SUBDIRECTOR GENERAL: LIC. EDUARDO ALBERTO GAXIOLA MÁRQUEZ

Lunes 03 de enerode 2011

Año XI, No. 3431

MAX: 27º C

Temperatura ayer:

MIN: 9º CMAX: 27º C

Temperatura ayer:

MIN: 9º C

El VigíaUn visitante del fraccionamiento

“Villas de Miramar” acudió ante el director de Seguridad Pública Muni-cipal para agradecer la buena labor de agentes del departamento de vialidad, ya que al quedarse dormido a la orilla de la carretera fue llevado ante sus fa-miliares durante la noche de ayer.

Así lo dio a conocer Librado Nava-rro Jiménez, jefe de la Policía Preven-tiva y Tránsito Municipal, ante quien al mediodía de ayer se presentó este nativo del puerto, pero que radica desde hace 15 años en Hermosillo, y se encuentra de vacaciones en la ciu-dad.

El agradecido vecino, quien pidió nos reserváramos su identidad, ex-plicó que la noche del sábado se en-contraba “tomado” y decidió irse a

Hermosillo, sólo que el cansancio y el infl ujo del alcohol lo obligó a orillarse a un lado de la carretera, en el lugar conocido como “San Martín”.

Explicó que en ese lugar se quedó dormido y horas después fue desper-tado por los ocupantes de una patru-lla de tránsito, lo que le sobresaltó, ya que en la capital le pasó algo similar y los gendarmes le quitaron 10 mil pe-sos para dejarlo en libertad.

El automovilista quien cuenta con 45 años de edad explicó que grata fue su sorpresa cuando los uniformados lo llevaron hasta las puertas de la casa de sus familiares, en lugar del Centro de Detención Municipal como él lo pensó.

“Cuando me llevaban en la patrulla pensé que esa situación me costaría algunos miles de pesos como me fue en Hermosillo, sin embargo los agen-tes de vialidad no aceptaron más que mi agradecimiento”, detalló el auto-movilista.

“Esto me hace reconocer que los policías guaymenses han mejorado sustancialmente su actitud para con los conductores de vehículos y ciu-dadanía en general por lo que decidí mostrar mi reconocimiento al titular de la corporación, a quien encontré en sus ofi cinas al mediodía, no obstante de ser domingo”, externó este guay-mense.

Diana León GalindoSaldo de seis personas lesionadas, dos

de ellas de consideración, dejó el derriba-miento de las gradas localizadas en la plaza Tres Presidentes, junto a la pista de hielo, luego de que los fuertes vientos provoca-ron que la lona que las sujetaba se cayera.

Leslie Gabriela López Valenzuela, de 14 años, con domicilio en la calle Carnac de la colonia Luis Donaldo Colosio, resultó con fractura en la muñeca de la mano derecha y Teresa Guadalupe Partida, de 14 años de edad, vecina de la calle Los Cerezos del fraccionamiento Vista Dorada presentó le-sión en dedos de mano izquierda, así como fractura en uno de ellos.

También resultaron con algunas lesiones Óscar Iván López Valenzuela, de 11 años, domiciliado en la calle Carnac de la colonia Luis Donaldo Colosio; Odili Sánchez Solís, de 47 años, de la calle Los Cerezos del frac-cionamiento Vista Dorada; Celeste Abigail Echegaray Salazar, de 14, quien tiene su hogar en la colonia Adolfo de la Huerta; y Martha de los Ángeles Cantú, de 34 años, vecina de la colonia Loma Linda.

El director de Seguridad Pública Muni-cipal, Librado Navarro Jiménez, informó que de lo anterior tuvieron conocimiento a las 17:40 horas del sábado, cuando reci-bieron el reporte de que en la plaza Tres Presidentes habían varias personas lesio-

nadas.Cuando los gendarmes llegaron al lugar

a bordo de la patrulla 110, se percataron de la presencia de la ambulancia de Cruz Roja Mexicana, delegación Guaymas, que tenía a dos jovencitas a bordo.

Los policías dialogaron con el encargado de la ambulancia, quien dijo que las tras-ladarían al hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) de la calle 10.

Después los ofi ciales acudieron con la en-cargada de la pista de hielo “Manitota”, So-nia Sainz Medina, quien señaló que debido al fuerte viento se registró el accidente.

Algunas de las lonas se encontraban sujetas a las gradas ubicadas al costado poniente de la pista, mismas que fueron volteadas porque el viento se embolsó y ocasionó que las gradas dieran un giro hacía el frente, donde estaban sentados niños, adolescentes y adultos, por lo que resultaron heridos, dos adolescentes con lesiones que tardan más de quince días en sanar.

Algunos de ellos fueron trasladados a los nosocomios de la ciudad, a bordo de vehí-culos particulares y otros en unidades de emergencia.

La encargada de la pista de hielo se puso a las órdenes de los afectados en este ac-cidente registrado en la plaza Tres Presi-dentes.

Lesionados en accidenteEl fuerte viento que se dejó sentir el pasado sábado en la tarde,

volteó las gradas que se encuentran a un

costado de la pista de hielo, lesionando a seis

personas

Archivo.

Seis de los visitantes a la pista de hielo resultaron lesionados, al ser golpeados por las gradas que fueron levantadas por el fuerte viento que empujó a la lona que de ellas se sostenía.

Miguel G. García PérezEMPALME, Son.- Llegó Maquilas Te-

takawi a cerrar el 2010 con 10 mil em-pleos, por lo que se augura que el 2011

pinta mejor en cuanto a la generación de empleos se refi ere, dijo Armando Lee Qui-roga.

El gerente general de maquilas en Guaymas y Empalme, informó que con la recuperación económica que se lo-gró el año pasado en las empresas del ramo automotriz de Maquilas Tetakawi, se cerró el año con al menos 10 mil em-pleos en la región Guaymas-Empalme.Lee Quiroga mencionó que en lo que fue el cierre del año pasado, en el mes de no-viembre y diciembre, se recuperaron mil 500 empleos en las industria automotriz, debido a la demanda que se registró por parte de los clientes, lo cual ha sido satis-factorio para los trabajadores, ya que des-pués de haberse perdido empleos en este ramo, la recuperación ya se está dando.Señaló que durante el 2011, las expectati-vas planteadas por la fi rma off Shore y el sindicato, son de superar esos 10 mil em-pleos, lo que indica que el crecimiento de la industria maquiladora va a la alza.

Finalmente el funcionario dijo que como sindicato y empresa es importante estar en buena armonía, ya que derivado de esto se pueden lograr mejores presta-ciones para ellos y sus familias, pero sobre todo la expectativa que estarán conser-vando su empleo.

Cerró con 10 mil empleosLa industria maquiladora mostró una clara recuperación

cerrando el 2010 con más de 10 mil empleos, y con claras expectativas de incrementar esta cantidad

Archivo.

La industria maquiladora registró recuperación, al fi n del año, cerrando con alrededor de 10 mil empleos.

Miguel G. García PérezVientos, heladas y marcado des-

censo en la temperatura durante las próximas horas se estarán presen-tando en gran parte del estado, por lo que la Unidad de Protección Civil Municipal de Empalme, está pidien-do a la comunidad tome las precau-ciones necesarias para evitar las en-fermedades de temporada, dijo José Arnoldo Machado.

El coordinador de municipal de Protección Civil indicó que el fren-te frío se ubica cerca del estado, con desplazamiento hacia el este, lo que generará la entrada de aire frío en gran parte de la entidad, esto de acuerdo a la información proporcio-nada por la Unidad Estatal de Pro-tección Civil.

“Por lo cual se espera un reforza-miento de las bajas temperaturas en el norte, centro y oriente del Estado, a partir de hoy y durante las próxi-mas días, así como de la presencia de fuertes vientos, por lo tanto es recomendable que los menores de

edad y las personas mayores se abri-guen bien para evitar problemas de salud”, subrayó.

El titular de Protección Civil in-dicó que el ambiente será frío, con heladas durante la noche, madruga-da y por la mañana, por lo que está pidiendo a la comunidad a extremar las medidas de precaución, abrigar-se bien y estar atentos de las indi-caciones de la dependencia sobre la evolución del frente frío.

Piden abrigarse por fríoLas condiciones climáticas se mantendrán, la Unidad Municipal de Protección Civil invita a la comunidad a

protegerse por la acción del viento intenso y frío

El VigíaMás de 35 mil alumnos de Guay-

mas y Empalme reanudarán clases a partir de hoy lunes 3 de enero, al concluir el periodo vacacional de di-ciembre y se mantiene el horario de invierno hasta el 25 de febrero, indi-có Omar Núñez Caravantes.

El Delegado de la SEC en la región, dijo que a nivel estado más de 25 mil 071 docentes, personal de apoyo y administrativo, deberán presentarse a laborar en las 4 mil 598 escuelas de preescolar, primaria y secundaria, en el horario de invierno aún vigente: a nivel Guaymas y Empalme, suman más de mil maestros.

De esta manera y por disposición de la Secretaría de Educación y Cul-tura a cargo de Óscar Ochoa Patrón, el horario invernal seguirá hasta el 25 de febrero, donde las escuelas desde preescolar, primarias y secundarias entrarán media hora más tarde y en el caso de los planteles vespertinos,

su salida es media hora antes del ho-rario normal.

Los estudiantes de nivel preescolar iniciarán actividades desde las 9:00 de la mañana hasta las 12:00 de me-diodía; primaria, 8:00 de la mañana hasta las 12:30 de mediodía, en el vespertino, de las 13:30 horas hasta las 18:00 horas; en secundarias de las 7:30 de la mañana hasta las 13:30 horas y el turno vespertino lo hará de las 13:30 horas, para salir a las 19:30 horas.

La SEC exhortó a los padres de familia a cuidar a los estudiantes y redoblar esfuerzos de protección, así como el uso de ropa adecuada de invierno y recordó, que debe haber fl exibilidad en el uso del uniforme escolar.

“La disposición del horario inver-nal fue atendida y aprobada en co-mún por los secretarios generales de las secciones 54 y 28 del SNTE, y el titular de la SEC en Sonora”.

Comentó que por disposición del titular de la SEC, Óscar Ochoa Pa-trón, lo que se pretende es proteger la salud de los estudiantes, alejándolos de los cambios de clima extremosos que se presentan en algunas localida-des del estado.

“Para este 2011 por disposición del gobernador del Estado, Guillermo Padrés Elías, se redoblará el trabajo en infraestructura educativa, mayor capacitación a docentes, programas de activación, todo esto para contar con un Nuevo Sonora apoyado en el trabajo en equipo”.

Cualquier situación o petición ofi -cial: línea de la educación 01 800 623 77 00.

Preescolar• Matutino 9:00 A.M. a 12:00 P.M.

• Vespertino 1.30 P.M. a 5:00 P.M.

Primaria• Matutino 8:00 A.M. a 12.30 P.M.

• Vespertino 1:30 P.M. a 6:00 P.M.

Secundaria• Matutino

7:30 A.M. a 1:30 P.M.

• Vespertino

1:30 P.M. a 7:30 P.M.

Horario de Invierno 2010-2011Instituciones educativas

Vuelven hoy a la vida

Archivo.

Miles de estudiantes regresan hoy a clases.

Archivo.

Las autoridades invitaron a la ciudadanía a abrigarse por la acción del frío.

Reconocen labor de la policía

Archivo.

El guaymense radicado en la capital del estado, agradeció la buena acción, por parte de los guardianes del orden.

LOCAL2a

El VigíaHERMOSILLO, Son.- En la actualidad el Go-

bierno del Estado de Sonora en coordinación con la Subsecretaría de Ganadería de Sagarhpa Estatal está en la búsqueda del reconocimiento de una de las enfermedades que ataca el sistema inmunológico del cerdo, que si bien no está reconocida como en-fermedad en nuestra entidad, se considera que tiene gran impacto económico en todo el país.

“El gobernador Guillermo Padrés Elías, nos ha instruido buscar la manera de reconocer esta enfer-medad, Senasica no la tiene reconocida en nuestro estado, por lo que estamos haciendo mucho hin-capié con la federación para poder lograr recursos para esta enfermedad con una campaña constante a

nivel estatal, por lo que el próximo año, tenemos la confianza en bajar recursos para poder detener esta actividad”. Señaló el secretario Héctor Ortiz Cisco-mani.

Lo anterior, representa para el Estado pérdidas de más de $513,568,987 pesos anuales. Ortiz Cisco-mani señaló que los problemas que se generan en el animal son bajas en su sistema inmunológico y problemas reproductivos así como la pérdida en la producción.

“En la actualidad se ha buscado esquemas para contrarrestar esta enfermedad como la insemina-ción artificial y el no introducir animales de otras granjas, y se han logrado, pero aún falta mucho por hacer”.

“La porcicultura ha venido de menos a más, el precio repuntó y la actividad porcícola ha mejorado en sus niveles de producción y exportación, que se manejan bien gracias al status sanitario que se tiene en el Estado, lo que nos da la oportunidad de expor-tar a mercados muy exigentes como Japón, Corea y Estados Unidos”.

“Los porcicultores están en una situación no muy favorable, pero sí estable, tienen muy bien arraiga-das sus atribuciones en el sentido de permanecer en la vida productiva”.

“Aun así no dejamos de hacer hincapié, ante las autoridades federales para reconocer el Síndrome Reproductivo y Respiratorio del cerdo como una en-fermedad que si bien se contrarresta, no deja de ser un factor que repercute para tener mayores niveles de producción, y por eso es que buscamos recursos adicionales para empatarlos con los nuestros y así realizar una campaña constante, que nos permita detener la enfermedad”.

Lunes 03 de enero 2011

Miguel G. García PérezDurante el 2010, a Guaymas le fue bien en materia

turística, ya que la afluencia de visitantes rebasó las expectativas esto a pesar de la situación financiera que se vivió, por lo tanto la administración muni-cipal buscará mejores alternativas para atraer más turistas durante el 2011, más con la llegada de cru-ceros turísticos, informó Paulo Vielledent Molina.

El director de Desarrollo Económico y Turístico dijo que los turistas que además de conocer y dis-frutar de las maravillas de nuestro puerto, significan en mucho parte esencial del despunte económico y turístico de nuestra ciudad.

Vielledent Molina destacó el gran desarrollo y el incremento en cuanto a visitantes en este último año, donde se ha notado el cambio y la buena acep-tación.

“No podemos dejar de mencionar el gran impacto que ha tenido nuestro puerto con la visita de los cru-ceros, un paso que gracias al apoyo del gobierno del estado, que encabeza Guillermo Padrés Elías, el de-sarrollo de Guaymas es ejemplo del Nuevo Sonora, ejemplo que continuaremos durante nuestro gobier-no y que estamos seguros nuestros sucesores conti-nuarán de la misma forma”, recalcó el funcionario.

Puntualizó que con el anuncio de los seis arri-bos de cruceros para el 2011, “continuaremos pro-mocionando a Guaymas como el mejor destino turístico del Mar de Cortés y con ello representar dignamente nuestro estado a nivel internacional, dejando el mejor sabor de boca para todos nuestros visitantes”.

Incrementan promoción turísticaMediante la promoción de nuestro

municipio se espera atraer una mayor cantidad de visitantes a

nuestra región

Cortesía.

Se busca apoyo para los porcicultores.

Archivo.

La promoción de los puntos más atractivos de nuestro municipio son presumidos en otros puntos de nuestro país, con el fin de atraer más turismo.

Miguel G. García PérezLos diputados del PRI se negaron a aprobar el

presupuesto para los gestores del bienestar con los que la Secretaría de Desarrollo Social trabaja para sacar de la pobreza extrema a 340 mil sono-renses, pero de forma incongruente aprobaron un incremento al presupuesto del Congreso del Estado de 60 millones de pesos.

“Señalaban que la reducción se pasaría a otros programas sociales, cosa que no ocurrió, otra más de las cosas que dicen que van hacer y no hacen, simplemente dejaron igual los programas sociales que maneja esta Secretaría, hicieron el rechazo a Crecer con Bienestar y se lo dieron a otros reglones”, señaló el secretario de Desarro-llo Social, Javier Neblina Vega.

En el 2011 cada legislador tendrá 3 millones de pesos para realizar gestiones diversas, ya que in-crementaron el Fondo de Gestiones Legislativas de 66 a 99 millones de pesos, partida que carece de transparencia, y se negaron a aprobar el re-curso para el programa Creser con Bienestar, por considerar que eran una carga para el Estado.

Insistió que al no aprobar el presupuesto para el programa Creser con Bienestar los diputados del PRI le negaron la oportunidad de salir de la pobreza extrema a miles de familias en la enti-dad.

“Les digo a los diputados del PRI que no le ne-garon el presupuesto a la Secretaría de Desarrollo Social, no le causaron un perjuicio al secretario Javier Neblina, le están dando la espalda a estas familias que se encuentran en pobreza extrema, a ellas son a las que les causaron un perjuicio”, señaló.

Dejó claro que el Nuevo Sonora hará lo nece-sario para que el programa Crecer con Bienestar siga operando, ya que la pobreza extrema existe, es una realidad, y el Gobierno del Estado no pue-de dejar desamparados a miles de sonorenses, sólo porque los diputados decidieron no apoyar-los.

Explicó que los gestores del bienestar son el corazón del programa, su trabajo consistente en llevar de la mano a esas familias que no tienen ni para comer y apoyarlos a que mejoren su calidad de vida.

Actúan sin congruencia legisladores Los legisladores sonorenses

actuaron de forma incongruente, al dejar en el desamparo a

miles de sonorenses en pobreza extrema, pero aprobaron un incremento de 60 millones

de pesos al presupuesto del Congreso

Archivo.

Los incendios forestales en lotes baldíos son provocados en gran porcentaje por los llamados triques.

Denisse Medina MayorquínLa Dirección de Ecología y Medio Ambiente lan-

zará en este año el proyecto “Viviendas Ecológi-cas”, informó Santa Nápoles Trujillo.

La titular de esta dependencia dijo que por pri-mera vez en Guaymas se tendrá un modelo de vi-vienda ecológica, la cual será construida con diver-sos materiales susceptibles al reciclaje.

Explicó que este proyecto es impulsado por el alcalde César Lizárraga Hernández y se tiene con-templado construir la casa modelo en un terreno

Construirán viviendas ecológicasEl esperado proyecto de

construcción de viviendas ecológicas es un hecho,

primeramente se edificará una casa modelo

del Ayuntamiento, para que toda la ciudadanía la visi-te y sirva de muestra para las personas interesadas en construir una casa propia.

Mencionó que aún no se tiene la fecha de construc-ción de la vivienda, debido a que se encuentran en la búsqueda de un financiamiento a través del fondo mixto de Conacyt.

“Nuestro propósito es que las personas más vulne-rables se acerquen y conozcan el proyecto, para que ellas a su vez las puedan construir, nosotros sólo los vamos apoyar con la entrega de los planos arquitectó-nicos”, comentó.

La vivienda ecológica será construida con materia-les 100 por ciento reciclados como vidrios, aluminio y plásticos, entre otros, y es totalmente segura.

Destacó que en la vivienda ecológica modelo se pre-tenden brindar pláticas de educación ambiental para los estudiantes y turistas que visiten el puerto.

Cortesía.

Pronto será construida la casa modelo de las viviendas ecológicas.

Miguel Leyva GuerreroCon todo y que con la llegada de Claudia Pa-

vlovich Arellano a la dirigencia estatal del PRI, se haya dado un gran paso hacia la consolida-ción de una nueva etapa de este partido, en Guaymas, se necesita con urgencia la renova-ción de la dirigencia local del tricolor, expuso Pedro Romano Terrazas.

El aspirante a la dirigencia municipal del PRI, señaló que es preciso darle vida orgánica a su partido con acciones tendientes al acercamien-to con la militancia, con la ciudadanía y con las propias autoridades municipales.

Romano Terrazas dijo que esto no debe en-tenderse como una intención de cogobernar, sino que se necesita estar al tanto de las accio-nes de gobierno, para que en un momento dado se pueda coadyuvar con ellas para lograr un beneficio colectivo o bien para señalar las cosas que se están haciendo mal.

Este trabajo lo tiene que hacer quien llegue a ocupar la dirigencia tricolor, pues se tiene que aprovechar la presencia de los regidores de su partido para el trabajo de gestoría hacia la co-munidad.

Urge renovación en el PRI: Romano

Buscan ayuda para porcicultores

Gobierno del Estado busca reconocimiento para apoyar al porcicultor del Síndrome

Reproductivo y Respiratorio de los cerdos (PRRS)

EMPALME 3aLunes 03 de enero de 2011

Armando ValenzuelaUna niña de 8 años

de edad, resultó lesio-nada cuando el vehí-culo en el que viajaba participó en un cho-que, dejando pérdidas materiales a la orden de los 5 mil pesos, en hechos ocurridos en calle Teresita Gueva-ra entre avenidas 1 de Mayo y 5 de Mayo.

En este accidente resultó lesionada Gri-selda Gallardo Padi-lla, de 8 años, hija de Julio Gallardo ambos con domicilio en lote 17 manzana 71 de la colonia Ortiz Rubio, quien fue trasladada a bordo de la unidad de emergencia de bom-beros voluntarios, quedando bajo obser-vación médica.

Como responsable de este accidente re-sultó Telma Zulema Valenzuela Mendoza, de 33 años de edad, con domicilio en calle Niños Héroes de la colonia Moderna.

Esta persona con-ducía un vehículo de la Marca Ford, tipo sedán, color gris, mo-delo 1996, con placas de circulación VXF 60 46 del estado de Sonora.

La otra unidad participante en esta colisión es de la Mar-ca Nissan, tipo pick

Lesionada en colisiónUna niña se lesionó cuando el vehículo en el que viajaba participó en un choque,

registrándose además pérdidas materiales por el orden de 5 mil pesosup, color azul, modelo 1995, con placas de circulación UV 48 637 del estado de Sono-ra, propiedad Miguel Agustín Romero, con domicilio en lote 01, manzana 85 de la co-lonia Moderna, se hace mención que se encon-traba debidamente es-tacionado.

El accidente se regis-tró a las 1:10 horas del domingo, a la hora antes mencionada el Ford, cir-culaba en dirección de sur a norte por la calle Guevara, y su conductora pierde el control del vo-lante, impactándose con su parte delantera ángulo derecho a la parte pos-terior lado izquierdo del

Nissan, mismo que se encontraba estacionado de sur a norte.

Telma Zulema Valen-zuela Mendoza trató de darse a la fuga, pero fue detenida en las calles Américas y Guevara por la unidad 19 de la policía Municipal.

Al lugar acudieron ele-mentos de Tránsito Mu-

nicipal, quienes tomaron nota de los hechos para después dar la orden de trasladar los vehículos a los patios del servicio de grúa Munguía, y a su con-ductora a las oficinas de Tránsito Municipal para la realización de los trá-mites correspondientes y deslinde de responsabili-dades.

Armando ValenzuelaUn vecino de la co-

lonia Moderna fue re-cluido en una celda del Centro de Detención Municipal por ser el presunto responsable del robo de un vestido y de agredir al pro-pietario del mismo, en hechos ocurridos a las 12:12 horas del domingo.

Daniel Lorenzo Ace-do Maytorena, alias “El Dianey”, de 21 años de edad, con do-micilio en la casa mar-cada con el número 21 de la colonia Moderna de Empalme.

Esta persona es acusada por David Baro con domicilio en calle Guillermo Prieto número 116 de la colonia Moderna, quien manifestó a los elementos de la Poli-cía Municipal que el “Dianey” le había ro-bado un vestido de su hija que estaba tendi-do en el porche de su domicilio, y al recla-marle éste lo golpeó.

Los policías logra-ron la detención del sujeto trasladándolo a bordo de la unidad de policía, a la coman-dancia ante la pre-sencia del juez califi-cador quien al tener conocimiento de los hechos dio la orden de recluirlo en una celda del Centro de Detención Municipal, por el delito de robo y lesiones.

Detienen a rateroUn vecino

de la colonia Moderna

fue puesto a disposición

del Ministerio Público, se le acusa de

haber robado un vestido,

agrediendo a su propietario

Armando Valenzuela.

Este vehículo ocasionó un accidente, en el cual una persona resultó lesionada.

OPINIÓN4a

DIRECTORIO

+ Alejandro Padilla ReyesFundador

(1933-2006)

Alejandro A. Padilla RuizPRESIDENTE DEL CONSEJO DE

ADMINISTRACIÓN

Lic. Luis Héctor Padilla RuizDIRECTOR GENERAL

Lic. José Ramón Velázquez VelardeASISTENTE DE DIRECCIÓN

Lic. Eduardo Alberto Gaxiola MárquezSUBDIRECTOR GENERAL

Fausto Ramón AnayaJEFE DE REDACCIÓN

Ing. Gilberto Bermúdez ArvizuSISTEMAS

Lic. Ramón Leyva MontoyaASESOR JURÍDICO

Francisco Ramos TafollaCOORDINADOR DE PRODUCCIÓN

Tels. (622)224-11-10 con 5 líneasCorreo electrónico: periodico@elvigia.com.mx

Guaymas, Sonora, MéxicoPeriódico El Vigía se produce e imprime en sus propios

talleres de Editorial Padilla Hermanos, S.A. de C.V.En calle 10, avenida 7 No. 307, esquina en Guaymas,

SonoraAparece diariamente y se distribuye a través

de voceadores, expendios de revistas y suscripcionesRegistro en trámite

LA OPINIÓN DE NUESTROS COLABORADORES NO REFLEJA PRECISAMENTE EL CRITERIO DE ESTA

EMPRESA EDITORIAL

DE POLÍTICA Y COSAS PEORES

Por CATÓN.

Lunes 03 de enero de 2011

El flemático lord inglés fue al hipódromo y apostó todo su dinero a un pura sangre. Salieron los caba-llos, y el del inglés tomó la delantera. Todos alrede-dor del lord gritaban entusiasmados; él, imperturba-ble, se limitaba a seguir el curso de la competencia con las manos en los bolsillos. Otro caballo alargó el tranco y alcanzó al puntero. La gente se desgañitaba animando al caballo del inglés. Éste seguía impasi-ble, como si no hubiera apostado su fortuna en aquel lance. Todo el público saltaba sobre sus asientos; sólo el lord, las manos en los bolsillos, se mantenía impertérrito. Nariz con nariz entraron los dos caba-llos en la recta final. El hipódromo se venía abajo. Y el lord, como si nada. Termina la carrera y gana el caballo del inglés en un final de fotografía. Todos celebran la victoria; el lord, indiferente, ni siquiera sonreía. “¡Caray, milord! -le dice uno-. ¿Cómo pue-de tener usted tal calma? ¡Permítame estrechar su mano!’’. El inglés saca la mano del bolsillo. El bol-sillo estaba roto, y milord traía en la mano dos cosi-tas que en la tremenda tensión se había arrancado... Babaluquitas, el hijo menor de Babalucas, llegó a la escuela con la bragueta abierta. Aunque sus compa-ñeros le hicieron notar aquel descuido, el chiquillo no se subió el zipper. Enterada de eso la maestra le pregunta: “¿Por qué no quieres cerrarte la bragueta, Babaluquitas?’’. Contesta el niño: “Es que a lo mejor se me ofrece contar hasta once, profesora’’... Pasaron ya las fiestas navideñas y de año nuevo. Eso, y el he-cho de que hoy es lunes, nos hace volver bruscamen-te al gris territorio –a veces negro- llamado realidad. Sombría se mira hoy por hoy la realidad de México. El problema de la inseguridad es cada día mayor. Todos tenemos algún amigo o familiar que vive en el extranjero, principalmente en Estados Unidos, y a quien no vemos ya por el temor que siente de venir a México. El problema de la pobreza crece cada día, sin que nadie en las esferas del Gobierno parezca recor-dar que la paciencia y resignada abnegación que –se dice- caracterizan al pueblo mexicano podrían aca-barse de repente, y convertirse en violencia social. La corrupción se manifiesta en muchas formas, y en algunas esferas es rampante. La impunidad es ya ca-racterística de la vida mexicana, y el deprecio por la ley se ha vuelto casi general. Ciertamente el año 2011 no empieza con los mejores augurios. Nos toca a los ciudadanos, sin embargo, hacer de tripas corazón, como antes se decía para significar que en los peores tiempos es cuando debemos ejercitar nuestras mejo-res cualidades. Enfrentemos las actuales circunstan-cias con buen ánimo; busquemos en nuestro trabajo y nuestro hogar la fortaleza necesaria para enfren-tar los malos tiempos, y no abdiquemos de nuestros valores y de nuestra esperanza. Éste es un mensaje de optimismo y de fe de alguien a quien una larga vida le ha enseñado que las cosas del mundo están ordenadas de manera tal que los buenos prevalezcan al fin sobre los malos… En su último día de servicio aquel soldado halló una mina explosiva puesta en el campo por el enemigo. La desactivó cuidadosamen-te, y luego le pidió a su capitán permiso para llevár-sela a su casa. “¿Para qué diablos quieres una mina en tu casa?” -se asombra el capitán. “Tengo ciertas sospechas -explica el soldado-. Al llegar a mi casa voy a activar la mina para ponerla en la puerta de atrás. Luego entraré por la del frente y gritaré: ‘¡Ya llegué, vieja!’. Luego me sentaré a oír la explosión”... Le pregunta la abuelita a su joven nieta: “¿Qué tal tu nuevo novio, Dulcilí?”. “Es muy lindo -responde la muchacha con acento ensoñador-. Cuando estamos juntos me baja el sol, la luna y las estrellas”. La seño-ra se alarma. Inquiere preocupada: “¿Y nada más eso te baja?”... Pepito logró que Rosilita aceptara ir con él al fondo del jardín, donde nadie los podía ver. “Ya sé lo que quieres -le dice la niña con pícara sonrisa-. Quieres que juguemos a ser marido y mujer”. “-No -responde Pepito-. Si jugamos a eso entonces ya no vamos a hacer nada”... Los socios del Club de Nu-dismo tuvieron su fiesta de fin de año. Al comenzar el baile las cosas se pusieron muy agitadas. Llega la hora de la cena y se levanta el presidente para decir su discurso. “Siento una extraña sensación al dirigir-me a ustedes” -comienza emocionado. Le dice en voz baja su mujer: “Es que metiste aquellito en la taza del ponche caliente”... FIN.

A partir de hoy vuelven a la normalidad los ajetreos diarios al re-gresar a sus actividades los trabajadores de gobierno y la mayoría de los empleados de la iniciativa privada, después de las vacaciones de Navidad y Fin de Año. También miles de estudiantes de todos los niveles le darán vida a las escuelas, desde preescolar hasta univer-sidades, por lo tanto, hay que tener mucho cuidado con el tránsito vehicular, que se incrementa en forma importante en los primeros días.

Y digo que en los primeros días, porque después nos acostumbra-mos nuevamente al bullicio que son característicos en las ciudades en desarrollo, como las tiene Sonora. Hay que tomar las cosas con calma, levantarse más temprano para que rinda el tiempo y no ma-nejar de prisa en las congestionadas calles. También para estar a tiempo en las paradas de los camiones, ahora que a los transportis-tas le ha dado por sacar algunas unidades de circulación para pre-sionar al gobierno.

En los días de fin de año, los concesionarios del transporte público de ruleteros sacaron de circulación cerca de 100 camiones urbanos en Hermosillo, como una medida de presión para que el Gobierno del Estado autorice un incremento en las taridas de pasaje de 8.50 pesos. Actualmente se cobra cinco pesos, pero dicen que nos les al-canza ni para pagar el diesel. Los concesionarios buscan aumento en las tarifas o un subsidio por parte del gobierno del Estado.

Después del alza en los salarios mínimos de un 4.1 por ciento, en donde los trabajadores ganarán alrededor de los 58 pesos diarios, no creo que sea justo que el raquítico sueldo quede en manos de los camioneros. Un solo trabajador pagaría 34 pesos diarios para ir y venir al trabajo, mientras que sus hijos se tendrían que ir caminan-do a la escuela. No creo que el Gobierno, ni el Congreso del Estado, se presten a fomentar más la inflación, quitándoles el salario a los trabajadores.

Lo cierto es que la cuesta de enero viene muy pesada, después de que el gobierno del Estado no pagó un sólo centavo a sus pro-veedores el fin de año. Esto hace más pesado el tramo de enero a marzo, que muchas pequeñas empresas se las verán negras para salir adelante. A esto hay que sumarle que muchos ayuntamientos tampoco tuvieron dinero para pagar sus deudas. Es más, tuvieron que pedir dinero prestado para cubrir el pago de los aguinaldos de sus trabajadores.

La situación se espera crítica en Sonora en los primeros tres me-ses del año, al menos es lo que se dice en el medio gubernamental, pero creo que los sonorenses tienen el empuje suficiente para poder superar cualquier crisis. Sí hacen falta los recursos del gobierno, porque es el principal generador de divisas. Lo importante es no quedarse con los brazos cruzados, porque en México vivimos en una crisis permanente durante todo el año. Esto no sorprende a los so-norenses.

Se empieza a vivir la realidad después de los festejos de Navidad y Fin de año

A partir de esta semana los mexicanos empezarán a vivir la reali-dad, después de los festejos de Navidad y Fin de Año. Las casas de empeño ya abrieron sus puertas para recibir de todo, desde joyería y prendas de vestir, hasta automóviles…En estas empresas, pasando la Navidad, ya se podían ver en sus escaparates, teléfonos celulares, computadoras portátiles, televisores y hasta recámaras. También había algunos vehículos pick up y tipo sedán. La crisis ataca parejo a todos.

Muchas personas se fueron de paso con sus gastos de Navidad y Fin de Año. Ahora, echan mano de lo poco que tienen para subir la “cuesta de enero”, que cada día es más pesada. Pero así somos los mexicanos, esto nos hace originales, porque eso pasa en todos los niveles de la sociedad y no nada más en las clases bajas, mejor conocidos como pobres. Los ricos también se endeudan de más y después andan pidiendo prestado. Las deudas son de acuerdo a las posibilidades de pago.

Los que quieran llegar a un puesto de elección popular, tiene que pagar sus proyecciones

Este es un año político en todo el país, por tal motivo, todo aquel funcionario de gobierno o de elección popular (diputados, senado-res, etc.), tendrán que sacar sus ahorros para promoverse en los me-dios de comunicación. Muchos acostumbran a enviar boletines de prensa para promoverse, pero éstos no se publicarán hasta llegar a acuerdos económicos con las empresas editoriales. Muchos políticos todavía no pagan sus deudas que dejaron en las pasadas elecciones.

Ernesto Gutiérrez Ayala Periodista con 35 años de experiencia, ex director regional No-

roeste de la agencia de noticias Notimex.Correo electrónico:elreporterodelacomunidad@hotmail.comwww.facebook.com/elreporterodelacomunidadtwitter:@elreporteroson

Un inicio de año trágico, como fue el an-tecesor, es lo que vivimos los sonorenses durante las primeras horas de este 2011, que marca el inicio de la segunda década del siglo 21 y por desgracia no luce mejor que lo que fue el 2010.

Lamentablemente y como decían las abuelas “el diablo no duerme” y ya vimos como una riña entre unos sujetos, quien sabe porqué razones, aunque las supone-mos por el tipo de armas que traían, se con-virtió en un hecho por demás trágico con la muerte de un inocente infante de dos años.

El pequeño cayó abatido por las balas di-rigidas a un hombre, quien al parecer pensó que al acercarse a él no le dispararían, pero qué equivocado estaba y murió junto al ino-cente bebé.

Tal y como lo mencionábamos en nuestra entrega del 29 de diciembre, cuando hacía-mos referencia a la muerte de un niño de 10 años, quien también fue masacrado cuando atacaban a un ex policía de Navojoa, en el estacionamiento de un centro comercial de Ciudad Obregón, no podemos imaginarnos el dolor que siente la familia del pequeño asesinado y menos, cuando el pequeño es-taba en el patio de su casa, que se supone era un lugar seguro.

Sin embargo, en los hechos ocurridos en Caborca, el hombre al verse en peligro de muerte bajó del carro en el que iba –en el que asesinaron a su acompañante- y se res-guardó en el patio de la casa de los abuelos del infante, hasta donde lo siguieron sus verdugos, sin importarles la vida del peque-ño.

Y como lo hemos mencionado en innu-merables ocasiones, los delincuentes poco a poco han perdido el temor a las autoridades y a la sociedad misma y cometen sus matan-zas sin importar la hora, el lugar, ni quien esté en riesgo.

En este caso, irrumpieron en el patio de unas personas que nada tenían que ver con ellos, y no les importó acabar con la vida de un niño de apenas dos años, lo que nos muestra su grado de barbarie.

Por lo que uno no puede dejar de cuestio-narse, si así iniciamos ¿cómo iremos a ter-minar este 2011?, quisiéramos suponer que serán hechos aislados, pero lamentable-mente y de acuerdo a lo que hemos estado viviendo en el último año, estos hechos san-grientos cada vez se hacen más frecuentes, sobre todo por la incapacidad de las autori-

dades para dar con los responsables.Y es que como usted se habrá dado cuen-

ta, ningún titular de las corporaciones poli-ciacas ha salido a dar la cara al ciudadano, para tratar cuando menos de darle la con-fianza de que no se repetirán estas trage-dias.

Se supone, que aunque estos hechos la-mentables ocurrieron en un periodo feria-do, “la autoridad siempre vigila” y debe de salir a dar cuando menos una explicación de lo que está pasando, pero lo más fácil es hacer como que no ocurre nada y mientras, pues la sociedad es quien carga con su in-eficacia.

Inicia el año con aumentos a servi-cios y productos básicos

Pero este año además de violento, tam-bién inicia con incrementos en servicios, tanto en el agua potable de 15 por ciento, en la tarifa de luz eléctrica de siete por ciento, en los productos básicos, empezando por el limón cuyo precio por kilo se ubica en 40 pesos, mientras que la papa pasó de 10 a 15 pesos el kilogramo o más, si se deja sor-prender.

Además, los productos de higiene per-sonal, como jabón de baño, desodorantes, shampo, también reflejaron un incremen-to, así como el papel higiénico y las toallas sanitarias, entre otros artículos de primera necesidad, que aumentaron hasta en 30 y 50 por ciento, sin embargo, el salario de los trabajadores tendrá un “sustancial” aumen-to de 4.1 por ciento.

Pero además, los transportistas urbanos también quieren subir el costo de su ser-vicio a 8.50 pesos, como si ofrecieran un excelente servicio, y aunque sabemos que no se autorizará ese monto, seguramente si se les incrementará cuando menos un peso más, que de igual forma viene a afectar a las familias más vulnerables, que son quienes más utilizan ese servicio.

Como vemos, este 2011, no se avizora para nada halagüeño para las clases trabajado-ras, aunque tenga la certeza que los grandes empresarios continuarán acumulando sus fortunas y como ejemplo, Carlos Slim segui-rá en el primer lugar de la lista de Forbes, como el más rico del mundo, como si ello nos sirviera para algo a los mexicanos.

Correo electrónico franco@entornoinformativo.com.mx

Inicia año 2011 bañado en sangre

En Pocas PalabrasErnesto Gutiérrez Ayala

Cuando todo era felicidad por el nuevo año que apenas inicia, una familia del ejido Josefa Ortiz de Domínguez, en Caborca, se vio enlutada, al arrebatarle una bala la vida a un niño de tan sólo tres años de edad, al darse el primer hecho violento del año en nuestro estado, al estilo de la delincuencia organizada.

Dos hombres llegaron a bordo de una pick up Chevrolet, color dorado, con placas de Sonora, hasta el domicilio donde se dio el enfrentamiento.

Los hombres bajaron de la unidad iniciándose una discusión con varias personas que se encontraban en la vivienda, desatán-dose una balacera. Los que llegaron fueron acribillados a balazos, pero el niño de tres años fue alcanzado por uno de los proyectiles, cuando se encontraba en el patio de la casa.

Las cientos de ejecuciones y asesinatos adentro o a la entrada de negocios, balaceras por las principales avenidas, constantes le-vantones que generaron el temor de la gente que llevó a Sonora a romper su récord de hechos violentos durante el 2010, no se ve que cesen.

El año que terminó cerró con la ejecución de tres sujetos que fueron acribillados en el baño de un centro nocturno de la violenta Nogales y el 2011, en su primer día, ya registró un hecho que cegó también la primera vida de un inocente.

Los hechos violentos no sólo son un reflejo de que la estrategia de seguridad ha fallado, sino que además ha generado un efecto sicológico devastador en la población de algunos municipios y en otros, el temor a ser alcanzados por esos acontecimientos.

La criminalidad ha generado un clima de temor tal que la vida cotidiana entre la gente de esas ciudades en donde se han vivido las acciones atroces de la delincuencia, se ha visto trastocada con la autolimitación de horarios nocturnos.

Otro efecto negativo que genera la violencia, es la pérdida de la capacidad de asombro que evidencian, sobre todo, los adoles-centes.

Muchas calles, lugares públicos y hasta las viviendas, han sido ganados por los sicarios, por los delincuentes que han rebasado las acciones de las fuerzas oficiales y de la procuración de justicia.

Hasta el cansancio hemos mencionado lo que durante todo el año que pasó estuvo sucediendo, se ha dicho lo que no queremos como ciudadanía y hemos pedido acciones de calidad, de inteligen-cia, por parte del Procurador de Justicia Abel Murrieta Gutiérrez, así como del secretario de Seguridad, Ernesto Munro Palacio.

Si todo lo dicho, que es un reflejo del clamor de muchas perso-nas que desean la paz y tranquilidad, ha sido escuchado, los he-chos reflejan lo contrario.

Si no se ha podido minar la fuerza de los grupos de delincuen-tes, hay que utilizar otras estrategias y si no, hacer uso de otras personas, de otros funcionarios que demuestren capacidad.

Los ciudadanos en general desean tranquilidad, está como pri-mera intención de la cartita de deseos para este 2011.

Hablando Franco Judith Franco Ainza

EMPALME5a

Lunes 03 de enero de 2011

Armando ValenzuelaUn irresponsable conductor después de haber

provocado un choque intenta huir en dos ocasio-nes, provocando al mismo tiempo que tres vehí-culos resultaron golpeados, en hechos ocurridos en calle Teresita Guevara, entre avenidas Refor-ma y Héroe de Nacozari en Empalme.

En estos hechos resultó lesionado Carlos Ja-vier Mungarro Rodríguez, de 28 años, quien tiene su domicilio en calle 26, avenida Reforma en la colonia Libertad, quien es un elemento de Tránsito Municipal, el cual antes del accidente se encontraba en servicio en el lugar donde ocu-rrieron los hechos

La persona responsable de este accidente es Jesús Humberto Arguello, de 25 años de edad, con domicilio en casa 3 sección 12 colonia Kiló-metro dos.

Esta persona conducía un vehículo Nissan, tipo sedán, en color rojo, modelo 1988, el cual no contaba con placas de circulación.

En este accidente participaron tres vehículos más, un Volkswagen, tipo sedán, color blanco con gris, modelo 1976, con placas de circulación VXM 61 77 del estado de Sonora, propiedad de Juan Francisco Osuna, de 47 años de edad, con domicilio en calle 1 y avenida 17 de la colonia Centro en Guaymas, a la hora del accidente se encontraba estacionado.

La otra unidad que resultó afectada por este irresponsable conductor es un Ford, tipo pick up, color blanco, modelo 1992, con placas de cir-culación UV 14 415, del estado de Sonora, y es propiedad de José Valencia Galaz, de 23 años de edad, con domicilio en Block 12, lote 1 A de la colonia Infonavit Guadalupe, de igual forma este vehículo a la hora del accidente se encontraba estacionado.

La cuarta unidad es un Polaris, tipo cuatrimo-to, color rojo, modelo 2010, sin placas de circu-lación, y es propiedad del Ayuntamiento, con-ducido a la hora del accidente por Carlos Javier Mungarro Rodríguez, de 28 años de edad, con domicilio en calle 26, avenida Reforma esquina en la colonia Libertad.

Este accidente se registró a las 22:15 horas del domingo, cuando el Nissan circulaba en direc-ción de oriente a poniente por la avenida Héroe de Nacozari y al llegar a la calle Teresita Guevara vira a su izquierda para circular en dirección al sur, quien conduce debido al estado de ebriedad en que se encontraba, se carga a su extrema de-recha para impactarse con su parte frontal ángu-lo derecho contra el Volkswagen, el cual se en-contraba debidamente estacionado al momento de la colisión.

Posteriormente, Jesús Humberto realiza ma-niobra de retroceso para huir del lugar en exce-so de velocidad con rumbo al sur, donde metros antes de llegar a la avenida Reforma, se carga de nueva cuenta a su extrema derecha para impac-tar con su parte lateral frontal derecha, a la parte posterior ángulo izquierdo del Ford, el cual se encontraba debidamente estacionado, de nueva cuenta realiza maniobra de retroceso para huir del lugar se impacta con su parte posterior ángu-lo izquierdo a la parte frontal lateral derecha de la cuatrimotor, misma que se encontraba en la parte posterior de la Ford.

Al lugar acudieron elementos de Tránsito Mu-nicipal, quienes tomaron nota de los hechos para después dar la orden de retirar el vehículo in-fractor y trasladar inmediatamente a la persona responsable de estos hechos para la realización de los trámites correspondientes, a disposición de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común por conducción punible y daños.

Ebrio choca e intenta huirUn ebrio conductor ocasiona

varios choques al intentar huir debido al estado de embriaguez

que presentaba a la hora del accidente

Armando Valenzuela.

Después de chocar el ebrio conductor de este auto intentó huir, pero lejos de hacerlo ocasionó otras das colisiones.

Armando ValenzuelaDos personas lesionadas y cuan-

tiosas pérdidas materiales fue el resultado que dejó un choque de vehículos en hechos ocurridos en calle Juárez, entre avenidas Refor-ma y Héroe de Nacozari en Empal-me.

Marizo Santiago Sharpe, de 24 años de edad, con domicilio en Joa-quín Herrera 308 de la capital del estado; y Óscar Rogelio Torres Ro-dríguez, de 20 años, con domicilio en lote 05, manzana 18 de la colo-nia Moderna, viajaban a bordo del vehículo afectado.

Estas personas fueron atendidas por paramédicos de bomberos vo-luntarios quienes los trasladaron a bordo de una ambulancia a las ins-

talaciones del Semeson.Como responsable de este acci-

dente resultó Hugo Pedro Miran-da Pérez, de 22 años de edad, con domicilio en calle Hidalgo, quien conducía un Jeep, tipo sedán, color negro, modelo 1999, con placas de circulación VZH-96-79 del estado de Sonora.

La otra unidad participante en esta colisión es un Nissan, tipo se-dán, color gris, modelo 2001, con placas de circulación VXX 99 79 del estado de Sonora, conducido por su propietario Marizo Santiago Shar-pe.

El accidente se registró a las 2:45 horas del domingo cuando el Jeep circulaba en dirección de oriente a poniente, por la avenida Héroe de

Nacozari y al llegar a la calle Juárez, da vuelta hacia su izquierda rumbo al sur y debido al estado en que con-ducía no se percata de la presencia del Nissan, que circulaba en direc-ción de norte a sur por dicha calle, para darle alcance e impactarlo con la parte frontal central a la parte posterior central del Nissan.

Al lugar acudieron elementos de Tránsito Municipal, quienes tomaron nota de los hechos para después dar la orden de retirar los vehículos y trasladarlos a los patios del servicio de grúa Munguía, que-dando depositados en sus patios y su conductor a las ofi cinas de Trán-sito Municipal, para la realización de los trámites correspondientes y deslinde de responsabilidades.

Deja dos lesionados…

Ocasiona borracho colisiónDos personas resultaron golpeadas al registrarse un choque de autos, el

responsable es una persona en estado de ebriedad

Armando Valenzuela.

Hugo Pedro Miranda Pérez conducía el Jeep color negro, que ocasionó el accidente.

El VigíaHERMOSILLO, Son.- Más de 6 mil tonela-

das de neumáticos usados que contaminaban varios puntos de Sonora han sido reutilizados como parte del programa de Saneamiento de Llantas de Desecho, implementado por el Go-bierno del Estado.

El programa, pionero en el Estado de Sonora y en la República busca resolver la problemá-tica de contaminación generada por estos pro-ductos.

Gilberto Limón Corbalá, jefe de Control y Seguimiento de la Comisión de Ecología y De-sarrollo Sustentable de Sonora (Cedes), expli-có que los principales municipios que cuentan con rellenos sanitarios en donde se deposita muchos de estos desperdicios son Nogales, San Luis Río Colorado, Agua Prieta y Naco.

De ahí que el Gobierno del Estado a través de Cedes realizó un convenio con el Gobierno Federal a través de Semarnat, los municipios mencionados y Cemex para darles un buen uso.

“El programa consiste en movilizar las llan-tas de esos municipios a los hornos de la pro-ducción de cemento aquí en Hermosillo, es una forma de procesarlas, se utiliza como combus-tible alterno”, explicó.

Los benefi cios del programa son muchos, para empezar, se retiran los neumáticos de esos rellenos sanitarios, reduciendo con eso el riesgo de que contribuyan a la proliferación de fauna nociva, un problema de salud.

Otro de ellos es que las cementeras pueden dejar de usar combustible fósil para usar este producto, reduciendo signifi cativamente las emisiones tóxicas.

“Dejan de consumir combustibles fósiles y utilizan en este caso la llanta, que al ser consu-mida arrojan subproductos que se incorporan la cemento como el hierro y otros minerales”, comentó.

En pocas palabras, una llanta que no tenía una función específi ca, sino que únicamente contaminaba el ambiente, deja de ser un factor de contaminación y se utiliza para reducir los costos de producción de un material.

Además de que se incrementa la vida produc-tiva de los rellenos sanitarios pues se libera un gran espacio de los mismos.

Limón Corbalá detalló que desde el inicio del programa, tan sólo en Nogales, se han retirado más de 6 mil toneladas de llantas.

Para fi n de mes, continuó, el relleno de di-cho municipio quedará libre de neumáticos de desperdicio y se continuará con los trabajos en Aguas Prieta, Naco y San Luis Río Colorado.

Otro de los benefi cios directos, manifestó el funcionario estatal, es que se evita la quema clandestina que trae perjuicios a la salud de po-blaciones enteras.

Ser un Sonora Saludable, indicó, es uno de los ejes rectores del Nuevo Sonora y con accio-nes como éstas el CEDES aporta su granito de arena para contribuir a la salud de la ciudada-nía.

Programa de Saneamiento de LlantasCantidad de llantas ubicadas en municipios

fronterizos que se han retirado o están pen-dientes de hacerse en los próximos días

Nogales: 600,000Agua Prieta y Naco: 25,000San Luis Río Colorado: 70,000Objetivo: Retirar más de 6 mil 950 toneladas

de llantas de los rellenos sanitarios.

Utilizan llantas viejas para

producir cemento El Cedes ha implementado un innovador programa de

saneamiento de neumáticos en rellenos sanitarios

Militares intimidan a reportero gráficoMolestos por la presencia del comunicador que tomaba fotografías cuando cateaban

una residencia, presuntamente ilegal

Tribuna RegionalIMURIS, Son.- Un reportero se

quejó ayer de que el integrante en-capuchado de una patrulla militar intentó despojarlo de su cámara para borrar las imágenes de un cateo he-cho a céntrica residencia, al parecer de manera ilegal.

El nombre del comunicador se re-serva a petición expresa, por temor a represalias, aunque dijo que durante los hechos los castrenses comenza-ron a indagar su domicilio.

Los hechos se registraron el pasa-do viernes a las 11:00 horas en la ca-lle principal, “Luis Donaldo Colosio Murrieta”, en una residencia situada a un costado de la ofi cina de la Aso-

ciación Ganadera Local.El mismo colega dijo que según los

afectados es la tercera ocasión en se-manas recientes que en forma ilegal incursionan militares en esa propie-dad privada y extraen objetos perso-nales y hasta bienes muebles, cuyo destino se desconoce al no entregar-los a ninguna autoridad competente.

Esta vez el grupo militar sí encon-tró a los moradores, quienes mani-festaron no ocultar nada ilegal y aún así los soldados saltaron el techo de una estética y una Casa de Cambio, sin esperar a abrirse el portón del patio.

El operativo, al margen de toda norma jurídica, fue presenciado por

numerosas personas y temen que de no frenarse dichos allanamientos se registren en otras casas del munici-pio trastocando la tranquilidad pre-valeciente.

El comunicador representa en este municipio a una revista de Nogales y cumplía con su trabajo, lo que moles-tó al militar que reaccionó en forma intimidante.

Confía que la comandancia de la Base Militar No. 45 con sede en No-gales a la que presuntamente perte-nece dicho personal, tome cartas en el asunto y no se manche el buen tra-bajo hecho en Sonora por el Ejército Mexicano contra el crimen organiza-do dentro de los cauces legales.

Editor: Mar BarreraE-mail: mar_celeste@elvigia.com.mx

Editor: Mar BarreraE-mail: mar_celeste@elvigia.com.mx SOCIALES

6aLunes 03 de enero 2011

Reciben año nuevo en familia

La familia González dio la bienvenida al año nuevo llena de alegría y nuevas ilusiones, en amena velada rodeada de sus seres queridos.

Ahí mismo degustaron de rica cena y de más aperitivos para continuar conviviendo en familia, compartiendo algunas imágenes al matutino.

Los apuestos primos Fernando Alan y Osmar disfrutaron del nuevo año en familia.

Muy bellas lucieron las primas Margarita Niebla

y Perla Valenzuela, quien arribó al puerto desde

Toluca, para compartir alegre velada.La bonita familia López compartió la imagen al espacio social.

Galería infantilLas lindas niñas Mariana, Paola, Valeria e Isabella retrataron para sumarse a la galería especial del matutino de hoy, captadas mientras se divertían

conviviendo muy alegres, y de esta manera siendo las invitadas especiales a la edición.

De

fi esta

La familia Carrasco comparte

la siguiente postal al

recuerdo de su reunión de fi n

de año.

Desde HermosilloLos amigos

del conocido Armando

Likon le dieron la

bienvenida al 2011.

ENERAL7a

ENERALENERALG Lunes 03 de enero de 2011

El UniversalLa Procuraduría General de la República (PGR)

informó que en lo que va del sexenio han ocurri-do 30 mil 196 muertes vinculadas con el crimen organizado y el narcotráfi co. En 2010 el número de personas fallecidas ascendió a 12 mil 456, de acuerdo con las estadísticas ofi ciales.

El procurador Arturo Chávez Chávez explicó que los sitios más peligrosos son los que constituyen la frontera norte en el país, así como los puertos. Dijo que la violencia es provocada por los golpes que ha dado el gobierno federal, mismos “que van mer-mando el lucro que obtienen por sus actividades ilícitas. Entonces, los lugartenientes no siempre se entienden y buscan cada uno generar su pro-pia organización y se empiezan a enfrentar entre cárteles”.

La Red por los Derechos de la Infancia en Méxi-co (Redim) estimó que mil 66 niños han sido ase-sinados en los últimos tres años, en el marco de la lucha contra el narcotráfi co.

Muertes colaterales De acuerdo con su director, Juan Martín Pérez

García, Chihuahua, Sinaloa y Durango son los es-tados en donde más “muertes colaterales” de me-nores se registran.

En agosto, el secretario de Seguridad Pública federal (SSP), Genaro García Luna, dio a cono-cer que del 01 de diciembre de 2006 al 29 de julio de 2010, el crimen organizado había asesinado a

40% de las ejecuciones que van en el sexenio fueron en 2010

Un candidato a gobernador y 13 alcaldes, entre las víctimas; 66

niños han sido asesinados en los últimos tres años, en el marco de

la lucha contra el narcotráfi co

dos mil 76 policías, 915 de ellos eran municipales, es decir, 44%, 698 estatales (34%) y 463 federales (22%).

Candidato muerto El 28 de junio pasado, el candidato puntero a la

gubernatura de Tamaulipas fue asesinado por un co-mando. Alrededor de las 10:30 horas, Rodolfo Torre Cantú transitaba con sus escoltas por la carretera de salida del municipio Soto La Marina cuando fue in-terceptado.

Días después, su hermano, Egidio Torre Cantú fue nombrado como nuevo aspirante del Partido Revo-lucionario Institucional (PRI) y ganó las elecciones en julio.

En 2010, fueron asesinados 13 alcaldes. El 16 de agosto se presentó un video donde muestra como el edil de Santiago, Nuevo León, Edelmiro Cavazos Leal, es secuestrado en su domicilio por 15 hombres con uniformes de la extinta Policía Judicial Federal (PJF). Dos días hallaron su cuerpo.

De acuerdo con el informe anual de la Organiza-ción no gubernamental (Ong) independiente Press Emblem Campaign (PEC), en todo el territorio na-cional se contabilizaron 14 periodistas muertos.

Primer lugar en asesinatos El país se convirtió, junto con Paquistán, en el pri-

mero de la lista. Según el informe, la mayor parte de las muertes en Paquistán se produjeron en la región fronteriza con Afganistán; en México los asesinatos son producto de la guerra contra el narcotráfi co.

El 19 de septiembre pasado, días después de que uno de sus reporteros gráfi cos fuera asesinado, El Diario, en Ciudad Juárez, Chihuahua, publicó una carta pública dirigida al crimen organizado en la que pidió una “tregua” a las bandas del narco para que cese la violencia contra sus empleados y, sobre todo, los ataques a los periodistas en general.

El 25 de agosto en Tamaulipas fueron encontrados maniatados, con los ojos vendados y muertos 72 migrantes.

El UniversalUn supuesto mensaje de un

presunto integrante del Ejército Zapatista de Liberación Nacio-nal (EZLN) atribuye a este grupo guerrillero la autoría del secues-tro del ex aspirante presidencial Diego Fernández de Cevallos.

El comunicado, remitido a la agencia española de noticias EFE, está fi rmado por El Guerrero Ba-lam, quien se presenta como “fi el integrante de las fuerzas insur-gentes del EZLN”.

“Un ejemplo claro y contempo-ráneo de esta manipulación sis-temática, es el que ahora ejercen sobre los Mexicanos por un lado Felipe Calderón y por el otro los ex misteriosos desaparecedores de La Coyota de Cevallos, el bra-zo armado de La Otra Campaña autodenominado Red de Trans-formación Global (RTG), nom-bre usado para casos ideológicos confi denciales y denominado también Red Contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR), nom-bre usado para procurar justicia para todas las organizaciones, colectivos y adherentes a La Otra Campaña, que es un movimiento único y decidido, fi el a su palabra y con un calendario que de ver-dad es rebelde, revolucionario y muy global gracias a la exitosa Zezta Internacional constituida por la Comisión Intergaláctica del EZLN”, dice el comunicado en uno de sus párrafos.

El fi rmante dice ser un subor-dinado del “subcomandante Mar-

cos y los sabios mayas zapatistas”, y que el aspirante presidencial del Partido Acción Nacional en 1994 fue “uno de los principales ene-migos de nuestro proyecto”, el de la autonomía de los pueblos indí-genas.

Bajo el título de Los ex Miste-riosos Desaparecedores. La ver-dad sale a la luz, el texto da cinco “señales” que atribuirían al EZLN o a algún grupo afín zapatista el secuestro más largo ocurrido en México, contra Diego Fernández, quien fue liberado tras más de siete meses en cautiverio.

El Guerrero Balam dice que México se ha convertido, con el despliegue del Ejército y las fuer-zas federales contra el crimen organizado en distintos estados del país, en “un infi erno con la juventud pobre mexicana colgada de cabeza en los puentes de las calles”.

Asegura que la estrategia ofi cial obligó al movimiento “a tener que usar la violencia constructiva”, y a “actuar en consecuencia y en secreto”.

Dice que el movimiento de los “zapatudos” tiene “un calendario triunfador” que pasa por “la des-trucción total del sistema político mexicano actual”, para lo que se utilizará “la lana (el dinero del rescate) aportada por La Coyota (sobrenombre entre algunos polí-ticos de Diego Fernández), el San-ta Clos que se piensa Quijote”.

Por momentos el mensaje iro-niza: “¿Qué creen que hace mi

sub durante su larga ausencia? ¿Administrar su fábrica de souve-nirs?”.

Marcos, a quien las autori-dades identifi can como Rafael Sebastián Guillén, ex profesor universitario que hace años se in-ternó en las montañas del sureste mexicano para organizar la lucha indígena, está considerado la voz del anticapitalista e indigenista del EZLN.

Los captores de Diego Fernán-dez de Cevallos se comunicaron un puñado de veces con los me-dios de comunicación a través de correos electrónicos, y se au-todenominaban los misteriosos desaparecedores, aunque en su último mensaje se hicieron lla-mar Red por la Transformación Global.

Tras su reaparición pública, después de ser liberado, Fernán-dez de Cevallos apenas aportó detalles sobre sus captores ni del modo en que fue liberado por ellos, pero dijo que el gobierno tenía una tarea “pendiente en el caso de su plagio.

Fuentes de la Procuraduría Ge-neral de la República (PGR) con-sultadas por la agencia de noti-cias EFE sobre el mensaje dijeron ayer que siguen “sin opinar nada” sobre el caso.

En la Secretaría Técnica para la Seguridad del gobierno federal tampoco hubo posibilidad de ob-tener una versión sobre la autoría y el contenido de este comunica-do. (EFE)

Atribuyen al EZLN el plagio de “El jefe” DiegoUn presunto integrante de ese grupo emitió un comunicado

El UniversalEl primer atentado del 2011 con ar-

tefactos explosivos contra corporacio-nes policiacas de Nuevo León ocurrió las primeras horas de hoy contra las instalaciones de la Agencia Estatal de Investigaciones en el municipio de Allende.

Pasadas las 00:40 horas del domingo se reportó la explosión de una granada afuera de la sede de la AEI, las cuales se localizan en el centro de Allende, municipio rural ubicado a menos de 60 kilómetros al sur de Monterrey.

El artefacto explosivo provocó única-mente daños materiales en la fachada del edifi cio, en donde se encontraban laborando cuatro personas.

A lo largo del 2010 se registraron más de cuarenta atentados contra cor-poraciones policiacas de Nuevo León, en los cuales se usaron granadas, fusi-les de asalto y hasta un coche bomba.

Las agresiones de la delincuencia organizada contra los cuerpos de se-guridad, federales y estatales durante el año pasado dejaron como saldo más de 70 efectivos caídos, entre ellos un militar.

Primer ataque del año contra policíasPasadas las 00:40 horas del domingo se reportó la explosión de una

granada afuera de la sede de la Agencia Estatal de Investigaciones en el municipio de Allende

Las instalaciones de la Agencia Estatal de Investigaciones en el municipio de Allende, fueron atacadas.

El UniversalLa masacre perpetrada los últimos minutos del

sábado 30 de enero y los primeros del domingo 31 de 2010 en una vivienda ubicada en la colonia Villas de Salvárcar, en la que murieron 16 estu-diantes de preparatoria y universidad, y 14 más resultaron lesionados, sacudió las estructuras sociales y gubernamentales de esta frontera y de todo el país y atrajo la atención de la comunidad internacional.

Los momentos de terror que vivieron los estu-diantes, sus amigos, vecinos y familiares, impreg-naron las paredes y calles de esa colonia ubicada al suroriente de la ciudad, y que aún permanecen en la mente de quienes sobrevivieron a la barbarie.

El hecho todavía lástima a los vecinos cuando recuerdan las declaraciones que hizo el presidente Felipe Calderón Hinojosa en su gira por Japón, en aquellos días, cuando pretendió minimizar el ata-que a un simple “ajuste entre pandilleros”.

La matanza generó una ola de reclamos por parte de los familiares, las organizaciones civiles, empresariales y profesionales que pidieron a gri-tos que no se manchara la memoria de los adoles-centes caídos.

Los reclamos encontraron eco a nivel nacional e internacional, por lo que ante el alud de críticas, Felipe Calderón claudicó y aceptó que no bastaba con realizar acciones policiacas para recuperar la seguridad en Juárez, por lo que anunció una serie de inversiones sociales para contrarrestar la em-bestida del crimen organizado.

Ante la presión, el Presidente anunció su prime-ra visita para el 11 de febrero a la ciudad, luego de que por dos años los fronterizos reclamaron una y otra vez su presencia para atender la problemática que enfrentaba Juárez.

Fue el 09 de febrero cuando el, en ese enton-ces, secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, el ahora ex gobernador José Reyes Baeza y el ex alcalde José Reyes Ferriz visitaron a las fami-lias de las víctimas como preparación de la visita presidencial.

Dos días después, el Ejecutivo federal arribó a Juárez y pidió perdón por las declaraciones en las que simplifi có el ataque a una disputa entre pan-dillas y posteriormente se reunió con los sectores de la sociedad en un diálogo que se extendió todo el día.

Un hecho inusitado Ese día, en un hecho inusitado, la madre de

familia Luz María Dávila, quien perdió a sus dos hijos, Marcos y José Luis Piña, de 19 y 17 años de edad, respectivamente, burló el cerco de seguridad

Las masacres mancharon la historia de Juárezimplementado en torno al Presidente y lo increpó frente a cientos de juarenses, en un hecho que re-percutió en todo el mundo.

La afl igida mujer le expresó: “Discúlpeme, señor Presidente, pero no le doy la mano porque usted no es mi amigo. Yo no le puedo dar la bienvenida, porque para mí usted no es bienvenido... nadie lo es... el Ferriz y el Baeza siempre dicen lo mismo, pero no hacen nada señor Presidente y yo no tengo justicia, tengo muertos a mis dos hijos, quiero que se ponga en mi lugar... no es justo que mis mucha-chitos estaban en una fi esta y los mataran; quie-ro que usted se disculpe por lo que dijo, que eran pandilleros, es mentira uno estaba en la prepa y otro en la UACH; no estaban en la calle, estudia-ban y trabajaban”.

Fue una larga y ríspida jornada de reclamos y discusión, al término de la cual el Presidente se comprometió a recuperar la seguridad de Juárez.

Asimismo, giró instrucciones a su gabinete para que se apersonara en esta frontera y junto con las organizaciones civiles, empresariales y particula-res, instrumentaran un plan integral de combate de la delincuencia y reconstrucción del tejido so-cial, comprometiéndose a regresar para darle se-guimiento a las estrategias que se defi nieran de manera conjunta.

El mandatario regresó e instrumentó el progra-ma Todos Somos Juárez, Reconstruyamos la Ciu-dad, en el que se establecieron 160 compromisos y a cada uno se le estableció plazo para su cum-plimiento.

En las siguientes semanas, prácticamente todo el gabinete presidencial visitó esta frontera para ins-trumentar el programa llevándose a cabo durante este lapso, la adaptación de un predio como campo de futbol americano en el Cbtis 128, el arranque de la construcción del Centro Deportivo Villas de Sal-várcar, inicio de dos preparatorias en el poniente de la ciudad. También se implementó un progra-ma de regularización de vehículos “chocolates” o “chuecos” y la afi liación masiva de juarenses al Se-guro Popular.

A unos días de que se cumplan 11 meses de la tragedia, en la colonia donde se perpetró la ma-sacre, aún se recuerdan los momentos de terror que vivieron en la calle Villa del Portal, en las casas marcadas con los números 1306, 1308 y 1310.

“Al lugar llegaron cuatro vehículos con seis per-sonas cada uno, portaban los llamados cuernos de chivo y los atacaron sin piedad”, informó un ve-cino que no se identifi có y quien dijo que desde entonces las casas donde asesinaron a los jóvenes están abandonadas, “todavía tenemos miedo y na-die entra a esas casas”.

En el mensaje se destaca que Fernández de Cevallos fue uno de los principales enemigos del proyecto zapatista.

ESPECTÁCULOS8a

Lunes 03 de diciembre de 2011

HORÓSCOPOS

Aries Eres consciente de esta

tendencia tuya y te molesta tu falta de objetividad, pero la verdad es que no te será fácil cambiar, ya que te resistes mucho.

Tauro Ya no queda nada para

el fi n de semana, y podrás celebrar a lo grande, rodeado de tu familia, la buena noticia que recibirás muy pronto. Vas a recibir todo lo que te mereces después de haber trabajado tanto.

Géminis Tu punto débil es la per-

cepción que tienes de la ver-dad o de lo que es correcto. De modo que tiendes a utili-zar la mitad de la verdad para lograr tus objetivos, pues piensas que el fi n justifi ca los medios.

Cáncer Posees talento y creati-

vidad en abundancia, pero probablemente no sabes cómo expresar esos dones de forma constructiva. También te resulta difícil separar la verdad de la fi cción.

Leo Te planteas nuevas formas

de mejorar tu economía, mediante nuevos proyectos e incluso montando tu propio negocio. Tendrás las ideas muy claras. Hoy disfruta-rás de una vida social muy ajetreada, pues a veces esto es necesario para salir de la rutina.

Virgo Tú eres quien toma muchas

veces las decisiones en la rela-ción que tienes con tu pareja, y te olvidas de escuchar lo que tiene que decir la otra perso-na. Deja a un lado tu egoísmo y piensa más en lo que haces de ahora en adelante.

Libra Una persona cercana a ti,

te va a dar la lección más im-portante de tu vida. Aunque tienes que ser tu quien se de cuenta de lo que te conviene y lo que no. No querrás aceptar esta nueva etapa.

Escorpión Para ti es muy importan-

te estar activo para sentirte vivo, aunque esto implique que tengas que descansar menos. Concéntrate en lo que más te guste y sólo así te encontrarás mejor.

Sagrario Tu meta ahora mismo en

el trabajo es conseguir dar una imagen más competente y efi caz. Estás en el punto de mira, debido a que última-mente has tenido algún que otro tropiezo.

Capricornio Usa tu creatividad al

máximo para conseguir que tu dinero crezca mucho más. Tienes todo lo necesario pero hace falta que te pongas en acción. No olvides que debes cuidar de ti mismo por muchos problemas que están por suceder

Acuario Hoy te plantearás un gran

dilema: no sabrás si dedicar todo el tiempo al trabajo o estar exclusivamente con la familia. La decisión no es tan complicada, no tiene que ser todo o nada.

PiscisSi quieres triunfar en tu

trabajo, debes tener la capa-cidad de afrontar cualquier contratiempo y sobre todo, saber afrontar los obstáculos que te puedas encontrar. No creas que siempre tienes la razón.

El colombiano llevará a esa ciudad su gira “P.A.R.C.E”

Juanes cantará en Miami en abrilEl UniversalEl cantante colombiano Juanes

sumó una fecha a su gira mundial “P.A.R.C.E”, ahora en el American Airlines Arena de Miami el próximo 15 abril, como parte de su gira en Es-tados Unidos que lo llevará también a Seattle y Washington.

Luego de presentar en vivo su pri-mer sencillo “Yerbatero”, el intérpre-te dará inicio a los conciertos en los que se podrá escuchar “P.A.R.C.E”, su más reciente producción.

Juanes colocó en la radio su segun-do corte “Y no regresas”, mismo que

estuvo en el primer lugar de los lis-tados radiofónicos por ocho semanas consecutivas en países como Colom-bia, Argentina y España.

Las dos canciones y el álbum fue-ron compuestos, arreglados y produ-cidos por el colombiano en compañía del productor Stephen Lipson, quien comenzó como ingeniero de Rolling Stones.

Por otro lado, descartó abandonar la música algún día para incursionar en política, pues teme perder la liber-tad para decir lo que siente respecto a la situación en su país natal. do corte “Y no regresas”, mismo que la situación en su país natal.

Vacaciona Salma en isla francesa

EsmasLa exclusiva isla de San Bartolomé, te-

rritorio de ultramar de Francia y refugio de millonarios, alberga durante estas fi estas decembrinas a Salma Hayek, su marido, Francois-Henri Pinault, y su hija Valenti-na.

De acuerdo con fotos publicadas por la revista española ¡Hola, la familia Pinault disfruta de unos días de descanso en este paraíso de lujo, que es uno de los cuatro territorios entre las Islas de Sotavento en el Caribe que integran las Antillas France-sas.

En las imágenes, se puede ver a la hija de 3 años de edad de la actriz veracruzana con su inseparable chupón y de la mano de ésta. Asimismo, Salma, de 44 años, luce un conjunto náutico de pantalón blanco y ca-miseta oscura.

Pese a que no todos los días les ha acom-pañado el buen tiempo, el matrimonio, que se aloja en un lujoso yate, donde han sido fotografi ados junto a amigos como Jason Statham, su novia, la actriz y modelo Rosie Huntington-Whitely, o el productor Brian Glazer, ha disfrutado de jornadas playeras con su hija.

Mientras, la popular presentadora Ellen De Generes, el rapero P Diddy y George Lucas están también en la isla.

Según la publicación española, una vez que den por concluidas sus vacaciones, la mexicana viajará a España para ponerse a las órdenes del cineasta Alex de la Iglesia, pues será su musa en su nueva película ‘La Chispa de la Vida’, que empezará a rodarse el 11 de enero en Madrid y Cartagena y en la que interpretará a la esposa del humo-rista José Mota.

¿Gira de Jackson causó su muerte?Notimex Cada vez que Michael Jackson

emprendía una gira se encontra-ba exhausto, deshidratado y no podía dormir, indicaron personas que viajaron con él.

Por tal motivo, la defensa del Dr. Conrad Murray -principal sospechoso de causar la muerte del cantante- usará ese argumen-to para indicar que debido a su próxima serie de shows en Lon-dres, Jackson estaba bajo mucha presión y solicitaba medicamen-tos para dormir.

De acuerdo con la página tmz.com, el estado físico en el que caía el cantante en giras, como Bad y Dangerous, puede constituir sufi -ciente evidencia para comprobar que Murray no mató al “Rey del Pop”.

Semanas antes de su muerte, Jackson anunció una serie de conciertos que tendrían lugar en Londres y aunque nunca realizó la gira, gente cercana a él indica que se encontraba en mal estado físico y necesitaba sustancias para dormir.

La preparación del tour “This is It” fue especialmente agotado-ra, porque se trataba de una gran cantidad de conciertos y Jackson estaba aterrorizado ante la posibi-lidad de fallar.

Según la teoría de la defensa de Murray, que se dio a conocer la se-mana pasada, Jackson sentía una gran presión por la gira y como no podía dormir lo lograba con Pro-pofol, sin embargo, el día de su muerte y luego de que el médico le aplicara una cantidad, el propio Jackson, accidentalmente, se in-yectó una dosis fatal de la sustan-cia, lo que provocó su deceso.

Pandora celebrará más de 25 años de carrera

NotimexEl trío prepara una gira para cele-

brar sus más de 25 años de trayecto-ria.

El trío musical Pandora comen-zará en 2011 la gira de celebración por más de 25 años de carrera, con tres conciertos programados para el Distrito Federal, Guadalajara y Mon-terrey, en esta última ciudad, será su primera parada, el próximo 12 de fe-brero.

Durante sus conciertos, el grupo presentará en vivo “Pandora: De Pla-ta”, un disco grabado con orquesta sinfónica, que contiene duetos con Kalimba, Noel Schajris, Gian Marco y Mimi e Ilse, del grupo Flans, así como tres temas inéditos y cuatro nuevas versiones de clásicos como “Alguien llena mi lugar”, “Sólo él y yo”, “Ho-ras” y “Cómo te va mi amor”.

El trío musical, integrado por Fer-nanda Meade, Isabel y Mayte Lascu-rain, se presentará el próximo sábado

12 de febrero en el Auditorio Bana-mex de Monterrey, Nuevo León; el 12 de marzo en el Auditorio Telmex de Guadalajara, Jalisco, y el 21 de mayo en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México.

Asimismo, el álbum, que alcanzó Disco de Oro por 30 mil copias vendi-das en México, producido por Memo Gil y con arreglos de Mario Santos, contiene temas inéditos de la autoría de Gloria Trevi, Mónica Vélez, José Luis Ortega y Gian Marco.

Después de estar cinco años alejada de los escenarios musicales, Pandora regresa con más fuerza, tanto que a principios de 2011 estará en una ex-tensa gira por las principales plazas de la República Mexicana.

Con 25 años de trayectoria artís-tica, Mayte, Isabel y Fernanda indi-caron que se quedan con todo lo que han vivido, porque su carrera es muy hermosa y les ha dado la oportuni-dad de conocer muchas ciudades del mundo.

9a

GUAYMAS, SONORA MÉXICODEPORTES Lunes 03 de enero de 2011

Naranjeros empareja la serieCon una gran ofensiva por parte de Castilla y

Gerónimo, los Naranjeros de Hermosillo emparejaron la serie contra Yaquis de Ciudad Obregón, al imponerse por marcador de 17 carreras a 10

LMP.mxHERMOSILLO, Son.- Cuando más

se necesitaba, apareció la explosiva ofensiva de los Naranjeros de Her-mosillo. Rally de seis anotaciones en la parte baja de la sexta, vino a re-solver trepidante juego de volteretas en el cual el triunfo fue para la tropa local al son de 17 carreras por 10 so-bre los Yaquis de Ciudad Obregón y así empatar la serie de playoff a un triunfo por bando.

La emboscada naranja llegó es-tando abajo en la pizarra 8 por 6 y aprovechando al bullpen de los visi-tantes.

El zurdo Renán Martínez (0-1) apareció al relevo del abridor Luis Alonso Mendoza y de inmediato se metió en problemas al recibir doble-te de Carlos Gastélum, regalar base a Chris Roberson y tras robo de tercera de Gastélum, Back Coats sacudió tu-bey productor de una.

El empate a ocho llegó con pasbol, Erubiel Durazo fue pasaporteado intencionalmente y esto dejó lista la mesa para que ya lanzando Hugo Castellanos, Luis Alfonso García lo castigara con cuadrangular bueno para tres rayitas.

Tras caer el segundo out, Vinicio Castilla se encargó del remache con largo vuelacercas por todo el izquier-do y colocar el 12 por 8.

Ya en la octava, una pesada senten-cia fi nal con tremendo rally de cinco, en donde Castilla produjo tres con su segundo vuelacercas en el juego.

Los Naranjeros habían iniciado el juego tomando ventaja de 3 por 0 sobre Mendoza en la parte baja de la segunda entrada.

Ya con un out, hubo base para Ka-rim García, Vinicio Castilla avivó el ataque con imparable al izquierdo para que Gerónimo Gil siguiera con batazo similar bueno producir la pri-mera del encuentro.

El siguiente bateador, José Luis Sandoval, sacó machucón de botes altos al pitcher que avanzó a los co-rredores y llegara Carlos Gastélum a sacar doblete al central que techó al jardinero Elián Herrera y remitir dos a la goma.

Al abridor local Juan Salvador Delgadillo poco le duró el gusto de la ventaja inicial ya que en la parte alta de la tercera los Yaquis le empataron el juego.

La emboscada se armó con base a Valencia, rola de hit de Mario Valdez al derecho, batazo que le dio un “brin-co de canguro” al camarero y que dio paso a doblete de Everth Cabrera al

central para que se anotara una.Herrera remitió la segunda del in-

ning con rola a la segunda almohada, poniendo a Cabrera en tercera, desde donde anotó con elevado de sacrifi cio de Murillo al prado de en medio, se-ñalando así la igualada a tres.

Los Naranjeros se fueron adelante 4-3 en la cuarta, con ataque en donde tras sencillo de Gerónimo y que caye-ron dos outs, hubo imparables liga-dos de Chris Roberson y Back Coats, éste último bueno para producir.

El escenario cambió el quinto rollo, que sirvió para explotar a Delgadillo, quien no pudo mantener la precaria ventaja que momentos antes le ha-bían dado sus compañeros.

Tras caer el primer out, Everth Cabrera sacudió triple al derecho y pronto anotó la del empate gracias a sencillo de Agustín Murillo al cen-tral.

Entró Jonathan Castellanos al re-levo y Víctor Díaz lo saludó con do-blete, hubo pase intencional para Doug Clark para llenar las bases y vino entonces Franco a conectar ba-tazo corto al central, hit con el cual se anotaron dos más para darle ventaja a la tribu.

Hubo otro boleto intencional, aho-ra a Bárbaro Cañizarez, tras lo cual Carlos Valencia sacó elevado de foul que capturó el segunda base Carlos Gastélum, aprovechando Clark para descolgarse desde tercera en jugada de pisa y corre, colocando el marca-dor ahora 7 por 4.

Delgadillo lanzó cuatro un tercio aceptando cinco carreras con seis hits, regalando dos bases y ponchan-do a cuatro.

Tras el ataque de los Yaquis en la parte alta de la quinta, en el cierre Hermosillo se acercó con par de ra-yitas, producto de cuadrangular de Gerónimo con uno en base, su tercer imparable en el juego que puso las cosas 7 por 6.

Mendoza se fue con cinco entra-das, diez hits, seis carreras, una base y cinco ponches.

Pero los Yaquis recuperaron la ven-taja de dos al anotar en la sexta ante Marco Tovar, ahora con la tercera producción de Murillo, doblete que remolcó a Cabrera desde la tercera.

Tovar (1-0) vino a ser el pitcher ganador luego de una un tercio para dos hits y una carrera, Elmer Des-sens hizo su debut retirando la sépti-ma sin problemas, Johnny Rodríguez se hizo cargo de la octava y cerró José Vargas aceptando las dos últimas de los Yaquis en la novena.

Como en sus mejores tiempos, Vinny conectó para de cuadrangulares.

Culiacán toma ventaja de dos De nueva cuenta, la octava entrada fue clave para el triunfo de Tomateros, aprovechando

errores de los rivales, para poner la serie 2 a 0, a su favorLMP.mxCULIACAN, SIN.- Para un

tremendo juego, un tremendo desenlace. Otra vez en la octa-va entrada y ahora, un posible dobleplay se convirtió en des-afortunada jugada que propició par de carreras, Adán Amezcua aportó doblete decisivo y los Tomateros de Culiacán se hi-cieron de su segundo triunfo en playoff al vencer 6 por 3 a los Venados de Mazatlán.

Sensacional desenlace que pone a los guindas 2-0 en la se-rie de reclasifi cación, que debe-rá proseguir el próximo martes en Mazatlán.

En esa fatídica octava, ga-nando los Venados 3 por 1, todo inició con Maxewll León reci-biendo base y Jorge Vázquez conectando sencillo ya con un out ante Esteban Hernández (0-1), apareciendo Sergio Va-lenzuela a recibir doblete de Luis Alfonso Cruz al izquierdo, bueno para llegara la segunda carrera para los Tomateros.

Hubo boleto intencional para Jason Botts y vino entonces ba-tazo de Sergio Omar Gastélum al short que lucía para doble-play, el tiro del segunda a la ini-cial fue abierto y eso permitió que León anotara la del empate y que Cruz se descolgara desde la intermedia con la de la dife-rencia.

Ya como remache, llegaron entonces dobletes ligados de Ricardo Serrano y Amezcua, éste último produciendo dos más y así redactar el marcador fi nal.

Antes de eso, todo lucía a favor de los porteños gracias a gran trabajo de su abridor Wal-ter Silva, quien espació cinco imparables en siete rollos, una carrera producto de jonrón, re-galó una base y ponchó a cinco.

Por los Tomateros, digno antagonista fue Andrés Meza, quien lanzó seis entradas com-pletas aceptando apenas cuatro hits con par de anotaciones, obsequiando tres pasaportes y ponchar a siete.

Los Venados aprovecharon la primera entrada para anotarle una a Meza, esto con sencillo de Héber Gómez, rola al short de Raines que avanzó al corredor y hit productor de Jon Weber al central.

Se armó el duelo de pitcheo entre Silva y Meza, aparecieron los ceros en la pizarra hasta que en la quinta, ya con dos outs, Raines encontró un pitcheo a modo para conectar batazo a banda contraria, elevado que venció la barda del derecho para redactar el 2 por 0.

Tras que en sexta los guindas se acercaron, en la séptima los Venados aprovecharon la salida de Meza para agregar una más a su cuenta, cuando ya con dos outs, se hilvanaron doblete de Gómez y sencillo productor del encendido Raines, esto ante el relevista Ángel Castro.

Los Tomateros se fueron sin hit en sus primeros tres turnos hasta que en la cuarta Maxwell León y Amaury Cazaña ligaron de imparable sin out, problema que desactivó Silva dominando

a Jorge Vázquez con rola para doble play y a Luis Alfonso Cruz con elevado a los jardines.

En la quinta, colocaron dos corredores en base con un out y ahora el abridor porteño sa-lió del problema ponchando a Adán Amezcua y Archie Gil-bert.

Sin embargo, en la sexta se

rompió el blanqueo merced a tremenda línea de jonrón de Jorge Vázquez por el prado de-recho, apenas el cuarto impara-ble en contra de Silva.

Al fi nal, triunfo para Francis-co Félix (1-0) retirando la oc-tava en orden con salvamento de José Silva, su segundo en la serie.

El doble de Adán Amezcua fue fundamental para el triunfo Tomatero.

Cañeros sacan el juego a AlgodonerosCon dos cuadrangulares de Sandy Madera en la

novena entrada, Los Mochis se impuso al son de 14 carreras a 5 ante Guasave, para tomar ventaja de

dos juegosLMP.mx/GUASAVE, SIN.- Sandy Madera

hizo nuevamente historia en la Liga Mexicana del Pacífi co, al conectar dos jonrones en la misma entrada. Lo mejor es que esto fue en un nove-no rollo en donde los Cañeros de Los Mochis armaron tremendo rally de once anotaciones y con eso, hacerse de triunfo con pizarra de 14 carreras por 5 sobre los Algodoneros de Gua-save.

Resultado con el cual los Cañeros se pusieron adelante 2-0 en la se-rie de playoff que este lunes tendrá descanso para reanudarse el martes próximo en el “Emilio Ibarra” de Los Mochis.

Las once anotaciones visitantes lle-garon cuando estaban abajo 5 por 3, armando gran reacción que pasa al li-bro de los récords de postemporada.

Esa fatídica novena tanda la ini-ció el derrotado Yhency Brazoban (0-2), quien buscaba el salvamento, dando base a Jason Bourgeois y en-seguida Sandy Madera se hizo cargo del empate a cinco conectando largo cuadrangular por el izquierdo ante su paisano.

Cayeron dos outs y se armó nueva rebelión, ahora con golpe a Carlos Sievers, sencillo de Sebastián Valle y ya lanzando Ken Ray, la bases se lle-naron con golpe a Iván Terrazas.

Se apareció Suárez a conectar el ba-tazo del triunfo, hit al prado izquier-do que trajo una al plato, seguido de pasaporte a Justin Christian que tra-jo otra “de caballito”. Todavía hubo imparable de Jason Bourgeois a lo corto del derecho para dos más para que se apareciera de nuevo Madera a conectar su segundo vuelacercas, ba-tazo de línea que venció la barda del izquierdo.

Madera se convirtió en el tercer pelotero en la historia en conectar

dos jonrones en una misma entrada, uniéndose a Altar Greene, quien lo logró con Hermosillo ante Navojoa el 12 de diciembre de 1979 y Rober-to Saucedo, con Mazatlán, quien lo hizo ante Navojoa el 24 de octubre de 2001.

El gran remache fue jonrón de Saúl Soto con uno en base ante José Ba-rajas.

Los Cañeros se habían ido adelante en el primer inning vía jonrones de Justin Christian y Ramón Orantes ante Francisco Córdoba.

Y por esa misma vía del poder, los Algodoneros recortaron distancias en la segunda, merced a batazo solitario de Marshall McDougall.

Las cosas se movieron al 3 por 1 a favor de los verdes en la parte alta de la cuarta, en donde anotaron con ele-vado de sacrifi cio de Saúl Soto, ano-tando Orantes.

Pero la igualada a tres llegó en el cierre de ese cuarto rollo, con los Algodoneros sumando dos con De Caster produciendo una con doblete y la otra con sacrifl y de Mario Valen-zuela.

Hubo más para los Algodoneros, que en la sexta rompieron el empate mediando el descontrol de Alejandro Barraza, quien abriendo tanda rega-ló bases consecutivas a José Manuel Rodríguez y McDougall.

Tomás Solís entró al relevo y tras permitir sacrifi cio de Francisco Mén-dez, dio boleto intencional a de Cas-ter y ceder la anotación al regalarle pasaporte a Valenzuela con lo cual Rodríguez anotó de caballito.

Valenzuela se encargó de la quinta rayita local, castigando a Rafael Díaz con jonrón solitario en la parte baja de la octava.

Vino entonces la reacción de los Cañeros en la novena con lo cual Díaz (1-0) se hizo del triunfo.

Aguirre ve enero como mes claveEFEZARAGOZA, España.- El entrenador

del Real Zaragoza, Javier Aguirre, mostró la “puerta” a los jugadores que no puedan asimilar la presión con la que inician un mes de enero que no dudó en defi nir como “clave” para el devenir de su equipo esta temporada en Primera División.

“El que no pueda con la presión, la puer-ta está ahí. Este mes de enero es clave para muchos de nosotros y para el futuro de la entidad”, argumentó.

Al contrario de lo que suele ser habitual en el que la única referencia es el próximo encuentro, Javier Aguirre argumentó que durante enero van a disputar cinco parti-dos, tres de ellos en casa y dos “importan-tes fuera contra Espanyol y Málaga”, y en ellos “se va a ver de qué estamos hechos y va a ser defi nitivo y el que no aguante la presión no me sirve”.

Aunque reconoció que al fi nalizar enero todavía “faltará” por completarse casi la mitad del calendario, pero es en este mo-mento donde “tenemos que posicionarnos y competir en la Liga, y para eso tenemos que sumar muchos puntos”.

“Es muy importante empezar bien. Ne-cesitamos ganar tras las derrotas ante el Villarreal y el Real Madrid, que eran parti-dos complicados aún estando bien, y ahora no hay ningún pretexto porque llevamos mes y medio trabajando juntos. Podemos

competir y a priori a mi juicio no hay favo-ritos”, dijo.

‘El Vasco’ insistió en que las cuatro sesio-nes de entrenamiento celebradas a puerta cerrada las habían hecho así porque eran sesiones para trabajar “más recogidos por-que no somos de ocultar nada”.

Al respecto del once que presentará fren-te a los donostiarras indicó que lo tienen claro pero por los diferentes problemas físicos de varios de sus jugadores y previ-niendo “cualquier recaída” han convocado a los veinte disponibles y esperará “hasta el fi nal” para decidirse.

De los donostiarras destacó que es un conjunto “bien dirigido y trabajado” y que cuenta “con 22 puntos, que son muchos para un recién ascendido”.

También reconoció que en este primer partido del 2011 habrá en juego algo más que tres puntos porque “necesitamos sen-tirnos en la Liga después de ir a remolque prácticamente todo el año y la victoria será un bálsamo para quitarnos esa losa de pre-sión y volver a sentirnos futbolistas y para nuestra autoestima”.

Sobre las posibles incorporaciones, que en el equipo maño todavía no se ha produ-cido ninguna, Javier Aguirre eludió pro-nunciarse y afi rmó que ya le ha dicho al nigeriano Ikechukwu Uche, que se encuen-tra en la recta fi nal de su segunda lesión de gravedad en un año, que “va a ser mi

mejor refuerzo, mi único refuerzo. Lo de-más trabajo con lo que tengo y estoy muy contento”.

Para Javier Aguirre, este mes es fundamental, para los jugadores del Zaragoza.

DEPORTES10a

Lunes 03 de enero de 2011

Acusan de homicidio a pitcher MLBAlfredo Simón, taponero de los Orioles de Baltimore, fue acusado de haber matado a un individuo y herido a otro de bala en República

Dominicana APAlfredo Simón, taponero de los Orioles de Balti-

more, fue acusado de haber matado un individuo y herido a otro de bala en un incidente durante las festividades de Año Nuevo en la República Domini-cana, informó el domingo la Policía Nacional.

Simón, de 29 años, habría discutido con Michel Castillo, de 25 años, y con Starlin Castillo, de 17 años, cuando se produjo el altercado en el parque central de la comunidad de Los Salados, Luperón, Puerto Plata, a unos 300 kilómetros al norte de la capital dominicana, el 31 de diciembre.

Según el parte policial, el relevista dominicano disparó y mató en el lugar de los hechos a Encar-nación e hirió de bala en el brazo derecho al herma-no de éste y emprendió la huida. Starlin Castillo se encuentra hospitalizado en la ciudad de Santiago, a unos 150 kilómetros al norte de Santo Domingo.

El lanzador no ha sido apresado, pero una fuente de la policía indicó que Simón está negociando su entrega a las autoridades dominicanas para ser so-metido a la justicia en las próximas horas.

“Hablamos con Alfredo ayer (sábado) y él nos

informó que no había formado parte de ningún in-cidente, pero vamos a profundizar sobre lo que ha sucedido”, dijo Felipe Alou Jr., representante de los Orioles en la República Dominicana.

En caso de ser encontrado culpable por homici-dio, Simón enfrentaría una pena de hasta 30 años de prisión.

Simón asumió el puesto de taponero de los Orio-les la pasada temporada y tuvo registro de 4-2, con 4.93 de efectividad y 17 salvamentos en su tercera temporada en las Grandes Ligas, todas con Balti-more. Más adelante en la campaña, cuando Buck Showalter asumió como manager, el japonés Koji Uehara quedó como cerrador.

En noviembre del 2009, Ángel Villalona, pros-pecto de los Gigantes de San Francisco, fue apresa-do por la muerte a balazos del joven Mario de Jesús Valette. El caso aún está pendiente en la justicia do-minicana aunque Villalona está libre bajo fianza.

En el 2008, Ambiorix Burgos, ex lanzador de los Mets de Nueva York, fue acusado de arrollar dos mujeres con su vehículo aunque posteriormente fue descargado.

Alfredo Simón podría enfrentar una pena de 30 años de prisión.

Knicks supera 98-92 a PacersDe la mano de Amare Stoudemire, con 26 unidades, los neoyorquinos

obtuvieron la victoria ante el equipo de Indiana

AP Amare Stoudemire encestó 26 puntos, incluidos

seis de los últimos siete de Nueva York, y los Knicks derrotaron el domingo por 98-92 a los Pacers de Indiana.

Danny Granger tuvo 25 unidades y 17 rebotes, mientras que Darren Collison tuvo 22 puntos, seis asistencias y cinco rebotes para los Pacers, que perdieron por cuarta ocasión en sus últimos cinco juegos.

Los Knicks tenían desventaja al inicio del cuar-to periodo, pero Toney Douglas y Wilson Chandler encestaron cada uno un disparo desde la distancia de tres puntos para dar a Nueva York la ventaja de.

James Posey respondió por Indiana con un tiro de tres unidades, pero Raymond Felton encestó uno de dos tiros libres para dar a Nueva York nueva ventaja.

Los Knicks aseguraron el triunfo con un par de canastas a una mano de Stoudemire.

Los Knicks de Nueva York consiguieron una importante victoria ante los Pacers de Indiana.

Creadores de logo de Río 2016 niegan plagioLa similitud con la imagen de una fundación de EU es una

coincidencia, defiendenAP Los diseñadores del logo de los Juegos Olímpicos

de Río 2016 afirmaron el domingo que la similitud con la imagen de una fundación de Estados Unidos es una coincidencia y negaron cualquier denuncia de plagio.

La explicación de los diseñadores fue forzada, luego que medios locales hicieron notar las simili-tudes del logo de Río con la Fundación Telluride en el estado de Colorado. Esa fundación se dedica a la filantropía.

Las comparaciones comenzaron a trascender tras la presentación de logo en un acto realizada en la víspera del Año Nuevo en la playa de Copacaba-na. Ambos logos muestran figuras que se entrelazan con sus brazos.

El director de la firma brasileña que diseñó el logo dijo que nunca había visto la otra imagen.

‘’Por alguna razón no supimos de esa imagen’’, dijo Fred Gelli al portal GloboEsporte.com. Gelli insistió que se hizo una investigación ampliar para asegurar el diseño fuese único.

Gelli también rechazó las similitudes con el cua-dro ‘’La Danza’’ de Henri Matisse.

Los Juegos de Río serán los primeros que se montarán en Sudamérica.

Afirman que el logotipo de los Juegos Olímpicos de Brasil son una copia.

Brett Favre anuncia su retiroFOX Deportes Luego de ver desde la banca la derrota de Min-

nesota ante Detroit por causa de una conmoción cerebral, Brett Favre dice que ha llegado la hora de decir adiós.

Se perdió tres de los últimos cuatro partidos de-bido por lesión, luego de haber impuesto una marca en la NFL con 297 encuentros consecutivos como titular.

“Este año no salió como esperaba, pero así es el futbol. No lamento haber vuelto. Disfruté mi expe-riencia con el equipo”, dijo Favre después de ver a los Vikings caer por 20-13 y terminar en el último lugar de la división Norte de la Conferencia Nacio-nal.

Favre cree que fue una decisión sabia no jugar contra los Lions. No pasó los exámenes médicos sino hasta casi el final de la semana y no quería arriesgarse a sufrir daños permanentes. También reconoció que algunos dudarán de que se trate real-mente de una despedida luego de que ha regresado de dos retiros en su carrera.

El quarterback de 41 años dice que no lamenta ha-ber vuelto para una 20ma temporada, aun cuando terminó con el rating más bajo de su carrera (69,9),

le interceptaron 19 pases y fue multado con 50.000 dólares por no cooperar con una investigación de la NFL sobre las acusaciones de que envió mensajes lascivos y e interacciones obscenas con una anfitrio-na cuando ambos trabajaban para los Jets de Nueva York en el 2008.

Cuando se le preguntó si era más fácil partir des-pués de una temporada tan difícil, en la que inclu-so el techo del Metrodome se colapsó y obligó a su equipo a jugar como “local” en Detroit y la Univer-sidad de Minnesota, Favre dijo que “nunca es fácil para ningún jugador”.

Esta vez no hubo lágrimas, como en las otras ve-ces que anunció su retiro: con los Packers de Green Bay en el 2008 y con los Jets en el 2009.

“Todo jugador y ex jugador con los que he ha-blado te dirán que extrañas a los compañeros, la camaradería, los viajes en autobús, los vestuarios, ganar y perder por igual, celebrar juntos”, dijo. “Si me sentara aquí a decir que no voy a extrañar eso, me estaría engañando. Desde un punto de vista del juego, no hay nada más por hacer”.

Todo parece indicar que así es, de acuerdo con el entrenador interino Leslie Frazier. “No veo ningu-na situación que lo haga cambiar de parecer”, dijo. “Quizá digas: ‘Bueno, ya hemos pasado por esto antes’, pero ahora es diferente. Las cosas son dife-rentes, en su vida y también en la vida de la orga-nización”.

Si este es definitivamente el final de su carrera, Fa-vre se marcha como el líder con más victorias en su carrera (186), yardas ganadas por pase (71.838), en-víos de touchdown (508), intentos de pase (10.169), envíos completos (6.300) e interceptaciones (336).

Favre fue reclutado por Atlanta en 1991 pero ja-más completó un pase con ellos antes de marcharse a Green Bay, equipo con el que jugó 16 temporadas, ganó tres premios al Jugador Más Valioso y llevó a los Packers a ganar el Super Bowl en 1997.

Después de que los Packers se hartaron de su in-decisión sobre el retiro, lo enviaron a los Jets, con quienes estuvo una temporada antes de unirse a los Vikings en el 2009.

Desde la banca, Brett Favre nada pudo hacer por su equipo.

‘Chicharito’ el mejor mexicano en 2010FOX Deportes MANCHESTER, Inglaterra.- El delantero Javier

“Chicharito” Hernández, fue el máximo romperre-des de los legionarios mexicanos que jugaron en Eu-ropa durante el 2010, a pesar de que apenas llegó al Manchester United en julio pasado.

Hernández, contrario a otros de sus compatriotas necesitó de poco tiempo para sobresalir en el balom-pié del viejo continente y en una Liga tan competiti-va como la Premier de Inglaterra, así como con un equipo considerado entre los tres mejores del mun-do.

“Chicharito” consiguió un total de siete dianas en el 2010, cuatro en la Liga Premier, donde sus víctimas fueron el West Bromwich Albion, el Stoke City, en dos ocasiones y el Wigan Athletic, un tanto lo logró en la final de la Community Shield frente al Chelsea, otro en la Champions contra el Valencia y finalmente en la Carling Cup ante el Wolverhampton.

Prácticamente, Javier Hernández anota un gol cada cien minutos toda vez que sumó 860 en el 2010, donde en la mayoría de veces ingresó de cambio.

El 2011, lo empezó de gran manera con otro tan-to que le dio la victoria a su equipo sobre el West Bromwich, al parecer su víctima preferida.

Complemento...El segundo mejor anotador fue el mediocampista

del Deportivo La Coruña, Andrés Guardado, quien pese a tener poca participación en el año pasado por diversas lesiones en su pierna izquierda, se supo ha-cer presente en el marcador.

El “Principito” marcó en cinco ocasiones, cuatro en la Liga de España ante el Tenerife, Xerez y Getafe (doblete) y uno en la Copa del Rey, al Valencia.

En el tercer lugar de mexicanos goleadores en el viejo continente, quedó, para completar el podium, el quintarroense Carlos Vela quien con el Arsenal, consiguió cuatro anotaciones, en 691 minutos que jugó en todo el 2010.

Vela Garrido, perforó las redes del Braga, en dos ocasiones en la Champions y del Bolton Wanderers y Fulham, en la Liga Premier de Inglaterra.

Sin ser delantero, ni mediocampista, el defensa Héctor Moreno anotó tres tantos con el AZ Alkmaar, para superar a los artilleros, Guillermo Franco, quien consiguió dos en el primer semestre con el West Ham, a Giovani dos Santos (Galatasaray-Tot-tenham) y a Nery Castillo (Dnipro Dnipropetrovsk), quienes no pudieron festejar un gol en el 2010, al igual que Pablo Barrera (West Ham).

Efraín Juárez, en seis meses consiguió dos tan-tos, uno en la Champions frente al Braga y otro en al Liga Europea contra el Utrech, en lo que fue una gran inicio con el Celtic, sin embargo, poco a poco fue desapareciendo.

Jonathan dos Santos, no pudo ver las redes ni con el filial ni con el primer equipo del Barcelona, con-trario a lo que si hicieron los defensas Rafael Már-quez y Francisco Javier “Maza” Rodríguez, quienes al menos anotaron un tanto, el primero con los Blau-granas antes de emigrar a la MLS y el segundo con el PSV Eindhoven.

Quienes no vieron la portería contraria, pero tu-vieron buenas participaciones fueron Ricardo Oso-rio, quien en los primeros seis meses jugó con el Stu-ttgart antes de regresar a México, con el Monterrey y Carlos Salcido, quien la primera parte del año la disputó con el PSV y después con el Fulham, donde acumuló dos asistencias.

Javier Hernández es el mejor mexicano en Europa.

Lunes 03 de enero de 201111A11a

SE SOLICITA PERSONALAYUDANTE GENERAL

CON EXPERIENCIA EN SOLDADURA PRESENTARSE EN FÁBRICA DE ATAÚDES DEL NOROESTE EN CALLE HIDALGO Y PRIMERO DE MAYO COLONIA MODERNA EN EMPALME

O T R O S

• I n s t a l a c i ó n y r e p a r a c i ó n d e r e g a d e r a s e l é c t r i c a s y b o i l e r , I n f . 6 2 2 1 2 3 1 4 9 8 / 2 2 1 3 4 8 4 ( 0 3 A )

• V e n d o e x h i b i d o r e s p a r a p a p e l d e r e g a l o y p a r a f ó l d e r , e n t r e g o a d o m i c i l i o , I n f . 6 2 2 8 5 5 8 5 2 5 ( 0 3 A )

• C a m a i n f a n t i l , m e d i o b a r a n d a l , 2 c a j o n e s , r o d a j a s $ 8 5 0 . 0 0 , I n f . 2 2 2 0 0 6 8 / 6 2 2 1 1 6 1 1 9 5 ( 0 3 A )

• V e n d o c a r r e o l a d o b l e , u n a s i e n t o t r a s o t r o , b u e n a s c o n d i c i o n e s , I n f . 2 2 2 0 0 6 8 / 6 2 2 1 1 6 1 1 9 5 ( 0 3 A )

• L u c e e n e s t a s f e c h a s h e r m o s a s u ñ a s a c r í l i c a s , s e p o n e n a d o m i c i l i o I n f . 6 2 2 1 0 8 6 1 0 1 ( 0 3 A )

• ¿ N e c e s i t a s d i n e r o ? , y a n o b u s q u e s m á s p r e s t a m o s s i n a v a l a p e n s i o n a d o s , j u b i l a d o s y t o d o e m p l e a d o I n f . 6 2 2 1 0 5 3 0 6 9 ( 0 3 A )

• S e h a c e n t r a b a j o s d e p l o m e r í a , e l e c t r i c i d a d , a l b a ñ i l e r í a y v i t r o p i s o s , I n f . 6 2 2 1 0 5 5 3 0 6 ( 0 2 A )

• V e n d o t r a n s m i s i ó n a u t o m á t i c a p a r a D o d g e , 6 C i l . I n f . 6 2 2 1 0 7 4 9 7 4 ( 3 1 L )

• V e n d o c a m a i n d i v i d u a l t u b u l a r , s i n c o l c h ó n y

6 2 2 1 1 2 4 0 0 8 / 1 3 2 4 9 0 8 ( 3 1 L )

• B o l s a s d e p i e l n u e v a s , v a r i o s p r e c i o s , l a l l e v o a t u c a s a , I n f . 2 2 1 3 1 9 2 ( 3 1 L )

• S e v e n d e n l l a n t a s R 1 6 , 1 7 , 1 8 , 1 0 p a r a c u a t r i m o t o , I n f . 6 2 2 8 5 5 1 5 4 3 ( 3 1 L )

• T a l l e r m e c á n i c o , c a r r o c e r í a y p i n t u r a , I n f . 6 2 2 1 1 2 8 8 0 7 ( 3 1 L )

• P r e v e n c i ó n d e p l a g a s y t e r m i t a s , I n f . 6 2 2 1 1 6 4 5 8 1 ( 3 1 L )

• V e n d o c o n c e s i ó n d e t a x i , I n f . 2 2 2 2 4 1 5 ( 0 2 A )

• V e n d o m o t o s 2 0 0 5 p a r a u n d u r o H o n d a 8 5 / 2 t i e m p o s , 1 2 5 / 4 t i e m p o s , I n f . 2 2 2 9 0 7 4 ( 0 2 A )

• F u m i g a c i ó n , p r e v e n c i ó n d e p l a g a s y t e r m i t a s , I n f . 6 2 2 1 1 6 4 5 8 1 ( 0 2 A )

• S h o w t r a v e s t y p a r a t o d a

SE TRASPASA CASA EN LAS COLINAS, ACEPTO CRÉDITO INFONAVIT INTERESADOS LLAMAR DESPUÉS DE LAS 3 DE LA TARDE AL 01 661 61 337 16

VENDO TINACOS y BOILERS

INSTALADOS A CRÉDITO TRABAJOS GARANTIZADOS. INF 221 16 74 / 622 105 67 09

INGENIERÍA ELÉCTRICA APLICADA

NOTA: PRECIOS VARIABLES SIN PREVIO AVISO.

VENTAS, CONTRUCCIÓN Y PROYECTOS DE ELECTRIFICACIÓN DE MEDIA Y BAJA TENSIÓNASESORÍAS GRATUITAS

VENTAS CEL 6221264686, CEL 6221164398

ING. ELIZABETH LÓPEZEMAIL: ingenieriaelectrica2003@yahoo.com.mx

VENTAS POR CAJAS O ROLLOS DE 100 MTS

LOS CALIBRES DE CABLE COBRE Y PRECIOS NETOS SON LOS SIGUIENTES:

CABLE THWLS 14....330CABLE THWLS 12....450CABLE THWLS 10....690CABLE THWLS 8...1,138CABLE THWLS 6...1,812CABLE THWLS 4...2,807

CABLE THWLS 2...4,432CABLE THWLS 1/0..7,014CABLE THWLS 2/0..8,661CABLE THWLS 3/0..10,764CABLE THWLS 4/0..13,440

Y MÁS...

c o m p u t a d o r a $ 3 , 5 0 0 . 0 0 , I n f . 6 2 2 1 3 8 2 0 5 6 ( 3 1 L )

• R e p a r a m o s t e l e v i s o r e s , m i c r o o n d a s , m o d u l a r e s , g r a b a d o r a s , a u t o e s t é r e o s , D V D , v i d e o s , j u e g o s , s e c a d o r a s , p i n z a s , I n f . 6 2 2 1 0 1 6 8 2 7 ( 3 1 L )

• A l c a n c í a s p a r a t o d o t i p o d e e v e n t o s , I n f . 2 2 3 9 2 5 4 ( 0 4 A )

• S h o w t r a v e s t y , e n a n i t o , N i n e l C o n d e , I n f . 6 2 2 1 3 1 6 1 5 2 ( 0 2 A )

• V e n d o l l a n t a n u e v a r i n 1 7 , p a r a L o b o , $ 2 , 6 0 0 . 0 0 , I n f . 6 2 2 1 0 0 7 1 3 0 ( 3 1 L )

• ¿ D e s e a s s e r f e l i z y a ? , u n a s o l a s e s i ó n e l i m i n o : t r a u m a s , d e p r e s i ó n , a n s i e d a d , E t c . I n f . 1 3 2 1 6 8 3 ( 3 1 L )

• V e n d o p r o t e c c i ó n p a r a v e n t a n a , c o n e n t r a d a p a r a a i r e a c o n d i c i o n a d o , 5 p a q u e t e s l á m i n a , I n f . 6 2 2 1 0 3 5 1 3 4 ( 3 1 L )

• S e v e n d e f u t b o l i t o g r a n d e y r e f r i g e r a d o r s e m i n u e v o , $ 2 , 0 0 0 . 0 0 , I n f . 6 2 2 1 0 3 5 1 3 4 ( 3 1 L )

• R e p a r a m o s T V , m i c r o o n d a s , r a d i o g r a b a d o r a s , D V D , m o d u l a r e s , s e c a d o r a s , p l a n c h a s p a r a c a b e l l o , E t c . , I n f . 6 2 2 1 3 8 9 1 7 0 ( 3 1 L )

• C o m p u t a d o r a s , p l a f o n e s , f o c o s , d e f e n s a s , g u a r d a f a n g o s , r a d i a d o r e s , a b a n i c o s , b o b i n a s , c o m p r e s o r e s , I n f .

PRÉSTAMOS DE DINERO RÁPIDOS Y EN EFECTIVO, INFORMES 2243079.

TERMINA TU SECUNDARIA Y PREPARATORIA CON SOLO UN EXAMEN INF. 22 4 12 12

SE RENTA CASA AMUEBLADA EN LOMAS DE CORTÉS INF. 622 111 0196

PUERTAS ELÉCTRICAS INSTALACIÓN ELÉCTRICA

HERRERÍA EN GENERALPEZ ESPADA NO. 48

INF. 22 1 06 05CEL. 622 118 43 63

CALLE 15 Y SERDÁN NO. 301 LOCAL NÚMERO 3 MEGAFÓN 1320434

AMIGO PENSIONADO O JUBILADODEL IMSS, CFE, TELMEX, FERROCARRILES, ISSSTE, MAESTROS

TE PRESTAMOS HASTA $40,000 SIN BURÓ DE

CRÉDITO, AVAL O FIANZA. TE RESOLVEMOS EN 48 HORAS

SE RENTA CASA EN EMPALME A MEDIA CUADRA DE LA PLAZA DEL TINACO 3 RECÁMARAS, 1 BAÑO, SALA, COMEDOR, COCINA Y CUARTO DE SERVICIO. INF. 622 111 01 96

SE RENTA CASA AMUEBLADA EN VILLAS DE MIRAMAR 3 O 4 RECÁMARAS, 2 1/2 BAÑOS, SALA, COMEDOR, COCINA, CTO. DE LAVADO. INF. 6221110196

SE RENTA CASA AMUEBLADA EN LOMAS DE CORTEZ, 2 RECÁMARAS, 2 BAÑOS, SALA COMEDOR Y COCINA. CUARTO DE LAVADO. INF. 622 1110196

EMPEÑO DE AUTOS PRESTAMOS MÁS QUE LOS DEMÁS INF. 622 122 69 11

o c a s i ó n , c o n a r t i s t a s d e m o d a , I n f . 6 2 2 1 0 3 2 2 9 9 ( 0 2 A )

• S e p r e s e n t a n u e v o s h o w t r a v e s t y d e s d e L a P a z , p a r a t o d o e v e n t o , c o n t r a t a c i o n e s a l 1 1 3 5 3 8 6 ( 0 4 A )

• X b o x 3 6 0 c o n j u e g o s , c o n t r o l e s y g u i t a r r a $ 3 , 5 0 0 . 0 0 , I n f . 6 2 2 1 2 5 5 1 9 8 ( 0 4 A )

C A S A S E N R E N T A

• C a s a F r a c . S a n J e r ó n i m o , 2 r e c á m a r a s , s e m i a m u e b l a d a , $ 1 , 0 0 0 . 0 0 , I n f . 6 2 2 1 0 3 7 9 1 5 ( 0 3 A )

• D e p a r t a m e n t o s a m u e b l a d o s , c é n t r i c o s y c a s a d e 3 r e c á m a r a s , I n f . 2 2 2 2 3 7 4 ( 0 2 A )

• • C a s a e n L a s C o l i n a s , 2

Importante grupo empresarial del giro publicitario

solicita:auxiliar contable

requisitos:sexo femenino

edad de 24 a 35 añoscontador o carrera trunca con

experienciamanejo de SUA, IMSS e Infonavit

residencia en GuaymasInteresados acudir a calle 25 y

Serdán No. 20 altos, a espaldas del Doney.

A PARTIR DEL DÍA 27 DIC. EN HORARIO DE OFICINA

DELINEADO PERMANENTE ¡SIN DOLOR! CEJAS PÁRPADOS Y LABIOSCORRECCIÓN DE COLOR Y ASIMETRÍAS, RELLENO LABIOS CITAS: 22 4 15 05LA PARIS.

BAJA HASTA 4 KILOS EN UNA SEMANA CON PASTILLAS MEIZITANG

LAS ORIGINALES A SÓLO $ 250.00 PESOS TRATAMIENTO DE 36 DÍAS

SERVICIO A DOMICILIO TEL. 22 1 06 79

Se solicita:

* Ing. en electrónica* Ing. en calidad

Mandar currículum al correo.

tamaura1@hotmail.com

r e c á m a r a s , $ 1 , 5 0 0 . 0 0 p o r m e s , I n f . 2 2 2 2 4 7 0 ( 3 1 L )

• C a s a e n C o l . L a s V i l l a s , 2 r e c á m a r a s , e q u i p a d a , $ 3 , 0 0 0 . 0 0 p o r m e s , I n f . 2 2 2 2 4 7 0 ( 3 1 L )

• D e p a r t a m e n t o b u e n a u b i c a c i ó n , I n f . 2 2 2 1 4 3 1 ( 0 2 A )

C A S A S E N V E N T A

• A p r o v e c h e : ú l t i m a s c a s a s e n P r i v a d a M o n t e c a r l o , c o n A d r i a n a Mi lán , In f . 1340116 (31L)

• Casa bardeada , 2 recámaras en Col . López Mateo , In f . 6221232094 (31L)

• Casa en Frac . Las P lay i tas , In f . 2 2 2 4 2 3 1 ( 0 2 A )

• C a s a e n C o l . C e n t r o , e n c a l l e s 1 7 y 1 8 A v e . 1 8 , I n f . 6 2 2 1 3 1 4 8 9 2 ( 0 4 A )

C O M P R A S

• S e c o m p r a n c a r r o s p a r a c h a t a r r a , t r a t o d i r e c t o , I n f . 6 2 2 1 1 2 9 1 4 3 ( 0 4 A )

• C o m p r o c a r r o s c h a t a r r a , I n f . 6 2 2 1 3 4 2 5 9 1 / 6 2 2 1 0 6 8 6 6 0 ( 0 2 A )

• C o m p r o l l a n t a s 1 8 5 R 1 4 d e o p o r t u n i d a d , I n f . 2 2 1 9 3 5 8 ( 0 2 A )

T E R R E N O S

• V e n d o t e r r e n o s e n L a P e t r o l e r a , c o n A d r i a n a M i l á n , I n f . 1 3 4 0 1 1 6 ( 0 2 A )

• V e n d o t e r r e n o c a m p e s t r e e n L o m a s d e C o l o s i o d e 4 7 0 0 m 2 , I n f . 2 2 2 7 1 1 7 ( 0 3 A )

A U T O S

R e m a t o C a v a l i e r ´ 8 8 , e q u i p a d o , b u e n e s t a d o , $ 6 , 0 0 0 . 0 0 I n f . 2 2 2 9 5 0 4 / 6 2 2 1 0 9 1 7 9 5 ( 0 3 A )

• V e n d o F o r d E s c o r t ´ 9 5 , 4 p u e r t a s , c o l o r b l a n c o , I n f . 6 2 2 1 3 8 2 0 5 6 ( 0 3 A )

• Saturn 2001, estándar, 4 Cil . mexicano $35,000.00, trato directo, Inf.

TRASPASO CASA EN COL. NIZA SECCIÓN GALIZA, 2 RECÁMARAS TEL. 622 116 37 43

SE VENDE CASA CÉNTRICA TRATO DIRECTO, TODO EN REGLA ESPECIAL PARA NEGOCIOINF. 044 622 112 24 14

Buena actitudReponsables

Edad de 17 a 24 añosCon muchas ganas de trabajar

Dejar solicitud en sucursal Papa Johns Guaymas col Las Villas

Papa Johns pizza solicita empleados para todas sus áreas, requisitos

EMPRESA TRANSPORTISTA EN DESARROLLO SOLICITA JEFE DE MANTENIMIENTO PARA RADICAR EN GUAYMAS, EXPERIENCIA 1 AÑO EN PUESTO SIMILAR CONOCIMIENTO MÁQUINAS DIESEL. INF. 622 2 55 30, 622 22 4 18 85

SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO PARA DEPARTAMENTO DE TAPICERÍA INTERESADAS PRESENTARSE CON SOLICITUD ELABORADA EN HIDALGO Y 1RO. DE MAYO ESQ. MODERNA EN HORARIO DE OFICINA DE 8 AM A 4 PM.

6221006234 (04A)• V e n d o

F o r d E s c o r t L i n c o l n ´ 9 2 d e L u x e $ 2 1 , 5 0 0 . 0 0 , n e g o c i a b l e , I n f . 6 2 2 1 0 0 7 1 3 0 ( 0 3 A )

• V e n d o P i c k u p D a t s u n ´ 7 2 $ 8 , 0 0 0 . 0 0 , n e g o c i a b l e , I n f . 6 2 2 1 0 0 7 1 3 0 ( 0 3 A )

• C o n t o u r ´ 9 6 , 6 C i l . e n p a r t e s , m o t o r y t r a n s m i s i ó n , b u e n o s , I n f . 6 2 2 1 3 8 6 3 2 9 ( 0 4 A )

• V e n d o S a t u r n , T o y o t a C a m r y y C a r i b e e n p a r t e s , I n f . 6 2 2 1 3 4 2 5 9 1 / 6 2 2 1 0 6 8 6 6 0 ( 0 4 A )

GUAYMAS, SONORA MÉXICOPOLICIACATELÉFONOS DE EMERGENCIA: Policía Preventiva Municipal: 22 4 01 04 Cruz Roja: 22 2 55 55 Bomberos: 22 2 74 44 Policía Judicial del Estado: 22 4 22 54

12aLunes 03 de enero de 2011

Diana León GalindoEn diferentes acciones Bomberos

Voluntarios de Guaymas sofocaron tres incendios forestales, informa-ron en Seguridad Pública Munici-pal.

El primer siniestro se registró en la colonia Burócrata, donde varia maleza localizada en ese sector se incendió por razones desconocidas.

Al lugar acudieron los bomberos a bordo de la pipa 01 y la máquina ex-tinguidora número 18 y para tomar nota de lo sucedido se presentaron policías municipales de la patrulla 102.

Por otra parte se registró un in-

cendio en la colonia Delicias, para lo cual acudieron elementos de bom-beros a bordo de la máquina núme-ro 18 a cargo de Carlos González.

En la tercera confl agración, ayer en la tarde, los apagafuegos contro-laron el incendio de varios metros cuadrados de maleza y basura, en-tre las colonias Las Américas y Las Quintas, antes de que las llamas lle-garan a las viviendas.

Fue importante la rápida inter-vención de los dirigidos por Carlos González Elguezabal, debido a que la cercanía de las viviendas y el vien-to que se sentía, las llamas estuvie-ron a punto de alcanzarlas.

Sofocan incendios forestalesUna gran cantidad de incendios forestales se han

registrado en varios sectores de la ciudad, haciendo trabajar horas extras a los apagafuegos

Diana León GalindoUn incendio se registró en el mer-

cado Moroleón, donde por fortuna no hubo personas lesionadas.

En Seguridad Pública Municipal informaron que la negociación se encuentra en calle 20 y avenida Abe-lardo L. Rodríguez, propiedad de Ca-rolina Mota Alemán.

Hasta el momento se desconocen las causas que provocaron el sinies-tro y para poder entrar al edifi cio y acabar con el incendio tuvieron que quebrar un vidrio.

Para sofocar el fuego acudieron tres máquinas extinguidoras de Bomberos Guaymas a cargo de Juan González, Jesús Pérez y Manuel Campos.

Elementos de la Policía Preventiva Municipal acudieron al lugar para tomar nota de los hechos a bordo de la patrulla número 105.

Bomberos especialistas en este tipo de investigaciones, se encargarán de averiguar las causas que provocaron el incendio en la negociación que se dedica a la venta de ropa.

Se quema negociaciónUna céntrica negociación fue presa de las llamas el

pasado domingo en la madrugada

Diana León GalindoUna salida de camino y cho-

que contra poste metálico se registró en la carretera que conduce a Aranjuez.

El responsable de los hechos es Alberto Zazueta, de 20 años de edad, quien conducía en pri-mer grado de ebriedad y tiene su domicilio en Lomas de Colo-sio en San José de Guaymas.

Esta persona conducía un Buick, Century, sedán, en color gris, modelo 1995, sin placas.

La unidad se impactó contra un poste metálico, propiedad del Ayuntamiento de Guay-mas.

El jefe del Departamento de Tránsito Municipal, Javier Vel-derráin Paredes, informó que el accidente se registró cuando el auto circulaba por la carre-tera que conduce a Aranjuez, en dirección de sur a norte, al llegar al puente más siete me-tro adelante, quien conducía se cargó a su extrema derecha y se impactó con su parte frontal iz-

quierda contra el poste y se sa-

lió de la cinta asfáltica y quedó en la misma dirección, en tra-mo de terracería.

En este accidente no hubo personas lesionadas y los da-ños materiales fueron por 5 mil pesos en el vehículo.

El conductor fue recluido en una celda del Centro de Deten-ción Municipal a disposición de la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común por el delito de conducción puni-ble.

Ebrio choca contra posteDespués de salirse de la carretera que

conduce a Aranjuez, un vehículo conducido por una persona en estado de ebriedad,

chocó contra un poste metálico

Diana León GalindoUn centro nocturno de esta ciudad

fue cerrado momentáneamente, al ser sorprendido abierto al público en horario no permitido.

En Seguridad Pública Municipal informaron que la negociación es la denominada “Chendo’s Night Club”, ubicado en calles 23 y 24, Malecón Malpica.

Los hechos se registraron a las 3:15 horas, cuando la patrulla 103 realiza-ba recorridos de vigilancia por el cen-tro de la ciudad y al llegar al malecón frente al bar Chendo’s se percataron

que el lugar estaba abierto y entraban algunas personas.

Ante esa situación procedieron a llegar al lugar y verifi car que efecti-vamente aunque eran poco más de las 3:00 horas seguía abierto para los clientes.

Por lo que procedieron a dialogar con el propietario quien se identifi có como Rosendo Niebla y cuando le preguntaron si contaba con el permi-so para la extensión de horario, dijo que no por lo que procedieron a des-alojar a la gente que se encontraba en el lugar y lo cerraron.

Sancionan establecimientoUn centro nocturno fue cerrado al ser sorprendido

abierto al público fuera del horario establecido

El VigíaPUEBLO YAQUI, Son.- Ele-

mentos de la Policía Estatal In-vestigadora tomaron nota del deceso de una persona que par-ticipó en un volcamiento de un vehículo sobre la calle Rómulo Escobar entre 14 y Aquiles Ser-dán, en la comisaría Marte R. Gómez.

La víctima se llamaba Alonso Olorsa Medina, quien contaba con 34 años de edad, y tenía su domicilio en callejón dos y Venustiano Carranza, en Toba-rito.

El hoy occiso viajaba a bordo de un vehículo Chevrolet, color

guinda, tipo Suburban, modelo 1997, sin placas de circulación, conducido por Francisco Se-rrano Encinas, de 42 años de edad, mismo que fue detenido y puesto a disposición del agente del Ministerio Público del Fue-ro Común.

Los hechos ocurrieron cuan-do dicha unidad se desplazaba de oriente a poniente sobre un camino de terracería a exceso de velocidad perdiendo el con-trol el conductor, dando varias vueltas, quedando con los neu-máticos hacia arriba.

Dio fe el agente del Ministe-rio Público del Fuero Común.

Muere en volcamientoUna persona murió al volcarse el vehículo en el que viajaba, el motivo del accidente fue el

exceso de velocidad

Armando Valenzuela.

Gracias a la oportuna intervención de los apagafuegos se logró controlar un incendio forestal, que amenazaba con dañar las viviendas de la colonia Las Américas.

Armando Valenzuela.

Vecinos de la colonia Gil Samaniego sofocaron un incendio que amenazaba con alcanzar una vivienda.

Armando Valenzuela.

Después de salirse de la carretera este vehículo chocó contra un poste.

Armando Valenzuela.

Los pleitos entre varias personas fue uno de los principales problemas en los primeros días del 2011.