Periódico La Cordillera #796

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XIX Edición 796 23 de noviembre de 2011

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Gracias Dios, sobrevivimosAnte tanta turbulenciaGracias Dios, por la pacienciaQue ante el mal prevalecimos.Gracias Dios, porque tuvimosEsperanza en el dolorY luchamos con valorEn la triste encrucijadaQue azota la Patria amada¡Protégenos mi Señor!

Por aquel que se lamentaPido tu noble consuelo.Bendice Dios nuestro sueloAnte esta ola violenta.Mi plegaria representaEl sentir del corazónExpresando en mi oraciónMil gracias al CreadorQue prevalezca el amorPor siempre en cada rincón.

Labora con alegríaDa gracias al Dios viviente.Sé fructífera cimienteActúa con sabiduría.Cual preciosa melodíaExpresa amor al hermanoOlvida el rencor mundanoVive, gózate la vidaAyuda a sanar la heridaExtiende con amor tu mano.

Tal cual siempre acostumbramosHoy nos unimos a ti Te invitamos desde aquíEn vernáculo CristianoQue en quehacer cotidianoSeamos fuerte lumbreraEn actitud placenteraEnvía un ramo de floresEnvuelto en ricos oloresPara ti, en La Cordillera.

GRACIAS DIOS, GRACIAS

Por: Ana Delia Rodríguez

Estudiantes marchan por la paz en:

Aibonito y

Cayey

El Granero de Dios

Puerto Rico Necesita de la Colaboración

de Todos

La Autoestima en Los Adolescentes

9no. Mañanero en Cidra

Al son de música típica celebran Puertorriqueñidad

en Naranjito

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 2

323 DE NOVIEMBRE DE 2011

María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador

Mariely MaldonadoContabilidad

Raquel TilleríaArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Christian E. AmyReportero

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTRibuCion

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

RePResenTAnTes De VenTAs

William Fernández

Irvanette Roque

Irmarilis Roque

PARA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 590-2419

Por: Christian E. [email protected]

Cientos de estudiantes de la Es-cuela Superior José N. Gándara de Aibonito marcharon la pasada semana por las calles del pueblo en un reclamo de paz para los residentes de este ayun-tamiento. Cargando pancartas que leían “No al silencio”, “No a la violencia”, se desplazaron alegres por las principales vías del municipio, mientras los comer-ciantes y visitantes del casco urbano observaban y hasta aplaudían en algu-nos casos la iniciativa de los jóvenes.

A su paso por el pueblo, fueron varios los maestros que leían men-sajes que impactaban al público en general. “Hablemos. Aportemos ideas. Denunciemos lo que no está correcto. Tomemos acción para que nuestro país, sea un país feliz. Para que no haya ci-fras de muertes tan tristes como la que tenemos en el día de hoy. ¿Qué estás haciendo tú para la paz? No permitas que el miedo te paralice”, se escuchaba decir a través del sistema de guaguas de sonido que escoltaban la marcha.

El alcalde de Aibonito, William Alicea, se dirigió a los caminantes cuando estos pasaban frente a la Casa Alcaldía. Alicea destacó la importancia de la cooperación de la ciudadanía con las autoridades policiacas para escla-recer los actos violentos que se repor-tan en la isla. “Los felicito por haber tomado esta iniciativa. Ustedes saben que re-cientemente un niño de apenas dos años fue asesinado. Pero, ante la valentía de un grupo de ciudadanos de Santa Isabel, dieron parte a la Policía y ya esos asesinos que troncharon la vida de ese niñito, están tras las rejas”, declaró el Primer Ejecutivo Municipal.

Así las cosas, la directora de la

Estudiantes marchan por la paz en Aibonito y Cayey

escuela se mostró esperanzada en que un futuro mejor es posible. “Hay que seguir enviando un mensaje de que Ai-bonito lo que quiere es la paz. Estamos aquí por la paz de Aibonito”, expresó Vanesa Rodríguez.

También marchan en CayeyLa administración, facultad, padres

y estudiantes del Colegio La Merced de Cayey, también marcharon en un rec-lamo de paz en un masivo evento que paralizó las calles del pueblo. Según se informó en un comunicado de prensa, a la actividad asistieron cerca de mil personas.

Melvin Ayala, hermano del can-tante Daddy Yankee, fungió como padrino de la marcha a la que también se unieron alumnos de la escuela ele-mental Luis Muñoz Rivera y personal del Hogar Nueva Mujer, un albergue temporero de emergencia para mujeres víctimas de violencia doméstica.

Los organizadores se mostraron satisfechos y complacidos con la asis-tencia a la actividad, asegurando que esta marcha fue el vehículo ideal para transmitir el mensaje pacifista necesa-rio para llevar una sana convivencia. Agradecieron, además, el apoyo in-condicional ofrecido por las entidades

Estudiantes, padres y maestros del Colegio La Merced de Cayey marcharon pidiendo paz para su comunidad.

Los barranquiteños Emily Cintrón y Jorge Rosendo participaron junto a su hijo de la marcha en Aibonito por la preocupación que sienten ante la ola criminal que azota el país.

El alcalde de Aibonito Willie Alicea se dirigió a los estudiantes cuando estos marchaban frente a la casa alcaldía.

que se unieron a este esfuerzo y asegu-raron la celebración en años posteriores de la marcha.


4


Con la participación del trovador Mariano Cotto y el baloncelista de la Selección Nacional, Manuel Narváez, los estudiantes de la escuela Collin Vázquez de Naranjito celebraron la Semana de la Puertorriqueñidad en la biblioteca del plantel. El evento cons-tó de una exposición de artesanías y manualidades confeccionadas por los propios alumnos y una charla ofrecida por Cotto sobre el origen de la décima y los distintos estilos en que esta se canta en la isla y latinoamérica.

Mariano Cotto, quien es oriundo de Naranjito, se mostró sorprendido por el interés que los estudiantes mostraron durante su presentación. Su intervención resultó ser muy amena, pues combinaba su charla con interpretaciones musicales. Para ello, se hizo acompañar de un grupo de músicos, incluyendo al destacado cuatrista Christian Nieves, también de Naranjito. El joven músico, que recién regresaba a la isla de una grabación en el exterior, tuvo palabras de mo-tivación para los estudiantes.“Puedo decirles que todas las metas que ten-gamos, las llevemos adelante. Que

Al son de música típica celebran puertorriqueñidad en Naranjito

nunca se borren de su mente y que hagamos las cosas bien. Seguiremos siempre luchando”, declaró Nieves.

De otra parte, el baloncelista Manuel Narváez tuvo una interven-ción en la actividad y aprovechó la misma para exhortar a los jóvenes a continuar estudiando. “Yo siempre tenía una meta, un propósito. Quería llegar a jugar Superior. Tenía que en-trenar bien duro casi todos los días. Tenía que seguir los consejos de los dirigentes y hacer ejercicios. Había que hacerlo si quería llegar a jugar a nivel profesional. Esto estaba amarra-do de los estudios. Yo quería tener una beca para estudiar en colegios buenos y tenía que mantener un promedio alto. Yo me tardé en llegar a un buen colegio porque no tenía buenas notas y ahí fue que me arrepentí de no haber estudiado bien desde chamaquito. Pero nunca es tarde. Comencé a estu-diar duro hasta que me aceptaron en un colegio en Bayamón. Pero esto fue por dedicarme a los estudios. Nunca se conformen con lo que puedan apre-nder en la escuela. Sigan los consejos de sus padres. Si yo pude, ustedes pueden también”, dijo Narváez a los estudiantes.

A la actividad también asistieron un nutrido grupo de maestros y el alcalde del pueblo, Orlando Ortiz. Este aprovechó el evento para en-tregar unos reconocimientos a los tres recursos que compartieron con los estudiantes.

Antes de culminar el evento, el trovador Mariano Cotto dio rienda suelta a su musa y practicó un ex-celente ejercicio de improvisación cuando los propios estudiantes le ofrecían un “pie forzado” de forma espontánea.

Los asistentes también degustaron un suculento almuerzo navideño que incluía arroz con gandules, lechón asado, morcillas fritas, pasteles de masa, guineítos en escabeche, en-salada de papa, flan, tembleque… ¡Buen provecho!

El baloncelista Manuel Narváez y el trovador Mariano Cotto compartieron con los estudiantes.



La Presidenta de la Junta de Direc-tores del Centro Cultural de Aibonito, Rebeca Serracante Giusti, conversó con La Cordillera sobre los planes que tiene la organización que dirige de cara al próximo año 2012. Por las pasadas tres décadas, fue esta la entidad encargada de la coordinación del Festival de la Montaña de Aibonito, que casualmente, se celebra este fin de semana.

Serracante Giusti se mostró espe-ranzada en continuar recibiendo la ayuda de la Administración Municipal. “Entre los planes del Centro Cultural para el 2012, proyectamos dedicarnos a desarrollar un acuerdo colaborativo con el Municipio para darle mantenimiento a las áreas comunes (del Centro Cultural), la protección de la estructura física y la utilidad a cambio de desarrollarle una serie de actividades culturales durante el año que redunde en beneficio para nuestra comunidad”, detalló Serracante.

Otra área que Serracante desea fortalecer es la relacionada con los artesanos. Por años, en Aibonito la clase artesanal no estaba organizada y esto dificultaba la canalización de ayudas para el desarrollo de quienes la pro-mueven. “Queremos ser un ente colabo-rativo con ellos y servirles de apoyo. Yo entiendo que podemos desarrollar talleres para mercadear sus productos y servicios. Que no solo dependan de actividades culturales para vender sus productos”, mencionó.

Centro Cultural de Aibonito Concentrados en agresivo plan de actividades para el 2012

Según nos contó Serracante Giusti, actualmente la sede del Centro Cultural está siendo remodelada. Por ser una edificación de un alto valor histórico, la técnica de la mampostería es la uti-lizada para dichas mejoras. Es por ello que tomará un poco más de tiempo en culminar las tareas en comparación con el tiempo que conlleva cualquier otra remodelación de estructuras. Se espera que en el verano próximo el Centro reabra sus puertas al público.

Noches culturales, el reclutamiento de nuevos voluntarios para la Junta y la celebración de una “Casa abierta” son solo algunas de las actividades que se proyectan ejecutar. En adición, Serracante buscará el respaldo de la Junta para impulsar una actividad mul-titudinaria que pueda convertirse en una tradicional de todos los años para los residentes de Aibonito y pueblos limítrofes.

Desligados del Festival de la Montaña

Una de las razones por las que el Centro Cultural planifica una amplia gama de actividades para el 2012, es que ya no tienen a cargo la coordinación y celebración del Festival de la Montaña. “Un grupo de la comunidad nos hizo un acercamiento para coordinar el Festival de la Montaña. Cedimos la coordinación y la responsabilidad del mismo. Ellos hicieron una nueva corporación, Fes-tival de la Montaña Aiboniteño. Ellos estarán a cargo de ahora en adelante de la realización de este evento. Les

deseamos mucho éxito organizando este festival que el Centro Cultural llevó a cabo por los pasados 30 años. Ahora

podemos dedicarnos a desarrollar más actividades”, acotó Serracante.

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, felicitó al profe-sorado de los municipios de Cayey y Jayuya por la información dada a conocer la pasada semana sobre los datos que asegura que la educación en estos municipios ha logrado mayores resultados que el resto de la Isla.

En el estudio publicado, Cayey ocupa una posición número quince, entre los 78 municipios, posición que hace lucir bien a este municipio de la montaña que a su vez está accesible al área metropolitana. El alcalde entiende que este no es un asunto que se pueda evaluar por región. “No considero que sea un asunto de región, me parece que debemos destacar la particularidad de cada ciudad y cómo la comunidad escolar ha levantado iniciativas que hacen la diferencia bajo el mismo sistema.”

“Me parece importante que esta información se comparta y

Alcalde de Cayey dice:

“Puerto Rico necesita de la colaboración de Todos”

nos ayude ha que nos levantemos como pueblo. En el caso de Jayuya sinceramente los felicitamos por su logro de salir en primera posición. Entiendo que es un análisis serio para evaluar dónde estamos y hacia dónde queremos llegar.” expresó el alcalde cayeyano.

Ortiz Velázquez subrayó que del mismo modo, se deben evaluar otras áreas del País. “Es como cambiar de Superintendente cada vez que haya un asesinato. Ese no es el problema, hay que ver más allá. Puerto Rico tiene una necesidad de educación y desarrollo económico muy grande, que afecta todas las áreas de la socie-dad. La integración de la familia, la entrega de los padres y maestros con los estudiantes, la comunicación, el gobierno, los directores escolares, en fin, el deseo de lograr más hace la diferencia. Definitivamente es un asunto de colaboración”, sostuvo.


6

7 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 8

9 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011


10

Estudiantes cayeyanos celebran Semana de la Puertorriqueñidad y los Estudios Sociales

Con las paredes llenas de dibujos en diferentes modalidades y colores, todos ellos representando el orgullo de su nación puertorriqueña, estudiantes de la escuela elemental Félix Lucas Benet comenzaron este pasado lunes 14 de noviembre, las actividades de la Semana de la Puertorriqueñidad y los Estudios Sociales en Cayey.

Entre risas y correteos, los peque-ñines recibieron a la presidenta de la Legislatura Municipal de la “Ciudad de las Américas”, Lyda Marta Rivera Ri-vera, quien leyó y entregó la proclama de la celebración a la profesora Teresa Rivera Rodríguez.

“Reconocemos la aportación de los historiadores en su desempeño y compromiso al promover el interés por descubrir y conocer la historia, resaltando las tradiciones, costumbres y vivencias”, destacó Rivera Rivera durante la lectura de la proclama.

Y es que precisamente parte de la actividad incluyó recordar el legado del profesor Juan José Nogueras, fundador principal de La Tuna de Cayey, quien falleciera recientemente.

De igual forma, los estudiantes de la escuela superior Miguel Meléndez Muñoz presentaron la colorida ac-tividad Puerto Rico es deTodos, donde representaron diferentes festivales de

Brillan los colores boricuas en Cayey

toda la isla, entre estos El Festival del Plátano de Corozal, el Festival Jíbaro Comerieño, el Festival de Máscaras de Hatillo, el Festival del Café de Yauco y el Festival de la China Dulce de Las Marías.

En la presentación, donde los estu-diantes también hicieron alarde de su talento por el medio de la música, la pintura y la poesía, incluyeron estam-pas del Festival de la Chiringa de Vega Alta, el Festival Navideño de Vieques, Festival de las Flores de Aibonito, Festival de la Danza y los Vejigantes y el Festival de la Calle San Sebastián, entre otros.

La Presidenta también hizo entrega de la proclama de la semana, a la profe-sora Yamillet Figueroa González, de la escuela superior vocacional Benjamín Harrison de Cayey.

La escuela superior Miguel Meléndez Muñoz presentaron la colorida actividad Puerto Rico es de Todos, donde representaron diferentes festivales de toda la isla.


Orocovis se prepara para recibir a miles de aman-tes del pastel con la celebración del 11mo Festival Nacional del Pastel Puertorriqueño del 25 al 27 de noviembre en el estacionamiento público de Orocovis.

El evento contará con artesanos, demostraciones agrícolas, atracciones para niños, música típica, entre otros. El mismo comienza el viernes a las 10:00am con exposiciones agrícolas, artesanales y pastelería.

Además del tradicional pastel de masa relleno de cerdo o pollo, el público podrá deleitarse con diver-sos pasteles de especialidad, como el de yuca y el de panapén. Este año los pasteleros confeccionarán sus tan esperados pasteles con diversos rellenos, entre éstos longaniza y bacalao.

La presidenta del Comité Organizador, Idys Melé-ndez, indicó que el evento “promete enaltecer nuestros valores culturales y todo aquello que nos distingue como pueblo. Durante estos tres días rendiremos homenaje a nuestra cultura y a uno de los favoritos de la cocina criolla: el pastel puertorriqueño.”

11mo. Festival Nacional

del Pastel Puertorriqueño


12

Puerto Rico no es el único lugar del mundo donde dia-riamente el gobierno intenta resolver, con poco éxito en nuestro

caso, los problemas cotidianos que afectan a la ciudadanía. Me refiero a la manera en que se enfrenta al crimen o a la adic-ción a drogas, por mencionar solo algunos.

Y como no existe una so-ciedad perfecta en ninguna parte del planeta llamado Tierra, supongo que todos los países tienen problemas similares a los nuestros y como tal, sus gober-nantes están obligados a tomar decisiones para lidiar con ellos. Unos más y otros menos, pero ahí están, bregando con dife-rentes situaciones para que los ciudadanos puedan disfrutar una mejor calidad de vida. Digo, a eso es lo que deberíamos aspirar todos los seres humanos, inde-pendientemente de que vivamos en el Caribe o en la China, de

En busca de solucionesque seamos blancos o negros, ricos o pobres.

Tomemos en primer lugar, la criminalidad. Aquí en Puerto Rico, superamos los mil asesi-natos (y siguen sumando), una cifra que le pone los pelos de punta a cualquiera. Para atacar el problema han surgido diferen-tes ideas que van desde limitar el derecho constitucional a la fianza que tiene todo acusado de delito grave, hasta implantar la pena de muerte. Pero ninguna de estas dos propuestas se han puesto en acción y dudo mucho de que se logre, al menos en un futuro cercano. Quizás, el imponer fianzas más altas pueda ayudar a mantener al acusado encerrado hasta que se celebre el juicio en su contra y así evitar que pueda volver a delinquir. En los Estados Unidos, por el contrario, el derecho a la fianza es discrecional, por lo que queda en manos de los jueces la liber-tad condicional del acusado. Allá si existe la pena de muerte,

pero tampoco ha servido para reducir la incidencia criminal en ese país.

En España, por ejemplo, se han creado tribunales espe-cializados en casos de crimen organizado, mientras que en Argentina, recientemente, el gobierno suscribió un convenio de amplia cooperación entre el cuerpo policiaco y el ejército para combatir el crimen. Algo parecido con lo que se hizo aquí con la Guardia Nacional. Esta medida debe observarse con mucho cuidado, pues ni los mili-tares son policías, ni estos últi-mos son soldados y las guerras en las que se ven involucrados son totalmente diferentes. En El Salvador, donde en un solo año se cometen más de cuatro mil asesinatos, se ha propuesto desde permitir grabar las con-versaciones telefónicas, mejorar las condiciones de empleo de los policías, enmendar la actual Ley de Menores, utilizar al ejercito hasta incluso, implantar una su-

pervisión efectiva del trabajo de los jueces con el fin de asegurar que sus decisiones sean cónso-nas con el derecho vigente, pues al igual que en nuestra patria, la mayoría de la gente no confía en el sistema de justicia.

En cuanto a la adicción a drogas, en la Isla del Encanto todavía estamos en pañales pues la actitud ultra conservadora de algunos seudo-moralistas, ni siquiera permite la medicación como parte del proceso para combatir lo que para todos los efectos es una enfermedad como, por ejemplo, el alcoholis-mo o la obesidad. Podemos fumar, tomar licor y comer hasta morir y eso no es ilegal, ni inmoral, y hasta nos ayuda a sentirnos en un nivel social superior. Pero hay de aquel que se atreva a fumar un cigarrillo de marihuana.

En países como en Holanda, donde la mayoría de la gente cree que el uso de drogas está totalmente permitido, lo que no

es cierto, el gobierno ha desarro-llado una exitosa estrategia que incluye la mitigación del daño, la prevención y cierto grado de tolerancia hacia el consumo de drogas. Se permite la compra de determinada cantidad de marihuana, pero tiene que ser consumida en establecimientos autorizados por el gobierno, a la vez que existen múltiples pro-gramas de prevención dirigidos a los jóvenes, centros de desin-toxicación alrededor del país y el intercambio de jeringuillas para los adictos que utilizan drogas intravenosas, evitando el desarrollo y contagio del SIDA. Como cuestión de hecho, a pesar de la liberalidad con la que se trata el consumo de drogas en Holanda, en los Estados Unidos y en otros países desarrollados hay muchos más adictos que en la nación europea donde se produce el sabroso queso de bola. Es cuestión de buscar soluciones.

Por: Lcdo. Orlando Maldonado

Por: Pablo Centeno Rivera Ilustración: Había una

vez un hombre rico. La heredad del hombre rico había producido mucho. Y derribó sus al-folíes y los edi-ficó mejores, y

allí juntó todos sus frutos. Y había mendigos a la puerta de él deseando hartarse de las migajas que caían de su mesa, mas nadie se las daba. Y el rico subía todos los días al templo a orar. Y junto a él iba siem-pre su hijo Samuel. Y de pie oraba el rico de esta manera: “Señor te doy gracias que no soy como los otros hombres. Señor, te doy gracias por mi trigo, y por mi maíz y por mis alfolíes. Señor, ¡ayuda a los mendigos, a los hambrientos, a los pobres que no tienen las

El Granero de Diosbendiciones materiales que tengo yo! Y mientras oraba, lloraba. Y aconteció un día, que el pequeño Samuel, después de la visita al templo, llegó hasta su padre y le dijo: Padre hoy como ayer, he escuchado tu oración. ¡Como quisiera tener alguno de tus depósitos de trigo! Y el padre le dijo: To-das mis cosas son tuyas. ¿Qué harías con el trigo si lo tuvie-ras? Y respondió el hijo: ¡Yo contestaría tus oraciones! Au-tor: Alejandro Clifford 2009. Tomada de la Revista Domini-cal Cristiana El Discípulo.

El hombre rico de la ilus-tración, dueño del granero, simboliza a los grandes intere-ses económicos insaciables por el poder, y la acumulación de riquezas, e insensibles ante las necesidades de los demás. Son los que aparentan buena

voluntad para que la opinión pública los reconozca. El gra-nero pueden ser las iglesias, el gobierno, empresarios, banca y comercio, llamados al ser-vicio y venta de bienes que forman el mercado económico del mundo. El niño Samuel representa la conciencia de la verdad y la justicia. Se supone que nuestro sistema de valores funcione a base del bien y lo correcto, la ganancia razona-ble, tolerancia, igualdad, en personas que puedan superar la ambición por el servicio y la fe. Conozco varias personas que rompen esquemas y como el niño Samuel representan el granero de Dios.

Jorge Sánchez, columnista de La Cordillera, es uno de esos jóvenes comerieños que habiendo pasado por el laberin-to de la ilegalidad logró ver la

luz de la justicia, a tiempo, para reformarse, estudia teología y levanta una misión para ayudar a los deambulantes, y otras personas, dándole desayuno todos los domingos y feriados en los alrededores de la plaza pública. Con mil dificultades este joven, casado y con tres hijos, pasa por la difícil tarea de buscar alimento, todas las semanas, para más de 40 perso-nas que esperan por él los días que el gobierno municipal no ofrece servicios de desayuno. Su esposa, enfermera de pro-fesión, carga con la tarea de proveer el hogar y ayudar en la misión, mientras nuestro amigo continúa sus estudios, cuida de los niños y atiende la organización, “Más que Vencedores”.

En un artículo anterior les hablé de Alma Martínez y su

Asociación Pro Bienestar que trabaja con jóvenes desertores escolares. La Asociación es el hogar de muchos jóvenes des-cartados por el sistema, es un Oasis de paz, de amor, y edu-cación. Conozco a otro amigo que se llama Iván Cruz, es pas-tor aunque parece un ciudada-no común y corriente. Iván nació en el Residencial Mar-torell, y después de un tiempo recorriendo por los caminos del mundo se encontró con el Jesús de los marginados, de los desamparados, y decidió seguir sus enseñanzas. El granero de estos tres amigos era limitado y se ha ido llenando a base de fe y determinación. Ninguno de los tres recibe salario por lo que hace, no llevan Rolex y menos un Mercedes. Sus vidas están al servicio de Dios que les utiliza como su granero. *


Por: Rafael José ColónEstudiantes del Programa “Learn

& Serve” quienes también forman parte del CLUB DE ESTUDIANTES AMBIENTALISTAS del Gobierno Municipal de Aibonito, llevaron a cabo una siembra de árboles nativos en el barrio Llanos, sector El Juicio.

Los árboles fueron sembrados en el sendero que lleva al Cañón de San Cristóbal, a unos 200 pies del río Usabón. El área impactada durante la reforestación fue deforestada en los años 50 cuando estos terrenos fueron utilizados para la siembra del tabaco. También fueron impactados durante los trabajos de construcción de la primera planta hidroeléctrica, que por muchos años le suministro

Estudiantes Siembran Árboles Nativos en el

Cañón de San Cristóbalelectricidad a muchos sectores de Aibonito.

Entre los árboles sembrados se encuentran Roble, Maga, Jácana y Guayacán entre otros. Los mismos fueron sembrados por los estudiantes y sus respectivos padres quienes asumieron responsabilidad ambien-tal y apoyaron a sus hijos en este proyecto.

Rickie López, intérprete ambien-tal del grupo Montaña Explora dijo; “Las especies nativas enriquecen el terreno, son más resistentes a las inclemencias del tiempo, evitan el crecimiento de especies exóticas que invaden nuestros terrenos baldíos, como también le proveen hogar y alimento a nuestras aves y otras espe-

cies en peligro de extinción.La profesora Migdalia Núñez

de la escuela Federico Degetau, se mostró muy contenta y felicitó a todos sus estudiantes, como también a sus padres por participar de esta activi-dad. “Nuestro programa se basa en el aprendizaje mediante el servicio. Ciertamente este tipo de aprendizaje,

fortalece a las comunidades y prepara a nuestros estudiantes para tener una vida responsable”.

Los participantes también lleva-ron bolsas para realizar una limpieza parcial en el cauce del río. Entre los materiales recogidos se encontraban botellas plásticas, latas de aluminio, bolsas, dos neumáticos entre otros.


14

Por: Evelyn [email protected]

El mundo entero está criticando el lenguaje tec-nológico que a diario vemos en nuestras computado-ras. No enten-

demos lo que hablan porque el lenguaje tiene significado y significante y las abreviaturas y los signos gramaticales no tienen sentido. Si yo veo las tres letras de Laughing Out Loud entiendo que dicen LOL y esas tres letras no tienen sig-nificado alguno al igual que DTB que para ti es Dios Te Bendiga y para mi es Dame Tu Bemba. Pero si terrible es este nuevo y disparatado idio-ma peor es el idioma peda-gógico. Como maestra me gusta leer los escritos de los nuevos avances pedagógicos. Todos los días se inventan una nueva teoría que no es nueva, es repetida de veinte años atrás. Los artículos hablan de

No Nos Entendemostrazabilidad que me imagino que quiere decir trazar alguna idea. También aparece conec-tividad que es la conección entre ideas o conceptos. ¿Y qué me dicen de unidirec-cionalidad que es algo que va en una dirección? Para mi es un disparate inventado por los pedagogos quienes traducen a lo loco. Vayamos a la universalización. Es hacer algo universal como satelital es hacer que lo que sea vaya por satélite. Pero la mejor de todas es georeferenciados que en forma lógica es una referencia geológica. Y le siguen como rabos de lo-cura dinamizador, contextua-lizados, inusual, assessment, calendarizar y muchas otras palabras que aparentemente no tienen traducción pero hay que imponerlas a como de lugar. Le he preguntado a muchos maestros que quiere decir assessment y comienzan a rodear la definición”es algo así como que se evalúa” pero no pueden terminar y no sé

por qué. Es como cuando se le pregunta a alguien que quiere decir fofo y antes de decir blando, liviano, eté-reo mueven las manos para ilustrarlo. A mí me fascina escarbar entre papeles y por aquí me encontré el resumen general y las recomendacio-nes de estudio del sistema educativo de Puerto Rico para el año 1960. De esto hace 51 años y me dan ganas de reir todo lo recomendado. En medio siglo no hemos adelan-tado nada excepto conectar a nuestros niños y alambrarlos a una computadora . No se ha hecho un divino por las humanidades, las artes, la educación física. Han aumen-tado los problemas sociales porque un trabajador social y un orientador vocacional en una escuela con 200 alum-nos, no da a basto. Por eso no nos entendemos. Nacimos en un día que Dios estaba enfermo...grave. Así lo dijo César Vallejo y yo lo aplico a los puertorriqueños. Esta

locura colectiva nos lleva por la vida como barcos de papel en un mar revuelto de ambiguedades. No sabe-mos que hacer. No sabemos que pasa. Cantamos por no llorar. Los graves errores que cometen nuestros legis-ladores, nuestros educadores, nuestros servidores públicos los contamos en un mar de risa. Las leyes que nos rigen son absurdas. Se es mayor de edad para irse de la casa y se es menor para comprar un carro. Ser o no ser es esa la respuesta. Cuando un hijo se porta mal los padres tienen dos opciones o lo meten en cintura aplicando una serie de reglas o lo echan pa’ la calle. Puerto Rico es un niño mal criado, mal educado, desobediente. Tenemos que meterlo en cintura si quere-mos que se arregle. Fuete con él. Esto suena a dictadura. Pues si...yo caminé en Cuba por el malecón a las dos de la madrugada y solamente re-cibía un saludo. Pero en este

país no me atrevo ni caminar por un malecón bellísimo custodiado por asaltantes agresivos quienes matan por ver correr la sangre. No me critiquen por salirme del tema. No nos entendemos hablando, legislando, sirvien-do y mucho menos viviendo. Las estadísticas afirman que miles de puertorriqueños abandonan el país año tras año y los que se establecen más allá del mar, no van a regresar. Antes los que se iban a trabajar a Estados Unidos tenían un sueño,: ahorrar para comprar una finquita en Puerto Rico ahora se van y no volverán jamás. Por allá hay pueblecitos pequeños donde se vive en paz. Aquí el crimen arropa la isla y no tenemos a donde ir que no sea el Atlán-tico o el Caribe. Como no nos entendemos ...nuestro destino está escrito y ya se nos hizo muy tarde. #

Por:Ana Delia Rodríguezº F u l a n o

le dijo a Su-tano… ºVive, goza, disfruta el fruto de tu trabajo.

Pero…Su-tano era muy avaro. Su filosofía de vida se basaba en guardar, economizar, guardar, ahorrar, guardar y guardar, hasta el último centavo.

Cacheteaba todo lo que podía. Usaba la ropa y los zapatos que desechaba su

Ironías de la vidahermano. Recogía las sobras de comida y las guardaba para el día siguiente.

Jamás votó un artículo de alimento aunque estu-viera expirado. No se casó nunca por no tener que man-tener a nadie. Nunca cogió tiempo libre en su trabajo, ni disfrutó vacaciones. Tra-bajaba como un esclavo. Enrollaba los billetes y lue-go los enterraba en un lugar muy secreto como hacen los mejores avaros.

Fulano le insistía a Su-tano:

Llegarás a viejo. Con el paso de los años, perderás visión, olfato, oído y denta-dura. La artritis hará estragos en tu cuerpo. La soledad co-sechada te obligará a derra-mar una lágrima. Mirarás a tu alrededor y contemplarás tu miseria. Morirás, y aquel que no trabajó disfrutará tu fortuna. Ese heredero en su empeño por disfrutar el dinero que dejaste, jamás se acordará de enviarte una plegaria.

Sutano se observó en el espejo. Miró su rostro

marchito, sus manos arru-gadas, sus pies desnudos, su boca sin dientes y su ropa harapienta.

En súbita reacción dio gracias a su amigo por re-galarle un consejo. Decidió gastar su dinero. Le pidió a Fulano que lo acompañara a desenterrar su fortuna. Al llegar al lugar de su destino notó que había un hoyo.

¡Me robaron! Gritó lleno de pavor.

Raspó la tierra con sus manos y encontró que los ra-tones habían cortado en ped-

acitos los billetes y habían hecho un nido.

Fulano para consolarlo lo invitó a cenar. Sutano no aceptó, pues no estaba acostumbrado a entrar en un restaurante. Fulano lo visitó y le regaló un delicioso fi-lete. Cuando Sutano quiso comerlo no pudo porque no tenía dientes y nunca quiso gastar un centavo en hacerse una dentadura postiza.

Moraleja…Cuando te atrapa la avaricia, eres hom-bre muerto.

15 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011


16

El pasado 10 de noviembre de 2011 la Adminis-tración Municipal de Barranquitas y su Alcalde Hon. Francisco “Paco” López le rindieron un merecido ho-menaje a los veteranos barranquiteños, quienes con or-gullo y patriotismo sirvieron en las Fuerzas Armadas de E.U. de América a proteger y defender a nuestra nación cuando los derechos y libertades eran amenazados.

Celebración en Honor a Veteranos BarranquiteñosEn su mensaje de bienvenida , la Sra. Ana Carmen

Aponte Directora de la Oficina de Cultura y Turismo le dio las gracias a estos hermanos veteranos, quienes defendieron los principios del sistema democrático de nuestra nación “La Libertad y la Democracia”.

Tanto el Alcalde, Hon. Francisco “Paco” López y el Coronel Juan Rivera Chevere , ofrecieron mensajes

de elogios y agradecimientos hacia nuestros ex com-batientes.

El alcalde mediante orden ejecutiva determinó honrrar y celebrar “El Día del Veterano” en la segunda semana de noviembre. La misma la recibió el vete-rano Sr. Juan Rivera (Hito). Igualmente el alcalde emitió una proclama y la recibió el veterano Carlos Rivera (Papo), ambos veteranos recibieron dichos documentos en nombre de todos los veteranos ba-rranquiteños.

Se finalizó la actividad protocolar con la ceremonia póstuma frente al monumento a los veteranos caídos en acción.

Escuela Educación Bilingüe de Cidra

De la mano con Veterans Homestead

El Capitulo Wild Dreamers de la Organización Estudiantil Líderes para las Familias Carreras y Comu-nidades de América ( FCCLA ) por sus siglas en ingles de la Escuela Educación Bilingüe de Cidra celebró el 27 de octubre, su reunión ordinaria. Como parte del proyecto “Bridging the Gap for Our Heroes” de servicio comunitario que lleva a cabo el capítulo. Dicho proyecto pretende impactar a la población de veteranos sin hogar que deambulan por las calles de nuestro país. Con este fin nuestro capítulo desarrolla diferentes actividades que redunden en mejorar la calidad de vida social, física y emocional de esta población identificada. Así como orientaciones e integración de diversos sectores de la comunidad. Fue un honor para los miembros del capítulo contar con la presencia en la reunión del Sr. Ignacio Rivera, Director de la Hacienda del Veterano en Caguas y la Sra. Leslie Lightfoot, Fundadora, CEO del programa “Veterans Homestead Inc.” Nacional. Nuestros invitados orientaron a los miembros del Capítulo sobre las estadísticas, necesidades y servicios que el programa ofrece a la población de veteranos sin hogar que deambulan en Estados Unidos y Puerto Rico.

17 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 1

8

19 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

El Alzheimer (al-SAI-mer) es una enfermedad cerebral que causa problemas con la memoria, la forma de pensar y el carácter o la manera de com-portarse. Esta enfermedad no es una forma normal del envejecimiento.

Es la forma más común de la demenciaEl Alzheimer es la forma más común de la demen-

cia. Demencia es un término general para describir la pérdida de memoria y de otras habilidades intelectua les y es tan severa que interfiere con la vida cotidiana del individuo. El Alzheimer representa del 60 al 80 por ciento de los casos de la demencia.

Es más común de lo que usted piensaHoy día, se estima que 5,4 millones de personas

en los Estados Unidos tienen la enfermedad de Al-zheimer. En el año 2050, el número de personas en los Estados Unidos con la enfermedad puede alcanzar a los 11-16 millones.

Debido a que un 70 por ciento de aquellas perso-nas que padecen del Alzheimer viven en sus hogares, el impacto de esta enfermedad se extiende a millones

¿Qué es la Enfermedad de Alzheimer?

de familiares, amigos y cuidadores. Se empeora con el tiempoEl Alzheimer empeora al pasar el tiempo y es

fatal. Aunque existen muchos síntomas, la mayoría

de las personas experimentan pérdida de memoria severa que afecta las actividades diarias y la habili-dad de gozar pasatiempos que la persona disfrutaba anteriormente.

Otros síntomas son confusión, desorientación en lugares conocidos, colocación de objetos fuera de lugar, y problemas con el habla y/o la escritura.

Los latinos y el Alzheimer La enfermedad de Alzheimer es una crisis que

amenaza a la comunidad latina en los Estados Unidos pero que aún no es reconocida debidamente.

Una creciente evidencia indica que factores de riesgo en enfermedades vasculares como diabetes, obesidad y presión alta y colesterol alto, también pueden ser factores de riesgo para Alzheimer y la demencia. Específicimente, los científicos están en-contrando nuevas evidencias que podrían relacionar la diabetes tipo 2 con la enfermedad de Alzheimer. Los latinos presentan altos porcentajes de cada uno de estos factores de riesgo.

La adolescencia es uno de los periodos más críticos para el desarrollo de la autoestima; es la etapa en la que la persona necesita hacerse con una firme IDENTIDAD, es decir, saberse individuo distinto a los demás, conocer sus posibilidades, su talento y sentirse valioso como persona que avanza hacia un futuro.

Durante la adolescencia se manifiestan ciertos cambios a nivel socio-afectivo, físico y cognoscitivo, se desarrollan además la capacidad de reflexionar y pensar sobre uno/a mismo/a y de aceptar una nueva imagen corporal. Al hacerlo, el o la adolescente se formula una serie de preguntas sobre sí mismo, por ejemplo “¿soy atractivo?” “¿soy inteligente?” “¿soy aceptado por mis compañeros?” Gradualmente empieza a separar lo que cree que es verdad sobre sí mismo/a de lo que considera erróneo y a formularse sus propios conceptos sobre su persona. Cuanto mayor sea la aceptación que se siente, tanto en la familia como en los/as compañeros/as, mayo res serán las posibilidades de éxito.

En la adolescencia tanto el grupo familiar, el de la escuela, los amigos, los medios de comunicación con-tribuyen a moldear la autoestima. Pero en esta etapa se conjugan otros elementos, pues durante la adolescencia la autoestima tiende a debilitarse.

Una buena dosis de autoestima es uno de los recursos más valiosos de que puede disponer un ado-lescente. Un adolescente con autoestima aprende más eficazmente, desarrolla relaciones mucho más gratas, está más capacitado para aprovechar las oportunidades que se le presenten, para trabajar productivamente y ser autosuficiente, posee una mayor conciencia del rumbo que sigue. Y lo que es más, si el adolescente termina

La autoestima en los adolescentesesta etapa de su vida con una autoestima fuerte y bien desarrollada podrá entrar en la vida adulta con buena parte de los cimientos necesarios para llevar una existencia produc-tiva y satisfactoria.

Cómo afecta la autoestima a los niños y adolescentes.

El nivel de autoestima influye en el de-sarrollo y desempeño de otras actitudes:

1. Condiciona el aprendizaje. El joven con poca autoestima, o también

llamada autoestima negativa, está poco mo-tivado e interesado en aprender, encuentra poca satisfacción en el esfuerzo porque no confía en sus posibilidades de obtener éxito.

Cuando valora y le da importancia a su capacidad para aprender, experimenta mayor confianza en sí mismo y puede desplegar esfuerzos tendentes al logro de sus objetivos.

2. Ayuda en la superación de dificultades. El ado-lescente con autoestima positiva es capaz de enfrentarse a problemas y fracasos, porque dispone de la energía necesaria para confiar en superar los obstáculos.

3. Fundamenta la responsabilidad. La confianza en uno mismo constituye la base para ser capaz de responder a las exigencias de la vida cotidiana.

4. Favorece la creatividad. El niño que se valora y confía en sí mismo, puede explorar nuevas posibili-dades, se arriesga con respuestas creativas y originales.

5. Posibilita la relación social. El justo aprecio y respeto por uno mismo genera seguridad personal, dota de atractivo personal y facilita las relaciones con

los demás en relación de igualdad, sin sentimientos de inferioridad o superioridad.

6. Determina la autonomía.El niño que se considera con adecuados niveles de

autosuficiencia es capaz de tomar decisiones.Quien se acepta y se siente bien consigo mismo es

capaz de enfrentarse a retos de forma independiente.Cuando el nivel de autoestima es bajo los niños

son dependientes, incapaces de tomar decisiones, sin opinión y sin criterio.

7. Afianza la personalidad. El sujeto se siente seguro de sus posibilidades como ser independiente (seguro, confiado y autoaceptado) y como ser social (confía, valora y acepta a los demás). Fuente: http://escueladepadres.blogia.com/2004/011204-la-autoestima-en-los-ninos-y-adolescentes.php

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 2

0

21 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 2

2

Hay tres maneras de tener el pelo liso:

Que sea liso naturalmente, con tratamientos como la kera-tina o con la ayuda del secador y la plancha. La keratina es un tratamiento revolucionario que hidrata el pelo de forma extrema dejándolo liso y libre de frizz.

Este, es lo último en produc-tos de belleza para el pelo, y una de las mejores opciones para obtener un pelo lindo, libre de agentes químicos.

Si vas a utilizar una plancha para darle un acabado profesional a tu alisado acuérdate de no planchar todo el pelo de una pasada.

Es necesario que dividas el pelo por secciones y que esté totalmente seco. También acuérdate de no dejar la plancha mucho tiempo en un solo punto, en especial en las puntas, pues puedes quemarte el pelo.

Si tienes el pelo crespo y te gusta tenerlo liso, es importante que recuerdes usar productos hidratantes para no acabar con las puntas.

Si lo secas y lo planchas regularmente, te aconsejamos despuntarlo cada dos meses para que las puntas estén sanas.

El cabello se forma gracias a la KERATINA. A menudo escuchamos hablar sobre ella, pero

qué es en realidad.La keratina (o queratina) es una proteína que

forma parte de las capas externas de la piel, del pelo, y de las uñas.

El uso de la keratina

Nuestro cabello está formado por microfibras de keratina compactada, que se mantienen unidas con enlaces disulfuro.

De la cantidad de estos enlaces depende la forma de nuestro cabello: si hay pocos, será lacio; y se irá rizando a medida que abundan. Cuando se aplica calor o humedad, puede alterarse esta unión, como podemos comprobar cuando el cabello está mojado, que se estira, o cuando lo planchamos.

A su vez, la cutícula del cabello también está formada por células de keratina y se ocupa de sellar el color y el brillo del pelo. Varios factores del medio ambiente y nuestra rutina afectan las cutículas, provocándoles su deterioro o estimu-lándolas a que se abran, dañando el sellado.

La keratina es uno de los principales com-ponentes que tiene el cabello, el tratamiento de keratina es un acondicionador profundo que restaura y suaviza el cabello.

Los procedimientos que se conocían para alisado eran a base de minerales, aminoácidos, proteínas y aceite. Este es el primer producto que lograr llenar la cutícula del cabello. Se re-

comienda que el procedimiento sea realizado por un estilista o un peluquero.

Al contrario de lo que muchas personas piensan, lograr tener el pelo liso perfecto sin ondas, orquilla, ni frizz, no es una tarea fácil.

Estos factores son un mal cepillado, la contaminación del aire, y el uso de productos para el cabello muy agresivos como agentes decolorantes o tinturas. Afectado por ellos, el pelo se seca y se vuelve quebradizo.

Es por esto que los tratamien-tos a base de keratina se basan en reforzar y sellar apropiadamente esta capa protectora que forma la cutícula y además tiene un efecto 100% alisado. Luego se aplica el calor, se estira el cabello y se vuelve a reforzar la keratina para que el sellado fije la forma lacia del cabello.

Después de someternos al tratamiento, debe-mos dejar el cabello tres días sin mojar, para que la keratina se fije adecuadamente.

Cuanto más dañado esté el cabello, el efecto será más impresionante. Su acción se extiende durante tres o cuatro meses, pero cuanto más lo hagamos, más durará cada vez.

Para extender su acción aún más, lo mejor es utilizar shampoo con Ph bajo y evitar el contacto con agua salada (agua de mar, por ejemplo).

Este tratamiento es altamente recomendado porque no implica la aplicación de ningún quími-co, fortalece totalmente el pelo, y es natural: estamos agregando una proteína que ya tenemos y optimizando su acción.Fuente: http://foro.univision.com/t5/Moda-y-Belleza/La-KERATINA-y-su-uso-en-los-tratamientos-reconstituyentes-para/td-p/398733061.

23 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

Con el fin de fomentar que todos los niños tengan el apoyo de ambos padres en sus vidas, para conservar la relación tan especial de padre y madre con sus hijos, el gobernador de Puerto Rico, Luis G. Fortuño, firmó la Ley de Custodia Compartida.

“Con esta ley buscamos que al momento en que en caso de que los dos padres decidan separarse y divorciarse, los hijos tengan la oportunidad de man-tener relaciones estables y sólidas con ambos padres, de manera que ambos puedan participar y aportar positivamente al desarrollo de los hijos, inculcando valores que son tan necesarios para proveer un ambie nte estable y seguro donde los niños crezcan felices y en paz”, afirmó el Gobernador.

Fortuño explicó que para los propósitos de esta ley, custodia compartida significa la obligación de ambos progenitores, padre y madre, de ejercer directa y totalmente todos los deberes y funciones que con lleva la crianza de los hijos, relacionándose con éstos el mayor tiempo posible y brindándoles la compañía y atención que se espera de un progenitor responsable. Además, la custodia compartida no requiere que un menor tenga que pernoctar por igual espacio de tiempo en la residencia de ambos progenitores.

Del mismo modo, de ninguna manera se entenderá que la adjudicación de la custodia compartida sig-nificará que se obvie la imposición de una pensión alimentaria a favor de los menores. Tampoco signifi-cará, necesariamente, la disminución o aumento en la misma. La determinación correspondiente se hará caso a caso, dependiendo del arreglo de custodia compar-tida que se decrete y siempre a la luz de lo dispuesto en la Ley Núm. 5 de 30 de diciembre de 1986, según enmendada, conocida como “Ley para el Sustento de Menores”.

La ley establece criterios a considerarse en la ad-judicación de custodia, criterios de cuando la custodia compartida no será considerada como beneficiosa y favorable para los mejores intereses de los menores de edad. Igualmente, la determinación de un Tribunal

Gobernador firma ley de custodia compartida

sobre custodia de menores no constituye cosa juzgada; en los casos donde cambien las circunstancias se podrá revisar.

Fortuño expresó que los efectos negativos del divorcio o separación de los padres en la conducta de los niños han sido ampliamente documentados en diversos estudios realizados, tanto en Puerto Rico como a nivel mundial. De igual manera, manifestó que bajo la política pública del Gobierno de Puerto Rico se establece la promoción de la custodia compartida como primera alternativa en los casos que se ajuste al mejor bienestar del menor. Asimismo, se promueve la participación activa de ambos progenitores en las actividades de los hijos, en el mayor grado posible. En un gran número de casos, ambos padres se encuentran aptos y disponibles para desempeñar responsable-mente sus deberes y obligaciones para con sus hijos. En estos casos, el Estado debe promover que ambos progenitores compartan la custodia de sus hijos, a través de una integración responsable en el proceso de educación, crianza, disciplina y cuidado.

“Las exigencias de los trabajos, de las escuelas y actividades extracurriculares de los jóvenes de hoy demandan mucho tiempo y cuando es posible, la custodia compartida permite un mejor balance de responsabilidades entre los padres para atender las mismas. Esto quiere decir por ejemplo, que ambos padres pueden y deben apoyar a sus hijos en los estu-

dios y las asignaciones, en llevarlos a las prácticas de volibol o las clases de ballet. Nos toca a todos como padres,” recalcó Fortuño.

Igualmente, recalcó que ser padre o madre im-plica participar activamente en el desarrollo de los menores y en la toma de decisiones sobre todos los asuntos relacionados a éstos. A su vez, este ejercicio conlleva demostrarle al hijo/a el amor genuino de un padre y una madre, brindándole compañía, supervisión y afecto, dedicándole tiempo; no a base de términos fijos, sino de espacios suficientes para compartir en ocasión de enfermedad, tristezas, penas y alegrías, impartiéndole valores y participando de labores del quehacer diario, tales como: compra de ropa, visitas al médico, tiempo de estudio, de recreo, labores del hogar, actividades escolares y educativas.

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 2

4

Palabragrama

ChistesEl capitán dijo: ¡Suban las velas!Y abajo se quedaron a

oscuras.¡Todos al cuarto de

máquinas!Y Máquinas durmió en

el pasillo.¡Den vueltas a estribor!Y Estribor quedó patas

arriba.¡Suelten amarras!Y marras salió y se los

comió a todos.¡40 grados a babor!Y Babor murió calci-

nado.

TUTORÍASNivel

Elemental

Martes y Jueves de 3:00 pm a 6:00 pm

Viernes de 3:00 pm a 5:00 pm(939) 332-1991

Cidraen

Una vez iba un pobre in-feliz mendigo por el bosque, cuando de repente le sale un enmascarado y le dice:

- Alto ahí, soy Robin Hood, yo le robo a los ricos para darle a los pobres.

Y el mendigo le con-testa:

- Uuuuy hombre, yo soy el más pobre de los pobres.

- ¿En serio? -, le dice Robin Hood, entonces toma, y le empezó a dar bolsas y bolsas de oro y joyas.

Y entonces el mendigo feliz empezó a saltar de gusto y a gritar:

- ¡Soy rico! ¡Soy rico! -, y en eso le salta el enmas-carado y le dice:

- ¡Alto ahí, soy Robin Hood! –

Dos monjitas piden li-mosna por las casas. Llaman a una puerta. Sale la señora.

- Una limosnita. ¡Somos hermanas de Cristo!

- Aaaaah... ¡Pues que bien se conservan!

Se Vende una Cuerda

Con estructura de cemento y zink. Localizada carr. 14 KM 60.1

La PlataEntre Aibonito y Cayey. Precio $37,000787-535-3721

Se VendeResidencia

2 plantas 750 metros.Localizada Carr 14 Km 66.3, Cayey.

Precio: $90,000

787-690-9769787-535-3721 Va una pareja por la calle

y aparece un ladrón que le dice a la mujer:

- ¡Deme la cartera o la degollo! - Y dice la mujer:

- ¡Goyo! ¡Goyo! ¡La cartera! – Cambio lindo perro

doberman por mano orto-pédica.

En la clase de castellano:- A ver, Jaimito, ¿en qué

tiempo está “esto no debería haber pasado”?

- ¡Preservativo imper-fecto, maestra!

- Oye, ¿cuál es tu nom-bre de pila?

- El mío... Energizer.

Dice un ciego: ¡Veo sombras!

Dice un sordo: ¡Oigo pasos!

Dice un cojo: ¡Sea quien sea, lo agarramos a patadas!

- Sabes que el otro día se cayó mi madre por el balcón y ahora está en el cielo.

- Pues, ¡Cómo rebota tu vieja!

MILLIE’S DESING

Estamos buscandovendedoras a consignación

para prendas de fantasía fina y Stainlees StellCOMISIÓN: 30%

Inf. llamar a Sra. Rosario787-445-0036

Reflejos de Belleza

Solicita Estilista y Esteticista

Preferiblemenmte con experiencia y clientela.

Ubicado en Barranquitas

787-857-3820787-378-4029

Para información:

25 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

El Día de No más Violencia contra las Mujeres

Con toque de Bomba las mujeres de Aibonito se reunirán el 23 de noviembre de 2011 a partir de 10:30 a.m. en la calle San José para ofrecerle un Belén (este es un acto cultural que se hacía en tiempos pasados como parte del velorio de adultas y adultos cuando morían) a las mujeres asesinadas en lo que va del 2011. Esta actividad como parte de la campaña: “Yo me apunto para poner fin a la vio-lencia contra las mujeres”, que se lleva a cabo por la Organización Envejecer en Armonía, Inc. que trabaja la violencia doméstica y la agresión sexual en mujeres de edad avanzada. El Belén será para denunciar el alza en los femicidios en el 2011 en Puerto Rico.

El 25 de noviembre se conmemora el Día de No más Violencia Contra Las Mujeres. Todos los años miles de mujeres se lanzan a las calles a denunciar la violencia contra las mujeres como una violación a nuestros derechos humanos.

Contactos: 787-735-2126 ó 787-319-5740

Promoción de la Pequeña Feria del Libro Usado

La actividad consiste de un intercambio de libros usados entre los asistentes, quienes acuden desde los pueblos más distantes de la isla a cumplir su cita anual con la lectura recreativa durante los días 26 y 27 de noviembre, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., en el B-18 de Ranchos Guayama, Salinas.

No te pierdas esta actividad única en Puerto Rico, en la cual circulan sobre 10,000 libros usados en busca de nuevos dueños. Con el beneficio de que la entrada es gratis y los libros usados también.

Este año colaboramos con el recogido de juguetes para el Festival de los Reyes Magos de Vieques. Te agradeceremos mucho si traes un regalo no bélico para un/a niño/a entre los 7 a 12 años, con un valor entre $7 y $10, o tu donativo por la cantidad que puedas.

Más información y mapa para llegar al lugar en www.elmundoporloslibros.com, o llamando al teléfono (787) 824 7505. La ruta estará señalada.

17 de noviembre de 2011Hon. Ángel L. Malavé ZayasAlcalde Municipio Autónomo de Cidra

Estimado Alcalde Malavé:

Reciba un cordial saludo.

En varias ocasiones, específicamente siete (7), me he personado y co-municado con la Oficina de Obras Públicas, solicitando la reconstrucción de una acera que se está hundiendo debido a un hoyo que hay debajo de ésta. La misma ubica en la Urb. Fernández, Calle Padilla El Caribe #28, Cidra, Puerto Rico.

En una ocasión el Sr. Miguel Rodríguez, esto hace aproximadamente cuatro años, visitó el lugar y quedó en arreglarlo. Al día de hoy, esto no ha ocurrido.

Entre las tantas gestiones que he realizado están el llenar una hoja de servicios en la Oficina de Ayuda al Ciudadano. Visitar ésta oficina dejando mi número de teléfono e información. Además realizar múltiples llamadas telefónicas y sostener conversaciones con el director de ésta oficina.

En adición, le proveí por séptima vez mi número de teléfono al Sr. Wilfredo Rivera, quien aún no se ha comunicado conmigo ni ha visitado el referido lugar.

Mi interés recae en proteger la seguridad de las personas que por dicha área transitan, así como al Municipio de más demandas y problemas, todo esto por haber laborado por muchos años para el mismo.

Esperando su pronta atención y dándole las gracias anticipadas.Cordialmente,

Juan Santiago Negrón

Maratón del Pavo en AibonitoEste jueves 27 de noviembre de 2011 se llevará a cabo la edición número

41 del Maratón del Pavo en Aibonito. Por eso la Junta Directora del maratón junto con su Presidente Rubén Norat les invita a todas las personas que se den cita allí para disfrutar de este evento familiar. Este año se le dedicará a Wilfredo Tristani y Germán Rosario. Las inscripciones comenzarán a las 10:00 am hasta las 3:00pm en la antigua tabacalera de Aibonito. La salida comenzará a las 4:00pm y la llegada será en la plaza pública de Aibonito. Se transmitirá por la emisora radial Radio Prócer.

Cruz Roja busca donantes de plaquetas este viernes negro

Ante la reciente merma en donaciones y para prevenir una posible crisis en los abastos de plaquetas durante la época navideña la Cruz Roja hace un llamado a la ciudadanía a donar este preciado líquido durante la semana de Acción de Gracias en su Centro ubicado en el Edificio de la Cruz Roja, predios de Centro Médico. Toda persona que se presente a donar plaquetas durante el final del mes de noviembre tendrá la oportunidad de participar para ganar dos boletos ida y vuelta cortesía de Delta Airlines. El centro de donación de plaquetas de la Cruz Roja per-manecerá abierto en horario regular, con la excepción del jueves 24 de noviembre, Día de Acción de Gracias. Las plaquetas donadas tienen una vida útil de tan solo 5 días.

Para mayor información sobre los requisitos para donar plaquetas visite la página www.redcrossblood.org/puertorico. Para coordinar una cita para donar plaquetas debe llamar a la Cruz Roja Americana Servicios de Sangre al 787-993-3880.

Nota:En agradecimiento a todas las personas que

me acompañaron en mi gran dolor por la par-tida de este mundo terrenal a la patria celestial de mi adorada hija, María Colón Barrios

10-16-59 a 11-3-2011. Descanse en Paz y vivirás siempre en

nuestros corazones.Tu mamá: Nydia Barrios, hermanos y

demás familiares.


El pasado viernes en Comerío cul-minó el torneo de voleibol 15 “under” femenino de la Liga Atlética Policiaca. El equipo de voleibol de la comunidad de La Loma conocidas como las “Ball Brakers” representó a Barranquitas, como resultado obtuvo el campeonato. El Sr. Andy Rodríguez Martínez en-trenador del equipo felicita a todas las jugadoras por su labor realizada como equipo en los tres meses del torneo en especial a nuestra jugadora más valiosa Ashley Cruz y la mejor anotadora Yare-lis Santana. El equipo terminó la serie regular invictas y culminó el torneo con la totalidad de 14 juegos ganados y solamente uno perdido. Es impor-

Barranquitas Campeonas Torneo de Voleibol L.A.P

tante agradecer a las personas que me brindan su apoyo a diario en especial a mi esposa Sra. Maritza Ruiz Rivera y el Sr. Carlos L. Berríos por ser parte de mi equipo. Aprovecho también para felicitar las categorías 7-8 y 9-10 por su desarrollo y desempeño que realizan en todo momento en la cancha. Debemos reconocer a todos los padres que se han mantenido ofreciendo su respaldo para poder continuar laborando con nuestra juventud, en nuestro norte que es el de fortalecer valores, disciplina y formar seres humanos íntegros para la futura sociedad del mañana a través del deporte.

3 DE DICIEMBRE 2011


Por: Duldin MeléndezEl dinero no gana campe-

onatos, eso esta más que de-mostrado con algunos equi-pos del Béisbol AA. Los me-jores dirigentes, mejor trato a los jugadores y muchas cosas más, pero se quedan vestidos y alborotados. Son sin embargo las ideas, las planificaciones inteligentes, el trabajo y la humildad son los que llevan a los equipos a levantar trofeos.

Los Polluelos de Aibo-nito parecen que no harán más cambios esta tempo-rada. Cambiaron a Alexis Morales, receptor y trajeron de Orocovis a Ángel Lemuel Ortiz quien precisamente masacró a los Polluelos en su serie particular de la serie regular.

Tienen cuatro abridores de primer orden, Tomás San-tiago, Orvin Avilés, Norman Valentín y Waldemar Bravo. O sea que los Polluelos no están mal, pero jugarán fuera de casa y los fanáticos esperan con ánsias que co-miencen ganando, porque si pierden a “jullir” es que van.

El apoderado Edwin Ramos está confiado en que su gente no lo abandonará. Es que jugar fuera de casa

¡Digo lo que pienso!es bien difícil. Dio a cono-cer que su profesional Án-gel Molina regresa con los Polluelos. Se queda fuera Mickey Negrón. Molina bateaba para.400 cuando tuvo que regresar a cumplir un contrato con la Liga In-dependiente el pasado año.

Los Polluelos tienen muchos jugadores en el cuadro y tal parece que bus-can cambiar por lo menos uno. Busquen los nombres y sabrán a quien cambiarán.

Los Toritos de Cayey solo tienen dos espacios para esta temporada, aunque me dijeron que están dispuestos a sacrificar uno que otro ju-gador si el que viene ayuda al equipo. Vi un siore espe-ctacular con 19 años y de nombre medio americano. Deben firmarlo ya. Entre los receptores que practicaron, no me impresionaron.

Los fanáticos de Cayey que fueron a las prácticas el sábado subieron al salón VIP y se despacharon con la cuchara grande. Se co-mieron y bebieron todo y eso no era para ellos. Ellos opinan como si mandaran en el equipo. Dios mío que desfachatez. No se abochor-nan. No fueron invitados y

acabaron con todo.Barranquitas tiene otro

mete palos. Rafael Maldo-nado quien fue canjeado de San Sebastián a Salinas, ahora pertenece a Barran-quitas ya que ellos enviaron al relevista José Hernández a Salinas. Maldonado ahora tendrá la gran oportunidad de probarse con los lanza-dores de la sección central.

Volviendo a los Pollue-los y a los fanáticos de Ai-bonito prepárense para una temporada difícil. Aunque el Gobierno Municipal pro-metió 60 mil dólares, to-dos sabemos que hace falta mucho más dinero que eso para correr esta franquicia.

En Comerío recibieron de vuelta a Wifredo Duvergé ya que el cambio con Coamo no fue aprobado. Siempre dijimos que este cambio no era parejo y que estaba en peligro. Ya se confirmó que Comerío tuvo que incluir otro jugador junto a Jesús Hevia jr. y someter las per-mutas nuevamente y esperan la aprobación del mismo. Comerío incluyó a Javier Feliciano.

En Cayey me encon-tré con Kirito González y él mismo me dijo que se

quedaba en Cayey y que jamás pensó en irse. Sí, le ofrecieron, pero nada que ver.

También me encontré con “Bam Bam” y entre relajos y risas me dijo que jugaba en las series el año que vie-ne. Eso no es ver-dad, pero sí perderá varias

semanas y tal vez hasta el inaugural en la nueva casa de los Toritos.

Los Polluelos confirma-ron a Carlos Porto como su adiestrador y estará mano a mano con Torito Meléndez.

En Comerío recibieron de vuelta a Wifredo Duvergé ya que el cambio con Coamo no fue aprobado.


Por: Duldin Melé[email protected]

Con los monarcas de la sección Bravos de Cidra y recordando los malos momentos que tuvieron el año pasado, los Toritos de Cayey, se preparan para tener una gran temporada y destronar a sus eternos rivales.

Los muchachos de Gilberto Bonilla ya comenzaron sus prácticas y en conjunto con una gama de jugadores jóvenes, buscando la oportunidad en este tremendo trabuco, se con-virtieron en los galanes del primer acto nove lario deportivo de ser los primeros en practicar en el nuevo estadio Pedro Montañez de Cayey.

Cientos de noveleros de este béisbol fueron a ver las prácticas y también las facilidades del estadio que en verdad son impresionantes. Los 36 jugadores se tiraron al terreno en lo que será una práctica histórica y donde los participantes escribieron su nombre con letras de Oro.

También la crónica deportiva hizo su propia historia. Comenzó desde el salón VIP, Pano

Los Toritos y su nuevo estadio… “Que bien”

rama Deportivo con Duldin Meléndez, José Ramos, José Otero y Oreste Alicea. Luego se unió Cachaco Giménez, con Maelo González. Horas más tardes Poli deportivo Profesional con Eddie Rosario, Víctor Green y su hijo Ramón. En ese mismo horario estuvo Pipo Torres con su programación.

Ya en el terreno nos encontramos con uno de los elencos más versados en la materia del béisbol y todos ganadores a través de su historia deportiva.

Efraín García como dirigente puso a su alrededor a gente muy capacitada para llevar a los Toritos a una gran temporada. Milloito Santana, Kevin Correa, José Forti entre otros

estarán de lleno con esta franquicia que tiene grandes deseos de que esto comience ya.

Será un árduo trabajo pre temporada que harán los Toritos de Cayey. Los espacios son muy pocos y por tal razón es que de los más de 20 jugadores nuevos que asistieron a las prác-ticas solo seis sobrevivieron al primer corte. Cayey busca mejorar su desempeño. Solamente tres victorias el año pasado. Eso no se va a volver a repetir. Sin duda alguna la sección será una de las más calientes en la pelota superior.

“Es una de las secciones más fuertes. Está el campeón de la sección (Cidra), está Comerío que es de los mejores del País, aunque han perdido fortaleza. Aibonito es contendor pero jugará fuera de casa. Edwin Ramos espera con ansias el comienzo de temporada para ver si en verdad tiene el respaldo de los fanáticos aibo-niteños. Y nosotros nos estamos preparando de

verdad”,dijo Bonilla. “Aquí no hay enemigo pequeño y nosotros (Cayey) estamos espe

ranzados en clasificar porque tenemos un gran pitcheo con la llegada de Leonel y de Cancel. Sumales una gran defensa”, aseguró el apoderado cayeyano.

“Definitivamente debe ser si no la más fuerte, una de las más fuertes de Puerto Rico donde está el equipo de Cidra y su similar de Comerío. Con esos dos la sección se pone mucho más difícil. De los seis equipos por lo menos hay 5 que verdaderamente tienen grandes oportunidades de ser campeón. Pudiera cualquiera ser el campeón de la sección. De-finitivamente hay que ganarle a Cidra, que es el equipo a ganar y el favorito. Es una temporada fuerte y no se puede recostar de ninguno porque todos son buenos equipos”, dijo Efraín”Cano” García, dirigente de los Toritos de Cayey.

La llegada de José Ommy Santos, experimentado receptor ayudará mucho el cuerpo monticular taurino.

Aibonito también debe ser visto de cerca al tener en sus filas a 4 estelares lanzadores en las figura de Tomás Santiago, Norman Valentín, Olvin Avilés y Waldemar Bravo.

“Yo entiendo que el equipo que está a ley de nada y que tiene todo el talento es Aibonito, un equipo joven, de buena defensa, rapidez, buen bateo y si el pitcheo hace el trabajo darán la pelea en la sección. El equipo de Barranquitas y Comerío han mejorado el área ofensiva y si el pitcheo le responde harán de esta sección una bien dura”, señaló García.

Los seis dirigentes de la sección, Juanito Rodríguez (Cidra), Ale-jandro Santiago (Orocovis), Tony Fontánez (Comerío), Torito Meléndez (Aibonito), Efraín “Cano”Garcia (Cayey), Edwin García (Barranquitas).

Efraín García dirigente de los Toritos se pasea por el nuevo estadio Pedro Montañez.

Carlos Rivera “Trainer” de los Toritos de Cayey conversa con el nuevo lanzador Esteban Cancel.

“Bam Bam” Ortiz con su muñeca lastimada no se sabe cuándo volverá a juego.

29 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011


Por: Duldin Melé[email protected]

En esta época del año comienzan las especulaciones entre apoderados que buscan mejorar sus equipos me-diante cambios de jugadores.

Apoderados maquiavélicos que buscan engañar a los demás equipos con viejos trucos de “te doy a este por aquel”.

Hay que tener cuenta con quienes son los jugadores que ofrecen ya que muchos de estos podrían ir a la lista de jugadores libres o simplemente quedarse fuera y punto.

Las andadas de algunos apodera-dos de este béisbol doble A van más allá de un simple cambio. Buscan tener siempre la ventaja. Ponen cláusulas en los cambios para no permitir al jugador regresar a la sec-ción donde ellos participan.

Ya comenzaron las prácticas para algunos equipos. Otros están casi completos por lo que optan economizar dinero. Entonces co-mienzan las habladurías. Engañan al fanático creando falsas expectativas “Este es mi año” suelen decir algu-nos. Nada la misma novela de todos los años. Pero estamos a finales de noviembre y lo más importante es saber cómo están los demás equipos.

Los apoderados y sus trucosHay momentos que van a dife-

rentes programas deportivos donde están bien acomodados para que les hagan las preguntas que ellos (apoderados) quieren contestar. La radio. Pedro esto es parte del pro-ceso donde hay muchos periodistas deportivos acomodados a sus propios intereses. Trabajan para los equipos y ven las cosas y hacen “Mutis”. Es importante no soltar muchas prendas, ya que los demás están pendientes.

Mientras tanto los fanáticos co-mienzan a especular. Buscan hacer sus propios cambios de jugadores. Se meten a los lugares VIP a escuchar lo que dicen los apoderados. Se comen todo lo que hay y luego a criticar se ha dicho. Hasta hablan con una autoridad que parecen ser ellos los apoderados.

Vamos a ver algunas virtudes y fallas de los apoderados del centro de la isla. Comenzamos con el de Cidra. Ellos son los campeones. Ahora tienen un nuevo apoderado en la figura de Carmelito Ortiz. Hombre del béisbol que ha puesto sus recur-sos para el equipo en espera de que aquellos que siempre aportan vuel-van a la carga y pueda él recuperar parte de lo invertido.

Nunca llegó el apoderado que

metiera mano y que le diera un respiro a esta franquicia. ¿Qué pasó con aquellos que interesaban ser apoderados del equipo?

En Cayey Gilberto Bonilla tiene un Gerente General en la figura de Teto Otero. Esto hace el trabajo más fácil para Bonilla. El Teto como cari-ñosamente lo conocemos, le gusta y conoce muy bien el béisbol AA. Este año tiene la ayuda del propio dirigente Efraín García quien hizo de Gerente en Coamo y conoce al dedillo este béisbol. Cada día que pasa Cayey mejora. No podrán ser peor que el año pasado. Hay varios cambios en el ambiente.

En Comerío llegó la figura de Amalio Santos. Este año han estado muy activos en el mercado de cam-bios. Aunque hay algunos que aún no han sido aprobados. Los fanáti-cos comerieños dicen que el equipo nunca debió cambiar a Raúl Santana. Tampoco a Bebé y mucho menos a Duvergé. Pero de eso es que se trata, de ser agresivo y buscar mejorar al equipo. Aún así Comerío tendrá un equipo contendor y es solo cuestión de tiempo en que tengamos detalles del equipo.

Los Polluelos hicieron el trabajo sucio hace dos años atrás, cuando

comenzaron a cambiar práctica-mente todos los jugadores, menos los aiboniteños. Eso nos dijo Edwin Ramos el actual apoderado. Ahora cambian de casa ya que jugarán en Barranquitas. Claro está el vetusto parque de Aibonito será remodelado. Aunque yo lo haría nuevo.

Solo han hecho un cambio en la temporada muerta y fue con Oro-covis donde cambiaron de receptor. Aibonito se desprende de Alexis Morales y recibe al aiboniteño Ángel Lemuel Ortiz.

Con Edwin Ramos a la cabeza el equipo de Aibonito se las juega todas para llegar a la cima. Bata llarán como verdaderos campeones. No pedirán y tampoco darán tregua. Pero jugarán fuera de su casa. Solo hay que ver si los verdaderos fanáti-cos aiboniteños respaldarán a su equipo. Espero que no les dé el mal de Moctezuma.

Barranquitas presentará un poderoso equipo. Han estado muy activos en el mercado de cambios. Durante esta semana dieron a co nocer que no firmarán al campo corto José Juan Ríos. Están listos para ver si vuelven a traer al profesional Will Quintana o probarán suerte con otros profesionale disponibles.

31 period

ico

la co

rdillera • 23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2011

23 D

E N

OV

IEM

BR

E D

E 2

011

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 3

2

Periódico La Cordillera #796

Documents

Transcript of Periódico La Cordillera #796