Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño / 13.000 ejemplares / Edición Nº 204/ DISTRIBUCIÓN GRATUITA / Publicación mensual / LIC. MINGOBIERNO No. 13589 / ISSN-012-7962 / Octubre de 2013

OrienteCOMERCIAL Visítenos en www.orientecomercialdigital.com

Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño

@ccoavirtual

PÁG. 15

ccoacolombia

GUATAPÉ QUIERE SUMARLE EL DEPORTE A SUS MÚLTIPLES ATRACTIVOS

Editorial

“… La transformación productiva es una necesi-dad para el crecimiento y el desarrollo de los países, porque genera una diná-mica en el incremento de la productividad…”

INDICADORES DE TASA DE DESEMPLEO EN LA ZONA DEL ALTIPLANO

Según un estudio reali-zado por el Observatorio del Mercado Laboral del Oriente Antioqueño, en octubre de 2012 la tasa de desempleo en el Alti-plano fue relativamente alta al compararse con el indicador nacional.

Además de ser un atractivo turístico por su arquitectura, embalse, y riquezas naturales, Guatapé busca acondicionar y modernizar sus escenarios deportivos para proyectarse como una importante opción para eventos nacionales, departamentales e incluso internacionales.

PÁG. 3

Con el fin de que las empre-sas del Oriente implementen las Normas Internacionales de Información Financiera, NIIF, durante octubre la Cá-mara de Comercio realizará cursos de capacitación en este aspecto dirigido a em-presas del sector floricultor, salud y construcción.

CAPACITACIÓN EN NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA

Hechos y Personajes

Productores de fresa en San Vicente y formación en ro-bótica para jóvenes de Rio-negro, se destacan como proyectos de emprendimien-to e innovación en la Región.

Actualidad

Con cerca de 150 mil millo-nes de pesos continuarían obras de doble calzada en la Autopista Medellín-Bogotá, en el tramo Marinilla-El San-tuario. Mintransporte notifi-có su viabilidad jurídica.

Empresarial

Mediante alianzas con instituciones como Géne-sis, el SENA, la Goberna-ción de Antioquia, entre otros, la Cámara de Co-mercio impulsa el sector empresarial del Oriente.

PÁG. 10PÁG. 2

PÁG. 7

PÁG. 9PÁG. 12

La ministra de Transporte, Cecilia Ál-varez-Correa, visitó los municipios del Altiplano del Oriente Antioqueño con el fin de revisar las inversiones que el Mi-nisterio realiza en la Región, y escuchar a alcaldes y comunidades sobre las ne-cesidades más sentidas en materia de infraestructura vial y de transporte.

En el recorrido, que inició en Guarne, pasó por cada uno de los diez munici-pios del Altiplano y culminó en El Reti-ro, la Ministra se comprometió a apoyar diversos proyectos de vías secundarias, terciarias y construcción de puentes peatonales.

En localidades como San Vicente, por ejemplo, la funcionaria anunció 2 mil millones de pesos para vías secundarias, y en Marinilla prometió 5 mil millones para apoyar el proyecto Placas Huellas que pretende in-tervenir vías veredales de la localidad.

El total de los dineros comprometidos para estas iniciativas fue estimado por la funcio-naria nacional en cerca de 15 mil millones de pesos, inversiones para las cuales solicitó la vinculación de la Gobernación departamental como en los casos del eje vial Los Sauces en Rionegro y la Circunvalar Sur en La Ceja.

Álvarez-Correa anunció la conformación de unas mesas para seguir trabajando en esas inversiones y destacó la relevancia de su im-plementación: “son muy importantes esas mesas de concertación para analizar pro-fundamente el alcance de estos proyectos”, dijo. En cuanto a lo que sigue a futuro con los

compromisos adquiridos, la Ministra indicó que se deben analizar dos aspectos funda-mentales: uno técnico que debe estar ava-lado por Invías y el otro presupuestal, cuyas vigencias aplicarían ya para el 2014-2015 dado que el presupuesto del presente año ya se está finiquitando.

Mintransporte también se comprometió con la destinación de 562 millones de pesos para la adquisición, instalación y puesta en mar-cha de un radiofaro de alta frecuencia en el Aeropuerto José María Córdova.

Sí hay viabilidad jurídica para do-ble calzada Marinilla-El Santuario.

El pasado 23 de febrero en el Encuentro de Dirigentes del Oriente Antioqueño, los alcaldes y representantes de organizacio-nes de la Región le expresaron al presidente

Juan Manuel Santos la urgencia de continuar la doble calzada de la Autopista Medellín-Bogotá, en el tramo Marinilla-El Santuario. A esta petición el primer mandata-rio no respondió favorablemente argumentando algunas dificulta-des jurídicas que no le permitían comprometerse con la viabilidad de la continuación de las obras.

Sin embargo, en su visita la minis-tra Cecilia Álvarez-Correa disipó estas dificultades para la amplia-ción del tramo y anunció que es-taban dadas todas las condiciones legales para adicionar el contrato con Devimed, concesionario de la vía: “encontramos la viabilidad

jurídica para hacerlo, se puede adicionar el contrato dentro de los márgenes que per-mite la ley, así que esta es una muy buena noticia. Esperamos que para el otro año ya esté lista”, indicó la Ministra sobre la doble calzada en los 10 kilómetros de vía que fal-ta por ampliar en la Autopista a Bogotá, de acuerdo a lo presupuestado inicialmente en el proyecto.

En total serían 150 mil millones los destina-dos para desarrollar la obra, lo cual reduciría significativamente la congestión que se pre-senta en el sector de Marinilla en épocas de alta movilidad vehicular en la vía.

De otro lado, la Ministra destacó la organi-zación de la Región y la articulación que se realiza con la Asociación de Municipios del Altiplano del Oriente Antioqueño, Masora.

Representantes de los Comerciantes:

Principales: William Alberto Toro Cardona, Juan Manuel Mejía Cadavid, Wilman Salazar S., Óscar Alberto Franco. Suplentes: Juan Bautista Arbeláez, Diego Alonso Rúa, César Augusto Castaño Jaramillo, Alba Rocío Giraldo.

Representantes del Gobierno Nacional:

Principales: Jaime Alviar Espinal, Jaime Tobón Villegas.Suplentes: Óscar Bernardo Patiño Cárdenas, Mario Vargas Sáenz.Presidente Ejecutivo: Rodrigo AntonioZuluaga Mejía.

Dirección: Liliana Andrea Marín P.Redacción: Lina María Franco y Erwin Morales.

Edición: Lina María Franco Castaño

Diseño: Juan Carlos Serna López

Fotografía: Juan Carlos Serna López y Erwin

Morales.

Publicidad: Marisol Sepúlveda Otálvaro

Impresión: Casa Editorial El Tiempo

Contáctenos: as.comunicaciones@ccoa.org.co

Foto portada: Edwin Gómez

JUNTA DIRECTIVA PERÍODO 2012-2014

2

OrienteCOMERCIAL

OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

ActualidadActualidad

En su visita a la Región, la ministra Cecilia Álvarez-Correa anunció la viabilidad jurídica para continuar la doble calzada entre Marinilla y El Santuario, en la Autopista Medellín-Bogotá. Igualmente se

comprometió con el apoyo a diversos proyectos para vías secundarias y terciarias en los municipios.

CONTINUARÁ DOBLE CALZADA EN LA AUTOPISTA MEDELLÍN-BOGOTÁ

Colaboradores

Alexandra VilladaMarisol SepúlvedaJosé Julián MarínSebastián CeballosJuan Camilo AguirreBeatriz Rendón

Ministra Cecilia Álvarez-Correa en su paso por el municipio de Marinilla. Foto: Alcaldía de Marinilla

Por: RODRIGO ANTONIO ZULUAGA MEJÍAPresidente EjecutivoCámara de Comercio del Oriente Antioqueño

En este espacio académico se presentaron reflexiones sobre la internacionalización en América Latina, y el experto coreano Jaehak Lee, asesor en competitividad de LG y Sam-sung y HYnd, expuso a Corea del Sur como caso de éxito, pues en un corto periodo de tiempo este país logró una integral transfor-mación productiva. Paso de un ingreso per cápita de cinco a 20 mil dólares en un perio-do de 21 años.

En su ponencia, el coreano expresó que la transformación productiva es una necesidad para el crecimiento y el desarrollo de los paí-ses, porque genera una dinámica en el incre-mento de la productividad y en la generación de más y mejores empleos para que los sec-tores aprovechen eficientemente las herra-mientas de internacionalización. El experto también presentó recomendacio-nes al Gobierno y al sector productivo, para que el país pueda adelantar exitosamente el proceso de transformación para competir en los mercados internacionales. Lee también considera que la política industrial debe ser una sola y que es necesario que se mantenga ajena a los cambios de Gobierno para poder competir en un mundo globalizado en el que estamos.

Países como Corea que han sido capaces de saltar del subdesarrollo para convertirse en naciones con altas tasas de crecimiento y bienestar para su población, han implemen-tado estrategias que fueron ajustadas a las ventajas comparativas propias y a sus con-textos políticos y geográficos.

Es el momento de fortalecer nuestro sector industrial, mejorando y generando una oferta competitiva de acuerdo con lo que los mer-cados demandan. En Colombia necesitamos transformar nuestro aparato productivo y tenemos con qué hacerlo.

El coreano nos dio algunas pautas, como el establecimiento de los institutos de investi-gación, el desarrollo de la tecnología industrial en cooperación con las empresas privadas, la imitación de las tecnologías desarrolladas por países avanzados, la liberalización del merca-do de los servicios de telecomunicaciones, el incremento de la competencia, la coope-ración en Investigación más Desarrollo (I+D) entre universidades, empresas privadas y el sector público, y el impulso a las Mipymes orientado hacia la tecnología.

Igualmente, Jaehak Lee hizo un llamado para que el empresariado colombiano aproveche las oportunidades que vienen con el TLC con Corea, suscrito el 21 de febrero de 2013, porque ambas economías son complemen-tarias y no similares que compiten. Es de-cir, Colombia tiene mucho de lo que le fal-ta a Corea y ese país ofrece bastante de lo Colombia necesita, como por ejemplo, cerca del 30% de las importaciones de Corea son del subsector de alimentos. Corea importa el 95% de alimentos de consumo para una población de 50 millones de habitantes.

Por su parte, Corea puede ser la fuente para el traspaso tecnológico y dar asistencia téc-nica en financiación. Ese país invierte en ciencia y tecnología el 3,6% del PIB, siendo el octavo país con mayor inversión y exporta bienes industriales con un gran componente en innovación tecnológica.

En este TLC se genera una gran oportunidad de exportación para el sector agropecuario y agroindustrial de Colombia, particularmente

productos como café, flores, frutas, pulpas, vegetales, azúcar y alcohol etílico, etanol, productos cárnicos y lácteos, bebidas tales como jugos y licores.

El reto para aprovecharlo será seguir constru-yendo una oferta exportable capaz de abas-tecer y satisfacer las demandas. En Colombia estamos en un momento histórico y definiti-vo para dar un vuelco hacia la transformación productiva y aprovechar las oportunidades que vienen con un TLC como el de Corea. Las condiciones están dadas. Hemos recuperado la confianza inversionista y se está trabajan-do para fortalecer la cohesión social. Nuestro reto ahora es aumentar los niveles de creci-miento y la generación de empleo.

Para esto es importante impulsar el desarro-llo de sectores nuevos y emergentes de clase mundial, sectores que tengan alto potencial de crecimiento, una creciente demanda en mercados mundiales e intensivos en tecno-logía y conocimiento. Además, estimular la producción de más productos bajo estánda-res de clase mundial: consiste en una trans-formación dentro de los sectores ya estable-cidos, agregando valor e innovación.

Cuando se hace referencia a la transforma-ción productiva soportada en el conocimien-to y la agregación de valor, las actividades de Ciencia, Tecnología e Innovación, CTI, cons-tituyen el elemento esencial que impulsa a los sectores objeto de dicha transformación. Una transformación virtuosa implica que el sector de ciencia e innovación esté debida-mente desarrollado y que tenga claros víncu-los con los correspondientes sectores pro-ductivos y, en especial, con sus empresas y empresarios.

Los análisis que se derivan de los informes nacional y mundial acerca de la competitivi-dad de la economía colombiana dejan en cla-ro que el país tiene que abordar la solución de sus problemas estructurales al tiempo que requiere avanzar en la transformación productiva fundamentada en el conocimien-to y la agregación de valor. Esto determina una agenda de acción que puede hacer más eficientes y eficaces los esfuerzos guberna-mentales.

3

OpiniónOpinión OrienteCOMERCIAL

EDITORIAL

LA TRANSFORMACIÓN PRODUCTIVA ES POSIBLE

Octubre de 2013

La Confederación Colombiana de Cámaras de Comercio, Confecámaras, realizó su 50° Congreso Anual durante el mes de septiembre, para debatir sobre un aspecto fundamental en la realidad

política y económica de país: el de la transformación productiva. Este evento reunió en Cartagena a miembros del alto gobierno, empresarios, expertos nacionales y extranjeros.

”

Es el momento de fortalecer nuestro sector industrial, mejorando y generando una oferta

competitiva de acuerdo con lo que los mercados demandan. En Colombia

necesitamos transformar nuestro aparato

productivo y tenemos con qué hacerlo.

“

VIAJES VISOL

Transcurría el año 2002 cuando un pequeño grupo de personas emprendedoras de Rionegro cristalizaron un sue-ño: propiciarle al Oriente An-tioqueño una alternativa de viajes de turismo y negocios. Así nació Viajes Sol y Luna.

Después de 5 años, las socias de esta empresa de viajes, ya con un prestigio ga-nado, decidieron realizar el registro de marca con un nuevo nombre: Viajes Visol S.A.S, empresa que busca brindar a sus clientes viajes de placer y de negocios.

En 2008, Viajes Visol S.A.S. inició el proceso de certificación en la Norma Técnica de Calidad 6001, que establece requisitos para un sistema de gestión para las micro y pequeñas empresas, cuyo objetivo es la mejora de la organización y la consolidación de herramientas que permitan desarrollar una estructura interna sólida y altos estándares de calidad competitivos frente a los nuevos mercados. Viajes Visol S.A.S. adquirió la certificación en calidad, lo que le ha permitido mejo-rar en cada uno de sus procesos y procedimientos.

Según Ángela Hincapié Parra, fundadora de esta empresa, “Viajes Visol se consoli-da en el liderazgo del sector turístico de la región, encontrando el reconocimiento de los habitantes del Oriente Antioqueño”.

AfiliadosAfiliados

4

OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

Destacamos a las empresas afiliadas que cumplen años de constitución durante el mes de publicación del periódico.

CONEQUIPOS ORIENTE

Conequipos Oriente S.A.S. es una empresa familiar fundada en 1994, que nació con el propósito de brindar el servicio de alquiler de maquinaria y equipos de obras civiles y edificaciones, tanto en el sector público como en el privado. Aunque ope-ró durante cuatro años en Dos Quebradas, Risaralda, esta empresa se asentó en Rionegro a partir de 2008.

Según Teresita Patiño, directora administrativa, la empresa ofrece equipos de ca-lidad y asistencia técnica permanentemente, que genera soluciones productivas a los clientes. “Brindamos asesoría técnica integral para armado y diseño de enco-frado o sistema de moldes para la construcción, así como los requerimientos de equipos para todo lo relacionado con la construcción de la obra”, puntualiza.

Con el propósito de brindar servicios de manera segura y rentable, Conequipos im-plementó un sistema de gestión de la calidad que valida los procesos productivos, comerciales y de pos-venta, bajo la Norma ISO 9001-2008.

“Nuestro impacto positivo en el Oriente Antioqueño se refleja en el desarrollo de la infraestructura de la región, con la construcción de grandes obras como el estadio de Guarne, el Centro Comercial San Nicolás, Carrefour (ahora Jumbo), el Parque Empresarial del Oriente, el intercambio vial Viaducto Roberto Gómez Castaño, en-tre muchas otras obras”, concluye la Directora.

La Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño da la bienvenida a las siguientes personas naturales y jurídicas que ingresaron al programa Afiliado Cliente Preferencial:¡BIENVENIDOS! Cer&Prad S.A.S, Cercas y Prados de Oriente, Núcleo Software Ltda.

El pasado 5 de agosto, la Viceminis-tra de Turismo expidió la Resolución 3349 de 2013, por la cual se regula la exigencia a los operadores turísti-cos de expedir garantías; explicadas en el artículo 36 de la ley 1558 de 2012.

Quiénes deben constituir las garantías: los prestadores de ser-vicios obligados a constituir las ga-rantías establecidas en el artículo 36 de la Ley 1558 de 2012, son los siguientes:

1. Los hoteles, centros vacaciona-les, campamentos, viviendas turís-ticas y otros tipos de hospedaje no permanente.2.Las agencias de viajes y turismo, agencias mayoristas y las agencias operadoras.3. Las oficinas de representaciones turísticas.4. Los operadores profesionales de congresos, ferias y convenciones.5. Los arrendadores de vehículos para turismo nacional e internacio-nal.6. Las empresas operadoras, pro-motoras y comercializadoras de proyectos de tiempo compartido y multipropiedad.

PRINCIPALES EXIGENCIAS

1. Para la inscripción

Es obligación de los prestadores de servicios turísticos que se indicaron,

acreditar para efectos de su ins-cripción en el Registro Nacional de Turismo la constitución de una ga-rantía expedida por una empresa de seguros o por una entidad financiera constituida legalmente en Colom-bia, por una cuantía de 50 salarios mínimos legales mensuales vigen-tes, que ampare el cumplimiento de los servicios contratados por el turista y las devoluciones de dinero a favor de los usuarios cuando haya lugar a ello.

Esta obligación se hará exigible tal como lo establece la Resolución 4112 del 17 de septiembre de 2013 expedida por el Ministro de Comer-cio, Industria y Turismo, a partir del 1 de enero de 2014.

2. Para la actualización

Cuando se trate de actualización del Registro Nacional de Turismo, los prestadores de servicios turísticos mencionados, deberán acreditar a partir del año 2014 ante las cáma-ras de comercio, a través de la pá-gina web respectiva y por el medio que oportunamente se indicará en la misma, que la garantía estará vi-gente por lo menos hasta el 31 de marzo del año siguiente.

Este requisito lo deben acreditar además los prestadores de servicios turisticos que se inscriban desde

septiembre hasta diciembre 31 de 2013, en el trámite de actualización del Registro Nacional de Turismo a realizarse entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 2014.

CONSECUENCIAS

a. Por su finalidad de protección a los usuarios, la omisión de la consti-tución de las garantías será sancio-nada por la Superintendencia de In-dustria y Comercio, de conformidad con lo establecido en el artículo 3º del Decreto número 4176 de 2011, en concordancia con el artículo 12 del Decreto 4886 de 2011.

b. La no presentación de la garantía ocasionará la suspensión automáti-ca del Registro Nacional de Turismo

y, en consecuencia, los prestadores que se mencionaron al inicio, no po-drán prestar dichos servicios hasta tanto acrediten su cumplimiento.

5

JurídicaJurídica OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

El Registro Nacional de Tu-rismo tendrá una vigencia anual y deberá actualizarse o renovarse dentro de los tres primeros meses de cada año, sin importar la fecha de la inscripción inicial por par-te del prestador de servicios turísticos.

La solicitud de actualización deberá quedar radicada a más tardar el 31 de marzo de cada año, so pena de incurrir en sanciones de tipo pecu-niario, entre otras.

NUEVA EXIGENCIA PARA PRESTADORES DE

SERVICIOS TURÍSTICOS

6

OrienteCOMERCIAL

Cámara y RegiónCámara y Región

Octubre de 2013

‘ANTIOQUIA E’ FORTALECE EL EMPRENDIMIENTO DEL ORIENTEAntioquia e es el modelo de em-prendimiento y fortalecimiento empresarial de la Gobernación de Antioquia, que genera oportu-nidades en las regiones a partir de las capacidades de las perso-nas y de las apuestas producti-vas existentes y posibles en cada uno de los territorios.

Su objetivo es contribuir al desa-rrollo empresarial de las regiones, facilitando escenarios de articu-lación interinstitucional que les permitan a los empresarios in-crementar sus niveles de forma-lización, productividad y acceso a mercados.

El público de ‘Antioquia e’ está definido en tres enfoques rela-cionados con las empresas in-tervenidas por los diferentes programas que hacen parte del modelo, las entidades públicas y privadas con programas de fo-mento al emprendimiento y de-sarrollo empresarial, y las entida-des de soporte, las cuales están ubicadas en las regiones y se vin-culan a los centros ‘Antioquia e’ a través de la oferta de programas o servicios para emprendedores y empresarios.

En la segunda línea de enfoque se ubica la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño, la cual como aliada de este programa departamental es la administra-dora de los centros ‘Antioquia e’ ubicados en Rionegro y en El Peñol, y ha sido la encargada de posibilitar que este modelo tenga su impacto positivo en el sector empresarial y el emprendimiento de la Región.

Una de sus principales funcio-nes ha sido el apoyo a la imple-mentación en el Oriente de cada uno de los cinco componentes del programa, relacionados con

la sensibilización y cultura para el emprendimiento, la creación de empresas, el fortalecimiento empresarial, el acceso a merca-dos y la internacionalización.

Dentro del componente de Crea-ción de Empresas, en este 2013 el modelo Antioquia e desarro-lló el concurso Capital Semilla, como estrategia para incentivar las mejores ideas de negocio con posibilidad de éxito.

Por el Oriente Antioqueño se pre-sentaron al concurso un total de 112 iniciativas de negocio, de las cuales fueron seleccionadas sie-te propuestas de emprendedores oriundos de los municipios de El Peñol, San Rafael, San Carlos, Guarne, Alejandría, El Carmen de Viboral y Rionegro.

A ellos y los demás ganadores del departamento se les entre-gará un premio de 5 millones de pesos los cuales deberán ser invertidos en materiales, insu-mos, actividades y/o procesos relacionados exclusivamente con el proyecto ganador.

Frente al componente de For-talecimiento Empresarial, ‘An-tioquia e’ desarrolla el progra-ma Antójate de Antioquia, cuyo objetivo es el de apalancar el crecimiento de las empresas intervenidas por el modelo, a través de estímulos por valor de tres millones de pesos como monto máximo para cada em-presa. Dichos recursos pueden ser invertidos en el desarrollo de acciones en productividad, calidad y apoyo comercial, que sean consecuentes con el plan de mejoramiento de las empre-sas y sus estrategias de creci-miento.

Por el Oriente Antioqueño fue-

ron entregados 70 formularios de inscripción de igual número de empresas aspirantes a hacer parte del programa. Los ganado-res finales de la convocatoria se darán a conocer a mediados de octubre, con quienes posterior-mente se realizará una reunión informativa para socializar el proceso de aplicación del incen-tivo.

Centros ‘Antioquia e’ en Rionegro y El Peñol

El Oriente Antioqueño cuen-ta con dos Centros Antioquia e, administrados por la Cámara de Comercio del Oriente. El primero de ellos está ubicado en Rione-gro (sede principal de la Entidad) y el segundo en el municipio de El Peñol, el cual funciona momen-táneamente en la Alcaldía local y próximamente estará atendien-

do en la Réplica del Viejo Peñol.

Estos centros son el eje articu-lador del modelo ‘Antioquia e’ en la Región, a los cuales confluyen los emprendedores y empresa-rios para ser orientados sobre la oferta institucional consolidada a través de la Red de Apoyo, con-formada por instituciones de di-versos sectores.

Los centros Antioquia e de Rio-negro y El Peñol, además de ser los puntos de operación del mo-delo en el Oriente Antioqueño, se convierten también en lugares de construcción colectiva alrededor del emprendimiento y la activi-dad empresarial, así como en la “casa” de los empresarios que son intervenidos en las fases de emprendimiento y fortalecimien-to.

Además de su atractivo turístico, Guata-pé busca erigirse como una villa deportiva que le permita ser sede de grandes even-tos nacionales, departamentales e inclu-so internacionales como ya lo ha sido con los Juegos Suramericanos 2010 o las vá-lidas de la Copa Mundo de Triatlón.

Con ese objetivo el municipio moderniza sus escenarios deportivos para estar a la altura de las grandes ciudades. La apues-ta más ambiciosa en ese aspecto es el acondicionamiento de la cancha munici-pal de fútbol, la cual pasará de ser un escenario en arenilla, como es tradicional en los municipios de la Región, a uno con gramado sintético y con medidas ajustadas a las exigencias mínimas de la FIFA.

Son más de 2.256 millones de pesos los que actual-mente están siendo invertidos en el proyecto, con los cuales se hace, además, obras de cerramiento del re-cinto e instalación de una pantalla LED para mejorar la visual de los asistentes. Adicionalmente, se realiza la gestión para un alargue económico y en el tiem-po de ejecución de la obra, de manera que sea posible ampliar las graderías actuales y ubicar una adicional al otro extremo.

Para Camilo Arturo Hincapié Hernández, director de deportes de Guatapé, este tipo de proyectos es una respuesta a la proyección deportiva del municipio y a las nuevas tendencias de la actividad física que se im-pulsan en Antioquia: “en Guatapé hay una proyección deportiva fuerte y no solo en el fútbol sino en diferen

tes deportes, y más con las nuevas tendencias que se han venido practicando e impulsando en el Departa-mento como el ultimate, el rugby y diversos deportes que necesitan unos escenarios amplios”.

Según Hincapié Hernández, adicional al componente deportivo este proyecto tiene sus repercusiones en el aspecto social, pues además de promover la prácti-ca de actividades saludables, a través del deporte se brinda la posibilidad de formar a los niños, jóvenes y adultos.

Con esta obra que mejorará el aspecto de unos de los escenarios que conforman la unidad deportiva Hilde-brando Giraldo Parra, Guatapé le apuesta a ser un cen-tro deportivo del Oriente y ofrecerle, además de las actividades acuáticas, otras alternativas a los turistas y visitantes: “queremos que a partir de este escenario podamos proyectar al municipio no solo a nivel de la región de Embalses sino a nivel nacional y departa-mental en diferentes eventos enfocados al fútbol…”.

“Pretendemos que nuestro municipio no solo acoja la parte turística sino que los personas que nos visitan vean que les podemos ofrecer diferentes escenarios para la práctica del deporte tanto en el aspecto competitivo como en el recrea-tivo”, indica el Camilo A. Hincapié.

Los dineros para la ejecución de la obra son aportados por Coldeportes, Inde-portes Antioquia, EPM, el Sistema de Regalías y la Alcaldía Municipal, la cual hace el aporte adicional de 157 millones

para la iluminación. Se espera que al finalizar octubre los guatapenses y turistas ya puedan disfrutar de la cancha sintética de fútbol.

El fomento a la lectura, otra apuesta en Guatapé

Mediante estrategias novedosas, la Biblioteca Públi-ca Municipal pretende motivar a la comunidad local a incursionar o afianzarse en el mundo de la lectura y escritura. Una de esas estrategias se desarrolla a tra-vés del programa “Al Son del PedaLeo”, con el cual se busca el fomento de la lectura en los comerciantes del municipio.

Con una bicicleta que identifica la iniciativa, se visi-ta inicialmente a los comerciantes para aplicarles una encuesta que permite conocer sus gustos o preferen-cias frente a la lectura, y posteriormente en un segun-do encuentro se les lleva un libro el cual es recogido a los 15 días y cambiado por uno nuevo.

7

OrienteCOMERCIAL

Por el OrientePor el Oriente

Octubre de 2013

Con cancha sintética de fútbol, el municipio de Guatapé quiere ser, además de un atractivo por su oferta turística, una importante opción para eventos deportivos.

GUATAPÉ QUIERE CONVERTIRSE EN UNA VILLA DEPORTIVA

Foto: cortesía Alcaldía de Guatapé

Alianza por la Innovación Antioquia sensibilizó a empresarios del Oriente Antioqueño y de ocho regiones más del departamento como parte del proceso de selección para recibir el acompañamiento en la implementa-ción de estrategias de innovación.

El proyecto Alianza por la Innovación Antioquia es una iniciativa público privada liderada por el Departamen-to Administrativo de Ciencia, Tecno-logía e Innovación –Colciencias-, la Gobernación de Antioquia y la Cá-mara de Comercio de Medellín para Antioquia con el apoyo del SENA y Confecámaras, en alianza con la Cá-mara de Comercio del Oriente Antioqueño y las Cámaras de Aburrá Sur, Magdalena Medio y Nordeste Antioqueño, y Urabá.

Empresas pertenecientes a los sectores de alimentos, lácteos, confecciones, turismo y servicios, entre otros, participaron en los ta-lleres preparatorios, los cuales les permitieron identificar líneas de innovación potenciales en

sus empresas y adquirir nuevas herramientas y conocimientos alrededor del tema.

Los encuentros se realizaron en Rionegro, Bello, Itagüí, San Jerónimo, Apartadó, Santa Rosa de Osos y Caucasia, y fueron dirigidos por Tecnnova, Ego Gestionar y la Incubadora Génesis, instituciones pertenecientes al Sis-tema Regional de Innovación vinculadas al proyecto.

En estos encuentros los empresarios evaluaron cómo se encuentran en rela-ción con su competencia. Partiendo de esta información y del resultado arro-jado por los ejercicios y matrices de-sarrollados en las jornadas, detectaron de qué manera al integrar la innovación, sus empresas se potencializan.

Las empresas seleccionadas para la si-guiente fase del proyecto recibirán ase-soría en gestión de la innovación por parte de consultores expertos para de-sarrollar un plan estratégico que estará conformado por un benchmarking en innovación, la identificación de brechas y la definición de un portafolio de pro-

yectos que permita superarlas.

Posterior a la identificación de proyectos potenciales, los empresarios serán asesora-dos en la formulación de los mismos para que puedan ser presentados a una fuente de financiación como Bancóldex, Innpulsa, el SENA, entre otras.

8

AccionesAcciones OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

AVANZA LA ALIANZA POR LA INNOVACIÓN

La Matrícula Mercantil para su negocio es como la Matrícula Inmobiliaria:

Define el historial de los actos comerciales

de un empresario.

Matrícula Mercantil Matrícula Inmobiliaria

¡La Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño le da respaldo a su negocio!

Define el historial jurídico de su vivienda

u otro bien inmueble.

SEVENDE

Matriculado

El Ministerio de Comercio, Industria y Turis-mo, a través de Propaís, invitó a 15 empresa-rios de la Región a participar del más grande encuentro comercial organizado en el marco del Programa de Incentivo al Mercado Interno ‘Compre Colombiano’ realizado en septiem-bre en Bogotá. En el evento los empresarios tuvieron la oportunidad de concretar nego-cios entre más de 1.500 Mipymes vendedo-ras de diferentes sectores productivos y con 150 grandes empresas compradoras.

EL ORIENTE, PRESENTE EN RUEDA DE NEGOCIOS EN BOGOTÁMónica Coronado LlanoMaría Trapos

“Estamos muy conten-tos por la oportunidad que nos brindó Propaís. En este espacio dimos a conocer nuestros productos y tuvi-mos la posibilidad de lograr buenos negocios. Me con-sidero una gran beneficiada de los programas empresa-riales regionales y naciona-les”.

Santiago Posada MúneraSublimagen Estampación Digital

“Recibí con alegría esta in-vitación porque este tipo de eventos se convierten en una gran oportunidad para los pequeños empre-sarios para abrir mercados, además de que sirven para mejorar la economía del país”.

9

EventosEventos OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

CURSOS ESPECIALIZADOS Y APLICADOS

Como consecuencia del libre mercado y las integraciones regionales, más de 100 países en el mundo han implementado las Normas In-ternacionales de Información Financiera, NIIF. En Colombia se aprobó el Decreto 2784 del 28 de diciembre de 2012, mediante el cual se reglamenta que las empresas deben ajustar sus estados financieros con base en las NIIF.

Con el fin de preparar a las empresas de la Región para la adopción de estas normas, la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño ofre-ce cursos especializados para el sector floricultor, constructor y de salud. Estos cursos les permitirá a las empresas medir y aplicar los impactos en la adopción de las Normas Internacionales de Información Financiera, para el reconocimiento, medición y valoración de sus negocios en la contabilidad.

PARA ADOPCIÓN DE NIIF EN DIFERENTES SECTORES

Temas

• Historia y características de NIIF/NICs / marco conceptual• Convergencia mundial• Decreto 2784 del 28 de diciembre de 2012 de convergencia a las NIC – NIIF• Principales impactos en la adopción en Co-lombia (sector floricultor) y en los sistemas de información• Reconocimiento y medición• Valor razonable y metodología en la imple-mentación

Duración: 40 horasFecha: inicia martes 15 de octubre y termina lunes 25 de noviembre de 2013Horario: lunes y martes de 4:00 a 8:00 p.m.

Temas:

• Historia y características de NIIF/NICs / marco conceptual• Convergencia mundial• Decreto 2784 del 28 de diciembre de 2012 de convergencia a las NIC – NIIF• Principales impactos en la adopción en Co-lombia (sector constructor) y en los siste-mas de información• Reconocimiento y medición• Valor razonable y metodología en la imple-mentación

Duración: 40 horasFecha: Inicia martes 8 de octubre y termina Jueves 7 de noviembre de 2013Hora: martes y jueves de 4:00 a 8:00 p.m.

Temas:

• NIIF para PYMES• IFRS para sector salud• NIIF en la presentación de estados finan-cieros.•Transición hacia Normas Internacionales de Información Financiera: aplicación por pri-mera vez.

Duración: 40 horasFecha: inicia martes 15 de octubre y termi-na lunes 25 de noviembre de 2013.Horario: lunes y martes de 4:00 a 8:00 p.m

Lugar: auditorio Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño, Inversión: particulares $1.050.000, aplica 10% de descuento para Afiliados. Incluye: memorias digitales, certificado y refrigerios. Forma de pago: en efectivo, cheque, consignación o transferencia a la cuenta de ahorros Bancolombia #7158701442-3 a nombre de la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño. Enviar copia al fax: 5312344. Mayor información: comuníquese con Alexandra Patricia Villada, Tel. 5312514 ext. 1112, an.mercadeo1@ccoa.org.co. Consulte más información en www.ccoa.org.co.

Inversión: $530.000, aplica 10% de descuento para Afiliados. Incluye: memorias digita-les, certificado, almuerzo y refrigerios (mañana y tarde). Forma de pago: en efectivo, che-que, consignación o transferencia a la cuenta de ahorros Bancolombia #7158701442-3 a nombre de la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño. Enviar copia al fax: 5312344. Fecha límite de pago: viernes 10 de octubre de 2013. Mayor información: comuní-quese con Alexandra Patricia Villada, Tel. 5312514 ext. 1112, an.mercadeo1@ccoa.org.co

SECTOR FLORICULTOR SECTOR CONSTRUCTORSECTOR SALUD

¿Su empresa recoge información personal de los clientes? Recuerde que es necesario establecer mecanismos y procedimientos claros y confiables de prevención, protección y conservación de los datos de los clientes de las entidades comerciales.

Aprenda en este seminario a manejar, gestionar, administrar y conservar los datos personales suministrados por los clientes, obligación que está regulada por las leyes de Habeas Data.

SEMINARIO ESPECIALIZADO EN HABEAS DATA: “PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES”

Temas

• Aspectos fundamentales de las leyes de Habeas Data: 1266 de 2008 y 1581 de 2012 y Decreto 1377 de 2013.• Importancia de los datos personales y su adecuada protección.• Deberes de los actores relacionados con la protección de datos personales.• Pautas para aplicar en la empresa las leyes de Protección de Datos Personales y sus responsabilidades: reco-lección, almacenamiento y manejo de datos personales.

Duración: 8 horas

Fecha: jueves 17 de octubre de 2013Hora: 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 a 5:00 p.m.Lugar: auditorio Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño

10

OrienteCOMERCIAL

EmpresarialEmpresarial

Octubre de 2013

En cada una de las etapas de la curva de desarrollo empresarial: preincubación, pues-ta en marcha, crecimiento, consolidación y aceleración, existen instituciones expertas en acompañar a las empresas en todos sus ciclos de desarrollo, por lo que la Cámara de Comercio establece alianzas para ofrecer los servicios a los empresarios, ya sea a través de proyectos o programas, con el objetivo de maximizar el impacto de los recursos asig-nados.

A continuación se describen las alianzas y los resultados obtenidos en cada una de las eta-pas de desarrollo empresarial.

Preincubación

En esta etapa, la Incubadora de Empresas de Base Tecnológica del Oriente Antioqueño –Génesis–, de la cual la Cámara de Comercio es asociada, ofrece el servicio de acompaña-miento a los emprendedores en la creación de empresas con componente innovador, a través de capacitaciones y asesoría en la elaboración de planes de negocio e inicio de la actividad empresarial.

Puesta en Marcha

En esta fase, en convenio con el SENA, la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño está interviniendo 43 empresas. El proyecto finaliza en el mes de noviembre y a través de asesorías personalizadas busca prestar ser-vicios a los empresarios recién formalizados, con el objetivo de mejorar las capacidades técnicas en las áreas de gestión empresarial de las microempresas de Rionegro, La Ceja, Marinilla y El Carmen.

Etapa de Crecimiento

En esta etapa, el programa ‘Antioquia e’, li-derado por la Gobernación de Antioquia en alianza con las Cámaras del Oriente Antio-queño, Medellín para Antioquia, Aburrá Sur, Magdalena Medio, Nordeste Antioqueño y de Urabá, busca aumentar y consolidar el tejido empresarial de Antioquia a través del emprendimiento y el fortalecimiento de los encadenamientos productivos.

112 emprendedores del Oriente presentaron sus propuestas al concurso de incentivos Capital Semilla, de los cuales 7 fueron selec-cionados para recibir 5 millones de pesos. En septiembre, la Promotora Social realizó diag-nósticos a 18 empresas con el fin de fortale-cerlas en el mejoramiento de sus productos, se realizó también el foro de casos de éxito de emprendedores en La Unión y se realizó el seminario de buenas prácticas gerenciales en El Carmen de Viboral.

Etapa de Consolidación

En esta fase se realiza el proyecto Alianza por la Innovación Antioquia, que busca que micro, pequeñas y medianas empresas de las regiones del departamento tengan un acer-camiento a la innovación y la incorporen en sus organizaciones, contribuyendo con su fortalecimiento, se facilite la conexión de la oferta y la demanda de innovación, y el acce-so a instrumentos de apoyo y recursos.

Este es un proyecto liderado por Colciencias, la Gobernación de Antioquia en alianza con las Cámara del Oriente Antioqueño, Medellín para Antioquia, Aburrá Sur, Magdalena Medio, Nordeste Antioqueño y de Urabá, con el apo-yo del SENA y Confecámaras.

Se han realizado dos charlas y un foro de gestión de la innovación empresarial, 12 empresas fueron seleccionadas para recibir una intervención mediante una asesoría de 40 horas y 6 empresas fueron seleccionadas como casos de éxito a nivel regional.

En esta misma fase del desarrollo empre-sarial se ejecuta la alianza estratégica para la oferta de servicios de comercio exterior, un convenio institucional entre Proexport, la Universidad Católica de Oriente y la Cá-mara de Comercio. A través de esta alianza se busca ofrecer servicios empresariales de información, formación y asesoría en co-mercio exterior a las empresas del Oriente Antioqueño.

Se ha realizado un foro en Comercio Exterior, 2 video conferencias, 2 programas de For-mación Exportadora en los que participaron 42 empresarios, y se han intervenido 5 em-presas a través de asesorías en Comercio Exterior.

Etapa de Aceleración

En esta fase se realiza el proyecto Propiedad Intelectual Colombia, que es financiado por el BID/FOMIN, liderado por la Superintenden-cia de Industria y las Cámaras de Comer-cio del Oriente Antio-queño, Medellín para Antioquia, Aburra Sur, Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Cali,

Cartagena y Manizales.

El proyecto busca desarrollar un marco ins-titucional y una oferta de servicios de apo-yo que incentiven la innovación y un mayor aprovechamiento del sistema de Propiedad Intelectual por parte de las Mipymes colom-bianas.

Se han realizado 4 capacitaciones y 2 foros en temas relacionados con la Propiedad In-telectual, actualmente 17 empresas están recibiendo asesoría y se implementó servicio de orientación en Propiedad Intelectual.

ALIANZAS INSTITUCIONALES PARA FORTALECER EL SECTOR EMPRESARIAL

La Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño participa en algunos programas y proyectos encaminados a fortalecer el sector empresarial del territorio. Conozca los resultados de estos

instrumentos que apoyan a los empresarios en todas las etapas de su desarrollo.

Así como se expande la importancia de los teléfonos inteligentes, de igual forma au-mentan los riesgos de seguridad. Por esta razón compartimos algunas recomendacio-nes para proteger su privacidad al descargar aplicaciones y evitar los peligros digitales que acarrean la pérdida o robo de un dispo-sitivo y las estafas en línea.

TIPS DE SEGURIDAD

* Use password: además del PIN de la tarjeta SIM, proteja su dispositivo con una contraseña compleja y cámbiela regular-mente. Esto hace más difícil el acceso a su información personal.

* Redes inalámbricas: evite conexiones a redes Wi-Fi no protegidas; estas redes no son seguras y nunca se puede saber quién hay al otro lado. Piense dos veces antes de revisar su mail o cuenta bancaria en una red pública. Los cibercriminales puede detectar la información delicada en redes inseguras por lo que se podrían producir sustracciones de información del dispositivo.

* Desconectar el Bluetooth: siempre que no se utilice, es recomendable dejar desac-tivada la conexión Bluetooth para evitar in-trusiones.

* Realizar copias de seguridad: en caso de posible pérdida es recomendable realizar periódicamente copias de seguridad de la información almacenada en el dispositivo.

CUIDADO CON LAS APLICACIONES:

Preste atención a la información que pro-porciona para poder utilizar una aplicación. Por ejemplo, si la aplicación solicita que brin-de información personal que no es necesaria para pagar o utilizar la misma, piénselo dos veces antes de descargarla.

Una de las vías que utilizan los archivos ma-liciosos (malware) para infectar estos ter-minales es disfrazarse de aplicaciones le-gítimas. Por lo que, es recomendable tener mucho cuidado con qué aplicaciones se ins-talan y evitar hacerlo desde fuentes que no

sean el software de descarga de aplicati-vos (APP) del sistema operativo en uso.

Mantener el soft-ware actualizado: de esta forma evi-taremos posibles vulnerabilidades que puedan ser utilizadas para infectar el ter-minal.

Compartir de manera segura: revise los ajustes de seguridad en sus redes sociales para identificar quién tiene acceso y a qué información. Además, piense dos veces an-tes de postear su ubicación en tiempo real o fotografías en las redes sociales. Aunque parezca inofensivo, puede permitir a otras personas saber que está distraído o lejos de casa.

Contar con un software antivirus: ins-tale una solución de seguridad móvil que detecte malware y riesgos a la privacidad, y que permite estar informado para decidir sobre la conveniencia de confiar en una apli-cación o desinstalarla.

Aparte de todas las mediadas de protec-ción que se tome con los dispositivos móvi-les, lo más importante es el sentido común y la precaución.

11

OrienteCOMERCIAL

TecnologíaTecnología

Octubre de 2013

Los dispositivos móviles hacen parte de nuestra cotidianidad. Los utilizamos para hacer y recibir llamadas, mensajes de texto, chatear, acceder a internet, buscar y compartir información, entre miles de

actividades más que hacemos a diario. Pero, ¿ha pensado en la seguridad personal que se tiene en el dispositivo móvil?

SEGURIDAD PARA LOS DISPOSITIVOS MÓVILES

Amplios espacios en formato autoservicio, para su comodidad.

Rionegro: Calle 48 Nº 49 - 05 PBX: 531 83 33 - 531 77 96 Calle 46 Nº 52 - 42 Local 102. Tel. 561 10 29, Bodega Calle 46 N°52 - 44 Alto de la Capilla. Telefax. 531 77 04 Calle 56 N°44 - 22 Plaza de Mercado. Tel. 531 13 46 La Ceja: Calle 19 Nº 20 - 47 Local 111 Centro Comercial el Maizal, contiguo a la Notaría Única. Tel: 553 12 66Marinilla: Carrera 32 N°29 - 35. Tel: 548 61 05

Ventas al por mayor y al detal en productos de papelería, tecnología y variedades.Variedad de productos de alta calidad y al mejor precio.

Puntos de venta :

El Carmen de Viboral: Calle 31 N°29-47, a diez metros de la alcaldía. Teléfono: 566 7586.

¡Todos los caminos conducen a Papelería

Gabry por precio, calidad y comodidad!

La Universidad de Antioquia viene instrumen-tando el Observatorio del Mercado Laboral del Oriente Antioqueño, a través del Grupo de Ma-croeconomía Aplicada, conjuntamente con la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño y el SENA, con el apoyo de la Mesa de Educación Superior del Oriente Antioqueño y con el respal-do de la Red de Observatorios del Mercado de Trabajo –Red Ormet–.

Con el fin de conocer las dinámicas del Mercado Laboral en la zona del Altiplano, se aplicaron en-cuestas en Rionegro, La Ceja, El Carmen de Vi-boral, Marinilla, Guarne, El Santuario, El Retiro, La Unión y San Vicente. Con esta medición se pudo establecer un perfil de la situación del Mer-cado Laboral, a través de la lectura de indicado-res como la tasa global de participación, la tasa de desempleo, la tasa de ocupación, entre otros.

Con esta información se elaboró un diagnóstico que presenta los principales resultados del es-tudio del lado de la oferta, el cual logra compi-lar información básica del perfil de las personas ocupadas y desempleadas, al tiempo que logra recoger información sobre las preferencias de los jóvenes de la Región por algunos programas edu-cativos.

El estudio del mercado laboral analiza la fuerza de trabajo de la población: emplea-dos, desempleados e inactivos, y un conjunto de indicadores que cuentan o describen las propor-ciones, tasas y distribución de dicha fuerza la-boral.

Para analizar el mercado laboral del Altiplano se consideraron las siguientes relaciones:

• La Tasa Global de Participación (TGP): relaciona porcentualmente la población econó-micamente activa con la población en edad de trabajar e indica la presión de la población sobre el mercado laboral.

• La tasa de desempleo (TD): es la relación porcentual entre las personas que buscan traba-jo y la población económicamente activa.

• La tasa de ocupación (TO): relación porcen-tual entre las personas que están ocupadas en la PET.

Los indicadores anteriores son de gran impor-tancia para analizar las condiciones de pobreza y desarrollo económico de una región, aún más cuando su estudio incluye el cruce con otras variables, como: salarios, sexo, nivel educativo, edad, entre otras.

Principales resultados del diagnóstico del Mercado Laboral del Altiplano

La Tasa Global de Participación (TGP) para el total de los municipios analizados fue del 65,85%. En la zona urbana esta tasa repre-sentó un 66,69% y en la zona rural fue infe-rior, 64,49%. Por sexo, la TGP es mayor en los hombres con el 87,11%, y en las mujeres fue del 60.10%. Estos son porcentajes relativa-mente altos en ambos casos.

La población ocupada (PO) para la zona de Al-tiplano fue de 63.86%. Por sexo, la PO de hom-bres fue de 61,42%, mientras que el 38,58% res-tante eran mujeres.

La tasa de desempleo en la zona de Altiplano del

Oriente Antioqueño para octubre de 2012 fue de 12,87%, relativamente alta si se compara con la tasa de desempleo Nacional, que para el mismo periodo fue 8,9%; respecto a Medellín y el Valle de Aburrá, que en el trimestre móvil agosto-oc-tubre de 2012 presentó una tasa de 11,7%.

La tasa de desempleo (TD), entendida como la proporción de las personas que no tienen em-pleo y lo están buscando, es un indicador social que da muestra del desarrollo económico de una región o entidad territorial. Esto significa que los niveles altos de desempleo pueden estar refle-jando un problema social de pobreza, falta de oportunidades, falta de industria, o falta de polí-tica pública para absorber la fuerza laboral. Por el contrario, una baja tasa de desempleo demues-tra el esfuerzo de los gobernantes por hacer una política inclusiva que logre mejorar los niveles de vida de sus habitantes.

Este diagnóstico es de especial interés para las administraciones municipales de la zona de Al-tiplano, y sirve de referencia a otros municipios del departamento de Antioquia, para los empre-sarios, empleadores y para el sector educativo.

12

OrienteCOMERCIAL

EconómicaEconómica

DIAGNÓSTICO DEL MERCADO LABORAL EN EL

Octubre de 2013

Conozca en esta edición algunos indicadores de la tasa de desempleo del Altiplano del Oriente Antioqueño. Esté atento a las próximas ediciones de Oriente Comercial, en las que se presentará

más información del Mercado Laboral de la región.

Indicadores Altiplano

del Oriente Antioqueño

Urbana Rural

TGP 65,85% 66,69% 64,49% TD 12.87% 12.93% 12.76% TO 63.86% 39.07% 24.79%

PRINCIPALES INDICADORES DEL MERCADO LABORAL

Fuente: Encuesta de caracterización del Mercado laboral del Valle de San Nicolás; 2012.

ALTIPLANO DEL ORIENTE ANTIOQUEÑO

13

OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

Oriente Turístico y CulturalOriente Turístico y Cultural

GENERAL JOSÉ MARÍA CÓRDOVA, 214 AÑOS DE HISTORIA

El 8 de septiembre de 1799, en el hogar formado por el alcalde local de ese entonces, Crisanto de Córdova y Pascuala Muñoz Castrillón, el munici-pio de Concepción vio nacer a José María Córdo-va, su hijo más ilustre.

Conocido como el Héroe de Ayacucho por su im-portante papel en ese último enfrentamiento de las guerras de independencia hispanoamericana, Córdova fue uno de los militares más destacados en la historia de dichas campañas emancipado-ras. Por su activa participación en los sucesivos combates de la Guerra de Independencia de Co-lombia entre 1810 y 1819, se le considera tam-

bién como uno de los próceres de la inde-pendencia nacional.

Concepción rinde homenaje a su héroe

Con motivo de su natalicio, durante sep-tiembre el municipio de Concepción realizó un homenaje al General de División, mediante una exposición en la que se recopilaron diversas obras de arte y fotografías con imágenes del prócer, de las residencias en las que vivió, de elementos conservados en los museos, de estatuas y mo-numentos, entre otros.

Igualmente, en la fecha conmemorativa la locali-dad realizó un acto de homenaje a su hijo, el cual, entre otras actividades, incluyó una representa-ción sobre la vida de Córdova realizada por 18 niños de la sección primaria del colegio municipal, con quienes se adelanta un proyecto de recupe-ración de la memoria histórica de Concepción.

www.impleseg.com

Av. San Diego No. 33-17PBX: (57-4) 262 7766Mantenimiento y Recarga de Extintores (57-4) 232 2929Fax: (57-4) 262 0604impleseg@impleseg.comMedellín - Colombia

Años

Síguenos en:

@implesegsas

www.impleseg.com

Av. San Diego No. 33-17PBX: (57-4) 262 7766Mantenimiento y Recarga de Extintores (57-4) 232 2929Fax: (57-4) 262 0604impleseg@impleseg.comMedellín - Colombia

EN OCTUBRE: CUARTO FESTIVAL DE LA CANCIÓN DEL ORIENTE

FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL EN MARINILLA

Los grupos y solistas de canto de la región tendrán nuevamente la opor-tunidad de mostrar su talento en el IV Festival de la Canción del Orien-te, organizado por la Corporación Empresarial del Oriente Antioque-ño y Comfama, con el apoyo de la Universidad de Antioquia Seccional Oriente y la Sociedad de Mejoras Públicas de La Ceja.

Los participantes en las modalida-des de solista, grupo y obra inédita tendrán las audiciones el 18 y 19 de

octubre en Comfama La Ceja y en la Seccional Oriente de la UdeA, res-pectivamente, como antesala a la gran final que se llevará a cabo el 26 de octubre en Comfama Rionegro.

Durante sus tres versiones anterio-res, el Festival ha logrado reunir cer-ca de 380 participantes de todos los municipios del Oriente, interpre-tando canciones en géneros como la ranchera, rock, balada, vallenato en-tre otros. Más información en www.ceo.org.co

El teatro es una de las ramas de las artes escénicas, que consiste en la representación o actuación de his-torias mediante el habla, el gesto, la mímica, la danza, la música y otros elementos pertenecientes a las de-más artes escénicas.

Aunque el teatro infantil, en el plano del niño tanto actor como espec-tador, “no ha conquistado todavía una autonomía estética plena”, se-gún afirma Jorge Iván Castaño Giral-do, secretario de Cultura y Turismo de Marinilla, en este municipio del

Oriente históricamente se ha impul-sado y cultivado esta aptitud artís-tica en los menores con el Festival de Teatro Infantil.

Este evento cultural que se realiza desde 1981 y el cual es el único en su género en el país, llega este año a su versión número 32, se celebrará del 27 de octubre al 2 de noviem-bre y contará con la participación de los mejores grupos de Antioquia y la visita de países como Argentina, Ve-nezuela y México.

VariedadesVariedades

14

CRUCIORIENTEOctubre - 2013 JORPE

OrienteCOMERCIAL

Solución al crucigrama anterior

Octubre de 2013

No se deje engañar.

En caso de resultar afectado con el delito de extorsión, acuda e informe directamente al Gaula Militar a través de la línea nacional 147, no haga comentarios con familiares, amigos o empleados acerca de lo que le está sucediendo, en lo posible

grabe las llamadas, haga una lista de sospechosos , mantenga la calma y evite entrar en pánico.

Señor empresario:

Aves

anseriformes de Dominio de nivel

Conozco. Inv

Instituto para el

Desarrollo de

Instituto

Colombiano

Agropecuario

Cavidades

profundas de la

tierra

Cubreme Si.. quien llama Signo zodiacalAbreviatura de

plural Símbolo del Yodo

Última comida 50 romano

Bebida gaseosa, Isla y una

Tasación

Antónimo de

Afirmativo

enemigo

Inv, Licor de

piratas

Río que atraviesa

SuizaA nivel

agrio, acreEste registro es el

tema de la página

Jurídica

Códigos

Postales

Una técnica de

cocción

El verbo mas Población

española

De mi propiedad.

Inv

antioqueñoCalcio

Extraterrestre

Que elige o puede

elegir

Antiguo noticiero

del Canal Uno

Grupo musical de

Retraso en una

actividad. Inv

Inv. Instrumento de cuerda

Pela con los

los años 1970

Viviendas que

Inv. Repase el dientes, Invcuenta con

Extremo de una

pieza de tela Tela de tejido

carga explosivaArtículo

Detonador de

del día. Inv nuevo

Decimosexta consonante del Sociedad de

Tema de Segunda nota

Investigation

Quimérico,

mítico, fabuloso

Encargado de

interpretar el

Preposición

Río Italiano

Claro, disperso,

En pág de

tecnología. Tips

de seguridad para

Iniciando con El es la capital de

Pase por el

colador

Administración

por objetivos

Remate

Auxiliares

Bajo, grosero La mejor cartaHacer frente al

Aeropuertos y

Servicios Lenguaje de

programaciónDel verbo osar

espacioso

muy pesado Encendido gringo

textoDe Japón

algunos

privilegios

alcohólico

punteada

CCOA

seminario en la Antigua Cía. de discografico

San AndrésmusicalFue un sello

la familia Anatidae

Jabón líquido

sup. para NígerAntioquia

El mayor relieve

de los Apeninos

Discovery

disputa en la

Territorio en

Premio a la

comunicación en

el Oriente

Isla de Venezuela.

Persibi el olor

Primera

conjugación

corto

Norte

Especialista en

mermar, acortar

Aminorar,

física

Rudo, seco, duro, American Airlines Inv. Zona rural

CundinamarcaEquipo de fútbol Aférisis de ahora

50 romano Ciudad peruana destacado en la

Municipio

Observar

Municipio de

Cae agua del cielo Escucharáseccion Por el

Oriente

Antónimo de Silos

Sustancia en el

interior de algunas

conchas

Existencia de

de origen hebreo

Empresa

Inv. Presa

Servicio Civil

Nomb.masculino

Orden militar

Instituto de Libre

Internacional

sin alcohol. Invprovincia de Indonesia Inv seres vivos. Inv

septentrionalespenínsula de los

Balcanes

piano

De la raza o

referente a ella

Consérvalo,

Sitio lleno de

arena

guárdalo

Poned alas

Clase de pila

Dispositivo

intrauterino

Oriunda de

Séptima letra del

Dios

alfabeto griego

Inv. Hablen con

Expresión para

fuera de combate

Egipto

Bogotá

alfabeto español

Fabrico

servicios internet

NE

P

N

L

CE

O

CI

CO

O TR

C I P

U

O S O

O N AN

I AA D

N

I AB A

A ESB

E AA R

D AS I

A N

OA D

A

E

TNRD

LA Z A

CSA R

O

AMAL

L A BL A

A L A M

NO

I

S L O D

CS AN N

L

T

SI S

I A L E

A

EL L S

EO

S

I

I

EA

R

R

U ME A

I N

R V

E S

RT

I

T AO T

I GF O R

E PH R

A RA

RG AM A I CTN

C OR O

Y ED M

A LCE RA S

M IE LE

E NI

MIP

R OA N

RL AE

OTER

NS H AU U A R

GI

AD

AN

R

E

E

BL

AT

OR

E D A ER AJ N E IN UO

El de losimpuestos

Tema en Tecnología:

á

Inv. AutomóvilClub Colombia

Inv. Apocópede santo

Gracias al programa ‘Antioquia e’, la empresa Alpi-na encontró en Asprofrutho, una asociación de fru-tas y hortalizas del municipio de San Vicente Ferrer, las cualidades necesarias para integrarla a su cadena productiva y convertirla en su principal proveedor de fresas.

Con el componente Desarrollo de Proveedores, ‘Antio-quia e’, en alianza con el Centro de Ciencia y Tecnología de Antioquia -CTA-, y en coordinación con la Secreta-ría de Agricultura y Desarrollo Rural del Departamen-to, ha propiciado el fortalecimiento y la generación de competencias y buenas prácticas para esta y otras nueve asociaciones antioqueñas que se convirtieron en proveedores de cuatro grandes empresas.

Este proceso de apoyo duró aproximadamente un se-mestre e inició con una visita a la planta de alimentos de la compañía, y posteriormente se realizaron dife-

rentes talleres de acompañamiento y fortalecimiento. Actualmente se mantienen las relaciones comerciales y de acompañamiento del proceso entre Alpina y As-profrutho.

Leidy Johana Rivera, agrónoma de la asociación, re-

salta que mediante los planes de mejoramiento im-plementados por el proyecto Desarrollo de Proveedo-res se lograron adquirir herramientas para un mejor aprendizaje, y destaca la identificación de las proble-máticas de las fincas productoras, donde se midieron los alcances para mejorar los procesos de poscosecha en el campo, así como el uso racional de agroquímicos.

La agrónoma concluye que “en el acompañamiento se alcanzaron las expectativas que eran inicialmente la composición del equipo de trabajo y la identificación de las fallas del contexto, para su posterior mejora-miento”.

Asprofrutho es una asociación que se fundó en 2005 y congrega alrededor de 150 campesinos de San Vicen-te, 52 de ellos son socios y el resto son productores activos de la organización.

15

OrienteCOMERCIAL

Octubre de 2013

Hechos y PersonajesHechos y Personajes

PRODUCTORES DE FRESA DE SAN VICENTE SE FORTALECEN COMO PROVEEDORES DE ALPINA

Gracias al proyecto Riobótica, liderado por la Secre-taría de Emprendimiento de Rionegro, 80 jóvenes del municipio se formarán gratuitamente en robótica y tendrán la posibilidad de viajar a la NASA.

El programa se realiza en alianza con la Academia estadounidense de robótica de Carnegie Mellon y de ICarnegie Inc, la cual estará a cargo de la formación y certificación de los 80 jóvenes, quienes tendrán a su vez el compromiso de convertirse en promotores de la robótica en Rionegro.

John Alejandro García Ramírez, estudiante de la Insti-tución Educativa San Antonio de Pereira y uno de los beneficiarios, manifestó su agrado por estar en pro-

grama y sus deseos de “crear y ayudar al municipio con los proyectos que en esta materia se desarro-llarán”.

Al lanzamiento de la iniciativa asistieron personalida-des como Marck Joseph León, jefe de Robótica de la NASA, y Francisco Wilson Robles, representante para América Latina de la Academia de Robótica, quien re-saltó el papel innovador que asume el municipio con esta estrategia de emprendimiento.

La administración de Rionegro anunció que se inver-tirán 851 millones de pesos para ejecutar este pro-grama.

80 JÓVENES SE FORMARÁN EN ROBÓTICAEN EL MUNICIPIO DE RIONEGRO

Foto: cortesía Gobernación de Antioquia.

Foto:Alcaldía de Rionegro

16 Octubre de 2013

OrienteCOMERCIAL

Notas BrevesNotas Breves

Por tercer año consecutivo el muni-cipio de Guatapé organizará una váli-da de la Copa Mundo de Triatlón. Las paradas de este año han pasado por países como Australia, Japón, Canadá, Corea, México, Hungría y España. La de Guatapé será no solo la única que se realice en Suramérica sino también la décima y última, por lo que entre-

gará puntuación para la clasificación general del certamen y el ranquin mundial.

La válida en este municipio del Oriente se llevará a cabo entre el sábado 26 y do-mingo 27 de octubre con la participación de deportistas de cuatro continentes, quienes competirán en la rama masculina y femenina

Según la Federación Colombiana de Triatlón, la determinación de tener a Guatapé como sede de esta última parada se hizo por petición de los deportistas interna-cionales y los miembros de la ITU, Unión Internacional de Triatlón, quienes se lleva-ron una buena impresión de la organización, receptividad del público y el recorrido técnico de las válidas realizadas anteriormente.

TRIATLETAS DE CUATRO CONTINENTES EN GUATAPÉ

LA NAVIDAD SE VISTE DE PET, CON CAMPAÑA AMBIENTAL

Por su buen desempeño fiscal, los municipios de Rionegro, El Retiro y La Ceja se ubicaron en posiciones de privilegio a nivel nacional y departamental, según el in-forme de la Dirección Nacional de Planeación (DNP) para la vigencia 2012.

Rionegro es el más destacado al ubicarse segundo a nivel nacional y primero en el Departamento, mientras que El Retiro se ubicó sexto en el ranquin de los 10 mejores de Antioquia.

La posición nacional de La Ceja cobra relevancia teniendo en cuenta que tuvo un repunte de más de 100 posiciones con respecto al informe del año anterior, pues de la casilla 140 en 2011 pasó a la 39 en la reciente calificación. Granada fue otro de los municipios que escaló en el ranquin nacional al mejorar su índice en más de 18 puntos.

EL ORIENTE SE DESTACA EN DESEMPEÑO FISCAL

El Centro de Ciencia y Sensibilización Ambiental lanza la campaña ‘el pesebre y la navidad se visten de PET’, una propues-ta de Responsabilidad Social Ambiental en 10 municipios antioqueños, donde se instalarán 10 bio-construcciones en ma-teriales de desecho poco amigables con el medio ambiente y de poco volumen de recuperación como son las botellas PET y Tetra Pak.

Según los organizadores se utilizarán cerca de 32 mil botellas PET y 20 mil cajas de Tetra Pak y las construcciones serán instaladas el marco de los tradicionales alumbrados decembrinos en los parques principales de los municipios seleccionados. En su interior se ubicará un pesebre artesanal.

El Centro de Ciencia y Sensibilización Ambiental busca el apoyo de empresas que deseen unirse a la campaña para su exitosa realización. Las empresas interesadas pueden comunicarse al 551 49 21.

ABIERTA CONVOTARIA AL PREMIO ORLANDO LÓPEZ

Hasta el 25 de octubre está abierta la convocatoria para los periodistas y medios de comunicación del Oriente Antioqueño y la subregión Porce Nus que deseen postularse al Premio a la Comunicación Orlando López 2013.

El lanzamiento de la VIII versión del galardón se realizó en El Peñol con un evento académico dirigido a medios y periodistas, en el que se brindó una contextualiza-ción sobre los hitos o momentos históricos que marcaron el desarrollo del Oriente Antioqueño en los últimos 40 años.

La ceremonia de premiación se tiene prevista para el 22 de noviembre en el mu-nicipio de Granada y exaltará los trabajos realizados en las categorías Iniciativa de Comunicación, Narrativa de Región e Investigación en Comunicación.

Foto: www.triathlon.org