ARMADA NACIONAL1

ARMADA NACIONAL

Año 5 No. 56 Bogotá D.C. Julio 2005 Distribución Gratuita -ISSN- 1692-5009

Editorial182 años de la Batalla Navaldel Lago de Maracaibo

diciónEn esta

Encontraremos...e

Una estrella llamadaPlanetario

El diario vivirde un Grumete

Ángeles guardianesde las Tortugas Carey

Pág 2Pág 2

w w ww w ww w ww w ww w w. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o. a r m a d a . m i l . c o

trabajando porColombia182 Años182 AñosColombia

Pág 9

Pág 10

Pág 25

��������������

�������������������� �������������� ����������� ������������������������������������

�������������������������� �������� �������������������������������������������������� ����������������������������������� �����!������������������"��!#����� ���#������$

��������������� ����������������#���������%���� �������������������&��'������(����������������������������%��������������������&�����������)����� �� ��������������������%�������� �������������� ���%�������������������� �������������������� ���$�*����������������������������������� �������� ������������������������� ��������(����������� ��������%����������������� ����%������ ��� �����&�������������+����������������������� �����$

������������ ��������������������� �������%������� ������������%������#������� ��%��������� ������#��&�� ����������������,��� ��� �����������-�������������������������� ������������������

�%��� ������������������������.��������� ���������� ����������� �%���������/01����������

�������������)� ��������� �������������002������������� ��������/1������������������)� �����������������������������������������231���� ����� ������ �%��������45� ��%��������������� ���������356���������� ����������74��������������� %����������� ���������87�������������� � �&���� ��������4��������������������������� ��������048$/50���������������������&�(�������� ���������0/7��������������������������������030��������������%�������%��� ������������������� ������& �������������������58/6��� ��������� ����������& ������ ���)����$�+�������%����������������� ��%�������������������� ������������ �� ����������������������)� ��������� ����������������������'�����������������������%����������� � ������������ ��������&��� �����������%��������������������������(���������� ������ �����������������.��(������������ ���������������������(��������(��������������������� ����������������������%�� ��������������������� ��������������$

9����������������������� ������� ��������������������������������#�������� ���+������������������������� ������%������������ �������������������������������������������������������� �����%������������������������� ��������%���������������%���� ������������������� ������������ �������������������!���������%�� �������������������������������������������� ��������� � ����%����������������������� ���%���������� ������������������������������+����������������������������������������������������&���������%������%���������������������������� ����������$

����������� ���� �������������������

��������������������� ������������������������

�������� ����� ��!������ �"�

�#$��� � ����%�������&���������

�������'���������������������������()�� *�

�������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

� �� ����� ����� ������������ �� ����������� ������� �� ��� ��������� �������� ������������ ����������!

����������������������� ����� �����"���������!

����������������#����������$%�&���$'�(�)*��#�+����!�'%,�-.$,�(�'%,�'$)$�/�!�)))�-$-.

�������������

����������������������������������� �

����������� �����

ARMADA NACIONAL3

ersonal de las Fuerzas Militares, dirigir-me a ustedes es quizás uno de los másgrandes retos que he tenido en estos 20meses de arduo y continuo trabajo quehoy, al final de esta cena, terminan.

Lo digo no solo porque será mi último acto ofi-cial como Ministro de Defensa frente a ustedes,sino además, porque me encuentro de cara a lomás excelso de la alta oficialidad nacional.

Son muchas las cosas, los mensajes e ideas a losque quisiera referirme, sin embargo, he escogidolos que creo mas significativos por su contenidoy trascendencia institucional y personal.

Lo primero, y en orden de importancia, es agrade-cerles y reconocerles, en nombre del País, del Go-bierno, del Ministerio y en nombre de mi familia y elmío propio, por el sacrificio y entrega de todos uste-des por devolverle la paz y la tranquilidad al país.

Les agradezco por la angustia de todos los días, porel riesgo corrido, por el tiempo que les han robado asus esposas, a sus hijos, a sus familias, les agradezcopor su heroicidad, por su lealtad y por su amistad.

Hago extensivo este reconocimiento y agradeci-miento a sus familias, quienes, como lo he dichoen otras oportunidades, le han entregado lo mejorque tienen -ustedes- a la patria y sus instituciones.

Ustedes y quienes vienen detrás, son los verda-deros héroes de este país, son ustedes, quienescon su trabajo, arrojo y determinación, le handevuelto la esperanza a miles de colombianos.

Son ustedes quienes con el trabajo realizadohan revertido todas las tendencias criminales

del señor exministro de Defensa Nacional

DespedidaDespedida

Jorge Alberto

Este es otro de los grandes retos que tenemos

No se puede ahorrar esfuerzos para mantener elbuen ambiente existente entre nuestros coman-dantes -y en general entre las fuerzas-, la objetivi-dad en el manejo de las tensiones y la capacidadde plantearlas con desprendimiento en búsquedade las mejores soluciones, debe mantenerse comouno de los objetivos fundamentales de los respec-tivos Comandos y la Dirección de la policía.

La actitud frentera que se ha asumido para res-ponderle al país por los golpes sufridos o loserrores cometidos, es también motivo de granorgullo y satisfacción... “el pueblo perdona elerror pero no el ocultamiento…” decía el señorPresidente en su mensaje a los generales ascen-didos en diciembre del año 2003. Le cuesta masa la fuerza y al país, tratar de minimizar los gol-pes o disculpar las fallas, que el hecho de salir,de cara al país, a responder por ellos y explicar-los con amplitud y claridad.

La bien ganada credibilidad de las fuerzas mili-tares es un justo reconocimiento del pueblo co-

lombiano a sus hombres de las armas, no solo porsu sacrificio y entrega en pro de la sociedad co-lombiana, sino también por la manera como día adía se han ganado la confianza de la ciudadanía.

Por esta razón, esa altísima favorabilidad debeser cuidada como uno de los tesoros más precio-sos de las fuerzas, y no pueden darse el lujo -nipor un solo minuto- de ponerla en riesgo.

No dejen que un solo conciudadano se decepcio-ne de sus soldados y no dejen que las fallas oerrores -por no comunicarlos oportunamente- en-loden la gratitud y reconocimiento que, productode los buenos resultados que diariamente se ob-tienen, hoy gozan las fuerzas.

El ejemplo es la clave. Los subalternos no soncomo el Jefe quiere o instruye, el subalterno escomo el jefe es.

Acuérdense que siempre habrá una mejor formade hacer las cosas, cuídense de no caer en la ruti-na y no permitan que la tradición se vuelva ene-miga de la evolución. Del dinamismo con que se

adapten a este mundo cambiante dependeráen buena medida la obtención de los mayoreslogros y reconocimientos por venir.

El que intenta algo nuevo puede fracasar, elque nunca lo intenta ya fracasóMantener una mente abierta y dispuesta alcambio renueva el espíritu y las instituciones,no pierdan la disposición de revisar –con senti-do crítico constructivo- sus políticas y procedi-mientos y recuerden que quien no se renuevani cambia, se rezaga.

El cambio lo mantiene a uno joven. Y lo ideales morirse joven, pero lo más tarde que seaposible.

Apreciados Generales y Almirantes. Me des-pido de ustedes con la gran nostalgia pordejar atrás una gran cantidad de amigos,pero repleto de satisfacción por la laborcumplida, les deseo lo mejor para ustedes ysus familias, y que Dios los cuide y los llenede gloria.

de este país, quienes con su liderazgo y ejemplovienen conduciendo a Colombia por el camino delresurgir, de volver a creer, de volver a vivir.

Los logros son contundentes, hablan por si solos yel país los conoce, por eso, no quiero referirme aellos, sin embargo hay algo muy importante -encierta medida mas que las cifras mismas- de lo cualno se habla ni se emiten estadísticas y que quierotratar acá con ustedes.

Me refiero al respeto, la amabilidad y la confianza.Me voy con la intima satisfacción de haberlos co-nocido y tratado dentro del mayor respeto, respetopor lo que son, por sus carreras, por sus creencias ysus instituciones y a través de ello, haber creado unambiente de trabajo donde reino, entre otros, laamabilidad y la confianza.

Este es un intangible difícil de calcular o valorar,sin embargo lo resalto por la importancia que hajugado en el logro de los objetivos de la Políticade Seguridad Democrática.

Tengo la íntima convicción que el éxito no selogra sólo con eficiencia, productividad y tra-bajo perseverante, a lo anterior debemos agre-gar respeto, amabilidad y confianza.

Puede que esto suene un poco fuera de lugar enel mundo castrense donde se impone la jerarquía,la antigüedad y el mando. En todo caso conside-ro que el mando se puede ejercer sin afectar ladignidad del subalterno, que la antigüedad sepuede imponer sin necesidad del maltrato y quelas jerarquías no se ponen en riesgo si se abre lapuerta de la confianza, por eso, apreciados Gene-rales y Almirantes, los invito y convoco que sigandando buen ejemplo y a que profundicen en susfuerzas la cultura del buen trato.

Las tensiones entre las fuerzas, y entre estas yla policía, han existido, existen y existirán, sinembargo tengo la gran satisfacción de haber li-derado el proceso de traerlas a la mesa, haber-las incluido en sus agendas y finalmente, ver-las superadas con altura y generosidad.

Uribe Echavarría

4ARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL5

6ARMADA NACIONAL

e corresponde asumir la dirección delMinisterio de Defensa en un momentohistórico del país. Después de años de

abandono del Estado, el Presidente Uribe ha co-mandado un gobierno cuyo norte es la legitimaciónde las instituciones públicas y el imperio de la ley,meta que se está cumpliendo.

La Política de Defensa y Seguridad Democrática hapermitido que los ciudadanos colombianos vean enlas Fuerzas Militares y de Policía Nacional, la expre-sión de la legitimidad armada y el uso del monopo-lio de la ley para proteger a cada ciudadano, a cadaidea, a cada actividad legal.

El fundamento de la autoridad de la cual se en-cuentran investida la Fuerza Publica tiene su origenen la Constitución y es alrededor de su mandatoque ésta debe ser ejercida, acatando las ordenes delos jueces, cumpliendo las leyes expedidas por elCongreso, obedeciendo al Presidente de la Repúbli-ca como jefe supremo y a los mandos legítimamen-te instituidos como representantes y voceros delorden constitucional que la sociedad ha escogidocomo regla para la convivencia social.

La Política de Defensa y Seguridad Democrática hasido el camino para que el campesino, el habitantede la ciudad, el empresario, el maestro, el sindica-lista, el periodista y todos los habitantes del paíspuedan vivir y trabajar en paz, sin verse sometidosa guerrillas o autodefensas.

Solo con seguridad pública una sociedad puedecrecer y desarrollarse, crear los medios necesariospara superar la pobreza y buscar un futuro mejor.

Es gracias al sacrificio de los soldados, marinos,aviadores y policías, que el pueblo colombiano halogrado recuperar el territorio de la nación para simismo, solo por el esfuerzo continuo de estos milesde hombres y mujeres, los ciudadanos transitan lascarreteras del país con tranquilidad, hacen nego-cios, invierten en nuevas empresas, disfrutan susvacaciones, llevan una vida digna.

Estos son los héroes de la patria, aquellas personas quesacrifican su propio bienestar, aquellos que mientrasotros descansan, exponen sus vidas contra un enemigo

traidor para garantizar que los demás miembros de lasociedad puedan llevar una vida tranquila. Aquellosque sacrifican sus hijos, sus padres y arriesgan el bienmas preciado del ser humano, la vida, por otros.

Actos llenos de nobleza y honor rodean la vida delos miembros de las Fuerzas Militares y la Policía, ya ellos la sociedad debe agradecimiento y respeto.

Son miles los héroes que en estos duros años de lu-cha contra el terrorismo y el narcotráfico han dadosus vidas o han sido seriamente lesionados en elcombate, a ellos el país les debe su propia existenciay es gracias a ese sacrificio que hoy las institucionespublicas y privadas crecen y se desarrollan con vita-

lidad. Pero mas allá del honor, existe un compromisode la sociedad con sus familias y aquellos que hanperdido en el combate su capacidad de trabajo, elcompromiso de garantizar un digno vivir a aquellosque lo han entregado todo por el servicio a los de-más, en la defensa de la Constitución.

Pero no es momento de descansar, por el contrario.Es el momento de tomar nuevos ánimos y enfrentarlos retos que la historia ha puesto ante nosotrospara concluir la labor iniciada y traer a Colombia lapaz que nos ha sido esquiva por tantos años.

Las Fuerzas Militares y la Policía acompañadas por elpueblo, han logrado en un corto plazo de tiempo de-mostrar, que a pesar de los gigantezcos recursos pro-ducto del narcotráfico de los que disponen terroristasy criminales, la decisión de una sociedad es superioral poder del dinero corrupto y de la ambición de aque-llos que pretenden imponer por el terror su voluntad.

Pero el enemigo de la sociedad esta vivo y ahoramás que nunca, ahora que sus fuerzas están men-guadas y su moral se derrumba, es necesario avan-zar sin parar, sin tomar un solo día de descanso, sindescuidarse un solo instante, avanzar en la consoli-dación del estado de derecho y la paz en todo elpaís, para que nuestros hijos y sus descendientesrecuerden las épocas del terror y el crimen comoépocas lejanas, leyendo en la historia que los héroesde la nación y el pueblo, unidos, derrotaron a losbandidos que con el uso ilegitimo de la fuerza in-tentaron robar a la sociedad su libertad.

Desde el ministerio nos corresponde dar continuidada la labor de dos excelentes Ministros, la DoctoraMarta Lucia Ramírez y el Doctor Jorge Alberto Uribe,profundizando y avanzando en los procesos de mo-dernización del Ministerio de Defensa, las FuerzasMilitares y la Policía, para garantizar a las fuerzas decombate la disponibilidad oportuna de los recursosnecesarios para el cumplimiento de su dura labor y ala sociedad que sus recursos son usados de formaeficiente y transparente.

Es de la mayor importancia perseguir y derrotar deforma definitiva el más cruel e inhumano de los deli-tos, el secuestro, si bien es cierto que de acuerdo conla información de Fondelibertad, el secuestro extorsivoha disminuido de forma continua desde el año 2002,

pasando de 1883 casos en ese año a 1468 en el año2003 y a 746 en el año 2004, presentándose hasta ju-nio 30 de 2005 172 casos, frente a 442 en igual perio-do del año 2004, con una disminución porcentual del61%, estamos aun lejos de desterrar esa calamidadpública. Por ello es necesario redoblar esfuerzos paraderrotar de forma definitiva a los criminales que hanhecho de la libertad humana una mercancía.

El Ministerio de Defensa hace un llamado especial a losGAULAS militares y policiales y en general a todos losagentes de la ley, para que en un esfuerzo mancomuna-do derrotemos de forma definitiva el secuestro, com-prometiéndonos a gestionar todos los medios necesa-rios para que puedan cumplir eficientemente su tarea.

En momentos en que importantes grupos armados ile-gales están próximos a someterse a la ley, la recupera-ción de la plena seguridad en los lugares donde tienenlugar esas desmovilizaciones es una tarea prioritaria,que solo puede cumplirse con la cooperación ciudada-na y el esfuerzo eficaz de las Fuerzas Militares y de Po-licía. Es un reto definitivo y debemos cumplirle al país.

Sólo el trabajo coordinado de los ciudadanos y susinstituciones podrán garantizar la plena vigencia delestado de derecho y las libertades publicas, razónpor la cual hoy más que nunca, se requiere el esfuer-zo sin límites de los agentes de la ley, para demostraral mundo que Colombia transita por el camino de lapaz y la vigencia plena de sus instituciones en todoslos rincones de la Nación.

Estando próximo un debate electoral, es nuestro de-ber que todos los colombianos que participen en elproceso democrático sientan plenitud de garantías,que puedan transitar libremente el territorio y ex-presar sin límites sus opiniones en el marco de laConstitución y la ley. Este es un reto adicional, quedeben asumir con patriotismo las Fuerzas Armadasde Colombia, comprendiendo que la única forma deque la seguridad democrática se inserte en el almadel pueblo Colombiano, es garantizando el libre de-sarrollo de la democracia, tal como nos ha enseña-do el Presidente de la República.

Este es un momento de definiciones, es la hora de pro-pinar al terrorismo y la delincuencia golpes determi-nantes, ahora que gracias al esfuerzo continuado denuestros hombres y mujeres sus fuerzas están men-guadas y su moral se desploma, es la hora de destruirde forma concluyente las bases de las fuerzas terroris-tas y criminales que han amenazado al país.

El reto es grande pero la tenacidad, la voluntad y deci-sión de las Fuerzas Militares y la Policía es mayor aun.

Soldados y Policías de Colombia, Dios esta con uste-des, el pueblo colombiano esta con ustedes, la Cons-titución, la Razón y la Justicia están con ustedes.

SaludoDefensa Nacional,

del Señor Ministro deCamilo Ospina Bernal

de la patria.Saludo a los héroesSaludo a los héroes

ARMADA NACIONAL7

“Unopara uno”

para todos y todos

sta no es precisamente la frase más utili-zada por los mosqueteros, sino la premi-sa de los pilotos que conforman la flotade aeronaves de la Aviación Naval.

En la preparación para cualquier tipo de ope-ración que realizan estos caballeros del aire,cada uno de los tripulantes tiene una labor asig-nada, sin embargo, cada uno verifica lo que ha-cen los demás; es decir aunque cada uno tienesu función, la responsabilidad es de todos.

Estos mosqueteros no sólo saben la impor-tancia del trabajo en equipo, sino que curio-samente son cuatro los que conforman la tri-pulación, dos son pilotos ylos otros dos son técnicos, yaunque sus nombres nosean Athos, Porthos, Ara-mis y D’Artagnan, estoshombres son unos verdade-ros héroes que arriesgan susvidas en cumplimiento desu deber.

Durante la visita realizada alGrupo Aeronaval de Apoyoy Transporte Fluvial, tuve laoportunidad de conocer a varios de estosmosqueteros del aire, y uno de ellos, el Te-niente de Navío Juan Pablo Romero Bello mebrindó sus experiencias, conocimiento e in-formación que constituye este artículo.

¿Cómo preparan unvuelo los Caballeros

del Aire? –No cabe duda, que la pre-paración inicial de cual-quier vuelo que realice una aeronave, es la partemás importante de toda la actividad que com-prende el vuelo. De esta preparación dependenlas vidas de los pasajeros y la tripulación.

Es importante realizar el cálculo de combus-tible correcto antes del vuelo, teniendo en

cuenta la distancia entrela pista de salida y la pis-ta de llegada, los paráme-tros de consumo de com-bustible de la aeronave, ladistancia de pistas cerca-nas a la pista de destino,(en caso de que no poda-mos aterrizar por cual-quier motivo en nuestrodestino) y por supuestolas condiciones meteoro-

lógicas reinantes en el área de operación.

En la preparación del vuelo, también es impor-tante verificar que los motores no tengan esca-pes, que tengan el aceite adecuado, el nivel delsistema hidráulico y de frenos, que las llantas

no estén desinfladas para que no ocurra un ac-cidente por sobrepresión.

¡En el aire, no existen estaciones de tanqueo!Es muy importante saber que siempre el pilotoal mando de la aeronave deberá salir a vuelocon el combustible suficiente para llegar al des-tino y para poder llegar en dado caso a cual-quier otro aeródromo cercano al de destino.

Otro aspecto importante que debemos tener encuenta antes de salir a vuelo, es que toda aero-nave (avión o helicóptero) por sus característi-cas de construcción y de potencia de motor, nopuede exceder los límites preestablecidos porla casa fabricante de peso total de operación;esto quiere decir que toda aeronave tiene un lí-mite de pasajeros y carga, y que si sobrepasa-mos éste límite definitivamente por las leyes dela física nuestra aeronave no volará.

Es muy común escuchar entre nuestros Ofi-ciales, Suboficiales e Infantes de Marina de-cir lo siguiente: “¡No, mi Teniente este male-tín no pesa nada, ahí solo llevo ropita!”.Todo, absolutamente todo lo que podamosllevar en una aeronave contribuye al pesototal de operación y debe ser tenido en cuen-ta para el cálculo que la tripulación de la ae-ronave hace para no sobrepasar el límite.

Otro punto importante para tener en cuentaantes de salir a vuelo son las condiciones cli-máticas de área donde vamos a volar. Cuan-do hay condiciones óptimas de clima es unpunto a favor para llegar a nuestro destinosin ningún contratiempo. Sin embargo,cuando las condiciones climáticas (lluvia,tormentas eléctricas, etc.) son adversas po-demos estar expuestos a un accidente aéreo.

Muchas veces por lascondiciones climáticasnos vemos obligados aretardar itinerarios devuelos o a cancelarlos,siempre con el único finde preservar la integri-dad de la vida humana.

Además de estos aspec-tos, debemos tener encuenta muchos otros,para tener un vuelocon seguridad, algunas

de esas son, las condiciones médicas de latripulación, de los pasajeros, el tipo de cargaque se va a transportar, las condiciones deorden público donde vamos a operar, etc.

¡Señor pasajero, nunca permitaque la aeronave en la cual usted se

transporta vaya con sobrepeso!

En este mundo no sólo son importantes él poder y la gloriasino la bondad y él amor hacia nuestros semejantes.

Por: Diana Carrillo

8ARMADA NACIONAL

n desarrollo del itinerario zarpamos deSanta Cruz de Tenerife hacia San Juan,viaje durante el cual el Submarino na-vegó catorce días en inmersión. Esto se

consideró para ese entonces en un verdadero re-cord. Tengo entendido que en los años siguien-tes se hicieron navegaciones con mayor tiempobajo el agua, consecuencia lógica de una mayorexperiencia adquirida por los Oficiales.

Arribamos a Cartagena sin otra novedad. Allíya se encontraba el ARC “Pijao” el cual habíallegado unos meses antes.

A partir de nuestra llegada a Colombia y duranteel tiempo que estuve abordo como Comandante,al submarino le asignaron misiones de patrullajetanto en el Atlántico como en el Pacífico y parti-cipación en operaciones como la “UNITAS” enlas cuales tuvo una excelente actuación.

Por: Almirante (r) Edgar Garay Rubio

través de nuestra historia y las tradiciones navales que enriquecenel espíritu y la convicción de pertenecer a la Escuela Naval, encon-tramos que con el transcurrir de los días y al son de la Banda deGuerra, sobresalen melodiosas las gaitas que dan ese toque de im-

ponencia y marcialidad a las marchas y desfiles del Batallón de Cadetes,levantando suspiros ante el público que extasiado escucha las notas quetransporta el viento hasta su corazón.

Las gaitas son parte de la Escuela desde su nacimiento como institu-ción militar, tradición que fue recogida de las comisiones inglesas deentrenamiento e instrucción, cuando se estaba comenzando a formarla historia de este prestigioso Instituto Naval en el año 1935, con la Es-cuela Naval Nacional, fundada bajo la Presidencia del Doctor AlfonsoLópez Pumarejo y la dirección del entonces Capitán de Navío RalphDouglas Binney, Oficial de la Marina Inglesa y quien fue el primero endesempeñarse como Director del Alma Mater.

Así se convirtió en la única Escuela Naval de América, en distinguirsepor utilizar este instrumento y mezclar en forma acorde las melodías quese entonaban con las marchas militares. Para su entrenamiento permanen-te, la Embajada Británica y la Armada Nacional traen dos veces al año ungaitero de su Magestad la Reina Isabel y con su profesionalismo ha ayudadoa entonar y afinar melodías, convirtiendo al grupo de gaitas en un verdade-ro espectáculo digno de admirar, cuando interpretan composiciones alegres,así como también logran que se oprima el corazón del público, cuando alinterpretar el toque de silencio por los caídos en combate, las lágrimas no sehacen esperar, pues su melodía llega al alma.

II Parte

El SubmarinoARC “ Tayrona”

Los Gaiterosde la Escuela Naval de Cadetes

expresa con músicaSu espíritu se

Sobra decir que la tripulación del ARC “Tayro-na “se desempeñó extraordinariamente. Apren-dieron a operar el buque de manera altamenteeficiente como los mejores. A partir de enton-ces hasta la fecha, el Submarino ARC “Tayro-na” ha escrito páginas importantes en la histo-ria de nuestra Armada.

En manos de las generaciones que nos sucedie-ron, el submarino ha sido un fiel seguidor de lasideas que rezan en las alegorías de su escudo:

“El tricolor nacional sobre la estructura nos re-cuerda la responsabilidad que la Patria exige asu tripulación, quienes con manos firmes y se-guras deberán conducir al submarino por lasrutas del éxito y de la gloria.

La eficiencia de su dotación está representadapor el Dios Neptuno, Señor de los Mares. Su

tridente en posición de alerta significa, el per-manente estado de alistamiento para entrar enacción. Su actitud protectora, manifiesta unaoperación segura y decidida.

El delfín, compañero inseparable de los navegantes,nos muestra la lealtad y el espíritu de cuerpo, cua-lidades que caracterizan a los submarinistas”.

A lo largo de sus treinta años de vida, el Sub-marino ha cumplido con importantes misio-nes nacionales e internacionales demostrandoun excelente desempeño. En desarrollo deellas ha navegado 233.596 millas de las cuales32.027 han sido en inmersión.

Al cumplirse treinta años de su incorpora-ción a la Armada Colombiana, es propicia laocasión para felicitar a todos aquellos quehan navegado a bordo, conformando su tri-pulación y que han contribuido con su es-fuerzo y su capacidad profesional para queel submarino ARC “ Tayrona” haya dejadouna imborrable estela de gloria al servicio denuestra patria.

A su actual Comandante el Capitán de FragataHerney Gutiérrez Guarín al Comandante de laFlotilla Capitán de Fragata Juan José JiménezMejía así como a los Oficiales y Suboficiales dela tripulación, los mas fervientes deseos por losmejores éxitos y que en sus manos con la ayu-da de Dios el submarino siga transitando porlos derroteros del triunfo para la felicidad ybienestar de nuestros compatriotas.

8ARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL9

Una Estrellallamada Planetario

ARMADA NACIONAL9“A través de la existencia del hombre, este se ha venido interesándose en el cielo,

ocupándose de poderlo representar en la forma más real posible; hoy gracias a este

instrumento con su recinto llamado Planetario, podemos simular el cielo con sus estrellas

y planetas en sus posiciones, movimientos y brillo, en una proporción matemática...”

El presente artículo se realizó con la colaboración del señorAlmirante Orlando Lemaitre Torres y datos bibliográficosde la Revista Corredera.

Para mayor información del Planetario visitar lapágina web: www. escuelanaval.edu.co/planetario

Por: SJMNS Germán A. Díaz Flórez

actualidad, el Suboficial que tiene lamisión de continuar con la laborque en un principio fue enco-mendada al Profesor Garzón es elSuboficial Jefe German AlbertoDíaz Flórez, quien desde marine-ro y durante los trece años que

permaneció a bordo de la FragataARC “Antioquia” nunca dejó de

maravillarse cada vez que observabaen el mar la estrella Sirius (la estrella

más brillante del firmamento).

El Planetario tiene como misión principalapoyar la capacitación teórica práctica de lanavegación astronómica para los Cadetes dela Escuela Naval con el propósito de serpuesto en práctica a bordo de las Unidades aflote de la Armada Nacional. Además, brin-da facilidad a los colegios y universidadesde la costa Atlántica en el conocimiento dela Astronomía. Actualmente, el Planetariotiene un promedio anual de quince mil visi-tantes entre adultos y niños.

En conclusión, a la estrella de esta historiallamada Planetario se le puede calificar dejoven, por que a pesar de los años se mantie-ne radiante, cumpliendo su misión de per-manecer inolvidable en las mentes de todaslas personas que lo visitan y que igualmenteles permite comprender que los seres huma-nos viven en un planeta llamado Tierra, elcual es sólo un grano de arena en ese desier-to llamado Universo y por ende deben man-tener la convivencia, la búsqueda de la supe-ración y la supervivencia.

Este es un fragmento de la confe-rencia que se expone en la actua-lidad en el Planetario de la Es-cuela Naval de Cadetes “Almiran-te Padilla” y en el trigésimo octa-vo aniversario del Planetario, enel cual se quiere exaltar la laborque se lleva a cabo en este lugar,por que más que un recinto o aulaespecializada para el aprendizajede la navegación astronómica, estodo un astro con su propia historia,comparable de alguna forma, con la evo-lución de una estrella.

La gran nube de helio e hidrógeno comien-za su formación a principios del año 1967,cuando en una feria de muestras industria-les de varios países del mundo que se reali-zó en la ciudad de Bogotá (Corferias), se en-contraban dos Oficiales de la Armada Na-cional de Colombia en el pabellón de la Re-pública Democrática Alemana, a los cualesles llamó la atención que la empresa alema-na “CARL ZEISS” tenía en exhibición dosproyectores para un Planetario de tipo me-dio. Fue tanta la atracción e impacto que lescausó estos equipos que no dudaron en in-formar sobre su hallazgo al Señor Vicealmi-rante Orlando Lemaitre Torres, Comandan-te entonces de la Armada Nacional y quiense encontraba también en la feria.

Más adelante, el Señor Comandante de laArmada gestionó el apoyo de los recursos fi-nancieros para la construcción de la cúpuladonde funcionaría el Planetario de la Escue-la Naval. Y fue, el 3 de julio de 1967 en la ce-

remoniade coloca-

ción del pri-mer ladrillo del lu-

gar donde funcionael Planetario, que el Almirante Lemaitre hizorealidad el sueño de que todos los marinos tu-vieran una herramienta imprescindible para lacapacitación en el arte y la ciencia de posicio-narse en el mar con ayuda de las estrellas, losplanetas, el sol y la luna.

El 29 de enero de 1968 se inicia la instalacióndel equipo proyector por parte de personal dela empresa fabricante y el Suboficial de laFuerza Aérea Colombiana Juan Restrepo. Paraesta fecha el Planetario ya era una estrellaroja completamente formada y por tal moti-vo, el 30 de marzo del mismo año se inauguróoficialmente.

El Suboficial Jefe Técnico (r) José Joaquín Gar-zón (Q.E.P.D.) asumio como encargado del Pla-netario y tendría como misión operar y mante-ner un equipo de última tecnología, al igual queser el conferencista de los alumnos que recibi-rían las clases de navegación astronómica. En la

Una Estrellallamada Planetario

10ARMADA NACIONAL

Ángeles guardianesde las Tortugas Carey

Infantes de Marina Regulares:

Son muchos los esfuerzos que se hacenpara mantener las especies de tortugasmarinas en las áreas asignadas a la Ar-mada Nacional, donde no llega la coloni-zación humana, ni muchos menos pue-den acercarse los depredadores a captu-rar estos animales, ya que el programade protección es completo.

Visita a las Islas Menores del Norte:

Esta travesía se hace en 4 días abordo delas Fragatas de la ArmadaNacional que permanente-mente visitan la jurisdiccióndel Departamento Archipié-lago para apoyar las laboresde Defensa y Seguridad, pre-servando así la soberanía enla región y la integridad desus habitantes, este mes lecorrespondió a la FragataARC “Caldas”.

Zarpamos rumbo a la Isla Menor de Ron-cador, su estructura geológica esta com-puesta por arena y piedras, además de la

vegetación de palmas de coco, árboles de uvade mar y las conchas de los caracoles que ador-nan los caminos hechos por los Infantes deMarina. Su nombre hace alusión al permanenteronquido del mar al romper las olas contra subarrera coralina, aquí los Infantes de Marina almando del Suboficial Tercero de I.M Carlos Al-varado Montes celan con cautela los cuatro ni-dos de tortugas carey y 44 tortugas que acabande salir de sus cáscaras y que serán criados enun estanque hasta que sean lo suficientementeágiles para sobrevivir a los peligros del mar.

Luego continuamos hacia la Isla Menor Serranaa 132 millas náuticas, su nombre es en honor aDon Pedro Serrano, un marinero naufrago quelogró sobrevivir durante 7 años en 1520. Conuna vegetación espesa en cuyos interiores losInfantes han hecho senderos hermosos, tam-

bién hay palmeras y la arena másbonita y limpia del Caribe. Aquí elMarinero Primero de I.M RicardoAvendaño Pereira continúa con elcuidado de dos nidos de tortugascarey, que en poco tiempo arroja-rán nuevas crías. Las Islas Meno-res poseen helipuerto, Faro deayuda a la Navegación y Sistemade Comunicaciones.

Nuestra última escala es haciaSerranilla, la más lejana de todas, tiene palmasde coco, árboles de uva de mar y Lavendas. Enesta Isla Menor, el Suboficial Segundo de I.MAlfredo Atencio Mejía cuida sigilosamente dosnidos de tortuga carey, esperando ansiosamen-te el desove de la nuevas crías, contribuyendoasí al mantenimiento del circulo de vida de lasespecies marinas.

En esta oportunidad encontramos en total 8 ni-dos de tortugas Carey con aproximadamente1.300 huevos. Los sitios de desove son demarca-dos por los Infantes de Marina para llevar el re-gistro del tiempo de proceso de formación de lascrías, a la vez evitan que otros animales como elermitaño devore los huevos de las tortugas. Des-pués de transcurrido los 20 días, los nuevos veci-nos (las tortugas crías) empiezan a salir de suscascarones para continuar la cadena de sus an-cestros, quienes han habitado estas Islas desdehace más de mil años, éstas son bien recibidaspor los Infantes de Marina y albergadas en unaalberca especial hasta que cumplan una edadrequerida, en la cual puedan desenvolverse me-jor en el ambiente que las rodea, el mar. Este pro-ceso se repite mes a mes en las cinco Islas Me-nores (Bolívar, Alburquerque, Serrana, Serranillay Roncador) y son los Infantes de Marina quienesapoyan y contribuyen a esta noble tarea de verifi-car que estos nuevos huéspedes nazcan, crezcany retornen al mar de sus progenitores.

Por: Capitán de Corbeta Rómulo Areiza TaylorJefe Departamento de Acción Integral,

Comando Específico de San Andrés y Providencia

a Armada Nacional en las Islas colom-bianas en el Caribe, preservan la integri-dad y la soberanía de 205.000 mil kiló-metros cuadrados de jurisdicción, mi-

sión que recae sobre el Comando Específico deSan Andrés y Providencia. La ubicación en elmapa es la siguiente; al sur las islas menores deBolívar y Alburquerque debajo de San Andrés yal norte las islas menores de Serrana, Serranillay Roncador arriba de Providencia y Santa Cata-lina, un área extensa donde los miembros de laArmada Nacional garantizan la soberanía. Sulabor no solo se efectúa con operaciones milita-res como patrullajes, vigilancia, registro y con-troles a las motonaves si no también como la depreservar el medio ambiente, adelantando cam-pañas de conservación y protección de las espe-cies marinas en las tres Islas Mayores y las cin-co Islas Menores.

Con capacitación permanente en “Conserva-ción de los Ecosistemas”, cada mes un grupode Infantes de Marina del Batallón de Fusilerosde I.M No. 1 ubicado en el sector de El Coveen la Isla de San Andrés, reciben instrucciónbrindada por CORALINA antes de zarpar rum-bo a las “Cayos”, como le dicen los Infantespero que en realidad son las Islas Menores.

ARMADA NACIONAL11Guardiamarinaspanameños:

uando se decide servir auna Patria, no se tiene encuenta, ni el color de lapiel, ni la religión, ni el

país de donde se proviene, lo úni-co cierto es que la intención esprepararse para proteger la tierrapropia, el orgullo patrio y a quie-nes lo aman.

Ese es el caso del GuardiamarinaJairo González de nacionalidadpanameña, quien como muchosde sus coterráneos, han sido dis-tinguidos por el Servicio Marítimode su país a prepararse como unOficial ejemplar y un militar líderpara su patria: Panamá.

Desde hace muchos años, la Escue-la Naval de Cadetes “Almirante Pa-dilla” tiene el honor de entrenarCadetes de varias nacionalidades,pues por la excelencia académica yel liderazgo militar que se forja en elespíritu de hombres y mujeres co-lombianos, ha traspasado fronterasy es hoy en día un ejemplo para lasArmadas de América Latina.

“Cuando llegué a Colombia teníauna gran incertidumbre y una granresponsabilidad sobre mis hom-bros. Yo ya era parte del ServicioMarítimo y me enviaron para laEscuela en comisión de Estudios

Cuando se decide servir a una Patria, no se tiene en cuenta, ni el color de la piel, ni lareligión, ni el país de donde se proviene, lo único cierto es que la intención esprepararse para proteger la tierra propia, el orgullo patrio y a quienes lo aman.

"se entrenan en las aulasde la Escuela Naval de Cadetes"

como premio a mi excelente des-empeño militar y profesional.”

La preparación del GuardiamarinaGonzález, así como la de sus com-patriotas, la Guardiamarina ErikaCamarena y el Guardiamarina Car-los Romero, (estos dos últimos enactualidad se encuentran a bordodel Buque Escuela ARC “Gloria”),les ha dado durante sus cuatro añosde formación elementos de juicio yliderazgo fuertes para llegar a des-empeñarse con el mayor de los pro-fesionalismos en el Servicio Maríti-mo en Panamá. Esto asociado a losvalores humanos inculcados, asícomo los principios de lealtad,compañerismo, decisión y sacrificiopara convertirse en los faros guíaspara su entrenamiento, poniéndolosde manifiesto diariamente para que“atesen las velas de sus propioscruceros” y aprendan a enfrentarlos mas bravos temporales sin do-blegar el alma como lo hacen losmejores marinos del mundo.

“Ser extranjero en una escuela mi-litar no es fácil, pues en ocasionesuno no entiende las costumbrespero en mi caso fueron rápidamen-te superados, pues encontré gran-des amigos y apoyo para que rápi-damente me sintiera como un co-lombiano más, obviamente con micorazón en Panamá…”

“El entrenamiento que recibimos enesta Escuela es excelente y aprende-mos todo para ser buenos marinosy militares, además de obtener unacarrera profesional, son dos cosasen una, eso es increíble. Con exi-gencia física, fortalecemos nuestrasconvicciones personales, pues deuna cosa estoy seguro y es que sermilitar no es para todo el mundo.Por eso admiro el temple de los co-lombianos que enfrentan todo esteconflicto a diario y que saben supe-rar los problemas”.

A los Guardiamarinas panameños se unieron enel 2005 otros cadetes de su país para aumentar sugran familia en nuestra Alma Mater.

Llegaron llenos de expectativas e inquietudes, deColombia solo habían oído lo que todos oyen enel exterior: terrorismo. Veían pasar el Gloria o losbuques de la Armada por el canal, sin imaginarseque un día los abordarían como parte de su entre-namiento. Pero lo que si sabían con seguridad esque la Escuela a donde venían era una de las me-jores de América Latina y que la responsabilidadque traían era grande y estaban dispuestos a nun-ca ser inferiores a ella y cumplirle a su país y a laconfianza de sus superiores.

“Colombia es un país muy lindo y su gente esbien agradable. Los amigos que hemos consegui-

Aumentar su gran familia en nuestra Alma Materdo aquí estoy seguro que serán para toda la vida,afirma el Cadete Ricardo Antonio Pimentel Marín,quien mediante concurso realizado por el ServicioMarítimo se hizo acreedor a una beca para venir aColombia a hacerse Oficial.

El Cadete Marcos Joel Zamudio Rojas afirma que“no hay mejor orgullo que representar al País y esees mi caso. Estoy muy agradecido con Colombia ylos colombianos…”

La grandeza de los valores y exigencia en el entre-namiento de sus hombres y mujeres ha sido elejemplo para que las marinas de Latinoaméricacataloguen a Colombia y a su Escuela Naval comouna de las mejores de Latinoamérica y se contribu-ya con esta actividad en una forma permanente alfortalecimiento de las relaciones internacionales.

Por: CCACS Magdalena Méndez VásquezOficial de Acción Integral EscuelaNaval de Cadetes.

Los grandes sucesos siguen a los grandes hombres.Napoleón Bonaparte

12ARMADA NACIONAL

aliendo de sus ciudades natales y desus hogares, un gran número dehombres preparan sus maletas paraemprender un viaje a lo desconocido,

pero anhelado paso a la realización de ilusio-nes, encaminados a ser militares y así pertene-cer a la gloriosa Armada Nacional.

Muchos son los pasos que hay que seguir paralograrlo, presentar papeles, exámenes, cartas,etc; desde allí empieza la correría y las plega-rias para ser aceptados; muchos jóvenes se pre-sentan, se agolpan en las diferentes direccionesde reclutamiento con esperanzas de ser acepta-dos. Ya adentro se sienten los seres más favore-cidos y privilegiados del mundo, pues eran mu-chos los llamados y pocos fueron los escogidos.

Los primeros días en la Escuela Naval de Subofi-ciales son de adaptación, de acoplamiento a unaserie de normas y reglas que harían que la vidade estos jóvenes cambiara radicalmente. A la lle-gada de ellos todo estaba predispuesto, personalque hacia la incorporación de los Grumetes deprimero y segundo año, la entrega de maletascon la intendencia, más adelante el paso por lapeluquería, era este el primer cambio evidente enla nueva vida de estos colombianos. Al comienzofue duro, a la mente de ellos regresaban los ros-tros de sus padres y hermanos con lagrimas ensus mejillas; era un hijo quien partía, atrás que-daron las libertades a las que estaba acostumbra-dos, en la Armada todo es orden y obediencia alos mandos superiores.

Los primeros días son incómodos, pues hayque levantarse temprano para el baño y estarprestos a iniciar la preparación educativa mili-tar, en todas partes existen amigos aquí tam-bién se encuentran, son al fin y al cabo las per-sonas con la que se convive, con ellos se duer-me, se comparten todas las actividades del ser-vicio, son la nueva familia naval.

mente no hay cabida más que para el honory el servir a su patria, compartiendo sus co-nocimientos con los demás miembros de laInstitución quienes ahora son parte de su fa-milia, esa familia que les abre sus brazosdesde el mismo momento en que dejan atrássus hogares.

La Grumete de primer año Sanabria Leidy, co-menta como sufrió en sus primeros días, lafalta de la mamá consejera incondicional, deaquel padre sobreprotector, las fiestas, sucama, sus comidas, en fin muchas cosas de lasque ahora no podía disfrutar, “Es una expe-riencia en la vida, para mí, más adelante paramis hijos, es ver al mundo desde otra perspec-tiva, observando siempre el horizonte con latranquilidad de haber hecho lo mejor” afirmó.

Estas líneas van dedicadas a todas aquellaspersonas que creen en la juventud del país,a los padres de muchas mujeres y hombrescombatientes, que en función del serviciohan perdido a sus hijos, no todo está perdi-do, todo llega y todo pasa, siempre habráun horizonte, un futuro, un más allá y elmar está a la espera de un marinero capazde defender a su país. “La fuerza esta repre-sentada en la preparación y compromiso denuestro pueblo. “El hombre nunca muere,muere cuando se le acaban las ideas”.

Hoy me siento orgulloso de pertenecer a laArmada Colombiana, preparándome integral-mente para dar todo lo que soy, por un país,por una institución, por una familia.

Por: Grumete Alexander Morea Morea

Comunicador Social Curso Suboficiales

A las

puertas

de un

sueño

Así sería la adaptación a este sistema. Con elpaso del tiempo se acerca la primer ceremoniamilitar, el Juramento de Bandera, un evento sinlugar a dudas único e irrepetible; en esta seplasman las enseñanzas y el fruto de tantas no-ches de desvelo, tanto ejercicio, tantas flexio-nes, orden cerrado las actividades generales delservicio, es la formación, son las reglas, todosacrificio trae consigo su recompensa; la primerfranquicia que alegría tan desbordante la quesienten en sus corazones estos jóvenes, por pri-mera vez después de un mes largo vuelven aver el rostro de sus padres, en especial el de lamadre, esa mujer que sufrió bastante al comien-zo pero que hoy es la persona más orgullosapues tiene un hijo en la Institución, es la ma-yor recompensa que puede sentir.

Hoy, el Grumete de primer año Guarnizo LuisGerman, comenta lo feliz que es, tiene lo máspreciado la tranquilidad y la satisfacción deldeber cumplido, ahora ha dado un nuevo pasoquedan muchos en esta vida, pronto será gru-mete de segundo año, y con ello la esperanza deser Suboficial de la Armada y empezar su vidaproductiva a bordo de las diferentes Unidades einstalaciones terrestres de la institución, en su

ARMADA NACIONAL13

n desarrollo deo p e r a c i o n e s

ofensivas contra elnarcoterrorismo ydelincuencia, deno-minada “Compromi-so XVII” de registro ycontrol en los secto-res de “Yondó ”(Surde Bolívar), tropasdel Batallón Fluvialde I .M. No. 30 y elBatallón Plan Espe-cial Energético No. 7del Ejército Nacio-nal, inmovilizaronun millonario carga-mento de narcóticos,insumos y materiales que eran transportados por un sujeto capturado en fla-grancia. A este narcoterrorista se le incautaron, 4.500 gramos de sustancia alparecer base de coca, un kilo de Morroscoy, conocida comúnmente como Ba-zuco, dos kilos y medio de permanganato de potasio, quince galones de ÁcidoSulfúrico, cinco galones de gasolina, cien kilos de cemento y además de arma-mento de fabricación hechiza.

DURO GOLPE a las organizacionesnarcoterroristas en el Sur de Bolívar

n operaciones de registro de área, tropas adscritas a la Segunda Bri-gada Fluvial de I.M, propinaron un duro golpe al frente 29 de las

Farc, que delinquen en el municipio del Charco, en el departamento deNariño, al destruir cuatro cocinas para el procesamiento de droga.

Durante el desarrollo de esta operación, la Armada Nacional deco-misó 10 galones de base de coca líquida, 450 gramos de base decoca, 50 kilos de bicarbonato de sodio, 4 bombas de fumigaciones,300 kilos de cemento gris, 400 kilos de fertilizantes, 3 galones defungicida, 220 galones de gasolina, 4 galones de gramaxone, 750kilos de hoja de coca, 17 frascos de insumos agrícolas, 1 motobom-ba y 100 kilos de Urea.

n la bahía internade Tumaco (Nari-

ño), en desarrollo deoperaciones ofensivas,Unidades de Guarda-costas del Pacífico, in-cautaron una pistolacalibre 7.65 milímetrosmarca Browning, unproveedor y cinco car-tuchos calibre 7.65milímetros, la cual eraportada por dos suje-tos a bordo de una em-barcacion en fibra de vidrio sin nombre y sin matrícula. La pistolaestaba escondida en un compartimento de la embarcacion.

DURO GOLPE a las Farc en Nariño

GUARDACOSTAS DEL pacíficodecomisa arma de fuego

n la bahía interna de Buenaventura, Unidades de Guardacostas delPacífico en desarrollo de operaciones ofensivas de interdicción ma-

rítima con el apoyo de las Fuerzas Urbanas No.2 capturaron a cuatroindividuos, los cuales eran transportados a bordo de una motonave defabricación artesanal sin nombre ni matrícula a la altura del sectormuelle 13 de la Sociedad Portuaria en la bahía interna de Buenaventu-ra. Los sindicados son solicitados a su vez por la justicia por los deli-tos de transporte de sustancias para el procesamiento de narcóticos,hurto y lesiones personales.

ropas del BatallónFluvial de I.M. No.

50 durante el desarrollode operaciones en el sec-tor de Caño Carbón so-bre el Río Guaviare, in-cautaron un bote canoade madera con motorfuera de borda, en elcual se encontraron 13canecas de 55 galones y6 pimpinas de 18 galo-nes cada una para un to-tal de 900 galones de ga-solina respectivamente.

Los insumos serían utilizados en el procesamiento de alcaloide por parte dela organización narcoterrorista del frente 16 de las Farc, encabezado por eldelincuente Tomas Medina Caracas alias “el Negro Acacio”.

INCAUTADOS 900 galones de gasolina en el Río Guaviare

CAPTURADOS CUATRO individuos sindicadospor tráfico de sustancias ilícitas en Buenaventura

n el municipio de Guapí, tropas pertenecientes al Batallón Fluvialde I.M. No. 10, capturaron a dos presuntos integrantes de las Auto-

defensas Ilegales que delinquen en la zona.

De igual manera, en desarrollo de operaciones de registro y control deárea, fueron decomisados 5 galones de ácido sulfúrico, 15 semillerosde coca, 18 galones de coca líquida y abundante material de comuni-caciones y de guerra

CAPTURADOS DOS presuntos integrantes de lasAutodefensas Ilegales en Nariño

n operaciones de registro y control de área, tropas del Bata-llón de Fusileros de Infantería de Marina No. 3, en el depar-

tamento de Bolívar, desmantelaron varios campamentos con ca-pacidad para albergar 20 terroristas, los cuales pertenecían alfrente 37 de las Farc.

Por otra parte, durante el desarrollo de un retén fluvial, en el muni-cipio de Pizarro, en el departamento de Nariño, tropas del BatallónFluvial de Infantería de Marina No. 70, decomisaron pasta de cocay retuvieron a un sujeto, quien fue puesto a órdenes de las autori-dades de la zona.

DURO GOLPE a organizacionesnarcoterroristas que delinquen en el país

E

E

E

E

E

E

T

14ARMADA NACIONAL

entro el MarcoOperacional de la

Primera Brigada deInfantería de Marina,con el apoyo de laFuerza Aérea Colom-biana y el EjércitoNacional en desarro-llo de la operación“Omega”, contra lasorganizaciones nar-coterroristas de lasFarc, Eln y Erp; tro-pas del Batallón deContraguerrillas deI.M No. 2, en el cascourbano del Corregi-miento “El Salado”jurisdicción del mu-

nicipio del Carmen de Bolívar, (Bolívar) lograron la captura de un presunto te-rrorista sindicado de pertenecer a las milicias de la cuadrilla 37 de las Farc y so-bre el cual pesa orden de captura emanada por las Fiscalía 36 de la ciudad deCartagena por el delito de rebelión.

La operación ofensiva «Omega», ha arrojado los siguientes resultados: tres cap-turados, un desmovilizado, seis campamentos desmantelados, tres camposminados desmantelados, 21 balones bombas desactivados, 241 kilos de explo-sivos incautados, tres armas largas incautadas, siete proveedores para diferen-tes calibres, 231 cartuchos de diferentes calibres incautados, seis granadas in-cautadas y 210 kilogramos de marihuana, en lo corrido del mes de julio.

OPERACIÓN CONJUNTAarroja resultados en Bolívarropas de la Brigada Fluvial de I.M. No.2 combatieron valerosa-

mente contra guerrilleros de la columna móvil “Libardo García”de la organización narcoterrorista de las Farc, en la vía que conducede Buenaventura hacia Cali, sobre los sitios de Córdoba, hidropacíficoy el kilómetro “cero”.

Un número indeterminado de narcoterroristas intentaron asaltar lavía, utilizando armas no convencionales, sin embargo, las tropas deInfantería de Marina con apoyo del Ejército y la Fuerza Aérea, logra-ron proteger a la población civil y evitar acciones delictivas comoretenes ilegales y quemas de vehículos.

Se tiene información de varias bajas del enemigo propinadas por lastropas y el avión Fantasma. Durante los combates, tres Suboficiales ysiete Infantes de Marina resultaron heridos y un Suboficial asesinado.

Combates sobre la vía Buenaventura - Cali

urante el desarrollode la operación “Me-

teoro 4”, tropas adscritas alBatallón Fluvial de I.M No.70, asestaron un duro golpeal narcotráfico en la veredaBocas, área rural del muni-cipio de Olaya Herrera,(Nariño).

Durante la operación fue-ron destruidos 295 kilos de hoja de coca, 120 galones de hoja decoca en proceso, 460 galones de gasolina diferente cantidad deinsumos químicos para el procesamiento del alcaloide.

Por otro lado, en desarrollo de la operación “Omega”, que se llevaa cabo en la zona norte del país, fueron decomisados 210 kilos demarihuana prensada en las costa del Distrito Turístico de Carta-gena, (Bolívar).

DESTRUIDA HOJA de coca en Nariño

n desarrollo de laoperación “Entre-

namiento V” de Con-trol y registro en lossectores de “Yondó” y“San Pablo” (Sur deBolívar), tropas del Ba-tallón Fluvial de IM.No 30, inmovilizaronun millonario carga-mento de combustible,que había sido hurtadoal poliducto Ayacucho– Coveñas, el combus-tible estaba envasadoen canecas de 60 galo-nes y se encontrabaoculto entre la malezapor lo que se presumeiba ser movilizado durante la noche, en la primera acción cerca al Municipio deYondó se decomisaron 8.490 galones de gasolina y el sector de San Pablo, se frustróun intento de hurto de combustible, al decomisar varios recipientes plásticos llenoscon 1.145 galones de capacidad, en total se frustró la comercialización de 9.635galones de combustible.

Este es un duro golpe que se le da a los traficantes de combustible en el sur de Bo-lívar. El hidrocarburo está avaluado en 57 millones de pesos.

HALLADAS DOS caletas del carteldel combustible en el Sur de Bolívar

n el departamento de Bolívar, enel municipio de Zambrano, tro-

pas del Batallón de I.M. No. 3, des-truyeron un campo minado en ope-raciones de registro y control de área.

Durante la operación fueron des-truidos 16 balones bomba, 65 kilosde explosivos R-1, este material pertenecía a grupos que actúanal margen de la ley.

DESTRUIDO CAMPO minado en Bolívar

ropas del Batallón Fluvial de I.M. No. 30, en desarrollo deoperaciones ofensivas de registro y control de área, en el

sector denominado “Terraplen” (Sur de Bolívar), inmovilizaronun millonario cargamento de narcóticos, insumos y materialesque eran transportados por dos sujetos, quienes fueron captura-dos en fragancia.

En la operación se incautaron 2.500 kilos de urea, empacados en bul-tos de 50 kilos, que eran trasportados en un camión, en acción simul-tanea, se logró la recuperación de 30 tubos de 4 pulgadas que habíansido hurtados a Ecopetrol y una caleta con cartuchos 9 milímetros.

INMOVILIZADO MILLONARIOcargamento de insumos en Bolívar

T

D

E

T

E

D

ARMADA NACIONAL15

Comuníquese al 018000116969

Línea Anticorrupciónde la Armada Nacional

DESTRUIDO campamento-astillero en Nariñoropas adscritas al Batallón Fluvial de I.M. No. 70, en desarrollo de laoperación “Júpiter”, destruyeron un campamento que servía como

astillero en el sitio conocido como San Juan de la Cosa, área general delmunicipio de Mosquera (Nariño).

Durante las operaciones de registro y control, fueron decomisadas doslanchas tipo go-fast con motores fuera de borda, tres motores fuera paraacondicionar, cuatro radios, un radio satelital y cuatro camarotes dobles.

n desarrollo de laoperación de inter-

dicción fluvial “Vasalla-dor” en el área generalde San Rafael “PuertoInírida”, tropas adscri-tas al Batallón Fluvialde I.M. No.50, rescata-ron la lancha “Luz Mi-lena”, la cual había sidoinmovilizada al parecerpor miembros de lacuadrilla 16 del gruponarcoterrorista Farc, por

la cual exigían el pago de $6.000.000 para dejarla seguir su trayecto. La lanchatransportaba 1.500 bultos de cemento para continuar las obras del casco urba-no de Puerto Inírida. De igual manera, dos subversivos fueron capturados.

Así mismo en desarrollo de la Operación Conjunta “Bonanza” con la Policía Na-cional de Guainía, tropas de la misma Unidad, en el área general de Carrizal “Vi-chada”, incautaron 9 kilogramos de pasta básica de coca, cubiertas en 4 bolsasplásticas que eran transportados en un bongo de madera, igualmente se retuvie-ron a los cuatro sujetos que transportaban el alcaloide.

Por otra parte, durante el desarrollo de la operación “Vasallador” realizada tam-bién en el área general de Caño Carbón sobre el Río Guaviare, las tropas lograrondecomisar 900 galones de gasolina que eran transportados en un bongo de ma-dera con motor Yamaha 25 HP.

ÉXITOS OPERACIONALES en Puerto Inírida

n el área del Río Pa-tía, en desarrollo de

la Operación “Julio Cé-sar”, Unidades de Guar-dacostas del Pacíficocon apoyo del BatallónFluvial de I.M. 70, in-cautó cuatro lanchastipo Go-Fast, ocho moto-res fuera de borda de200 HP cada uno, tresarmas de fuego y equi-pos de comunicación.

Las embarcaciones se encontraban camufladas en un estero del sec-tor de Playa San Juan a 35 millas al norte de Tumaco y estaban listaspara ser cargadas con narcóticos, para ser llevados a altamar.

DECOMISADAS CUATRO lanchas go-fast en Nariño

n desarrollo de la opera-ción “Omega”, adelanta-

da por tropas del Batallónde Fusileros de I.M No. 4, enel sitio denominado Damas-co, área general de Ovejas(Sucre), fue desactivado uncampo minado compuestopor 10 artefactos explosivos.

Los artefactos tipo balónbomba, estaban compuestospor cinco kilos de explosi-vos R1. El campo minadoestaba compuesto por 40 metros de cable duplex, 35 metros de cordón detonan-te, 16 estopínes, 86 kilos de explosivos R1, y 6 granadas con 6 kilos de explosi-vos cada una.

Así mismo, en el sitio conocido como Buenos Aires, jurisdicción de San Onofre(Sucre), fueron destruidos controladamente tres artefactos explosivos conforma-dos por cinco kilos de explosivos cada uno.

Por otro lado, en operaciones de registro y control del área rural de Chalán (Su-cre), fue capturado un presunto narcoterrorista del frente 35 de las Farc, quientenía orden de captura expedida por la Fiscalía Seccional de Sincelejo.

Desactivado campo minado en Sucre

nidades de Guar-dacostas del Co-

mando Específico deSan Andrés y Provi-dencia efectuaron unaexitosa operación derescate de cuatro per-sonas de las cualesuna era menor deedad, que se encontra-ban abordo de la mo-tonave de nombre“Ayayay” de banderacolombiana, que sevolteó en el sector su-reste de la Isla de SanAndrés.

Destruido campo de aniquilamiento en Bolívarn operaciones de registro y control de área, tropas del Batallón de Fu-sileros de I.M. No. 3, destruyeron de manera controlada un campo

minado, acondicionada como área de aniquilamiento, el cual pertenecíaal frente 37 de las Farc.

El campo estaba compuesto por cuatro cilindros de 40 libras , cadauno con 25 kilos de explosivos, cuatro baterías, 100 metros de cableduplex, 50 metros de cordón detonante, cuatro estopines eléctricos y100 kilos de explosivos R-1.

RESCATE DE náufragos en La Isla de San Andrés

T

E

E

U

E

E

16ARMADA NACIONAL

La emisora Marina Stéreorealizó una tarde de esparci-miento para los Infantes deMarina de la Base NavalARC “Málaga”, con la cola-boración de las señoras de laAcción Social Naval de laUnidad. Durante la actividadse celebraron los cumpleañosy se dieron obsequios, luegode haber pasado un ratoagradable en el paso de pista.

El Establecimiento de SanidadNaval del Batallón Fluvial deI.M. No 50, dió por terminado elprimer curso de capacitación enenfermería de Combate. Durantedos semanas, con 80 horas deinstrucción teórico práctica, 5Infantes de Marina Profesionalesy 3 Infantes de Marina Regularesde la unidad, se entrenaron enprimeros auxilios y promoción yprevención de la salud mentalen el área de combate, lograndoaprender las técnicas y herramientas básicas para atender una situación deemergencia en el área.

Así mismo, como servicio social a la comunidad, el personal de enfermerosde combate realizó prácticas en el Hospital Departamental Manuel Elkin Pa-tarrollo del municipio de Inírida, atendiendo las necesidades de salud de lacomunidad que asiste a dicha institución.

Finalizó curso de Enfermero de combate en

Bienestar para los Infantes de Marina de Málaga

Ceremonia Militar con motivo del70º Aniversario de la Escuela Navalde Cadetes donde se impuso la Me-dalla de Servicios Distinguidos a laEscuela Naval a un personal de Ofi-ciales, Suboficiales y civiles de laArmada Nacional, así como al pa-bellón del ARC “Cartagena de In-dias”, en reconocimiento a los ser-vicios prestados al Alma Mater dela Institución Naval.

Reconocimiento a los servicios prestados en Cartagena

Después de 24 meses de serviciomilitar en las selvas del Guainía,los Infantes de Marina del segundocontingente del 2003 se despidende Inírida, regresan a sus hogaresllenos de sueños y expectativas demejorar sus vidas, con el objetivode hacer de Colombia un lugar depaz para sus hijos.

En medio de sensaciones y senti-mientos encontrados de alegría y tristeza, fueron licenciados 63 Infantes deMarina Regulares, mediante la celebración de una ceremonia, en la cual seotorgó la medalla Juan Bautista Solarte al Infante de Marina Regular Francis-co Contreras, por su excelente trabajo en la unidad.

Al finalizar la ceremonia, el Comando del Batallón invitó al personal licen-ciado a un desayuno en agradecimiento a su servicio, durante estos dos años,enalteciendo su labor e invitándolos a continuar sirviendo desde sus trabajosy familias a nuestro país, recordando siempre los valores que como militareslos rigieron y terminaron siendo pilares de sus vidas.

Desayuno de despedida en Puerto Inírida (Guainía)

En las instalaciones del Batallón de Asal-to Fluvial de I.M. No.3 se llevó acabo laceremonia de transmición de mando dela Unidad donde el Capitán de FragataHéctor Manuel Aguas Hurtado entrego elmando al capitán de Fragata ManuelAntonio Álvarez Gómez.

Relevo en Buenaventura

La Fundación “Colombia te quiere ver”, liderada porel futbolista Iván Ramiro Córdoba, la Fundación laEsperanza, un grupo de médicos italianos y tropasde la Segunda Brigada Fluvial de I.M, apoyaron larealización de las jornadas de atención médica abordo del Buque hospital “La Esperanza”, con cincotoneladas de medicamentos y alimentos. En las jor-nadas se atendieron a más de 2.000 pobladores dela costa del Valle y Chocó.

Jornadas Médicas de esperanza en el Pacífico

Puerto Inírida (Guainía)

La Escuela de Formaciónde I.M, recibió en susinstalaciones a 286 Ca-detes incluyendo 38 da-mas perteneciente a laEscuela Naval AlmirantePadilla, con el fin de lle-var a cabo un reentrena-miento el cual se baso enáreas específicas de co-nocimientos y la partefísica tales como artefac-tos explosivos improvi-sados, navegación noc-turna, primeros auxilios, polígono virtual, y la parte del entrenamien-to físico, paso de las pistas de comando y liderazgo, confianza, obstá-culos, Derechos Humanos, y torre rapel.

Los Cadetes en un reentrenamiento en Coveñas

ARMADA NACIONAL17

Con un recorrido por las Instalaciones del Comando Específicode San Andrés y Providencia y sus componentes Base NavalARC "San Andrés", Batallón de Fusileros de I.M No.1 y la Esta-ción de Guardacostas, 20 niños de la escuela Rubén Darío de SanLuís, iniciaron el programa de integración y conocimiento, acti-vidad que tiene como propósito enseñar a los niños la importan-cia de la presencia de la Fuerza Pública en las Islas, así como lasfunciones de la autoridad civil y las costumbres isleñas, inclusivecharlas sobre valores, sentimiento patrio y cívico.

La Emisora Marina Stéreo Mála-ga, realizó una actividad de inte-gración con las alumnas de losgrados noveno y décimo del Ins-tituto “Normal Juan Ladrilleros”de la ciudad de Buenaventura(Valle del Cauca).

Las alumnas recibieron una instruc-ción de radio difusión y una confe-rencia sobre valores y virtudes.

Los alumnos del Colegio Oscar Mo-gollón del municipio de Puerto Ca-rreño, recibieron la grata visita deun grupo de Infantes de Marina delBatallón Fluvial de I.M. No.40, conquienes compartieron un rato agra-dable. Durante la actividad disfruta-ron de recreación y juegos lúdicos,así mismo se repartieron refrigeriosa los estudiantes y se rifaron entrelos presentes treinta regalos dona-dos por los amigos de la Infanteríade Marina.

En la Escuela Navalde Cadetes se llevó acabo una misa cam-pal para honrar a laVirgen María y pedir-le que siga prote-giendo a los marinosde Colombia en losmares y ríos.

Desde hace algunosmeses en el BatallónFluvial de Infanteríade Marina No.50, enInírida, el personalde Infantes de Mari-na y Soldados delEjército Nacionalpueden comunicar-se con sus familias,gracias al servicio

de Internet que se presta en las instalaciones de la unidad.Todas las tardes, el personal de Infantes y Soldados disponi-bles, se reúnen para recibir instrucción del uso de la red,aprovechando los computadores en el aprendizaje de nuevastecnologías, instruyéndose en diferentes temas de interés y en-contrando entretenimiento sano, ocupando su tiempo libre enactividades de tipo educativo. La capacitación está a cargo delInfante de Marina Didier Giraldo Giraldo , quien pone enpráctica todos sus conocimientos como tecnólogo en sistemas,explicando y asesorando al personal en todos los usos quepuede dársele al internet.

En la Escuela Naval de Cadetes sellevó a cabo una jornada de arbori-zación en sus jardines donde seplantaron árboles frutales y diferen-tes especies vegetales para contri-buir con la protección del medioambiente. En la importante activi-dad participaron los Oficiales,Guardiamarinas, Cadetes, Subofi-ciales, Infantes de Marina y perso-nal civil de la unidad.

Jornada de Arborización en CartagenaMisa Campal en Cartagena

Mensajes educativos en MálagaInternet para los Infantes de Marinade Puerto Inírida

Visita Colegio Oscar Mogollón de Puerto Carreño (Vichada)

Continuando con el proceso de cuidado y mantenimiento delas playas turísticas de Cartagena, la Capitanía de Puerto deCartagena coordinó una Jornada de Aseo en las playas de Bo-cagrande y Marbella.

En esta jornada se hizo recolección de elementos contaminan-tes, lavada de los 12 kioscos turísticos, las 18 casetas salvavi-das, se sembraron palmeras, árboles ornamentales, uvita deplaya y se arreglaron los jardines.

En la jornada de aseo se recogieron residuos sólidos (basuras),entre elementos cortos punzantes derivados de la venta de os-tras, tapillas de envases, etc., así mismo, se retiraron troncostraídos por el mar, y todo tipo de basuras que son arrojadas a lolargo de la playa. De la misma manera se desplegarán las du-nas de arena formadas por acción del viento, a lo largo de lospaseos peatonales en Bocagrande.

Gran jornada de aseo de playas en Cartagena

Integración con los niños de las Islas de San Andrés

18ARMADA NACIONAL

Delegados del Co-mité Internacionalde la Cruz Roja,procedentes deCali, dieron capa-citaciones sobretemas relaciona-dos con la defensade los derechos dela mujer, la niñezy la adolescencia,como parte de un

programa que ejecuta el Comité en temas de Derechos Humanos. Alseminario asistieron Oficiales, Suboficiales y personal civil de la BaseNaval ARC “Málaga”.

Con motivo de la celebración del Mesdel Mar organizado por el Comando Es-pecífico de San Andrés y Providencia yel Servicio Nacional de AprendizajeSENA, se realizó una Exposición Mari-nera en el centro comercial “New Po-int”, donde se exhibieron artículos ma-rineros con stand de Guardacostas, In-fantería de Marina, la Base Naval ARC“San Andrés” y la Capitanía de Puerto.Así mismo la Universidad Nacionalsede San Andrés, se unió a este impor-tante evento con la exposición de “The Spirit of Persistence, goleta que fueconstruida en 1928 y que navegó por 40 años, sirviendo de transporte a los isle-ños hacia los diferentes destinos de la costa norte colombiana y el caribe; acom-pañado este velero a escala de los pendones que relatan las historia que rescatala memoria de sus herederos, aquellos isleños a quienes va dirigido este impor-tante evento.

Como parte del proyecto de modernizaciónde infraestructura, La Escuela Naval de Cade-tes presentó las nuevas instalaciones del oasis,lugar de esparcimiento de los Cadetes, dotadocon una moderna fachada y utilizado comolugar de reuniones y ceremonias informales.

La Fuerza Naval del Caribe tuvo la oportu-nidad de participar una vez más en el pro-grama Acción Social de la Presidencia de laRepública, transportando 19 toneladas deropa al municipio de Bojayá en el pacíficocolombiano. En esta oportunidad el ARC«Independiente» transportó hasta Turbo 350bultos de 53 kilogramos los cuales fueronembarcados en el ARC «Londoño» unidadque tuvo como misión llevar la carga hastasu destino final.

Seminario en Derechos Humanos en MálagaApoyo para la población de Bojayá

Mes del mar en San Andrés Islas

En el sector de LaLoma en el barrio“Court House” el Comi-té Interinstitucional delDía de la Niñez y la Re-creación adelantó unabrigada cívica en la cualse prestaron servicios devacunación, entrega deregalos a los niños, re-creación, biblioteca ambulante y ludoteca, así mismo se dictaron con-ferencias a los padres de familia y a los niños sobre higiene dental.

Los Infantes de Marina cumplieron una importante labor logística,consistente en la instalación de las carpas, sillas y adecuación dellote, donde se llevó a cabo el evento.

El grupo Geos del BatallónFluvial de I.M No.50, con mo-tivo de las vacaciones escola-res de mitad de año, organizóvacaciones recreativas paralos niños del municipio dePuerto Inírida, los pequeñostuvieron la oportunidad derealizar diferentes actividadeslúdicas.

Apoyó a comité interinstitucional del Día de laNiñez y la Recreación en San Andrés

Con el apoyo de los Infantes deMarina del Batallón Fluvial deInfantería de Marina No. 70 ylas alumnas del colegio SantaTeresita de Tumaco, realizaronuna gran jornada de limpiezade playa, con el fin de cuidar yproteger las hermosas playas delmunicipio.

Jornada de limpieza en Tumaco

Vacaciones recreativas en Puerto Inírida

El nuevo oasis de Cartagena

La Escuela Naval de Suboficiales ARC “Barranquilla” participó en losactos de conmemoración de los cuarenta años del Departamento dela Guajira, realizados en la Ciudad de Riohacha.

Acto de presencia en Riohacha

ARMADA NACIONAL19

Con la presencia del señor Presidente de la República, el señor Ministro de la Defensa y laCúpula Militar, se llevó a cabo la celebración del centésimo octogésimo segundo (182) aniversario dela Batalla Naval del Lago de Maracaibo y día de la Armada de la República de Colombia en el Bata-llón de Seguridad y Apoyo Logístico de Infantería de Marina.

Con excelentes resultados en lo que va corrido del año, la Armada Nacional se perfila como una de lasinstituciones armadas más representativas en la incautación de alucinógenos logrando neutralizar loscorredores del narcotráfico en la región Pacífica y Caribe con un decomiso hasta la fecha de más de 59toneladas de cocaína por un valor en el mercado internacional de 36.875 mil millones de dólares.

Con un pie de fuerza de 28.500 hombres y mujeres han sido capturadas 562 personas dedicadas alterrorismo, delincuencia común y narcotráfico, decomisados 98.284 proyectiles y 6.4 toneladas deexplosivos; realizadas 3.198 operaciones aéreas, fluviales y terrestres desmantelando 77 campamen-tos que servían como albergue de los grupos narcoterroristas que delinquen en el país y destruidas113 fábricas para el procesamiento de alcaloides.

De la misma forma, han sido destruidos 189.000 galones de insumos líquidos y aproximadamente 183.5toneladas de insumos sólidos los cuales son parte fundamental en la fabricación de este alucinógeno.

Con un ambicioso proyecto de tecnología 100% colombiana para poner en funcionamiento una flo-tilla de 10 patrulleras de apoyo fluvial, de las cuales van construidas y puestas en marcha cinco deellas en los ríos Putumayo, Magdalena, Atrato y San Juan, la Armada busca proteger y salvaguardarlas aguas colombianas que sirven como corredores estratégicos del narcotráfico.

Es así como, la Armada Nacional celebró su aniversario enalteciendo la labor de los hombres y mu-jeres que han ofrendado su vida a favor de la patria.

bombos y platilloscelebró su aniversario con

La ArmadaLa Armada

20ARMADA NACIONAL

rribaron a la ciudad de Cartagena las unidadesnavales de las marinas de Estados Unidos,Perú, Ecuador, Chile, Panamá y Colombia,participantes en los ejercicios de entrenamien-

to fase pacífico y caribe de las operaciones UNITAS.

El objetivo primordial de estas operaciones, es el dedesarrollar entrenamiento a nivel fuerza de tareamultinacional en el área general de las aguas juris-diccionales de los litorales pacífico y caribe colom-biano, con el propósito de incrementar los nivelesde interoperabilidad entre las unidades navales yaéreas de los diferentes países participantes, ha-ciendo especial énfasis, en operaciones navales

combinadas y de interdicción marítima, con elfin de fortalecer la lucha incansable contranuestras amenazas comunes.

Gracias a estos ejercicios de entrenamiento, laArmada Nacional tiene una interacción perma-nente y dinámica con las marinas de otros paí-ses, y ello, nos da un liderazgo a nivel regional,manifestado en el desempeño de las unidadesque cada año participan. El desarrollo de lasoperaciones UNITAS es también un escenariopropicio para la realización de actividades deacción integral cívico sociales dirigidas a las co-munidades menos favorecidas.

Las mejores fotos de

Colombia2005

Unitas

ARMADA NACIONAL21

na” por dominar las aguas y la tierra, los premiopor su gran valor y arrojo, los enalteció, los sacóde entre las tinieblas y les dió una corona de olivocomo señal de victoria sobre el mal.

Los hizo hermanos de lucha y causa del Ejérci-to, la Armada Nacional y de la Fuerza Aérea,dándoles la misión de apoyar y cuidar a éstosen las batallas contra el mal y las injusticiaspara mantener a Colombia siempre grande, res-petada y libre para que siga siendo por siemprela Nación más grandiosa sobre la tierra.

Juraron lealtad a Colombia y con voz alta exclama-ron “el Enemigo podrá tomar nuestros Cuerpos ynuestras Vidas pero jamás podrá tomar nuestroEspíritu y nuestra Libertad, y por tu poder ¡OH!grandioso Dios el enemigo caerá”, ofrecieron susvidas para defender la libertad de su pueblo.

Dieron gracias al todo Poderoso porque ahora,poseían una Patria, una Familia y un Dios.

Es así, como el Fusil, el Ancla, la Gloria, elCóndor y el Olivo hacen parte del Emblemade los Elementos de Combate Fluvial de la glo-riosa Infantería de Marina Colombiana, con laVoluntad inquebrantable de sus hombres y eltemor sólo ante Dios.

n el principio todo eraoscuridad y solo reinabanlas tinieblas... entoncesDios creó la tierra y en ella

un gran país llamado Colombia, conun Ejército audaz y valeroso quiendefendía y protegía a la nación con lafuerza del fúsil.

En los días siguientes, Dios crea la “Arma-da Nacional”, éste protegía el mar y las cos-tas de nuestro país, representaba su poderíocon el ancla.

Luego Dios creó la “Fuerza Aérea” como guar-dián de la soberanía y la gloria de nuestros cie-los, su símbolo las alas de los pájaros mas ma-jestuosos en los aires.

Agotado de este trabajo en su creación, decideDios tomar el Séptimo día para descansar, dejaa estas fuerzas con la misión de velar poraquella grandiosa Nación.

Pero en ese día al caer la noche, dos plagasmalditas confabuladas, “droga y terrorismo”acechan y atacan sin compasión a Colombia,acabando con mujeres niños y ancianos, sinimportarles su condición, raza o credo. Aque-llos que no cumplían sus órdenes eran tortura-dos y ejecutados sin piedad, sembrando elmiedo y el terror por todos los pueblos.

El Ejército combatía el flagelo, pero sin la ayudade la población temerosa de retaliaciones era casiimposible vencerlos, esto parecía multiplicarlos.

Acecharon también a quienes reinaban en lasaguas del mar, “la Armada Nacional” los com-batió pero no pudo impedir que invadieran losríos con su veneno, causando un gran mal nosolo al país sino a muchas partes del mundo,con sus cargamentos de droga. “madre de todaviolencia y corrupción”.

Misteriosamente entre las tinieblas de la no-che, aparecieron seres extraños..... con arma-duras de acero, raros instrumentos de guerray lanchas artilladas, dispuestos a enfrentar yacabar con cualquier cosa maligna sobre la fazde la tierra, pero a pesar de su agresividad te-mían solo a un Dios y bajaban la cabeza ante

aquello que causaba dolor, desplazamien-to, miseria, hambre y muerte.

Cada vez que se enfrentaban a los terroristasque se hacían llamar Farc y Eln, éstos salíanhuyendo heridos ante el poder de fuego deaquellas lanchas extrañas y sus tripulantes.

Todos se preguntaban quiénes eran esos seresque sin ayuda y siendo tan pocos eran inven-cibles, ¿eran acaso Ángeles o Demonios?

Al regresar Dios, recibió la queja de loque había acontecido y de la osadía deunos seres buenos y valeroso e ignoradospor todos los que habitaban entre las ti-nieblas, Dios llama a todos los ejércitosextraños y desconocidos a su presenciapara juzgarlos según sus acciones.

Castigó al ejército del mal, dándole comocompañera el fracaso, a vivir como bestiasSalvajes en el monte, negándoles el triunfode sus injusticias y dándole el repudio desu propio Pueblo, los llamó narcoterroristas.

Después llamó también al Ejército Indoma-ble para hacerle Juicio, extraño fue que esosseres se hincaran ante su presencia bajaransu cabeza y se reverenciaran ante Él.

Asombrado quedo al saber que esos seres tanimplacables e invencibles eran solo hom-bres... simples mortales, con una voluntad in-quebrantable, buenos, pocos audaces y va-lientes, los llamó entonces “Infantes de Mari-

Juraron Lealtad a Colombia y

con voz alta exclamaron “el

Enemigo podrá tomar

nuestros Cuerpos y nuestras

Vidas pero jamás podrá

tomar nuestro Espíritu y

nuestra Libertad, y por tu

poder ¡OH! grandioso Dios el

enemigo caerá”, ofrecieron

sus vidas para defender la

libertad de su pueblo.

Por: Infante de Marina ProfesionalPedro Espitia Ospina

ARMADA NACIONAL21

22ARMADA NACIONAL

ulminó el Curso para Comandos Sub-marinos No 23 “Cailon”, conformadopor cuatro Oficiales y ocho Suboficia-les pertenecientes a las diferentes Uni-

dades de Infantería de Marina. Estos hombresdespués de seis meses de entrenamiento osten-tan con orgullo en su pecho el distintivo de“Comando Submarino”.

Los “Comandos Submarinos”, a través de unarduo entrenamiento táctico desarrollan capa-cidades para desempeñarse en medio acuáticoy terrestre, empleando equipo especial para elcumplimiento de misiones específicas en obje-tivos determinados y bajo condiciones adver-sas de tiempo y terreno. A la fecha, esta Uni-dad ha capacitado y entrenado a 23 cursospara “Comandos Submarinos”.

Reseña HistóricaEl 14 de febrero de 1972 se capacita el primercurso de Comandos Submarinos (COSMOS I), elcual fue conformado por 3 Oficiales y 4 Subofi-ciales, pertenecientes a la Infantería de Marina;paralelamente se incorporaron a la Institución 4Lanchas Submarinas CHARRIOT tipo CE2FX60inicialmente denominadas “ALFA”, “BRAVO”,“DELTA” y “ECO”, con capacidad para sumergir-se a una profundidad de 60 metros y con las cua-les se siguieron desarrollando operaciones en for-ma continua y exitosa a través de los años llegan-do a participar en Operaciones Unitas, entrena-mientos de Comandos, Operaciones de apoyo aGuardacostas, Seguridad de personajes, Inspec-ciones antinarcóticos, así como también demos-traciones de poder ante grandes personalidades.

La Unidad de Comandos Submarinos fue crea-da el 31 de octubre de 1972 bajo el mando del

CTIM Amadeo González Correa, conformadapor cuatro Oficiales y cuatro Suboficiales tripu-lación de 4 Lanchas Submarinas, siendo desdeese entonces integradas por personal de Infan-tería de Marina con especialidad de ComandosAnfibios y Comandos Submarinos.

El 30 de octubre de 1973 nacen de esta unidadlos “Comandos Anfibios” con la imposición dedicho distintivo a la primera tripulación de losCHARRIOT.

El 30 de enero de 1974 se establece el Manualdel Curso ARO y desde entonces esta es la uni-dad líder en la formación y entrenamiento delos buzos tácticos de combate en Colombia.

El 18 de febrero de 1.974 gra-cias al entrenamiento, prepa-ración y liderazgo de la Uni-dad de Comandos Submari-

“Desde lasListos para el Combate”

ProfundidadesProfundidades

nos se logra el reflotamiento del buque ARC“Renato Beluche” dando así origen a la Escue-la de Buceo y Salvamento.

La Unidad de Comandos Submarinos cuentacon tres Lanchas Submarinas tipo CHARRIOTCE2FX60, las cuales fueron bautizadas el 15 deenero de 1.997 con los nombres de ARC “Defen-sora”, ARC “Protectora” y ARC “Poderosa”.

Esta unidad gracias a su entrenamiento y disposi-ción para el combate ha participado a través de suhistoria en operaciones militares como seguridada las tuberías del buque cisterna F.S.U de ECOPE-TROL en Coveñas durante 12 años, inspeccionessubacuaticas antinarcóticos en Turbo Antioquia,operaciones combinadas de interdicción marítimacon personal de la Marina Inglesa, operaciones deinfiltración vigilancia en el área del golfo de Mo-rrosquillo, operaciones de búsqueda y rescate,operaciones de allanamiento con Fiscalía y Fuer-zas Especiales, operaciones antinarcóticos a bordode unidades de la Fuerza Naval del Caribe y ope-raciones de Interdicción marítima y fluvial enapoyo a unidades de Guardacostas.

Desde su creación y hasta la fecha La Unidadse ha constituido en una Unidad Elite de laArmada Nacional donde se han formado losmejores Lideres combatientes de Colombia.

Gracias a la iniciativa y profesionalismo delpersonal de la Unidad de Comandos Submari-nos y al apoyo recibido del Mando Superiorlas Lanchas Submarinas se encuentran total-mente operativas con modernización de su sis-tema eléctrico y con proyecciones para la mo-dernización de su sistema de aire, lograndomantener de esta forma la capacidad operativade los “Comandos Submarinos”.

“Desde las ProfundidadesListos para el Combate”

“Desde las ProfundidadesListos para el Combate”

Los “ComandosSubmarinos”, a

través de un arduoentrenamiento

táctico desarrollancapacidades paradesempeñarse enmedio acuático y

terrestre,empleando equipo

especial

ARMADA NACIONAL23

a plaza de Bolívar fue fundada por Se-bastián de Belarcazar, en el año de 1539el 27 de abril, esta plaza se trazó comoel centro de la ciudad y desde ese mo-

mento formó parte de los hechos históricos capi-talinos más importantes hasta el momento.

Los adelantos sociales y materiales de media-dos del siglo 19, permitieron grandes avancescívicos que iniciaron la transformación de laPlaza de la Constitución o de mercado públicode la capital. El 20 de julio de 1846 se constru-yó en el centro de este lugar la estatua dequien hoy lleva su nombre.

La plaza en la actualidad…Es un sitio de reunión de tertulias bogotanas,donde gente de todos los estratos sociales dis-fruta de este sitio histórico patrimonio culturalde la capital, pero en el mes de julio la plazatoma otro aspecto…

Son las nueve de la noche y el frío es incesan-te, así que algunos de los presente vamos abuscar un buen tinto donde doña Martha, ellasabe que hoy es un buen día pues los hombresy mujeres de nuestras Fuerzas Militares estánreunidos para el primer ensayo de la ceremo-nia del 20 del Julio.

En la plaza se escuchan ordenes de alineacióny el recorrido que cada escuadrón debe se-

para Colombia

un área de 696 MN cuadradas determinan-do y confirmando la existencia del acci-dente submarino Cañón Aguja extendidodesde el Sureste del área general levantadade Santa Marta y la formación submarinaColinas de Neguangé situada en sentidoNoreste a Suroeste de dicha área, presen-tando una altura máxima de 2.250 metros yuna mínima de 120 metros, datos que fue-ron editados al término de la operación decampo en las oficinas del Centro de Investi-gaciones Oceanográficas e Hidrográficascon software Hidrográficos especializadoslos cuales aplican correcciones para los di-ferentes parámetros que generan error comola velocidad del sonido, reducción de ma-reas y calado haciendo de estos datos lomas preciso posible.

En conclusión es de resaltar que este conve-nio realizado por ECOPETROL y la DirecciónGeneral Marítima abre de una manera amplialas puertas de la ciencia y la tecnología a unpaís cuya extensión oceánica es muy repre-sentativa e irónicamente poco investigada yexplotada; es así como grandes empresas es-tán interesadas en hacerlo volviendo produc-tivos todos los recursos vivos y no vivos denuestra extensión marítima colombiana.

l Buque oceanográfico ARC “Provi-dencia” llevó a cabo en el área gene-ral de Santa Marta comprendida en-tre Isla Aguja y el cabo Sanjuán de

Guía, un levantamiento hidrográfico con el finde obtener un conocimiento detallado de lamorfología del fondo marino a través de unsistema Multihaz de baja frecuencia; productode un convenio realizado entre el Ministeriode Defensa Nacional – Armada Nacional – Di-rección General Marítima y ECOPETROL S.A.

Por: Teniente de Corbeta Ráquel Elena Romero QuinteroJefe Departamento Operaciones ARC “Providencia”

El ARC “Providencia” es una de las cinco uni-dades pertenecientes a la Dirección GeneralMarítima, la cual posee los equipos de nave-gación necesarios para llevar a cabo diferen-tes tipos de investigaciones Oceanográficas eHidrográficas, en este caso y gracias a la Eco-sonda Multihaz ATLAS HIDROSWEEP MD2de baja frecuencia que emite un abanico dehasta 320 haces hacia el fondo marino conuna cobertura angular hasta de 152º alcan-zando un rango de profundidad entre 10 y5.000 metros cubriendo lateralmente hastaocho veces su profundidad se logro levantar

El ARC

“Providencia”ciencia y tecnología

La Plaza de Bolívarsiempre vestida de colores patrios

guir, algunos desprevenidos que pasan por ellugar miran con inquietud lo que está pasan-do… muchos se acercan y preguntan ¿quées?... y yo les comento que es el primer ensa-yo para el 20 de Julio, con sorpresa, algunosme comentan que no sabían de estos ensayospues creían que tan solo el día del desfile to-dos salían marchaban y listo.

Yo les cuento que para nuestras Fuerzas Milita-res es de gran importancia este desfile, pues enél se ve reflejado gran parte de la historia pa-tria, por tal motivo merece toda la preparación,para que hasta el más mínimo detalle salgabien, ya que no debemos olvidar que sus sue-

los presenciaron infinidad de protestas y huel-gas y la más importante celebración patria se-gún mi concepto: el 20 de julio de 1810 día dela independencia de nuestro país.

El ensayo trascurre hasta altas horas de la noche,pero el cansancio es remplazado por las caras desatisfacción de estos héroes de nuestro país quesaben que el 20 de julio, muchos colombianosque residen en la capital podrán disfrutar de esteevento que congrega a Colombia en un solo co-razón y tres colores de nuestra patria que se por-tan con orgullo, porque ese día todos recordare-mos con afecto que pertenecemos a un país lle-no de ilusiones y sueños…

Por: Johanna Zafra Soto

24ARMADA NACIONAL

ARMADA NACIONAL25

Ingresar a la Armada Nacional es elsueño de muchos, pero lamentable-mente no todos logran realizarlo, elproceso para ingresar no es nada fá-

cil, los aspirantes deben presentar examenpsicológico, examen psico-técnico y una se-rie rigorosa de exámenes médicos, esto conel fin de ir descartando el personal que pue-de ser apto para ingresar a la institución.

Hay muchos que tienen la suerte de presen-tarse y clasificar de una vez, pero la granmayoría deben presentarse dos o tres vecespara lograr quedar seleccionados.

Después de ser aprobados comienzan loscambios en la vida de estos jóvenes.

Lo más duro, coinciden todos en afirmar, esel hecho de tener que separarse de sus fami-liares por largas temporadas, durante los pri-meros tres meses están totalmente aislados yes muy duro para estos muchachos que ape-nas comienzan una vida y que en la mayoríade casos nunca antes se habían separado desu hogar por más de dos días.

Estos tres meses son de acoplamiento, en-trenamiento físico y demás. Como ya escostumbre entre los militares la madrugadaes regla general, y en este caso los Grumetesde la Armada Nacional no son la excep-ción; su día comienza a las 4:45 de la ma-ñana y es quizás esto, lo que más duro lesdará por el resto de sus carreras.

Para los brigadieres, que son como los pa-dres de estos jóvenes, la jornada comienza a

las 4:00 AM pues son ellos los encargados dedirigir todo el tiempo el personal.

Los Brigadieres son los estudiantes más desta-cados del curso, los cuales por su buen desem-peño en las labores asignadas les otorgan ungrado superior que les permite tener algunosprivilegios pero más responsabilidades.

A las 4:45 AM el personal es levantado, pasana baño, y a las 5:00 AM realizan gimnasia,luego pasan a baño nuevamente y a las 5:45AM pasan a desayunar. A las 6:45 AM pasan ala formación general y a las 7:00 AM pasan alas aulas a tomar clases cada uno en su respec-tiva facultad. A las 9:40 AM pasan a tomar unrefrigerio y descansan hasta las 10:10 AM y deahí vuelven a las clases hasta las 12:30 PMhora en la que pasan a almorzar.

A las 3:40 PM el personal realiza sus laboresdel batallón ( deporte, orden cerrado, confe-rencias, etc); a las 4:30 PM descansan hastalas 5:00 hora en la que vuelven a las aulas. Alas 6:00 PM se forma al personal para la comi-da y a las 6:45 PM comienzan con las laboresde aseo dentro del Batallón, luego de las 7:30PM realizan las tareas extracurriculares, talescomo lavado y planchado de sus uniformes, ydemás trabajos relacionados con el estudio.

A las 9:30 PM se realiza la última formación dela jornada y se da parte al Comandante de los

Cada segundo que permanecen en la Escuela lo aprovechan como sifuera el último, tanto, que adversidades como alejarse de la familia,madrugar, bañarse con agua fría, recibir ordenes y castigos, realizarlargas jornadas de ejercicio, etc, resulta ser divertido.

Aunque suena como un régimencompleto, difícil de cumplir, esta esuna experiencia que los ayuda a for-mar y definir sus personalidades,aquí son un gran grupo de amigos ypor qué no hermanos, que a pesar desus diferencias culturales, se apoyanen cada cosa que hacen.

Cada segundo que permanecen enla Escuela lo aprovechan como sifuera el último, tanto, que adversi-dades como alejarse de la familia,madrugar, bañarse con agua fría,recibir ordenes y castigos, realizarlargas jornadas de ejercicio, etc, re-sulta ser divertido.

De hecho, los mejores recuerdos de es-tos jóvenes son los castigos, ya que alfinal terminan siendo muy anecdóticosy forman parte del temple, personalidady actitud frente a la vida, de los Subofi-ciales Navales y de Infantería de Marinaque se preparan para el futuro.

acontecimientos del día, en este momentoes donde se llama la atención a los Grume-tes que cometieron faltas y se les imponeun castigo que normalmente es de acondi-cionamiento físico.

Grumete Grumetede unEl diario vivir

Por: Diana Marcela Carrillo

26ARMADA NACIONAL

n el capitulo pasado, Arturo Navas “elComodoro”, amigo periodista de Gon-zalo Arango estaba instruyéndole acer-ca de la terminología marinera.

Muy bien Comodoro; ahora enséñame a distin-guir a un Teniente de un Capitán, no sea quede pronto meta la pata.

Eso es elemental; basta que mires la insignia, elrango: dos rayas es Teniente, tres rayas es Ca-pitán. Aunque los hay de diversos grados: deCorbeta, de Fragata y de Navío. Pero no tecompliques la vida con eso, guíate por las ra-yas solamente y recuerda: si dos, Teniente; sitres, Capitán; es infalible.

¿Y los Generales?De eso no tenemos en la Armada, mi queridochato: aquí el único “general” es Jaime.

¿Quién es Jaime?El Almirante Parra, mi amigo.

Ah…

Te lo presentaré en Puerto Rico, él viaja enavión y allá se embarcará con nosotros al re-greso. Un tipo extraordinario, como verás, sepuso lo más de feliz cuando le conté anocheque te embarcarías con nosotros.

Ajá…..

Ahora vamos a 15 nudos de velocidad, esoequivale en kilómetros más o menos…..déjemever, un nudo…cómo es la cosa? Cuántos kiló-

fugaces y mortales, que Leteo nos cobró en ven-ganza de nuestra dicha en el Pacífico; oh amor! Yaimposible para el incendio de la sangre y las ben-diciones….

Ahí sigue el Comodoro al pie de mi agonía re-duciendo sus malditos nudos mientras yo medesintegro en el asco.

Te voy a traer un caldito de pollo y un sándwich.

No, por los clavos de Cristo, llévame al camaroteo me le tiro al primer tiburón que pase. El maes-tro mareado, qué maravilla! Voy a tomarte unafoto para que le enviemos de regalo a Camilo.

Oye, hijo de perra, te voy a hacer tragar esaKodak como un erizo.

Finalmente me ayudó a reptar por un laberintode máquinas y camarotes, la frente perlada desudor, más blanco que el lirio de la mañana.

Al cabo de varios kilómetros o siglos llegamos a loque posiblemente era mi camarote o no, lo mismodaba. Me tiré en la litera de metro y medio bajootras tres por encima de mis ojos, un cielo raso dealambresque chirriaban peor que cama de resorteen luna de miel, y donde yazgo como un costal decarne mareada, putrefacta, pues esta litera es mitumba y de aquí no me sacan hasta el juicio final.

Cierro los ojos y hago la noche en mí y en el restodel mundo. No se cuántos días han pasado hastaeste momento en que me despierta el Comodoropara indagar por mi mareo, y de paso invitarme aque subamos al puente a contemplar la luna.

Digo que la luna me importa un chorizo, que elmar es una rellena podrida, que si esta chatarra nose hunde pediré asilo político en Puerto Rico contal de no volver a montar en esta lata de buque.

El Comodoro, muy alarmado con mis blasfe-mías a los barquitos de la ARC, me ofrece uncaldito de gallina, una cerveza Karla, un ciga-rrillo y hasta los originales de su libro “Fanta-sía en Negro” para que me distraiga y le de mi“sincera y autorizada opinión”.

Si el Comodoro se empeña en traer su libro,creo que voy a vomitar hasta la silla turca. Porlo cual le suplico que sea bueno, apague la luzy vuelva mañana por mi cadáver.

Te informó, mi querido chato, que vamos a 25nudos, el barco parece un pez volador y tene-mos un chirriadísimo “mar 4”. ¿Sabes lo quees un “mar 4”?

Okay, almirante navitas ya basta, por Dios. Medesea buenas noches y se va.

Al fin solo. Me pregunto qué será “mar 4”.Como no se, ni me interesa, pienso que es unmar cuatro veces cochino. Eso es.

Si quieren saber que pasó con el mareo de esecurioso personaje embarcado, no se pierdan lapróxima edición de A la Mar.

Diario de unPor: Gonzalo Arango

II Parte de

Nadadista en Altamar

El Comodorometros da un nudo? Por el momento se me es-capa; en todo caso es una velocidad notable, siconsideramos que un buque que desplaza 50mil toneladas de….

Por Dios, Comodoro, el baño…

¿Te sientes mal?Voy a trasbocar.

No te molestes, hazlo por la baranda. Es lógico,sucede siempre. A mí nunca me sucedió, nisiquiera la primera vez. Como comprendes, enmi juventud amé el mar, pero sólo en la madu-rez lo estoy disfrutando; una especie de voca-ción tardía, si me permites expresarlo así.

La cosa se vino sin pedir permiso y no alcancé labaranda. Menos mal, pues abajo laboraba un gru-po de grumetes. Me derrumbé al pie de un cañónen un espasmo de agonía interminable, zarandea-do por las bruscas oscilaciones del barco que rom-pía olas de tres pisos alcanzándome su chisperosalado. Mi cara aplastada contra esa mole de acerocon su capa de aceite viscoso herrumbroso. SantoDios, mándame la muerte de un tiro, qué diabloshago aquí en este terremoto de agua, mamá mía,por qué no estoy en mi camita durmiendo, soñan-do reptando sobre un bichito de capul bajo unapalmera en las somnolientas playas de La Boqui-lla, fabricando con mi amor castillos de arena,corazones flechados, besos ardientes, sed con li-monada y trocitos de hielo; escribiendo mi nom-bre arriba del ombligo de tu piel con espuma im-borrable y un laguito de sudor salado en tus senospara que nade Isabelita cada vez que pronunciasla palabra amor; en la playa tiemblo como el pezeléctrico, como ahora todo mi cuerpo tiembla deespanto por la ira de Neptuno que arroja sus mal-diciones, sus centellas de agua en mi fangosa con-ciencia, mis oscuras nubes racionales que me ta-pan la faz de Dios, la mirada que me busca sinverme perdido en esta constelación líquida sinmeta, sin horizonte; oscura, oscura, oscura sinrazón mi linda patria de jugo de naranja, dulce tuboca de miel mis labios de colibrí melando de floren flor sin detenerme en ninguna, en vez de estarechando el alma por la tripa y oyendo a este creti-no Comodoro racionalizando el viento, las tor-mentas, el siniestro milagro de los mares amotina-dos en sus arcanas profundidades en guerra, con-tra el abismo el pensamiento, del cielo, de mi im-posible salvación eterna, inconvertible de kilóme-tros, en siglos en la fastuosa memoria de los besos

ARMADA NACIONAL27

a Fuerza Naval del Caribe y Prime-ra Brigada de Infantería de Marina,con apoyo de la Gobernación De-partamental de Bolívar y la Red de

Solidaridad Social, realizaron una Jornada In-terinstitucional, en el Corregimiento de CañoNegro, Municipio del Carmen de Bolívar (Bolí-var). Se contó con una gran asistencia de loshabitantes, que fueron atendidos en las áreasde medicina general, odontología, vacunación,peluquería y sastrería.

Se entregaron medicamentos de acuerdo conlos diagnósticos como: anti-inflamatorios, anti-parasitarios, complementos vitamínicos, analgé-sicos, medicamentos contra la dermatitis y en-fermedades gástricas. Adicionalmente se entre-garon 100 colchones, 70 mercados, se rifaron 4bicicletas entre los asistentes, se entregaron 200pares de sandalias y 400 mudas de ropa.

Del mismo modo, se realizaron diversas activi-dades de recreación con payasos, concursos decanto, baile y pintura con el objeto de amenizarla jornada y llevar un momento de esparcimien-to a todos los habitantes de este corregimientoolvidado del Departamento de Bolívar. Se contótambién con la participación de la Emisora Ma-rina Stereo de Corozal que animó las activida-des del día y programó música variada.

a Flotilla de Submarinos en compañíade los alumnos del colegio “GimnasioLos Cerros” realizaron una nueva ac-ción Cívico Militar en el barrio Nel-son Mándela de Cartagena.

Los alumnos de Los Cerros en coordinación conel personal de la Flotilla, efectuaron varias visitasal Barrio, con el fin de identificar las necesidadesmás urgentes de los habitantes y en especial de laescuela “La Primavera” donde se efectuó la repar-tición de más de 100 mercados a la comunidad.

Igualmente se realizaron catequesis y charlascon los padres de familia y se dictaron charlasde seguridad democrática por parte del perso-nal de la Flotilla.

Además se prestó el servicio de peluquería paralos pequeños, acompañado de mimos y payasos.También tuvieron jornada de vacunación, con

apoyo del personal del Hospital Naval, seaplicaron en total 207 vacunas a los niños delsector contra fiebre amarilla, polio, triple vi-ral, penta, DPT y toxoide diftérico.

Pero lo que más alegría despertó en los niños,fue la entrega del nuevo comedor de la escue-la, con víveres y la colocación de puertas demadera en los baños de la escuela con las res-pectivas divisiones en acrílico con apoyo de lacarpintería de la Flotilla de Submarinos y em-presas del sector privado.

En el transcurso de los últimos cuatro años, seha mantenido la presencia de la Flotilla de Sub-marinos en el sector de manera continuada,apoyando en indefinidas ocasiones con accio-nes Cívico Militares, afianzando los estrechosvínculos de amistad y simpatía que existen en-tre la unidad y los habitantes del sector.

Mucha alegríapara el Barrio Nelson Mandela de Cartagena

Brigada de Saluden el corregimiento de Caño Negro

El corregimiento de Caño Negro se encuentraubicado en la vía que conduce del Municipiodel Carmen de Bolívar al municipio de Zam-brano, arteria vehicular en donde transitanen la actualidad una gran cantidad de ca-miones y tracto mulas con contenedores de40 y 20 pies de longitud, igualmente que ve-hículos particulares y de servicio públicoque recorren largos trayectos desde el inte-rior del país a la Costa Norte con una totaltranquilidad y confianza proporcionada porla presencia de la Fuerza Pública y que enaños anteriores esta misma zona fue afecta-da por los secuestros y quemas de vehícu-los generados por Organizaciones Narcote-rroristas al margen de la ley.

Además de garantizar las condiciones básicasde seguridad, la Primera Brigada de Infanteríade Marina realiza una importante labor socialatendiendo las necesidades más urgentes dela población a través de éstas Jornadas de Ac-ción Integral.

28ARMADA NACIONAL

Un paso glorioso:

Héroes caídos a la Eternidad

…“Que lloren los clarines,se inclinen las banderas, mientras por nuestros labios sale una plegaria por la

tranquilidad eterna, de los que han entregado sus vidas por proteger y

salvaguardar esta Madre tierra, grande y hermosa llamada…Colombia”