procedimien-t o s.

El protocolo requiere unaevaluación por conmocióncuando se sospecha que unjugador sufre de una de ellaso muestra síntomas de estarafectado. Basándose en lasrespuestas del jugador, losequipos realizan un juicio

Co r tad u ra .Necesitó variospuntos de suturapara cerrarla

LeBron James se agarra la cabeza con una toalla tras cortarse.

clínico para saber si ameritauna evaluación de este ti-p o.

James sangraba, pero nomostraba síntomas de con-moción. Pensaba con cla-ridad, señalando que estabaconsciente que necesitabapermanecer en el juego pa-ra realizar sus tiros librestras recibir una falta de An-drew Bogut, o de lo con-trario, de acuerdo a las re-

glas de la liga, no podríavolver a ingresar al encuen-t ro.

``No, no tuve que pasarpor el protocolo de con-mociones. Tuve un leve do-lor de cabeza, que creo quetodos ustedes tendrían si segolpearan contra una cá-mara. Tal vez tendrían undolor un poco más fuerte'',dijo James durante la con-ferencia de prensa. f

D E P O RTE S4B Sábado 13 de juniode 2 015H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Toronto (Dickey 2-6) en Boston(Buchholz 3-6), 1:35 p.m.

Minnesota (Pelfrey 5-2) en Texa s(Lewis 5-3), 4:05 p.m.

Cl eve l a n d (Carrasco 7-5) en D e tro i t(Verlander 0-0), 4:08 p.m.

Chicago Sox (Samardzija 4-4) enTampa Bay (Archer 7-4), 4:10 p.m.

Seattle (Montgomery 0-1) enHouston (McHugh 6-2), 4:10 p.m.

N.Y. Yanquis (Sabathia 3-7) enB a l t i m o re (Norris 2-4), 7:15 p.m.

Oakland (Graveman 3-2) en L.A.A n ge l i n o s (Wilson 3-5), 10:05 p.m.

Chris Archerbusca suoctavo triunfodel año.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 33 26 .559 -- -- 8 -2 P -1 16 -1 1 17 -1 5Tampa Bay 32 29 .52 5 2 -- 6-4 P -1 15 -18 17-1 1To ro n t o 31 30 .5 0 8 3 1 8 -2 G -8 2 0 -12 1 1-18B a l t i m o re 29 30 .4 9 2 4 2 6-4 G-4 1 8 -1 2 1 1-18Boston 27 34 .4 43 7 5 5-5 P -3 15 -14 12-2 0

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAKansas City 34 23 .59 6 -- -- 5-5 G-4 19 -1 1 15 -12Minne s o ta 33 26 .559 2 -- 3 -7 P -3 2 0 -12 13 -14D e t ro i t 31 29 .5 17 4 .5 .5 3 -7 P -1 15 -16 16 -13Chicag o 28 30 .4 83 6. 5 2 .5 6-4 G -3 16 -12 1 2-1 8Cl e v e l a n d 28 31 .47 5 7 3 5-5 G -1 1 2-1 8 16 -13

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAHouston 34 27 .55 7 -- -- 3 -7 P -7 19 -13 15 -14Texa s 31 29 .5 17 2 .5 .5 6-4 P -2 1 1-15 2 0 -14Los Angeles 30 30 .5 0 0 3. 5 1 .5 4- 6 G -1 16 -13 14 -17S eattle 27 33 .45 0 6. 5 4 .5 3 -7 P -1 13 -19 14 -14O a kl a n d 25 37 .4 03 9. 5 7. 5 6-4 G -2 1 1-18 14 -1 9

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 32 29 .52 5 -- -- 4- 6 G -1 22-1 0 1 0 -19Washing ton 31 29 .5 17 .5 2 3 -7 P -1 16 -12 15 -17Atlanta 29 31 .4 83 2 .5 4 4- 6 P -1 15 -14 14 -17Miami 25 36 .4 1 0 7 8.5 5-5 G -1 13 -16 12-2 0Fi l a d e l fi a 22 39 . 3 61 10 1 1 .5 3 -7 P -3 15 -16 7 -2 3

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Luis 39 21 .65 0 -- -- 6-4 G -1 2 2-7 17 -14Chicag o 32 26 .55 2 6 -- 6-4 G -2 16 -1 1 16 -15Pi t t s b u rgh 32 27 .54 2 6. 5 .5 6-4 G -1 16 -1 1 16 -16Ci n ci n n a t i 27 32 .45 8 1 1 .5 5. 5 5-5 P -1 17 -13 1 0 -19Milwauke e 23 38 .37 7 1 6.5 1 0.5 6-4 G -1 1 0 -2 0 13 -18

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 35 25 .5 83 -- -- 5-5 G -3 25 -1 0 1 0 -15San Francisco 34 27 .55 7 1 .5 -- 4- 6 P -1 16 -14 1 8 -13San Diego 31 31 .5 0 0 5 3 6-4 G -1 15 -15 16 -16A rizo n a 27 32 .45 8 7. 5 5. 5 4- 6 P- 4 15 -16 12-1 6Co l o ra d o 27 32 .45 8 7. 5 5. 5 5-5 P -2 13 -18 14 -14

LIGA NACIONAL

MILWAUKEE 8WASHINGTON 4

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 3 0 0 0 1 1 .302Rendon 2b 3 1 1 0 1 0 .200Y.Escobar 3b 4 0 1 0 0 0 .318Harper rf 3 2 2 2 1 1 .333W.Ramos c 3 0 1 1 1 1 .258C.Robinson 1b 2 0 0 0 0 0 .247a-Espinosa ph 1 0 0 0 0 0 .255c-Uggla ph 1 0 0 0 0 1 .214Desmond ss 4 0 0 0 0 4 .233M.Taylor lf 4 0 0 0 0 2 .221Zimmermann p 1 0 0 0 0 1 .174T O TA L S 32 4 6 4 4 11

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .G.Parra cf 4 2 3 0 1 0 .285Braun rf 5 2 2 0 0 0 .271Lind 1b 4 1 3 1 0 1 .293Ar.Ramirez 3b 4 0 3 5 0 0 .223S.Peterson lf 4 0 1 0 0 1 .190Segura ss 4 1 1 0 0 1 .285Gennett 2b 4 1 2 0 0 1 .178b-J.Rogers ph 1 0 0 0 0 1 .274T O TA L S 38 8 16 8 1 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 1 0 1 0 0 1 1 0 4 6 0Milwaukee 2 0 1 4 0 1 0 0 x 8 16 0

a-flied out for T.Hill in the 6th. b-struck out forFiers in the 7th. c-struck out for Thornton in the8th.LOB_Washington 5, Milwaukee 7. 2B_Rendon(2), W.Ramos (9), G.Parra (13), Ar.Ramirez 3 (11),S.Peterson (1), Gennett (1). HR_Harper (21), offFiers; T.Moore (4), off Fiers. RBIs_Harper 2 (49),W.Ramos (25), T.Moore (11), Lucroy 2 (5), Lind(33), Ar.Ramirez 5 (24). SB_Segura (8).Runners left in scoring position_Washington 3(Espinosa 2, Uggla); Milwaukee 7 (S.Peterson 4,Lucroy, Ar.Ramirez, J.Rogers). R I S P _ Wa s h i n g t o n2 for 5; Milwaukee 7 for 18.

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAZimmermannL,5-43 1-3 9 6 6 1 4 88 3.74T. H i l l 1 2-3 3 1 1 0 1 29 4.32Tr e i n e n 1 º 3 1 1 0 0 16 4.45Thornton 1 1 0 0 0 2 15 2.20D.Carpenter 1 0 0 0 0 1 15 0.00M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERAFiers W, 3-6 7 5 3 3 3 8 100 4.04Knebel 1 1 1 1 1 1 21 3.09Broxton 1 0 0 0 0 2 11 6.17Inherited runners-scored_T.Hill 1-1.T_2:59. A_31,815 (41,900).

BOX SCORE

MARLINS 5ROCKIES 1

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf 4 0 1 0 0 0 .262LeMahieu 2b 4 0 1 0 0 1 .349Tulowitzki ss 4 0 1 0 0 0 .308Ca.Gonzalez rf 4 1 1 1 0 0 .246Arenado 3b 3 0 0 0 0 0 .270Dickerson lf 3 0 1 0 0 1 .314Paulsen 1b 3 0 1 0 0 0 .3291 - D e s c a l s o p r- 1 b 0 0 0 0 0 0 .232Hundley c 3 0 0 0 0 2 .291K.Kendrick p 2 0 1 0 0 0 .192Friedrich p 0 0 0 0 0 0 .000b-Ynoa ph 1 0 0 0 0 1 .262T O TA L S 31 1 7 1 0 5

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 4 0 1 0 0 0 .355Prado 3b 3 1 1 1 1 0 .276Yelich lf 3 1 1 0 1 1 .227Stanton rf 3 1 2 0 1 0 .254Ozuna cf 3 0 1 1 0 0 .289Bour 1b 3 1 1 0 1 0 .292Realmuto c 4 1 1 3 0 0 .246Hechavarria ss 4 0 0 0 0 0 .304Urena p 2 0 0 0 0 2 .000Dunn p 0 0 0 0 0 0 ---a-Dietrich ph 1 0 0 0 0 1 .000Capps p 0 0 0 0 0 0 .500c-I.Suzuki ph 1 0 0 0 0 0 .276A.Ramos p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 31 5 8 5 4 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EColorado 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7 0Miami 0 0 0 1 0 1 0 3 x 5 8 0

1-ran for Paulsen in the 8th.LOB_Colorado 3, Miami 7. 2B_Dickerson (7),Paulsen (6), Stanton (11). HR_Ca.Gonzalez (7), offUrena; Prado (4), off K.Kendrick; Realmuto (3), offOberg. RBIs_Ca.Gonzalez (20), Prado (24), Ozuna(24), Realmuto 3 (15). SB_D.Gordon (21), Ye l i c h(5).

COLORADO IP H R ER BB SONP ERAK.KendrickL,2-8 6 2-3 7 2 2 2 4 104 5.87Friedrich 1-3 0 0 0 0 0 6 4.50Oberg 1 1 3 3 2 0 26 4.84MIAMI IP H R ER BB SONP ERAUrena W, 1-2 6 2-3 6 1 1 0 1 81 4.44Dunn H, 10 1-3 0 0 0 0 1 4 4.50Capps H, 2 1 1 0 0 0 2 15 1.29A.Ramos 1 0 0 0 0 1 9 1.52Inherited runners-scored_Friedrich 2-0. HBP_byT_2:45. A_20,355 (37,442).

ASTROS 10SEATTLE 0

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .A.Jackson cf 3 0 0 0 0 1 .262Ackley cf 0 0 0 0 1 0 .194Trumbo rf 4 0 0 0 0 2 .125Cano 2b 3 0 1 0 0 0 .239B.Miller ss 1 0 0 0 0 1 .231N.Cruz dh 3 0 1 0 1 0 .326Seager 3b 4 0 0 0 0 1 .271Weeks lf 4 0 1 0 0 0 .167Morrison 1b 4 0 1 0 0 1 .255Zunino c 3 0 0 0 0 1 .162Bloomquistss-2b 2 0 0 0 1 1 .172T O TA L S 31 0 4 0 3 8

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 2 1 1 0 0 0 .290Ma.Gonzalez 2b 3 0 1 0 0 2 .219Tucker lf 4 1 1 0 1 1 .253Springer rf 3 1 1 1 0 2 .255a-Marisnickph-cf 2 0 0 0 0 0 .250Gattis dh 3 1 1 1 1 1 .227Col.Rasmuscf-rf 3 1 1 0 1 1 .241Correa ss 4 1 1 1 0 2 .313Valbuena 3b 4 1 1 3 0 0 .181Carter 1b 3 2 2 1 1 0 .206J.Castro c 3 1 1 2 1 1 .215T O TA L S 34 10 11 9 5 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESeattle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1Houston 8 1 0 0 1 0 0 0 x 10 11 1

E_F.Hernandez (1), Valbuena (3). LOB_Seattle 7,Houston 5. 2B_Springer (13), Col.Rasmus (12).HR_Valbuena (13), off F.Hernandez; J.Castro (7),off F.Hernandez; Correa (2), off Beimel; Carter(11), off Furbush. RBIs_Springer (20), Gattis (39),Correa (4), Valbuena 3 (24), Carter (31), J.Castro2 (15).Runners left in scoring position_Seattle 4 (Zunino2, N.Cruz, Morrison); Houston 1 (Correa).RISP_Seattle 0 for 4; Houston 2 for 5.

S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAF. H e r n a n d e z L , 9 - 3 1-3 5 8 8 2 1 31 3.38Beimel 1 2-3 2 1 1 1 1 21 3.31Wilhelmsen 2 1 0 0 1 5 44 1.996Furbush 1 1 1 1 0 1 18 1.69Lowe 2 1 0 0 1 2 27 0.51Sucre 1 1 0 0 0 0 7 0.00HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAO b e r h o l t z e r W, 1 - 1 8 3 0 0 2 5 108 2.25Thatcher 1 1 0 0 1 3 23 2.13

T_2:45. A_32,173 (41,574).

SAN LUIS 4KANSAS 0

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 4 0 0 0 0 0 .260Moustakas 3b 4 0 2 0 0 0 .321L.Cain cf 4 0 1 0 0 0 .280Hosmer 1b 4 0 1 0 0 1 .300S.Perez c 4 0 0 0 0 1 .281A.Gordon lf 3 0 1 0 0 1 .258Rios rf 3 0 0 0 0 0 .210Infante 2b 3 0 0 0 0 2 .209a-K.Morales ph 1 0 0 0 0 0 .286T O TA L S 32 0 5 0 0 6

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .Wong 2b 3 0 0 0 1 1 .296M.Carpenter 3b 4 0 0 0 0 2 .291Jh.Peralta ss 4 0 3 0 0 0 .323Reynolds 1b 3 0 0 0 1 2 .252Molina c 4 0 0 0 0 1 .274Heyward rf 3 1 1 0 1 1 .252Grichuk lf 4 2 2 1 0 0 .271Jay cf 2 1 1 2 1 0 .229b-Bourjos ph-cf 1 0 0 0 0 0 .253T O TA L S 31 4 8 4 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0St. Louis 0 2 0 0 0 0 0 2 x 4 8 1

a-grounded out for Madson in the 8th.b-grounded out for Jai.Garcia in the 8th.E_Wong (8). LOB_Kansas City 5, St. Louis 8.2B_Heyward (12). 3B_Grichuk (3), Jay (1).RBIs_Grichuk (12), Jay 2 (9), Jai.Garcia (1).S F _ J a y.Runners left in scoring position_Kansas City 2(S.Perez, Hosmer); St. Louis 2 (Reynolds,Jai.Garcia). RISP_Kansas City 0 for 4; St. Louis 1for 4.Runners moved up_L.Cain, Grichuk.

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAVentura L, 3-6 3 4 2 2 1 2 52 4.68Blanton 2 2-3 2 0 0 2 2 48 1.80F. M o r a l e s 1 1 0 0 0 1 16 2.92Madson 1-3 0 0 0 0 1 3 2.08Hochevar 1 1 2 2 1 1 21 7.00ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERAJ a i . G a r c i a W, 2 - 3 8 4 0 0 0 6 96 2.06Siegrist 1 1 0 0 0 0 19 1.65

Inherited runners-scored_F.Morales 2-0, MadsonT_2:38. A_45,909 (45,399).

MARLINS 5 ROCKIES 1

MIAMI .AP. El novato do-minicano José Ureña lanzóhasta la séptima entrada pa-ra registrar su primera vic-toria en Grandes Ligas, y losMarlins de Miami lo res-paldaron a la ofensiva paraderrotar 5-1 a los Rockies deCo l o ra d o.

Los Marlins pegaron unpar de cuadrangulares, nin-guno de ellos del líder dejonrones de las mayoresGiancarlo Stanton, y estu-vieron cerca de un tercero.

J.T. Realmuto conectó unvuelacerca de tres carreras yel venezolano Martín Pradotambién bateó un jonrónsolitario. Un cuadrangularde dos carreras de MarcellOzuna fue revocado tras larevisión de video que de-terminó que la pelota se fueal terreno de foul, por lo queel dominicano tuvo queconformarse con pegar unsencillo productor cincolanzamientos después condos outs.

Stanton aportó un sen-cillo y un doblete, ademásde anotar carrera.

Los Rockies perdieronpor tercer juego en fila y hansumado una sola carrera enlos primeros dos encuen-tros de la serie.

Kyle Kendrick (2-8) cargócon la derrota.

Por los Marlins, el ve-nezolano Prado de 3-1 conanotada y remolcada. Losdominicanos Ozuna de 3-1con una impulsada, y Ureñade 2-0. Por los Rockies, eldominicano Rafael Ynoa de1-0.

TAMPA 7 W. SOX 5

ST. PETERSBURG, FLORIDA,EE.UU. .AP. Joey Butler co-nectó tres imparables, entrelos 14 que consiguieron losRays, y Matt Andriese ob-tuvo su primera victoria enlas ligas mayores, en el due-lo que Tampa Bay ganó elviernes 7-5 a los MediasBlancas de Chicago.

Andriese (1-1) permitiódos carreras _ambas sucias_en cinco episodios y dostercios, su labor más largade por vida. Recetó cincoponches en el 26to juego enel que ha jugado de inicio

un novato de los Rays enesta campaña. Por los Me-dias Blancas, el dominicanoMelky Cabrera de 4-2.

MILWAUKEE 8 WASHIGTON 4

MILWAUKEE. Mike Fiers tirósiete sólidos innings de trescarreras y el dominicanoAramis Ramírez bateó de4-3, incluido tres dobles, ycinco carreras remolcadaspara guiar anoche a los Cer-veceros de Milwaukee a untriunfo 8-4 sobre los Na-cionales de Washington.

Por Milwaukee, Aramiscon sus tres dobles y JeanSegura se fue de 4-1.

SAN LUIS 4 KANSAS 0

SAN LUIS .AP. Jaime Garcialanzó pelota de cuatro hitsen ocho innings y ayudó asu propia causa con un sen-cillo productor, para que losCardenales de San Luis do-blegaran el viernes 4-0 a losReales de Kansas.

El dominicano YordanoVentura duró apenas tresinnings por segunda aper-tura consecutiva. Se le retirócomo precaución.

Colón consigue 9navictoria ante Bravos

NUEVA YORK AP. Bar -tolo Colón al-canzó la puntaentre los lanza-

dores con más victorias enla campaña, al llegar a nue-ve, apoyado por jonrones deWilmer Flores y de JohnMayberry Jr, en el encuentroque los Mets de Nueva Yorkganaron 5-3 a los Bravos deAt l a n t a .

El dominicano Colón(9-4), de 42 años, permitiódos carreras y seis impa-

rables en seis episodios deuna labor eficiente. Alcanzóal venezolano Félix Hernán-dez, de Seattle, apaleado enHouston, y a Gerrit Cole, dePittsburgh, con el mayornúmero de triunfos en loque va de la temporada.

Jeurys Familia, cuya dis-ponibilidad para el encuen-tro estuvo en duda porqueespera el nacimiento de suhijo, obligó a que Nick Mar-kakis pegara un rodado paradoble matanza. Así, el quis-queyano se acreditó su 18vos a l va m e n t o.

Por los Bravos, el domi-nicano Juan Uribe de 4-1.

Por los Mets, Juan Lagaresde 4-1, Colón de 2-0. f

METS 5BRAVOS 3

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .J.Peterson 2b 4 1 2 1 1 1 .279Maybin cf 4 0 1 0 1 1 .297F.Freeman 1b 2 0 1 0 3 0 .306Markakis rf 5 0 0 0 0 0 .298Uribe 3b 4 0 1 0 0 0 .248Pierzynski c 4 1 2 0 0 0 .283J.Gomes lf 2 1 1 0 0 1 .211a-K.Johnsonph-lf 1 0 0 0 0 0 .270A.Simmons ss 3 0 1 0 1 0 .264c-Cunninghamph 1 0 0 0 0 0 .246T O TA L S 32 3 9 2 6 3

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 0 0 0 0 3 .237Lagares cf 4 0 1 0 0 2 .270Cuddyer 1b 4 0 1 1 0 0 .270W.Flores ss 3 2 1 1 1 0 .249Mayberry Jr. lf 2 2 2 2 1 0 .226Familia p 0 0 0 0 0 0 ---D.Herrera 2b 2 0 1 0 1 0 .231Ceciliani lf 1 1 1 0 0 0 .241T O TA L S 29 5 7 5 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 0 0 0 0 2 0 1 0 0 3 9 1New York 0 1 0 2 0 1 1 0 x 5 7 0

E_A.Wood (2). LOB_Atlanta 10, New York 5.2B_J.Peterson (6), Uribe (5), Cuddyer (10),D.Herrera (2). HR_W.Flores (10), off A . Wo o d ;Mayberry Jr. (3), off A.Wood. RBIs_J.Peterson(24), A.Wood (4), Cuddyer (27), W.Flores (28),Mayberry Jr. 2 (9), Campbell (12). SB_Ceciliani(3). S _ A . Wo o d .Runners left in scoring position_Atlanta 7(J.Peterson, Markakis 4, A.Wood, Uribe); NewYork 3 (B.Colon, Recker, W.Flores). RISP_Atlanta2 for 12; New York 1 for 7.

AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAA.Wood L, 4-4 6 1-3 6 5 4 4 6 107 3.56Aardsma 2-3 1 0 0 0 0 9 0.00Masset 1 0 0 0 0 1 9 3.86NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAB.Colon W, 9-4 6 6 2 2 2 3 100 4.41A.Torres H, 7 2-3 1 1 1 2 0 18 2.82C.Torres H, 9 1 1-3 1 0 0 0 0 20 3.55FamiliaS,18-19 1 1 0 0 2 0 25 1.21

Inherited runners-scored_Aardsma 1-1, C . To r r e s1-0. IBB_off A.Wood (Recker), off B.Colon(F.Freeman, A.Simmons). HBP_by Masset(D.Herrera), by B.Colon (J.Gomes).T_3:09. A_32,554 (41,922).

Bartolo Colón durante su actuación monticular.

Ac t uac i ó n .Seis entradasde dos vueltas

Quilvio se reelige comopresidente de las Aguilas

PAPPY PÉREZp.p erez@hoy.com.do

SANTIAGO. Quilvio HernándezCasanova fue reelecto comopresidente del equipo Agui-las Cibaeñas en un reñidoproceso de votaciones queconcluyó 423 por 422 votos .La asamblea aguilucha ini-ció a las 12 del mediodía yconcluyó a las 9 p.m.

"No hay vencidos ni ven-cedores en esta asambleanos hemos fortalecidos yunidos , para salir a buscarlo que quieren las Aguilas ysus fanáticos, el campeo-nato número 21" , proclamóHernández al final de la jor-nada.

En un gesto de sports-manship , el candidato de laplancha derrotada, doctorAdriano Valdez Russo, fe-licitó a Quilvio y le puso unagorra aguilucha , mientras ledaba un fuerte abrazo.

Ahora somos un solo gru-

po, que tiene la misión detrabajar como obreros, paraque las Aguilas se estruc-turen y ganen el campeo-nato. Nuestra afición se lomerece y desde este ins-tante , comenzamos a tra-bajar por ello", dijo el pre-sidente reelecto.

Hernández consideróque la campaña electoralintensa atrasó un poco lostrabajos del equipo para elvenidero campeonato ra-zón por la que "iniciaremosmañana el proceso paranombrar el gerente y co-menzar a trabajar en nues-tro equipo de este año". f

Vo tac i ó n .Terminó 423-422para Hernández

Quilvio Hernández y Adriano Valdez.

D E P O RTE S 5BSábado 13 de juniode 2 015 H OY

Wandy tirabien, pero salesin decisión

TEXAS. Los Ran-cheros de Texasvencieron anoche6-2 a los Mellizos

de Minnesota.El dominicano Wandy

Rodríguez tiró bien, pese asalir sin decisión. Trabajó6.2 entradas de tres hits, unacarrera, tres boletos y seisponches. Por Texas, HanserAlberto de 3-0, con una ano-tada. f

TEXAS 6MINNESOTA 2

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 3 2 1 1 1 0 .262Tor.Hunter rf 4 0 1 0 0 1 .268Mauer 1b 4 0 1 0 0 0 .260Plouffe 3b 3 0 1 1 0 1 .251K.Vargas dh 4 0 0 0 0 2 .242E.Rosario lf 3 0 1 0 1 0 .289K.Suzuki c 4 0 0 0 0 1 .223Edu.Escobar ss 2 0 0 0 1 1 .233Hicks cf 3 0 0 0 0 1 .247T O TA L S 30 2 5 2 3 7

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .DeShields lf 4 1 1 0 0 2 .261Choo rf 3 0 0 0 1 0 .238Fielder dh 3 2 1 0 1 0 .346Moreland 1b 4 1 0 0 0 2 .300Andrus ss 4 1 2 4 0 1 .239Gallo 3b 3 0 0 0 0 0 .286Corporan c 3 0 0 0 0 1 .176L.Martin cf 2 0 1 0 1 1 .250Alberto 2b 3 1 0 0 0 1 .267T O TA L S 29 6 5 4 3 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMinnesota 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 5 1Te x a s 0 0 0 0 0 0 2 4 x 6 5 0

E_Hicks (1). LOB_Minnesota 5, Texas 2.HR_Dozier (12), off Scheppers; Andrus (3), offMilone. RBIs_Dozier (29), Plouffe (33), Andrus 4(24). SB_L.Martin (11). SF_Plouffe.Runners left in scoring position_Minnesota 3(E.Rosario, Hicks 2); Texas 1 (Choo).RISP_Minnesota 1 for 5; Texas 1 for 5.Runners moved up_Choo. GIDP_K.Suzuki.DP_Texas 1 (Gallo, Alberto, Moreland).

M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAMilone 7 3 2 2 1 8 101 4.15A.ThompsonL,1-21-3 0 1 0 1 0 7 3.86Pressly 0 1 1 0 0 0 4 2.75Duensing 1-3 0 2 0 1 0 10 9.00To n k i n 1-3 1 0 0 0 0 2 5.40TEXAS IP H R ER BB SONP ERAW.Rodriguez 6 2-3 3 1 1 3 6 122 3.03Kela 1-3 0 0 0 0 0 3 2.39S c h e p p e r s W, 3 - 0 B S , 2 - 21 1 1 1 0 1 16 5.71S h . To l l e s o n 1 1 0 0 0 0 14 2.54

T_2:39. A_41,765 (48,114).

TORONTO 13BOSTON 10

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 4 1 1 2 1 0 .300Donaldson 3b 5 1 3 1 0 0 .322Bautista rf 5 1 1 1 0 0 .253Encarnacion dh 4 2 1 0 1 1 .228Colabellolf 5 1 1 1 0 1 .336Carrera lf 0 0 0 0 0 0 .284Ru.Martin c 5 1 1 3 0 0 .272Smoak 1b 5 2 3 3 0 0 .275Pillar cf 4 2 2 0 0 0 .244Goins 2b 4 2 2 2 0 2 .224T O TA L S 41 13 15 13 2 4

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Pedroia 2b 5 1 1 3 1 1 .308B.Holt lf 3 1 0 0 2 1 .296Bogaerts ss 5 1 2 1 0 1 .298Ortiz dh 4 1 2 2 1 0 .225Napoli 1b 5 0 0 0 0 3 .200Sandoval 3b 5 1 1 2 0 0 .245Betts cf 1 1 1 1 0 0 .237De Aza rf 3 0 0 0 1 1 .217Swihart c 4 3 2 0 1 0 .220R.Castillo rf-cf 4 1 3 1 1 1 .263T O TA L S 39 10 12 10 7 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 0 1 0 0 3 0 9 0 0 13 15 0Boston 5 0 3 0 0 0 0 1 1 10 12 1E_Sandoval (9). LOB_Toronto 3, Boston 9.2B_Goins 2 (7), Bogaerts (9), R.Castillo (1).3B_Ru.Martin (2), Smoak (1). HR_Smoak (5), offLayne; Sandoval (6), off Hutchison; Betts (6), offHutchison; Pedroia (9), off Hutchison. RBIs_Reyes2 (19), Donaldson (45), Bautista (38), Colabello(21), Ru.Martin 3 (31), Smoak 3 (20), Goins 2 (15),Pedroia 3 (26), Bogaerts (23), Ortiz 2 (24),Sandoval 2 (21), Betts (26), R.Castillo (5).CS_Reyes (1).TORONTO IP H R ER BB SONP ERAHutchison 2 1-3 9 8 8 3 3 70 5.75Schultz 2 2-3 1 0 0 0 1 37 3.18Delabar W, 2-0 1 0 0 0 0 1 14 1.59Loup 1 0 0 0 0 0 10 4.18Osuna 2-3 1 1 1 2 1 24 2.20Cecil S, 3-4 1 1-3 1 1 1 2 2 30 3.26BOSTON IP H R ER BB SONP ERAJ.Kelly 6 7 4 4 2 3 101 5.45M.Barnes 0 3 3 3 0 0 10 4.20Ta z a w a L , 0 - 2 B S , 1 - 10 4 5 4 0 0 17 2.67Layne 1 1 1 1 0 1 11 2.75Hembree 2 0 0 0 0 0 17 12.46T_3:24. A_37,575 (37,673).

Reyes empujados vueltastriunfo Toronto

BOSTON .AP. Ru s s e l lMartin quebró elempate medianteun triple de tres

carreras y los Azulejos deToronto rayaron nueve ve-

ces en la séptima entradapara imponerse ayer viernes13-10 a los Medias Rojas deBo s t o n .

Por los Azulejos, los do-minicanos José Reyes de 4-1con una anotada y dos pro-ducidas, José Bautista de 5-1Edwin Encarnación de 4-1con dos anotadas.

Por los Medias Rojas, Da-vid Ortiz de 4-2 con dose m p u j a d a s. f

José Reyes

Torii Hunterapela trassusp ensión

El jardinero deMinnesota, ToriiHunter, ha sidosuspendido por

dos juegos y multado unasuma no revelada por sucomportamiento en el oc-tavo inning del partido del10 de junio ante los Realesen el Target Field.

Joe Garagiola Jr., vicepre-sidente de estándares y ope-raciones en el terreno dejuego de MLB, hizo el anun-c i o.

La suspensión de Hunterhubiese entrado en vigenciael viernes, pero el veteranoha decidido apelar. Por en-de, podrá seguir jugandohasta que se termine el pro-c e s o.

Hunter ha sido pieza cla-ve para Minnesota. f

Ubaldo ganaduelo pitcheo aPine da

BALTIMORE. AP. Elabridor domini-cano Ubaldo Ji-ménez registró su

primera victoria desde el 11de mayo, y los Orioles deBaltimore vencieron 11-3 aMichael Pineda y a los Yan-quis de Nueva York.

Jiménez (4-3) se alzó conel triunfo al lanzar cincoinnings, en los que recibiótres anotaciones y seis im-parables. El derecho pon-chó a seis y otorgó par depasapor tes.

Por los Orioles, Paredes de5-3 con dos anotadas y dosproducidas. Por los Yan-q u i s,

ORIOLES 11YANQUIS 3

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf-cf 3 1 1 0 1 2 .277Headley 3b 3 0 1 0 0 1 .247B.Ryan 3b 2 0 0 0 0 0 .400A.Rodriguez dh 4 0 2 1 1 1 .275Teixeira 1b 4 0 2 0 0 1 .250G.Jones 1b 1 0 0 0 0 1 .254B.McCann c 4 0 0 0 0 2 .258J.Murphy c 0 0 0 0 0 0 .208Beltran rf 4 0 1 0 0 0 .243Gregorius ss 3 1 0 0 1 1 .228Drew 2b 4 0 0 0 0 1 .169M.Williams cf 2 1 1 2 0 1 .500a-C.Young ph-lf 2 0 1 0 0 0 .227T O TA L S 36 3 9 3 3 11

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .M.Machado 3b 4 3 2 0 1 1 .278Paredes dh 5 2 3 2 0 0 .302A.Jones cf 5 1 1 1 0 0 .308Pearce 1b 0 0 0 0 0 0 .203C.Davis 1b 5 1 3 4 0 0 .2311-Lough pr-cf 0 0 0 0 0 0 .224J.Hardy ss 4 1 1 1 1 1 .211Snider rf 5 0 1 1 0 0 .260Reimold lf 4 0 1 0 0 2 .222Flaherty 2b 4 1 1 0 0 0 .250Joseph c 4 2 3 1 0 0 .248T O TA L S 40 11 16 10 2 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 0 1 2 0 0 0 0 0 3 9 2Baltimore 1 0 4 1 0 4 1 0 x 11 16 0

a-singled for M.Williams in the 6th.1-ran for C.Davis in the 8th.E_Teixeira (1), Headley (14). LOB_New York 10,Baltimore 7. 2B_J.Hardy (3), Joseph (6).HR_M.Williams (1), off U.Jimenez; C.Davis (13),off Pineda; Joseph (5), off Lindgren.RBIs_A.Rodriguez (30), M.Williams 2 (2), Paredes2 (28), A.Jones (33), C.Davis 4 (37), J.Hardy (9),Snider (14), Joseph (19). SB_Gardner (15).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAPineda L, 7-3 4 1-3 9 6 5 2 2 80 3.74Lindgren 2-3 1 1 1 0 0 4 5.14E.Rogers 2 5 4 1 0 2 50 6.27Capuano 1 1 0 0 0 0 8 5.29B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAU . J i m e n e z W, 4 - 3 5 6 3 3 2 6 104 3.19McFarland H,2 1 1 0 0 1 1 22 1.93To m . H u n t e r 1 2 0 0 0 1 13 3.62O'Day 1 0 0 0 0 1 14 1.13Brach 1 0 0 0 0 2 15 3.90T_3:18. A_33,203 (45,971).

Ubaldo Jiménez

TAMPA 7W. SOX 5

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 5 2 2 0 0 0 .237Al.Ramirez ss 3 0 0 2 0 0 .230Abreu 1b 4 1 2 2 0 1 .287LaRoche dh 4 0 0 0 0 3 .241Av.Garcia rf 4 0 1 0 0 1 .296Me.Cabrera lf 4 0 2 0 0 0 .235Gillaspie 3b 2 0 1 0 0 0 .252a-G.Beckhamph-3b2 0 0 0 0 0 .236Flowers c 4 0 1 0 0 2 .203C.Sanchez 2b 3 2 0 0 1 1 .150T O TA L S 35 5 9 4 1 8

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Guyer lf 3 0 1 1 0 0 .281b-Kiermaierph-cf 2 0 2 1 0 0 .245J.Butler dh 5 1 3 2 0 1 .342Longoria 3b 4 0 1 0 1 1 .267Forsythe 2b 4 0 0 1 0 2 .265Souza Jr. rf 4 1 2 0 0 0 .219Elmore 1b 4 1 2 0 0 0 .288Franklin ss 3 2 2 1 1 0 .135Mahtook cf-lf 2 1 1 0 0 1 .150c-DeJesus ph-lf 1 0 0 0 0 0 .301Rivera c 3 1 0 1 0 2 .156T O TA L S 35 7 14 7 2 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 2 0 3 0 0 5 9 1Tampa Bay 0 0 2 0 1 3 1 0 x 7 14 1a-grounded out for Gillaspie in the 6th. b-singledfor Guyer in the 6th. c-grounded into a fielder'schoice for Mahtook in the 7th.E_Abreu (5), Rivera (5). LOB_Chicago 5, Ta m p aBay 9. 2B_Franklin (2). HR_Abreu (12), offB.Gomes. RBIs_Al.Ramirez 2 (24), Abreu 2 (39),Guyer (14), Kiermaier (14), J.Butler 2 (16),Forsythe (27), Franklin (3), Rivera (11).SB_Kiermaier (5).CHICAGO IP H R ER BB SONP ERADanks L, 3-6 5 1-3 8 5 3 1 3 93 5.16D . We b b 2-3 2 1 0 0 2 22 0.00Ju.Guerra 2 4 1 1 1 2 32 4.50TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAA n d r i e s e W, 1 - 1 5 2-3 6 2 0 1 5 85 3.76Cedeno H, 9 2-3 2 2 2 0 0 20 2.84B.Gomes H, 10 2-3 1 1 1 0 1 18 2.49Geltz H, 8 1 0 0 0 0 0 10 2.73McGee S, 2-3 1 0 0 0 0 2 14 2.70Inherited runners-scored_D.Webb 2-2, Cedeno1-0, B.Gomes 2-2. IBB_off Ju.Guerra (Longoria).WP_Ju.Guerra, B.Gomes. PB_Flowers.Umpires_Home, Gabe Morales; First, Dale Scott;Second, Dan Iassogna; Third, CB B u c k n o r.T_3:07. A_13,448 (31,042).

BOX SCORE

DETROIT 4INDIOS 0

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 4 0 1 0 0 1 .332C.Santana 1b 4 0 0 0 0 1 .221Brantley cf 4 0 2 0 0 0 .308Raburn lf 3 0 0 0 0 1 .290Swisher dh 3 0 0 0 0 0 .198Y.Gomes c 3 0 0 0 0 2 .216Moss rf 3 0 1 0 0 2 .256Urshela 3b 3 0 1 0 0 1 .273Aviles ss 3 0 2 0 0 0 .284T O TA L S 30 0 7 0 0 8

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .R.Davis dh 4 1 2 0 0 0 .277Kinsler 2b 4 1 1 0 0 1 .281Mi.Cabrera 1b 3 1 2 4 1 1 .330Cespedes lf 4 0 1 0 0 1 .301Ty.Collins rf 3 0 0 0 0 1 .302a-J.Martinezph-rf 0 0 0 0 1 0 .258Castellanos 3b 3 0 0 0 0 1 .227Romine 3b 1 0 0 0 0 0 .325J.McCann c 3 0 1 0 0 0 .272J.Iglesias ss 3 0 1 0 0 0 .329Gose cf 3 1 1 0 0 1 .289T O TA L S 31 4 9 4 2 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0Detroit 0 0 0 0 0 3 0 1 x 4 9 0

a-was intentionally walked for Ty.Collins in the8th.LOB_Cleveland 3, Detroit 5. 2B_Brantley (19),Mi.Cabrera (12). 3B_J.McCann (2).HR_Mi.Cabrera (13), off Salazar. RBIs_Mi.Cabrera4 (43). SB_R.Davis (14). CS_J.Iglesias (3).Runners left in scoring position_Cleveland 2(C.Santana, Y.Gomes); Detroit 2 (Gose, Romine).RISP_Cleveland 0 for 4; Detroit 1 for 8.GIDP_C.Santana 2, Urshela, Aviles, Cespedes.DP_Cleveland 1 (Salazar, C.Santana, Y. G o m e s ) ;Detroit 4 (Kinsler, J.Iglesias, Mi.Cabrera),(J.Iglesias, Kinsler, Mi.Cabrera), (J.Iglesias,Kinsler, Mi.Cabrera), (Kinsler, J.Iglesias,Mi.Cabrera).

CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERASalazar L, 6-2 7 7 3 3 1 6 106 3.54C.C.Lee 2-3 2 1 1 0 0 11 13.50Hagadone 1-3 0 0 0 1 0 5 3.68DETROIT IP H R ER BB SONP ERAPrice W, 6-2 9 7 0 0 0 8 93 2.44Inherited runners-scored_Hagadone 1-0. IBB_offHagadone (J.Martinez).T_2:25. A_35,379 (41,574).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Filadelfia (O’Sullivan 1-4) enPittsburgh (Cole 9-2), 4:05 p.m.

Atlanta (Miller 5-2) en N.Y. Mets(deGrom 7-4), 4:10 p.m.

Co l o ra d o (Hale 2-0) en Miami(Latos 1-4), 4:10 p.m.

Kansas City (Guthrie 4-3) en SanLuis (Lyons 0-0), 4:10 p.m.

Was h i n g t o n (Ross 0-1) enM i l wa u ke e (Nelson 3-6), 4:10 p.m.

A ri zo n a (Collmenter 3-6) en SanFra n ci s co (Vogelsong 4-4), 7:15 p.m.

Cincinnati (Leake 3-4) en Ch i c a g oCubs (Hendricks 2-2), 7:15 p.m.

Gerrit Cole

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Fielder, Texas, .346; Kipnis,Cleveland, .333; NCruz, Seattle, .326;MiCabrera, Detroit, .325; Moustakas,Kansas City, .318.C A RRE R AS . Donaldson, Toronto, 50;Dozier, Minnesota, 47; Trout, LosAngeles, 45; Gardner, Nueva York, 41;Kipnis, Cleveland, 41; Bautista,Toronto, 40; Cain, Kansas City, 37.I M P U L SA DAS . Teixeira, Nueva York,45; Donaldson, Toronto, 44; Fielder,Texas, 42; KMorales, Kansas City, 41;Vogt, Oakland, 40; MiCabrera,Detroit, 39; NCruz, Seattle, 39.H IT S . Fielder, Texas, 81; Kipnis,Cleveland, 79; Donaldson, Toronto,76; Pedroia, Boston, 75; NCruz,Seattle, 73.D O B LE S . Kipnis, Cleveland, 19;Brantley, Cleveland, 18; Cespedes,Detroit, 18; Dozier, Minnesota, 18;KMorales, Kansas City, 18.TRI PLE S . RDavis, Detroit, 5;Orlando, Kansas City, 5; DeShields,Texas, 4; Eaton, Chicago, 4.

J O N RO N E S . NCruz, Seattle, 18;Donaldson, Toronto, 17; Pujols, LosAngeles, 17; Teixeira, Nueva York, 17;Trout, Los Angeles, 17; Encarnación,Toronto, 13; HRamírez, Boston, 13.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,17; Ellsbury, Nueva York, 14; Gardner,Nueva York, 14; RDavis, Detroit, 13;DeShields, Texas, 13.PITCH EO. FHernández, Seattle, 9-2;Pineda, Nueva York, 7-2; Keuchel,Houston, 7-2; Gray, Oakland, 7-3;Archer, Tampa Bay, 7-4.E FEC TI V I DA D. Gray, Oakland, 1.74;Archer, Tampa Bay, 1.84; Keuchel,Houston, 1.90; Pelfrey, Minnesota,2.28; Odorizzi, Tampa Bay, 2.47.P O N CH E TE S . Kluber, Cleveland,109; Archer, Tampa Bay, 108; Sale,Chicago, 93; FHernández, Seattle, 81;Salazar, Cleveland, 81.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 21;Street, Los Angeles, 17; AMiller, NuevaYork, 17; Britton, Baltimore, 17; Soria,Detroit, 16; Gregerson, Houston, 15.

BATEO. DGordon, Miami, .356;LeMahieu, Colorado, .351;Goldschmidt, Arizona, .349; Aoki,San Francisco, .336; Harper,Washington, .328.C A RRE R AS . Goldschmidt, Arizona,46; Harper, Washington, 45; Fowler,Chicago, 42; Pollock, Arizona, 42;Frazier, Cincinnati, 41; MCarpenter,San Luis, 39.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 55;Goldschmidt, Arizona, 49; Arenado,Colorado, 47; Harper, Washington, 47;Braun, Milwaukee, 41.H IT S . DGordon, Miami, 88; Aoki,San Francisco, 77; Goldschmidt,Arizona, 74; LeMahieu, Colorado, 73;Pollock, Arizona, 73.D O B LE S . AGonzález, Los Angeles, 21;FFreeman, Atlanta, 19; Rizzo,Chicago, 19; MCarpenter, San Luis, 18;DeNorris, San Diego, 18.TRI PLE S . Revere, Filadelfia, 5;Fowler, Chicago, 4; Realmuto, Miami,4; 8 empatados con 3.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 22;Harper, Washington, 20; Frazier,Cincinnati, 17; Goldschmidt,Arizona, 17; Pederson, Los Angeles,17; Arenado, Colorado, 15.BASES ROBADAS. BHamilton,Cincinnati, 25; DGordon, Miami, 20;GPolanco, Pittsburgh, 16; Pollock,Arizona, 14; Blackmon, Colorado, 13;Aoki, San Francisco, 12.PITCH EO. GCole, Pittsburgh, 9-2;Wacha, San Luis, 8-2; BColón,Nueva York, 8-4; Shields, San Diego,7-0; CMartínez, San Luis, 7-2.E FEC TI V I DA D. GCole, Pittsburgh,1.73; SMiller, Atlanta, 1.84; Greinke,Los Angeles, 1.92; Burnett,Pittsburgh, 2.11.P O N CH E TE S . Kershaw, LosAngeles, 101; Shields, San Diego, 98;Scherzer, Washington, 97; Hamels,Filis, 91; Liriano, Pittsburgh, 87.SA LVA D OS . Rosenthal, San Luis,20; Melancon, Pittsburgh, 19;Storen, Washington, 19.

Gordon yBautista conmiras al JE

Según el último boletín,Alex Gordon de los Reales seencuentra en el tercer lugarentre jardineros de la LigaAmericana en las votacio-nes para el Juego de Es-trellas, por lo cual hay dosrazones convincentes.

La primera es que Gor-don es un jugador desta-cado. Y la otra es que per-tenece al equipo de KansasCity, cuya fanaticada pareceestar decidida a dominar ellineup titular para el Clásicode Media Temporada en elGreat American BallPark deCincinnati. Y primero quenada, el Juego de Estrellas esuna ocasión para que losconsumidores del béisbolvean a sus jugadores favo-ritos. Por otro lado, el do-minicano José Bautista delos Azulejos está en el no-veno lugar en las votacionesentre los guardabosques delJoven Circuito. f

José Bautista

José Altuvesufre lesiónante Seattle

HOUSTON, TEXAS. El interme-dista estelar de los Astros,José Altuve, tuvo que aban-donar en la primera entradael partido en Houston frentea los Marineros de Seattlecon una lesión del tendónde la corva.

Los Astros ganaban 8-0en el primer episodio cuan-do Altuve fue al bate porsegunda ocasión en el in-ning. Fue sacado del juegodespués de tratar de venceral lanzamiento a primera enuna roleta, y se fue cojeandoal dugout. El equipo indicóque el venezolano dijo quesintió malestar en el tendónde la corva derecha. f

OUT. DETROIT, EU. 12.6.14

Una doble matanzaEl campo corto José Iglesias, de Detroit, forza en la intermedia a JasonKipnis, de Cleveland, y luego tira primera base para poner out aldominicano Carlos Santana para completar una doble matanza.

L.A. Dodgers (Greinke 5-1) en SanDiego (Kennedy 3-5, 10:10 p.m.

D E P O RTE S6B Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

A la cargaPara el día de hoy sábado hay una cartelera bastante completa, incluida unjuego interliga. Razón por lo que como siempre trataremos de orientarlopara que mañana sábado consiguen sus chelitos para pasar un fin desemana a millón. Nos gustan; Boston +,Texas -, Houston a juego, Tampa ajuego y Yanquis a más.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE1:35pm - - To r o n t o R. Dickey (R) 12 2-6 5.35 6.1 0-4 6.52 6/7 HOU ND 5.2 4 2 0-1 16.2 4.86

- - Boston C. Buchholz (R) 12 3-6 4.07 6.0 1-4 4.37 6/7 OAK ND 4.2 10 4 1-1 20.0 2.70El nudillista R. A. Dickey subirá hoy al montículo tras apenas su tercera victoria dem la campaña. El salió sin deción con 5.2 innings de dos vueltas y cuatro hitsante los Astros de Houston. El en la ruta ha sido un desastre con 0-1 y 6.52 efectividad. Clay Buchholz lo hará por los Medias Rojas de Boston con 3-6 y 4.07. Elal igual que Dickey ha sido un desastre en la carretera con 1-4 y 4.37. Este partido nos gusta a más carreras.4:05pm - - Minnesota M. Pelfrey (R) 11 5-2 2.28 5.2 2-2 2.95 6/7 MIL G 8.0 8 0 2-1 22.0 0.82

- - Te x a s C. Lewis (R) 12 5-3 4.42 5.2 2-0 3.34 6/7 @KC ND 7.0 8 3 1-1 16.2 7.56Mike Pelfrey tratará de emular su apertura anterior en donde tiró 8.0 entradas en blanco de ocho hits. El ha lanzado bastante bien durante la temporada con 5-2y 2.28 promedio carreras limpias. Colby Lewis será su oponente con 5-3 y 4.42. El también lanzó bastante bien ante los Reales de Kansas City con 7.0 episodiosde tres carreras y ocho imparables. Este encuentro nos gusta a menos carreras.4:08pm - - Indios C. Carrasco (R) 12 7-5 4.35 5.2 4-2 3.58 6/7 BAL P 4.0 7 5 2-1 19.0 3.32

- - Detroit J. Verlander (R) 0 0-0 0.00 6.1 0-0 0.00 3/27 -- ND 0.0 0 0 0-0 0.0 0.00El derechoCarlos Carrasco viene de caer en su anterior apertura al conceder cinco vueltas y siete imparables en 4.0 innings. El tiene 4-2 y 4.35 de efectividad enla carretera. Tiene 2-1 y 3.32. Justin Verlander hará su debut este año con los Tigres de Detroit, tras venir de una lesión.. Nos gustan los Indios para obtener lavictoria.4:10pm - - Seattle M. Montgomery 2 0-1 2.08 6.1 0-0 0.00 6/7 TB P 7.0 5 2 0-1 13.0 2.08

- - Astros C. McHugh (R) 12 6-2 4.34 5.2 4-1 5.17 6/7 @TOR ND 6.0 7 3 1-0 19.0 5.21El zurdo Mike Montgomery hará esta tarde su primera victoria de la camapa con marca de 0-1 y 2.08. El viene de caer ante Tampa Bay al conceder dos vueltas ycinco hits en 7.0 entradas. Collin McHugh será su opoenente con 6-2 y 4.34. El tiene marca de 4-1 y 5.17 promedio carreras limpias.Salió sin decisión ante losAzulejos de Toronto con 6.0 entradas de siete hits y tres vueltas. Este encuentro luce a menos carreras.4:10pm - - W. Sox J. Samardzija (R) 12 4-4 4.93 6.1 1-3 6.00 6/7 DET P 7.1 10 6 0-2 19.1 6.98

- - Ta m p a C. Archer (R) 13 7-4 1.84 5.2 2-4 2.81 6/7 @SEA G 7.0 6 0 2-0 23.0 0.39Jeff Samardzija tratará de obtener de alcanzar su quinta victoria de la camapaña contra cuatro derrotas y una efectividad de 4.93. Cayó ante Detrot al conceder10 imparables y seis vueltas en 7.1 episodios. Tiene 1-3 y 6.09 en la ruta. Chris Archer lo hará por Tampa Bay con 7-4 y 1.84 promedio carreras limpias. Tiene 2-0y 0.39 en sus últimas aperturas. Este encuentro luce a más carreras.7:15pm - - Ya n q u i s C. Sabathia (L) 12 3-7 5.25 6.1 2-4 3.91 6/7 LAA G 6.0 5 2 1-1 17.2 4.58

- - Orioles B. Norris (R) 7 2-4 8.63 5.2 1-1 8.59 6/7 @CLE G 5.0 4 1 1-2 15.1 4.70CC Sabathia se sacudió frente a los Angelinos de Los Angeles al lanzar 6.0 innings de dos vueltas y cinco hits. Bud Norris lo hará por los Orioles con 2-4 y 8.63promedio carreras limpias. Norris también por fín pudo lanzar bien con 5.0 episodios de una vuelta y cuatro hits. Este partido nos gusta a más.10:05pm - - Oakland K. Graveman (R) 8 3-2 4.83 5.0 3-0 1.98 6/7 @BOS ND 7.0 6 1 1-0 18.2 3.38

.- - Angaelinos C. Wilson (L) 12 3-5 3.92 6.0 2-2 3.99 6/7 @NYY P 7.0 7 6 1-2 19.0 5.68Kendall Graveman subirá al box hoy por los Atléticos de Oakland con marca de 3-2 y 4.83. El lanzó bien pero salió sin decisión con 7.0 entradas de seis hits yuna vuelta. C.J. Wilson lo hará por los Angelinos de Los Angeles con 3-5 y 3.92. El perdió ante los Yanquis con 7.0 entradas de siete hits y seis vueltas.Graveman 3-0 y 1.98 en la carreterea y Wilson 2-2- 3.99 en su casa. Oakland en run line

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE4:05pm - - Filis S. O'Sullivan (R) 8 1-4 4.96 5.1 0-3 7.02 6/7 SF ND 6.0 7 3 0-1 17.1 7.27

- - Piratas G. Cole (R) 12 9-2 1.73 6.0 4-1 1.95 6/7 @ AT L G 7.0 6 0 3-0 21.0 0.86Sean O´Sullivan subirá al montículo por los Filis con un pobre récord de 1-4 y 4.96 de efectividad. El salió sin decisión en su anterior apertura con 6.0 episodiosde tres vueltas y siete hits frente a los Gigantes de San Francisco. Gerrit Cole será su oponente con 9-2 y 1.73. Cole viene de lanzar 7.0 episodios en blanco deseis hits. Piratas para ganar.4:10pm - - Wa s h i n g t o nJ. Ross (R) 1 0-1 5.40 5.0 0-0 0.00 6/6 CHC P 5.0 6 3 0-1 5.0 5.40

- - Milwaukee J. Nelson (R) 12 3-6 4.05 5.2 1-2 3.38 6/8 @PIT G 6.0 4 0 1-1 17.0 5.29El derecho Ross hará su segunda apertura de la camapa. El viene de caer en su primera salida ante los Cubs al conceder tres vueltas y seis hits en 5.0 innings.Jimmy Nelson será su oponente con 3-6 y 4.05. Nelson tiró excelente durante seis episodios en blanco ante los Piratas. Milwaukee a juego.4:10pm - - Bravos S. Miller (R) 12 5-2 1.84 5.2 3-1 2.03 6/8 SD ND 7.0 5 1 0-1 18.1 2.95

- - Mets J. deGrom (R) 12 7-4 2.42 6.1 5-1 1.34 6/7 @ARI G 7.0 5 2 2-0 22.1 1.61Shelby Miller irá esta tarde tras su sexto triunfo de la camapaña contra dos derrotas.Salió sin decisión frente a los Padres de San Diego con 7.0 entradas decinco hits y una sola vuelta. El tiene 3-1 y 2.03 en la carretera. Jacob deGrom será su oponente con 7-4 y 2.42. El ha sido grandioso en su casa con 5-1 y 1.34.En venció a Arizona con 7.0 entradas de dos vueltas y cinco hits. Este partido luce a menos carreras.4.10pm - - Rockies D. Hale (R) 3 2-0 4.12 5.2 0-0 0.00 6/8 STL G 7.0 6 3 2-0 19.2 4.12

- - Miami M. Latos (R) 9 1-4 6.12 6.0 0-2 10.18 5/21 ARI ND 5.1 7 6 0-1 15.1 7.04Hale hará su cuarta apertura de la campaña con 2-0 y 4.12. Viene de vencer a San Luis con 7.0 entradas de tres vueltas y seis hits. Mat Latos tratará desacudirse de sus salidas anteriores. En su última apertura concedió seis vueltas y siete imparables en 5.1 innings. Latos 0-2 y 10.18 en su casa. Rockies a juego.7:15pm - - Rojos M. Leake (R) 12 3-4 4.29 6.0 2-2 2.72 6/8 PHI G 6.0 10 2 1-1 19.0 4.74

- - Cubs K. Hendricks (R) 11 2-2 3.96 6.0 0-1 3.80 6/7 @WSH G 5.0 6 2 1-1 18.0 3.50Mike Leake tratará de igualar su récord en 4-4 y efectividad de 4.29. Viene de ganar pese a permitir 10 hits, pero solo dos vueltas en 6.0 innings. Kyle Kendrickslo hará por los Cubs con 2-2 y 3.96 efectividad. Este juego nos gusta a más carreras.7.15pm - - Arizona J. Collmenter (R) 12 3-6 5.24 5.2 2-1 3.67 6/7 NYM P 6.0 9 5 0-1 16.2 5.40

- - Gigantes R. Vogelsong (R) 10 4-4 4.52 5.1 1-1 2.25 6/7 @PHI P 6.2 7 5 1-2 18.2 4.34Josh Collmente viene de aceptar cinco vueltas y nueve imparables en 6.0 entradas para resultar el pitcher perdedor ante los Mets de Nueva York. Collmenteracumula marca de 2-1 y 3.67 fuera de su casa. Ryan Vogelson será su oponente con 4-4 y 4.52 promedio carreras limpias. Perió también en su anterior aperturaal conceder cinco vueltas y siete imparables en 6.2 episodios. A más carreras.10.0pm - - Dodgers Z. Greinke (R) 12 5-1 1.92 6.0 3-0 1.63 6/7 STL ND 6.2 6 1 0-0 18.2 3.38

- - Padres I. Kennedy (R) 10 3-5 6.48 6.0 2-3 8.23 6/8 @ AT L ND 5.0 8 3 1-1 14.2 7.36Zack Geinke ha sido de los lanzadores consistente este año en la rotación abridora de los Dodgers de Los Angeles. El tiró bien ante los Cardenales de San Luis,pese a salir sin decisión con 6.2 episodios de una vuelta y seis hits. Ian Kennedy lo hará por los Padres con 3-5 y 6.48. También no tuvo decisión ante los Bravoscon 5.0 innings de ocho hits y tres vueltas. Dodgers a juego.

J U EG O S DE HOY INTERLIGA

TEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDASHORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

4:10pm - - Kansas J. Guthrie (R) 11 4-3 5.82 6.0 3-1 8.17 6/7 TEX ND 6.1 3 2 0-1 13.0 9.69- - San Luis T. Lyons (L) 3 0-0 5.54 5.0 0-0 6.75 5/16 DET ND 3.2 7 3 0-0 13.0 5.54

El derecho Jeremy Guthrie se mide hoy a los Cardenales de San Luis. El derecho viene de lanzar 6.1 entradas de tres hits y dos vueltas. El ha tirado bastantebien en la ruta con 3-1 y 8.17. Lyons será su oponente con 0-0 y 5.54 efectividad. Nos quedamos con los Reales para ganar en tun line.

JUEGOS INTERLIGALIGA N A CI O N A LEQ U I P O E S TE CE NTR A L O E S TE I NTE RLI G A

Arizona Diamondbacks 5-5 2-4 13-12 1-1

Atlanta Braves 13-14 6-5 0-0 3-2

Chicago Cubs 4-0 14-13 6-6 0-0

Cincinnati Reds 4-3 12-12 1-3 1-7

Colorado Rockies 2-2 4-2 11-19 0-2

Los Angeles Dodgers 2-1 2-2 19-14 3-0

Miami Marlins 12-16 0-0 3-8 3-3

Milwaukee Brewers 2-5 9-16 2-5 3-3

New York Mets 17-9 4-10 0-0 3-2

Philadelphia Phillies 10-18 3-5 5-2 1-2

Pittsburgh Pirates 5-2 12-16 3-0 1-4

St. Louis Cardinals 7-4 17-7 0-0 4-5

San Diego Padres 1-3 3-3 16-14 1-4

San Francisco Giants 2-2 3-1 16-1 6 4-1

Washington Nationals 17-12 1-2 5-2 3-2

LIGA LIGA AMERICANABaltimore Orioles 14-15 1-0 3-3 1-4

Boston Red Sox 10-15 0-0 7-6 4-2

Chicago White Sox 0-1 12-19 3-0 4-2

Cleveland Indians 2-2 1 0-17 4-2 4-2

Detroit Tigers 1-3 18-10 2-2 5-4

Houston Astros 4-0 3-4 18-11 4-1

Kansas City Royals 2-1 15-10 7-3 4-1

LA Angels of Anaheim 5-5 0-3 15-11 2-3

Minnesota Twins 2-1 16-15 5-2 2-0

New York Yankees 16-13 4-3 0-3 2-3

Oakland Athletics 3-4 2-8 11-18 0-0

Seattle Mariners 5-5 1-2 13-12 1-4

Tampa Bay Rays 16-13 1-2 4-4 3-2

Texas Rangers 7-3 3-4 10-15 1-1

Toronto Blue Jays 14-14 2-2 3-8 1-2

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

Baltimore Orioles 3-2 3-4 4-4 2-3 2-6 5-3 4-3

Boston Red Sox 5-2 4-3 2-6 3-2 3-5 3-5 2-5

Chicago White Sox 2-3 3-3 4-4 1-6 4-3 4-4 4-3

Cleveland Indians 0-5 2-5 7-1 3-3 4-4 4-4 3-4

Detroit Tigers 3-3 3-4 5-3 4-3 5-3 4-4 4-3

Houston Astros 3-4 4-3 4-4 3-2 4-4 7-1 6-1

Kansas City Royals 4-2 5-1 2-6 5-1 6-2 3-3 4-3

LA A. of Anaheim 2-4 5-3 6-2 3-2 6-2 3-5 1-6

Minnesota Twins 2-4 3-3 6-2 3-2 5-3 6-2 4-3

New York Yankees 4-3 4-3 3-5 2-3 4-4 4-4 5-2

Oakland Athletics 5-2 4-4 2-6 1-5 3-5 2-6 2-5

Seattle Mariners 4-2 3-5 4-4 0-4 5-3 4-4 4-3

Tampa Bay Rays 2-4 3-5 5-3 4-1 4-4 4-4 3-4

Texas Rangers 3-3 5-3 3-5 3-2 3-5 4-4 4-3

Toronto Blue Jays 4-3 4-3 3-5 4-2 3-5 3-5 2 -5

LIGA NACIONAL

A. Diamondbacks 2-4 4-3 5-4 3-0 4-4 2-6 3-4

Atlanta Braves 4-2 2-6 4-4 1-3 4-4 5-3 4-3

Chicago Cubs 4-2 4-3 5-3 2-2 4-4 4-2 2-6

Cincinnati Reds 3-3 6-1 4-4 3-2 2-5 3-5 0-7

Colorado Rockies 4-2 3-4 4-5 3-0 3-5 3-5 1-5

Los A. Dodgers 5-1 4-4 3-5 1-3 6-2 5-2 5-2

Miami Marlins 0-7 3-5 4-4 2-2 4-4 5-3 2-5

Milwaukee Brewers 4-4 1-6 2-6 1-3 2-6 3-5 3-4

New York Mets 5-1 4-3 4-4 4-2 2-6 4-4 4-3

Philadelphia Phillies 3-4 1-6 3-5 1-5 4-4 4-4 3-4

Pittsburgh Pirates 3-3 2-5 3-5 3-2 4-4 5-3 6-1

St. Louis Cardinals 2-3 5-1 5-3 5-1 5-3 4-4 6-2

San Diego Padres 1-5 5-3 4-4 1-5 5-3 3-5 5-2

San F. Giants 3-2 6-2 4-4 4-3 5-3 5-4 3-3

W. Nationals 3-3 3-4 7-1 2-3 4-4 3-5 6-1

P O N CH E SLANZADOR EQUIPO BB KJ. Cueto Rojos 0 9J. Hammel Cubs 3 4D. Salazar Indios 1 6D. Price Detroit 0 8F. Hernández Seattle 2 1B. Oberholtzer Astros (5to) 0 3Y. Ventuta Kansas 1 2J. García San Luis (6to= 0 4J. Zimmermann Wa s h i n g t o n 1 4M. Fiers Milwau (5to) 2 6T. Milone Minnes (7mo) 1 7W. Rodríguez Texas (6to) 3 6J. Danks W. Sox 1 3M. Andriese Ta m p a 1 5M. Pineda Ya n q u i s 2 2A. Wood Boston 4 5B. Colón Mets 2 3

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALYA N Q U I S 3 0 -ORIOLES 6 5 -

FILIS 0 - 5TOP I R ATA S 0 0 -

TORONTO 4 9 8VOBOSTON 8 0 -

W. SOX 2 3 8VOTA M PA 3 4 -

AT L N TA 2 1 8VOMETS 3 2 -

M I N N E S O TA 1 0 -TEXAS 0 0 -

SEARRLE 0 0 6TOHOUSTON 9 1 -

WA S H I N G T O N 2 0 60M I LWA U K E E 7 0 -

KANSAS 0 0 6TOSAN LUIS 2 0 -

CLEVELAND 0 0 0DETROIT 0 4 4

COLORADO 0 1 1MIAMI 2 3 5

D E P O RTE S 7BSábado 13 de juniode 2 015 H OY

Copa América de Fútbol

Brasil llega a Chile y debuta mañana ante Perú en Copa

RÍO DE JANEIRO, 12 JUN (EFE).-

El lateral derecho Dani Alvesse incorporó hoy a la se-lección brasileña, que viajórumbo a Chile, donde elmañana domingo disputaráfrente a Perú su primer par-tido de la Copa América2015.

Alves, que fue convocadoen el último momento porel seleccionador Carlos Cae-tano Bledorn Verri 'Dunga'para suplir la baja del le-sionado Danilo, jugará asísu séptimo torneo conse-cutivo con la 'Canarinha'.

Con la presencia de Alves,campeón de la Liga de Cam-peones de Europa con elBarcelona, horas antes deviajar a Chile, la selecciónrealizó hoy su última sesiónde entrenamiento en la ciu-

dad brasileña de Porto Ale-gre, desde donde partió estatarde con destino a la ciu-dad de chilena de Temuco.

El de hoy fue un entre-namiento de marcado ca-rácter táctico, en el que'Dunga' hizo hincapié en laposesión del balón y en lastransiciones, tanto defensi-vas como ofensivas.

Los jugadores tambiénrealizaron ejercicios de pre-sión al contrario y de rematea puerta.

Hoy la 'Canarinha' ya en-trenará en el césped del Es-tadio Bicentenario GermánBecker, donde debutará an-te Perú el mañana domingo,14 de junio, por el Grupo C,en el que también se in-tegran Colombia y Venezue-la. Brasil, que parte comouna de las grandes favoritasa alzarse con el título, hacosechado diez victorias enlos diez juegos que ha dis-putado desde que 'Dunga'tomara el equipo. f

I n te g rac i ó n .Dani Alves yaestá con equipo

Chile vence 2-0 a Ecuador en Copa de FútbolMessi va hoy.Argentina yMessi van hoycontra elconjunto dePa rag u aySANTIAGO, 12 JUN 2015 (AFP) -

C hile, con matices ensu vertiginoso jue-go, logró su primertriunfo 2-0 ante una

defensiva selección deEcuador, este jueves en elpartido inaugural de la Co-pa América-2015, dando elprimer paso en su sueño deganar en casa por primeravez el trofeo continental. Al centro, Alexis Sánchez, de Ecuador, pelea el balón contra dos jugadores de Chile en el juego de ayer.

Arturo Vidal de penal a los66 minutos y Eduardo Var-gas a los 84, dieron a Chilesu primera victoria en eltorneo, en partido jugadoen un abarrotado EstadioNacional de Santiago.

"Enfrentamos a un rivalque no nos permitió jugar,que nos complicó en la ela-boración de un fútbol másasociado, pero logramosemparejar en parte el juegohasta que llegó un penalque me deja muchas du-das", dijo el Dt de Ecuador,el argentino nacionalizadobolviano Gustavo Quinte-ro s.

Chile fue una tromba enel primer tiempo pero sufriósu mal crónico: no pudomarcar gol. Pero en el se-

gundo tiempo encontró elcamino a la red rival y logróun resultado que se veíadifícil de alcanzar.

Messi tras dejar rachaEl torneo de selecciones

más antiguo del mundo sele ha atragantado a LionelMessi tanto a nivel colectivocomo individual ya que enlos diez partidos que ha ju-gado en la Copa Américaapenas suma dos goles, porlo que ante Paraguay trataráde revertir su mala racha.

De los 45 goles que halogrado Messi con la Albi-celeste, solo dos han co-rrespondido al torneo en elque debutará hoy, en el es-tadio La Portada de La Se-rena (noroeste de Chile). f

Las Playeras vencen a Calero

El sexteto femenino de BocaChica venció tres sets porcero a los anfitriones delClub Calero, en la conti-nuación del Torneo de Vo-leibol Superior de la Pro-vincia Santo Domingo, en eltechado de Calero.

Las playeras no tuvieronningún tipo de problemaspara alcanzar la victoria alganar los parciales 25-12,25-20 y 25-14, respectiva-m e n t e.

El sólido ataque en losremates y manejo del balónfueron puntos claves paraque la tropa de Boca Chicaganaron el primer choquede la doble cartelera, ce-lebrada anoche en el club

Ca l e ro.En la justa organizada

por la Unión de Clubes deesa provincia, encabezadapor Wáskar Nín, y con unaespecial dedicatoria a losequipos nacionales femeni-no y masculino que gana-ron medalla de oro en los

Evento. To r n eoSuperior voleibolProvincia deSanto Domingo

Acción en uno de los partidos del torneo de voleibol superior.

XXII Juegos Centroamerica-nos y del Caribe Veracruz2014, la jugadora Ana LigiaFabián se llevó los máximoslauros por las actuales cam-peones con 20 puntos. Jo-hanna Luna agregó 8 y Gé-nesis Serfles 7.

En la causa perdedora,

Luz Divina Núñez coló 13,Yaniris Miller y MaritzaAmancio 6 tantos, respec-t i va m e n t e.

Arranca el domingo la se-mifinal. Wáskar Nín, presi-dente la Unión de Clubes dela provincia Santo Domingo(Uvolisado), dijo sentirse sa-tisfecho por la forma en queha venido desarrollándoseel evento masculino y fe-m e n i n o.

Agregando que este do-mingo arranca la serie se-mifinales del evento mas-culino y femenino de vo-leibol superior.

“No hay duda que unavez más los equipos se hanvisto bastante balanceados,lo que le da una gran alturaal torneo”, señaló Nín.

Señaló que la justa hacontado con el respaldo to-tal de la fanaticada, así co-mo por Inefi y el Ministeriode Deportes. f

FUENTE EXTERNA

Voleibol RD va hoy anteUruguay en inicio de CopaLIMA, PERU,

La Selección Femenina deVoleibol de la República Do-minicana iniciará hoy sá-bado la defensa de su co-rona cuando se mida a Uru-guay a las cuatro de la tardeallá (tres de la tarde hora enDominicana) en el inicio dela 14ta edición de la CopaPanamericana de VoleibolFemenino tendrá lugar aquíen esta ciudad.

Este año unos 12 equiposestarán luchando por lospuestos en los diferentesgrupos del Gran PremioMundial de la FIVB del pró-ximo año, la principal com-petencia femenina anual.

Mañana, las dominica-nas, 6ta en el ranking mun-dial de la FIVB, se mediránante Perú a las cinco de latarde, el lunes frente a Cubaa las tres de la tarde, elmartes se medirá ante Ca-nadá a las tres de la tarde y el

último día de la ronda re-gular lo hará ante Brasil a lastres de la tarde. Es la se-gunda vez en tres años quela capital peruana acoge alos mejores equipos de lasAméricas para el emocio-nante evento. Dominicanase encuentra entre los seisequipos en el Grupo B juntoa Brasil, Canadá, Cuba, Perúy Uruguay. f

Bethania de la Cruz en acción.

D E P O RTE S8B Sábado 13 de juniode 2 015H OY

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“CIBAO FUE EL PRIMERTRIPLE CORONADO”El ejemplar “C I B AO ”, unhijo de Assagai en TuscanTullaby, criado por el Cen-tral Romana, fue el primerpura sangre nativo queconquistó la primera TripleCorona Dominicana, lacual fue institucionalizadaen el año de 1978.

Inicialmente fue conce-bida la idea de incorporaren nuestra hípica un trío declásicos semejantes a losque se celebran en muchospaíses donde se practica eljuego deporte de las ca-rreras de caballos.

En tal sentido, la idea fueconcebida, y se acordó po-nerle por nombre “Gra nPremio Nacional Padre dela Patria”, y como era na-tural cada una de las Ge-mas llevó el nombre de unode nuestros patricios.

La primera fue dedicadaa Matías Ramón Mella, lasegunda a Francisco delRosario Sánchez y la ter-cera a Juan Pablo Duarte.

El tiempo cronometradopor el representante del es-tablo La Trinitaria para los1400 metros fue de 1.29flash y estuvo conducidopor el jinete Carlos Gru-llón.

Los vencidos fueron “Pi-r ipichito” que arribo en se-gundo lugar, “De s p re c i a -d o” en la tercera posición y“Don Newton”, cerró eldesfile en cuarto lugar dele ve n t o.

Mayweather volverá al ring en septiembre

La Comisión Atlética del Es-tado de Nevada aprobó porunanimidad la cartelera en-cabezada por el estadou-nidense Floyd MayweatherJr. para el 12 de septiembre.

La empresa MayweatherPromotions solicitó la fechamencionada con anteriori-dad y la misma obtuvo elvisto bueno de los comi-s i o n a d o s.Este pleito marcará el úl-timo válido de seis del con-trato de Mayweather con laempresa televisiva Showti-me y a la vez marcaría elretiro del campeón welter y

superwelter del WBC, segúnpalabras de él mismo.El programa se realizará enel MGM Grand de Las Vegasy Mayweather enfrentará aun rival que se anunciará enlos próximos días.Desde la firma con Sho-wtime, Mayweather (48-0,26 KOs) ha peleado dos ve-ces por año. Su última peleafue con Manny Pacquiao. f

Ultima. Pú g i ldice que hará suúltima pelea

Floyd Mayweather (izquierda) en uno de los partidos de final NBA

Anuncian Copa Suprema de Fútbol DN

PRIMITIVO CADETEprimitivo cadete@hoy.com.do

L a primera edición dela Copa Suprema deFútbol del DistritoNacional fue progra-

mada para iniciar el 20 deeste mes en el estadio Quis-queya.

El anuncio lo hizo el pre-sidente de la Asociación deFútbol del Distrito Nacional,señor Johnathan Cabral.

El evento, que cada añoserá organizada por la Aso-ciación del Distrito y el LiceyFC, tendrá seis semanas deduración y en el mismo par-ticiparán los clubes afiliadosa la entidad rectora del fút-

bol en esta demarcación, asícomo otros clubes invita-d o s.

“La Copa Suprema es untorneo concebido por nues-tra asociación como unaplataforma de desarrollo denuevos jóvenes talentos,quienes pudieran hacer ca-rrera en la liga nacional o enotras naciones”, expuso Ca-b ra l .

Agregó que este eventoestá diseñado para conver-tirse en el escenario ideal,donde “nuestros jóvenes ta-lentos puedan demostrarsus habilidades ante posi-bles interesados en contri-buir con su formación pro-fesional y deportiva”.

“Se trata de un torneo quecumplirá con todos los pro-tocolos y exigencias de una

Organizan. LaAsociación deFútbol delD i s t ritoNacional yLicey FC

LA CLAVE1. E n cu e n troAdemás de Cabral, en el encuen-tro con prensa estuvieron presen-tes Adalberto Rodríguez, asesor dela Asociación; Ricky Ravelo, presi-dente de Licey FC y Miguel Guerra,directivo del Licey, además de Jo-nathan Cabral, presidente de laAsociación distrital.

Johnathan Cabral habla del evento, junto a Adalberto Rodríguez, Ricky Ravelo y Miguel Guerra.

competición de alto nivel”,agregó Cabral, quien reem-plaza en la presidencia de laAsociación de Fútbol delDistrito Nacional al señorAdalberto Rodríguez.

La Copa tendrá una du-ración de seis semanas. Ini-

ciará el 20 dejunio y finali-zará el prime-ro de agosto.

Cabral tam-bién anuncióel Torneo deveteranos ma-yores de 40a ñ o s.

Ambos tor-neo cuentancon el apoyode varias mar-

cas como Coca Cola, Nat-hans, Banco Popular, Mi-nisterio de Deportes, entreotros. “Todos los partidosserán en el estadio Quis-queya y en formato 11 con-tra 11 y todos contra todos”,sostuvo Cabral, quien es-tuvo acompañados de otrosdirectivos. f

FUENTE EXTERNA

.Entre loscl ub es

pa r t ici pa ntes:Unión Amé-rica, BobS o cce rSchool, Cris-to Rey, LiceyFútbol Cluby La Mecadel Fútbol

9BSábado 13 de juniode 2 015 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry,salió ayer del hospital de Boston en el quellevaba ingresado desde hace doce días pararecuperarse de una ruptura de fémur

John Kerry sale delhospital después dedoce días ingresado

Hackers vuelven atacar datos federales EEUUEs el segundoataque contraEEUU en estasemanaWAS H I N GTO N . A P. Hackers vin-culados a China al parecertuvieron acceso a informa-ción delicada enviada porpersonal militar y de in-teligencia que solicitó apro-baciones de seguridad, dije-ron el viernes varios fun-cionarios de Estados Uni-dos. Es la segunda intrusiónelectrónica en bases de da-tos federales que se da aconocer en la última se-mana, y podría agravar eldaño potencial.

Los formularios que pre-

sumiblemente fueron ex-puestos, conocidos comoStandard Form 86 (FormaEstándar 86), requieren quelos solicitantes escriban in-formación sumamente per-sonal sobre enfermedadesmentales, consumo de al-cohol y drogas, y antece-dentes penales y financie-ros. También requieren pre-sentar una lista de personasconocidas y familiares, loque podría exponer a coer-ción a cualquier familiar ex-tranjero de empleados delos servicios de inteligenciade Estados Unidos.

Se requieren también losnúmeros de Seguro Socialde los solicitantes y de quie-nes cohabiten con ellos. Losfuncionarios pidieron no

Ahora estuvieron cerca de información militar, según EEUU.

A P / A RCH IVO

Demócratas tumban plancomercial Barack ObamaVotaron contrauna pieza clavepara cerrar elAcuerdo deAs o ci a ci ó nTra n spa c í fico

WAS H I N GTO NE FE

L os demócratas de laCámara de Represen-tantes de EE.UU. tor-pedearon ayer la

agenda de comercio inter-nacional del presidente, Ba-rack Obama, al tumbar unade las piezas legislativas cla-ves para que logre cerrar elAcuerdo de AsociaciónTranspacífico (TPP).

La Cámara baja estadou-nidense, de mano de losdemócratas, votó contra unproyecto de ley para la pro-tección de los trabajadoresestadounidenses que pue-dan ser afectados por lostratados de comercio inter-nacionales, zancadilleandoasí el paquete legislativocompleto que debe aprobarel Congreso para acelerar elproceso. Una abrumadoramayoría de los demócratasrechazó la medida, cono-cida como Asistencia deAjuste Comercial (TAA, porsu sigla en inglés), con elobjetivo de acabar con la

El presidente de EEUU, Barack Obama, junto a la congresista Nancy Pelosi, en el Congreso, Washington.

AP

TE LES CO PI OJOSÉ NÚÑEZelre dactor@ho tmail.com

Corrupción en AL.- La co-rrupción es un gigante defuertes pisadas en Lati-noamérica, en donde losgobiernos de Brasil, Ar-gentina, Chile, México,por citar algunos, han si-do sacudidos reciente-mente por sus embes-tidas. En Brasil, Petrobrasy otros escándalos hanhecho rodar funcionariosde Dilma Rousseff. En Ar-gentina, el vicepresidenteAmado Boudou fue lle-vado a los tribunales porfalsificar documentospúblicos. En Chile, el hijoy la nuera de la presi-denta Michelle Bachelet,son acusados de uso detráfico de influencia. Y enMéxico, el presidente En-rique Peña Nieto y su es-posa, Angélica Rivera,fueron acusados de ad-quirir una vivienda delGrupo Higa filial de unconsorcio que ganó unalicitación millonaria paraconstruir un tren.

En Centroamérica.- El is-tmo es olla de presión, ypor ejemplo, en Hondu-ras, días pasados miles depersonas, con antorchasen las manos, pedían lacabeza del presidenteJuan Orlando Hernán-dez, a quien vinculan conel desvío de miles de dó-lares del Seguro Socialpara su Partido Nacional.Otro con el agua puestaes el expresidente de Pa-namá, Ricardo Martinelly(1994-1999), ausente desu país, pero que es acu-sado de abultar un con-trato por 45 millones dedólares en la compra decomida deshidratada pa-ra escuelas. Martinellytambién es acusado deinterceptar llamadas de150 personas. Hay exfun-cionarios detenidos.

También en RD.- En ElSalvador, el expresidenteFrancisco Flores(1994-2004) es enjuiciadopor el desvío de 10 mi-llones de dólares dona-dos por Taiwán para fi-nanciar la campaña en2004. Y en Guatemala, endonde la ira popular obli-gó a la vice Roxana Bal-detti a renunciar el pa-sado 8 de mayo, impli-cada en una red de de-fraudación fiscal, la furiano se detiene y los gua-temaltecos presionan pa-ra que el Congreso le re-tire la inmunidad al pre-sidente Otto Pérez Mo-lina para enjuiciarlo. Mo-lina es vinculado a doscasos de corrupción: de-fraudación aduanera pormillones de dólares al fis-co, del cual se ignora elmonto, y por fraude alseguro social por 15 mi-llones de dólares. De laFIFA es mejor no hablar.En RD, la corrupción mi-na sociedad e institucio-nes como hidra maldita.Y es anhelo de muchosver rodar cabezas… al -gún día.

PA N O R A M AMUNDIAL

LILLE. A P. El ex director gerentedel Fondo Monetario Inter-nacional DominiqueStrauss-Kahn fue absueltoayer de cargos de proxe-netismo en un juicio ce-lebrado en Francia y quegiró en torno a fiestas se-xuales celebradas en plenoapogeo de la crisis finan-ciera mundial. Otras diezpersonas fueron absueltastambién de los cargos en sucontra. El juicio se centró enlas orgías que ocurrieron enplena crisis financiera.

FR A N CI A

Absuelven exjefeFMI Strauss-Kahnde proxenetismo

FREETOWN. AP. El presidente deSierra Leona impuso ayernuevas restricciones paraimpedir la entrada o salidade dos distritos al norte delpaís donde se registran nue-vos casos de ébola. Aunquela vecina Liberia ha supe-rado la enfermedad, SierraLeona y Guinea siguen su-friendo la aparición de nue-vos casos, particularmenteen la zona fronteriza. SierraLeona registró 15 casos nue-vos en la semana que con-cluyó el 7 de junio.

SIERRA LEONA

Impone toque dequeda por nuevoscasos de ébola

PARÍS. A P. La agencia francesade protección de datos or-denó a Google que retire losresultados de búsquedas entodo el mundo si recibe pe-ticiones para hacerlo, di-ciendo que el “derecho alo l v i d o” de los ciudadanos

europeos se aplica a nivelmundial. La orden emitidael viernes por CNIL llegamás de un año después deque el alto tribunal europeofalló que la gente tiene de-recho a controlar lo queaparece cuando se realizauna búsqueda con su nom-bre en internet. Google diceque desde la decisión demayo de 2014 recibió másde 268,000 peticiones pararetirar direcciones URL, pe-ro si la búsqueda se realizadesde una web del buscadorfuera de Europa todavíapueden verse los enlaces eli-minados. No se concedentodos los pedidos: las fi-guras públicas no puedenborrar un episodio sórdido.

FR A N CI A

Pide a Google queborre enlaces entodo el mundo

conocida como “vía rápida"que aceleraría la aprobaciónde tratados comerciales alevitar que su revisión pasarapor el Congreso.

Con un votación de 126 afavor y 302 en contra, elfracaso de esta pieza de laagenda comercial de Oba-ma significa que el paquetelegislativo considerado en laCámara de Representantesserá diferente al ya apro-bado por el Senado, lo querequiere nuevas negociacio-

nes para elaborar un pro-yecto de ley comercial final.El rechazo de los demó-cratas vino después de unintenso discurso por partede su líder, Nancy Pelosi,quien aseguró que si la ma-nera de parar la “vía rápida”era a través de tumbar elTAA, ella estaba lista parahacerlo. Richard Trumka,presidente de la federaciónsindical AFL-CIO, la mayorde Estados Unidos, elogió aPelosi pocos minutos des-

pués de que el proyecto deley del TAA fracasase en laCámara Baja.

“Nancy Pelosi siempre haluchado por las familias tra-bajadoras y hoy su liderazgosu voto del paquete comer-cial fue decisivo en la vo-tación de la Cámara contraotro mal acuerdo comer-c i a l”, dijo. Dicho sindicato,así como otras asociacionesy grupos de presión hanhecho una fuerte campañacontra la aprobación. f

LAS CLAVESAfectará negociacionesTras la votación, Obama emitió uncomunicado urgiendo a los con-gresistas a que “aprueben el TAAlo antes posible” y desatasquenasí sus negociaciones para final-mente rubricar el TPP. “Este tipo deacuerdos nos permiten asegurar-nosde que las reglasde laecono-mía global no están escritas porpaíses como China, sino porEsta-dos Unidos”, aseguróel presiden-te. La oposición frontal de los de-mócratas a la agenda comercial deObama afectará, además, directa-mente a las negociaciones del Eje-cutivo con los Gobiernos integran-tes del TPP, colocando a EstadosUnidos en una posición muchomásdébil. LaCámara altaaprobóel paquete legislativo la semanapasada, que fundamentalmenteotorga la Autoridadde Promocióndel Comercio a Obama (TPA).

ser identificados porque elmaterial de autorizacionesde seguridad es secreto. “Es -to le dice a los chinos lasidentidades de casi todo elmundo que tenga una au-torización de seguridad deEstados Unidos”, dijo JoelBrenner, ex alto funcionariode contraespionaje de EU.“Eso le dificulta mucho acualquiera de estas perso-nas funcionar como agentede inteligencia. La base dedatos también le da a loschinos una cantidad enor-me de información sobrecasi cualquiera que tengauna autorización de segu-ridad. Eso es una mina deoro. Te ayuda a acercarte y areclutar espías”. La Oficinade Administración de Per-

sonal (OPM, en inglés), quefue el blanco de los piratascibernéticos, no ha notifi-cado oficialmente a perso-

nal militar o de inteligenciacuyos datos de autorizaciónde seguridad hayan sido ro-b a d o s. f

ZO O M

Exigen revisiónLa Cámara de Representantes, demayoría republicana, podría vo-tar de nuevo sobre la pieza legisla-tiva que fue rechazada ayer du-rante la semana entrante para tra-tar de aprobar finalmente el pa-quete comercial, pero los demó-cratas quieren que se revisenotras muchas disposiciones delcontenido legislativo.

EL MUNDO10B Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Escritor peruano Mario Vargas Llosa se separa de su esposa

MADRID. AP. Mario Vargas Llosadijo ayer que se ha separadode su esposa Patricia Llosadespués de 50 años de ma-trimonio. El Nobel de Li-teratura peruano confirmóa una televisión española la

separación que había anun-ciado la revista del corazónHola el día anterior. “Lo úni-co que le confirmo es queestoy separado”, dijo VargasLlosa al programa sobre elmundo de la farándula “Sál -va m e”, de Tele 5. “Digo sim-plemente que estoy sepa-rado y no tengo más de-claraciones que hacer sobremi vida privada”.

Vargas Llosa, de 79 años,y Patricia Llosa, de 70, se

casaron en 1965 y tienentres hijos. Fue el segundomatrimonio del escritor,que previamente estuvo ca-sado con Julia Urquidi. Elautor no tuvo hijos con Ur-quidi. Vargas Llosa, quetambién posee nacionali-dad española, vive habitual-mente en Madrid.

Critica novelaPor otro lado, Vargas Llo-

sa, ha considerado que en la

novela contemporáneaexiste “una deriva” que su-pone “la degradación de latradicional y clásica”, al pro-ponerse “ser pasajera, atrac-tiva y sólo entretener".

Así se ha expresado du-rante su participación en elciclo 'Conversaciones en elAdda' junto al escritor JavierCercas español y que se hacelebrado en el Auditorio dela Diputación de Alicante,en España. f Mario Vargas Llosa (79 años) y su exesposa Patricia Llosa (70 años).

La pareja tenía 50años en los queprocrearon a sustres hijos

AP

Comisión evaluará inmunidaddel presidente de GuatemalaLa comisiónevaluadora laintegran cuatrod i p u ta do sopositores y unodel partido oficial

G UATE M A L AE FE

E l Congreso de Gua-temala nombró ayerpor sorteo a cincodiputados, cuatro de

la oposición y uno del par-tido oficial, quienes evalua-rán si el presidente del paíscentroamericano, Otto Pé-rez Molina, debe perder suinmunidad por una acusa-ción de corrupción.

La comisión designadapor el Congreso está pre-sidida por el diputado Bau-dilio Hichos, quien perte-nece a la mayor agrupaciónde la oposición en el Par-lamento, el partido LibertadDemocrática Renovada (Lí-der). Los otros diputadosson Hugo García Gudiel yArmando Chún, ambos deLíder; además de Hugo Mo-

El presidente Otto Pérez Molina está ligado a dos escándalos.

AP

rán, de la bancada Com-promiso, Renovación y Or-den (CREO); y Mario Li-nares, del gobernante Par-tido Patriota (PP), que llevóal poder a Pérez Molina en2012. La designación se lle-vó a cabo al azar, medianteuna tómbola con pelotasnumeradas que representa-ban a cada legislador, y dedonde salieron los cinco di-putados que conforman la

denominada “Co m i s i ó nPesquisidora". De acuerdocon el sorteo, Hichos quedócomo presidente de la co-misión, García como secre-tario, y Linares, Chún y Mo-rán fueron nombrados vo-cales. El Congreso guate-malteco conformó la comi-sión después de que el pa-sado 10 de junio la CorteSuprema de Justicia (CSJ) lediera trámite a la denuncia

del diputado opositor Amíl-car Pop en contra de PérezMolina, por su supuestavinculación a dos escánda-los de corrupción- uno en elente recaudador de impues-tos y otro en el Seguro So-cial. La comisión investigarálas acusación en contra dePérez Molina y, posterior-mente, en una fecha que noha sido definida, presenta-rán un informe.

ONU Mujeres dio a conocer en Dakar el informe "El progreso de las mujeres en el mundo 2015-2016: transformar las economías para realizar los derechos", en el que insta a avanzar en la igualdad de género y superar el atraso que tienenlas mujeres en el mundo laboral.

El atraso laboral y social en las mujeres

Fuente: ONU Mujeres EFE/ HOY

26 % es la brecha en la participación

en la fuerza laboral entre

hombres y mujeres

75 % En el mundo

300 %

Mujeres en edad de trabajarEn 41 países, de 75 con datosdisponibles

Prioridades para mejorar las oportunidades de las mujeres

América Latina y el Caribe

40%1990 2013

54%

30 %59 %

Cerca de la mitad de ellas no reciben el salario mínimo

Representan el 83 % de los trabajadores domésticos

de los empleos para mujeres en países en desarrollo es informal y sin protección

Los salarios de las mujeres son en promedio 24 % inferiores a los de los hombres

Brecha en la remuneración laboral entre el hombre blanco y la mujer negra en Brasil

Tienen una probabilidad más alta que los hombres de vivir en hogares pobres

Ayudar a las organizacionesa exigir susderechos

Reducir la segregación ocupacional

Invertir enservicios socialescon perspectivade género

La tasa de mujerescon empleo

La brecha salarial frente a los hombres es del 19 %

de los empleosde las mujeres

son informales

de las mujeres recibe una pensión tras su retiro laboral, mientras 7 de cada 10 hombres lo logran

En Bolivia el total de hombres y mujeres reciben una pensión contributiva o no contributiva tras su jubilación

1.2 mm niñostrabajan enAmérica CentralPA N A M Á . E FE . Al menos 1.2 mi-llones de menores trabajanen Centroamérica, una re-gión marcada por la po-breza que ha logrado sacarde la fuerza laboral a cientosde miles de infantes, segúndatos oficiales difundidosen el marco la conmemo-ración ayer del Día Mundialcontra el Trabajo Infantil.Cifras gubernamentales yde organismo internaciona-les dan cuenta de que enGuatemala trabajan unos700,000 menores; en Hon-duras 371,000; en El Sal-vador al menos 144,168; enCosta Rica al menos 28,000;y en Panamá 26,710.

Varios gobiernos de la re-gión resaltaron que un me-nor que sale a trabajar endetrimento de su educación“estará condenado, por elresto de su vida, a trabajosmal pagados”, como alertóel ministro de Trabajo deCosta Rica, Víctor Morales.f

ZO O M

Votación claveLos 158 diputados llevarán a cabouna votación en la que se necesi-tan al menos 105 votos para que elpresidente de Guatemala pierdala inmunidad y pueda ser juzgadoen caso de que el MP encuentreevidencias en su contra. La deci-sión del Supremo fue dictada porunanimidad tras analizar la solici-tud de antejuicio presentada anteel Ministerio Público (MP) el 22 demayo por Pop, del partido Winaq.El legislador, de la agrupación po-lítica de la premio Nobel de la Paz,Rigoberta Menchú, acusó al presi-dente de cuatro delitos relaciona-dos con los dos escándalos.

BREVES LATINAS

CO LO M B I A

FARC asesinan a unteniente coronel dela Policía a tiros

BOGOTÁ. E FE .

Guerr illerosde las FARCa s e s i n a ro nayer en unazona ruralcercana al

municipio de Ipiales, en elsuroeste de Colombia, al co-mandante de la Policía deesa localidad, el teniente co-ronel Alfredo Ruiz Clavijo,informó Caracol Radio. Se-gún la versión de este me-dio, donde trabaja uno de

los hijos del fallecido, lossubversivos atacaron conexplosivos el vehículo en elque Ruiz se desplazaba y “loremataron con tiros de gra-cia". Los hechos se regis-traron en el sitio conocidocomo San Juan Chiquito, enla vía que comunica a losmunicipios de Córdoba eIpiales. Primeras informa-ciones indican que el te-niente coronel Ruiz viajabaen compañía de un con-ductor, que también habríasido asesinado y dos es-coltas, de los cuáles se des-conoce su suerte. Medioslocales sostienen que la Po-licía atribuyó al frente 48 delas FARC los hechos.

CH I LE

Maestros seguiránen paro indefinido

SANTIAGO DE CHILE. E FE . LaAsamblea Nacional del Co-legio de Profesores votó ayerla continuidad del paro in-definido, que ya suma 12días, en rechazo al proyectode carrera docente que ayerfue suspendido por la Co-misión de Educación de laCámara de Diputados hastaque haya acuerdo maestros.Los docentes analizaronformar mesa de diálogo.

LA HABANA. A FP. El líder cubanoFidel Castro recibió el juevesen su hogar, en el oeste deLa Habana, a la reverendaestadounidense Joan BrownCampbell, quien fue unapieza clave en la devolucióna Cuba en 2000 del balseritoElián González, informóayer la prensa local. Fidel yla distinguida visitante tra-taron diversos temas en elclima de amistad.

CU BA

Fidel recibe visitareverenda EEUU

PUERTO RICO

Haití será anfitriónde la XII edición deCa ri f i e s t aSAN JUAN. E FE . Haití será la an-fitriona de la duodécimaedición del Festival de Artesdel Caribe (Carifiesta), elprincipal evento culturalque organiza periódica-mente la Comunidad delCaribe (Caricom) y que esteaño tendrá lugar entre el 21y el 30 de agosto. En unescueto comunicado difun-

dido ayer, Caricom detallóque Carifiesta es una ac-tividad “multidisciplinar ia”que demuestra las expre-siones culturales de unos 30territorios del Caribe y con-vocó a los interesados a so-meter propuestas para lapróxima edición. Carifiestafue organizada por primeravez en 1972 por Caricomcomo una exposición artís-tica para fomentar la visiónde un Caribe unido” en arasde promover “positivamen -t e” la cultura de la región anivel internacional.

Caracas. EFE. Opositoras venezolanas acudieron ayer ala embajada de Brasil enCaracas para enviar unacarta a la presidenta DilmaRousseff, en la que lepiden que interceda anteel Gobierno de Venezuela yabogue por el “respeto delos derechos humanos”.“No podemos dejar depedirle, señora presidentaRousseff que intercedaante el Gobierno deVenezuela y pida respetode los derechos humanos”.

VENEZUEL A

Dilma Rousseff

EL MUNDO 11BSábado 13 de juniode 2 015 H OY

EEUU cuestiona falta de transparenciapresupuestaria República DominicanaEl informe delDepartamento deEstado tambiéncritica a losgobiernos deHaití y NicaraguaWAS H I N GTO NE FE

E l Departamento deEstado de EE.UU.volvió ayer, viernes,a criticar la falta de

transparencia presupuesta-ria de Nicaragua, RepúblicaDominicana y Haití y losincluyó en su lista de los queno han realizado progresosen esas áreas durante 2014.

El informe sobre trans-parencia fiscal (que exami-na a 140 países del 17 deenero al 31 de diciembre de2014) es especialmente crí-tico con la falta de controlde la "sustancial" cantidadde dinero que Nicaragua re-cibe de Venezuela o los ex-cesivos gastos de la oficina

El informe critica "las abultadas asignaciones presupuestarias para la Pre sidencia”.

presidencial de la RepúblicaDominicana.

El Departamento de Es-tado de Estados Unidos des-taca, además, que las em-presas públicas nicaragüen-ses no son auditadas, comotampoco lo es la asistenciarecibida desde Venezuela,que "no está sujeta a su-pervisión legislativa".

En el caso de RepúblicaDominicana, critica "las

abultadas asignaciones pre-supuestarias para la Presi-dencia", que suponen el 9 %de todo el presupuestoanual, mientras que la do-tación para gastos de in-teligencia no se someten acontrol civil.

Según los presupuestosde 2015 publicados por elGobierno dominicano, lapartida de la Presidencia dela República es mayor que la

del Ministerio de Interior ysolo es superada por los mi-nisterios de Sanidad y deEd u c a c i ó n .

En el caso de Haití, laeconomía más pobre deAmérica, el informe indicaque la transparencia me-joraría "si se identificaranclaramente los ingresos derecursos naturales y las asig-naciones a las empresas pú-blicas y sus ingresos".

50 países no cumplen es-t á n d a re s . - La lista incluye a50 países que, según los es-tándares fijados por EE.UU.,no cumplen requisitos depublicación de informaciónsustancial y fiable sobre pre-s u p u e s t o s.

Estados Unidos incluyeen la lista de los países queno cumplen los requisitosmínimos de transparenciapresupuestaria a China (lasegunda economía mun-dial) o aliados como Egipto,Ucrania, Pakistán o ArabiaSa u d í .

Argentina, Brasil, Chile,Colombia, Costa Rica, Ecua-dor, El Salvador, Guatemala,Guyana, Honduras, Jamai-ca, México, Panamá, Para-guay, Perú y Uruguay sonalgunos de los países quefiguran como cumplidores.

Esta lista, que el Depar-tamento de Estado redactadesde 2008, no tiene con-secuencias directas y sirvepara hacer recomendacio-nes a los países incumpli-dores. f

Hillary haráhoy primermitin en NY

NUEVA YORK. E FE . La isla de Roo-sevelt, en el East River deNueva York, será hoy el es-cenario del primer gran mi-tin de la campaña de HillaryClinton a la Casa Blanca, enel que la exsecretaria de Es-tado tratará de dejar clara sudefensa de la clase media.

Con encuestas que apun-tan a que el estadounidensemedio no tiene gran con-fianza en ella, Clinton bus-cará acercarse a ese elec-torado destacando su preo-cupación por sus proble-mas y haciendo guiños allegado de presidentes de-mócratas. Para ello, ha ele-gido una isla situada a muypoca distancia de barrios declase media del Queens. f

Hillary Clinton

Boko Haram mata 37 en aldea NigeriaBAUCHI, NIGERIA. AP. Ex t re m i s t a sde Boko Haram quemaronseis aldeas en el noreste deNigeria y mataron a 37 per-sonas cerca del baluarte deese grupo rebelde en el bos-que Sambisa, dijo ayer unsobreviviente que huyó dela zona. Ahmed Ajimi, in-tegrante del Grupo de Au-todefensa Nigeriano an-ti-Boko Haram, dijo quemuchas de las víctimas de

los ataques del miércoleseran agricultores que regre-saron hace poco a sus casasluego de que, a principiosde año, soldados expulsarona los radicales que habíandeclarado un califato en laregión. Esas personas seconvirtieron de nuevo enrefugiados en tanto quemuchos sobrevivientes su-frieron quemaduras y he-ridas de bala. f Miembros del grupo Boko Haram

EU suspendeemisión dep as a p o r t e sWASHINGTON. A P. El Departa-mento de Estado nortea-mericano se vio obligado asuspender temporalmentela emisión de pasaportes yvisas en sus misiones di-plomáticas en el exterior de-bido a una falla de com-putadoras en su base dedatos. La dependencia in-formó ayer que una falla dehardware en su Base Con-sular de Datos ha dejado asus embajadas y consuladosimposibilitados para impri-mir visas, pasaportes regu-lares y otros documentos deviaje. El departamento in-dicó que es probable quequienes presentaran sus so-licitudes por internet el 9 dejunio y después sufran de-moras en el proceso. f

EL PAÍS12 B Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Conmemorarán la llegada de los expedicionarios en 1959

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

El 14 de Junio de 1959 fue elmovimiento de resistenciamás grande que tuvo el sigloXX en la República Domi-nicana, integrado por hom-bres y mujeres de las di-ferentes esferas sociales,económicas y políticas delpaís que sacrificaron sus vi-

Historiadora creedebe emularseejemplo de héroes

das en su lucha por el de-rrocamiento de Rafael Leó-nidas Trujillo, afirmó ayerLuisa de Peña, directora delMuseo Memorial de la Re-sistencia.

La historiadora dijo queese movimiento fue el prin-cipio del fin y el catalizadorde la resistencia.

Manifestó que el legadode los expedicionarios del14 de Junio fue su capacidadde sacrificio por una causacomún por el país.

Eran jóvenes que veníanpolítica, social y económi-camente de distintos luga- Monumento 14 de Junio.

Procurador dicelo querían vivo,pero disparó alos agentes delDicrim que lofueron a allanar

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

A penas dos semanasdespués que el jefede la Policía Na-cional, mayor ge-

neral Manuel Castro Castillo,le atribuyera el asesinato delperiodista Blas Olivo, el re-cluso José Miguel RodríguezAlmonte (Job) murió ayer devarios disparos en su celdade la cárcel de Monte Plata,tras supuestamente enfren-tar con una pistola a agentesdel Departamento de Inves-tigaciones Criminales (Di-crim) que le fueron a haceruna requisa.

El procurador generalFrancisco Domínguez Brito,informó que al recluso se lehizo una requisa sorpresaen su celda para comprobarla tenencia de un arma defuego y revisar llamadas decelulares que tendría.

“Por eso el allanamientose le hizo de manera sor-presiva y él reaccionó dis-parando con el arma, peroera vivo que se necesitabapara lo que se estaba in-vestigando, lo que pasa esque él era muy violento”,dijo el Procurador en de-claraciones a HOY.

Sin embargo, no entró endetalles de por qué se que-ría revisar llamadas en suc e l u l a r.

Leva n t a m i e n t o. D o m í n g u ezBr ito informó que el hecho,ocurrido pasado el medio-día en el Centro de Co-rrección y Rehabilitación deMonte Plata, es investigadopor el fiscal de Monte Plata,

El jefe de la Policía, general Manuel Castro Castillo, en la rueda de prensa donde responsabilizó a José Miguel Rodríguez(Job) de la muerte del periodista Blas Olivo.

Danilo Medina recibevisita senador de ItaliaEl presidente Danilo Me-dina recibió en su despachodel Palacio Nacional al se-nador italiano VincenzoCuomo, con quien inter-cambió sobre la comunidadde sus connacionales en elpaís y otros temas de in-t e r é s.

La visita de cortesía seprodujo pasadas las 9:00 dela mañana. El jefe de Estadoy el senador italiano com-partieron en un ambientede armonía y cordialidad,

de acuerdo con una nota dela Dirección de Comunica-ciones de la Presidencia (Di-com).

Junto al presidente Me-dina estuvo el ministro ad-ministrativo de la Presiden-cia, José Ramón Peralta,mientras al visitante loacompañaron el senadorCharlie Mariotti, que coor-dina la comisión parlamen-taria entre República Do-minicana e Italia y los em-presarios Frank Rainieri yFelipe Vicini.

Además estuvieron pre-sentes los acompañantesdel embajador italianoMaurizio Cappozo y AngeloV iro. fVincenzo Cuomo y Danilo Medina

Vinicito dice laJCE debeco nvo c a rre fe re n d o

El senador deMonseñor Nouelentrega becas ae studiante s

BONAO.- El senador por la pro-vincia Monseñor Nouel, Fé-lix Nova, entregó 330 nuevasbecas a igual número dejóvenes para estudiar unacarrera profesional en laUniversidad Adventista Do-minicana (UNAD), con loque suman más de 2,600 losbeneficiados en el centro deestudio de Sonador y enUcateci en La Vega. f

res. Eran de las distintas co-rrientes políticas conserva-doras, demócratas, socialis-tas, liberales, etc, pero a pe-sar de sus diferencias de-pusieron sus asuntos per-sonales, y se unieron con elúnico objetivo de acabarcon la dictadura en el país einstaurar un sistema de jus-ticia e igualdad.

De Peña lamenta que enlos actuales momentos losdistintos partidos políticos ygobernantes no han segui-do el legado de esos re-volucionar ios.

La directora del Museo

Memorial de la Resistenciaasimismo informó que parahonrar a esos héroes, en unade las estaciones de la línea1, del Metro, en La Feria, hayuna sala con toda la historiade los expedicionarios y loshéroes del Movimiento 14de Junio.

Invitó a la población avisitarla, para que conozcanmodelos de hombres y mu-jeres que dieron sus vidaspor una causa noble.

Asimismo, informó queel lunes el Museo pondrá encirculación una nueva edi-ción del libro del fenecido

historiador dominicano,Franklin Franco: “Los ne-gros, los mulatos y la naciónd o m i n i c a n a”. El evento seráen el Museo Memorial de laResistencia, a las siete de lan o c h e.

En junio de 1959 desem-barcaron las primeras tro-pas de la expedición deConstanza, Maimón y Es-tero Hondo, con el objetivode poner fin al régimen desangre y opresión que pre-sidía Rafael L. Trujillo Mo-lina. Hay una plaza enConstanza en honor a esoshéroes. ft

ZO O M

Prontuario de JobSuman más de 100 las muertesatribuidas a Rodríguez Almonte,quien según la Policía era uno delos remanentes de la red de nar-cotráfico que dirigió por más dediez años en el país el boricua JoséDavid Figueroa Agosto.

Entre ellas figuran Omar LantiguaPolanco, ocurridos en el parqueodel centro comercial Carrefour; Vie-nesa Cesariana Capellán (BiancaLa Gorda); Rubén Soto Hayet, pro-pietario de la Plaza Francesa; asícomo de la agresión de Marino Po-poter, subdirector de Seguridad delModelo Penitenciario.

Sus primeros asesinatosFu e ro n los de una novia; de unoque fue también novio de esta, ydos policías que creyó lo estabanbuscando a él.

El diputado de la Fuerzanacional Progresista (FNP),Vinicio Castillo Semán, con-sideró que es obligaciónconstitucional de la JuntaCentral Electoral, convocara un referendo aprobatoriode la reforma constitucionalaprobada en el día de ayerque restablece la reelecciónpresidencial, en virtud de lodispuesto por el Art. 272 dela Constitución de la Re-

pública. “El Partido Refor-mista Social Cristiano, a tra-vés del asambleísta RamonRogelio Genao propuso unamodificación de la reformapara que se incluyera untransitorio que dispusieraque la presente reformaconstitucional no fuera ob-jeto de referéndum apro-batorio establecido en el ar-tículo 272 de la Constitu-ción. Dicha propuesta fuerechazada, por lo cual esobligatorio llamar a referen-do en los próximos 60 díaspor el órgano que establecela Constitución que es laJunta Central Electoral”, ex-presó el diputado CastilloSe m á n . f

.Trascen -

dió quefueron agen-tes del Di-crim y delos Swat losque le ha-brían dispa-rado a Job“desde quee nt ra ro n”

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

BOSCH “P RO P O N E ” G O BI E R N OMILITAR NORTEAMERICANO EN RDEl profesor Juan Bosch ironiza hoy 12 dejunio de 1965 acerca de los esfuerzos delGobierno de EU para instalar aquí ungobierno a su conveniencia. Declara alperiodista Norman Gale, del WashingtonPost, que EU debería de establecer unGobierno militar porque “respetaría losderechos humanos más que cualquierllamado Gobierno apolítico impuesto porEstados Unidos en la RepúblicaD o m i n i c a n a”. (…) “Al establecer un

Gobierno militar losEstados Unidos a lo menosestarían aceptando laresponsabilidad de suspropios actos”. La zonaconstitucionalista solocomprende un área deunos 4 kilómetroscuadrados, cuyo perímetrodibuja un Pentágonoirregular. Es deimportancia singular porsus bancos, negocios einstituciones que nucleanen alto porcentaje la vidaeconómica, cultural ypolítica de la Nación, que larespalda. Su población esde unos 15 mil civiles ymilitares que aumenta losfines de semana por el flujode familiares que visitan alos combatientes. Suadministración y direcciónes compleja pero efectiva.Todo está organizado porsistemas operativoscívico-militares que

comprenden distribución de alimentos, elorden y la disciplina, el sistema de defensa yla asistencia médica bajo control del doctorRafael Segura, jefe del Comando Médico. Elcubano Pancho Aguirre, vinculado a la CIA,y el “Em b a j a d o r” dominicano postizo antela OEA, José Bonilla Atiles, le proponen aldoctor Joaquín Balaguer promover un“Gobierno administrativo”, quien alconsiderarlo “un buen concepto” se loinforma a Kennedy Crocket, su enlaceoficial con Washington, y le recomiendaconsultar a otros. A su vez Crocket loinforma a Ellsworth Bunker, quien agradece“la actitud constructiva de Balaguer” y diceque debe canalizarla a través del licenciadoFrancisco Augusto Lora, de su PartidoReformista, pero advierte que debe evitarseque Balaguer y su gente tome la iniciativa “ojuegue un papel de primer orden” en laformación de un Gobierno interino porque“podría hacer un daño considerable”.

Matan en cárcel a ‘Job’, cabezade banda asesinó a Blas Olivo

Guillermo Leyba.Por su alta peligrosidad,

Rodríguez Almonte, quienestaba condenado a 30 añosde prisión, era mantenidoen una celda de máximaseguridad donde solo se lepermitía la visita de su es-posa, de quien se sospechaes el “c o n t a c t o” con sus se-cuaces que operan en lasc a l l e s.

El crimen de Olivo. Ocurrió elpasado 4 de abril en Bonao,y el 3 de junio en curso eljefe de la Policía, mayor ge-neral Manuel Castro Cas-tillo, informó que el perio-dista había muerto a manosde miembros de la banda desicarios “Latin King”, quedirigía Rodríguez Almontedesde la cárcel.

Dijo que por el hecho

fueron detenidos Iván Eli-seo de León Ramos (Iván elFlaco); Yoryi Blanco Rodrí-guez; el exagente de laDNCD, Máximo Rafael Al-cántara (Cefi); y ManuelVargas Rodríguez (El Loqui-llo o Cara Cortada), y otro,de nombre Hamlet GabrielGuzmán Rosa ( Alex Castro),murió en un Intercambio dedisparos con la policía.

Familiares inconformes. Tan -to los familiares de Olivocomo el Colegio Domini-cano de Periodistas (CDP)que reclaman el esclare-cimiento del crimen delcomunicador, no hanquedado satisfechos conlas conclusiones a que hallegado la policía al res-pecto, y exigen que se pro-f u n d i c e. f

Juan Bosch

Joaquín Balaguer.

Augusto Lora

1CSábado 13 de juniode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

EFE. REPORTAJES

M uchos de los ob-jetos milenariosque llegaronpertenecer a los

grandes personajes que es-cribieron la historia, han de-saparecido, pero algunospocos se conservan, y gra-cias a ellos se puede leer aChina a través de su por-celana.

Esas historias comienzannecesariamente en la dinas-tía Han (206 a.C.- 220 d.C),cuando se construyeron losprimeros hornos en la ciu-dad de Jingdezhen, situadaen la provincia de Jiangxi(sureste de China) que en-tonces ni siquiera tenía esen o m b re.

Capital de la porcelana deChina. “Muy pronto se crea-ron talleres de porcelana,porque la ciudad disponíade abundantes recursos na-turales: mucha agua y tam-bién la mejor arcilla parafabr icarla”, explica a Efe eldirector del Centro de Es-tudio y Protección del Pa-trimonio Cultural de la Ce-rámica de Jingdezhen, ZhouRo n g l i n .

Con el agua del río Chang,un raro yacimiento de cao-linita pura (un tipo de arcillaque se utiliza para fabricarporcelana y que recibe elnombre de la vecina loca-lidad de Kao Ling), y pinosen abundancia para ali-mentar los hornos, la na-turaleza había dado a Jin-gdezhen unas condicionesenvidiables para acoger laindustria. Y los lugareños lasa p rove c h a ro n .

Las primeras jarras, vasoso cuencos de porcelana quese fabricaron en los hornosde la ciudad cuentan la his-toria del nacimiento de lasredes comerciales del gigan-te asiático, ya que, desdemuy pronto, salieron de laciudad para entrar en casasde toda China.

Su fama se iba extendien-do cada vez más y un díallegó a la Ciudad Prohibidade Pekín, la residencia delemperador. Esas piezas gus-

taron tanto, por su refinadoacabado, que se decidiócrear en la ciudad unos hor-nos imperiales dedicadosen exclusiva a fabricar laporcelana para el soberano.

Fue el emperador Jingde,de la dinastía Song(960-1279), quien concedióese privilegio a la ciudadque, de paso, tomó tambiénsu nombre.

Así, Jingdezhen (“pueblode Jingde”), como se pasó allamar la ciudad, quedóconvertida a todos los efec-tos en la capital de la por-celana china.

“Desde la época imperialhasta mediados del siglo XX,las técnicas de fabricar laporcelana apenas cambia-ro n”, según asegura a Efe elmaestro artesano Xin Feng,de 70 años, quien ha tra-bajado prácticamente todasu vida en un oficio queaprendió hace casi seis dé-cadas. Pero en los últimostiempos han visto una re-vo l u c i ó n .

Otra historia que cuentala porcelana de Jingdezhenes la de la introducción de lamecanización en los talleresartesanales. Ahora todo escosa de máquinas y, por eso,los métodos tradicionalesde manufacturar la cerámi-ca y la porcelana se pre-servan en la actualidad en elMuseo de la Historia de laCerámica de Jingdezhen.

Sinónimo de riqueza y os-tentación en Occidente. Estemuseo-fábrica, situado enlo que en su día fue un tallerde cerámica, alberga varioshornos del siglo XIV quesiguen cociendo, entreotros, monumentales jarro-nes de más de un metro dealtura que necesitan hastauna semana de cocción atemperaturas que superanlos 1 000 grados.

“En los últimos 60 años hacambiado mucho la formade trabajar la cerámica, latécnica antigua se ha idoperdiendo, por eso hace fal-

Jingdezhen. Los hornos cerámicos de esta ciudad, considerada una de las cunas de la porcelanachina, cuentan infinidad de historias: una por cada taza, plato o jarrón que han ido cociendo ensus diecisiete siglos de existencia

ta un lugar como este paraconservarla y enseñarla alm u n d o”, dice el maestroXin, que hoy aprovecha suexperiencia mostrando a losturistas cómo se hacía laporcelana china en la épocade los emperadores.

“Para hacer porcelana, se-gún el dicho de la anti-güedad, hacen falta 72 pa-s o s”, señala el director delCentro de Estudio y Pro-tección del Patrimonio Cul-

tural de la Cerámica de Jin-gdezhen, quien añade que,a grandes rasgos, puedenresumirse en cuatro: mol-dear la masa, darle forma,pintarla y finalmente po-nerla al horno.

Según el maestro artesa-no Xin, “la dificultad a lahora de fabricar una piezano está en que el productosea pequeño o sea grande,sino en conocer la historiapara hacerla respetando latradición y sin perder losmétodos con que se hacíaa n t i g u a m e n t e”.

Algunas porcelanas deJingdezhen tienen cotiza-ciones millonarias. Han lle-gado a recaudar, en una solasubasta, 62 millones de yua-nes (algo más de diez mi-llones de dólares). Aquellapuja fue la que se celebró enla Feria Internacional de laCerámica de la ciudad enoctubre de 2013, en la queun lote de 100 piezas con-siguió un récord de ingresosque se mantiene vigente.

Porque las porcelanas deJingdezhen cuentan tam-bién la historia de los con-trastes entre sus orígeneshumildes -fabricadas porgentes modestas dedicadasa un trabajo esforzado- y susdestinos lujosos.

Las tazas o teteras de Jin-gdezhen no solo fueron acaer en las manos de losemperadores. Su fama fuemás allá de las fronteraschinas y llegó a lugares co-mo España, Portugal o Mé-x i c o.

Por una parte, se distri-buyeron a través de la Rutade la Seda. Por otra, durantela dinastía Ming(1368-1644), los emisariosdel emperador empezaron allevar porcelanas fabricadasen esa ciudad en sus viajesal extranjero y también lasregalaban a los extranjerosque acudían a visitarles, unacostumbre que hoy man-

tiene el Go-bierno chino,que ocasio-nalmente daporcelanas deJi n g d ez h e ncomo obse-quios de Esta-d o.

Entre los si-glos XVIII yXIX, las casasnobles euro-peas se pre-

ciaban de tener porcelanachina, dado que se la con-sideraba sinónimo de rique-za y ostentación. Y, si cadavez llegaba más al ViejoContinente, fue porque ca-da vez había más europeosen el gigante asiático, al que,con episodios como lasGuerras del Opio, sometie-ron a un estado cercano alde colonia. Cuando en 1949llegó al poder Mao Zedong yse instauró el régimen co-munista en China, los hor-nos cerámicos de Jingdez-hen no quedaron ajenos alcambio. El Gobierno con-sideraba que hasta entonceshabían servido a la burgue-sía, por lo que obligó a quesu producción se adaptaramás al gusto maoísta. f

Niñostra b a j a d o re sEl trabajo infantil y la faltade acceso a la educación sondos caras de la mismamoneda, por lo que no seerradicará el primero si no seresuelve antes el segundo,dijo ayer el premio nobel dela paz Kailash Satyarthi.

Secretos de laCE R Á M I C ACH I N A

ZO O M

Las porcelanasde MaoEn plena Revolución Cultural ycuando el culto a la personalidaddel dirigente comunista estaba ensu apogeo, los ayudantes de Maole prepararon una sorpresa: orde-naron en secreto, en el llamado“Documento número 7501”, a losartesanos de Jingdezhen que fa-bricaran un lote de piezas de por-celana para Mao.

Los componentes de este conjun-to, que se fabricó entre enero yseptiembre de 1975, se han con-vertido ahora en piezas de colec-cionista. “Todos los productosque se hacen valen lo mismo -ex-plica el maestro artesano Xin-. Loque da valor es la persona que loha poseído. Si lo ha poseído unemperador o Mao, eso es lo que lohace valioso”.Algunas porcelanas de Jingdezhen tienen cotizaciones millonarias. Han llegado a recaudar, en una sola subasta, 62 millones de yuanes (algo más de diez millones de dólares).

Un trabajador del Museo de laHistoria de la Cerámica de laciudad de Jingdezhen.

.En la di-nastía

Han (206a.C.- 220d.C), fuecuando seco n s t r uye ro nlos primeroshornos en laciudad deJi n gd ez h e n

¡ V I V I R!2C Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Cu l t u r @

La Galería ASR Contemporáneo presenta la ex-posición colectiva “Relatos de hoy” a partir delpróximo jueves 18, a las 6:30 p. m., con obras deAbraham Pérez, Ángel Urrely, Antonio Martorell,Elías Roedán, Fermín Ceballos, Ginny Taulé, IlianaEmilia García, José Almonte y Limber Vilorio.

CELEBRACIÓN DE SU PRIMER ANIVERSARIO

N o t asEN LA WEB

www.muse omaritimo.comUn museo autosustentable, que no cuenta con ayudaestatal, sino del sector privado y en especial de losturistas -en un cincuenta por ciento extranjeros-,define la gestión del Museo Marítimo de Ushuaia,que funciona en el edificio de la ex Cárcel deReincidentes de Tierra del Fuego, atractivoineludible para quienes visitan la isla.

La artista Rosalba Hernández mereció elGran Premio del Primer Concurso Na-cional de Artes Visuales INAPA “El AguaFuente de Vida”, organizado por el Ins-tituto Nacional de Aguas Potables y Al-cantar illados.

OBRAS GANADORAS SE EXHIBEN EN BELLAS ARTES

De interés

A ge n d am La exposición “Unidad y di-versidad en el Caribe amerindio.Una mirada al asentamiento ar-quelógico de El Cabo San Rafael”,de exhibe en el CENTRO LEÓN.

m Purísima de León invita a laexposición “Pura esencia”, delescultor Pedro Méndez, en ELCENTRO CULTURAL MIRADOR SANTOD O M I N G O.

m Rolando Mancebo invita a suexposición individual “Sinfonía aco n t ra l uz”, en el MUSEO DE LASCASAS REALES.

mSigue la exposición “# 2 0 ye a r -s onthero ad”, con motivo de lacelebración de los 20 años de LAGALERÍA LYLE O. REITZEL ARTE CON-TE M PO R Á N EO.

m Continúan las exposiciones:“I m a l a b ra”, de Antonio Martorell(Puerto Rico); “La palabra dePe rú ”, de Daniel Mordzinski (Ar-gentina); “Noche cerrada”, de Ri-cardo Wiesse (Perú); “Mitolo gían azca”, del artista francés GilbertKieffer; y “Partículas que pien-s an”, de Pedro José Gris, (Re-pública Dominicana), EN EL MU-SEO DEL ARTE MODERNO.

m “Carpeta de arte, Roberto Os-s aye”, se presenta en OSSAYE CASADE ARTE. JOSÉ JOAQUÍN PÉREZ NÚ-MERO 1, EN GAZCUE.

m El escultor Freddie Cabral in-vita a su muestra en ocasión decelebrar sus 40 años de escul-turas de madera. Sala de Ex-posiciones Temporales, EN APEC.

mPre s e n t a n la exposición de pin-tura-poema, de la artista RosaElina Arias, en la GALERÍA DE ARTEBODDEN.

CLARA SILVESTRE

clarasilve stre.cultura@gmail.com

Palimpsesto de la memoria

S entimiento, pasión,pura expresión delalma develada y ex-puesta. Así se ma-

nifiesta la obra de Alain Au-mis. Un trabajo cuidado,con evidente técnica y pre-paración y desarrollo y, porende, un resultado exqui-s i t o.

Aumis es francés, y du-rante su permanencia enRepública Dominicana co-mo diplomático de la Em-bajada Francesa, ha logradoel aprecio de quienes le co-nocen. No suele descubrirsecomo el artista que es, ensus múltiples ocupaciones ytrato elegante que involucrasu día a día, pero eviden-temente no puede negarlo:se muestra sensible, cerca-no, humano.

El próximo viernes 19 dejunio a las 7:30 p. m., enCasa de Teatro, será la aper-tura de su próxima expo-sición “Palimpsesto de lamemor ia”, y estará expuestaprevio a la inauguración,desde el lunes 15 y hasta elsábado 27 de junio.

Durante sus estancias endiferentes países, Alain haprocurado intervenir obje-tos comunes y emblemá-ticos, que podrían reflejaruna identidad propia y na-tural de esa tierra.

Como explica, aquí, en Re-pública Dominicana, “don -de la artesanía muestra supoder gracias a su herenciahistórica, la visita a los mer-cados aportó la evidenciacon las cubetas que son co-nocidas como bateas”. Eso lomotivó a escogerlas y trans-formar este objeto de simpleuso cotidiano en una piezade arte.

Alain Aumis trabaja conlas palabras, con la memo-ria, “con aquella que se

Alain Aumis.I n a ug u ra ráexposición elviernes 19, alas 7:30, enCasa de Teatro

Aumis es francés, y durante su permanencia en el país como diplomático, ha logrado el aprecio dequienes le conocen.

E n cu e n tro

construye con palabrasapergaminadas al aliento delas filiaciones propiciato-rias, aquella de la concien-cia de los lazos indestruc-tibles entre lo que fue y loque deberá ser, aquella delcompromiso también parallevar el testimonio del re-c o n o c i m i e n t o”.

De esta forma, da valor aun objeto común, dándolevalor artístico y respeto anteel público que le observa.

En cada obra encontra-remos una poesía que serevela a raíz de su propiaescritura... Sería como bo-rrarla sobre ella misma ydarle vida en el proceso,porque, como expresa, “Lamateria es pretexto, lo que

es menos es el grabadocon fuego para marcar laspalabras en la ceniza, pa-ra que en ellos crepitenlas pasiones desapareci-das. Entonces, con la du-da de aquel que caminadesde hace tiempo lejosde sus raíces, hubo queinventar un lenguaje quefuera comprensible paratodos, con poemas ex-tirpados del fuego vivo dela rueda del tiempo, a lolargo de mis alegrías oaún en el centro de lascrisis complejas que re-velaban los atajos paraque, al final, las palabrasatraviesen el tiempo”, di-ce reflexionando el au-t o r.

Añora los“Sueños delib ertad”

MADRID. E FE . Tras su acla-mada trilogía de la con-quista de América, el co-lombiano William Ospi-na salta del siglo XVI alXIX para ahondar en otrade sus obsesiones, el Ro-manticismo, en “El añodel verano que nuncallegó”, una novela queindaga en el mecanismode creación de mitos yclama por defender los“sueños de libertad”.

En esta novela Ospinase vio “for zado” a con-vertirse por primera vezen su vida en personajede su propio relato, enprotagonista de la bús-queda “con perspectiva”de todas las piezas del“m o s a i c o” que dio lugaral nacimiento simultá-neo en el verano de 1816de dos mitos icónicos delterror: Frankenstein y elva m p i ro.

William Ospina

Arte al día

Publicitaria realiza concurso fotográfico

La agencia publicitariaYoung & Rubicam Damarisrealizó el primer concursode fotografía móvil “Re s i s tThe SmartPhone” dirigido atodos sus empleados.

Esta iniciativa incentivó aque todos sacaran ese “fo -

tógrafo interior”, identifi-cando situaciones no con-vencionales, propias de lacultura dominicana, y uti-lizando sólo sus celulares.

Para tal ocasión, los em-pleados de esta agencia pu-blicitaria pusieron el trabajode lado por un momentopara convertirse en fotógra-fos de la cotidianidad.

“Resist the SmartPhone”surge después de una charlainterna impartida por unode los supervisores creativos

Empresa. Rea l i z ópor primera vezeste certamen entresus empleados

Los ganadores de este certamen.

FUENTE EXTERNA

y fotógrafo aficionado,quien compartió sus trucosy herramientas a la hora detomar fotos con su móvil,despertando así el interésde todos en la agencia.

El concurso fue un éxitoabsoluto y se vio reflejadoen las más de 60 fotografíasque participaron, donde unjurado experto, tuvo la di-fícil misión de seleccionar alas tres mejores.

Premiados. Entre los gana-

dores de este concurso fi-guran: en el primer lugarLuciano Jiménez, en el se-gundo, Jessica Arias y entercer lugar, David Veloz.

El equipo de Young & Ru-bicam Damaris ya está pen-sando en la segunda versiónde este concurso, donde “re -sistirse a lo usual es la esen-c i a”.

Las oficinas de esta agen-cia se encuentran en la ave-nida Gustavo Mejía Ricart,número 54. f

¡ V I V I R! 3CSábado 13 de juniode 2 015 H OY

ROMA, E FE . Micol Fontana, laúltima de las tres hermanasy grandes estilistas de lamoda italiana que vistierona estrellas de Hollywood delnivel de Ava Gardner o Au-drey Hepburn entre 1945 y1965, falleció ayer a los 101

años en Roma. Nació ennoviembre de 1913 en Tra-versetolo, en la provincia deParma (norte), y a los diezaños entró a trabajar en lasastrería que tenía su ma-dre, donde también se for-marían sus otras dos her-manas, Zoe, la mayor, y Gio-vanna, la pequeña, infor-maron los medios locales.Crecieron entre telares ymáquinas de coser, y porello cultivaron una sincera

pasión por el mundo de lamoda. Tanto es así que susprendas traspasaron lasfronteras italianas y llegaronhasta Hollywood, la cunadel celuloide. Si bien cre-cieron y aprendieron el ofi-cio en Parma, en 1936 de-cidieron que esta ciudad seles quedaba demasiado pe-queña y, movidas por lasganas de convertirse engrandes referentes del mun-do, se trasladaron a Roma f

Muere Micol Fontana, legendaria de la moda italiana

Micol Fontana

3 hermanas. Susprendas traspasaronfro nte ra s ita l i a n a s

“Mis pequeños relatos”, revelaepisodios de Trujillo y los “12 años”Au to ra .Venecia IdalinaFeliz Lucianoempezó aescribir el libroen su juventud

Abogado Rafael A.Román R. presentasu quinto libro

NELLY RAMÍREZn . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Según nos contó en unavisita realizada a esta re-dacción de ¡Vivir!, el libro“Éxtasis y vida” es un com-pendio de experiencias re-cogidas a través de los añosen el ejercicio como pro-fesor universitario y en otrasentidades en las que le hatocado lidiar con muchasp e r s o n a s.

El título le surge, segúnnos dijo, al darse cuenta deque la mejor manera de en-frentar la vida cada día eslogrando el éxtasis de lo quese hace, ya que de ahí de-pende la satisfacción y laesperanza de los seres hu-m a n o s.

“Éxtasis de vida en su pri-mera edición, mi quintaproducción bibliográfica,tercera en la línea de es-crituras de superación per-sonal iniciada en el 2007,nace de mi ejercicio en lap ro f e s i ó n”, nos cuenta Ra-fael Antonio Román Rodrí-guez R.

“En este ejercicio, al tratarcon distintos tipos de per-sonas, uno se va dandocuenta de la existencia deinnúmeras debilidades, in-satisfacciones de los sereshumanos, de problemasmuy comunes, los cualesquise plasmar en este libro,ya que entiendo que podríaservir de gran aporte”.

Según el profesor de laEscuela de Derecho de laUniversidad Autónoma deSanto Domingo (UASD), en

la sociedad hay una grandesesperanza, lo que lleva alas personas a vivir sin mo-tivación en lo que hacen,tanto en el ámbito personalcomo igual en lo profesio-nal. Indica que “Èxtasis yv i d a” tiene como punto departida el bienestar y sa-tisfacción de la persona, dedonde dice desencadena to-do lo demás en la vida.

Entre las lecciones con-tenidas en él destacan lostítulos: “Cuando el amor y lalocura se confunden”, “Co nsabor a trapiche”, “Cuando elamor duele”, “No s t a l g i a”,“Conócete a ti mismo”, yotros. Es un libro de bolsillode 118 páginas con un costode 200 pesos. f

P ro d ucc i ó n .Titulada “Éxtasis yv i d a”, tiene uncontenido vivencial

Venecia Féliz muestra su libro “Mis pequeños relatos”.

N uevos episodiosdel tirano RafaelLeónidas Trujillojunto a Manuel

Gerineldo Féliz Peña, unode los fundadores del mu-nicipio de Padres Las Casas,de Azua, fueron reveladosen el libro “Mis pequeñosre l a t o s” puesto a circular re-cientemente en el Minis-terio de Cultura.

La autora, Venecia IdalinaFeliz Luciano, relata en su“cuaderno histórico fami-l i a r” las vivencias no sólo desu padre con líderes polí-ticos como José FranciscoPeña Gómez, del Partido Re-volucionario Dominicano,sino también circunstanciasy vínculos sostenidos conAmaury Germán Aristy, unode los seguidores del coronelFrancisco Alberto Caamaño,y héroes de la Guerra de abrilde 1965, entre otros perso-najes históricos de su natalciudad.

A modo de cuentos, Ve-necia narra el quehacer desu padre, quien era uno delos jefes del entonces Dis-trito Municipal de Túbano, através de cartas como lasdirigidas al extinto presiden-te Joaquín Balaguer pidien-do el cese de las persecu-ciones que durante los “12a ñ o s” hubo contra el otroraSindicato de la CorporaciónDominicana de Electricidad,que lideraba Pablo IgnacioSoto Feliz (su hijo), entreotras reseñas que define co-mo un legado familiar.

Venecia Feliz Luciano sedefine en su libro, como“analista–socióloga fami-l i a r” (título auto impuesto) ydijo vencer con ese libro, la“a u t o c e n s u ra” de sus hijosIgnacio, Milagros, Bienveni-do y Dagmara, ya que sentíaque se opondrían por notener ella un nivel acadé-mico universitario.

“Empecé a hacer los bo-rradores desde mis tiemposmozos; me valí de mi nietaMichelle Sigarán Soto y supadre, el doctor MiguelMartín Sigarán, quienes seconvirtieron en mis cóm-plices y ahí están los re-sultados de ese esfuerzo queentrego con amor a mis su-cesores para que conozcanparte de su pasado”, comen-tó Feliz en el emotivo acto.

La puesta en circulacióndel libro estuvo encabezadapor Venecia, los doctoresAnulfo Reyes ex miembrodel Movimiento 14 de junioy Abelardo Herrera, ex

miembro de la SupremaCorte de Justicia, e IgnacioSoto Féliz.

La ceremonia de presen-tación estuvo a cargo delsociólogo Rafael Tejeda.quien definió a Venecia co-mo una mujer sencilla,amante de la vida patriótica,mujer de esfuerzo, madreabnegada, mientras Miche-lle Sigarán Soto (nieta) ha-bló con mucho amor y or-gullo de los secretos y mis-terios que implicó la ela-

boración de esos pequeñosrelatos, dándole el valor reala la figura de su abuela.

Al cierre de la actividad, ala que asistieron familiares yamigos, Ignacio Soto Felizcontó algunas anécdotas desu madre, entre esas una“reunión secreta” en la quepor dos ocasiones participóVenecia con el hoy presi-dente Danilo Medina, conquien la familia Feliz hamantenido una estrecha re-lación. f

FUENTE EXTERNA

Rafael Ant. Román Rodríguez.

Parte de los asistentes que acudieron a la puesta en circulación.

DUANY NUÑEZ

¡ V I V I R!4C Sábado 13 de juniode 2 015H OY

José Mármol gana “Person of the Year 2015”

Cannes Lions Dominicana,representantes en Repúbli-ca Dominicana de la re-conocida premiación demarketing y publicidad in-ternacional Cannes Lions,otorgó, en el marco de su“Closing Event”, a José Már-mol, el galardón de “Pe r s o nof the Year 2015”, en re-conocimiento a sus aportesy legado a estas industrias,durante su trayectoria pro-fesional.

Instituido en 2014, el re-conocimiento “Person ofthe Year” evalúa el alto de-sempeño de los ejecutivosnominados, sus aportes a la

Premio. Reco n o cetrayectoria yaportes al“m a rket i n g ”

José Mármol, luego de recibir el galardón.

construcción de una mejorsociedad, su entrega y ejem-plo en bien de las industriasdel marketing y la publi-cidad.

En el 2014 el ganador fueCarlos Azar, presidente deCazar DDB y de la Liga Do-minicana de Agencias Pu-blicitarias (LIDAP).

Sobre José Mármol. Fi l ó s o f o,poeta y escritor, Mármol esvicepresidente ejecutivo deRelaciones Públicas y Co-municaciones del GrupoPo p u l a r.

Posee estudios de posgra-do en gestión de RelacionesPúblicas, y Dirección deMarketing en la Escuela deNegocios Barna.

En su prontuario profe-sional se ha destacado porser catedrático y coordina-dor de la cátedra de Fi-

losofía en prestigiosas uni-versidades del país siendoademás miembro de la Aca-demia de Ciencias de Re-pública Dominicana.

Como poeta y ensayistaha recibido numerosos re-

conocimientos nacionales einternacionales, incluyendoel Premio Nacional de Li-teratura 2013 y el PremioCasa de América de PoesíaAmericana, otorgado enMadrid, España. f

Cre a ci ó n

El artista plástico Rolando Manceboy el placer de la abstracciónMuestra. En elMuseo de lasCasas Reales,una efusión deritmos y decol o res

MARIANNE DE TOLENTINO

S i bien escierto quela pinturaa b s t ra c t a

tiene presenciaen el arte domi-nicano, a menu-do alternandocon la figuraciónen un mismo ar-tista, no se puedehablar de una co-rriente mayor, has-ta con dimensionespolíticas, como suce-dió en Cuba y en PuertoRico. Sin embargo, estaha alcanzado alta calidady pluralidad estilística, y úl-timamente observamos unleve y considerable repuntede la abstracción entre lospintores contemporáneos.

A esta tendencia espon-tánea y discrecional, másque movimiento o escuela,pertenece Rolando Mance-bo, quien actualmente pre-senta una abstracción in-clinada hacia lo lírico y loinformal, exposición que élha intitulado “Sinfonía acontra luz”.

La exposición. Refe -rirse a la corres-pondencia entrelo sonoro y lo vi-sual, la música y lapintura, es casi unapráctica, y la críticaconfirma esta sineste-sia, empleando frecuente-mente el léxico musical enla apreciación pictórica.

Así, determinados cua-dros sugieren aquella apro-ximación, y esa “coinciden -c i a” sensorial sucede cuan-do estamos confrontados alos últimos lienzos de Ro-lando Mancebo, que él mis-mo ha señalado como “sin -f o n í a”.

Este artista, tan serio co-

mo discreto, casi introver-tido en su quehacer pro-fesional, debe tomarse encuenta en la pintura no fi-

gurativa dominicana. Élpresenta un conjunto deobras, fehacientes de unadefinición y un compromi-

ZO O M

Algo más deRoberto ManceboParalelamente a la creación pictó-

rica, este egresado de la Es-cuela Nacional de Be-

llas Artes se ha dedi-cado a la enseñan-za del arte a niños yjóvenes. Tiene casiveinte años partici-

pando en exposicio-nes colectivas, pero fue

solamente en el 2014 cuando semotivó a presentar una indivi-dual, lo que hizo en el Colegio Do-minicano de Artistas Plásticos.

“Sinfonía a contra luz”, en el Mu-seo de las Casas Reales, es su se-gunda exposición personal.

FUENTE EXTERNA

so, en el acogedor Museo delas Casas Reales.

Contornos informales yrastros en movimiento, fo-

gosidad y ritmo, el espaciovibra, tratado como uncomponente esencial de laobra. Las cualidades se re-piten en el lenguaje de Ro-lando Mancebo: abstraccio-nes altas en colores e imá-genes dinámicas.

Se trata de una propuestaexpresionista, abierta, rebo-sante de vitalidad, si no depasión declarada.

La actual producción,simbiosis de abstraccionesexperimentales, hace desa-parecer casi totalmente lasalusiones identificables, yciertamente esta definiciónle conviene, al menos en suetapa actual. El artista secompromete con una bús-queda sincera, cada vez másreflexiva, que abarca unacomposición desplegada yapenas sugerencias morfo-lógicas. La paleta parece de-sarrollar los efectos de la luzsobre un color cálido, lla-mativo, instrumentado porpinceladas y brochazos.Hay, en esta muestra, unritmo interior y una inten-sidad que se expresan “inc re s c e n d o”.

Puntos fuertes. La pintura deRolando Mancebo general-mente cubre la superficiedel lienzo, con estructurasflotantes o imbricadas, su-perposiciones tonales ycontrastes cromáticos.

Variaciones entre des-puntes de luminosidad bri-

llante y zonas de casi som-bra. En lo pictórico siempre,la riqueza y el dramatismo –sí, lo hay– de los colores sonpuntos esenciales, y a man-tener. Un oficio cuidadosocombina la técnica y losmateriales, las texturas y lasuper ficie.

He aquí –pues– un crea-dor que ha erigido en de-finición, la calidad del pig-mento, la mezcla de los to-nos, la signografía cromá-tica. Son esos elementos

que constru-yen el ámbitoy la atmósferade una pintu-ra más intros-pectiva quevolcada haciael exterior, enfin, casi des-prendida de loreal observa-b l e.

Comunica -ción y facul-

tad de seducción corres-ponden a la esencia de esta“p i n t u ra - p i n t u ra”, y al tem-peramento del pintor, cuyosúltimos lienzos ofrecen unavisión más emocional, másprofunda, más atractiva, enbusca de “lo bello” comovalor todavía vigente.

Decía un crítico que “unacto artístico es un verda-dero himno de celebraciónde la vida”, y así lo sentimosen la pintura de RolandoMancebo. f

.Rol a n doMance -

bo presentauna abstrac-ción inclina-da hacia lolírico y lo in-formal, en laex p o s ici ó n“Sinfonía acontra luz”

Obra “Sinfonía de Otoño”, acrílica sobre lienzo..

5CSábado 13 de juniode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

S encillamente excep-cionales son las da-mas que hacen lospapeles de prince-

sas de Disney en la comediamusical “¡ De s e n c a n t a d a ! ”,cuyo estreno fue la nochedel jueves en Blue Room dela plaza Blue Mall en SantoD o m i n g o.

En esta versión en espa-ñol y “a p l a t a n a d a” de laobra de Broadway que to-davía se exhibe en NuevaYork, Crystal Marie hace deBlancanieves, María del Mares la Bella Durmiente, Bea-triz Santana es la princesaque besó al sapo, Zeny Ley-va interpreta a la Cenicien-ta, Crystal Jiménez es Ra-punzel, Rosa Aurora Lópezcomo Mulán, Elena Castroes Bella y Gabriela Desan-gles hace el papel de la Si-re n i t a .

Con una adecuada esce-

nografía del castillo de Dis-ney, a cargo de Marcos Ma-lespín Estévez, y el manejopuntual de las luces de ArielRamos, las siete protago-nistas hacen reír a la con-currencia con sus gestos yparlamento, contando ycantando los desencantos

de las princesas, quienesmuestran su desacuerdopor la explotación que su-fren en los filmes, libros ymuñecas hoy en día.

Una de las sátiras másjocosas del montaje dirigidopor Luis Marcell Ricart es laque realiza Gabriela Desan-

“¡De s encantada!”ENCANTA EN SU PRIMERA FUNCIÓN

Sátira. La sprincesas deDisney cantany cuentan congracia susd es e n ca nto s

La obra demuestraque RepúblicaDominicana es unacantera de jóvenesta l e nto s

“La esposa valiente” llega desde Taiwán a Coral 39

Desde el 22 de junio el canalCoral 39 transmitirá “La es-posa valiente”, la primeratelenovela taiwanesa en elp a í s.

Con la presencia del em-bajador de la República deTaiwán en República Do-minicana, Tomás Ping-Fi

Hou; José Luis Corripio, pre-sidente del Grupo de Co-municaciones Corripio, hi-zo el anuncio formal de laprimera novela taiwanesaen el país, que también setransmitirá por el canal 8 deTelecable Tricom.

Este drama taiwanés hallegado a más de treinta paí-ses alrededor del mundo.

La referida telenovela,que fue un gran éxito enTaiwán en el año 2011, fueprotagonizada conjunta-mente por Sonia Sui, Wen

Sheng-hao, Chris Wang yAmanda Zhu.

Por primera vez Coral 39,y la República de China-Tai-wán a través de su emba-jada en República Domi-nicana, traen una telenovelaque ha roto hitos en vein-ticinco países.

Trama. “La esposa valiente”es una novela que refleja lasvivencias de la cultura tai-wanesa y aspectos de la so-ciedad contemporánea. Re-lata la historia de una pareja

joven que convive en Tai-wán, donde es aparente-mente feliz, hasta la ines-perada llegada de la primade la esposa, quien la acogeen su casa muy generosa-mente, pues no tiene otrolugar adonde ir; sin em-bargo, esta nueva inquilina,joven y bonita, empieza unromance con el esposo desu prima, situación que lle-va a la pareja al divorcio y ledará un giro a esta esposa,que luchará por superar elengaño. f

Nove la . Es laprimera telenovelataiwanesa que sepresenta en el país

Los actores Sonia Sui, Wen Sheng-hao, Chris Wang y Amanda Zhu.

FUENTE EXTERNA

Regresa al cineEl actor chino JayceeChan, hijo de la estrellade las artes marcialesJackie Chan, regresará alcine tras haber pasadomedio año en prisiónpor consumo de drogas.Él forma parte del filme“Un monje baja lam o nta ñ a”. (Efe)

ZO O M

Algo másEl musical¡”De s encantada”!, un musicalpara mayores de 14 años, se exhi-be en este momento en la ciudadde Nueva York y su autor, DennisT. Giacino, por medio de HappyTunes Productions acogió la peti-ción que le hicieron Luis MarcelRicart y Marcos Malespín Estévezal plantearle la posibilidad de ob-tener los derechos para su estrenoen el país completamente en es-pañol, por primera vez. Esta ver-sión cuenta con la coreografía deGracielina Olivero, mientras quela confección de vestuario estuvoa cargo de Olga Matos, Magdale-na Gutiérrez, Estrella Tió y Miner-va Plascencia.

gles en el rol de la Sirenita,pero embriagada, torpe ycómica, lo que combina conbaile y canto. Sorprendiótambién la espontaneidadcon la que la cantante Crys-tal Marie desarrolla su papelde Blancanieves, así como lacomunicadora y actriz Zeny

Leyva, quien encarna a laCenicienta. “¡Desencanta -da!” sigue esta noche, el jue-ves 18, sábado 20, jueves 25y sábado 27 de este mes,para continuar el jueves 2 ysábado 4 de julio en BlueRoom. La producción es dela empresa Theamus . f

Gabriela Desangles (La Sirenita), Zeny Leyva (Cenicienta), Elena Castro (Bella), Crystal Marie (Blancanieves) y Rosa Aurora López (Pocahontas) en varios momentos de la comedia musical estrenada el jueves.

AMAURY SOLER

Zeny Leyva, Crystal Marie y María del Mar -como Cenicienta, Blancanieves y la Bella Durmiente- en una escena de “¡De s encantada!”.

¡ A LEG R Í A !6C Sábado 13 de juniode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) (XtremeDigital4K-2D) J/V/L/M/MI 7:15. 9:40 (S/D 4:45, 7:15, 9:40)2 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO 3D) 6:30, 9:00 TODOS LOS DIAS3 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 6:15, 8:20 (S/D 5:25, 7:30, 9:30)4 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:00, 9:20 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) R/185 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 6:45, 9:30 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/146 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 6:00. 8:30 (S/D 4:25, 7:05, 9:35) S/R7 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:30, 9:45 (S/D 4:30, 6:45, 9:00) R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00)2 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:05, 7:20, 9:40) R/183 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS4 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:40 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/145 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:35) R/166 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 7:15, 9:50 (S/D 4:35, 7:15, 9:50) R/147 JURASSIC WORLD 3D J/V/L/M/MI 6:50, 9:15 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)8 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:05, 9:20 (S/D 5:10, 7:20, 9:30)PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:00 UNICAMENTE S/R1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 6:40, 9:15 TODOS LOS DIAS2 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:05, 9:25 (S/D 4:45, 7:05, 9:25) R/183 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:45 TODOS LOS DIAS S/R3 TOMORROW LAND 9:30 TODOS LOS DIAS S/R4 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:05 7:25, 9:35)5 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:15, 7:25, 9:45 R/146 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 6:15, 8:45 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) (IMAX-3D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)2 SPY (UNA ESPIA DESPITADA J/V/L/M/MI 6:50, 9:10 (S/D 4:35, 6:50, 9:15) R/183 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:15, 9:30 (S/D 5:05, 7:15, 9:30) R/144 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 4:45, 6:45) R/164 AVENGERS: ERA DE ULTRON 9:00 TODOS LOS DIAS R/145 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:00 UNICAMENTE S/R5 TOMORROW LAND 7:05, 9:40 TODOS LOS DIAS S/R6 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 7:15, 9:20 (S/D 5:30 7:40, 9:50)SALA VIP JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 6:30, 9:00 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE SAMBIL

1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:25, 9:50 (S/D 5:00, 7:25, 9:50)2 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS3 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:30, 9:45 (S/D 5:15, 7:30, 9:45) R/144 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:10 (S/D 4:45,7:10) R/164 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 9:35 TODOS LOS DIAS R/185 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO 3D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 S/D 4:30, 7:00, 9:30)6 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 6:15, 8:45 (S/D 4:50, 7:15, 9:40) S/R7 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:05, 9:25 (S/D 4:40, 7:00, 9:20) R/188 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 4:45 UNICAMENTE S/R8 MORIR SOÑANDO 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/169 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30, 9:15 TODOS LOS DIAS R/1410 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45 7:45, 9:45)A CRO P O LIS

1 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:10,6:50 S/R1 MORIR SOÑANDO LUN-DOM, 9:30 R/162 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 R/18

3 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55,9:40/ SAB-DOM, 4:10,6:55,9:404 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:25,8:30/ SAB-DOM, 5:45,8:305 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 7:00,9:30 S/D 4:25,7:00,9:30 R/146 ENTOURAGE LUN-VIE, 7:05,9:25/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:25 R/187 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 R/147 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:10 R/18BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:25,8:30/ SAB-DOM, 5:45,8:302 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/183 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/164 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:355 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 R/145 JURASSIC WORLD LUN-DOM, 9:106 ENTOURAGE LUN-VIE, 7:05,9:25/ SAB-DOM, 4:45,7:05,9:25 R/187 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/V 7:00,9:35/ S/D 4:20,7:00,9:35 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:15,6:551 JURASSIC WORLD 3D LUN-DOM, 9:352 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 5:502 JURASSIC WORLD LUN-DOM, 8:353 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/V 7:00,9:35 S/D 4:20,7:00,9:35 R/144 ENTOURAGE LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/185 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:45/ SAB-DOM, 4:10,6:45 S/R5 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 9:25 R/146 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:45,7:00 R/166 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:15 R/187 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 R/187 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-DOM, 9:30 R/188 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 R/148 JURASSIC WORLD LUN-DOM, 9:10CORAL MALL

1 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:15,6:552 JURASSIC WORLD 3D LUN-DOM, 9:353 TERREMOTO LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 R/144 ENTOURAGE LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:45,7:05,9:20 R/185 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:10,7:15 R/145 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:20 R/186 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:30,9:30/ SAB-DOM, 4:00,6:30,9:30 R/147 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 6:35 S/R7 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 8:35 R/148 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 R/188 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-DOM, 9:30 R/189 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/16FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 LIBERTADOR LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 R/182 BEGIN AGAIN LUN-VIE, 6:30,8:50/ SAB-DOM, 4:00,6:20,8:50 R/183 THE PHYSICIAN (EL MEDICO) LUN-VIE, 6:05,9:10/ SAB-DOM, 3:30,6:05,9:10 R/184 MOMMY LUN-DOM, 6:20 R/184 CORAZON DE LEON LUN-VIE, 9:25/ SAB-DOM, 4:00,9:25 R/165 DESERT DANCER LUN-DOM, 4:55,7:05,9:20GALERÍA 360

1 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 4:50,7:00,9:35/ S/D 4:20,7:00,9:35 R/142 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) L/V 4:40,6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 R/18

3 TRUENO Y LA CASA MAGICA SAB-DOM, 3:30 S/R3 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/MI 5:35,8:15 J/D 5:35,8:15,10:35 R/144 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:00,8:50/ SAB-DOM, 3:10,6:00,8:50 S/R5 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:15,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:15,9:006 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 4:40,6:55,9:45/ SAB-DOM, 4:05,6:55,9:457 JURASSIC WORLD 3D L/MI 5:20,8:10 J/V 5:20,8:10,10:40 S/DOM, 3:05,5:20,8:10,10:408 ENTOURAGE LUN-VIE, 5:10,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 R/189 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 4:40,6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 R/1810 MORIR SOÑANDO LUN-DOM, 4:45,7:00 R/1610 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 9:15 R/14HOLLYWOOD DIAMOND

1 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:352 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/183 ENTOURAGE LUN-VIE, 7:05,9:25/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:25 R/184 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:10,6:50 S/R4 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:30 R/185 TRUENO Y LA CASA MAGICA SAB-DOM, 5:00 S/R5 MORIR SOÑANDO LUN-DOM, 7:00,9:15 R/166 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:30,6:30 R/146 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 8:35 R/147 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/V 7:00,9:35/ S/D 4:20,7:00,9:35 R/148 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 5:50; LUN-DOM 8:35

P ROV I N CI AS

PALACIO DEL CINE BÁVARO1 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 7:35, 9:35 (S/D 5:35 7:35, 9:35)2 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)3 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:10 (S/D 5:00, 7:20) R/183 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:10, 9:40)B TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:25, 9:35 (S/D 5:10, 7:25, 9:35) R/14C SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) R/18PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)2 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 7:35, 9:35 (S/D 5:35 7:35, 9:35)3 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)4 SPY (UNA ESPIA DESPITADA J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20. 9:40) R/185 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:15 UNICAMENTE S/R5 THE GUNMAN (EN LA MIRA) 7:10, 9:25 TODOS LOS DIAS R/146 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:10, 9:20) R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)2 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:00, 7:10, 9:20) R/143 ENTOURAGE J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30 7:30, 9:30)4 SPY (UNA ESPIA DESPITADA J/V/L/M/MI 7:20 (S/D 5:05, 7:20) R/184 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 9:35 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/162 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/L/M/MI 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) R/183 TERREMOTO, FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:25, 9:40 (S/D 5:15, 7:25, 9:40) R/144 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30)

A ri e s21 marzo - 20 abrilTus obligaciones profesionales te per-siguen donde vas. No arrojes la toalla,y saca tiempo para cada cosa. Relájate,organiza tus ideas y planifica dejandoespacio al trabajo y el placer.

Ta u ro21 abril – 20 mayoLlevas días pidiendo a gritos libertad ytiempo para disfrutarla, y hoy lo vas atener. Llegará inesperadamente y casino sabrás cómo sacarle provecho.

Géminis21 mayo – 21 junioHace tiempo esperabas un giro en tupareja, y hoy, por fin, ves que suactitud se va suavizando. Lo ce-lebrarás con alegría... y cautela...

Cá n ce r22 junio – 22 julioSerá bueno que te dediques a cual-quier tipo de actividad intelectual:estás rápido de mente, intuitivo yatento a los detalles. En tu trabajo, tulabor será meticulosa, perfeccionista.

Le o23 julio – 22 agostoLa salud se ha recuperado, si hastenido altibajos. Tu estado físico teayudará a acometer nuevos proyec-tos que te pidan esfuerzos a medio ylargo plazo.

Vi rg o23 agosto - 21 septiembreÚltimamente andas sensible, y hoypuedes caer en la ternura y la lágrimafácilmente. Si tienes pareja, crearásuna situación muy especial, que talvez te cueste repetir más adelante.

L i b ra22 septiembre – 22 octubreEs mejor que profundices en tusanhelos y necesidades antes de pedircuentas a los demás sobre el interésque muestran hacia lo tuyo. Aclaratus prioridades cuanto antes.

E s co rp i o23 octubre – 21 noviembreHoy te hartarás de que todos vengan acontarte sus problemas y te busquenpara que les consueles. Tendrás queser firme cuando te pidan ayuda.

S a g i t a ri o22 noviembre – 22 diciembreEl manejo de las nuevas tecnologías ylos estudios especializados en tucampo comenzarán a dar sus frutos.Posiblemente debas reforzar tus do-tes de liderazgo.

Ca p ri co rn i o23 diciembre – 21 eneroPuedes caer en la tentación de gastargran parte de tus ahorros en ropa yaccesorios para la nueva temporada.Evalúa muy bien lo que realmente tehace falta para que no te arrepientas.

A cu a ri o22 enero - 21 febreroEl físico no es tan importante comopensabas. Conocerás a alguien que tecautivará por su personalidad. Se-guro tienes que romper algún tabú.

Pi s ci s22 febrero – 20 marzoEn el terreno sentimental, lo sor-presivo e impredecible será la notadominante. Si no tienes pareja, aten-to: aparecen nuevas oportunidades.

H o ró s co p o

Julián Gil13 .6

Es un actor, modelo y animadorargentino nacido en Puerto Rico en1970. En los años 90 se inició en laactuación en Puerto Rico. Es actor,modelo, empresario. Debutó en elteatro en 1995 con la obra “Por elmedio si no hay remedio”.

Juegos

Solución de ayerCru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Natural de Jaén (f. ).7. Ente rector del tenis masculino profe-

sional internacional (sigla).8. Persona muy importante (sigla).9. Título que se daba a los soberanos

de Moldavia.1 0. Ibídem (abr. ).11.Co n j . antigua: y.

12 . Hacer losgusanos los capullosoca-le s.1 5. Que se desmenuza fácilmente.1 8. Unidad monetaria de Irán.2 0. I n t e rj . para estimular o animar.21.Caus e.24 . Avión de combate en picado de la IIGM.2 6. Lazo que se cierra (foto 3).2 8. (. . .O'Neill) Esposa de Charles Cha-plin.2 9. Instrumento de cuerda.3 0. Río de Europa central.31.Vía entre edificios o solares (foto 2).34.Devuelvo la salud.3 6. Anda, se dirige.37. Pre f. griego: grasa.39. Filme que exhibe la continuaciónde historias ya filmadas.4 0. Trapo, pedazo o desecho de ropabasta.41 . Estado insular de Oceanía (inic. ).42.Satélite de Júpiter.43 . Larva, gusano.

46. Organización de las Naciones Uni-das.47. Planta crucífera comestible.4 8. Impide que algo salga o se mueva.

Ve r t i c a l e s1. (. . . Bardem) Actor español (foto 1).2. Juntabais con nudos o ligaduras.3.Pre f. griego: sobre.4. (. . .Morales) Presidente de Bolivia.5. Sideral (f. ).6. I n d o l e n ci a .12 . ( Yo ko. . . ) Segunda esposa de JohnLe n n o n .13 . Técnica gimnástica basada en elcontrol del ritmo respiratorio.14 . Hurta con destreza y sutileza cosasp equeñas.1 6. Instrumento que señala el nortem agn é t i co.17. Sist. de calificación para jugadoresde ajedrez.19. Lutecio (símb. ).22 . Especie de tazón sin asas.23 . S u f. que indica origen (f. ).25. (. . .Minogue) Cantante pop austra-liana (foto 4).2 6. A b r. de nacional.2 7. S u f. que forma sust. verbale s.3 0. Diosa del amanecer (mit. grie ga).31.Pizza que antes de su cocción se do-bla a modo de empanadilla.32 . 14ª letra.33 . 5ª letra griega.3 5. Onda en la superficie de las aguas.3 6. Animal que busca el rastro por el ol-fa t o.3 8. ( Pe t e r. . . ) Actor irlandés.4 4.Esposa de Booz.4 5. Hoyo en un solo golpe (golf).

¡ A LEG R Í A ! 7CSábado 13 de juniode 2 015 H OY

“El show grande” con El Jaque celebra su primer aniversarioSANTIAGO. RD. El comunicadorJhonny Jáquez, conocidocomo “El Jaque”, compartiócon sus televidentes la lle-gada de su primer aniver-sario a la televisión del paíscon “El show grande”, que setransmite diariamente a las10:00 de la noche por Te-lecontacto, canal 57 en San-tigo. El pasado viernes sedifundieron imágenes de laparticipación que han te-nido en este año artistas,comerciantes, políticos,

miembros de fundaciones yorganizaciones sociales, im-portantes figuras y perso-nalidades que inciden en lasociedad.

En la parte musical “Elshow grande” contó con laparticipación del cantantede género típico y bachataRaffy Díaz, quien formóparte de reconocidos gru-pos de merengue y típicoscomo Rokabanda, José ElCalvo y su Artillería Pesada,Ramón Orlando y Rikarena,

entre otros. Jáquez compar-te la conducción del espaciocon la joven Tania Reynoso,egresada de la carrera deComunicación Social y es-tudiante de la carrera deDerecho en la UniversidadTecnología de Santiago(UTESA). Reynoso fue pre-sentadora en Estados Uni-dos, del programa “Ne wYork con sabor”, por el canal35 de la Gran Urbe.

Jáquez destacó que esteespacio está diseñado al es- Tania Reynoso y Jhonny Jáquez durante la celebración en el aire.

FUENTE EXTERNA

Sosa dice que el país desarrollasu marca país en el cine

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

E l periodista José Ra-fael Sosa detalló eljueves las interiori-dades del Festival de

Cannes en una intervenciónen la que dijo que está endesarrollo una marca paísdominicana que pueda ex-portarse a todo el mundo.

Sosa manifestó que la in-cursión en el cine de his-torias locales con vocaciónuniversal es la clave parasentar el perfil nacional do-minicano en la gran pan-talla. Citó como proyectosque aportan a esa marcacinematográfica nacional“Un pasaje de ida” (Agli -berto Meléndez, 1988),“Jean Gentil” (Laura Guz-mán/Israel Cárdenas, 2010),“Dólares de arena” ( L a u raGuzmán/Israel Cárdenas,2014) y “La gunguna” (Er -nesto Alemany/Juan Basan-ta, 2015), aun sin estrenar.

Durante una conferenciaofrecida en el Centro Cul-

José Rafael Sosa, durante su intervención la noche del jueves.

Pe r io d ista .Formó parte dela delegacióndominicana enel Festival deCine de Cannes

tural Banreservas sobre lasinterioridades del Festivalde Cine de Cannes, el pe-riodista, que ha asistido acuatro de sus ediciones, ex-plicó que este evento re-

FUENTE EXTERNA

Kanki , entreatracciones delParque inflableEl junio. S e ráinstalado en SanFrancisco y SantoD o m i n go

El payaso Kanki.

tilo de los programas noc-turnos de televisión de ma-yor audiencia en horariosavanzados en la unión nor-teamericana, por eso seidentifica como “el primerlate night show dominica-n o”.

Jhonny se estableció en elpaís después de vivir más de25 años en la ciudad de Nue-va York, y haber realizado por17 años su popular programa“El show del jaque mate”, porel canal 35 de Manhattan. f

SANTO DOMINGO. RD. Con ac-tividades artísticas que in-cluyen al personaje infantilKanki, el parque inflableMundo Diversión traerá lomejor para alegrar a la fa-milia dominicana, desdeprincipios del próximo mes.

Kanki, oriundo de San-tiago, se ha ganada el cariñode los más pequeños, por loque formará parte de lasimportantes atracciones deeste parque inflable, con-siderado el más grande delCaribe, que contará con di-ferentes áreas de entrete-nimiento como la zona deespectáculos, donde se pre-sentarán todas las nochesshows con los personajesinfantiles de más arraigo yaceptación.

También habrá un áreapara niños de 2 a 6 años deedad, donde podrán saltar ydisfrutar en el “k i d d i e p i l l a r”,castillos, palacios de lasprincesas y cowboy extre-mo, entre otros.

La zona de juegos inte-ractivos para niños de sieteaños en adelante tendrácampo de fútbol y ring de

gladiadores. También estarála zona para padres e hijosdonde estará el “zip line”, elParque Jurásico, “Ver ticalRu s h”, una mega gran ca-rrera de obstáculos y otrosjuegos. En la zona de co-mida se ofrecerá variedadde golosinas, pizzas, hot-dog, helados y refrescos.

El parque estará abiertooficialmente en San Fran-cisco de Macorís el viernes 3de julio desde las 5:00 detarde hasta las 10:00 de lanoche. Sábado 4 y domingo5 del mismo mes, desde las9: 00 de la mañana hasta las10:00 de la noche y en elJardín Botánico, Santo Do-mingo, todos los días del 7 al12 de julio desde las 10:00 dela mañana hasta las 9:00 delas noche. f

La cantautora Covi Quintanasale de gira con “El invento”

Luego de haber lanzado elsencillo “Aquí estoy”, el cualdurante semanas mantuvoel puesto número cinco enel Top Albums de iTunes,Covi Quintana presenta sugira internacional “El inven-t o”, una propuesta fresca ei n n ova d o ra .

Tras ocho meses de mu-cho trabajo en equipo ycomplicidad musical entreella y la banda, y de la manode la productora Once yOnce, se hace realidad estagira que con tanta emociónse viene desarrollando.

Dentro del show se re-presentarán las palabras la-boratorio y tecnología, delas cuales nace el nombre“El invento”, haciendo deeste una fusión de cosasnuevas y una experienciaúnica para los espectadores,según se informó.

“Estamos muy emocio-nados con la idea de mos-trar lo que hemos creado

para Covi. Siempre había-mos querido hacer algo conella, pues nos encanta suobra. Estoy seguro que lagente apreciará todo lo quet ra e m o s” expresa Nono Ro-dríguez, productor de la gira2015.

Dentro del territorio na-cional, la gira abarcará San-to Domingo, Santiago, LaRomana, Puerto Plata, SanPedro de Macorís y PuntaCana; e internacional, Nue-va York, Miami, Venezuela,Colombia y México.

“Cuando comencé a so-ñar no imaginé contar con

tanto apoyo y tanto cariñode una manera tan orgánicacon mis seguidores, lo quehizo que todo lo que pen-saba de los sueños se con-virtiera en lo que son hoymis canciones”, expresó Co-vi.

“El invento”, un conjuntode emociones viejas que sehan ido acumulando connuevas emociones, dará suinicio en el mes de julio conpresentaciones en Casa deTeatro, Santo Domingo, yCay Tapas Bar & Rock, deSantiago. Luego, en agosto,irá a Nueva York. f

Tou r. Nueva York,Venezuela, Miami,Colombia, México...

La gira iniciará con presentaciones en Santo Domingo y Santiago.

FUENTE EXTERNA

El TeatroLu m i e redel Palaciode losFe stivale sde Cannes,d u ra n t euna de susexhibicione sen su 68aedición enm ayo.

sume el mayor universo depersonalidades del cine yque opera como una pla-taforma de lanzamientotanto de cine de autor comode obras del cine masivo-in-

dustr ial.El periodista presentó

imágenes de los inicios delFestival de Cannes, quecombinó con escenas de lavida cotidiana, desmitifi-cando la creencia de que laciudad está integrada porgente de altos ingresos, almostrar munícipes de Can-nes que viven de limosnas ose trasladan en bicicletas ymotores utilitarios paraahorrar combustible. “Exis -te el riesgo de pensar queCannes es sinónimo exclu-sivo de derroche y del ex-ceso del cine respecto de sim i s m o”, expresó Sosa.

“ Cannes es una ciudadnormal, en la que coexistenciudadanos ordinarios conalgunos hechos delincuen-ciales, como el clonado ile-gal de tarjetas de visitantes,robos de joyas y escándalospor parte de borrachos aaltas horas de la noche, co-mo parte de las parrandas,tal y como ocurre en cual-quier ciudad” afir mó.

Los periodistas que esteaño formaron parte de ladelegación dominicana, in-vitados por la Dirección Ge-neral de Cine y el Festival deCine Global Dominicano,fueron José Nova (El Ca-ribe), Héctor Romero (ElNuevo Diario), Alfonso Qui-ñones (Diario Libre) y JoséRafael Sosa (El Nacional) yJorge Ramos (Hoy). f

¡ A LEG R Í A !8C Sábado 13 de juniode 2 015H OY

“TOC TOC”, una mirada a los trastornosO b ra . A partirdel 3 de julio,la galardonadapieza sepresenta en lasala Ravelo

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

B ajo el lema de“Quien esté libre deuna manía que tirela primera piedra”

llega al país “TOC TOC”, unagalardonada pieza teatraldel francés Laurent Baffie.

La obra, adaptada al es-pañol por Julián Quintani-lla, trata sobre los trastornosobsesivos convulsivos(TOC) y se presentará en lasala Ravelo del Teatro Na-cional a partir del 3 de juliobajo la dirección de Ger-mana Quintana.

El reparto está integradopor Exmin Carvajal, PatriciaMuñoz, Orestes Amador, Lo-rena Oliva, Francis Cruz yGianni Paulino. Ellos daránvida a seis personajes quepadecen de aritmomanía(trastorno que tiene que vercon los números), nosofobia(miedo irracional ante la ideade enfermar), ecolalia (alte-ración del lenguaje que con-siste en repetir palabras quese habían pronunciado in-mediatamente antes), veri-ficación, coprolalia (tenden-cia a decir obscenidades) yobsesión por la simetría.

Estos personajes se en-cuentran en el consultorio

del doctor Cooper, un si-quiatra famoso que no re-cibe a sus pacientes más deuna vez.

La directora GermanaQuintana dijo que “TO CTO C ” es una explosiva co-media, muy inteligente, quehabla de las manías que tie-nen los seres humanos deh oy.

“Es un espejo de nosotrosmismos y de nuestras ma-nías, fobias y miedo. Es unacomedia genuina que tratapor primera vez un tema tancomplejo y humano comoes el de los trastornos con-v u l s i vo s”, explicó Quintanatras indicar que es un dramamuy inspirador a través del

cual su autorayuda a losd e m á s.

Gianni Pau-lino aseguróque esta pro-ducción llevaa la audienciaa reírse conlos persona-jes, no dee l l o s.

“Mu c h o spodrán auto-

descubrirse, ya que lo quepiensan que es una simplemanía puede que no lo sea,y lo que piensan que es unTOC, puede ser solo un con-tagio de la obra, por lo que elespectáculo tiene cierto in-grediente terapéutico, ycumple con el efecto de es-pejo social del teatro mis-m o”, señaló.

La productora resaltó quela obra es dramática, por-que presenta las vidas deaquellos que padecen este

tipo de trastorno, y tambiéncómica, porque es un es-pejo de los que viven llenosde rituales que nos parecennor males.

Opiniones. Exmin Carvajal,quien dará vida a Fred, dijoque su personaje, quien su-fre de coprolalia, será ama-do por unos y odiado poro t ro s.

Orestes Amador personi-ficará al taxista Camilo, “unt í g u e re”, que iba a chocarcon el personaje de Blanca(Gianni Paulino), una bió-loga con miedo a enfermar-s e.

Patricia Muñoz, quien nopudo asistir a la rueda deprensa en la que se anunció

“Mi personaje es una per-sona llena de inseguridades,que cuando está en la callecree que todo lo va a afectar.Todo lo afecta”, aseguró.

Lorena Oliva será Lilí,quien tiene el trastorno deecolalia. “Lili tiene un TOCque es muy evidente cadavez que habla. Ella es unamuchacha que está resguar-dada en sí misma y en susilencio. Mi personaje se lastrae. Ella tiene un mundointerno muy fuerte”.

De la obra. “TOC TOC” fueestrenada en el Théâtre duPalais-Royal, París, en el2005. Ha sido presentada enEspaña, Argentina, México yotros países. f

Lorena Oliva, Francis Cruz, Orestes Amador, Gianni Paulino, Patricia Muñoz y Exmin Carvajal.

Germana Quintana

la presentación de la obrapor asunto de enfermedad,dará vida a María, mientrasFrancis Cruz dará vida aTed, quien padece el tras-torno de asimetría y orden.

.“TO CTO C ” ha

sido galardo-nada concuatro pre-mios ACE,cuatro pre-mios Estre-llas y trespremios Vos,entre otros

Fra n q u i ci a sestán listas parareventar taquillaMADRID. EFE. Las nuevas en-tregas de “Ter minator”,“Mission Impossible” o“Fantastic Four” inundaránde acción y nostalgia loscines este verano, en el queHollywood vuelve a echarmano de las franquicias pa-ra reventar la taquilla. Losdinosaurios de “Ju ra s s i cWo r l d” abren la veda este finde semana.

Veintidós años despuésde que Steven Spielberg re-volucionara la imaginaciónde toda una generación con“Jurassic Park”, el actor ChrisPratt -candidato a ser elnuevo Indiana Jones- asu-me el reto de la renovaciónen esta secuela pilotada porColin Trevorrow y que hacontado con Spielberg co-mo productor ejecutivo. Es-to promete entretenimientopuro, al igual que ArnoldSchwarzenegger en el re-greso de “Ter minator”.

Alan Taylor (“Thor 2”) to-ma el relevo de James Ca-meron al frente de esta nue-va entrega de la saga. f

Dagen y Chris Pratt