DISTRIBUCIÓN GRATUITAPROHIBIDA SU VENTA

www.lapaz.boPeriódico semanal del GAMLP

Año 4 | N° 89Abril de 2017

LA PUESTA EN MARCHA DE ESTOS NUEVOS EQUIPOS REQUIERE LA PARTICIPACIÓN ACTIVA DE LA POBLACIÓNCampañas de educación enseñarán a los vecinos la transformación del servicio. Los residuos deberán ser dejados en los contenedores, que luego serán recogidos y lavados en cuestión de minutos.

Un camión de carga lateral recoge un contenedor durante una exhibición realizada hace unos días en Miraflores.

EN MADRID, LA PAZ CONSIGUE RECURSOS, EXPORTA Y SE NUTRE

DE EXPERIENCIASP 3

Revoluciona el depósitoy el recojo de la basura

La Feria Dominical de las Culturas regresa este domingo al paseo de El Prado con 11 espacios, entre ellos uno nuevo donde se promocionará el cine y el teatro. Este año además el desafío es expandir la actividad a los macrodistritos y zonas rurales del municipio para democratizar aún más la actividad cultural..

“El encuentro, organizado por la Secretaría Municipal de Culturas del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, tiene la finalidad de fomentar la producción artística para mejorar la calidad de la propuesta cultural e integrar a la familia.

“El espacio busca fomentar la participación de la familia a través de una programación diversa de activi-dades culturales, impulsar la produc-ción artística para mejorar la calidad de la propuesta cultural en La Paz y promover la democratización de las culturas. (…) Invitamos a todas las fa-milias, los esperamos a partir de este domingo para que entre todos apor-temos y convivamos con nuestra cul-tura”, informó el secretario municipal de Culturas, Andrés Zaratti.

Algunas de las novedades de este año es que se incentivará la compra y venta de insumos o servi-cios ligados a la actividad artística y se habilitará un espacio donde se exhibirá productos audiovisuales y obras de teatro.

“Este año estamos haciendo cre-cer el área de industrias culturales, con la idea de que los artistas de dis-tintas áreas puedan poner a la venta sus productos, de tal manera que la población que asista a la feria pueda adquirir algún artículo relacionado a la práctica de un arte”, informa la au-toridad municipal.

A los macrodistritosOtra de las grandes novedades

es que después de septiembre, en-tre octubre y parte de noviembre, la feria se llevará a diversos macrodis-tritos con la finalidad de buscar ma-yor acercamiento con la población. Además, la Comuna paceña prevé realizar dos caravanas culturales en los macrodistritos rurales de Zongo y Jampaturi que se desarrollarán en junio y en agosto.

Esta iniciativa forma parte de una de las políticas que tiene la Secreta-ría Municipal de Culturas de promo-ver la democratización de las cultu-ras, es decir acercarla al ciudadano de manera gratuita.

“Esta democratización permite que la población acceda de mane-ra gratuita a propuestas escénicas de alta calidad y también facilita

Vuelven las ferias dominicales para democratizar aún más la cultura

ARTE Este año se promocionará la comercialización de insumos y servicios artísticos. Habrá diversos eventos culturales y recreativos

2

culturas La Alcaldía realizará dos caravanas culturales en los distritos rura-les con la finalidad de acercar la cultura a la población. Estas activi-dades se desarrollarán en junio y en agosto y forman parte de la política de democratizar las culturas.

Caravanas irán a distritos rurales

Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

a que los artistas puedan promo-cionarse. Es así, que tenemos una promoción de grupos o elencos de artistas consagrados pero tam-bién artistas noveles que buscan fomentarse”, agregó Zaratti.

Este domingo, la primera feria de este año estará dedicada a tres te-máticas que se pusieron énfasis en abril: se le dará un reconocimiento a la poetisa y compositora Matilde Ca-sazola como parte de las actividades del programa La Paz Lee, también se festejará a los niños y se clausurará el Primer Encuentro Internacional de Ceramistas de Arte Popular con charlas y talleres. Más información en el cuadro de apoyo.

Las ferias dominicales del paseo de El Prado habitualmente cuentan con la participación de más de siete mil visitantes, alrededor de mil feriantes y más de 120 organizadores del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP).

La feria genera una propuesta atractiva para niños, adultos mayores, jóvenes y toda la familia. También se caracteriza por ser un espacio donde las ONGS, instituciones de la Comuna y del Gobierno informan e interactúan con el público.

El Rincón del Adulto Mayor es un espacio no solo recreativo sino también informativo, que sirve para difundir el trabajo que se ha venido realizando en los talleres extracurriculares de la Universidad Municipal del Adulto Mayor.

MÁS DATOS

Cronograma domingo 23 de abrilAcciones Marco normativo

Escenario de la Danza Asociación de Artistas de la Danza (Asoadanz)

Escenario de Adulto Mayor Orquesta Charangos Llajtamayu de la Sociedad Boliviana del Charango (SBC) Fernando Jurado. Cantante (Juan Gabriel, H. Guarani).

Escenario de la Música Reconocimiento a Matilde Cazasola Secuencia Nómada. Homenaje a Matilde Cazasola. Entre Cuerdas. Homenaje a Matilde Cazasola Huayna Wilas. Folklore

Emprendedores Culturales Constructores del charango Participación de cinco editoriales de la Cámara del Libro.

Escenario de Talentos/ Tribus Urbanas Segalez. Cantautor Celestino Campos. Concertista charango Vadik Barrón.

Espacio Cine y Teatro Cine español para niños a Cargo del Centro Cultural de España

Escenario de la Niñez Festimagia. Magia y payasos

Escenario Interacción Artística(carpa naranja)

Conversatorio y lectura de poesía

Espacio Bibliotecas Biblioteca Mariscal Andrés de Santa Cruz

Espacio Artes Plásticas Demostraciones pintura, arcilla a cargo del Cite Cerámica

Ludotecas Juegos recreativos infantiles

3Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

xoxoxoxoxo Pasankeri Norte Antofagasta está en proceso de transformación. El Gobierno Municipal construye en este sector una casa comunal, un campo deportivo, un parque infantil, 20 lavanderías y áreas verdes.

Se viene el Barrio de Verdad Nº 83Interés por el Programa Inteligencia Emocional

La Alcaldía de La Paz estuvo en la palestra internacional esta se-mana gracias a que el Alcalde Luis Revilla y otras autoridades participaron en diversos encuen-tros realizados en Madrid y que les permitieron desde conseguir recursos para programas ediles hasta exportar la estrategia Inte-ligencia Emocional y nutrirse de experiencias con el objetivo de re-plicarlas en el municipio.

“El Alcalde Revilla cumplió una agenda bastante ajustada porque se ha tratado de unir varios even-tos que se están llevando adelante, el grande el de la UCCI, es el Foro Mundial de Violencias Urbanas y Educación para la Convivencia y la Paz, que junto a esto se llevará el encuentro de CGLU que aglutina a ciudades y gobiernos locales del mundo donde La Paz tiene una si-lla en el Bureau Ejecutivo”, informó desde Madrid el asesor Estratégico de la Comuna, Roger Quiroga.

El viaje permitió al Alcalde Re-villa participar en la reunión ejecu-tiva del Directorio del Instituto de Cooperación Internacional y Desa-rrollo Municipal (INCIDEM) de Es-paña donde firmó un convenio en el que se acordó dotar al munici-

La Paz consigue recursos en Madrid, exporta y se nutre de experiencias

pio paceño con 485.000 euros para el fortalecimiento de Escuela de Gestores municipales, Gobernabi-lidad y la Dirección de Políticas de Igualdad. En el evento se trató la aprobación del plan de acción en-tre el Ayuntamiento de Madrid, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, la Unión de Ciudades Capitales Ibe-roamericanas (UCCI) y la Alcaldía de La Paz.

En Madrid, el Alcalde Revilla presidió la Asamblea General de la UCCI, en su calidad de copre-sidente, y formó parte del acto de inauguración y clausura del Foro Mundial.

El encuentro permitió a la Co-muna paceña conocer otras expe-riencias y exportar su programa Inteligencia Emocional 50/50 a través de la exposición de la direc-tora de Coordinación de Políticas

de Igualdad de la Comuna, Heidi Mendoza. Instituciones y organi-zaciones internacionales mostra-ron su interés en replicar en sus países la iniciativa edil que busca prevenir la violencia.

CGLU y UCCIOtra de las citas donde La Paz

estuvo presente fue la reunión del Bureau Ejecutivo de la Red Mun-dial de Ciudades y Gobiernos Lo-

Alcalde Luis Revilla saluda al rey de España Felipe VI en la inauguración del Foro Mundial sobre las Violencias Urbanas.

Exposición del programa Inteligencia Emocional en el foro mundial a cargo de Heidi Mendoza, Directora de Políticas de Igualdad del GAMLP.

El Alcalde Revilla, durante la jorna-da de clausura del Foro Mundial sobre Violencias Urbanas.

Firma de convenio entre la Unión de Ciudades Capitales Iberoameri-canas y Mercociudades.

El Alcalde de La Paz preside la Asam-blea General de la UCCI en su calidad de presidente de la organización.

La alcaldesa de Madrid y el Alcalde de La Paz dirigen la reunión del Co-mité Ejecutivo.

Entrega de la distinción Capital Ibe-roamericana por la Paz a Madrid y Brasilia, durante el foro mundial.

El Alcalde Revilla junto al Rey Felipe, la Alcaldesa de Madrid, la Alcaldesa de París y Federico Mayor.

EVENTOS El Alcalde presidió la Asamblea General de la UCCI y participó en el foro mundial sobre las violencias urbanas.

reuniones

cales y Regionales (CGLU) que se realizó el jueves y estuvo organiza-do por Madrid, París y Barcelona, UCCI, AIPAZ y agencias de la ONU.

El Alcalde participó en la re-unión y, además, presidió el en-cuentro de la Asamblea General de la UCCI donde se reflexionó sobre cómo fomentar la cultura de paz y enfrentar a las violencias urbanas.

Foro mundial El Alcalde, como copresidente de

la UCCI, participó en el acto inaugu-ral y entregó al gobernador de Brasi-lia, Rodrigo Rollemberg, el galardón Capital Iberoamericana de la Paz. El presidente de la Unión Mundial de Ciudades Parks Tau hizo el mismo reconocimiento a la Alcaldesa de Madrid Manuela Carmena.

En la clausura, el Alcalde se diri-gió a la concurrencia y resaltó que él y el resto de autoridades muni-cipales de Iberoamérica y Latinoa-mérica se van muy satisfechas e inspiradas con los resultados del encuentro y con el desafío de apli-car nuevas políticas.

Ponderó que la cita mundial permitió a las autoridades ediles participantes a reconocer y a ser reconocidos por las tareas y políti-cas que impulsan en sus ciudades.

FORO MUNDIAL El foro sobre las violencias concluyó con la firma del Compromiso de Madrid que instruye crear una Secretaría Técnica Internacional.

El compromiso tiene 10 puntos y establece que la corrupción y la desigualdad son causas de las violencias urbanas.

La violencia no terminará si no acaban “las relaciones de domi-nio y desigualdad”. Se debe lu-char contra la corrupción y tratar el problema de forma integral.

El Ayuntamiento (Alcaldía) de Castilla y León, la organización Save de Chil-dren de Madrid, la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI)el colectivo de Mujeres de En Igualdad del Distrito de Tetuán y el colectivo de Dinamizadoras de Iberoamérica son algunas de las entidades que es-tán interesadas en replicar el programa municipal contra la violencia.

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

" ""

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

" ""

"

""

""

""

"" "

"" "

"

"

""

""

"

"

" "

""

"

""

""

""

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

" ""

"

" "

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

"

""

" "

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

""

"

"""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

""

"

"

"

"

"

" "

"

"

""

"

""

"

"

""

"

""

""

""

""

"

"

"

"

"

""

""

"

"

"

"

"

" "

"

""

"

"

"

" " "

""

"

"

""

"

"

"

"

"

"

""

"

"

""

"""

"" "

""

""

"

""

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

""

""

"

" "

""

"

"

"

"

"

"""

"

" "

"

"

""

"

"

""

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"""

""

" "

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

" "

"

"

""

"

""

"

""

"

"""

" "

""

""

"

""

""

"" "

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

""

"""

"""

"" "

""

"" "" "

" "

""

"

""

"" "

""

"

""

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

""

"" "

"

"

"

""

""

"

"

" "

""

""

"

"

"

"

""

""

"""

""

"

""

"

"

"

""

"

"

"

"

""

"

""

""

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

""

"

""

"

"

"""

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"" "

"

""

""

""

"

"

"

"

"

""""

""

"

"

""

"

"

"

""

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

""

"

""

"

"

"""

"

"" "

"" "

""

"

"

"

"

"

"

"

"

""

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"" "

"

"

"

"""""

""

"

"

" ""

"

"

""

" """

"

""

"

"

"

"

""

"

"""

""

"

""

"

"" "

"

""

""

" ""

""

""

"

""

""

"

"

"

"

"

"

"

"

""

""

"

"

"

""

"""""

" "

""

"

"

"

"

"""

"

"" "

"

"

"

"

""

"

" " "

""

"

"

"

""

"

"

"

" "

""

"

""

"

" " " ""

"

""

" "

"""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

""

"

"

"

"

"

""

" ""

"

""

"

"

"

"

"

"

"

""

"""

" ""

""

""

"" "

"

"

"

"

"

"

"

" "

""

"

"

"

"

""

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

""

""

""

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

" "

"

""

"

"

"

"

""

"

"

""

"

"

"

"

"

"

H

A

L

E

D

C

J

KB

ARANJUEZ

CALLAPA

ALPACOMA

CHINCHAYAPURAPURA

ISLAVERDE

GRAMADAL

CIUDAD DEL NIÑO

IRPAVIOBRAJES

KUPINI

CALACOTO

PAMPAHASI

SOPOCACHI

BAJOLLOJETA

MALLASILLA

LLOJETA

CENTRAL

SANANTONIO

ALTOPURAPURA

ACHACHICALA

BOLOGNIA

VINOTINTO

PASANKERIBELLAVISTA

VILLASALOMÉ

MUNAYPATA

INCALLOJETA

BELÉN

CALIRI

PACASA

ALTOOBRAJES

LAFLORIDA

MIRAFLORESSUR

SANJORGE

CHUQUIAGUILLO

LAS NIEVES

KALAJAHUIRA

ELTEJAR

VENTILLA

URKUPIÑA

SANISIDRO

PRIMAVERA

ALTOSEGUENCOMA

CHALLAPAMPA

ROSASANI

TANGANI

AUQUISAMAÑA

HUAYCHANI

24 DEJUNIO

LAPORTADA

VILLAEL

CARMEN

LASLOMAS

UNIÓNALIANZA

SOPOCACHIBAJO

LAMERCED

SAN MIGUEL

VALLEHERMOSO

SEGUENCOMABAJO

ALTOCIUDADELA

VILLAANTOFAGASTA

VILLA DELA CRUZ

TUPACAMARU

CAJA FERROVIARIA

VALLE DELAS FLORES

ALTOTACAGUA

SANALBERTO

CUPILUPACA

HUACATAQUI

KOCHAPAMPA

AMORDE

DIOS

HUANUHUANUNI

FAROMURILLO

ALTO

VINO

TINTO

SANTA ROSA TIJI

SANTIAGODE LACAYA

CIUDADELA FERROVIARIA

CONDORINI

8 DEDICIEMBRE

3DE

MAYO

ALTOMUNAYPATA

CUSICANCHA

ALTOVILLA VICTORIA

PLANAUTOPISTA

ALTOMARISCAL

SANTACRUZ

KAMIRPATA

RINCÓNLA

PORTADA

23DE

MARZOLA

HOYADA

MALLASA

OBRAJES

COTAHUMA

PERIFÉRICA

MAX PAREDES

SAN ANTONIOCENTRO

El camión despliega un par de bra-zos metálicos que en cuestión de segundos sostiene al contenedor de basura y lo levantan con la faci-lidad de un padre a su hija peque-ña. Su maniobra evoca la película Transformers y llama la atención de los vecinos de Miraflores que, tímidamente, se asoman para presenciar el espectáculo que pro-picia este vehículo recolector de carga lateral para residuos sólidos.

Esta demostración en plena vía paceña realizada la semana pasa-da permitió mostrar a los vecinos el funcionamiento de otros de los vehículos que forman parte de los equipos que modernizan el recojo de residuos sólidos de la ciudad en el marco de la estrategia de la Alcaldía para mejorar el servicio.

Estos motorizados, ocho en total, se suman a otros dos vehículos lava-contenedores y 1.100 contenedores que transformarán la forma de reco-lección y recojo de los residuos.

Los camiones de carga lateral cu-brirán el 60% de la mancha urbana y en el resto de las zonas se distribui-rán los motorizados de carga trasera. Más datos, en la nota de apoyo.

CampañaDebido a la transformación en la

manera en la que se deberá depo-sitar y recoger la basura, la puesta en marcha de estos nuevos equipos requiere la participación activa de la población.

“El reto ahora es que los vecinos se adecúen a las nuevas metodolo-gías y pongan la basura en los con-tenedores. Esperamos que la gente se apropie de ellos y nosotros nos ocuparemos de (supervisar) la reco-lección y el lavado para que el con-tenedor esté limpio”, manifiesta el director del Sistema de Regulación Municipal (Siremu), Giovanni Jemio.

Por esto, antes de poner en mar-cha los nuevos equipos, el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz rea-lizará una campaña de educación puerta a puerta a vecinos de los ba-rrios en los que se ofrecerá el servicio para explicar el funcionamiento de estos nuevos carros de recolección.

ZonasEl servicio de carga lateral se apli-

cará en Villa Fátima, Miraflores Alto, Pura Pura, parte del Centro, Sopoca-chi, Max Paredes, Periférica, y parte de la zona Sur, entre otras zonas, que fueron elegidas según la altura de los cables, la pendiente de las calles, y

La carga lateral revoluciona la manera en la que se deposita y se recoge la basura

TECNOLOGÍA Se colocarán 1.100 contenedores que serán vaciados por los nuevos camiones y luego lavados con potentes chorros de agua. La comuna impulsará campañas educativas.

Para los camiones recolectores de carga lateral, los contenedores y los lavacontene-dores se ocupó tecnología de de tres países: el contenedor es de la empresa Vetro-plasta SRL (Italia), el lavador es de Translift VDL (Holanda) y el chasis del camión es Volkswagen (Brasil). La empresa brasileña Usimeca se encargó de fusionarlas.

Tecnología de empresas de tres países

aseo urbano

4 Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

la presencia de calzada y acera ade-cuadas. Ver infograma.

“La gente debe saber cuándo sa-car la basura, cómo sacar la basura, en qué momento hacer deposición en los contenedores o en los carros que van a prestar servicios en lade-ras”, explica el director del Siremu.

Una vez que los vecinos se apro-pien de esta información se realiza-rá una prueba piloto para pulir los detalles, lo que a su vez permitirá tener un diagnóstico preciso de la frecuencia de depósito de residuos, identificar las esquinas con mayor acumulación y estandarizar rutas.

Después de esta prueba in situ, se dará al inicio a la prestación del servicio en las diferentes zonas es-tablecidas de forma paulatina, con la expectativa de que la población protagonice esta misión de hacer de la limpieza otro estandarte de la ciu-dad Maravilla.

Los contenedores¿Cuáles son los cambios que con-

lleva esta nueva forma de depósito y recojo? Lo primero, es que la basura deberá ser depositada en alguno de los 1.100 contenedores que serán habilitados en puntos estratégicos de la ciudad por donde pasarán los nuevos vehículos.

Los recipientes tienen una al-tura aproximada de un metro y medio, y un ancho de casi dos. A simple vista, en su interior podrían caber cinco personas de talla me-diana. Su capacidad de almace-namiento es de dos toneladas, es decir, casi lo que pesa un elefante.

El uso es sencillo. Basta pisar una palanca metálica dispuesta en la parte baja del contenedor para que la tapa se levante. Una vez que se hace el depósito de residuos, se debe quitar el pie para que vuelva a ce-rrarse. Si alguien por descuido dejó la mano apoyada en el borde no se lastimará, porque la cubierta tiene un borde de goma delgado semejan-te a una lengüeta.

Los contenedores serán ubicados en cada cuadra y están diseñados para almacenar residuos domicilia-rios principalmente, por lo que no está permitido desechar escombros ni equipos electrónicos en desuso, entre otros.

Es más, en su interior tiene una placa con un código de barras que permiten a la empresa La Paz Lim-pia (LPL) monitorearlos y llevar un registro de éstos, para identificar su ubicación, verificar su estado y el tipo de carga que contiene.

El camión recolectorLo segundo que se debe saber es

que la basura depositada en el con-tenedor será recogida por alguno de los camiones recolectores de carga lateral y será compactada con el tra-bajo mecanizado de una plancha negra que avanza hacia la cabina y empuja los residuos hasta reducirlos a un tercio de su volumen.

Esto permite vaciar más recipien-tes en menos viajes, lo que, explica Jemio, es uno de los principios de ecoeficiencia del servicio.

El mecanismo de funciona-miento del vehículo es controlado desde un monitor y una caja de comando en la cabina del conduc-tor, donde se puede seguir toda la acción del motorizado a través de cinco cámaras dispuestas alrede-dor del camión, explica el repre-sentante de la compañía holandesa Translift VDL, Fokke Pasterkamp, quien capacitó al personal de LPL, la empresa encargada del aseo ur-bano, en el manejo de los equipos.

Los lavacontenedoresEl tercer cambio que implica el

nuevo servicio es que una vez que los contenedores estén vacíos entra en escena el segundo camión: los la-vacontenedores.

Estos vehículos encargados del aseo levantan el recipiente y lo intro-ducen en su parte trasera, donde se les aplica un potente chorro de agua de vertiente que no excede los siete litros, cantidad suficiente para hacer el lava-do interior y exterior en 90 segundos.

Después de esta operación los contenedores, totalmente limpios y aún emanando vapor producto del lavado, aún son dejados en el piso.

El gerente de Ingeniería de la em-presa Usimeca de Brasil, Alessandro Chapan, resalta que con la nueva tecnología es importante impulsar un cambio en la manera en la que la gente dejaba su basura.

“Es importante que se haga una mudanza cultural: ahora se tiene un contenedor para colocar la basura y ya no se debe botar en las calles”.

Luego de una jornada de ex-hibición en el barrio miraflorino, ambos camiones calientan moto-res, cierran sus cabinas y se prepa-ran para partir con la melodía que ahora los identifica. Entonces los vecinos retornan a sus actividades con la ilusión de verlos nuevamen-te por su zona para cumplir la mi-sión de mantener limpia la ciudad.

"

"

"

"

"

"

""

"

" ""

"

""

"

"

""

""

"

"

""

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"""

"

""

"

"

" "

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

" "

" "

"

"

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

" "

""" "

" ""

""

" "

" "

" "

"

"

"

"""

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

"

""

"

"

""

""

"

"

"

""

"

"

" "

""

" ""

"

"

"

""

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

""

"

"

"

"

" " " "

" "

"

" ""

" "

"

"

"

""

"

"

"

"

"

" " " "

""

"

"

" " ""

"

""

"

"

"

"

""

""

"

"

"

"

""

"

" " """"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

""

" " "

"

"

"" "

"

"

"

"

"

"

""

""

"

"

"

""

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

C. 7

G

F

E

MALLASA

CHICANI

COTACOTA

CHINCHAYA

ALTOIRPAVI

JUPAPINA

OVEJUYO

ARUNTAYA

HUANTAQUI

VILLAAPAÑA

CHIARAQUE

CHIJIPATA

LOSPINOS

ALTOACHUMANI

SANTA RITA

LOMASDE

ACHUMANI

ACHUMANI

PEDREGAL

CHASQUIPAMPA

WILACOTA

LAFLORIDA

VERGEL

COQUENI

IRPAVIII

AUQUISAMAÑA

CASEGURAL

KOANI

KELLUMANI

HUAYLLANICIUDADELA

STRONGUISTA

ALTO CALACOTO

HUANCANÉ

OVEJUYOEL

ARENAL

SAN MIGUEL

HUACALLANI

CONDORESLAKOTA

LOSROSALES

KESINI

VIRGENDE

COPACABANA

KUPILLANI-

CODAVISA

LIPARI

JURENKO

LOS ROSALESALTO CALACOTO

JARDINESDELSUR

ACHUMANIPORVENIRKANTUTAS

ROSASDE

CALACALANI

CALACOTO

OVEJUYO

ÊPARÁMETROS TÉCNICOS

Sistema de Referencia: WGS - 84Sistema de Proyección: UTM

Zona: 19 Sur

REFERENCIASCONTENEDORESÁREAS DE DISTRIBUCIÓN DE CONTENEDORESESPACIOS PÚBLICOSÁREAS VERDESMANZANAS

"

La carga lateral revoluciona la manera en la que se deposita y se recoge la basura

Se colocarán 1.100 contenedores que serán vaciados por los nuevos camiones y luego lavados con potentes chorros de agua. La comuna impulsará campañas educativas.

La Paz Limpia desarrollará aplicaciones gratuitas para que los operadores y los vecinos tengan información sobre el estado de los contenedores, el tipo y can-tidad de carga que contiene, y puedan identificar dónde está el más cerca para depositar sus desechos.

Desarrollan aplicaciones para uso de contenedores

aseo urbano

Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017 5

El carro lava los contenedores

El vehículo compacta los residuos

El camión recoge los desechos

Depositar la basura en el contenedor

Paso a paso

Después de una cierta cantidad de usos, el camión lavacontenedo-res se encarga de la limpieza de estos basureros, también con un sistema automatizado. Por conte-nedor usa siete litros de agua.

Una vez que los residuos sóli-dos ingresan a la parte trasera del camión, son compactados hasta tres veces su tamaño, a través de una plancha interna que empuja el contenido.

Con un sistema automatiza-do, los camiones de carga lateral levantan los contenedores y los vuelcan a su carroza para vaciar-los y luego lo vuelven a poner en su lugar.

Los vecinos deben aproximarse al contenedor más cercano para de-positar sus residuos sólidos. Deben pisar una palanca en la parte baja para abrir la tapa y para cerrarla basta con retirar el pie.

Conozca cómo será la recolección de basura con carga lateral

Dirigentes vecinales mostraron su disposición a hacer un uso co-rrecto de los contenedores una vez que los camiones de carga lateral comiencen a circular en diferentes barrios de la ciudad.

“Tenemos buenas expecta-tivas y muchas con este nuevo servicio. Como vecinos esta-mos dispuestos a colaborar con el funcionamiento para que nuestro barrio esté limpio”, asegura el presidente de la Jun-ta de Vecinos de Centro Mira-flores, John Carvajal.

La dirigencia considera que es importante su participación en las campañas comunicacionales que realizará el Gobierno Municipal de La Paz, para contribuir con este nuevo sistema de limpieza.

“Como vecinos nos falta edu-cación sobre el manejo de la ba-sura y sabemos que estos carros recolectores son un aporte para nuestra ciudad. Así que vamos a participar activamente para que esto funcione”, manifiesta el diri-gente vecinal del Distrito 2 de Mi-raflores, Freddy Bustillos.

Las laderas de la zona oes-te, el casco urbano central y las laderas de la zona Sur, que co-rresponden al 40% de la mancha urbana, continuarán recibiendo el servicio de recolección de de-sechos sólidos con 22 camiones compactadores de carga trasera y 350 contenedores.

“Este 40% de la ciudad no tendrá el servicio de carga late-ral por la dificultad de la pres-tación de este servicio en altas pendientes y en otros casos ante la imposibilidad de emplazar

un contenedor en vías muy es-trechas; sin embargo la calidad del servicio está asegurada para nuestros habitantes porque son equipos completamente nue-vos”, asegura el director del Sis-tema de Regulación Municipal, Giovanni Jemio.

Los camiones de carga tra-sera, que operan en la ciudad desde marzo, también tienen un sistema de compactación y tienen una capacidad de alma-cenamiento de 19 y 15 metros cúbicos.

Vecinos están expectantes y dispuestos a colaborar

El 40% de la mancha urbanatendrá camiones de carga trasera

4321

La plaza Tejada Sorzano, frente al estadio Hernando Siles, es una de las tantas áreas verdes que sufre por la falta de conciencia ciudada-na respecto a la limpieza. Cada vez que hay partidos de fútbol, este si-tio requiere de un operativo adicio-nal de aseo debido a que la gente no duda en botar allí cuanto desperdi-cio tenga a la mano.

De esta manera, a los acostum-brados tres servicios de barrido y recolección de basura (en la madru-gada, a las 10.30 y a las 16.00) se apli-ca un cuarto luego de los encuentros deportivos. Esto podría evitarse si es que la gente tuviese más conciencia ciudadana, ya que conseguir que la Ciudad Maravilla esté limpia es una tarea que involucra el compromiso de todos, desde los vecinos hasta instituciones, y que demanda una conciencia ciudadana para concebir que antes que limpiar, es necesario no ensuciar.

“Es razonable que las plazas se limpien y mantengan con una fre-cuencia que garanticen su buen estado, pero no se puede pretender tener personal todo el día limpian-do o evitando que sea mal utilizada por las personas que frecuentan el lugar. (…) La Paz es nuestro hogar, por lo que es responsabilidad de todas y todos nosotros cuidarla y preservarla limpia”, dice la alcalde-sa interina Cecilia Chacón.

La solución para evitar que la gen-te ensucie, agrega Chacón, va más allá de lo que cualquier autoridad local o nacional pueda hacer o de las prohibiciones y castigos que se determinen. Se necesita transformar profundamente la conducta ciuda-dana a través de educación.

Es por eso que la modernización del servicio de recolección de resi-duos sólidos en el municipio de La

El aseo de la ciudad, tarea de todosEDUCACIÓN La limpieza de las áreas verdes y las calles es cuestión de conciencia. No sólo se trata de limpiar sino de evitar ensuciar.

6

servicio La Alcaldía lidera campañas de reciclaje de residuos só-lidos y de sensibilización pública en zonas afectadas por fuertes ruidos urbanos como las bocinas de los vehículos y los equipos de sonido.

La Comuna promueve la calidad ambiental

Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

Paz, que forma parte de la política edil de Gestión Integral de Residuos Sólidos, es acompañada por una campaña de educación ciudadana que se caracteriza por tener una mi-rada holística y orientada a reducir la generación de basura, promover el reciclaje y alcanzar la ecoeficiencia.

“La limpieza de la ciudad es cuestión de conciencia y convic-ción, por lo que no se resuelve el problema poniendo más personas a limpiar el rastro de basura que dejan otras, ni es buena coartada el decir que echamos la basura en la calle porque no hay un basure-ro, eso equivaldría a robar en cual-quier lugar porque no hay un poli-cía”, explica la autoridad.

El director del Sistema de Regula-ción Municipal (Siremu), Giovanni Jemio, complementa este criterio al resaltar que por más innovaciones tecnológicas que se incorporen en el sistema de recolección de residuos sólidos, éste no va a lograr su come-

Actualmente los vecinos pueden dejar plásticos para convertirlos en plastimadera, en 13 puntos verdes barriales que fueron habilitados por la Alcaldía: el mercado Achumani, las plazas de la iglesia de San Miguel, Humboldt (Calacoto), Abaroa (Sopocachi), del Maestro (Villa Fátima), Huallparrimachi, San Pedro, Santo Tomas y la plaza de La Portada, en inmediaciones del estadio Bolívar (Tembladerani), en la fuente de El Prado, en el Cruce de Villas en ex-Samapa de Pampahasi, en el monumento a Busch de Miraflores y otros.

Las denuncias contra personas que ensucian el espacio público son recibidas en la línea del whatsapp 715-62269, a la página del Facebook de la Subalcaldía Centro o al teléfono 2336546.

MÁS INFORMACIÓN

Comerciantes de mercados de La Paz aprenden a usar el nuevo sistema de recolección de basura.

Alcaldesa interina Cecilia Chacón asegura que la conciencia ciudadana es vital para mantener la ciudad limpia.

tido total sin el compromiso y corres-ponsabilidad de los vecinos.

“Por eso estamos generando una campaña comunicacional que apunte lógicamente a que el vecino conozca los detalles de todos los sistemas que se van a implemen-tar, pero no solamente los conozca sino que se empodere de ellos, los apropie, sea parte de este sistema de recolección de residuos”, indica Jemio a las Cosas Claras.

¿Qué hacer como ciudadanos?“Creo que para resolver las co-

sas no sólo hay que pre-ocuparse sino ocuparse y el verbo hay que conjugarlo en primera persona del plural o del singular para que la crítica o propuesta, según corres-ponda, sea más honesta y cons-tructiva”, opina Chacón.

Y Jemio da consejos sencillos para lograr una ciudad limpia. Entre los más importantes es que la gente no bote basura en la ca-

lle porque así se tapa el sistema de alcantarillado pluvial y puede provocar inundaciones en época de lluvia.

También es clave que la pobla-ción se preocupe por conocer los horarios de recolección de basura, y sepa respetarlos.

“La gente debe saber cuándo sacar la basura, cómo sacar la ba-sura, en qué momento hacer depo-sición en los contenedores o en los carros que van a prestar servicios en laderas”, explica el Director del Siremu.

Y por eso es que ahora se impul-sará una campaña de educación para explicar la transformación en el depósito y recojo de basura con la puesta en marcha de los camio-nes recolectores de carga lateral, los nuevos 1.100 contenedores y los lavacontenedores.

Compromiso vecinalLa presidenta de la Federación

de Juntas Vecinales (Fejuve) de La Paz, Edith Montenegro, resalta la transformación en el aseo urba-no, pero añade que hay pequeños detalles que pueden hacer, poco a poco, la diferencia.

En ese sentido, resalta por ejemplo que la mayoría de los mi-nibuses tengan un tacho donde los pasajeros pueden botar papelitos y otras basuras pequeñas, pero agre-ga que sería ideal que los choferes también los tengan, lo cual evitará que algunos arrojen los desperdi-cios por las ventanas.

“Son pequeños detalles que hacen la diferencia. Por ejemplo, las personas que fuman deberían botar las colillas en el basurero, o si alguien ve a otra persona botar basura a la calle deberían llamar la atención amablemente. Tenemos que ser conscientes todos los ve-cinos y demostrar que somos una ciudad maravillosa y limpia”, indi-ca Montenegro.

Más de 500 vendedoras de diferentes mercados de la ciudad apren-den mediante talleres a reciclar basura y se familiarizan con el nuevo sistema de recolección de residuos, el procedimiento y la metodología en cada servicio.

El director de Mercados, Kevin Martínez, informó que las vendedoras primero recibieron instrucciones teóricas y luego, bajo la dirección de especialistas, realizaron prácticas de cómo botar la basura en los nuevos contenedores. Además, se les explicó cómo reciclar la basura y a reutilizar algunos materiales.

“Las caseras van a poder dejar sus residuos sólidos, sin necesidad de que estos estén expuestos al aire libre, ya no se tendrá la proliferación de vectores (moscas y cucarachas), la emanación de olores, ni que personas, ni animales estén esparciendo estos residuos sólidos”, indicó la técnico ambiental del Sistema de Regulación Municipal (Siremu), Adela Linares.

Caseras aprenden a usar el nuevo sistema de recolección

7Las Cosas Claras para La PazLa Paz, abril de 2017

“Siempre que bajo desde la zona Villa Mercedes a Obrajes tardo mucho tiempo por la trancadera en la Curva de Holguín”, cuen-ta Celestino Amara vecino de la ciudad de El Alto quien debe cruzar el Centro de la ciudad de La Paz hasta la zona Sur para vi-sitar a sus hijos. Sus más de 50 años no son impedimento y a pe-sar del embotellamiento vehicu-lar visita tres veces por semana a sus hijos.

Este mal rato desaparecerá para Amara cuando la Alcaldía de La Paz construya un viaducto a con-tinuación del viaducto Holguín, al inicio de Obrajes. Esta vía pasará por encima de la calle Héctor Or-machea y mediante un giro se co-nectará a la misma vía.

Según el Director de Estudios de Preinversión, Boris Bacarreza las vías principales que hay en el sector no logran satisfacer la demanda vehicular actual, por lo que presentan niveles de ser-vicio deficitarios.

“Se trata de un proyecto que articulará una mejor red vial del tránsito vehicular, generando una interconexión entre todas las vías que existen en el lugar, dando de esta manera una conexión ade-cuada del resto de la ciudad con la zona Sur”, informó Bacarreza.

La obra es parte de la solución integral contemplada en los 16 Grandes Proyectos de la Muni-cipalidad que buscan responder a las necesidades de una ciudad moderna y dar prioridad a la silla de ruedas, al bastón y al peatón.

Varios de estas obras optimiza-rán la conexión entre la zona Sur y el Centro, como por ejemplo el dis-tribuidor Lourdes, la prolongación avenida Del Poeta, el distribuidor Kantutani y el Viaducto Holguín.

Más informaciónEl proyecto será la continua-

ción del viaducto Holguín, pasa-rá por encima de la calle Héctor Ormachea, y mediante un rulo se podrá dar un giro hacia la derecha lo que permitirá conectarse a la misma vía.

Además, la obra contempla un acceso directo desde el viaducto Ol-guín hacia la avenida Costanera, por lo tanto la obra cruzará el río Cho-queyapu y pasará por encima de los carriles de subida de la Costanera y conectará a los carriles de bajada.

El viaducto Holguín contará con dos carriles de circulación

Viaducto en Obrajes mejorará la conexión con el Centro y la zona Sur

MEJORAS. La infraestructura es parte de los 16 Grandes Proyectos de la Municipalidad y busca unir Miraflores y Obrajes.

Con la ampliación de carriles se optimiza tiempo de recorrido.

Obras El diseño del proyecto final será concluido hasta fin de año. La obra unirá Miraflores y Obrajes y formará parte de un circuito vial con el viaducto de la avenida Los Leones.

Una solución para ganar tiempo

El Viaducto Obrajes será construido a continuación del Viaducto Curva de Holguín (al inicio de Obrajes).

La obra permitirá reducir los tiempos de viajes, ahorrar combustible para los transportistas y eliminar la congestión que se produce en la intersección de las avenidas Los Leones y Del Libertador.

La avenida De los Leones y la avenida Del Libertador sólo tienen tres carriles de circulación, los cuales funcionan como carriles reversibles en horas picos. Esto hace que se genere congestión en estas vías.

DATOS IMPORTANTES

hasta llegar al cruce, donde ha-brá un viaducto que se conectará con la avenida Costanera y otro, con la calle Héctor Ormachea.

Para el representante del Con-trol Social del Distrito 21 y veci-no de la zona Central Bella Vista, Mario Macdonald, el estrés de los usuarios y conductores que deben movilizarse en este sec-tor terminará, sobre todo porque este distrito es la puerta para in-gresar a la zona Sur.

“Con la implementación del proyecto, todo el Macrodistrito Sur se beneficiará. Sólo en mi distrito somos 32 juntas vecinales, en el distrito 18 se tiene otras 32 juntas y en el 19 pasan las 40 juntas. Por eso considero que este proyecto va beneficiar a toda la población”, in-dicó el representante vecinal.

Tiempos de viajeLa Jefe de la Unidad de Cál-

culo y Diseño de Proyectos de la Dirección de Estudios de Prein-

versión, Karla Achá, resaltó que con la implementación de la obra y toda la red vial cercana al pro-yecto (Curva de Holguín y Distri-buidor Lourdes – Prolongación avenida Del Poeta-Distribuidor Kantutani) los tiempos de viaje se reducen, debido a la mejora de las condiciones de transitabi-lidad y movilidad en la red vial.

“Ahora existirá conexión directa desde la avenida Los Leones hasta la Costanera y Héctor Ormachea, situación que en la actualidad no existe. Por tanto, los tiempos de viaje de estos recorridos bordea-rán el minuto, aproximadamente 1.10 segundos”, informó Achá.

El vecino Celestino Amara se encuentra emocionado con la no-ticia. “No puedo creerlo. Eso signi-fica que ya tendré un poquito más de tiempo para compartir con mi hijo y mis nietitos. Al día siguiente me iré nomás tranquilo hasta mi casa”, dice sonriendo.

El proyecto viaducto Curva de Holguín que pre-vé la ampliación de un cuarto carril que pasará

sobre la avenida Libertador.