Periodico Espacio #35

32
pag. 15 P E R I O D I C O Q.ROO 1 AL 15 DE AGOSTO DEL 2011 QUINCENAL AÑO 1 NO. 35 www.periodicoespacio.com Espectacular pag. 28 Cultural pag. 30 Deportivo pag. 17 Columnas de OPINIÓN La Columna del Gobernador del Estado de Q.Roo Vip pag. 24 Empresarial pag. 14 Promoción Especial PAG. 29 Roberto Borge Mons. Pedro Pablo Elizondo Obispo Prelado de Cancún-Chetumal Armando de la Cruz Uribe Valle Presidente Nacional de los Hoteleros Presidente Ejecutivo del Club Atlante. Jose Antonio Garcia PYMES generan el 70% de los empleos Político pag. 04 Vip pag. 26 ¿ ÁNGEL / DEMONIO? Juntos para cantar la música de los 80´s y 90´s Inauguran nuevo antro en Cancún Le roban el Tianguis a Quintana Roo ¿ México sede para el Mundial 2026? Ninel Conde, nueva “Aven- turera” Orquesta israelí interpretara a Wagner

description

Periodico Espacio edicion 35

Transcript of Periodico Espacio #35

Page 1: Periodico Espacio #35

pag. 15

P E R I O D I C O

Q.ROO 1 AL 15 DE AGOSTO DEL 2011 QUINCENAL AÑO 1NO. 35 www.periodicoespacio.com

Espectacular pag. 28Cultural pag. 30 Deportivo pag. 17

Columnas de OPINIÓN

La Columna del Gobernador del

Estado de Q.Roo

Vippag. 24

Empresarial pag. 14

Promoción EspecialPAG. 29

Roberto Borge

Mons.PedroPablo

Elizondo

Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Armandode la Cruz

Uribe Valle

Presidente Nacional de los Hoteleros

Presidente Ejecutivodel Club Atlante.

Jose Antonio Garcia

PYMES generan el 70% de los empleos

Político pag. 04

Vip pag. 26

¿ÁNGEL /DEMONIO?

Juntos paracantar la música de los 80´s y 90´s

Inauguran nuevo antro en Cancún

Le roban el Tianguis a

Quintana Roo

¿México sede para el Mundial 2026?

Ninel Conde, nueva “Aven-turera”

Orquesta israelíinterpretara a Wagner

Page 2: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201102 Periódico Espacio

Ing. Saira Muñoz Gámez.Directora General.

D.G. Iván E. Cortes García.Gerente de Espacio Creativo.

S.E.R. Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas.L.C. Obispo Prelado Cancún Chetu-mal.

Lic. Roberto Borge Angulo.Gobernador Constitucional delEstado de Q. Roo.

Dr. Armando de la Cruz Uribe Valle.Presidente de la AsociaciónNacional de Hoteles.

Ing. Amado Acevedo SánchezDirector AVANTI negocios.

José Antonio GarcíaPresidente Ejecutivo Club Atlante.

Vips Cumbres y Vips Av. TulumPregunta en caja por tu tarjeta de lealtad y llevate hasta un 50% de descuento en tu consumo individual

Vips Playa del CarmenMuy cerca de SAM´S salida a

Chetumal.

Superama Bonampak y Superama Cumbres¡Hacemos el Super por ti!

Llámanos al: 01800 3678737

TU ANUNCIO AQUI

Chilis Malecón AmericasDesayunos todos los dias de 08:00 de la mañana a 12:00 de la tarde.Toks Restaurante

Sanborns CELEBRA CON NOSOTROS TUS EVENTOS DE:XV años. Bodas. Primera Comunión. Bautizo. Reuniones.“La Comodidad y el excelente servicio hasta tu casa”.

Periódico Espacio. Publicación Quincenal.Distribución gratuita. Registros en Trámite.Oficinas General: Avenida García de la

Torre, Manzana 7, Lote 44 B, SM 2ACancún Q.Roo C.P. 77500

Café Andrade CancúnDesayune, coma y cene

con nosotros.Menú Ejecutivo de 13 a 18 hrs.

30,000 EJEMPLARESCobertura en todo el Estado

Cozumel - Cancún - TulumPlaya del Carmen - Chetumal

www.periodicoespacio.com

Síguenos en:

@espacionoticias

Periódico Espacio

Con tus compras...Ganas y ConocesVen a cambiar tus tickes de compras

por pases para divertirte.

Av. Bonampak Mza. 12 Lt. 67-68, SM 3, Tel 8.92.82.69 / 8.98.21.31

Chetumal

Page 3: Periodico Espacio #35
Page 4: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201104 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Por Alejandro Gonzá[email protected]

Lic. RobertoBorge

Gobernador

En la larga discusión sobre cómo cons-truir un país mejor, el tema que siempre emerge como punto de convergencia es el de la educación. No en vano el teólogo alemán Martín Lutero decía que “cuando prosperan las escuelas, todo prospera”. Por esta razón y convencidos plenamen-te de que la educación de nuestros niños en Quintana Roo es la clave para cons-truir un mejor Estado es que mi gobierno ha arrancado el Programa Estatal de Mejoramiento de la Infraestructura de Educación Básica al que hemos destinado 240 millones de pesos para construir y remodelar aproximadamente 80 escuelas de nivel básico nuestro Es-tado. Queremos que todos ésos niños que diariamente asisten a la escuela lo hagan en las mejores condiciones. Cuando el periodista Andrés Oppen-heimer recorrió el mundo analizando la situación educativa global para su libro “¡Basta de Historias!”, encontró que en países asiáticos como Singapur, la visión de futuro está absolutamente ligada la educación. Oppenheimer cuenta cómo las imágenes impresas en los billetes de países como Singapur son universida-des o motivos educativos. Para ellos la educación es máxima prioridad. Porque ellos han comprendido que el desarrollo económico de las sociedades es intrín-seco a la educación. En mi gobierno ésa es la visión y por eso trabajamos incan-sablemente en éste tema. Sin embargo, aunque la educación es una prioridad, tenemos también temas relevantes re-lacionados con el apoyo a proyectos productivos. Por esta razón hemos en-tregado apoyos a mujeres de la zona maya del orden de los 3.8 millones de pesos. Con esto estamos fomentando el desarrollo en comunidades donde muje-res de gran corazón requieren solo de un empujón para salir avante, porque su voluntad y dedicación son admirables. La visión de todo gobierno debe ser siempre muy integral. Impulsar la educa-ción por un lado, los proyectos de apo-yos sociales por el otro, y naturalmente mantener un ojo vigilante prioritario en la infraestructura. Por esta razón esta-mos realizando una inversión de 500 millones de pesos en infraestructura hidráulica. Por último amigas y amigos quintanarroenses quiero reiterarles mi compromiso con ustedes. Sepan que estamos construyendo un gobierno de principios y resultados. Ya lo decía Beni-to Juárez “los hombres no son nada, los principios lo son todo”. Mi gobierno es de firmes principios y está construyendo

con ustedes el Quintana Roo del futuro.

*Gobernador Constitucional del Estado de Q.Roo

C O L U M N A

¿ÁNGEL/DEMONIO?

¿Qué dice la PGR?La Procuraduría General de la República (PGR) asegura que además de contar con con los testimonios de testigos protegidos que implican al ex candidato al gobierno de Quintana Roo, Gregorio “Greg” Sán-chez Martínez , por comisión del delito de tráfico de personas, tiene pruebas docu-mentales y de instituciones que avalan sus indagatorias.

Patricia Bugarín, titular de la SIEDO afir-ma que “Greg” Sánchez podría estar rela-cionado con el tráfico ilegal de migrantes hacia México. “Estamos hablando de de-lincuencia organizada, por lo que se nece-sitan más de tres personas para cometer el delito. Sí se está determinando cuál es el grado de participación, cuál es su partici-pación, la conformación de una estructura. Eso forma parte de la averiguación previa que ha sido debidamente integrada y sólo esperamos que se determine quién es el

Héroe/Villano.Servidor/A

busador.Car

ism

átic

o/F

also

Mes

ías.

Resulta muy complicado des-de la trinchera de los medios de comunicación analizar la situación político-jurídica de Gregorio Sánchez Martínez, un hombre al que periodísti-camente le sobran notas e in-formación que lo vinculan con lo peor de lo peor… mientras que iglesias evangélicas lo consideran el nuevo Rey Da-vid. Jurídicamente Sánchez Martínez está libre y la PGR le debe una disculpa. Mientras que políticamente en Quinta-na Roo, pero especialmente en Cancún, sobran quienes ató-nitos exigen que no se olvide y se dé una explicación sobre asuntos como el centro de es-pionaje encontrado el 16 de abril de 2010 y supuestamente manejado por indicaciones de

Greg; sobre Steve Santander y los 10 millones de dólares; sobre los malos manejos y el sobreendeudamiento en Be-nito Juárez; y un largo etcé-tera. Si Gregorio es inocente ¿quiénes son los culpables entonces de semejante com-plot? Si el centro de espionaje hallado por el ejército fue una “fabricación” ¿quiénes son los autores? Si el asunto de Steve Santander y los paga-rés son parte de un complot ¿Dónde están los culpables? Los ciudadanos de Quintana Roo merecen más que medio-cridad por parte de la PGR. Si es un ángel o Rey David, que lo sea... pero si es un demo-nio, qué hace de regreso en la política. No pueden dejar a Cancún en el limbo.

@betoborge

Page 5: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201105 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Político Estadojuez competente para conocer y resolverla”, dijo la fiscal en entrevista para el diario El Universal.

La defensa de Greg se prepara para los que sigue.Por su parte los integrantes de la defensa de Gregorio Sánchez Martínez han preparado ya amparos contra ac-ciones de la Procuraduría General de la República (PGR), para evitar que vuelva a ser encarcelado por presuntos nexos con la delincuencia organizada. Los abogados en-cabezados por Alejandro Pascal, Guillermo Cabral y Ama-do Aguilar han argumentado que lo siguiente en voz de Alejandro Pascal: “Nos tenemos que inconformar contra esta consignación que consideramos impropia por vio-lación a la máxima garantía de que gozamos todos los ciudadanos, que es la de audiencia, que es fundamental. Hay ocasiones que se puede justificar que se solicite una orden de aprehensión sin otorgarle al presunto responsa-ble el derecho de defensa”

La postura respetuosa del Goberna-dor Roberto Borge.Lo que el gobernador de, Roberto Borge Angulo ha de-clarado es que le corresponde al Poder Judicial Federal definir la situación de Sánchez Martínez. “Es una situación complicada, porque se tienen que ventilar varias pruebas y elementos, eso corresponderá estrictamente a su proceso jurídico”, añadió. Dijo que será respetuoso de la decisión del juez de un tribunal unitario que desestimó en segunda instancia las pruebas aportadas por la PGR

¿Absuelto también de narco?Greg Sánchez fue también absuelto de la acusación de narcotráfico esto debido que se le relacionaba con Los Zetas y el cártel de Los Beltrán Leyva. Sánchez que fue detenido el 25 de mayo de 2010 acusado de proporcionar información y protección a los Beltrán Leyva y Los Zetas.En este sentido la PGR ha afirmado que solicitaría a un juez federal una orden de arraigo por el delito de lavado de dinero en la misma causa penal del expediente 201/211-IV.

Domingo Flota Castillo y los alegresamigos… El presidente municipal de José María Morelos, Domingo Flota Castillo, se encargó de realizar una manifestación para festejar la libertad de Greg Sánchez tan pronto supo de esta. Organizó un evento donde políticos manifestaron su apoyo al “líder moral”. “Morir no es nada cuando por la patria se muere, estar en la cárcel un año cuatro meses no es nada cuando por Quintana Roo se hace. Amigos, ten-gan paciencia, la Suprema Corte de Justicia le está dan-do la razón y Greg Sánchez regresará y aquí lo estamos esperando con los brazos abiertos, esto es el principio de una nueva era para seguir construyendo un nuevo Quin-tana Roo, un nuevo Morelos”, exclamaba extasiado el edil a favor de Greg.

Libertad de Greg ¿negociada por coalición con el PAN?Por su parte el vicecoordinador del PAN, en la Cámara de Diputados, Carlos Alberto Pérez Cuevas, negó que el hecho de la liberación de Greg Sánchez hubiera sido negociado con la PGR con el propósito de construir una alianza electoral con el PRD para el 2012. “No, la única alianza que en este caso por un primer momento vemos en el PAN, es una alianza interna en una primera etapa para salir unidos y fortalecidos y después si hubiera una alianza tendría que ser con la ciudadanía que hoy con falta de esperanza, con falta de ánimo lo que requiere es ver que el país tiene rumbo (…) no vemos, no tiene nada que ver con los procesos electorales”, afirmó Pérez Cuevas.

Greg es el nuevo “Rey David” según iglesia Evangélica.Y siguiendo con ésa dualidad tan extraña entre quienes ju-ran y perjuran que le conocen hasta lo más oscuro a Greg Sánchez, hay quienes lo consideran el nuevo Rey David. Así lo recogió el diario de circulación nacional El Universal, el pasado 28 de julio en su editorial principal Bajo Reser-va: “Una de las organizaciones religiosas evangélicas con más presencia en México ha designado como el nuevo Rey David al político-empresario Greg Sánchez. Durante

su estancia en la prisión, encausado por delitos de crimen organizado y contra la salud, compuso 130 alabanzas, que además pretende grabar en CD. La Confraternidad Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas, presidida por Arturo Farela, ha decidido darle ese estatus a don Greg, ex candidato perredista al gobierno de Quintana Roo”.

DÍAS DE GUARDAR: Fechas que no hay que olvidar… Steve Santander, Alfredo Achard y los pagarés. ¿Y el Centro de Espionaje?

Marzo de 2010El empresario Steve Santander acusó a Greg por no pa-garle 10 millones de dólares que Steve le había prestado para financiar su campaña a la alcaldía de Benito Juárez. Luego el abogado de Santander, Javier Coello, acusó ade-más a Greg por falsear sus declaraciones al negar la au-tenticidad de su firma en los pagarés que firmó.

Abril 16 de 2010La inteligencia militar encuentra Cancún un centro de espionaje. Se supo que operaba por órdenes de Manuel Vera, el mismo que era coordinador de Seguridad Greg.

1 de febrero 2011.Alfredo Achard Carretero reconoce que sí firmó los pa-garés por el préstamo de 10 millones que Greg Sánchez aseguraba nunca haber firmado. En entrevista publicada por el Diario de Quintana Roo Achard declaró: “Un juez me preguntó si yo firmé esos pagarés y yo le dije que sí los fir-mé pero quien tiene que pagar es Gregorio Sánchez por-que él usó esos diez millones de dólares que pidió durante la campaña política y el señor Steve prestó ese dinero a un candidato porque confió en que iba a ganar”.

¿Ángel o demonio?Como tantas veces, el hombre tiende a olvidar y repetir sus errores. Greg Sánchez es un ángel para los suyos, y un demonio para sus detractores. Solo el tiempo revelará quien tenía realmente razón. Por eso, al tiempo.

El Corcho de Espacio* Hay maestras seductoras… pero la Maestra

Gordillo se pasa de coqueta. Ahora le ha dado

por andar echándole el perro a todo el que se

deje y contando por la vida sus desamores y mai-

ceadas. Primero empezó con que había negociado

varias carteras con el presidente Calderón y que

así había llevado a Yunes al ISSTE. Luego salió a

enseñarle la pantorrilla al PRI coqueteando con

la idea de una alianza. Pero donde sí se pasó fue

dándole el beso (del diablo) a Marcelo Ebrad, di-

ciendo que ése era el candidato que le gustaba.

¡¡¡UYYY!!! Eso sonó a “se quieren pero no son

novios”. Y bueno, lo que pasa simplemente es que

Ebrad, ex priísta del Salinato fue parte del equipo

que por aquellos años operó la caída de el maes-

tro Carlos Jonguitud Barrios, entonces dirigente

del SENTE, y el ascenso triunfal de Doña Elba.

Para que vean como todo en México siempre se

entrelaza. Aquí les dejo una caricatura cortesía

del monero Hernández.

*AVISOS PARROQUIALES: Nos

dicen que desde la Ciudad de Méxi-

co un señor llamado GREG le manda

atentos saludos a un ex colaborador

suyo de nombre JULIÁN R. Le pre-

gunta también que qué tal se siente

en la misma silla donde él despachó

como su jefe… Y de pasada le informa

que pronto estará por acá para darle

una visitadita. Nos encontramos una

foto de recuerdo, pero está media

rota y empolvada… “Tiempos mejores”

podría ser su título.

* El general Villa sigue implementando

estratégicas, haciendo reuniones, aná-

lisis, investigaciones etc. etc. etc. etc.

etc… ¿Y los resultados? Digo porque

tuvo una reunión con los directores de

las policías locales de los 10 munici-

pios del estado en el C4 el pasado 28

de julio… Salieron todos muy contentos

quesque porque ya se habían puesto de

acuerdo y que iban a implementar nuevas

estrategias… Lo más raro es que siguen

apareciendo cuerpos torturados; a mis

vecinos los siguen asaltando; y así que

uno diga que realemente se ve que Villa

ha dado algún golpe espectacular, no se

ve nada de nada. No es que uno quiera

andar de criticón, pero la precaria situa-

ción de seguridad parece estar estancada

en lo mismo ¿O Usted se siente más

seguro? ¿Ve más patrullas? Etc.

Page 6: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201106 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Tengo una duda que no me deja en paz ¿Vale igual la vida de un noruego que la de un hondureño? ¿El mundo tiene seres humanos de primera clase, segunda clase y así sucesivamente? Lo digo porque no sé si se acuerden (con tanta tragedia las noticas son olvidadas demasiado rápido) pero en San Fernando, Tamaulipas, apenas en abril de este año se encontró una fosa común con 177 cadáveres. Y tal vez no lo sepan, lo hayan olvidado (o lo prefieran olvidar) pero en lo que va de éste sexenio se han encontrado más de 700 cadáveres en fosas comunes. Sí, y es que han sumado ya más de 121 las ‘narcofosas’ que han sido encontradas en al menos 19 estados de país.

Pero la canija duda que tengo es cómo es posible que México y el mundo le dediquen tan afanosa aten-ción a los difuntos (muy lamentables) que fueron asesinados en Noruega, a manos del extremista An-ders Behring Breivik el pasado 22 de julio luego de un bombazo y un ataque a un campamento juvenil so-cialdemócrata. Se trata de 77 seres humanos que trági-camente han perdido sus vidas. Gravísimo. Una cala-midad. Pero ¿Por qué nadie puso el grito en el cielo con las fosas de San Fernando? ¿Acaso Noruega ha expresado su preocupación por lo que ocurre en México? ¿Por qué ésos migrantes que son secuestrados y asesinados no tienen voces en el mundo que hagan la suficiente presión para poner fin a las masacres? Eso sí, el presidente Calderón y la Canciller Patricia Espinosa, muy prestos corrieron a dar el pésame a los noruegos. Muy bien hecho, hay que ser solidarios. Pero

Al cierre de está edición no sé que haya sucedido con la economía del mundo por la incertidumbre causada por las decisiones pendientes en el Congreso de Estados Unidos en el tema de su deuda. Lo que sí sé es que hay noticia que me parece escalofriante. Las cosas andan tan mal que de acuerdo con el informe trimestral que Apple publicó hace poco, la compañía tiene más dinero líquido, es decir, dinero que puede gastar libremente, que el propio gobierno de Estados Unidos, alucinante. Mientras que el Tesoro dispone de $73.768 mil millo-nes de dólares Apple tiene a su disposición $75.876 mil

La triste noticia corrió por cuenta del Consejo Nacio-nal de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) que en días pasados reveló que en México hay ya 52 millones de pobres y 11.7 millones viven en pobreza extrema. Y dio un dato importante: la po-breza en el país aumentó de 48.8 millones de personas en 2008, a 52 millones en 2010. Una verdadera triste-za. Las cifras que traemos en México hoy en día son para que todos nos pongamos las pilas: 52 millones de pobres y 50 mil muertos en la guerra contra el narco. Nada bien. Pero lo que es aún peor es ver la son-risita de Ernesto Cordero, secretario de Hacienda, que más que dedicarse a su responsabilidad que por ley le corresponde en ésa delicadísima cartera del gobierno, se la pasa en campaña. Pero como dice mi abuelita, los dichos viejos, están bien dichos. Y en este caso aplica perfectamente uno de ellos: la culpa no la tiene el indio, sino el que lo hace compadre. El pre-sidente Calderón le ha permitido a Cordero dedicarse a hacer campaña, es su gallo, su delfín, y cualquier otro animal del establo que aplique para tal efecto.

En mi opinión: No han aprendido que la mejor cam-paña política son los resultados. Sí Cordero fuera una maravilla de político, un gran secretario, no necesitaría andar en campaña, su trabajo sería su mejor campaña.

¿acaso no merecemos ésa misma solidaridad de parte del mundo?

En mí opinión: El mundo de siglo XXI sigue tenien-do ciudadanos de primera, segunda y submundo. Una pena.

En mi Opinión...¿El mundo tiene seres humanos de Primera y

de Segunda? Estamos pa´llorar:

¡Apple tiene más dine-ro que el Gobierno de los Estados Unidos.!

Por: Periodistas de Espacio

Mientras la pobreza crece, el secretario de Hacienda, Ernesto

Cordero anda en campaña.

millones. Para cuando ustedes lean esto, ya se sabrá qué pasó en el Congreso norteamericano.

En mí opinión: Hoy sin saber, y con esta nota que les comparto vaticino que las cosas no estarán nada bien ni para la economía norteamericana ni para el mundo.

Dime con quién te

anuncias y te diré

quién eres.

El medio también es el mensaje.

Page 7: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201107 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Existe una buena coordinación y ar-monía entre el gobierno municipal de Cozumel y el gobierno del Estado. Luego de anunciar una inversión de 30 millones de pesos para la obra que se ubicará frente a Playa las Casitas y que mejorará la infraestructura de la isla para que Cozumel Brille; el Secre-tario de Turismo Juan Carlos González Hernández y el Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González reiteraron su compromiso de trabajar en equi-po bajo la directriz del Gobernador, Roberto Borge Angulo para ampliar y mejorar la difusión de la isla, sustenta-da en un estudio que está realizando personal del Consejo de Promoción Turística México (CPTM).

El Presidente Municipal de Cozumel, agradeció al Secretario de Turismo de Quintana Roo, todo el apoyo que ha otorgado a la isla y elogió las nuevas estrategias que se están aplicando en otros municipios con buenos resulta-dos. En este sentido, pidió apoyo al Secretario, para que juntos, como se ha venido trabajando desde el primer día, se renueven las estrategias para llevar a Cozumel a fortalecer el turismo de pernocta en la isla, sin descuidar al turismo de cruceros. El Presiden-te Municipal dijo que en pláticas con el Secretario de Turismo, le confirmó el desarrollo de la Tercera Edición del máximo evento deportivo, Iroman, y de las acciones que se están realizan-do por parte del personal del CPTM, quienes están elaborando una “radio-

línea de crecimiento y desarrollo, que se traducirá en una mejora en la cali-dad de vida de los cozumeleños.

En este sentido el edil destacó que a poco más de tres meses de iniciada su gestión, más de mil millones de pesos se han gestionado para su aplicación en infraestructura pública y mejora-miento de espacios urbanos, así como la implementación de programas con beneficio directo a la población.

Señaló que estos logros se han reali-zado con el respaldo del Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, quien ha seguido su compromiso con

grafía” para conocer las necesidades turísticas de Cozumel y poder hacer una promoción más directa y efectiva, anunciando además una inversión de 30 millones de pesos para la obra que se ubicará frente a playa las Casitas y que vendrá a hacer que Cozumel bri-lle, en infraestructura turística.

Es importante mencionar que actual-mente, con base en los datos propor-

POR REDACCIÓ[email protected]

Político Cozumel

cionados por la Asociación de Hoteles, se registra una ocupación del 58 por ciento de los 3 mil cien cuartos de hotel afiliados a la Agrupación empresarial.

Por lo que tanto el Secretario de Turis-mo en la entidad, como el Presidente Municipal de Cozumel, refrendaron su interés por trabajar unidos y en equipo, bajo la directriz del gobernador del es-tado, para lograr que Cozumel tenga nuevamente el esplendor turístico que requiere en el turismo.

En pláticas con el Secretario de Turismo, se confirmó el desarrollo de la Tercera Edición del máximo

evento deportivo, Iroman. Además una inversión de 30 millones de

pesos para la obra que se ubicará frente a playa las Casitas.!

30 MDP en inversión producto de esfuerzos conjuntos del gobierno

Municipal y del estado

El Presidente Municipal de Co-zumel, agradeció al Secretario de

Turismo de Quin-tana Roo, todo el apoyo que ha

otorgado a la isla.

El presidente municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, anunció el plan de Desarrollo Municipal, en el que la ciudadanía participó a través de la consulta realiza-da en días pasados.

AJG anuncia el Plan de Desarrollo Municipal

Cozumel a través del apoyo continuo a este municipio.

“Ahora estamos trabajando en este plan de desarrollo municipal sin bajar la guardia de continuar trabajando di-rectamente en la gestión de recursos como con la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL); instancia que ha aportado recursos a favor de la crea-ción de espacios públicos”, comentó el presidente municipal.

Destacó que dicho plan, que engloba estrategias de desarro-llo a nivel municipio, estará for-mado por las opiniones de los ciudadanos que participaron en la recientemente realizada con-sulta pública, en la que temas como turismo y desarrollo social fueron las principales deman-das. Este documento también tuvo consenso con todos los sectores, incluyendo el turístico y empresarial, pues la finalidad es que esté integrado por la opi-nión de toda la sociedad de la ínsula en su conjunto.Finalmente, el edil cozumeleño, Aurelio Joaquín González, se-ñaló que seguirá buscando las mejores gestiones y mayor can-tidad de recursos para beneficio de todos los sectores de la po-blación.

Con el objetivo de lograr una mejor ad-ministración de los recursos y con la in-tención de hacer un mejor Cozumel, el Presidente Municipal, Aurelio Joaquín González, anunció que su plan de De-sarrollo Municipal, en el que la ciuda-danía participó a través de la consulta realizada en días pasados, tendrá una

Page 8: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201108 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

Político Cozumel

El Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, clausuró el “Foro de Consulta a las Organizaciones de la Sociedad Civil” realizado en Cozumel con el fin de escuchar las principales propuestas de esas agrupaciones, para integrarlos a la Agen-da Legislativa 2011-2013 del Congreso de Quintana Roo.

El Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joa-quín González, clausuró el pasado 28 de julio, el “Foro de Consulta a las Organizaciones de la So-ciedad Civil” que se reali-zó en la isla, con el fin de escuchar las principales propuestas de esas agru-paciones, para integrarlos a la Agenda Legislativa 2011-2013 del Congreso de Quintana Roo.

Con la participación de di-versas instituciones, orga-nizaciones y asociaciones civiles de Cozumel, se lle-vó a cabo el foro, el cual estuvo encabezado por el Presidente de la Gran Co-misión del Congreso de Quintana Roo, Eduardo Espinosa Abuxapqui y el Presidente de la Comisión de Hacienda, Presupues-to y Cuenta de ese Cuer-

CHETUMAL, Quintana Roo.—El gober-nador Roberto Borge Angulo anunció el pasado 28 de julio la inversión de 240 mi-llones de pesos para construir y recons-truir alrededor de 80 escuelas de nivel básico en el Estado, al poner en marcha el Programa Estatal de Mejoramiento de la Infraestructura de Educación Básica en la primaria “Rufo Figueroa”, acompañado por Eduardo Patrón Azueta, secretario de Educación, y Jorge Mézquita Garma, di-rector general del Instituto de Infraestruc-tura Física Educativa de Quintana Roo (IFEQROO).Ante padres de familia, docentes y alum-nos del plantel, en el que se invertirán más de 2 millones de pesos para remo-zarlo y dotarlo con mobiliario y equipo de cómputo, puntualizó que su adminis-tración dispone de más de 200 millones de pesos para infraestructura educativa, de los cuales 80 millones de pesos serán para edificación de nuevas escuelas y el saldo (120 millones de pesos), más 40 millones de pesos provenientes del Ins-

po Colegiado, Fredy Efrén Marrufo Martín.

Durante el foro, el Alcalde cozumeleño dijo que la participación ciudadana es fundamental para la correcta toma de decisio-nes de los Gobiernos y en este caso para los Le-gisladores, toda vez que durante su gestión en la XII Legislatura, los foros fueron herramientas va-liosas para fundamentar una nueva Ley de Turis-mo, que respondiera a las necesidades de un estado como Quintana Roo, don-de esta actividad es el eje rector de la economía.

“En ese entonces, les di-mos voz a todos los acto-res de la actividad turís-tica, lo cual nos permitió contar con parámetros muy exactos con respecto a cuáles eran los princi-pales aspectos a consi-derar en una Ley de tanta trascendencia. Hoy día, al

tituto Nacional de la Infraestructura Física Educativa (Inifed), para trabajos de reha-bilitación.—Esto significa que seguiremos avanzan-do en la calidad de la infraestructura edu-cativa que vamos a dar a nuestros niños, a nuestros jóvenes, quienes representan lo mejor que tenemos en Quintana Roo, son nuestro mejor activo y el futuro del Estado —añadió.

Asimismo el jefe del Ejecutivo dijo que en los próximos días se entregará mobiliario y equipo, como computadoras, a escuelas de los 10 municipios.

Confirmó que en el nuevo ciclo escolar se otorgarán cuatro mil becas escolares más a alumnos quintanarroenses destacados. La cobertura aumentará cada año hasta llegar a 20 mil, adicionales a las que se pagaban en el ciclo escolar que concluyó, en beneficio de la economía de muchas familias. Borge Angulo dio instrucciones al secretario de Educación, Eduardo Patrón, para conseguir más recursos para infraes-tructura educativa.—Estas obras son muy importantes, por-que la calidad de la infraestructura también

frente del Gobierno Mu-nicipal, en el que nuestra principal premisa es avan-zar juntos, trabajando con resultados por un Cozu-mel que brille, la partici-pación de la ciudadanía ha sido pieza clave para que en los primeros 100 días, sentemos preceden-tes en materia de gestión de recursos, con más de mil millones de pesos, e inversión en obra pública, con alrededor de 850 mi-llones de pesos” indicó el Mandatario local.

En el foro también estu-vieron presentes el Se-cretario General del Ayun-tamiento, Jorge Alberto Martín Azueta, así como también otros legislado-res, quienes tomaron en cuenta las diversas inicia-tivas, propuestas y suge-rencias expuestas duran-te el mismo.

En el foro se les dio voz a oscs como la Funda-

se refleja en la calidad educativa —aña-dió—. Quintana Roo, tiene un gobierno de resultados, un gobernador comprometido con ustedes. En su intervención, el presi-dente municipal de Othón P. Blanco, Car-los Mario Villanueva Tenorio, agradeció al Gobernador el haber iniciado este progra-ma en la capital del Estado y dijo que con eso demuestra su compromiso con los quintanarroenses. Por su parte, Eduardo Patrón Azueta comentó que el Programa Estatal de Mejoramiento a la Infraestruc-tura de la Educación Básica es, sin duda, estratégico y beneficiará a más de 25 mil alumnos y mil docentes.

El director general del IFEQROO, Jorge Mézquita Garma, explicó que, además de las obras de remozamiento, la primaria “Rufo Figueroa” recibirá 49 ventiladores de techo, 15 computadoras, 55 lumina-rias fluorescentes, protectores metálicos, cortinas anticiclónicas y cancha de bás-quetbol.

Piedad del Carmen Manríquez Navarrete, directora del plantel, agradeció al Gober-nador su apoyo para el plantel, fundado en septiembre de 1977.

POR REDACCIÓ[email protected]

POR REDACCIÓ[email protected]

Exitosa realización del Foro deConsulta a las Organizaciones Civiles

ANUNCIA BORGE 240 MDP PARA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA EN EL ESTADO

ción Plan Estratégico Isla Cozumel, Acuerdo San Gervasio, Grupo Intersec-torial, Centro de Integra-ción Juvenil, Asociación de Afectado Visuales, Asociación de Diabéticos de México, Centro de Es-tudios de Formación de la Mujer de Cozumel (Cefi-mco), Centro de Autismo, Manos y Voces, A. C., Asociación Avancemos Juntos, Club Rotario, Fa-milias Construyendo Per-sonas, Circulo Cultural Arcano, Fundación Mun-do Sustentable y Centro de Rehabilitación Integral de Cozumel (CRIC), entre otras agrupaciones.

En el foro estuvieron organizaciones como la Fundación Plan Estratégico Isla Cozumel, Acuerdo San Gervasio, Grupo Intersectorial, Centro de Integración Juvenil,

Asociación de Afectado Visuales, Asociación de Diabéti-cos de México, Centro de Estudios de Formación de la

Mujer de Cozumel, entre otros.

Político Estado

Page 9: Periodico Espacio #35
Page 10: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201110 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Chetumal, Q. Roo.- En una nueva muestra de voluntad política con el hermana-miento de Othón P. Blanco con Belice, el presidente municipal, Carlos Mario Vi-llanueva Tenorio, encabezó este miércoles 20 de julio una productiva reunión de trabajo binacional con au-toridades del vecino país para el intercambio de pro-yectos que han funcionado para ambos gobiernos en materia de salud, cultural, turística, educación y de seguridad. Durante una comida que les ofreció el Ayuntamiento en conoci-do restaurante de Calderi-

Chetumal, Q. Roo.- Convocado por las di-recciones generales de Planeación y Desarrollo Social Municipal, perso-nal de diversas depen-dencias del Ayuntamien-to conoció el pasado miércoles 27 de julio de primera mano los diver-sos programas, obje-tivos y talleres de los módulos Hábitat de las colonias Territorio Fede-ral y Proterritorio de esta ciudad, a donde acude un promedio de mil fami-lias mensuales.

Tras escuchar los plan-teamientos de personal de la Secretaría de De-

tas, el primer edil, a quien acompañaron regidores y regidores de la Comuna, se refirió a la importancia de estrechar los lazos de co-laboración con el gobierno de ese país, con el que ha existido estrecha relación desde hace varios años en los renglones comercial, cultural e histórico.

Ante la alcaldesa de la ciudad de Belice, Zenaida Moya, quien encabezó la delegación visitante, apun-tó que el objetivo es apro-vechar más aún la cercanía geográfica entre Othón P. Blanco y ese país para el sano desarrollo de ambos gobiernes municipales.Primero inglés y luego en

sarrollo Social (Sedesol) y como parte de plan de gobierno municipal de Carlos Mario Villanueva Tenorio, los represen-tantes de la Comuna rei-teraron su compromiso con la dependencia, en el sentido de dar a cono-cer y hacer llegar a la po-blación los beneficios de esos servicios de desa-rrollo y bienestar social.

Tales programas tienen por objeto elevar y me-jorar su nivel de vida de las familias más ne-cesitadas, esto como parte de los objetivos del programa nacional “Vivir mejor”, señaló el coordinador de la Secre-taría y Hábitat Quintana Roo, Jesús Vázquez

español, el munícipe señaló la necesidad de contar con un hospital de tercer nivel que, además del servicio a nivel local, coadyuve con los beliceños para evitar que tengan que trasladarse hasta Cancún o Mérida en busca de médicos con esa especialidad.

Más adelante, Carlos Mario Villanueva indicó que la in-tención primordial de la reu-nión es que los regidores de las diversas Comisiones del Ayuntamiento convivan con sus homólogos belice-ños para generar también

Calderón, al informar que Othón P. Blanco es primero en el Estado en atención a la población y segunda entidad na-cional que trabaja al 100 por ciento sus módulos Hábitat. Durante la reunión, a la que convocaron los titulares de Desarrollo Social y Planeación, Verónica Buenfil Silva y Orlando González Cas-tillo, respectivamente, también estuvo la coor-dinadora de sistemas Hábitat, Laura Vázquez Cadena, quien dio a conocer el objetivo del módulo de información y atención ciudadana de la Sedesol en el Centro de Desarrollo Comunita-rio de Hábitat II.

POR REDACCIÓ[email protected]

POR REDACCIÓ[email protected]

Político Chetumal

Programas de bienestar más cerca de las familias

Afianzan lazos OPB-Belice

Se cumple compromiso de Carlos Mario con los módulos “Hábitat”.

El presidente municipal, Carlos Mario Villanueva Tenorio, encabezó una reu-nión de trabajo binacional con autoridades Belice. Hubo intercambio de pro-yectos que han funcionado para ambos gobiernos en materia de salud, cultural, turística, educación y de seguridad. Estuvo acom-pañado por regidores del ayuntamiento chetumaleño.

proyectos de intercambio en materia de espectácu-los, actividades culturales e históricas, así como ac-tividades económicas para pequeñas y medianas em-presas.

Asimismo, destacó que en este intercambio tiene enor-me prioridad la procuración de seguridad entre ambas fronteras, a efecto de ga-rantizar la tranquilidad de los visitantes de los países que hoy realizan un herma-namiento con la reunión, en la que también estuvieron los regidores y los directo-

res de Turismo, Jorge Re-jón Chan, y del parque te-mático Biouniverzoo, Leslie Paola Martínez Ramírez, así como el secretario téc-nico del gabinete, Tomás Medina Chan, y el Síndico Pablo Moreno Povedano.

En la convivencia regidores othonenses y concejales beliceños intercambiaron experiencias en el ámbito de gobierno municipal, así como los diversos proyec-tos que por el lado de Belice han venido trabajando con los gobiernos mexicanos, puesto que la administra-

ción extranjera inició desde el 2009, y por ese lado ya existen experiencias pre-vias que han funcionado con Othón P. Blanco.

Por su parte, los regidores othonenses hablaron de los proyectos de intercambio que se están gestando en la administración que enca-beza Carlos Mario Villanue-va, además de externar sus inquietudes sobre la forma en que se le dará conti-nuidad a los trabajos que iniciaron con esta primera reunión.

Carlos Mario Villanueva señaló la necesidad de contar con un hospi-tal de tercer nivel que, además del servicio a nivel local, coadyuve con los beliceños para evitar que tengan que trasladarse hasta Can-cún o Mérida en busca de médicos con esa especialidad.

Page 11: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201111 Periódico Espacio www.periodicoespacio.com

Político Chetumal“Rostros de México” exposi-ción fotográfica de Mariano

Aparicio en Palacio Municipal

Encuentro de Carlos Mario Villanueva con el Cónsul Norteamericano

El presidente municipal de Othón P. Blanco se reunió con el cónsul norteamericano, Gre-gory Segas. Se le presentó al cónsul el pro-yecto local “Conoce tu Capital” que busca promover Chetumal como uno de los puntos más importantes de la Cuna del Mestizaje.

Chetumal, Q. Roo.- El Bicentenario de la Independencia y El Centenario de la Revolución recobran vida en la exposición “Rostros de México” que está siendo presentada el pala-cio municipal hasta el próximo 2 de agosto. A invitación de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado, el Ayuntamiento de Othón P. Blanco, a través de la Dirección de Desarrollo Social y su Dirección de Educación y Cultura, se presenta esta exposición que fue inaugurada el pasado 20 de julio a nombre del presidente munici-pal, Carlos Mario Villanueva Tenorio, por la regidora Irazú Sarabia May.

Al hacer un reconocimiento a la ini-ciativa del municipio por retomar la exposición del fotógrafo Mariano Aparicio, que recorrió el país plas-

Chetumal, Q. Roo.- El presidente municipal de Othón P. Blanco, Car-los Mario Villanueva Tenorio, sostu-vo una reunión de trabajo el martes 19 de julio con el cónsul norteame-ricano en la península de Yucatán, Gregory Segas, a quien mostró, en-tre otros, las actividades turísticas y culturales del municipio. Reunidos en el despacho de la presidencia, el edil capitalino y el diplomático coincidieron en el compromiso de refrendar un trabajo coordinado que impacte en beneficio de ciudadanos othonenses y norteamericanos. Por parte del Ayuntamiento siempre es-tarán abiertas las puertas para los temas consulares y cualquier tipo de intercambio de tipo cultura, turís-tico, empresarial y otra índole, dijo el primer edil.

El diplomático, por su parte, reveló su asombro por este municipio y su capital en crecimiento de infraes-tructura, servicios y preservación de su belleza natural. Manifestó que su prioridad en el trabajo consular, en-tre otros, es continuar con la expedi-ción pronta y expedita de visas para los mexicanos que viajan a su país, así como detectar oportunidades de colaboración con las autoridades

mando con su lente la identidad de nuestro pueblo, la subsecretaria de Cultura, Lilián Villanueva Chan agradeció el apoyo del primer edil porque gracias a su ánimo la expo-sición será visitada diariamente por muchos othonenses que por alguna razón acuden a palacio municipal.

Por su parte, el director de Educa-ción Municipal, Rufo Acevedo Rodrí-guez, apuntó que a pesar de estar ya en pleno 2011 la exposición debe ser permanente y no quedar en el olvido, por lo que el Ayuntamiento pretende mantener vivos esos murales que reflejan la mayor riqueza de nuestra

del municipio y de Quintana Roo. Por otro lado, el primer edil presentó al cónsul el proyecto local “Conoce tu Ca-pital” que, entre otras cosas, busca pro-mover Chetumal como uno de los puntos más importantes de la Cuna del Mestiza-je en el marco de la celebración de los 500 años de este acontecimiento histó-rico y cultural. Carlos Mario Villanueva subrayó que, además de ser destino de sol y playa, la entidad también ofrece tu-rismo de aventura, ecoturismo y las me-jores zonas arqueológicas del país.

patria: Su gente y sus diversos ros-tros. “Rostros de México”, concluyó, tiene el objeto de crear un archivo para las futuras generaciones sobre este momento único e irrepetible de nuestra historia. Según se explicó, la exposición involucra más de 5 mil imágenes que recorrerán Quin-tana Roo y se tomaron de ciudades importantes que retratan cómo y quiénes somos, así como nuestras costumbres, vestimentas, oficios o profesiones; formas de ser o per-sonalidades de todos los quintana-rroenses sin importar clase social, religión, género, afiliación política, ocupación o edad.

POR REDACCIÓ[email protected]

POR REDACCIÓ[email protected]

El cónsul Gregory Segas reveló su asombro por Chetumal y su crecimiento y belleza natural. Manifestó que su prioridad en el trabajo consular es continuar con la expedición pronta y expedita de visas para los mexicanos que viajan a su país, así como detectar oportunidades de colaboración con las autoridades del municipio y de Quintana Roo.

La exposición involucra más de 5 mil imágenes que reco-rrerán Quintana Roo y se tomaron de ciudades importantes que retratan cómo y quiénes somos, así como nuestras cos-tumbres, vestimentas, oficios o profesiones.

Page 12: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201112 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

Político TulumRehabilitarán el andador

turístico de la ZonaArqueológica en Tulum

Entrega de equipo a Seguridad Pública

Presentan el libro Popol Vuh, Historia Maya de la Creación

Tulum, Quintana Roo– La Titular del Ejecutivo Municipal Edith Mendo-za Pino dio el banderazo de inicio a la construcción de andadores y guarniciones de la Zona Arqueoló-gica de Tulum el pasado 27 de julio. La finalidad es proyectar una mejor imagen al noveno municipio. La primer Edil Tulumnense estuvo acompañada del C. Javier Marrufo Nah, Director General de Desarrollo Social, el Lic. Rubén Rosas Ojeda, Director de Catastro Municipal, El Arq. Alejandro Torres Castillo, Di-rector General de Obra Pública y Servicios Municipales, el C. Rufino Natividad Hernández Jiménez, Pre-sidente de la Asociación de Con-dóminos, el C. Aristeo Oliva Cer-vantes, Presidente de la Unión de Comerciantes y Artesanos de Tu-lum y el C. Alejandro Torres Perera, Secretario General de Guías de la Zona Arqueológica de Tulum.

Tulum, Quintana Roo.- El pasado 26 de julio por la tarde, Edith Mendoza Pino, entrego 250 uniformes a ele-mentos de la Dirección General De Seguridad Pública, Tránsito, Turística y Bomberos.

La edil municipal en presencia del Síndico Municipal, el Lic. Edgardo Díaz, del Quinto Regidor, Rafael Do-mínguez, de la Novena Regidora Eli-zabeth González, del Maestre de la Marina Alberto Uscanga Yepes, el Ins-pector en Jefe de la Policía Federal, José Román Pérez y el Comandante de la policía Judicial en Tulum, Rafael Ibarra Canche, indicó que el gobierno municipal está trabajando para equi-par a la policía del municipio para que la ciudadanía cada vez se encuentre más segura. Además manifestó que la entrega de uniformes es el primer paso para la administración en mate-ria de equipamiento en seguridad ya que más adelante se espera contar con más patrullas y motos para que vigilen las calles, colonias y comuni-dades de Tulum.

Por su parte el Director general de la

Con esta obra le vamos a dar una mejor imagen a nuestra zona ar-queológica- dijo la Presidenta Men-doza Pino, también mencionó- aun-que es una obra pequeña es muy importante ya que la entrada de nuestra zona arqueológica es la cara que damos al mundo por eso me preocupaba iniciar esta obra que hoy se ve cristalizada, el an-dador también servirá para que los turistas caminen hasta la zona arqueológica sin tener que sortear los enormes charcos que antes se formaban, ahora ya caminarán sin ningún problema hasta la entrada, evitando ponerse en peligro al ba-jarse a la vía asfáltica donde circu-lan los trenecitos que transportan a otros turistas, el hecho de poder hacer esto me llena de satisfacción ya que nuestros antepasados Ma-yas nos dejaron una gran herencia de la que debemos enorgullecernos y cuidar, para poder conservarla en las mejores condiciones posibles trabajando en conjunto sociedad y gobierno.

corporación el Comandante, Sergio Terrazas, agradeció a la presidenta su apoyo y reafirmó su compromiso ante los ciudadanos de bridarles un mejor servicio y cuidar la seguridad del mu-nicipio.

En el evento los elementos agradecie-ron el apoyo del Municipio, declaran-do el comandante Irwing Ortega que “La entrega de uniformes nuevos ya eran necesarios para tener un buena presentación y dar una mejor imagen a la ciudadanía y al turismo. Estamos muy agradecidos con la Presidenta Municipal por entregarnos un equipo completo y sofisticado. Además cum-plió con sus promesas de campaña y ahora nos estamos dando cuenta de que está trabajando para el bien de Tulum y de su gente”.

Por su parte el policía Blas Alcaraz Sánchez afirmó que “Todo el grupo está satisfecho con la Presidenta Mu-nicipal ya que lo que ha prometido lo ha cumplido, está dando resultados y con eso nos sentimos muy agradeci-dos. El aumento de sueldo nos ayudo mucho a nosotros y a nuestras familias y nos está yendo mejor y ahora con los uniformes daremos una mejor imagen de nuestro trabajo”.

POR REDACCIÓ[email protected]

POR REDACCIÓ[email protected]

El sistema DIF Tulum promueve la lectura y preser-vación de la cultura maya imprimiendo y difundiendo el libro llamado “Popol Vuh historia de la creación”, el cual narra un fragmento del ancestral libro consi-derado sagrado para los mayas, utilizando en ella fotografías de marionetas pertenecientes al Grupo de Títeres Tulum. En el libro se narra la leyenda de las hazañas de los dioses gemelos: Hupnahpú e Ixbalanque que descendieron al inframundo enfren-tándose y venciendo a los nueve señores guardia-nes del Xibalba o inframundo y como recompensa se convierten en el sol y la luna.

La impresión fue de tres mil ejemplares escrita en español y lengua maya, para que la gente que habla

este dialecto tenga la oportunidad de leerlo, de igual forma está contemplado distribuir ejemplares en to-das las bibliotecas del municipio de Tulum.

La presentación se llevó a cabo en la Casa de la Cul-tura contando con la presencia de la Presidenta Mu-

POR REDACCIÓ[email protected]

Consta de 3000 ejemplares editados en español y maya, se distribuirán en todas las bibliotecas del municipio de Tu-lum. La presentación se llevó a cabo en la Casa de la Cultura contando con la presencia de la Presidenta Municipal de Tulum, Edith Mendoza Pino, la Presidenta del Sistema DIF Tulum, Diana Cabañas Mendoza

nicipal de Tulum, Edith Mendoza Pino, la Presidenta del Sistema DIF Tulum, Diana Cabañas Mendoza, el Director de la Casa de la Cultura de Tulum, Giovanni Avadashadur Velásquez Novelo, el creador del libro, Mauricio Terrazas, el encargado de la fotografía y montaje artístico Miguel Andrade Castro, la traduc-tora en lengua maya, la Lic. María Luisa Velásquez Novelo y como invitada especial la Maestra experta en el idioma maya, Elda de la Torre.

Los creadores del libro mostraron un total agradeci-miento a Diana Cabañas Mendoza por haber hecho posible que saliera a la luz su proyecto, sobre todo tratándose de una pequeña versión del Popol Vuh, el cual más que tener un sentido histórico posee un valor e importancia en un plano religioso ya que na-rra el origen del mundo, la civilización y los diversos fenómenos que ocurren en la naturaleza.

La Presidenta Municipal, Edith Mendoza Pino, en-cabezó la ceremonia de entrega de 250 uniformes a elementos de la Direc-ción General De Seguridad Pública, Tránsito, Turística y Bomberos. Constan en kepí, camisa y pantalón homologados en base al nuevo modelo policial a ni-vel nacional, cinturón, Gas lacrimógenos, fornituras y bastón retráctil.

Page 13: Periodico Espacio #35
Page 14: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201114 Periódico Espacio

Armandode la Cruz Uribe Valle

Definición de la sede parael Tianguis Turístico

Recientemente la Secretaría de Tu-rismo, en voz del Subsecretario de Operación Turística, Fernando Olivera Rocha, dio a conocer que la próxima sede del Tianguis Turístico de Méxi-co sería compartida por Riviera Na-yarit y Puerto Vallarta, de los estados de Tepic y Jalisco, respectivamente, para el año 2012. Igualmente, como un acuerdo de los integrantes del co-mité revisor, acordamos que para dar una mayor oportunidad, con equidad, a todos los estados que integran la gran variedad turística con que cuenta México, un año correspondería la sede del Tianguis a un destino de playa, y el siguiente se le asignaría a un lugar del interior de la República, y que pre-ferentemente represente la cultura, los atractivos coloniales, prehispánicos y demás características que no puedan ofrecer los destinos de playa, pero que conforman también esa amplia rique-za con que cuenta nuestro país. De tal manera que en el 2013 será el estado de Puebla el encargado de realizar el Tianguis Turístico; siguiendo con esa lógica y en cumplimiento con lo acor-dado por el comité revisor, la respon-sabilidad para albergar este evento turístico recayó en el estado Quintana Roo, con una propuesta presentada por Cancún y la Riviera Maya.

Fue difícil y complicado emitir un voto entre tantas alternativas presentadas por varios estados, los cuales, tienen méritos propios y suficiente derecho como cualquier otro, para adjudicar-se la sede del Tianguis. Sin embargo, bajo los criterios de oferta hotelera, conectividad aérea y terrestre, recintos feriales con la capacidad suficiente, la lista de solicitantes se redujo un poco.

No obstante, la ventaja del binomio de Riviera Nayarit-Puerto Vallarta es jus-tamente que se presentan dos caras al exterior. Uno es un destino moderno que apenas está formándose, mientras que el otro es un destino tradicional de playa con las ventajas de conectividad y recinto de convenciones más que ap-tos para el Tianguis. Eso sin mencio-nar la cercanía de ambos lugares que facilitará en mucho el desarrollo del evento. Tengo la seguridad de que las próximas ediciones del Tianguis Tu-rístico de México, serán todo un éxito, pues los destinos elegidos representan lo más completo que tiene que ofrecer el país en oferta turística.

M.V.Z. Armando de la Cruz Uribe VallePresidente Nacional de la AMHM, A.C.

C O L U M N A

POR REDACCIÓ[email protected]

www.periodicoespacio.com

Luego de fechas pospuestas y mucha in-certidumbre, finalmente el Comité Revisor para la Selección de la Sede del Tianguis Turístico 2012 dio a conocer el pasado jue-ves 28 de julio donde serían realizados los nuevos Tianguis Turísticos. El Comité deci-dió dar a la candidatura conjunta de los es-tados de Jalisco y Nayarit la sede para que se realice en Puerto Vallarta-Riviera Naya-rit en este 2012 De igual forma el Comité determinó que la edición de 2013 se rea-lizará en Puebla y la de 2014 en Cancún.

En el comité participaron dirigentes del sector privado, representantes de toda la industria turística como hoteleros, restau-ranteros, aerolíneas, líneas de transporte terrestre, agencias de viajes y por todos los compradores del sector, así como re-presentantes de la Secretaría de Turismo, del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) y del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur).

En total se presentaron 18 propuestas, to-das con un alto grado de profesionalismo.

Fue presentado el Indicador Trimestral de la Actividad Económica Estatal (ITAEE), el cual es un indicador que ofrece un pa-norama de la evolución económica de las entidades. En este caso, hay que remarcar que se ha hecho más grande la brecha en-tre los estados en crecimiento y los que es-tán perdiendo competitividad, en parte por la inseguridad. Los que tuvieron un mayor crecimiento anual fueron Puebla con 8.7%, Colima 8.4% y Querétaro 8%.

En tanto que la economía mexicana re-portó un avance de 4.6 por ciento en los primeros tres meses de 2011. Otras enti-dades que también tuvieron un incremen-to superior al promedio nacional fueron Coahuila, Nuevo León e Hidalgo con cre-cimientos superiores a 7 por ciento. En tanto que estados como Sonora, Durango

Le roban el Tianguis a Quintana Roo

Despuntan 3 estados creciendo al 8%… mientras que otros van en picada.

Jalisco y Nayarit, sedes del Tianguis Turístico 2012. Puebla para el 2013… Quin-tana Roo para el 2014. Se vio raja política en la deci-sión para apoyar a estados gobernador por el PAN (Ja-lisco, Puebla) y dejar al me-jor, Quintana Roo (PRI) has-ta el año 2014.

Puebla, Colima y Querétaro son los estados con mayor crecimiento económico. La inseguridad ha afectado el crecimiento de Sinaloa y Tamaulipas.

Los integrantes de este Comité analizaron cada una de las propuestas con base en lo establecido en la convocatoria emitida el pasado 15 de abril.

Las entidades que participaron fueron: Querétaro, Coahuila, Sinaloa, Guanajua-to, Quintana Roo, Distrito Federal, Colima, San Luis Potosí y la candidatura conjunta de Nayarit-Jalisco (Riviera Nayarit-Puer-to Vallarta). También, Guerrero, Jalisco (Guadalajara), Chihuahua, Veracruz, Pue-bla, Yucatán, Nuevo León, Campeche y Durango.

El Tianguis Turístico México es una plata-forma de negocios para nuestro país, en la que se promueven destinos naciona-les ante compradores especializados del ámbito local e internacional, con la fina-lidad de impulsar la comercialización de destinos, productos y servicios del sector turístico. Por su parte, el Presidente de la Confederación Nacional de Cámaras de Comercio y Servicios Turísticos, Jorge Dá-vila, en su carácter de integrante del Co-mité Revisor, explicó que el Tianguis Tu-rístico permite ofrecer a los compradores

y Tlaxcala reportaron tasas por encima de 6 por ciento. Los dos estados que tuvieron una contracción en su actividad económi-ca son Sinaloa, con 4.7 por ciento y Cam-peche, con 2.3 por ciento anual en el pe-riodo enero-marzo de 2011. Las entidades que contribuyeron a un mayor crecimiento real del indicador trimestral de la actividad económica estatal fueron Distrito Federal, Nuevo León, Estado de México, Jalisco y Puebla.

Este indicador permite a los analistas ob-servar el comportamiento muestra de los estados para vislumbrar cómo cerrará el año 2011 en términos económicos. Cla-ramente se puede observar cómo la in-cidencia criminal ha tenido afectaciones negativas en estados que han perdido competitividad.

una visión completa de nuestro país y abrir importantes oportunidades de negocios.Sin embargo en Quintana Roo la sensa-ción fue de robo. Cancún-Riviera Maya, tienen sobrada infraestructura para reali-zar un tianguis de gran altura. Desde un inicio se especuló sobre la posibilidad de que no se apoyara a la realización del tian-guis en estados gobernados por el PRI. Lamentablemente, para muchos analistas, la política incidió más que el sentido técni-co en la decisión de donde se realizaría el Tianguis.

8.7%

8.4%

8%

Puebla

Colima

Querétaro

CIFRAS:

Audi Center Cancún

En Quintana Roo la sensa-ción fue de robo. Cancún-

Riviera Maya, tienen so-brada infraestructura para realizar un tianguis de gran

altura. Desde un inicio se especuló sobre la posibili-

dad de que no se apoyara a la realización del tianguis

en estados gobernados por el PRI.

!

Avenida Bonampak Mz 3, Lt 5, SM 9Teléfonos: 01(998) 892 1704 y 884 0957

Page 15: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201115 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

POR REDACCIÓ[email protected]

PYMES en México generan el 70% de los empleos formales

Las Pymes contribuyen con siete de cada 10 empleos formales que se generan en el país, por eso es fundamental que se incrementen los programas que permitan fomentar su desarrollo, afirmó el pasado 22 de julio, el Subsecretario para las Pe-queñas y Medianas Empresas de la Se-cretaría de Economía (SE), Miguel Marón Manzur.

El funcionario dijo que para atender la pro-blemática de acceso a financiamiento que enfrentan las Pymes, se han puesto en marcha diversos programas que han per-mitido que durante el primer cuatrimestre de este año se haya incrementado en 4.6 por ciento la derrama crediticia, lo que sig-nifican recursos por 20 mil 483 millones de pesos que han permitido apoyar a 9.4 por ciento más de empresas en comparación con el mismo periodo de 2010.

Para este año, dijo Marón Manzur, la Se-cretaría de Economía tiene previsto colo-car 60 mil millones de pesos en derrama crediticia y atender a 80 mil empresas.

El Subsecretario de la SE participó hoy, con la representación del Secretario Bru-

no Ferrari, en la Octava Reunión del Grupo de Instituciones Financieras Relacionadas con las Pymes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), con la conferencia magistral “Políticas públicas del Gobierno en apoyo del crédito a las Pymes”.

“Con las acciones puestas en marcha por la SE contribuimos de manera eficiente al desarrollo del mercado interno, mediante la creación más empresas y más empleos, qué es uno de los principales compromi-sos del Gobierno Federal”, dijo el funcio-nario, quien reiteró que las Pymes del país constituyen el 99 por ciento de las unida-

des económicas y generan el 52 por ciento del Producto Interno Bruto.

Acompañado por Héctor Rangel Domene, Director General de Nacional Financiera, el Subsecretario dijo también que se traba-ja para reducir las tasas de interés en los créditos que se otorgan a las Pymes. En este sentido, informó que la tasa promedio de los créditos respaldados por el Progra-ma de Garantías México Emprende, dismi-nuyó 29 por ciento, al pasar del 24.9 por ciento en 2008 al 17.7 por ciento en 2011.

Destacó que a través del Programa de Ga-rantías México Emprende, la SE ha apoya-do el desarrollo de programas de financia-

Durante el primer cuatri-mestre de este año se ha

incrementado en 4.6 % la derrama crediticia, lo que significan recursos por 20 mil 483 millones de pesos

que han permitido apoyar a 9.4 por ciento más de em-presas en comparación con el mismo periodo de 2010.

!miento para las Pymes, orientado así los fondos para dirigir el crédito a sectores con poca atención por parte de la banca comercial.

El Subsecretario se refirió al impulso que se está otorgando a las Pyme turísticas del país con el respaldo del Sistema Na-cional de Garantías México Emprende, lo cual ha permitido apoyar a mil 150 empresas del sector turismo, generando una derrama de crédito de 552.9 millo-nes de pesos.

Ante los delegados titulares de la banca de desarrollo de 11 países que integran APEC, Marón Manzur detalló también los avances alcanzados en los diversos programas que atienden a los empren-dedores y a las Pymes, de acuerdo con su tamaño y capacidad.

Para este año la Secretaría de Economía tiene previs-to colocar 60 mil millones de pesos en derrama cre-diticia y atender a 80 mil

empresas.

Page 16: Periodico Espacio #35

Periódico Espacio

GADGETSGADGETS

Apple ha presentado el nuevo monitor Apple Thunderbolt Dis-play. Viene equipado con la base de conexión específica para los portátiles Mac. Con un solo cable, los usuarios podrán co-nectar un Mac compatible con Thunderbolt. Es de 27 pulga-das y tiene puertos Gigabit Ethernet, FireWire 800, USB 2.0 y Thunderbolt. El formato es de 16:9 de cristal y utiliza la tecnolo-gía IPS para ofrecer una imagen brillante que cuenta ángulo de visión de 178 grados. Incluye una cámara de vídeo FaceTime HD integrada para mantener videoconferencias, un sistema de altavoces 2.1 que produce un sonido de alta calidad. El monitor Thunderbolt Display incluye un sensor de luz ambiental que ajusta automáticamente el brillo de la pantalla en función de las condiciones de iluminación externas. Estará disponible en aproximadamente 60 días en el Apple Online Store.

Apple Thunderbolt DisplayMonitor de 27 pulgadas, cámara integrada para FaceTime HD.

Con doble cámara, ranura USB, doble cámara y lápiz digital.

El primer Walkman de Sony apareció en 1979

& curiosidades

Parece ser que el mundo cada vez más le apuesta al camino inicia-do por Steve Jobs con sus tablet el iPad. Ahora es la firma Leno-vo quien ha presentado la nueva ThinkPad Tablet. Se trata de un dis-positivo equipados con los procesa-dores NVIDIA Tegra 2 de doble nú-cleo y el sistema operativo Android 3.1. Los expertos han señalado que proporciona un excelente ren-dimiento multitarea y una mejor na-vegación web integrada con Adobe Flash Player. Su pantalla es de 10 pulgadas y viene con un nuevo cris-tal llamado “Corning Gorilla Glass “ que supuestamente es resistente a los “arañazos”. Otra novedad es que incluye un lápiz digitalizador para simplificar la escritura a mano, tiene puerto USB, una ranura para tarje-tas SD, mini-HDMI para conectarse a proyectores y monitores externos. Cuenta con la opción de miles de aplicaciones en el mercado de An-droid. Tiene además doble cámara para poder hacer videollamadas. Su precio se estima estará en los 800 dólares aproximadamente.

¿SABIAS QUE??

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201116

ThinkPad Tablet

El walkman fue lan-zado al mercado por Sony en 1979. El primer modelo fue el TPS-L2. Sony vendió millones de walkmans. No obstante en un inicio fue un aparato muy caro. Era una maravilla en su mo-mento porque la gente ya no tenía que es-cuchar su música en los gigantescos toca-discos y con el casete que usaba el walkman bastaba. Luego de una vida de éxito, el 24 de octubre 2010 después de 31 años, Sony dio por termina-da la producción de walkmans en China.

Bang & Olufsen ha dado a conocer el nuevo sistema de mú-sica digital BeoSound 5 Encore. Viene con una pantalla de 10.1 pulgadas con resolución de 1024 × 768 y una rueda mágica para desplazarse a través de la biblioteca de música con facilidad. Cuenta con conectividad a internet que ofrece acceso a más de 13.000 estaciones de radio. También pue-de buscar y reproducir música desde una unidad de disco duro conectada, un servidor NAS, un ordenador, una unidad flash USB o un dispositivos móvil. Es compatible con forma-tos MP3, WMA, AAC y FLAC. Como todos sabemos Bang & Olufsen es lo mejor de lo mejor en sistemas de audio.

Bang & Olufsen presenta su BeoSound 5 Encore

Page 17: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201117 Periodico Espacio www.periodicoespacio.com

¿México sede para el Mundial 2026?

Las fechas para Brasil 2014

Arrancó el torneo Apertura 2011 para nuestro querido Atlante y lamentablemente no pudimos vencer al Guadalajara, un equi-po que nunca nos había ganado aquí en Cancún y bueno, habrá que reconocer que el equipo diri-gido por José Luis Real nos ganó bien. Tenemos que recordar que entre nuestras filas faltaban dos jugadores muy importantes como Giancarlo Maldonado y el nuevo refuerzo el paraguayo Osvaldo Martínez, dos jugadores claves en el esquema de Miguel y por suerte están listos para aportar su mejor futbol al equipo. Habrá que decir que ante Chivas el equipo se vio bien, nos mantenemos con la idea de confiar en los jóvenes y para muestra un botón, tres chicos de-butaron con la camiseta azulgrana y eso para nosotros ya es motivo de mucho orgullo. Fue una pena que durante el primer tiempo ante las chivas no hayamos concreta-do las oportunidades de gol que tuvimos, fuimos muy superiores durante los primeros 45 minutos y al final la mala puntería volvió a costarnos muy caro. Pero bueno, hay que mirar hacia delante y el futuro pinta bien. Osvaldo Martí-nez y Giancarlo Maldonado están listos para apoyar y eso hará que aumente notablemente el nivel del equipo. Tenemos mucha confian-za en el trabajo de Miguel Herrera y su cuerpo técnico, iniciamos con un tropezón ante Chivas, pero así fue el torneo anterior, así que tene-mos que mantener la fe y estamos convencidos de que tendremos una gran torneo.

¡Arriba los Potros de Hierro del At-lante!

Jose Antonio GarciaPresidente Ejecutivo

del Club Atlante.

C O L U M N A

Jose Antonio Garcia

Preparen sus maletas, la FIFA ha informado ya cuando será el Mundial.

La posibilidad de que México vuelva a al-bergar un Mundial de Futbol de seleccio-nes mayores no es un “imposible” desde la perspectiva del actual Secretario General de la FIFA, el francés, Jerome Valcke. De acuerdo con Vackle que “México está en condiciones de presentar una candidatura por sus estadios, sus medios de transpor-te y alojamiento”.

Debido al buen trabajo que México realizó al organizar el Mundial Sub-17 en el que el Tricolor juvenil resultó Campeón, nuestro país podría ser la casa del evento sucesor a Qatar 2022.

Aunque hasta el momento no hay fechas para la elección de la sede de 2026 y la de 2030, la definición de los próximos tres mundiales con Brasil, Rusia y Qatar como sedes, dejando así a CONCACAF sin un mundial en una gran cantidad de años.

Así mismo, cada vez crece más la idea de que el Mundial de 2030 pueda ser organi-zado por dos estados sede, tal y como se realizó en Corea-Japón. Solo que en este caso los países sede serían Uruguay y Ar-gentina ya que se cumplirán 100 años del primer Mundial celebrado por la FIFA.

El secretario general de la Federa-ción Internacional de Futbol Aso-ciación (FIFA), el francés Jerome Valcke, anunció el pasado 29 de julio, que la Copa Mundial Brasil 2014 se disputará del 12 de junio al 13 de julio.

Por otra parte se sabe que el Co-mité Ejecutivo de la FIFA se reu-nirá el 20 y 21 de octubre para organizar el calendario oficial para los partidos y estadios del Mundial

POR REDACCIÓ[email protected]

Cada vez crece más la idea de que el Mundial de 2030 pueda ser organizado por dos estados sede, tal y como se realizó en Corea-Japón. Solo que en este caso los países sede serían Uruguay y Argentina ya que se cumplirán 100 años del primer Mundial celebrado por la FIFA

en Brasil, con partidos y estadios programados para cada selección participante.Por su parte Joseph Blatter declaró “Estoy seguro, confiado, en Brasil y la FIFA ofrecerán conjuntamente una excepcional Copa del Mundo en 2014. El Gobierno, el ministro del Deportes y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, están segu-ros, y nosotros como FIFA también estamos confiados que este Mun-dial será un éxito”, aseguró.

Luego del susto que Javier Hernán-dez dio al Manchester United se sabe que ‘Chicharito’ estará fuera un par de semanas. El médico de Chivas, Rafael Ortega, señala que la causa de la conmoción del “Chicha-rito” se podría tratar de un problema que arrastra desde el pasado. En entrevista con ESPN, dijo que el “Chicharito” padeció malestares, los cuales comenzaron desde su época en las fuerzas básicas del Rebaño pero poco a poco se le pudieron con-trolar. En tanto todos sus seguidores esperan su pronta recuperación.

Page 18: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201118 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

Checo y Estebanconfirmados para el 2012

Tiger is backLuego de 11 semanas fuera de los campos. El (otrora) mejor jugador de golf del mundo estará de regreso en agosto. Tiger está de regreso.

POR REDACCIÓN [email protected]

POR REDACCIÓN [email protected]

Tiger Woods finalmente regresará al golf en la primera semana de agosto en el Bridgestone Invitational, po-niendo fin a un descanso de 11 se-manas para recuperarse de lesiones en la pierna izquierda.

Woods utilizó su sitio Web para anunciar su regreso ayer jueves. Pu-blicó en su cuenta de Twitter que se siente “más que listo para jugar en Firestone la próxima semana. ¡Emo-cionado de regresar”.

Éste ha sido el tercer descanso más extenso de su carrera, sólo que en esta ocasión Woods regresará con una gran incertidumbre sobre su futuro. Además de preguntas sobre la fuerza de su rodilla y tendón de Aquiles izquierdos, emprenderá su regreso más reciente con un nuevo caddie, y sin ninguna garantía de ser elegible por más de dos semanas.

El mes pasado Woods despidió a Steve Williams, quien trabajó como

Los pilotos Sergio Pérez y Esteban Gutié-rrez fueron confirmados para la próxima temporada de la Fórumula 1 por la escude-ría Sauber según lo anunció el 29 de julio la firma suiza del automovilismo mundial.Pérez, de 21 años, será titular, en tanto Gu-tiérrez, de 19, lo hará como piloto de prue-bas; a ambos les acompañará el japonés Kamui Kobayashi, de 24 años, y miembro de la escudería desde 2010 cuando fichó procedente del equipo Toyota.

El propietario de firma, Peter Sauber, se mostró muy “contento” de poder contar con sus tres pilotos. “Estamos muy con-tentos con nuestros conductores. Kamui ha crecido en su papel muchísimo este año y estamos encantados con él tanto a nivel deportivo como personal”, dijo.

caddie de Adam Scott en el Abier-to de Estados Unidos, y más tar-de hizo enfadar a su jefe al volver a trabajar para el australiano en el Nacional de AT&T sin permiso.

Woods cayó hasta la posición 21 en el mundo –su menor clasificación desde el 26 de enero de 1997.

El alto directivo también tuvo palabras de elogio para sus dos pilotos mexica-nos. “Pérez ha conseguido mucho más de lo que se podía esperar de un novato y la carrera de Gutiérrez avanza a pasos constantes, nosotros estaremos ahí para apoyarle en su camino hacia la Fórmula 1”, señaló. Me prepararé intensamente con los ingenieros para afrontar mi segun-do año en la Fórmula 1, subrayó Pérez, quien protagoniza su primera temporada tras fichar para el equipo Sauber proce-dente de la GP2.Por su parte Esteban Gutiérrez afirmó que seguirá desarrollando sus “habilidades profesionales” para poder llegar “a lo más alto” del mundo del motor. Hasta el mo-mento el japonés Kobayashi ha sumado en esta temporada 2011 un total de 27 puntos, siendo su mejor posición el quin-to puesto logrado en el Gran Premio de Mónaco.

Estamos muy contentos con nuestros conducto-res. Kamui ha crecido en su papel muchísimo este año y estamos encantados con él tanto a nivel depor-tivo como personal

PETER SAUBER.

Page 19: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201119 Periódico Espacio

POR LA PAZ ENNUESTRO ESTADO

El pasado martes 26 de julio, con gozo y alegría, cientos de fieles católicos de Quintana Roo peregrinamos a los pies de Santa María de Guadalupe, en su santuario del Tepeyac. Allí, a nom-bre de todos los que habitamos estas tierras caribeñas, consagramos a su protección de madre todas las familias, esfuerzos y trabajos que como hijos e hijas de Dios realizamos diariamente. Pedimos que con esta consagración se instaure la paz y que reine la civiliza-ción del amor que sólo Dios puede dar. “Virgen Santísima de Guadalupe, te consagramos a todo nuestro bello y joven estado de Quintana Roo. Lo po-nemos a tus pies orando y suplicando tu intercesión y tus cuidados materna-les para que reine la justicia y la paz en todos los corazones y en todas las instituciones. Lo ponemos en tus ma-nos orantes y benditas para que inter-cedas incesantemente ante Dios Nues-tro Creador y Padre y nos alcances las gracias que necesitamos para vivir los valores éticos y evangélicos de la soli-daridad, del respeto a la vida, el respeto a la dignidad de las personas, el trabajo honesto, la unión de la familia, la justi-cia y la fraternidad. Un pueblo sin va-lores no tiene futuro, un pueblo rico en valores está construyendo su progreso en la roca firme de la verdad, está cons-truyendo la civilización de amor y la cul-tura de la paz. Te consagramos cada una de nues-tras parroquias y capillas, cada una de nuestras comunidades de fe para que siempre las acompañes y las asistas y así puedan convertirse en comunida-des vivas, casas y escuelas de oración, comunión y misión. Que todas nuestras comunidades evangelizadas se enamo-ren de Cristo y no puedan menos que salir a compartir con alegría con sus hermanos el tesoro de su fe y la perla preciosa de su amor a Cristo, que ha llenado sus vidas de paz, de verdad, de amor, de sentido profundo y de gozosa esperanza. Te consagramos a todos nuestros sacerdotes y agentes laicos de pastoral para que cada día crezcan en la fe, la esperanza y el amor, para que se conviertan en verdaderos discí-pulos, misioneros de tu amor. Te con-sagramos a nuestros hijos e hijas para que cada día crezcan en sabiduría y gracia y en la vivencia de los valores que los harán hombres y mujeres de bien para la sociedad.”

+ Pedro Pablo Elizondo Cárdenas L.C.Obispo Prelado de Cancún-Chetumal

Mons. Pedro PabloElizondo Cárdenas

L.C.

www.periodicoespacio.com

En realidad no se trata de “la partícula de Dios” como tal, pero es el mote que le han dado los científicos del CERN, situado en la frontera de Suiza y Francia, donde mediante un Colisionador de Hardones se realizan inves-tigaciones para encontrar ésta que teóricamente, sería la única partícula elemental del modelo estándar que nos falta por conocer.

La “Partícula de Dios” podría ser descubierta en el 2012

POR REDACCIÓ[email protected]

AHORA RESULTA QUE CELULARES NO CAUSAN CÁNCER.Una investigación realizada por expertos del Instituto Suizo de Salud Pública y Tropical entre 2004 y 2008 revela que no se halló relación entre el uso de celulares y la aparición de cáncer en niños y adolescentes. “Las pruebas dispo-nibles no apoyan la asociación causal entre el uso de los móviles y los tumores cerebrales”, señala el estudio. John Boice y Robert Tarone, del Instituto Internacional de Epide-miología y autores de una editorial que acompañó el trabajo en la revista Journal of The National Cancer Institute, se-ñalaron que la investigación “cierra una importante brecha en el conocimiento al demostrar que el riesgo de tumores cerebrales no aumenta entre los niños y adolescentes que utilizan los móviles de forma habitual“.

De acuerdo con información revelada el pasado 27 de julio por los científicos encargados de la investigación que utilizan el Colisionador de Hadrones (LHC) para precisamente encontrar la extraña partícula. La también conocida como bosón de Higgs es una partícula que hasta el momento existe sólo de forma teórica y al ser descubierta po-dría significar un nuevo hito en la cien-cia. ¿Por qué?

La Organización Europea para la In-vestigación Nuclear (CERN) lleva un año investigando con su colisionador de hadrones para, entre otras cosas, encontrar el ahora famoso bosón de Higgs. El LHC funciona desde hace aproximadamente un año, pero el grupo de investigadores no ha podido aún hacer su máximo hallazgo. Cabe recordar que en un principio se decía que el colisionador representaba una

amenaza para todos, pues de ocurrir un accidente sería el fin del planeta al ser consumido por un hoyo negro que supuestamente el mismo LHC generaría. Recientemente se celebró la Conferencia Internacional de Euro-física relacionada con Física de Alta Energía.En ella el director general de la Orga-nización Europea para la Investiga-ción Nuclear, Rolf Heuer, afirmó que por el momento no se espera poder hallar la “partícula de Dios”, pero que al paso que llevan es muy probable lo logren en el 2012.

En el siglo veinte se ha descubierto que los constituyentes más pequeños de la materia son un conjunto de par-tículas elementales, que interactúan a través de diversos tipos de fuerzas. La teoría que explica cómo funciona toda esta maquinaria se llama Modelo Estándar.

En 1960, el físico británico Peter Higgs concluyó que, para que la existencia

CERN es mundialmente famoso porque en él se el Gran Colisionador de Hadrones de ¡27 kilómetros de circunferencia! y que es la máquina más grande jamás cons-truida… Entre otras cosas fue hecha para encontrar el también llamado “bosón de Higgs” o “partícula de Dios

Page 20: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201120 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

de la masa pudiera encajar en el Modelo Estándar, tenía que existir una partícula que nunca se había observado, que desde entonces se ha llamado bo-són de Higgs.

De encontrarse se comprobaría que el Modelo Es-tándar está constituido conforme se cree, y eso daría pauta a nuevas investigaciones. ¿Y si no se encontrara nada? Simplemente se tendría que concluir que algo falla en el Modelo Estándar y que las cosas son más complicadas de lo que se espe-raba. Y, por si acaso, los científicos ya están traba-jando en unas teorías alternativas.

Hola amigos y amigas quintanarroenses, aman-tes de la buena comida, el buen vino y por ende, la buena vida. El día de hoy les quiero comentar dos cosas importantes: Primero sus comenta-rios son bienvenidos en el correo [email protected]. Y segundo quiero decirles a los que nos han preguntado, son bienvenidas todas sus sugerencias y comen-tarios sobre restauran-tes y bares en Cancún, Playa, Cozumel, Tulum y Chetumal. Cualquier observación, sugerencia, o queja, aquí tienen su Espacio.

Pasado a temas más in-teresantes estuvimos en Crab House de Cancún que dirige Fernando Vargas, a la vez, presi-dente de la CANIRAC. Llegamos puntuales a las 8 de la noche y desde

la entrada nos dieron una afectuosa bienvenida. Lo primero que encuentras cuando llegas al Carb House es la recreación de una lanchita de pes-cador, cuyo interior ha sido rellenado con agua y en ella están unas im-presionantes langostas nadando.

El restaurante tiene tres áreas. La primera es la planta baja por donde en-tramos. Arriba tiene otra área en un primer piso. Y en la parte de atrás una muy amplia terraza. Las tres tienen una especta-cular vista a la marina. Por la noche se alcance a ver el reflejo de la luna en la laguna y al fondo la ciudad de Cancún.

Nosotros ocupamos la planta alta y desde ahí disfrutamos una magní-fica vista. Nos atendió muy amable Juan. Inicia-mos con tres entradas.

Dos carpaccios, uno de salmón y otro de carne. Buenísimos, no sé a cuál irle, los dos estaban de verdad excelentes. La otra entrada fueron unos ostiones a la Rockefe-ller. Por cierto ¿saben de donde vienen? Mucha gente imagina que tienen algo que ver con el mi-llonario del mismo ape-llido. Algo hay de eso. Son un plato famoso de Antoine’s, restaurante de la zona Bourbon en Nue-vo Orleans, inaugurado en el año 1899, el chef buscaba un ingrediente principal para reempla-zar caracoles, los cuales eran difíciles de conse-guir. Fue un gran éxito y tomó su nombre por su riqueza “Rockefeller”.

Bueno y luego seguimos con el plato fuerte (éra-mos 4 personas) pero yo pedí la especialidad de la casa: cangrejo. En mi caso fue el King Crab.

Qué puedo decirles, ex-quisito. Servido con sal-sa Coleman. Se trata de cangrejo de Alaksa de una libra, y como lo dice su nombre, el rey de los cangrejos.

Aunque habíamos comi-do bastante bien porque las entradas son sucu-lentas y además habían sido tres. Y luego el can-grejo estaba enorme. Aún dejamos espacio para el postre. En mi caso decidí un pastel de queso que acompañé con un café. Finalmente cerré con un digestivo.

Fue una cena esplén-dida, nos atendieron muy bien y nuestras sinceras felicitaciones a Fernando Vargas y todo su equipo por se-guir haciendo del Crab House un lugar espe-cial en Cancún.

RestauranteEl recorrido por los restaurantes y bares de Cancún. Porque en panza llena, corazón contento.

ando

¿SABÍAS QUE EN EL CERN

SE “INVENTÓ” EL INTERNET O WorldWideWeb?

?Para saber de qué hablamos cuando decimos CERN, es el hecho de que en él se “inventó” en 1990 la “WorldWideWeb”, sí, el mismísimo Internet, o más bien, la idea de la red mundial como tal. Sus creadores fueron los científicos del CERN Tim Berners-Lee y Robert Cailliau.

El Gran Colisonador de Hadrones con una circunferencia de 27 kilómetros es el más grande del mundo.

Primero les daré algunos datos. Empecemos por su nombre oficial que es “La Organización Europea para la Investigación Nuclear” aunque comúnmente se conoce como CERN. Se trata del mayor labora-torio de investigación en física de partículas a nivel mundial. Ubicado justo en la frontera entre Francia y Suiza, el CERN es una instalación internacional a la que los estados miembros contribuyen anualmente con $1.000 millones de dólares. Fue fundado en 1954 por 12 países europeos y hoy en día cuenta con 20 estados miembros.

Su primer éxito fue en 1984 cuando Carlo Rubbia y Simon van der Meer obtuvieron el Premio Nobel de Física por el descubrimiento de los bosones W y Z. Sin embargo, hoy en día el CERN es mundialmente famoso porque en él se encuentra instalado el llama-do Gran Colisionador de Hadrones. Se trata de un acelerador protón-protón de ¡27 kilómetros de circun-ferencia! y que constituye la máquina más grande ja-más construida. Para tener una idea de la importancia de lo que significa el hallazgo de la llamada “partícula de Dios” basta decir que esta máquina fue hecha en parte para encontrar el también llamado “bosón de Higgs”, así como confirmar o desestimar teorías de partículas como las teorías supersimétricas o las teo-rías de tecnicolor. Otro dato importante para saber de qué hablamos cuando decimos CERN, es el hecho de que en él se “inventó” en 1990 la “WorldWideWeb”, sí, el mismísimo Internet, o más bien, la idea de la red mundial como tal. Sus creadores fueron los científicos del CERN Tim Berners-Lee y Robert Cailliau. Con la evolución que se vive hoy en día en el CERN, no du-demos que en el 2012 la noticia finalmente sea que lograron encontrar la así llamada “partícula de Dios”.

¿Por qué es importante el CERN donde se busca la “partícula de Dios”?

Page 21: Periodico Espacio #35
Page 22: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201122 Periódico Espacio

AUTO-PISTAS

Jaguar C-X75 HíbridoDe 0 a 100 km en 3 segundos.

Bentley Continental GT.Sube la demanda de autos de lujo en México.

Como todos sabemos poco a poco se van sumando los autos pensados y diseñados para cuidar el medio ambiente. La marca Jaguar no ha sido la excepción y ha anunciado la creación de su primer deportivo hí-brido. Se trata del C-X75 que tendrá dos motores, uno de combustión y otro eléctrico. Utilizando solo el mo-tor eléctrico podrá recorrer 50 kiló-metros. Sin embargo, a pesar de ser un híbrido tiene gran potencia ya que logra ir de cero a 100 kilómetros por hora en tan sólo tres segundos. En-cima de todo, este Jaguar llega a los 320 k/h. ¿Quieres uno de estos? Tal vez te quedes con las ganas porque solamente se fabricarán 250 ejem-plares, y ya están todos vendidos.

En una interesante nota publicada el pasado domingo 31 de julio en Excelsior, firmada por Marco Robles se cita-ba al Director General de Bentley México, Walter Hanken contando sobre el nuevo auto que la marca inglesa ha traído a México, el Continental GT, “Para hacer cada uni-da de este modelo necesitamos 400 horas de trabajo porque todo está hecho a mano, los acabados, los in-teriores, la piel y el equipamiento tienen el cuidado en el detalle que un auto de estas características está obligado a tener”. Con esta cita podemos imaginar lo especial que es este auto. Tiene un motor W12 twinturbo que genera 575 caballos de fuerza. Su velocidad máxima es de 318 km/h y va de cero a 100 kilómetros por hora en 4.3 se-gundos. En México ya se vendieron 30 de estos autos.

¿Cuál es el automóvil

más rápido del mundo?

El automovilismo ha evolucionado a pasos agi-gantados en un siglo. Mientras que en el año

de 1898 el récord de velocidad en un automóvil era de 62 km/h, hoy en día existen autos como

el Bugatti Veryon que alcanza los 408 km/h. Además este auto es el más caro del mundo,

con un valor de 1,5 millones de dólares.

TELÉFONO: 8878745

Tres grandes marcas en un solo lugar

Para los amantes de la marca, que aquí en Quin-tana Roo hay muchos con Cayenne, ahora les pode-mos confirmar que viene el próximo SUV de Pors-che. Se trata de la nueva Cajun. Se sabe que será un SUV que competirá con el nicho que tiene por ejemplo la Audi Q5. Su cabina será muy similar al Cayenne y al Panamera. Los posibles motores de Cajun serán de: 2.0 TFSI 220 hp y el 3.0 V6 300 - 350 hp en gasolina. Y en la versión europea de diésel: el 2.0 TDI 200 hp y el 3.0 V6 TDi 250chp. Además sabemos que será fabrica-do en la planta de Leipzig, Alemania. Sobre su precio aún no hay nada seguro, pero definitivamente esta-rá por debajo de la Cayen-ne. Sin duda será un SUV que tendrá mucha deman-da y no se diga para todos los amantes de la marca alemana. Ahora solo que-da esperar su llegada a México.

Porsche CajunEl nuevo capricho

alemán.

AGENCIAS DE AUTOMOVILES

Llámanos al: (998) [email protected]

30,000ejemplaresTU ANUNCIO AQUI

Page 23: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201123 Periódico Espacio

D´Película¿Qué hay en el cine?

¿Sabías qué??

La fecha crucial se acerca. Cuando cumpla diecisiete años, Harry per-derá el encantamiento protector que lo mantiene a salvo. El anun-ciado enfrentamiento a muerte con Lord Voldemort es inminente, y la casi imposible misión de encontrar y destruir los restantes Horrocru-xies más urgente que nunca.Ha llegado la hora final, el momento de tomar las decisiones más difíci-les. Harry debe abandonar la cali-dez y seguridad de la Madriguera para seguir sin miedo ni vacilacio-nes el inexorable sendero trazado para él. Consciente de lo mucho que está en juego, sólo dentro de sí mismo encontrará la fuerza ne-cesaria que lo impulse en la ver-tiginosa carrera para enfrentarse con su destino.

La película Casablanca se filmo en 1942 dirigida por Michael Curtiz. Ganó el Oscar de 1943 a Mejor guion adaptado, Mejor director y Mejor película, y fue nominada para otros cinco. Un dato curioso es que a pesar de que toda la película se filmó completamente en foros de Hollywood, los turistas que visitaban “Casablanca” buscaban siempre la ubicación del bar de “Rick” que sale en la película. Sin embargo éste no existía. Por esta razón se crearon dos bares frente a la plaza principal uno llamado “Rick’s Bar” y el otro el “Blue Parrot Bar”. Y así, todos sintieron que llega-ban al legendario lugar… sin que fuera real.

Los bares de la película Casablanca… no existían. Y los que hay son fueron

inventados.

La vida de Tom Popper, un hombre de negocios comienza a cambiar luego de heredar seis pingüinos. Mientras su departamento se trans-forma en un paraíso invernal, Tom comienza a desentrañar su lado profesional.

Harry Potter 7

JuegosMortales

Los Pingüinos de Papá

Una película francesa y belga. Trata de Gaspar y Marion des-cubren a una pareja que inten-ta suicidarse. Gaspar queda enamorado e impactado por la personalidad sensual de la úni-ca sobreviviente llamada Audry. El joven usara la computadora y a sus amigos para descubrir su pasado oscuro, aun tenien-do que lastimar a Marion en el camino.

Género: Acción y Aventura.Clasificación: B.Duración: 130 min.

Género: Drama.Clasificación: B15.Duración: 105 min.Director: Guilles MarchanActores: Grégoire Leprince-Ringuet,Louise Bourgoin,Melvil Poupaud.

Género: COMEDIA.Clasificación: A.Duración: 94 min.Director: Mark Water.Actores: Angela Lansbury, Jim Carrey, Carla Gugino, Madeline Carroll, Ophelia Lovibond.

MEMBRESÍA GRATISLlámanos al: (998) 884-53-79

[email protected]

30,000ejemplaresCobertura en todo el Estado

Cozumel - Cancún - TulumPlaya del Carmen - Chetumal

Page 24: Periodico Espacio #35

Por Nayeli [email protected]

Vaya concurrida celebración la que se llevó a cabo en días anteriores durante la apertura del nuevo canta-bar ubicado en el centro de Cancún. Ahí los socialités cancunenses con invitación en mano acudieron para dis-frutar y escuchar de aque-llos éxitos de los 80´s y 90´s que hicieron de la música su mejor época.

Así, en medio de un ambien-te cálido y encantador, más que una nueva propuesta como video, bar y café, noctámbulos deleitaron el oído entre una innumera-ble variedad de canciones recién saliditas del baúl de los recuerdos.

Marisol Reynoso y Jocelyn Cornelio

Ana González, Jesica Urich y Lupita Vázquez

Larissa Basañez y Nadia González

Paco, Florencia y Ambar Carlos González y Bety Martínez

Ara y Jorge

Juntos paracantar la música de los 80´s y 90´s

Page 25: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201125 Periodico Espacio www.periodicoespacio.com

Rodrigo Dupuis, Ivana Saenz y Nelly RetaCarlos Marín, Hefmys Stevenson, José Martín Sámano y Carlos

Marco Rodríguez y Kenya RetaAlejandra Sánchez y Roberto Castro Yarabed de Alcalá, Francisco Alcalá y Mercy Patrón

Page 26: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201126 Periodico Espacio www.periodicoespacio.com

Por Nayeli [email protected]

Sofisticado, juvenil y gla-moroso fue como se llevó a cabo la apertura de un nuevo antro ubicado en el centro de nuestra ciudad, donde noctámbulos desde muy tempranas horas aguardaban a las afueras de este recinto para celebrar en grande tan exclusiva celebración.

Y ahora sí, muy bien insta-lados, el ambiente no dejó de parar ya que entre los exquisitos drinks acompa-ñados por las mejores rolas del momento, los invitados de honor bailaron, cantaron y disfrutaron bajo de las mejo-res noches que solo Cancún pueden lograr.

Paulina y RebecaRenata Martín del Campo, Jane Martín del campo y Sofía Santiago

Bo Marcelín y Milissa

Jenifer Arciniega y Ale Loya Alejandra Martínez y María Gayol Alex y Nicole Manzanero

Steph Albach, Gabriela Rossi, Anita Gardoñez y Maren Castro

Noche de Baile y DiversiónInauguran nuevo antro en Cancún.

Page 27: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201127 Periodico Espacio www.periodicoespacio.com

Fernanda Rodríguez, Ramón Torres, Bernardo Negrete, Tamara Borja

Carlos Casaña, Alejandra Martínez, María Gayol y Pedro Compan

Lucía Quintanilla, Luis Acosta, Baleria Herrera y Anahí RosasJean Duvigeneaw, Pepe Salazar, Nacho Gómez y Jorge Wilk

Page 28: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201128 Periódico Espacio

LA NOCHE ANTERIOR ELLA ESTABA BIEN… PERO.

La tragedia, ésa que siempre lle-ga sin avisar, atrapó a la familia de Amy Winehouse el pasado 23 de julio cuando fue encontrada muerta. Todo el mundo sin mala-leche concluyó que era un final esperado para la joven que des-de hace mucho tenía problemas de adicciones. Pero ¿lo era en realidad?. A decir de su padre Mitch la muerte sí fue absoluta-mente inesperada. “La última vez que me llamó fue para contarme que había encontrado una caja de viejas fotos familiares y que-ría que yo las viera. Estaba muy emocionada.

Hablábamos al menos tres ve-ces al día”, aseguró Mitch Wine-house en su discurso durante el funeral. Luego siguió: “Hace tres años, Amy estaba limpia de dro-gas. Hoy sólo lidiaba con su alco-holismo y llevaba una semana de abstinencia. Además, ella no es-

Carmen Salinas y la productora Martha Vallejo die-ron a conocer el pasado martes 26 de julio que Ninel Conde será la nueva Aventurera, luego de varias especulaciones sobre la identidad de la nueva protagonista de la puesta en escena. A su vez, Ninel Conde dijo que ésta es una gran oportu-nidad en su carrera actoral, para lo cual trabajará mucho y callar las críticas que últimamente ha re-cibido por parte de la prensa y del público.

Arnold Schwazenegger pagará los gastos de ma-nutención de su ex mujer, María Shriver. Según el portal TMZ todo apunta a que la cuota rondará los 100 millones de dólares, pero aún no se ha especificado, ya que el matrimonio todavía tiene que repartir los bienes comunes. Además de la pensión, el juez tendrá que determinar la custodia de los hijos menores de la pareja, Patrick, de 17, y Christopher, de 13, que en un principio vivirían con su madre.

www.periodicoespacio.com

POR REDACCIÓ[email protected]

Ninel Conde, nueva “Aventurera”

MILLONARIO DIVORCIOArnold Schwazenegger pagará hasta 100 millones de dólares.

R E P O R T A J E E S P E C I A L

Amy Winehouse ¿Crónica de una

muerte anunciada?

MARTES RENTAS A

“Se veía venir…” dicen muchos.

Pero su padre ase-gura que habló con ella la noche ante-rior a su muerte

y estaba bien. Su guardaespaldas la escuchó tocando música y al día si-guiente amaneció muerta. Ahora vie-ne una Fundación y el recuerdo de una más que se suma al Club de los 27.

taba deprimida y decía que esta-ba de muy buen humor. La noche anterior a su muerte, estaba en su habitación tocando los tambo-res y cantando. La acompañaba su guardaespaldas, quien pensó que seguía dormida durante la mañana posterior. Cuando regre-só, se dio cuenta que no respira-ba y pidió ayuda”. Como decía, la tragedia llega sin avisar, y al menos por lo dicho por su padre, tal parece que con todos los ex-cesos de Amy, no se veía venir su trágica muerte.

“PAPÍ, YA BEBÍ DEMASIADO”.

Mitch Winehouse recordó que su hija así se lo manifestó para expresarle sus ganas de dejar las adicciones. Aseguró que Amy estaba en medio de una “fantás-tica recuperación” y llevaba “tres semanas de abstinencia”. Wine-house llevaba gran parte de su vida librando una batalla contra las adicciones que, según su padre, Mitch Winehouse, “esta-ba muy cerca de ganar”. En un discurso durante el funeral que duró casi 40 minutos, Mitch Wi-

El alcoholismo y las drogas hicieron de su vida un subi-

baja emocional.

$15

Page 29: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201129 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

nehouse, padre de Amy, reveló que su hija era además muy tes-taruda. Recordó su carácter in-fantil y sus mañas adolescentes, pero sobre todo los infructuosos intentos familiares por empujarla a la rehabilitación, los que trope-zaron una y otra vez con los por-tazos de la artista y tuvieron un final trágico el pasado sábado 23

de julio cuando fue encontrada muerta en su departamento. Al terminar su discurso, Mitch lanzó una frase “Amy es más feliz aho-ra de lo que fue en toda su vida” y concluyó con un adiós emoti-vo: “Buenas noches, ángel mío, duerme bien”.

NACE LA NUEVA FUNDACIÓN WINEHOUSE PARA AYUDA DE ADICTOS.

Al término de la ceremonia el pa-dre de Amy Winehouse, Mitch, anunció también la creación de una fundación con el nombre de la cantante, que irá en ayuda de personas adictas. Tras el final, el último novio de la estrella dijo al periódico The Sun: “Me cuesta expresar por lo que estoy pa-sando y quiero mostrar mi agra-decimiento a todas las personas que lloran la muerte de Amy, una persona bella y brillante, mi gran amor”.

EL ÚLTIMO ADIÓS.

La familia despidió los restos de la artista, que fue cremada y se-pultada en el Cementerio Judío de Golders Green, con una cere-monia íntima que duró alrededor de veinte minutos. Las cenizas de Amy se mezclarán los de su abuela Cynthia fallecida en 2006. Su madre, Janis, lloró y se des-pidió diciendo: “Buenas noches, mi ángel, que duermas bien.” Y agregó: “Mamá y papá te amarán mucho, para siempre”.

Fueron cerca de 200 personas llegaron al lugar, entre ellos su ex novio, Reg Traviss; Mark Ronson, el productor de Back to black; su estilista, Alex Foden, y una serie de amigos como Kelly Osbourne y Bryan Adams. Uno de los mayores ausentes fue el ex marido de la estrella, Blake Fielder-Civil, quien hoy está en la cárcel por robo y tenencia de armas.

La ceremonia fue encabezada por un rabino e incluyó oraciones en inglés y hebreo. Los asisten-tes entonaron una versión de So far away, de Carole King, una de las favoritas de Winehouse.

CLUB DE LOS 27…

Otro tema la gente no deja de hablar es el club de los 27. Se trata de un grupo, conformado por una larga lista de cantantes y compositores que en la cima de sus carreras artísticas murieron, compartiendo no solo talento en cada una de sus disciplinas sino la edad de 27 años al momento de su muerte. El club de los 27 está actualmente integrado por Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Robert Johnson, y el integrante de Nirvana Kurt Co-bain, dentro de los intérpretes más reconocidos mundialmente, sin embargo la lista es extensa y variada en cuanto al género mu-sical. Ahora se ha sumado a ella Amy Winehouse. Una triste edad para morir en tragedia.

Sus constantes recaídas no le per-mitían mantener un equilibrio ni lo-grar su total recuperación.

Jimi Hendrix murió también a los 27 años de edad.

Otra integrante del triste club de los 27, Janis Joplin.

Page 30: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201130 Periódico Espacio

INÉDITO: Orquesta israelí participa en festival alemán que conmemora a Wagner, el músico que inspiró a Hitler.En un hecho de reconciliación y tolerancia histórica Alemania e Israel han anunciado que la orquesta israelí interpretará en Alemania la música de Richard Wagner. Será en el Festival de Bayreuth que inició el 25 de julio y terminará el 28 de agosto.

DINERO AL INSTANTE¿Qué harías con un millón de pesos?

¿Y con dos? ¿O con tan solo 200 mil pesos?

Imagina despertar y tener el dinero suficiente para pagar tus deudas. Imagina despertar y tener el dinero para por fin emprender el negocio que sueñas. Imagina despertar y tener a la persona que te compra y te paga al instante tu casa, tu terreno o tu coche.

Deja de imaginar y hazlo real.¡Escríbenos inmediatamente!

[email protected]* Seriedad absoluta. Solamente propiedades en regla

www.periodicoespacio.com

“Quien quiera comprender a la Alemania nacionalsocia-lista debe de conocer a Wagner” decía Adolf Hitler. ¿Y quien es Wagner? Pues estamos hablado ni más ni me-nos que de uno de los más grandes compositores del siglo XIX en Alemanía. Un prolífico director de orques-ta, poeta, ensayista, dramaturgo y teórico musical, que tiene entre sus obras más destacadas a “El anillo del nibelungo” y la ópera “Tristán e Isolda”. Sin embargo, fue también un antisemita que influiría con el tiempo en las ideas perversas de Hitler y el nazismo. Hoy en día Hitler, Wagner y el pueblo judío son nuevamente noticia. Alemania e Israel han anunciado un histórico momento pues por primera vez en la historia, una orquesta israelí interpretará en Alemania la música de Richard Wagner, y precisamente en el festival que se dedica a este polé-mico músico. Bajo la dirección de Roberto Paternostro, la orquesta de Cámara israelí interpretará en el festival, un concierto en Bayreuth. En el programa se encuentra la obra “El idilio de Siegfried” , de Richard Wagner, entre otras de Tzvi Avni, Gustav Mahler, Félix Mendelssohn-Bartholdy y Franz Liszt. El Festival de Bayreuth inició el 25 de julio y terminará el 28 de agosto. Esta será su edición número 100, con una nueva producción de “Tan-nhäuser” , de la mano del director alemán Sebastian Baumgarten, que debutará con la dirección orquestal de Thomas Hengelbrock y el tenor sueco Lars Clevemann en el papel de Tannhäuser. Sin embargo el mayor festejo se espera para dentro de dos años cuando se cumpla el bicentenario de Richard Wagner (1813-1883). Para en-tonces está prevista una nueva producción del “El anillo del Nibelungo”. Se ofrecerán también las primeras obras de Wagner, “Las hadas” y “Rienzi”.

POR REDACCIÓ[email protected]

Te recomendamos para leer…

“El CuadernoDe Maya”

Autora: Isabel Allende

Una probadita:

Soy Maya Vidal, diecinueve años, sexo femenino, soltera, sin un ena-morado, por falta de oportunidades y no por quisquillosa, nacida en Berkeley, California, pasaporte es-tadounidense, temporalmente refu-giada en una isla al sur del mundo. Me pusieron Maya porque a mi Nini le atrae la India y a mis padres no se les ocurrió otro nombre, aunque tuvieron nueve meses para pensar-lo. En hindi, maya significa “hechizo, ilusión, sueño”, nada que ver con mi carácter. Atila me calzaría mejor, porque donde pongo el pie no sale más pasto.

Ron Mueck impacta en NLEl australiano Ron Mueck estuvo de regreso en México, una vez más en Nuevo León. La primera vez que el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey albergó una obra del artista fue en la exposición Casa de la Escultura en 1999. La escultura de la Mujer sentada, llamaba la aten-ción del publico no solo por parecer la copia fiel de un ser humano, sino también por el gesto cansado y adusto de la anciana que invitaba a la reflexión en torno a la vejez. Mueck 1997 captó la atención de los críticos con la pieza Dead Dad, escultura a menor escala del padre del artista yaciendo desnudo. Mueck se ha ganado un lugar sobresaliente en la escena del arte mundial en relativamente poco tiempo gracias a la impre-sionante verosimilitud en los detalles más increíbles de la anatomía de sus personajes que llevan al espectador a reflexionar sobre el limite entre la realidad y la ficción.

Ahora en 2011 Mueck regresó a Monterrey para presentar nuevamente su obra que estuvo expuesta desde el 17 de marzo hasta el pasado 31 de julio, teniendo un éxito de visitantes inesperado. Sus obras tienen la particularidad de mostrar a los individuos en los más expuestos y vulne-rables estados que generan una profunda empatía física y emocional. La mayoría evoca experiencias humanas fundamentales, como el nacimien-to, la niñez, la maternidad, el parto, la madurez, la vejez y la muerte. Otras ofrecen una narrativa enigmática, impregnadas de metáforas y alegorías. En Hombre en bote, 2002, se observa a un hombre sin ropa dentro de un bote con el cabello cuidadosamente peinado cuyo rostro denota expecta-ción y recelo. Pese a los meticulosos detalles de la escena, parece más la imagen de un sueño materializado que pudiera interpretarse como una metáfora de la vida, un viaje sin un destino definido.

Wild Man. Una escultura que parece tener vida propia.

Page 31: Periodico Espacio #35

Quincenal del 1 al 15 de Agosto del 201131 Periódico Espaciowww.periodicoespacio.com

Llámanos al: (998) [email protected]

30,000ejemplares

Cobertura en todo el EstadoCozumel - Cancún - Tulum

Playa del Carmen - Chetumal

¡Buscanos en nuestros revisteros exclusivos!

Page 32: Periodico Espacio #35