¡ARRIBA!

Ph

oto

sP

or

t

Edic

ión

1 - A

ño 1-

18 d

E Jul

io d

E 201

0 - d

istr

ibuc

ión

grAt

uitA

Rodrigo Millar:

“seR cAmpeón lo exIge lA cAmIsetA” (Pág. 5)

Páginas centrales

pósteR demAcnellytoRRes

colo colo sAle A lA cAnchA A enfRentAR A o´hIggIns con lA pRImeRA opcIón pARA quedARse con lA pRImeRA RuedA del cAmpeonAto y AseguRAR un pRemIo doBle: lA pARtIcIpAcIón en lA pRóxImA copA sudAmeRIcAnA y en lA lIBeRtAdoRes 2011. el pARtIdo de hoy es lA pRImeRA de dos fInAles. (pág. 2)

Reportaje:

el fútBol de colo colo se fusIonA (Pág. 8)

palco I Ediciones Especiales

2/albo Domingo 18 de Jul io de 2010

Estadio: MonumentalHora: 15.30Árbitro: Eduardo Gamboa

F. ElduAYEn

r. oliVArEs

r. cErEcEdA

s. toro

J. P. FuEnZAlidA

A. sAnHuEZA

M. torrEs

M. QuirogA

r. MElÉndEZ

l. WilcHEZ

E. MirAllEs

4

12

26

21

11

F. roJAs

J. l. gonZÁlEZ

i. VÁsQuEZ

b. VidAl

l. sAAVEdrA

g. luduEñA

M. Aros

l. r. oJEdA

11

l. cAsAnoVA

E. guti ÉrrEZ

PALCO Ediciones Especiales es un producto de Mac Bunker Ltda. Albo Campeón es un medio de distribución gratuito, prohibida su venta. Director: Felipe Chaigneau M. Comité Editorial: Juan Esteban Véliz, rodrigo Litbak y Felipe Chaigneau. Periodista: Juan Pablo Pérez. Diseño: Jorge Moraga. Fotografía: José Arcos, Agencia Photosport. Contacto comercial: ventas@expose.cl - 09 883 2263. Imprenta: Copesa.

bajas: F. Prieto (Lesionado), L. Mena (Lesionado).

bajas: A. Acevedo (Suspen­dido), M. Villaseca (Sus ­pendido), Y. Opazo (Le sio ­nado).

M. riFFo(J. cArrAsco[27])

24

175

18

13

10

P R E s E n ta C I ó n D E l Pa Rt I D o

16

10

20

17

15

2

30

8

46

Los que pensaron que el retorno del Campeonato Nacional no lograría igualar la emoción de la Copa del Mundo se equivocaron. A sólo dos partidos para el término de la primera rueda, la lucha por los pasajes a las competencias internaciona-les está al rojo vivo.

No hay que olvidar que el equipo que ostente el lidera-to al término de las primeras 17 fechas conseguirá un cupo para la próxima Copa Sudamericana, además de boletos directos para la Libertadores de 2011. El segundo, en tanto, tendrá que jugar frente a Municipal Iquique por un lugar en la mentada Sudamericana. La otra plaza ya está en manos de Unión San Felipe, monarca de la última Copa Chile.

Con la v ictor ia de Universidad de Chile por 2-0 sobre Ñublense en Chillán, los azules totalizaron 35 puntos (en 16 partidos), las

mismas unidades que tiene Colo Colo antes de enfrentar hoy a O’Higgins en el césped del Estadio Monumental (ver tabla pág 4).

Por lo mismo, para la escuadra de Diego Cagna es imperioso vencer a los rancagüinos y así mantener la primera opción. Claro que hay un pero: en los últimos tres juegos en Macul (Apertura 2009, Apertura 2008 y playoffs 2007), los albos no han logrado superar a los mineros y han debido conformarse con sendos empates a un gol. En la otra vereda, O’Higgins no celebra en el recinto del Cacique desde 1989, cuando ganó por 3-1.

Para el enfrentamiento, Cagna mantendría el mismo equipo que derrotó a Everton el miércoles pasado, con dos conquistas de Matías Quiroga. Ese día, O’Higgins igualó agónicamente con Universidad de Chile en Rancagua (3-3).

Los celestes, por su parte, no podrán repetir su oncena. El estratega Roberto Hernández no contará con su capitán, Albert Acevedo, expulsado ante los azules, ni con el ex colocolino Yerson Opazo, quien se lesionó en la práctica del viernes.

el cAcIque enfRentA su pRImeRA fInAl

como se defInePrevio al juego ante O’Higgins, Colo Colo y

Universidad de Chile lucen 35 puntos. Aún cuando los azules tienen un partido más, ambas escuadras han ganado la misma cantidad de partidos (11) y tienen diferencias de goles muy similares (los albos ostentan + 23 y la U + 21). En caso de que al término de la primera rueda dos o más equipos estén igualados en puntaje, estos son los criterios de desempate:

• Mayor cantidad de partidos ganados;• Mejor diferencia entre los goles marcados y

recibidos;• Mayor cantidad de goles convertidos;• Mayor cantidad de goles de visita marcados;• Menor cantidad de tarjetas rojas recibidas;• Menor cantidad de tarjetas amarillas recibidas;• Sorteo

Depende sólo de nosotros. Ya superamos a Everton, por lo que esperamos ganarle a O’Higgins para quedar aún más cerca de nuestra meta”Arturo SanhuezaVolante de Colo Colo

“ No merecíamos perder con la U y, por eso, el empate no fue un mal resultado. Pero ante Colo Colo vamos a ir a buscar el triunfo. Tenemos que aspirar a más”.Samuel TeuberDelantero de O’Higgins

“

Después de este partido, Colo Colo tendrá que ren-dir su último examen ante Universidad de Concepción, en Collao. El cotejo está programado, en primera instancia, para el domingo 25 de julio. La U, en tanto, recibirá a Audax Italiano el miércoles 21.

colo colo rEcibE A o’Higgins con lA MEntE PuEstA En los bolEtos PArA lA coPA sudAMEricAnA Y lA libErtAdorEs. El triunFo dE

uniVErsidAd dE cHilE AntE ñublEnsE lEs dEJó tArEA A los Albos, QuiEnEs nEcEsitAn suMAr PArA MAntEnEr lA PriMErA oPción.

DT: Diego Cagna (ARG) DT: Roberto Hernández (CHI)

Ph

oto

sP

or

t

Ph

oto

sP

or

t

albo /3Domingo 18 de Jul io de 2010

VIsItAs mundIAlIstAsTras la cita planetaria en Sudáfrica, Colo Colo recibió la visita

de dos mundialistas que defendieron al Cacique. El primero fue el volante del Bayer Leverkusen Arturo Vidal, quien compartió una práctica con sus antiguos compañeros. El otro fue el seleccionado paraguayo Lucas Barrios. El delantero del Borussia Dortmund asistió al duelo en que los albos vencieron a Everton el pasado miércoles. Su presencia en el Monumental motivó la algarabía de la Garra Blanca, la cual le dedicó

cánticos durante varios minutos. “Es una alegría enorme estar acá. La gente sabe que uno está identificado con estos colores y también que mi idea es despedirme acá”, dijo.

n o ta s a l b a s

muRAl pARA lA hIstoRIAEn el juego pendiente frente a los ruleteros, la Garra Blanca presentó en sociedad su nuevo

mural. La pieza, que está en el sector Arica del Estadio Monumental, traza un recorrido por parte la historia alba, haciendo hincapié en algunas de sus figuras como Francisco “Chamaco” Valdés, Misael Escuti, Carlos Caszely, Daniel Morón, Marcelo Barticciotto y Marcelo Espina. Además, hace alusión a momentos como la fundación del club y la conquista de la Copa Libertadores.

homenAje Al “coto”José Luis Sierra, quien se retiró recientemente del fútbol pro-

fesional, será homenajeado hoy en el duelo frente a O’Higgins. El talentoso volante será galardonado con el Premio al Mérito Deportivo “David Arellano”, distinción que Colo Colo entrega por segunda vez (el año pasado lo recibió Claudio Borghi). El “Coto” fue campeón nacional con la camiseta blanca en 1996, 1997 (Clausura) y 1998. Además, ganó la Copa Chile en 1996 y alcanzó las semifinales de la Copa Libertadores (97) y de la Supercopa (96 y 97).

pRIeto se RecupeRALa histórica pretemporada que realizó

Colo Colo en Canadá tuvo un damni-ficado: Francisco Prieto. El guardián titular de los albos sufrió una rotura de meniscos en su rodilla izquierda, por lo que debió volver anticipadamente al país para operarse. Hace 20 días pasó por el quirófano y actualmente se encuentra en pleno proceso de recuperación.

deslumBRAdos poR lucAsLucas Wilchez tuvo un estreno de en-

sueño con la camiseta alba. El argentino de 26 años fue titular en el 2-0 sobre Everton y su aporte al sistema de Diego Cagna fue ampliamente alabado. El volante proviene del FC Astera Tripolis, de Grecia, y registra estadías en Estudiantes de La Plata, San Martín de San Juan, Tigre y Talleres. Hasta el momento Wilchez es el único fichaje de Colo Colo para la segunda parte del año, aunque se espera el arribo de un delan-tero. Charles Aránguiz, Diego Olate y los paraguayos Domingo Salcedo y Cristián Bogado ya dejaron Macul. Estos últimos partieron a préstamo a Cerro Porteño y Olimpia, respectivamente.

4/albo Domingo 18 de Jul io de 2010

goleAdoResJugAdor club golEs

JUAN MANUEL OLiVErA U. de Chile 14

EZEQuiEl MirAllEs colo colo 10

JEAN PAUL PiNEDA Cobreloa 8

MANUEL ViLLALObOS Huachipato 8

MiLOVAN MirOSEViC U. Católica 8

SErgiO COMbA Stgo. Morning 8

gAbriEL rODrígUEz Ñublense 7

MAUrO gUEVgEOziAN Everton 7

MAUrO OLiVi Audax italiano 7

NiCOLáS CANALES Palestino 7

CriSTiáN CANiO Audax italiano 6

KEViN HArbOTTLE O’Higgins 6

tABlA geneRAl / fecha 16 - 1ª Rueda

Pos. EQuiPo Pts. PJ Pg PE PP gF gc diF

1 colo colo 35 15 11 2 2 36 13 23

2 U. CHiLE 35 16 11 2 3 43 22 21

3 U. CATóLiCA 27 14 8 3 3 27 16 11

4 U. ESPAÑOLA 25 15 6 7 2 23 19 4

5 O’HiggiNS 23 15 6 5 4 21 15 6

6 EVErTON 21 15 6 3 6 19 18 1

7 CObrESAL 21 15 6 3 6 26 26 0

8 A. iTALiANO 20 15 6 2 7 29 36 ­7

9 HUACHiPATO 20 15 5 5 5 19 19 0

10 U. SAN FELiPE 19 15 5 4 6 17 20 ­3

11 ÑUbLENSE 19 16 4 7 5 26 32 ­6

12 WANDErErS 18 15 4 6 5 25 21 4

13 PALESTiNO 16 15 4 4 7 15 18 ­3

14 U. CONCEPCióN 15 14 3 6 5 18 22 ­4

15 CObrELOA 15 15 3 6 6 16 20 ­4

16 S. MOrNiNg 14 15 3 5 7 13 22 ­9

17 LA SErENA 12 15 3 3 9 16 40 ­24

18 SAN LUiS 11 15 2 5 7 19 29 ­10

E s ta D í s t I C a s

pRóxImA fechA

locAl VisitA

FECHA 17 ­ 1ª rUEDA ­ 25 DE JULiO

U. DE CONCEPCióN COLO COLO

EVErTON U. CATóLiCA

O'HiggiNS DEPOrTES LA SErENA

STgO. MOrNiNg SANTiAgO WANDErErS

CObrELOA SAN LUiS

U. DE CHiLE AUDAX iTALiANO

CObrESAL UNióN ESPAÑOLA

UNióN SAN FELiPE ÑUbLENSE

PALESTiNO HUACHiPATOPh

oto

sP

or

t

pRImeRA RuedA Al Rojo

los númeRos del pRImeR semestRe:

albo /5Domingo 18 de Jul io de 2010

equipo ¿Crees que Chile pudo haber aspirado a algo más?

“El análisis grupal es de tranquili-dad, pero también de una amargura tremenda, porque teníamos equipo y juego como para haber seguido avanzando. Lamentablemente jugamos

con una de las mejores selecciones del mundo. Cuando uno le da una pequeña ventaja a Brasil, te marca una diferencia. Tuvimos la mala suerte de que nos tocara con ellos, porque nos quedamos con la sensación de que si nos salía otro rival teníamos más posibilidades”.

—¿Sientes que el equipo entró en la historia, considerando que se ganó después de 48 años en un Mundial?

“Nunca nos creímos ese cuento. Para nosotros haber ganado uno o dos partidos no significa nada. Era lo mínimo que teníamos que hacer. Dadas las circunstancias que hay en el fútbol chileno quedamos en la historia, porque hace 60 años que no se ganaba un partido fuera de casa en un Mundial. Sin embargo, tampoco es gran cosa. Queríamos más”.

—Volviendo al plano local ¿Cómo está el equipo para enfrentar estas fechas decisivas?

“Llegué hace poco y el grupo sigue con la misma ilusión y el profesiona-

lo ex

Ige lA

cA

mIsetA

”125 Los minutos que jugó en sudáfrica. Participó en los partidos ante honduras (52), España (45) y Brasil (28). Convirtió un gol en el duelo con España.

“seR cAmpeónRodRIgo mIllAR está de RegReso en colo colo.

Rodrigo Millar podría regodearse. Junto con el suizo Gelson Fernandes formó el selecto y exclusivo grupo de jugadores que lograron convertirle un gol a España, el recientemente coronado campeón mundial en Sudáfrica.

Pero no. El “Chino” lo toma casi como una anécdota y repite una respuesta que —en su habi-tual buen humor— se ha hecho recurrente. “Tuve la suerte de que le pegó en la rodilla a (Gerard) Piqué y se metió”.

—¿Cuál es el análisis que haces de tu participación en Sudáfrica?

“Iba con un objetivo claro, que era ser titular en todos los partidos. Y como no lo cumplí no quedé muy conforme. De todas maneras cuando me tocó jugar trate de hacerlo de la mejor forma y creo que lo hice relativamente bien. Así, al menos, me lo hizo sentir el cuerpo técnico y la gente que vio los partidos. Obviamente me hubiese gustado jugar mucho más”.

—Pero anotaste un gol en una Copa del Mundo, un sueño para cualquiera.

“Sí, obvio. Hacer un gol, inde-pendiente del rival al que uno se lo haga, es un sueño, igual que jugar

un Mundial. Y a pesar de que con España no fue el gol del triunfo ni mucho menos, sí nos dio un poco

de tranquilidad, porque sabía-mos que en ese momento

Suiza estaba empatando con Honduras”.

— Y como

dEsPuÉs dE su incursión con lA “roJA” En sudÁFricA, El “cHino” llEgA con lAs MEtAs biEn clArAs: “El tEMA intErnAcionAl Es unA MAtEriA PEndiEntE”.

lismo de siempre. Tuve la posibilidad de ver el partido con Everton y me pareció muy bueno. Los más nuevos se están acoplando bien y eso es importante, porque necesitamos ganar los partidos que faltan para estar en la Copa Sudamericana y en la Libertadores”.

—Esos son objetivos imperio-sos en Colo Colo.

“Son cosas básicas. Ser cam-peón es algo que te exige la cami-seta, que te exige la gente y el club, por su grandeza. Asimismo, estar siempre en la Copa Libertadores y en la Sudamericana. Ese es el desafío porque tenemos claro que el tema internacional es una materia pendiente”.

—Más aún considerando el momento de la U...

“Nunca nos ha importado lo que hagan en la U. Ellos están haciendo un buen papel en la Libertadores y ojalá les siga yendo bien, pero más que preocuparnos por ellos tenemos que tratar de conseguir algo nosotros. Este equipo se lo merece, por su gente y por toda su historia. A nivel local no tenemos nada que reprocharnos, pero sí en el plano internacional. Estamos en deuda”.

—¿Es eso lo que te falta por conseguir en Colo Colo?

“Está claro. Eso sería algo mara-villoso en mi carrera. Le debo mucho a este club, pero uno siempre quiere más. Está el bichito de ganar todos los campeonatos locales, pero si hay algo que se nos ha cuestionado es lo internacional. ¿Jugar en el extranjero? Es otro de mis sueños. Vamos a ver si tengo alguna posibilidad ahora o más adelante. Si no me quedo encantado en Colo Colo”.

Foto

: An

dr

és

PIñ

A -

Ph

oto

sP

or

t

8/albo Domingo 18 de Jul io de 2010

fútbol formativo se tenga claro cuáles son las necesi-dades futuras del plantel de honor para potenciar las eventuales posiciones donde el equipo adulto necesite cubrir”, señala Luis Baquedano.

La decisión de fusionar ambas áreas implica además un mejor aprovechamiento de los recursos humanos

con que se cuenta en ca-detes, advierte Baquedano, debido a que la fortaleza de Gualberto Jara en la formación evidentemente es su condición de técnico, “por lo que ahora no deberá desviar tanta atención en labores propiamente administrativas y, por el contrario, se podrá dedicar con mayor énfasis en la preparación de nuestros mejores jugadores y coor-dinarse con el entrenador de primer equipo para escuchar las necesidades del equipo adulto”, sostuvo el responsable de la nueva sección.

De hecho, entre los mejores resultados obte-nidos en el último tiempo en las divisiones cadetes se cuenta el Trofeo de Gradisca, torneo sub-17 disputado en Italia y que es sólo un paso más en la formación de nuestros

jugadores. De esos mismos jugadores ya fue integrado al plantel de honor el joven goleador Jorge Troncoso, mientras que el volante Bryan Rabello habitualmente esta realizando el trabajo de acondicionamiento que realiza el plantel que dirige Diego Cagna.

El propio entrenador del primer equipo advierte las bondades del nuevo sistema. “tengo la seguridad de que el nuevo funcionamiento del fútbol joven nos permitirá una óptima coordinación en el breve plazo, pero lo relevante es que en el futuro este nuevo orde-namiento va a producir los mejores frutos para Colo Colo”, expresa el trasandino.

Así, dentro de las próximas semanas se espera que este nuevo proyecto de Colo Colo, de impulsar el fútbol con una mejor coordnacíón para ambas áreas, entregue en los hechos la proyección que el directorio central ha trazado para ir despejando el accionar de ambas secciones del Cacique, que hoy funcionan en una mejor condición que hace algunos meses. Esperemos los resultados.

R E P o Rta J E

Año de BAlAnce y cAmBIo

Queridos amigos:Colo Colo ha cumplido 5 años junto a blanco

y Negro. Cinco años de crecimiento y sueños que comienzan a concretarse. Cinco años que nos dan aliento para seguir haciendo del Cacique el club más importante del país, y también uno de los más importantes en el concierto internacional.

Como ha sido nuestra costumbre, hemos ido paso a paso cumpliendo importantes metas que nos dejan grandes satisfacciones, tanto en lo deportivo, como en lo institucional.

En el primer ámbito tenemos la confianza que nos da seguir sumando títulos en el torneo local, ya son 29 estrellas que brillan en nuestro firmamento de triunfos. Tenemos aún clavada la espina del 2006 en el plano internacional, pero esperamos borrar ese dolor pronto.

En el aspecto institucional, el Estadio Monumental es hoy un recinto de primer nivel, el más importante del país. Junto a ello, nuestra Casa Alba, nuestra cancha sintética y nuestro museo, nos ponen además a la vanguardia a nivel continental. Es un orgullo saber además que nuestro museo ha sido uno de los mas visitados del país en los primeros meses de 2010.

Y nuestro avanzar no se detendrá. Este año, sumaremos varias novedades que harán de esta temporada una de las más importantes para consolidar lo hecho hasta ahora.

El directorio supo de la salida y la llegada de cuatro integrantes. Hoy tenemos casi la mitad de la mesa con nuevos miembros. Quiero aprovechar este espacio para agradecer la ayuda, esfuerzo y sacrificio de todos quienes trabajaron de manera formi­dable y que nos han dejado, para asumir nuevos desafios en los cuales les deseamos el mayor de los éxitos. De igual forma quiero darle a la bienvenida a quienes se han integrado para sumar nuevas ideas y fuerzas que nos permitan seguir la senda que nos hemos trazado. El trabajo es duro, pero tengo la plena confianza en que sus notables capacidades puestas al servicio de Colo Colo nos llevarán aún más lejos.

Por otro lado, en el aspecto deportivo, también enfrentamos desafíos nuevos. Hugo Tocalli tomó la decisión de continuar trabajando más cerca de su familia, le deseo lo mejor en sus nuevas tareas. Un profesional de sus características no merece sólo nuestro respeto, sino también el reconocimiento público por lo que hizo en su período.

La llegada de Diego Cagna nos pone en un nuevo rumbo, con una proyección incalculable. Ya se ven las muestras de su talento y el equipo juega cada día mejor.

También este año cumplimos uno de nuestros viejos anhelos. La histórica pretemporada en Canadá pone en órbita internacional al Cacique no sólo por sus triunfos en la cancha.

Defendiendo los intereses de Colo Colo hemos conseguido además un acuerdo con la mayoría de los clubes del fútbol chileno para solucionar de manera integral y definitiva las diferencias por la repartición de los dineros que genera el Canal del Fútbol. Una vez más, el diálogo demostró la validez de los argumentos y se han resguardado convenientemente los derechos del club.

El segundo semestre nos encuentra entonces con nuevos desafíos, especialmente en lo deportivo, donde esperamos volver a participar en la Copa Sudamericana, y deseamos dar más espacio a los jóvenes formados en nuestro club, quienes estoy seguro, nos darán grandes satisfacciones.

Por todo ellos esperamos contar con el apoyo de los hinchas y los invitamos a seguir formando parte de nuestro proyecto, así como también de los futuros triunfos.

guillermo Mackenna r.Presidente

columnA del pResIdente

La idea nació hace algunos meses desde el direc-torio central con la finalidad de potenciar y optimizar la relación y los procesos del fútbol profesional y fútbol formativo de Colo Colo. Así en las últimas semanas se ha concretado la fusión de ambas áreas, lo que constituye un paso relevante para ambas secciones.

“Hasta ahora el fútbol profesional y el fútbol for-mativo habían trabajado en conjunto aunque con cierta independencia uno de otro en muchas de sus decisiones”, advierte Luis Baquedano, bajo cuya ad-ministración han quedado ambos departamentos, “por lo que ahora con la fusión de ambos lo que vamos a hacer es coordinar mucho mejor cada una de las decisiones que se tomen”, señala.

“En los hechos se opti-mizan todos los procesos, porque si en el pasado en fútbol formativo, por ejem-plo, necesitaban implemen-tos que también usaban en fútbol profesional, lo ideal era conseguir una compra en las mejores condiciones de aprovechamiento para ambos departamentos, lo que no siempre ocurría”, advierte el Gerente General, Álvaro Romero, agregando que “así ahora como están bajo el mismo alero, esas decisiones nos significarán no sólo un eventual ahorro sino que además una mejor aprovechamiento de recursos que no son ilimitados”, acota.

De igual manera, no sólo en el aspecto administra-tivo existen ventajas comparativas, debido a la mejor coordinación y comunicación entre ambas unidades, puesto que en el aspecto deportivo también implica una renovación de las fórmulas utilizadas hasta ahora.

“En Colo Colo constantemente y como un habitual requisito para los entrenadores del primer equipo es que pensamos en la mejor y mayor proyección de nuestros valores jóvenes, así como ha ocurrido ya con algunos jugadores como Sebastián Toro y algunos que asoman como Nelson Cereceda, Phillip Araos y otros más, es que este espacio que se abre seguramente permitirá una mejor coordinación con el fin de que el entrenador del primer equipo tenga la mejor capacidad para elegir de acuerdo a sus necesidades y desde el

pRofesIonAl y cAdetes estARán BAjo el mIsmo AleRo

se fusIonA el fútBol con lA idEA dE oPtiMiZAr los ProcEsos dE Fútbol ProFEsionAl Y Fútbol JoVEn Es QuE El dirEctorio instruYó lA Fusión dE AMbAs ÁrEAs.

albo /9Domingo 18 de Jul io de 2010

nicole, Alberto y Claudio Albagli, acompañados de daniel hazan.

Paula Vial, José tomás de Gregorio, Vanina Anabalón, José de Gregorio.

E n E l E s ta D I o

Andrés Gellona, Francisco Bertin, María Jesús smythe, Andrés Gellona (hijo), Matías, María Paz y tomás Bertin.

El presidente de la AnFP, harold Mayne nicholls, el presidente de Colo Colo, Guillermo

Mackenna, y Jorge Aguilar.

Jorge López Gonzalo Yuseff, Antonio Bloise y rodrigo López.

Julio Erazo, padre e hijo, junto a rodrigo Badilla.

ramón Gajardo, Giovanni sanguineti, renzo y ramsés Gajardo. Fotos: José ArCos

10/albo Domingo 18 de Jul io de 2010

Vitrina Vitrina Vitrina Vitrina Vitrina VitrinaalbaPluMón

Colo Colo1 plaza $ 23.9901,5 plaza $ 25.990 (Precios referenciales)

Puntos de ventaTiendas Cannon y principales multitiendas del país.

Visita: www.valencia.cl

F Ú t b o l J o V E n

sudAfRIcA se tIñe de BlAncodAnone nAtIons cup

lA sub 12 dE colo colo rEPrEsEntArÁ A cHilE En El tornEo QuE rEunirÁ A EscuAdrAs dE 40 PAísEs.

Rodrigo Millar, Esteban Paredes y Andrés Scotti fueron los encargados de de-fender el honor de Colo Colo en el Mundial de Sudáfrica 2010. Pero no serán los únicos.

La Sub 12 de los albos tendrá la misión de represen-tar a Chile en la undécima edición de la Danone Nations Cup, torneo creado en Francia en 2000 y que se disputará por primera vez fuera de las tierras galas. En esta ocasión será en Johannesburgo, una de las sedes de la pasada Copa del Mundo.

El camino del Cacique al codiciado viaje no estuvo exento de dificultades, puesto que debieron sortear un exigente fixture que incluyó a casi 200 equipos del más amplio espectro: colegios, clu-bes profesionales, escuelas deportivas e incluso grupos de amigos.

Pero lo más notable es que a la final del certamen, que se disputó precisamente en el Estadio Monumental, llegaron dos elencos de Colo Colo (1 y 2), ambos dirigidos por Héctor Gómez Jara, técnico de las categorías

Sub 11 y 12. “Formé el primer equipo

con los jugadores que nor-malmente compiten en el campeonato de la ANFP y el otro con niños de la Sub 12 y con aquellos que tienen la mayor proyección en la Sub 11”, comentó el estratega.

Y el duelo entre hermanos sacó chispas, al punto que, tras igualar sin goles en el tiempo reglamentario y en el alargue, debió definirse en una infartante definición a penales. Ahí, Colo Colo 1 demostró su mayor experien-cia y venció por 3-1. La sub12 tendrá la oportunidad de competir con niños de 40 países.

dA

no

nE

nAt

Ion

s C

UP

bata boRDaDaColo Colo

$9.990(Precio referencial)

Tallas S, M, L, XL

Puntos de ventaTiendas Cannon y principales multitiendas del país.

Visita: www.valencia.cl

mini moto4 RuedasMotor 49cc Freno de disco

$ 249.900Embarque de Septiembre AGOTADOPróxima llegadaOctubre 2010

Reserva la tuya ahoraAl 569-74973463Mail: patricio@chilemontana.cl Fo

to re

fere

ncia

l

tu

me

jo

R V

ItR

InA

pu

BlIc

ItA

RIA

Ve

ntA

s@

ex

po

se

.cl

albo /11Domingo 18 de Jul io de 2010 F Ú t b o l J o V E n

sub 18 – 1a. ruedaZonA nortE

EQuiPo P.J. P.g. P.P. P.E. Ptos.1 colo colo 15 10 0 5 352 UNióN ESPAÑOLA 14 9 3 2 293 STgO. WANDErErS 14 7 1 6 274 M. iQUiQUE 15 8 4 3 275 PALESTiNO 14 7 4 3 246 CObrELOA 14 7 5 2 237 UNióN SAN FELiPE 15 5 3 7 228 EVErTON 15 5 5 5 209 SAN LUiS 13 5 3 5 2010 S. MArC. DE AriCA 15 4 4 7 1911 COQUiMbO UNiDO 15 3 6 6 1512 LA SErENA 13 3 5 5 1413 U. LA CALErA 15 4 9 2 1414 CObrESAL 15 3 10 2 1115 rEg. ANTOFAgASTA 15 2 9 4 1016 COPiAPó 15 1 12 2 5

sub 17 – 1a. ruedaZonA nortE

EQuiPo P.J. P.g. P.P. P.E. Ptos.1 colo colo 15 13 1 1 402 STgO. WANDErErS 14 11 1 2 353 PALESTiNO 14 10 2 2 324 COQUiMbO UNiDO 15 9 5 1 285 CObrESAL 15 7 6 2 236 M. iQUiQUE 15 7 6 2 237 UNióN ESPAÑOLA 14 7 6 1 228 CObrELOA 15 7 7 1 229 LA SErENA 13 7 6 0 2110 rEg. ANTOFAgASTA 15 6 8 1 1911 SAN LUiS 14 5 6 3 1812 UNióN LA CALErA 15 5 7 3 1813 EVErTON 15 3 8 4 1314 UNióN SAN FELiPE 15 3 11 1 1015 S. MArC. DE AriCA 15 2 11 2 816 COPiAPó 15 2 13 0 6

sub 16 – 1a. ruedaZonA nortE

EQuiPo P.J. P.g. P.P. P.E. Pts.1 colo colo 15 11 3 1 342 PALESTiNO 15 10 1 4 343 STgO. WANDErErS 14 9 3 2 294 CObrELOA 15 9 4 2 295 CObrESAL 15 8 4 3 276 UNióN ESPAÑOLA 14 7 4 3 247 EVErTON 15 7 5 3 248 DEPOrTES iQUiQUE 14 6 4 4 229 COQUiMbO UNiDO 13 6 5 2 2010 SAN LUiS 14 5 6 3 1811 LA SErENA 14 4 7 3 1512 S. MArC. DE AriCA 14 4 7 3 1513 UNióN SAN FELiPE 15 3 8 4 1314 rEg. ANTOFAgASTA 15 4 10 1 1315 UNióN LA CALErA 15 2 12 1 716 COPiAPó 15 1 13 1 4

sub 15 – 1a. ruedaZonA nortE

EQuiPo P.J. P.g. P.P. P.E. Pts.1 colo colo 15 14 0 1 432 STgO. WANDErErS 14 10 4 0 303 DEPOrTES iQUiQUE 14 9 3 2 294 UNióN ESPAÑOLA 14 9 3 2 295 COQUiMbO UNiDO 13 9 3 1 286 S. MArC. DE AriCA 14 7 4 3 247 PALESTiNO 15 7 5 3 248 EVErTON 15 6 7 2 209 SAN LUiS 14 5 4 5 2010 CObrESAL 15 5 9 1 1611 UNióN SAN FELiPE 15 5 9 1 1612 LA SErENA 14 4 7 3 1513 CObrELOA 15 5 10 0 1514 UNióN LA CALErA 15 4 9 2 1415 rEg. ANTOFAgASTA 14 2 10 2 816 COPiAPó 14 0 14 0 0

NOMbrE ESCUELA DirECCiON TELEFONO rEPrESENTANTE

1 COLO COLO QUiLiCUrA Santa Luisa 3360 02­6070262 José Letelier H.

2 COLO COLO EL SALTO Av. El Salto 3810 02­7239700 Hugo Sagredo H.

3 COLO COLO bOzA Lo boza S/N (Pudahuel) 02­2483631 Mario Olguín M.

4 COLO COLO CONCHALí Est. Municipal de Conchalí 02­6244140 Williams Alarcón

5 COLO COLO rENCA Domingo Santa María 3949 02­6411516 Miguel Farías M.

6 COLO COLO CErrO NAViA Mapocho 8115 09­2942018 Miguel Villa V.

7 COLO COLO PUDAHUEL El Noviciado, ruta 68 08­3969796 Carlos gonzález P.

8 COLO COLO DON OSCAr Av. Pajaritos 4175. 02­7433000 Pedro Acevedo

9 COLO COLO STgO CENTrO Estadio Militar Luis Causiño 09­2932622 Cristian Ojeda b.

10 COLO COLO STgO CENTrO 2 Av. Matucana 700 02­2754807 Carlos San Martín

11 COLO COLO ÑUÑOA Villa Jaime Eyzaguirre, Pje. 35 09­7728799 Patricio Carvajal

12 COLO COLO LA rEiNA Av. Larraín, Parque Aldea del Encuentro 02­2751847 Lizardo garrido

13 COLO COLO MAiPÚ FUTUrO ALbO Húsares de la Muerte, Parcela 26. 09­5312390 Cristian rojas

14 COLO COLO MAiPÚ Portales/A. Hurtado 06­2593197 Fernando Medina

15 COLO COLO rEY DE COPAS Calle república, esquina Libertad, Maipú 02­8866705 bernek Quintana L.

16 COLO COLO CErriLLOS Camino Lonquén 8330 02­5239912 Jorge Muñoz M.

17 COLO COLO P. A. CErDA Tartini 2568, Parque La Feria 02­7470872 Juan Quinchavil F.

18 COLO COLO PEÑALOLEN Estadio Municipal de Peñalolén 02­4868187 roberto Vega r.

19 COLO COLO EST. MAYOr Sánchez Fontecilla 13009/ Est. Mayor 09­5312390 Leonardo Torres F.

20 COLO COLO JOSE MAriA CArO Av. La Habana con 11 Sur 02­8541715 rené Farías M.

21 SOCCEr ArENAS S.A. José Joaquín Prieto 7600, La Cisterna. 02­5224204 Miguel Fernández C.

22 COLO COLO SAN rAMóN Uruguay 1730, Estadio San ramón. 09­2767472 Carlos Pérez r.

23 COLO COLO FLOriDA San José de la Estrella 816 09­4326839 rodrigo Córdova

24 COLO COLO LA CONTrALOriA Paradero Santa Amalia 102 02­4281200 Víctor Solar P.

25 COLO COLO LA ArAUCANA Av. Walker Martínez 2295 02­2811950 Víctor Solar P.

26 COLO COLO gAbriELA MiSTrAL San Jorge 1775, Av. La Florida. P. 25 02­3154404 Luis Pérez F.

27 COLO COLO DEL ESTE Av. La Florida 271/2 Av. El Peral 02­7558079 Pascual de gregorio

28 COLO COLO EL bOSQUE gran Avenida 11089, Paradero 37 09­2238970 Juan Morandé O.

29 COLO COLO SANTA rOSA Sta. rosa 10812 02­5239912 Jorge Muñoz g.

30 COLO COLO PUENTE ALTO gabriela Poniente P. 14, Col. Fdo. de Aragón 02­3154260 rodrigo Aguilar M.

31 COLO COLO COrDiLLErA Camilo Hernríquez 171, Las Vizcachas 02­9671743 Jorge ramírez S.

32 COLO COLO PirQUE Estadio Municipal de Pirque 07­4956778 Fernando Pino g.

A COLO COLO LArAPiNTA Complejo Locovesa, Lo Echeveres, Lampa 09­4541570 Ariel Arauco C.

b COLO COLO LAMPA Cacique Colín 187 (Caja 18 de sept.) 02­7239700 Hugo Sagredo H.

C COLO COLO bUiN PAiNE Km. 44 Panamericana Sur (Paine) 02­8246770 Luis Plaza F.

D COLO COLO PEÑAFLOr La Concordia 0454, Complejo C. goudie 08­7590676 Agustín Salvatierra

E SAN JAViEr TALAgANTE San Javier, Malloco 09­1416952 Orlando Amigo C.

F COLO COLO TALAgANTE OFiCiAL Camino Viejo S/N, ref. balneario Tegualda 02­9203160 Luis Pérez F.

g COLO COLO MELiPiLLA Complejo Parque Dep. Sn Miguel Correa 07­4411228 ricardo Jara V.

H COLO COLO MAiPO Serrano S/N, piscina Municipal de Maipo 02­8246315 Alejandro Lobos V.

i COLO COLO CALErA DE TANgO Prdo. 21, Lonquén Sur (Est. A. ruiz Tagle) 02­5128493 Pablo rojas T.

domInIo ABsolutonuEstrAs sEriEs MEnorEs MAcAron diFErEnciAs durAntE El PriMEr sEMEstrE dEl Año.

El DEstaCaDo: Jorge troncoso“Todavía me acuerdo del día. Fue un 16 de

febrero. Yo tenía 11 años y mi papá me trajo a una prueba en Colo Colo. Tuve la suerte de que no era masiva, de esas con casi mil niños. En ese tiempo estaba bernardo bello y el jefe técnico era Juan gutiérrez. Me aceptaron y desde ese momento que estoy acá.

A principios de año me llamó Hugo Tocalli para ir a la pretemporada e integrarme al primer equipo. Fue muy emocionante porque el sueño de todo juvenil es estar con los mayores, poder jugar y compartir experiencias con ellos. Y ahora sigo trabajando con el profe Diego (Cagna).

Mi puesto es el de puntero derecho y, por lo mismo, desde chico me ha gustado el juego de gonzalo Fierro, su forma de encarar por la orilla y de rematar. También admiro a Alexis Sánchez y a Cristiano ronaldo.

Este año conseguimos un gran logro. Con la Sub 17 viajamos a italia, al torneo (Nereo rocco) de gradisca, donde salimos campeones y conseguimos varios premios. Le ganamos la final al Napoli y yo fui el goleador: hice cinco tantos en seis partidos. La experiencia fue im­presionante, y no sólo por los éxitos deportivos, sino por todo lo que implica estar en contacto con otra cultura.

Mi meta es poder consolidarme en Colo Colo, crecer como jugador y que la gente me reconozca. También me gustaría llegar al extranjero. Sueño con jugar en inglaterra, que tiene un fútbol rápido y muy simple, tal como me gusta a mí”.

Nombre: Jorge Troncoso RamírezFecha de nacimiento: 14/01/1993Lugar: SantiagoEstatura: 1,73 metroPosición: DelanteroCategoría: Sub 17