Jueves 6Noviembre 2014

Nº 267

Edición de 10 páginas

PERIODICO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA)P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: semanarioespanol912@gmail.com - Tel (02) 9637 7496

El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes, El Semanario Español Cultura y El Semanario Español Ciencia y Tecnología, se envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a semanarioespañol912@gmail.com

Con gran éxito Teletón Australia celebró fiesta solidaria con Chile

SydneyChiíes musulmanes de-

nunciaron la violencia del Estado Islámico (EI) du-rante la celebración de la “ashura” en Sydney, dos días después de que uno de los líderes de esta comu-nidad fuera tiroteado.

El religioso, Rasoul Al-Mu-sawi, recibió la madrugada de este lunes 3, disparos en la cara y el hombro cuando cerraba un centro islámico en el sureste de Sydney, horas después de que el local recibiera amenazas de simpatizantes del EI, de confesión suní.

“Estamos viendo que el

Musulmanes chiíes denuncian violencia del Estado Islámico en Australia

islamismo está siendo se-cuestrado por el EI, pero es-tamos aquí para mos-trar que somos parte de Australia y compartimos los valores australianos”, dijo Basim Alansari, uno de los portavoces del colectivo, según la agencia AAP.

La ashura, que conme-mora la muerte del imán Husayn ibn Ali, nieto de Mahoma, es una de las principales celebraciones de la comunidad chií, con-siderada herética por los suníes, la corriente mayo-ritaria en el Islam.

Australia elevó en sep-

tiembre la alerta de seguridad por riesgo de ataques ter-roristas y adoptó un paquete de medidas para prevenir el regreso al país de austral-ianos que se han unido al EI como combatientes.

El fiscal general, George Brandis, dijo que 71 austra-lianos (la mayor parte de cul-turas del Medio Oriente) se encuentran combatiendo en Siria e Irak con la milicia yi-hadista, otros 15 han muerto en combate y 2 más en ataques suicidas, mientras que 20 más han regresado a Australia y a otros 73 se les ha cancelado el pasaporte.

Aumentan operaciones “antiterroristas” Sydney

Más de 70 australianos sospechosos de querer viajar a Siria e Irak para integrarse en filas yihadis-tas fueron privados de sus pasaportes, anunciaron las autoridades que prevén realizar nuevos operativos “antiterroristas”.

En septiembre pasado, Australia, que integra la co-alición que lucha contra la organización Estado Islámi-co (EI) junto a EEUU y otros países, había elevado su nivel de alerta ante la ame-naza que representan los combatientes australianos yihadistas que regresan de Irak y Siria.

Las autoridades también realizaron una vasta opera-ción policial para desarticu-lar planes de asesinatos en suelo australiano, pero has-ta ahora sólo dos personas fueron inculpadas.

El jefe adjunto de la policía federal, Neil Gaughan, de-claró que se prevén nuevos operativos. “Veremos nue-vas redadas como las que se vieron en Sydney porque el entorno ha cambiado”, dijo el lunes de noche a re-presentantes de la comu-nidad musulmana de esta ciudad.

El Fiscal General, George Brandis, declaró por su parte, que las autoridades confiscaron sus pasaportes a 73 australianos para im-pedirles viajar a Siria e Irak.

Australia endureció su le-gislación antiterrorista pro-hibiendo en particular todo viaje hacia países conside-rados focos del terrorismo internacional.

SydneyA pesar de varias activida-

des comunitarias, el pasado sábado 1 se cumplió otra e-xitosa jornada de la Teletón en Sydney, “logrando un muy buen resultado, como nosotros esperábamos”, según comentó Rebeca Gómez-Vega, presidenta de la organización de ayuda a los niños chilenos con defi-ciencias físicas.

Entre los artistas invita-dos, notable la presentación de Viva Chile, con una mo-derna y muy trabajada core-ografía, donde sobresalen la disciplina del grupo y sus hermosas vestimentas (en la foto); la Chilean Dance Company, formado por her-mosas chicas, puso el exo-tismo y los sensuales bailes polinésicos en escena. El

grupo de música andina Amanecer, los bailes de Centroamérica de Sendas Salvadoreñas y las popu-lares canciones de Oscar Martínez, completaron u-na jornada alegre y multi-tudinaria, a la que contri-buyeron tanto la música bailable de Ivan Pachanga como los presentadores Héctor Briones y Gerardo

Jorquera. Las actividades de la Tele-

tón para este año finalizarán el próximo sábado 29, en la sede del Club Cobreloa (Fairfield, NSW), con un pro-grama desde las 3pm, que incluye el sorteo de un pasa-je ida-y-vuelta a Chile, un especial menú y la presen-cia de artistas invitados para una nueva tarde social.

2 Australia

Por favor: vea AGENDA en página 6

Comunidad católica en NSW Misión Católica Hispana - Fairfield (NSW)

Boletín Dominical. El Boletín se envía vía email en forma gratuita. Solicítelo al P. José María a rev_josemaria@live.cl

Primer viernes en Misión Católica. A las 7pm, Santa Misa. A las 7.30pm, cena compartida.

Santa MisaEn Misión Católica Hispana, los viernes a las 7pm.En Iglesia de Santa Teresa, a las 7pm el sábado, y los

domingos a las 11am.Grupos de oración: todos los viernes a las 7pm. Enlace:

Arturo, 042 424 3801. Y 2º sábado de mes, grupo “Oración y Religión”, a las 3pm. Enlace: Ana, 041 315 8300.

Confesiones en español: media hora antes de las mi-sas, en Santa Teresa, sábados y domingos.

Oraciones a María: del 1 al 5 diciembre, en la capilla de la Misión, a las 7.30pm.

Primera Comunión: será el domingo 7 de diciembre, a las 11am, en Santa Teresa. Para inscripciones: Claudia 043 043 0263.

Misión Católica Hispana, Rev. José María Enedáguila SJ, 112 Vine St, Fairfield, NSW 2165, Tel (02) 9724 3846 o 041 849 5348, email rev_josemaria@live.cl

Parroquia de St. Michael - Stanmore (NSW)Servicios: la misa dominical comienza a las 9.30am. La

parroquia está ubicada en 69 Clarendon Road, Stanmore, muy cerca de la estación de tren.

Capellán: P. Manuel Carracedo, tel. (02) 8918 4116.

Iglesia de San Elías Speleota - Ashcroft (NSW)ServiciosEn St Michael, Hurstville: misa los sábados a las 6.30pm.En St Elias Speleota, Ashcroft: los domingos a las 8am y

9.30am.En St Teresa, Mascot: los sábados a las 7.30pm, a cargo

del P. Gestner Felix.En Good Shepherd, Plumpton: los sábados a las 7.30pm.En Holy Spirit, North Ryde: los domingos a las 12.15pm.P. Reinaldo Vassoler, Unidos en la Misión, capellán

hispano (040 550 6115).

Parroquia de Santa Margarita María - MerrylandsSanta Misa (en inglés)Sábados: 8.30am, 6pm.Domingos: 7.30am, 9am, 10.30am, 6pm.Párroco: P. Albert Wasniowski (Padres Paulinos, OSPPE)*5 Chetwynd Road (esq. Merrylands Rd), Merrylands (NSW)

Jueves 6 de Noviembre 2014

Grupo Literario PalabrasSydney

Hola amigos, como siempre me acerco a ustedes para recordarles que nuestra próxima reunión será el sábado 8 de noviembre, en el salón Silver, de la Biblioteca de Liver-pool, como siempre a la 10am; por favor, no olviden traer su taza, plato y almuerzo; y si pueden, algo para la rifa; Palabras les proveerá de té, azúcar, café y leche.

Esta es una reunión ordinaria, por lo tanto tendremos la oportunidad de leer nuestros trabajos, escuchar a nuestros compañeros -algo muy importante-; recuerden que esta-mos juntando dinero para hacer la canasta navideña.

Desde acá felicitamos a Etel Alvarez y Mari Paz Ovidi por los premios obtenidos en el concurso literario del Centro Argentino.

¿Están preparando las lectura para nuestra Navidad? Recuerden que el tema Navidad es muy amplio y no tiene por qué ser triste.

Les pido puntualidad, así el tiempo nos alcanza a todos para leer y escuchar.

Nuestra próxima reunión será el sábado 22 de noviembre, y finalizaremos el año con nuestra hermosa fiesta navideña, el sábado 13 de diciembre. ¡no lo olviden, por favor!

Irene Greco Faggella, secretaria

Llegan cartasAmig@s: presten much atención, tanto quienes residen

en Australia como en el exterior.Alguien, o un grupo desconocido de personas, aún se

encuentran usando el “logo” y la página antigüa del Centro Argentino de Victoria (Inc).

Muchos de los internautas desconocen que desde hace aproximadamente un año, la institución “albiceleste” tuvo que cambiar obligatoriamente, para informar a sus socios activos, amigos y simpatizantes, el nombre “Centro Argen-tino de Melbourne-Victoria”, porque esta clase de excre-mento social le impedía, en todo momento, su contacto con la comunidad.

En la actualidad, el “logo” legal del Centro Argentino de Victoria (Inc.), continúa apareciendo en facebook y solicita que presiones la tecla “quiero ser tu amigo”.

Las autoridades del Centro Argentino de Victoria aún no han realizado ningún hecho concreto para eliminar, defini-tivamente, este caso… y se acerca el día de la “asamblea general extraordinaria”, a los efectos de elegir una nueva comisión directiva que regirá el destino de esta institución comunitaria, que lleva más de 40 años de vida en este estado de Victoria.

Por favor: si fuera por demasiado trabajo, ocupación ex-cesiva de las tareas que deben finiquitar o emprender, “e-llos… no pueden” , los que le deseamos el bien al Centro Argentino de Victoria (Inc.) “podemos”.

Bloqueen en sus computadoras la aparición del logo y el nombre Centro Argentino de Victoria (Inc) y demostrarán definitivamente que quieren a la institucion albiceleste, pues si no lo hacen, jamás recibirán respuesta alguna de ellos, y creerán que el C.A.V. “no les tiene en cuenta”.

Incondicionalmente, Daniel Lagos

3 Australia

Nuestro estudio jurídico ofrece un servicio profesional y personalizado en las siguientes áreas: U Derecho civil y de familia U Juicios laborales U Juicios contra seguros U Compra y venta de propiedades y negocios U Pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro U Sucesión, testamentos y administración de bienes U Documentos notariales e internacionales U Derecho penal

Además: asesoría sobre materias legales relativas a América Latina, incluyendo compra y venta de propiedades, sucesión, empresas.La primera consulta de 30 minutos es gratuita.

Suite 9 Level 2, 229 Macquarie St, Sydney 2000Tel: (02) 9233 3000 - Fax: (02) 9233 3111

Dirección Postal: GPO Box 4734 Sydney NSW 2001navarroassociates@bigpond.com

El Semanario Españolaparece los jueves

El Semanario Español Deportes

sale los viernes

El Semanario Español Ciencia y Tecnología

llega el segundo sábado de mes

El Semanario Español Cultura

se envía el último sábado de mes

Jueves 6 de Noviembre 2014

Domingo solidario en MarrickvilleSydney

Estimados amigas y amigos: les invitamos que una vez más nos reunamos este domingo 9 noviembre con nues-tros músicos, quienes nos deleitaran con los mejores te-mas latinoamericanos.

Les garantizamos una amena velada dominical de ale-gría, fraternidad y solidaridad.

Para esto nos juntaremos en 142 Addison Rd, local 47, Marrickville (NSW), desde el mediodía.

Opal Card para pensionados y personas mayoresSydney

La ministra estatal de Transportes, Gladys Berejiklian, in-formó de la exitosa puesta en marcha del programa de las “Opal Cards” para los pensionistas y personas mayores, que comenzó este lunes 3 de noviembre.

Los pensionados y personas mayores no están obliga-das a usar la Opal Card, si no lo desean, pero más de siete mil pidieron ese documento el primer día, lo que les permite pagar no más de $2,50 diarios por el uso de trans-porte público.

Las personas mayores y pensionados podrán seguir u-sando el antigüo sistema del Pensioner Excursion Ticket (PET), si no desean la Opal Card.

La nueva tarjeta Gold Senior/Pensioner Opal permitirá que las personas favorecidas no paguen más de $2,50 por el día, en viajes en trenes, autobuses, ferries y tranvías.

Más de 1,1 millones de personas adultas y niños/jóvenes, han obtenido esa tarjeta, y el número sigue creciendo debi-dos a sus beneficios.

La tarjeta Gold Senior/Pensioner Opal se puede obtener llamando al 136 725 (deberá entregar su nombre, domici-lio, fecha de nacimiento, número de la “Pensioner Conces-sion Card”, número telefónico de contacto y un número se-creto o “PIN”) o vía el sitio www.opal.com.au

Si extravía la Opal Card, informe el caso al teléfono an-tes indicado y recibirá otra con el saldo remanente.

Hay más de 1.400 lugares donde obtener la Opal Card.

En ACT: pianista argentina Marcela Fiorillo en conciertoCanberra

Este sábado 8, a las 7.30pm, se presentará nuevamente la gran concertista de piano Marcela Fiorillo con un exce-lente programa, que ha sido organizado por el Australian National Centre of Latin American Studies (ANCLAS) y la Embaja de Argentina.

La gran pianista argentina regresa después de su exi-toso concierto “Sounding Brazil”, en la Embajada de Brasil, en agosto pasado.

En esta oportunidad se presentarán trabajos del gran compositor australiano Peter Sculthorpe (recientemente fallecido), junto al estreno de Cinco Estudios de Tango, del argentino Martin Kutnowski.

La velada también permitirá admirar la Weereewa Suite, de la propia Marcela Fiorillo, una magnífica obra que des-cribe al hermoso Lago Weereewa, su entorno panorámico y su esencia espiritual vinculada al país. La obra fue en-cargada por el Comité del Festival del Lago George y fue presentada en marzo pasado con excelentes críticas.

Los Cinco Estudios de Tango y la Weereewa Suite serán presentados en diciembre en el Segundo Congreso Inter-nacional de Piano en Buenos Aires, Argentina.

El concierto se ofrecerá en el Larry Sitsky Room de la Escuela de Música, Australian National University, Can-berra, a las 7.30pm, con entradas a $35 y $30.

Para reservas, visite http://marcelafiorillo.iwannaticket.com

4 Australia Jueves 6 de Noviembre 2014

Programa educativo “Tu salud y tú”Sydney

Continuamos con nuestro programa educativo de 9 se-manas consecutivas, que durará hasta el lunes 8 diciem-bre. Las charlas se realizan los lunes, en 33 Boussole Road, Daceyville de 12pm a 2pm, la entrada es libre. Para informes y registración, llamar al (02) 9313 6374 o 040 540 7713.

Lunes 10 noviembre: las bebidas más saludables (el a-gua, té verde y jugos de vegetales y frutas).

Del 70% al 75% del peso del cuerpo está compuesto por agua (el solvente) y del 30% al 25% de materia sólida (sustancia a disolverse). Se dice que el tejido cerebral con-siste de 85% de agua. Bebida en cantidades suficientes, suplirá las necesidades del organismo y ayudará a evitar las enfermedades.

Las propiedades curativas del té verde y principalmente sus efectos saludables son: desintoxica el cuerpo, ayuda a la digestión, estimula la circulación, actúa como tónico cerebral, promueve longevidad, combate el cansancio y aumenta la función del sistema inmune, baja los niveles altos de colesterol, reduce la presión alta, protege contra las caries dentales e infecciones de la boca, se le relacio-na con la prevención y cura del cáncer, así como ayuda al corazón para resistir las enfermedades cardiovasculares.

La Dra. Sandra Cabot, en uno de su libro Raw Juices Can Save Your Life (“Los jugos naturales pueden salvar su vida”), dice que no tiene duda que los jugos crudos sin agua o extractos (zumos) de frutas y vegetales pueden salvar su vida y que durante su práctica profesional ha visto milagros en mucho de sus pacientes que estuvieron en terapias medicinales y menciona que estos extractos fueron la única terapia que salvó la vida de su abuela Su-sannah Dalton, quien padecía una severa enfermedad de los riñones (glomérulo-nefritis).

En esta charla, se hará una demostración práctica de como preparar una agradable y medicinal taza de té verde, con el agregado de otros componentes que enriquecen el valor nutricional y sabor. Usted aprenderá a prepararse un excelente extracto de frutas con vegetales que es ben-eficioso para su salud (sistema inmune). Esta charla-de-mostración estará a cargo de nuestro coordinador Manuel Peña, quien es sobreviviente de cáncer; además, habrá testimonios de personas que se han beneficiado con el consumos de estos zumos.

Nota: inicialmente la expositora invitada era la terapeuta NLP Mirta Rodríguez, quien iba a tratar el tema “Rela-ciones y Desarrollo Personal”, pero por motivos de salud, en esta oportunidad no estará con nosotros. Le deseamos un pronto restablecimiento.

Consejo Hispano del Cáncer

Amigos del Hogar de CristoSydney

Almuerzo-rifa: en nuestro último evento del año 2014, que sera el Domingo 7 de diciembre, a partir de las 12: y hasta tarde, tiraremos la casa por la ventana con un delici-oso menú preparado por las manos solidarias de nuestros voluntarios de la cocina y tendremos un espectacular show con mención navideña especial para ponernos a tono con esa fecha tan especial.

La direccion es Neville St. esquina Justin St, Smithfield, y para más informaciones, llámenos al (02) 8798 9832 o al 9610 3625. Recuerde: nuestro trabajo es ayudar al más desvalido y abandonado por la sociedad.

¿Sabía Ud. que el Hogar de Cristo es la única Fundación que acoge a los minusválidos adultos? Pues bien, ahora lo sabe, así que no olvide, ese es uno de las más de 800 obras y programas que el Hogar de Cristo tiene a lo largo y ancho del país, para dar cobijo a tantos que sufren y necesitan de una mano solidaria como la de Uds, para seguir viviendo una vida un poco mas digna.

STUDY SPANISH!You can now study Spanish

in Years 9, 10, 11 and 12

through Open High School(during school hours)

Contact us today!

(02) 9381 4824

carmen.esmarian@det.nsw.edu.au

theopenhs d school nsw.edu.au

5 Australia Jueves 6 de Noviembre 2014

G. U. R. I. Inc. informaSydney

GURI Inc. informa a la comunidad la relación de gastos y apoyos brindados durante los meses de agosto, setiembre y octubre de 2014: *Escuela Rural Nº 66, Tropiezo, Salto, reposición de todo lo robado $ 844,61 *Escuela Rural Nº 126, P. Clavijo, Tacuarembó, compra de impermeables y botas $ 994,44 *Compra de árboles frutales y pago parcial de 1 invernáculo, 14 Escuelas en Flores, 20 Escuelas en San José, 58 Escuelas en Lavalleja, 30 Escuelas en Canelones y 1 en Montevideo $ 3.459,33 *Centro Agrario Cerro Pelado, Lavalleja, compra de depósito de agua potable de 5.000 lts $ 1.431,22 *ALSUR, pago de materiales y juegos didácticos para 6 Escuelas Rurales $ 4.946,09 *Martin Place Travel, pago de 2 pasajes a España a los ganadores de la Rifa Anual, María y Richard Derigo $ 5.000,00 *Escuela Rural Nº 101, Pampa, Tacuarembó, pago de Parque Infantil $ 1.456,91 *Escuela Rural Nº 44, Rocha, compra de proyector y equipo de audio $ 823,77 *Jardín Asistencial Nº 88, La Paloma, Durazno, material didáctico $ 823,77 *Escuela Rural Nª 60, Paso Farías, Artigas, materiales para Parque Infantil, mano de obra gratis $ 823,77 *Ing. Agrónomo Aníbal Cuchman, pago de saldo construcción de invernáculo en Dpto. de T. yTres, pago de 1 invernáculo en Aguas Blancas, Lavalleja y 1 en Dpto. de Colonia $ 2.681,49 *Escuela Rural en Poblado Laura, Tacuarembó, inicio de construcción de Pque. Infantil $ 819,13 *Escuela Rural Nº 116, Punta de Carretera, Tacuarembó pintura para la escuela $ 761,70 $24.866,23

G.UR.I.IncLa Comisiónwww.guriinc.wordpress.com

Consejo Seguridad analizará financiación de grupos extremistasNueva York

El Consejo de Seguridad de la ONU celebrará el 19 de noviembre una reunión de ministros para analizar fórmu-las con las que cortar la financiación de grupos terroristas como el Estado Islámico (EI) y frenar el avance del extre-mismo, según acordaron sus miembros.

El encuentro ha sido propuesto por Australia, que este mes preside el Consejo, y dará seguimiento a otras citas de alto nivel que el máximo órgano de decisión de Na-ciones Unidas ha dedicado a ese asunto en los últimos meses.

En la última de ellas, dirigida por el presidente estadou-nidense, Barack Obama, el Consejo adoptó una resolu-ción para obligar a todos los países a procesar a sus ciu-dadanos que viajen al extranjero para participar en “actos terroristas”.

En la cita del 19 de noviembre, se espera la participa-ción del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y Australia espera aprobar una declaración no vinculante sobre posibles fórmulas de cooperación para dificultar la financiación de los grupos terroristas.

Además, el Consejo discutirá estrategias para combatir la expansión de las ideologías extremistas y, a lo largo del mes, podría aprobar nuevas sanciones a personas vin-culadas con Al Qaeda y otros grupos como el EI. El em-bajador australiano, Gary Quinlan, destacó en una confe-rencia de prensa el nuevo tipo de combatientes a los que se enfrenta la comunidad internacional, “más jóvenes, mucho más violentos” e interconectados a través de las redes sociales.

Junto a ese debate, la otra gran propuesta de Australia para su mes al frente del Consejo de Seguridad será una cita para discutir el papel de las fuerzas policiales en las misiones de paz de la ONU, un asunto que se abordará el 20 de noviembre.

Mientras, las crisis que se desarrollan en distintos pun-tos del mundo ocuparán gran parte del calendario del ór-gano para este mes, adoptado hoy por los miembros.

El Consejo analizaba este miércoles el proceso de elimi-nación de las armas químicas en Siria y volverá a discutir la situación en ese país el día 25, cuando también tiene previsto su debate mensual sobre Oriente Medio.

Australia es miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y extenderá su mandato hasta el final de este año 2014, cuando será reemplazada por Nueva Zelanda.

Foto

Ena

Imágenes de SydneyEn una escena que parece obtenida de un país tercer-

mundista, uno de nuestros reporteros gráficos logró esta escena en el centro de la capital de NSW; un grupo -¿o familia?- de personas sin vivienda, se instaló en un có-modo y protegido sitio en pleno Queen Victoria Building.

Colchones, algunas mantas y varios sacos con ropas y otros enseres, se acumulan el pié de una elegante tienda de ropas de última moda, a escasos metros de bancos, oficinas de poderosas empresas financieras, represen-taciones diplomáticas y paso obligado de miles de resi-dentes y trabajadores que pasan y los consideran parte del escenario urbanístico de la ciudad.

6 Australia

AgendaNoviembreJueves 6: entrega de Premios del Concurso Literario Trilce,

en Instituto Cervantes, a las 6pm. Sábado 8: en ACT: concierto de Marcela Fiorillo en Escuela

de Música, ANU, Canberra, a las 7.30pm.Sábado 8 y domingo 9: celebraciones de San Martín de

Porres en Iglesia de Santa Teresa, Fairfield (NSW).Domingo 9: segunda fecha del torneo Copa Comunitaria, en

el Knight Park, Yennora (NSW), desde las 9.30am.Miércoles 19: Conferencia “España y Australia en sociedad

para el éxito en infraestructuras”, en Sydney (NSW). Inf: SpanishChamber@lacamara.com.au

Jueves 20: AHWBN invita a inauguración de la exhibición fotográfica “Identidad y memoria”, de Susana Enríquez, a las 7pm, en Galería 10x8, Chippendale (NSW).

- Ethica Accesories presenta “Navidad en Perú”, en North Sydney.

Domingo 23: Consejo Hispano del Cáncer celebra 6º Ani-versario, en Daceyville (NSW). Inf: (02) 9313 6374.

Sábado 29: Ultimo festival del año de la Teletón, en Club Cobreloa, Fairfield (NSW), desde las 3pm.

Domingo 30: Festival por Sebastián, en Club Cobreloa, Fairfield (NSW), desde las 11am.

DiciembreLunes 1 al viernes 5: Oraciones a María en Misión Cató-

lica Hispana, Fairfield (NSW), desde las 7pm. Inf: (02) 9724 3846 o 041 849 5348.

Jueves 4: Christmas Market, en King Lane, Rockdale (NSW).

Sábado 6: Festival de vóleibol de playa en Cronulla (NSW). Inf: www.slamfestival.com

Domingo 7: Almuerzo-rifa del Hogar de Cristo, en Smith-field (NSW), desde el mediodía.

- Primeras Comuniones en Iglesia Católica de Santa Teresa, Fairfield (NSW). Inf: (02) 9724 3846 o 041 849 5348.

Viernes 12: Cena y liturgia navideña en Misión Católica Hispana, Fairfield (NSW), desde las 7pm. Inf: (02) 9724 3846 o 041 849 5348.

Sábado 13: en QLD: Festival de vóleibol de playa en Noo-sa. Inf: www.slamfestival.com

- Fiesta familiar navideña de comunidad católica en Iglesia Santa Teresa, Fairfield West (NSW), a las 9.30pm. Inf: (02) 9724 3846 o 041 849 5348.

Sábado 20: Latin Traditions presenta “Exitos Latinos” en Club Uruguayo de Sydney, desde las 7.30pm. Inf: 041 076 5655.

Miércoles 24: Escena navideña y misa de Nochebuena, en Iglesia Santa Teresa, Fairfield West (NSW), a las 9.30pm. Inf: (02) 9724 3846 o 041 849 5348.

Jueves 6 de Noviembre 2014

Jimmy’s Photographs

Bautizos, bodas, cumpleaños, compromisos, aniversarios, comuniones, eventos sociales, etc.

(02) 9723 5507 (a.h.) - 041 668 3751 jimmyph@iprimus.com.au

Jimmy’s Photographs Jimmy’s Photographs

Bautizos, bodas, cumpleaños, compromisos, aniversarios, comuniones, eventos sociales, etc.

Acuerdo entre España y Australia para jóvenesSydney

El pasado 19 de septiembre de 2014 se publicó en el Boletín Oficial del Estado Español (BOE) la Aplicación provisional del Acuerdo entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de Australia relativo al programa de movilidad para jóvenes, firmado en Canberra el 3 de septiembre de 2014.

El objetivo de este acuerdo es establecer un Programa de Movilidad para Jóvenes a fin de que puedan ampliar su experiencia vital, practicar idiomas extranjeros y adquirir experiencia laboral.

La finalidad del viaje de los participantes en el Programa podrá ser turística o de adquisición de una experiencia personal o profesional.

Mediante este Acuerdo, ambos países fijarán una serie de compromisos para con el otro país y sus ciudadanos.

Australia expedirá visado de entrada múltiple temporal válido durante un período de doce meses a españoles de entre 18 y 30 años de edad que dispongan de fondos sufi-cientes para su manutención durante el período propuesto de estancia en Australia y que dispongan además de un seguro médico y cumplan con los requisitos en materia de salud y antecedentes penales impuestos por Australia, que posean un nivel de inglés funcional, que hayan com-pletado al menos dos años de educación superior y que dispongan de una carta de apoyo emitida por el ministerio competente en España.

El Gobierno de Australia expedirá anualmente hasta 500 visados de entrada múltiple temporales, pudiendo incre-mentar esta cifra.

Cualquier ciudadano español que posea un visado de este tipo podrá permanecer un período no superior a doce meses en Australia y realizar trabajos retribuidos o no con-forme a los términos de este Acuerdo.

El Gobierno de Australia exigirá a todos los ciudadanos españoles que hayan entrado en el país a través de este Programa el cumplimiento de las leyes y normas australia-nas y la no realización de ningún trabajo que sea contrario al objetivo de este Programa.

Los ciudadanos españoles que participen en este Pro-grama podrán trabajar durante un máximo de doce meses durante su estancia en Australia y no podrán trabajar para el mismo empleador por un periodo superior a seis me-ses, a no ser que sean autorizados expresamente.

Además, podrán matricularse en uno o más cursos edu-cativos o de formación que no excedan de cuatro meses de duración total durante su visita a Australia.

Compromisos del Gobierno del Reino de EspañaEspaña concederá visados con arreglo al presente A-

cuerdo que permitirán la entrada en España y la tramitación posterior de la correspondiente tarjeta de identidad de ex-tranjero a cualquier ciudadano australiano que declare que la finalidad de su viaje es la establecida en el presente Acuerdo, tenga una edad comprendida entre los 18 y los 30 años y que disponga de fondos suficientes para su ma-nutención durante su estancia en el país, y que con carácter previo a su entrada en España disponga de un seguro médico que cubra supuestos de hospitalización durante su estancia. Además, deberán cumplir con todos los requisitos en materia de salud y antecedentes penales impuestos por España, poseer un nivel funcional de Español, haber com-pletado al menos dos años de educación superior y dispo-

Por favor, pase a página 10

7 Australia Jueves 6 de Noviembre 2014

El APEC se reúne en ChinaSydney

Este mes de noviembre se llevará a cabo el XXII el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) en Bei-jing, China.

El APEC lo conforman actualmente 21 países, habiendo sido su primera reunión por convocatoria del Presidente Clinton y del primer ministro australiano Bob Hawke en Canberra, Australia, en 1989. A esa reunión asistieron mi-nistros de 12 países, se acordó celebrarla anualmente.

El objetivo principal de esta serie de reuniones se cen-tra en la promoción de la prosperidad, mediante la coope-ración de la comunidad de países de la región Asia-Pací-fico, acordando los ministros la reducción continua de las barreras al comercio y la promoción de la inversión.

El país que desee ingresar a este grupo requiere del apoyo de la mayoría de sus miembros. México, por ejem-plo, fue aceptado en 1993, en tanto que otros países no han sido admitidos, como es el caso de India, Pakistán, Ecuador y Colombia. Taiwán, país que no es aceptado en otras organizaciones internacionales, fue admitido en el APEC en 1991, bajo el nombre de China Taipéi.

En estos días se llevarán a cabo solo dos reuniones de estado con el presidente de China, Xi Jinping; una con el presidente Barak Obama y la otra al finalizar el Foro con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto. El G20 se reúne en Australia

Por su parte, la cumbre del G20 tendrá lugar en Bris-bane, del 12 al 14 de noviembre. Este grupo lo conforman los 20 países con las economías más avanzadas y las emergentes.

Conferencia “España y Australia en sociedad para el éxito en infraestructuras”Sydney

La Cámara Oficial de Comercio e Industria Australia-España ha organizado una interesante jornada para analizar las promisorias perspectivas que se presentan a las empresas españolas en Australia, en especial en sus pro-puestas en sociedad con entidades australianas en el sector de infraestructuras.

La reunión, que se llevará a cabo en el NSW Trade & Investment Centre, piso 47, MLC Centre, 19 Martin Place, Sydney, comenzará a las 9 de la mañana y en ella participarán distinguidos invitados australianos y españoles.

Seis diferentes talleres deglosarán las relaciones Australia-España, en una jornada que será inaugurada con la presencia del ministro de Carreteras, Duncan John Gay MLC; el director general (CEO) de Austrade, Bruce Gosper; el embajador de España, Enrique Viguera; la presidenta de la Cámara, Sylvia Fernández, y el director de Holding Redlich, Chris Lovell.

El primer taller tendrá como ponente a la Comisionada Comercial y Económica de España, Cristina Teijelo, quien informará sobre España como líder mundial en el sector de infraestructuras.

Un segundo taller examinará los temas de competitividad y de asociación para lograr el éxito, que estará conducido por Rory Brennan, director ejecutivo de Infrastructure Investment, con los panelistas Enrique Blanco, de Ferrovial (España), María José Rodríguez, de Acciona (España), Elena Potenza, de Lend Lease, y Gles Elkington, de Laing O´Rourke.

El tercer taller, conducida por Pablo Santos, director de la Cámara, analizará las relaciones entre subcontratistas aus-tralianos y españoles en la construcción; integrarán el panel Andy Doyd, de Boral; Richard Bufill, de ICN; Martin Nix, de Position Partners, y Richard Vincent, de OHL.

Un cuarto taller seguirá la contribución de las empresas españolas en el proceso de competencia en el sector de in-fraestructuras en Australia, interviniendo como panelistas Mike Mrdak, del Departamento de Infraestructuras; David Quinn, de Projects Queensland; Erin Flaherty, de Infraestructura NSW, y Aneetha de Silva, de Linking Melbourne, actuando como moderador Brendan Lyon, de Infrastructure Partnerships Australia.

El quinto taller dará una mirada a los mayores proyectos de infraestructura en Australia y tendrá como expositor a David Larocca, de Oceania Leader Infrastructure Advisory.

Finalmente, un sexto taller examinará los temas relacionados a la financiación de proyectos de infraestructura, con Stephen Natoli, de Holding Redlich como moderador, con los panelistas Juan Alcalá, de Cintra (España), Andrew Gardner, del BancoSantander, y Andrew Newman, del Macquarie Bank.

La Cámara Oficial de Comercio e Industria Australia-España es una asociación de carácter nacional, que facilita y colabora en las relaciones de negocios entre entidades españolas y australianas, manteniendo cercanas comunicaciones con la Oficina Comercial y Económica de España y la Embajada de España en Canberra.

Por más informaciones e inscripciones para la conferencia, por favor vía 042 103 6001 o SpanishChamber@lacamara.com.au

Radio 2MFM celebró aniversarioSydney

Una sorprendente y varia-da asistencia de invitados (entre los cuales este Se-manario), llenó el salón de actos de Punchbowl, para celebrar un nuevo aniver-sario de la emisora 2MFM, que muy cerca de llegar a los 20 años de actividades, se ha convertido en la voz de la comunidad musulma-na residente en NSW.

Miembros del gobierno de NSW, autloridades loca-les y altos dignatarios de las comunidades islámicas residentes felicitaron a la emisora por su quehacer radial.

En la oportunidad, el re-presentante federal por Reid, Craig Laundy, destacó la fecha y señaló su recha-zo a “extremistas que en-vían un mensaje equivoca-do del islamismo”, en tanto que similares expresiones realizaropn autoridades re-ligiosas musulmanas y el presidente de la emisora, Mohammed Mehio.

El premier de NSW estu-vo representado por la par-lamentaria Linda Burney.

En la oportunidad se ne-tregaron Diplomas acredi-tativos a un grupos de jóve-nes que realizó estudios de radio en TAFE y se incorpo-ran a la emisora como vo-luntarios.

De igual modo se entregó una distinción al parlamen-tario por Rockdale, Shao-quette Moselmane MLC, por su activo apoyo a los medios de comunicación étnicos en NSW (arriba, en la foto).

8 Australia Jueves 6 de Noviembre 2014

Ψ ¿

¿TIENE UD. PROBLEMAS? • Personales • Emocionales • De ansiedad • Sexuales • De relaciones

Consulte con Beatriz Copello, PsicólogaSe aceptan pagos por Medicare

Consultorio en Leichhardt (NSW)Para hacer una cita, por favor telefonear al

041 724 9098

Chile es el cuarto destino mundial para invertir en minería Santiago

Chile es el cuarto mejor destino para la inversión minera en 2014, de acuerdo al ranking que la consultora estadou-nidense Behre Dolbear elabora con 25 países productores desde 1999. El puntaje obtenido es 54,1 de un máximo de 70, dejándolo sólo por debajo de Canadá, Australia y EEUU, y mejor evaluado que las demás naciones de Lati-noamérica, África, Asia y Oceanía.

La medición evaluó de 1 a 10 siete variables: sistemas económico y político; relaciones sociales que afectan la actividad minera de un país; tributarios y burocráticos, además del nivel de corrupción y la estabilidad monetar-ia.

En cada variable se puede obtener hasta 10 puntos, que en la suma dan el puntaje final máximo de 70, y en base a cual se elaboró el ranking. Respecto a Chile, la que destacó fueron las relaciones sociales con la comunidad, tiempos de permisos y el régimen tributario.

Respecto a los permisos, Chile mejoró en dos puntos, superando el resultado de EEUU e igualando con Aus-tralia. Sin embargo, la mejora más destacable fue el logro en la competitividad de la política tributaria, donde Chile aumentó en cuatro puntos. “En esta variable Chile pre-senta el mayor progreso lo que evidencia que la discusión y aprobación de la reforma tributaria muestra a Chile como un país maduro que avanza hacia su pleno desarrollo”, destacó la ministra de Minería, Aurora Williams.

“Este Ranking es bastante auspicioso y viene a dar se-ñales positivas en los actuales tiempos en los cuales se mira a nuestra economía con cierta preocupación. Chile figura como el cuarto de 25 países, con lo cual se posicio-na justo después de los países de mayor desarrollo que son Canadá, Australia y EEUU”, resaltó la secretaria de Estado.

La secretaria de Estado también se refirió a que en cuan-to al ámbito social, Chile mejoró un punto, constituyén-dose, según la encuesta, en el tercer país más eficaz en la gestión de los aspectos sociales.

Chile ocupó el tercer lugar con un meritorio 80%.

Fotos olvidadas del cadáver del Ché aparecen en un pueblo españolMadrid

Las imágenes estuvieron guardadas durante décadas. Su dueño asegura que un fotógrafo francés se las dio a su tío

Tras ser ejecutado a balazos en un pequeño pueblo de Bolivia de nombre La Higuera, el cadáver de Ernesto Ché Guevara fue trasladado en helicóptero al hospital de Vallegrande.

Allí, el Ché fue expuesto sobre una camilla, en la sala de lavandería, para que los corresponsales extranjeros pudieran certificar que el revolucionario latinoamericano estaba, efectivamente, muerto.

“Tenía una barba negra y escasa, pelo largo apelmazado y la sombra de una cicatriz en la sien”, describió el periodista británico Richard Gott, que había conocido al Ché en vida y podía identificar su cadáver.

Ocho originales de fotos tomadas esos dos días han sa-lido a la luz recientemente, cuando se cumple casi medio siglo (47 años) de la muerte de Guevara.

Estaban guardadas en una casa familiar en Castilistar, pueblo de la provincia española de Zaragoza.

Fue Luis Cuartero, misionero español destinado en Boli-via en aquellos años, quien las llevó a España pocos días después de la muerte del guerrillero, según asegura la fa-milia que guarda las fotos.

“Mi tío llegó a España en barco para casar a mis padres entre finales de octubre y principios de noviembre de 1967”, rememora en conversación Imanol Arteaga, sobrino del fallecido sacerdote.

El Ché había muerto tiroteado por el ejército boliviano días antes, el 9 de octubre de 1967.

Al llegar, el misionero le contó a su hermana que las fotos se las había dado un periodista francés.

Dice Arteaga que en su familia nadie tenía particular simpatía por el Ché ni por sus causas, así que las imágenes quedaron olvidadas dentro de una caja de puros durante décadas.

“No le dieron mucha importancia”, comenta Arteaga.Fueron pasando los años hasta que la muerte del sa-

cerdote golpeó emocionalmente al sobrino y, pensando en su tío, Arteaga se acordó de las fotos del Ché de las que alguna vez había oído hablar en charlas familiares.

“Le pregunté a mi tía y se acordaba perfectamente de dónde estaban”, relata Arteaga, que es concejal en su pueblo.

Arteaga comenzó a hacer sus investigaciones, asegura, como homenaje a su tío.

Buscó por internet y, junto con un fotógrafo del diario local El Heraldo de Aragón, consultaron a un experto en fotografía.

Por favor, pase a página 10

9 Australia

Aquí, Uruguay

Jueves 6 de Noviembre 2014

Oportunidades de inversión entre Uruguay y AustraliaMontevideo

Los puntos de convergencia e interacción entre Uruguay y Australia serán los temas de una conferencia organizada por la Cámara Uruguay-Australia. En el encuentro diser-tará Patricia Holmes, embajadora de Australia para Argen-tina, Paraguay y Uruguay, y el economista Juan Sánchez, en representación del Instituto Uruguay XXI.

El presidente de la Cámara Uruguay-Australia, Dr. Al-fredo Taullard, explicó que el objetivo del encuentro es promover y potenciar el intercambio comercial de Uruguay con Australia y “abrir los ojos a un país que realmente no conocemos y que ofrece mucho para quien se anime”.

Taullard precisó que Australia es líder absoluto en cali-dad de vida, onceava economía del mundo con 20 millo-nes de personas, es uno de los mercados con uno de los mayores poderes adquisitivo per cápita y tiene después de EEUU y Reino Unido el tercer pool de activos bajo ad-ministración del mundo, lo que se traduce en una capaci-dad de inversión en el exterior gigante. Además es el país con mayor exportación de turismo per cápita, tiene un sis-tema educativo de punta con universidades en las prime-ras posiciones globales y, por otro lado, le puede servir a Uruguay como puerta de acceso a los mercados asiáticos sin necesidad de TLCs.

La actividad se llevará a cabo este viernes 7 de noviem-bre en la Sede de la Cámara Mercantil.

Abbott: ‘EIIL, detrás del tiroteo contra líder chií en Australia’ Sydney

El primer ministro de Australia, Tony Abbott, dijo este martes, que el grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) podría haber incitado el tiroteo perpetrado el lunes 3, contra el destacado líder chií, Rasul al-Musavi, fuera del centro reli-gioso ‘Nabi Akram’, ubicado en el suburbio de Greenacre.

“Parece que el culto a la muerte de Daesh haya influen-ciado en el tiroteo de Sydney (...) Este culto a la muerte contradice a Dios, el Islam y la humanidad”, señaló Ab-bott.

Al-Musavi, de 47 años de edad, que recibió a corta dis-tancia, impactos de balas en la cara y el hombro desde un coche en movimiento, fue trasladado inmediatamente a un hospital cercano.

Según las fuentes hospitalarias, las lesiones que sufrió no constituían una amenaza para la vida del líder religioso que fue tiroteado ante los ojos de su familia.

Uno de los amigos de la víctima, que habló en condición de anonimato, afirmó que antes del acto terrorista, unos hombres desconocidos circularon varias veces por la zona en coche y gritaron que el EIIL “vivirá para siempre”.

“Ellos nos llamaron perros y amenazaron con volver y matarnos”, adelantó la fuente que deseó permanecer en anonimato, para luego añadir que no creyeron en esas palabras, pero cuando llegaron a casa, recibieron esta no-ticia a través de una llamada telefónica.

Según los datos proporcionados por las autoridades australianas, unos 60 de sus ciudadanos militan en las filas de la banda takfirí, mientras que otros 100 trabajan activamente en Australia para dar apoyo logístico al grupo terrorista y reclutar mercenarios.

Comercio en monedas localesLas autoridades de los bancos centrales de Uruguay y Bra-

sil llegaron a un acuerdo para que el comercio entre ambos países se realice en moneda local. El acuerdo fue firmado por los presidentes del Banco Central del Uruguay, Alberto Graña, y su par de Brasil, Alexandre Antonio Tombini, du-rante la XXVIII “Reunión de Presidentes de Bancos Cent-rales de América del Sur” realizada en Lima, Perú.

Según anunciaron, la integración del Sistema de Pagos en Monedas Locales estará operativa a partir del primero de diciembre. Las autoridades adelantaron que están buscando un acuerdo similar con otros países de la región.

Mal tiempo complica trabajos en buque varadoAutoridades y técnicos argentinos continúan trabajando en

el kilómetro 86,1 del Río de la Plata para sacar de la varadu-ra al buque Saga Falcon, que lleva 10 días encallado tras tocar fondo y averiar el casco, debido al golpe con una zona rocosa, pero el mal tiempo complicó el trabajo.

El buque, de 200 metros de eslora, sufrió el accidente el viernes 24 de octubre, por lo que quedó atravesado en el canal y haciendo agua, aunque sin peligro de hundimiento gracias a las bombas de achique que posee la embarcación que transporta cemento.

Si bien la varadura se produjo en aguas jurisdiccionales argentinas -y por ello el trabajo de rescate corresponde a las autoridades de ese país- la Armada uruguaya está al tanto de la situación.

En tráfico por el canal -que en esa zona tiene unos 90 me-tros de ancho- continúa restringido a buques de hasta siete metros de calado.

Dragado del Río UruguayUnidades de Uruguay y Argentina dragarán un total de 35

kilómetros del río Uruguay en famosos pasos sin profundidad y extraerán unos 4 millones de metros cúbicos de material; así tendremos más de 8 metros de profundidad y se pagarán las cuentas por mitades.

El pasado jueves comenzaron a concretarse, luego de una década de negociaciones, los proyectos de dragado del río Uruguay acordados entre Argentina y Uruguay. Todo indica que se abre para el rico litoral argentino-uruguyo expectati-vas de creciente progreso y desarrollo pues abarca los puer-tos de Concepción del Uruguay, Paysandú y Fran Bentos.

Encuentro entre Alianza del Pacífico y el MercosurLa Alianza del Pacífico y el Mercosur se sentaron frente a

frente por primera vez con la intención de conocerse y dialo-gar sobre las posibilidades de cooperación entre los modelos que representan esos dos mecanismos latinoamericanos.

El encuentro de las dos iniciativas regionales de integra-ción se dio a nivel de cancilleres en la ciudad colombiana de Cartagena, donde las partes coincidieron en la importancia de seguir dialogando sobre los puntos en común.

La cita fue convocada por la Alianza del Pacífico, grupo cre-ado hace sólo tres años por Chile, Colombia, México y Perú, que se ha convertido en un modelo de integración a partir del libre comercio al eliminar en pocos meses los aranceles del 92% de los bienes y servicios que negocian entre ellos.Al otro lado de la mesa estuvieron los cancilleres del Mer-cosur, la unión aduanera compuesta por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, que en sus 23 años de existencia no ha logrado avanzar en sus objetivos con la misma velocidad de sus vecinos

10 Australia Jueves 6 de Noviembre 2014

We respect Aboriginal peoples as the first peoples and custodians of Australia

Acuerdo entre España y Australia. . .Viene de página 6

ner de una carta de apoyo emitida por el Ministerio de In-migración y Protección de Fronteras de Australia.

Los ciudadanos australianos beneficiarios de este A-cuerdo estarán autorizados a trabajar por cuenta ajena en España por el período por el que tengan autorizada la es-tancia sin necesidad de ningún otro trámite administrativo y sin aplicación de la Situación Nacional de Empleo.

El Gobierno de España expedirá anualmente hasta 500 visados.

Quienes obtengan este tipo de visados podrán solicitar, en el plazo de un mes desde su entrada en el país, la correspondiente tarjeta de identidad de extranjero que le habilitará para trabajar durante su estancia en el territorio español por un período no superior a doce meses. Asi-mismo, se permitirá realizar trabajos retribuidos conforme a los términos de este Acuerdo.

Entre las fotografías hay varias del cadáver del Ché. Parecen tomadas en mo-mentos distintos.

En algunas aparece con la chaqueta de cremallera to-davía puesta y el cuerpo sin limpiar y en otras el cadáver aparece limpio.

También hay una foto que parece de carnet de Tama-ra Bunker, alias Tania, com-pañera del Che en Bolivia (arriba).

Arteaga cree que son los o-riginales de las fotos que sacó del cadáver del Ché Marc Hutten, periodista francés de la Agencia France Presse (AFP), aunque nunca pudo preguntarle porque Hutten falleció en marzo de 2012.

Dice que las fotos tienen texturas distintas y que pare-ce que unas se hicieron en carrete de color pero se po-sitivaron en blanco y negro.

Arteaga cree que es posible que Hutten le diera esas fotos a su tío para que las sacara de Bolivia sabiendo que iba a viajar pronto a España, por si pasaba algo.

“Es lo que creo que pasó, basándome en la certeza de que esa fotos las trajo mi tío en 1967, que él estaba en e-sa época en Sucre y que le dijo a mi madre que se las había dado un periodista francés”, dice Arteaga.

Aunque Huttel era reportero escrito, ese día histórico tam-bién hizo fotos del Ché.

Eric Baradat, editor en jefe de fotografía de AFP dice que las fotos de Arteaga no son las que la agencia tiene en sus archivos tras cotejarlas.

Fotos olvidadas del cadáver del Ché. . .Viene de página 8

Pero Baradat también ex-plica que muchas de las fotos que Hutten hizo ese día se perdieron. La agencia de fotos solo conserva un carrete de ellas.

Por razones no explicadas, la agencia no publicó las fotos de Hutten hasta muchos a-ños después.

“Las distribuimos en 2002”, dice el Editor en Jefe de AFP. “Hutten hacía sus fotos en color, mientras que en esa época los fotógrafos profesionales casi siempre u-tilizaban el blanco y negro”.

Las fotos en color del Ché, en las que Guevara aparece con un aire de mártir, influyeron en la decisión de Barack Obama de no mostrar el cadáver de Bin Laden, según publicó el Financial Times.

Arteaga, que asegura que hablaba todos los días por teléfono con su tío, nunca le preguntó por el origen y la autoría de las fotos del Che.

“Es una de las conversa-ciones que me quedaron pen-dientes”, dice con tristeza.

Abbott advierte que hablará sobre avión derribado con Putin Sydney

El primer ministro Tony Abbott, dijo que el presidente ruso Valdimir Putin no podrá evitar hablar sobre el avión de Ma-laysia Airlines derribado por un misil en el este de Ucrania durante la próxima cumbre del G20.

“No puede evitar una conversación, de una manera u otra vamos a tener una reunión bilateral, ya sea en el corredor o en un ambiente más formal”, dijo Abbott a The Australian.

Rusia no ha accedido aún a la petición formal de Australia para mantener este encuentro durante la reunión de líderes del G20 que se hará del 15 al 16 de noviembre en Brisbane.

Fuentes gubernamentales indicaron, sin embargo, que es-peran que el diálogo pueda producirse este fin de semana durante la cumbre del Foro Económico del Asia Pacífico en Pekín.

Abbott se reunió con el primer ministro holandés, Mark Rutte, con el que coincide en denunciar que Rusia no hace lo suficiente para esclarecer las causas del suceso en el que también murieron 196 holandeses.