Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de ... · un gran día para ellos y para...

Nº 2574ª Época

ABRIL 2016Precio: 1,20 euros

Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León

CONOCE TODOS NUESTROS MODELOS¡Te sorprenderás!

Nuevo Hyunday TucsonDesde 18.900 €

Hyunday i40Desde 17.715 €

Garantía sin límite de km.Asistencia en carreteraMantenimiento

Barriada Marchena, 16 · Tlf.: 958 780 360 · 18650 DÚRCAL (Granada)www.melauto.net · [email protected]

¡FINANCIACIÓN A TU MEDIDA!

Mejor coche del añoen España 2016

CONCESIONARIO

Dúrcal tendráequipofemenino defutbol sala

De arriba abajo y de izquierda a derecha, AlbaMelguizo García, Amanda Redondo López, IreneUrquízar López y Andrea Mejías Pérez,Entrenador Juan Castilla Haro, PatrocinadoraRosana Deportes LÍDER, Laura MoralesFernández, María Trinidad Hurtado Puerta, EvaSerrano Conejero, Lucía Ibáñez Melguizo, ÁngelaRíos Bayo.

Los juga-dores IsaacSuccess yYoussef El-Arabi firman-do autógra-fos con susfotos a losnumerososniños deDúrcal. Fueun gran díapara ellos ypara suspadres.

Presentación de la peña “Fuera de Juego”

Bellez

a

Los Consejos de Merche

Periódico mensual fundado en 1912

2 ABRIL

Las Recetas del ChefCecilio

RestauranteLoma del Valle

- Cozvíjar -

CENTRO DE SALUDDúrcal y comarca....958 779 553

958 779 554 Urgencias ..............902 505 061Cita previa .............902 505 060Padul .....................958 790 025CRUZ ROJADúrcal ....................958 780 167FARMACIASAlbuñuelas.............958 776 016Cozvíjar .................958 780 260Dúrcal ....................958 780 094Lanjarón ................958 770 033Lecrín ....................958 795 027Nigüelas ................958 777 630Padul .....................958 790 203Pinos del Valle.......958 793 203Restábal ................958 793 376RADIO DÚRCAL....958 781 384DURCATEL T.V. ...958 780 825T.V. LANJARÓN.....958 953 000PARAVISA T.V. .....958 773 808

958 003 310RADIO PADUL .....958 790 501

Receta de bellezacon aguacate4. Adiós caspaPara un mayor resulta-

do, debes uti l izar estechampú natural variasveces por semana. Su ela-boración, aunque con másingredientes, es muy senci-lla. Mezcla tres cucharadasde puré de aguacate juntocon una cucharadita deaceite de nim y unas gotasde aceite esencial delavanda. Aplícalo sobre tucuero cabelludo, dando unpequeño masaje para quelos nutrientes penetren entu piel. Déjalo actuar duran-te al menos media hora,antes de lavar tu pelo.

Empanadillas de atún,huevo y tomate

1 lata de Atún en aceite - 2Huevos duros - 3 cdasTomatefrito - 25 gr. de Piñones - 1Huevo batido para pintar lasempanadillas - 1paquete deobleas de empanadillasTroceamos los huevos duros yreservamos. En una sarténvaciamos la lata de atún.Ponemos la sartén a calentar yañadimos las cucharadas detomate y el huevo duro troceado.Vamos mezclando todos losingredientes hasta que estén bienligados. Dejamos enfriar la sartén,preparamos las obleas pararellenarlas y precalentamos elhorno a 200º. Rellenamos lasobleas y las ponemos en unabandeja. Pintamos con huevobatido las empanadillas yhorneamos arriba y abajo,durante 10 -15 minutos.


3ABRIL

El contador de historiasE d u a r d oM. OrtegaMartín

Esta carta es un homenajea las personas mayores, hom-bres o mujeres, que ya miran lavida desde el pasado en lacumbre de los últimos años, yque nos enseñan con su expe-riencia muchas cosas de lavida. Ejemplo de ello es la obrade Rabih Allamedine en la quese nos narra: “Así empieza ahablar Osama, el hombrerecién llegado a Beirut que a lolargo de estas páginas nosdesvelará los secretos de suestrafalaria familia y muy enespecial del abuelo, un hombreque había dedicado su vida alilustre oficio de contar historiasen bares y mercados. Nadiecomo él sabía hablar de héro-es y villanos, de princesas yesclavas, de tesoros ocultosen ciudades encantadas; nadiesabía mezclar tan sabiamentelos hilos de la realidad y laleyenda; nadie, en fin, mejorque él para hacer de la vida uncuento mágico. Osama decideseguir los pasos del abuelo yEl contador de historias es sumanera de l levarnos a unmundo donde todo es posible,

incluso la felicidad”. Este artí-culo trata de recrear y explicarqué cuentan nuestros abuelosy abuelas, ahora en parte estalabor de recuerdo y de mante-ner viva la memoria de nues-tros pueblos, ha sido asumidapor la radio, la prensa o la tele-visión, en unos casos conbuen criterio yéxito, en otros, qui-zás con un interésmas comercial quede otro tipo.Cualquier abuelode nuestras plazasy calles es enpotencia un conta-dor de historias, loque varía de unospueblos o comar-cas a otras, es laforma de contarlaso cantarlas, o elmedio o medios dehacerlo. No lejos denuestra tierra estála comarca mágicay cercana de la Alpujarra consu festival tradicional de músi-ca tradicional y canciones dela alpujarra, y los preciadostrovos, que cuentan en formade romance las historias( El“Festival de Música Tradicionalde la Alpujarra”, tiene lugar

todos los años en el segundodomingo de Agosto, en algunalocalidad de las Alpujarras gra-nadina o almeriense. En el año2016, en su 35ª edición secelebrará en la localidad deAlcolea de Almería.) Esto nosconecta con las historias de laEdad Media y Moderna de los

ciegos ambulantes que iban depueblo en pueblo, con suspliegos de cordel, o el propioteatro de guiñol y marionetas.Sin embargo las nuevas tecno-logías hacen que esas historiasno se cuenten ya cara a cara,sino que como en el Blog de

Nigüelas para el Recuerdo secompartan en Red(se echa demenos un día al año de bis abis). Pero también invito yo alos lectores, ahora que vamosa poner en valor a nuestrosmayores, a que vean la pelícu-la el Guardián de Sueños cuyotexto resumen es el que sigue:

“El Guardián de los Sueños esuna película preciosa a todoslos niveles y auténticamentedeliciosa en cuanto a historias.Un auténtico cuenta cuentosindio americano con su nieto –que no quiere pero va – hacenun viaje largo con la intención

de l legar al festival de lasnaciones indias donde él va aver si alguien joven coge elrelevo de contar de palabra lashistorias contadas por losabuelos…. El viaje es iniciáti-co, claro, si no, no tendría gra-cia y las historias que va con-tando el abuelo despliegan –como por arte de magia – lamisma energía aunque revesti-da de otras circunstancias.Cuentos de los indios america-nos de gran belleza”. Haymuchas historias que contar,muchas de ellas l lenas deresentimiento, venganza,celos, divisiones familiares, osimplemente de la propia igno-rancia hacia el otro. Porque nohay cosa mas terrible que elsilencio, o el no mirar al otro,porque es diferente, la indife-rencia. O la vivencia o divisio-nes entre vecinos, etc… Haytambién historias de venganzapolítica en todas las épocas yde crudos enfrentamientos.Pero también hay historiasvalientes, de amor, entrega,tesón, trabajo y grandes sacri-ficios, que nunca quizás ten-gan el eco de un best-sellerpero que valdrá la pena, escu-charlas, sentirlas, amarlas yque juntos vamos a compartir.


4 ABRIL

PAPELERIA-LIBRERIA

DUENDEREGALOS • TEXTOS • PRENSA • REVISTASPRIMITIVA • QUINIELAS • FOTOCOPIAS

Pérez Carrillo, 6 • Dúrcal (Granada) Telf.: 958 781 448

Fina López

FIESTA DE HORNAZOS

Rincón de la Poesía

Las fiestas son entrañablesCuando son tan familiaresY en el pueblo se celebranAl llegar la primaveraCuando el Sol cae a raudales

Llega el domingo de ramosEntre palmas y olivasLas campanas repicandoAsustan a las palomasQue vuelan el campanario

Al Alba sutil aroma De flores de azahares y cerezosColgadas de los balcones Regalo de los muchachos A las muchachas del pueblo

Panes de aceite y amoresEl rio es un espía ausenteDe romances que comienzanDe romances que terminanEntre juegos inocentes

El rio pasa y es testigoCorre empapado en amoresEl agua los va llorandoEntre las piedras y las flores

Los mayores nos recuerdanCuando ellos eran chiquillosY merendaban el hornazoCon chocolate, con pasasY gaseosas, los muy pillosComo han cambiado los tiempos

Marchena, la Planá, las erasFueron lugares sagradosPara los niños de antesQue ya apuntaban maneras

Cestas de mimbre repletasCon pan de aceite y buen vinoTapadas con un mantel Bordados con seda y vino

Se cortan las cañaverasQue crecen en los caminos Entre el rocío y la escarchaLas tapamos con los toldosA la orillita del rio

Una fiesta que se hermanaCon un pueblo de CalabriaLos dos celebran esta fiestaFamiliar y sacrosanta

Son otros niños jugando Otros jóvenes buscando amoresY mayores protestandoMis tiempos fueron mejores

Pasa el tiempo todo pasaPermanece en la memoriaEsta tradición de siglosQue dos pueblos diferentesDúrcal y Gioiosa JonicaTienen escrita en la historiaLa misma fiestaDe resurrección y gloria.

Rosaria

Lampedusa, una franja de tierra rodeada por las aguas de unmar que los Romanos quisieron definir NOSTRUM, pero "nues-tro"…. de quién? Una Europa sorda volviendo su cabeza delantede un trascendental fenómeno humanitario sin intentar una solu-ción sino una fuga.

Lampedusa, la frontera final, es un candidato para el PremioNobel de la Paz ......... El mundo sabe lo que significa "bienveni-da" más allá del dinero, la fatiga, en un silencio digno? Una granpoetisa italiana escribe:

Una vez soñéser una tortuga gigantecon el esqueleto de marfilarrastrando niños y adultos y algasy los residuos y las floresy todo el mundo se acercaba a mí,a mi corteza dura.Yo era una tortuga que vacilababajo del peso de amormuy lenta para entendery lista para bendecir.Por lo tanto, hijos míos,una vez os han echado en el aguay vosotros os habéis aferrado a mi conchay os he traído a un lugar seguroporque esta tortuga marinaes la tierraque os ahorradel agua de la muerte.

"Una vez soñé" poema de Alda Merino sobre Lampedusa

Un hermoso poema que Alda Merino dedicó a Lampedusa porla inauguración de la Puerta de Europa, un monumento de MimmoPaladino (instalado en la isla), que recuerda a todos los migrantesque, frente a un sinfín de penurias, llegan a estas costas a la bús-queda del sueño de una nueva y más digna la existencia.

La tortuga


ABRIL 5

FERRETE E HIJOSSERVICIO OFICIAL CITROËN

VENTA DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCHAPA Y MECANICA EN GENERAL

Ctra. Bailén-Motril, km. 158 • 18650 Dúrcal (Granada)Tel.: 958 780 077 • Fax: 958 797 021 • [email protected]

Citroën DS3 Citroën Cactus

VII Premios de Andalucía“Almósita” a los valores andalucesAntonio Serrano

El pasado 27 de Febrerotuvo lugar en la localidad deDúrcal la entrega de los pre-mios de la Asociación CulturalAlmósita a los valores andalu-ces en su modalidad regionalque en este caso recayó sobrela merit ísima AsociaciónAltruista de Donantes deSangre de Granada y a nivellocal sobre el entrañable,entregado, ejemplar maestropedagogo Manuel Morales.Presentó el acto la popularperiodista local Delia Molinacon la pericia y profesionalidada que nos tiene acostumbra-dos. El secretario de la asocia-ción, Antonio González leyó elacta de la junta en la que seacordaron los premiados delaño 2016. Seguidamente tomóla palabra el presidente Juande Dios González quien resaltólos valores andaluces y elgrado y la calidad con que losgalardonados los habían desa-rrollado. Se presentaron sen-dos vídeos que rubricabansobradamente los méritos aque hacían honor los premios.El público que pese a las incle-mencias de la tarde abarrotabala sala (El Centro de Día) dis-frutaba agradecido recordandoa Manolo joven que, era y casilo sigue siendo aun jubilado,maestro las veinticuatro horasdel día; investigador, original,incansable, entusiasta, afable,reconciliador, leal, campecha-no y enamorado de su profe-sión. Eran proverbiales suscuadernos de matemáticasque sirvieron de material enmuchos colegios de la provin-cia. Sus clases amenas y prác-ticas, las olimpiadas matemáti-cas en las que se implicabatodo el Centro: maestros,alumnos, padres, conserje,administrativo, Ayuntamiento,comercios, entidades…Manuel aparecía como hombre

tenaz y comprometido con laeducación, cualidades que lle-vaban siempre a sus alumnos,al propio colegio y, por ende aDúrcal, a éxitos de reconocidoprestigio en las olimpiadasmatemáticas provinciales y enlas competiciones deportivas,especialmente balonmano, queobtuvo el segundo puesto enlas regionales. Pero si puedeexistir algo tan meritorio queaún resalte de todo lo dicho essu sencillez, su llaneza, suamistad con todo el pueblo yla capacidad de transmitirentusiasmo a los niños por elamor a la naturaleza, actividadque aún hoy, retirado de susclases, contagia a los chavalesy padres en esas excursionesque organiza por los hermososparajes naturales de Dúrcal y elValle de Lecrín.

El vídeo sobre laAsociación Altruista deDonantes de Sangre confirmólo que ya es patente y notorioen toda la población: Cuánnecesarias son este tipo deasociaciones en nuestra socie-dad, y cómo una legión degente generosa y valiente ponelo mejor de su vidapara que no le falte anadie lo esencial en cir-cunstancias muy críti-cas. Tras las proyec-ciones tomaron la pala-bra Manuel Morales yla presidenta provincialde la Asociación deDonantes, AuroraPuerta, también dur-queña. Manolo agrade-ció cumplidamente ladistinción con que se lehonraba y desgranó sinartificios pero con afec-to sincero algunasanécdotas de su vidadocente como la vezque convocaron loscolegios del Opus Deiun concurso matemáti-co y él se lo pensó si

participar o nohasta que descu-brió a un alumnoque repartía pro-blemas inventadospor él entre losc o m p a ñ e r o s .Participaron yganaron a todoslos colegios. Lapaisana AuroraPuerta Melguizoagradeció en elnombre de su aso-ciación tan entra-ñable galardón yrecordó queDúrcal era de losprimeros pueblosde la Provincia endonación de san-gre. También tomó la palabrala Secretaria Provincial deDonantes que alabó la labor deAurora y recordó queAndalucía era pionera en dona-ciones. También recordó queGranada aportó una gran can-tidad de sangre a los heridosen los atentados del 11 M. deMadrid. Manuel Morales reci-bió el diploma acreditativo y laréplica del puente de Isabel

Segunda sobre el río Dúrcal demanos del maestro AntonioSerrano, miembro de laAsociación Cultural Almósita, yAurora de manos de Antonia laAlcaldesa de Dúrcal. Despuéshizo las delicias del público elcoro local “Más Vale Tarde”bajo la batuta del entrañabledirector Paco Cándido queinterpretaron canciones de loscincuenta como “La Bella

Lola”, “Amapola” o la versiónde “Sombras Nada Más” queinterpretaba nuestra queridapaisana adoptiva Rocío Dúrcal.Al final dirigió unas palabras dealiento y optimismo laAlcaldesa a la Asociación yagradeció la labor de loshomenajeados. El acto conclu-yó como siempre cantandotodo el público el himno deAndalucía.

En la foto los premiados y las autoridades participantes en la entrega de premios.

Entrega del Premio Almósita a D. Manuel Morales Morales.


6 ABRIL

Andalucía Orienta vuelve a atender a lapoblacio�n desempleada de la Comarca

Tras los importantesrecortes sufridos en el núme-ro de unidades y tecnic@s deorientación que actuaban enAndalucía, la Mancomunidadde Municipios Valle de Lecríntiene la suerte de disfrutar

durante esta convocatoria delServicio Andalucía Orienta.

El Servicio de Orientaciónya está funcionando de nuevodesde el pasado día 29 dediciembre de 2015 y atiendecon cita previa a toda perso-na inscrita como desemplea-da en la Oficina del ServicioAndaluz de Empleo, que esteinteresada en recibir informa-ción y/o asesoramiento sobreel Mercado de trabajo, orien-tacion vocacional, técnicasde búsqueda de empleo...todo ello de forma individuali-zada, desarrol lando unItinerario Personalizado deInserción. Ademas se organi-zan tal leres grupales paraatender de una forma mas

dinamica y enriquecedora lasdemandas de los propiosdesempleados.

El equipo AndalucíaOrienta formado por lasor ientadoras, YolandaEspigares e Isabel MaIglesias continúa atendiendoen C/ Regina S/no 1a Plantaen Durcal, en horario de 8 a15h de lunes a viernes. Elteléfono para solicitar CitaPrevia es 958 78 04 21.

Como novedad informarque se ha habilitado una zonainformática con ordenadoresy conexión a internet paraque las personas interesadaspuedan realizar acciones debúsqueda de empleo y desa-rrollar su autonomía con el

apoyo de las orientadoras.Por último queremos infor-

mar de la entrada en vigor dela nueva Ley de Empleo de laJunta de Andalucía. Dentrode sus modificaciones desta-camos que se incrementa laedad hasta los 29 años paraparticipar en la Iniciativa deColaboracion Socia l yComunitaria llevada a cabopor los Ayuntamientos, den-tro del Programa Emple@Joven. Para poder participaren la misma es imprescindi-ble darse de al ta en e lSistema Nacional de GarantíaJuvenil.

Si aún no estas inscritopasate por nuestro Servicio yte ayudamos.

Et quiloquitur

Desde tiempos inmemoria-les el hombre ha hablado siem-pre, lo que ocurre es que apartede hablar cuando no habíaespecialización de tareas, teníaque hacer todo tipo de cosaspara sobrellevar el día a día.Toda esta reflexión viene acuento del “bla bla bla” de lacosa política y su vida, los polí-ticos ansían el poder y se estirala cuerda, y la lengua. Sinembargo y pese a lo anterioralgo no cuadra, pues hemospasado del homo faber, alhomo sapiens, y al homoludens, el que juega. Ahora nosencontramos un nuevo espéci-men simbiótico y pasivo, “elhombre que habla”, no sabe-mos si para sí mismo o paraquién. Porque los pactos elec-torales se alargan al infinito, ¿Yeso por qué?, pura matemática,porque cuando no hay casinada en común, dos líneasparalelas nunca se van a cruzaro juntar y como el número Etienden al infinito(cada loco consu tema). Lo ideal sería que fue-sen al menos varias líneas tan-gentes, secantes, cotangentes,que más da, pero con empatía,pero aquí la cardiomegalia delpolítico es “rara avis” inexisten-te… Y mientras tanto el hombreque habla, tiende su discursocansado hacia el éter cósmi-co… Creemos sinceramenteque algo falla en nuestra pieldemocrática, y que el sentidode Estado cotiza a la baja. ¿Noserá que es imposible dialogarcon quién no escucha, o que esimposible pactar con quién noestá dispuesto a renunciar asus pretensiones? Y un díamas, ya estamos cansados, laselecciones fueron hace mas dedos meses, “habla que tehabla…” Y yo sigo pensandocomo el profesor de matemáti-cas que escribe en el tablero elnúmero E, la E de España quetiende al infinito. Y concluyocomo dijo Cesar a Bruto ¿Tútambién hijo mío?


ABRIL 7

Pablo Elías Valdés, primer teniente de alcalde de DúrcalIsidoro Villena

Nos dice que Actualmente ygracias a la aportación delPFEA- un PFEA es un plan defomento de empleo agrariofinanciado por el Estado, LaJunta de Andalucía, laDiputación y los propios ayunta-mientos que lo reciben y a tra-vés de él estamos remodelandola calle San Antonio y plaza delMoral, calle que presentabaproblemas con la red de sanea-miento cada vez que llovía, ade-más de la antigüedad que pre-senta la red de abastecimiento.

Con esta remodelación nosólo se pretende mejorar todaslas infraestructuras sino quetambién le daremos un aspectomás acorde a los tiempos. Mevas a permitir que aprovecheesta ocasión para pedir discul-pas a los vecinos y comerciospor las molestias ocasionadasdurante las obras.

Por otro lado, dando conti-nuidad a las obras que realiza-mos en la Plaza de la Cruz,vamos a continuar la sustituciónde las instalaciones de sanea-miento, pluviales y red de aguaen la Calle Moredas. Pero estaconcejalía es muy amplia ynunca faltan arreglos por hacer

La Escuela Taller es una delas obras de mayor envergaduraque se están realizando actual-mente. Coméntanos un pococómo va la obra. La EscuelaTaller es un proyecto complejo,por ello se está realizando porfases. La primera fase arrancóen la legislatura anterior y nues-tra intención es darle continui-dad según estaba proyectada.Es un proyecto al que le hededicado, y le sigo dedicando

mucho esfuerzo, debido a laespecial importancia de esteespacio para el pueblo y susasociaciones.

En este año se pretende eje-cutar la tercera fase, con unvalor de 120 000€, con lo quese pretende entre otras cosasdejar terminadas las instalacióneléctrica y las instalaciones deprotección contra incendios.

Es cierto que aún quedan

varias fases para que quedetotalmente terminada, peroestamos seguros que va a serun proyecto que cumplirá conlas expectativas del municipio yDúrcal contará por fin con unespacio dedicado a todas lasactividades del pueblo.

Cambiando un poco detema y haciendo referencia alPGOU –Plan General deOrganización Urbanística- de

Dúrcal, ya que es un tema quepreocupa a todos losDurqueños y Durqueñas, seestán realizando al respecto unaserie de actuaciones de conti-nuidad de lo hecho anterior-mente. La verdad es que elPGOU es un tema más quecomplejo y de hecho, se llevatrabajando en él mucho tiempo.

En la anterior corporación elPA ya empezó a trabajar en la

aprobación parcial del PGOUen lo referente al suelo indus-trial. Esto es complicado ya queestamos hablando de un pro-yecto complejo que sumados alas imposiciones de la Junta deAndalucía han ocasionado ladilatación de la aprobacióndefinitiva del mismo. Pero des-pués de mucho trabajo, yapodemos decir que está en larecta final.

Pero esto no se queda aquí,ya que para terminar de aprobardefinitivamente el PGOU nosqueda definir un último docu-mento que integre toda la parterústica. Con este documento sepretende regularizar todas lasedificaciones del suelo rustico ycrear una ordenanza para lasnuevas construcciones que sepretendan construir siempredentro del marco de la legali-dad.

El PGOU es un proyectomuy importante para el munici-pio ya que tiene que reflejar loque queremos de nuestro muni-cipio y no solo a corto plazo sino también a largo plazo.

Personalmente, esta legisla-tura es una gran oportunidadpara poder finalizar proyectosen los que estábamos inmersoscomo son la Escuela Taller, elMercado, PGOU. El poder con-cluir estos proyectos sería paramí una gran satisfacción y lamejor forma de devolverle alpueblo de Dúrcal su confianza.El que el pueblo renueve suconfianza en nosotros una vezmás es todo un orgullo y paraello seguiremos trabajando enestos y en nuevos proyectosnecesarios para el bienestar yfuturo de los Durqueños yDurqueñas.

Pablo Elías Valdés Ríos es el primer teniente de alcalde de Dúrcal y ostenta las

concejalías de urbanismo, obras y agricultura, y nos cuenta en que obras está

inmerso en la actualidad.

Ana Villodres

El alumnado de laEscuela de Música yDanza de Dúrcal cele-bró el Día deAndalucía con la reali-zación de unFlashmoob de BaileFlamenco y DanzaClásica. Queremosagradecer a su profe-sora Rocío Padial laorganización del even-to. Donde tanto gran-des como pequeñoscelebraron este díatan emblemático de lamejor forma posible…BAILANDO!!!

Alumnos con suprofesora Rocío

Padial.

Flashmoob a cargo de los alumnos de baile flamenco y danzaclásica de la Escuela de Música, Danza y Artes Escénicas de Dúrcal

Pablo en una de las calles de Dúrcal en obra.


8 ABRIL

El pasado 26 de febrerotuvo lugar la rueda de prensapara la presentación de la 2ªedición del seminario perma-nente sobre deporte y ética

que se celebrará en Dúrcal elpróximo 22 de abril de 2016,bajo el titulo "Del deporte olím-pico al deporte profesional".

Es el segundo año queDúrcal acogeestas Jornadas,que atraerán apersonas delámbito deldeporte, delderecho y la psi-

cología, la comunicación, lapolítica, etc.... Como el propioprograma de dichas jornadasrefleja, el espíritu de las mis-mas queda resumido con laafirmación de que "Lo esencialen la vida no es vencer sinoluchar bien"

Se abordarán temas taninteresantes como los valoresdeportivos del olimpismo y lasociedad contemporánea, el

modelo del futbol profesional ydel futbol base en la actuali-dad, el espíritu competitivo enel deportista profesional, endoping en el mundo del depor-te profesional, poderes públi-cos y deporte, filosofía deporti-va en el Real Madrid yFederaciones y deporte profe-sional.

Estos temas serán expues-tos por personajes de gran

envergadura e importancia,entrenadores de futbol, depor-tistas, juristas, psicólogos, queirán alternando sus ponenciascon mesas redondas donde laparticipación de los asistentesse hará más activa.

Las inscripciones puedenformalizarse en la páginahttp://grupodeportivor1.com/#o a través de la página delAyuntamiento de Dúrcal.

Del deporte olímpico al deporte profesional

Susana Esturillo: “Que nuestros vecinoshagan sus compras en Dúrcal”

Isidoro Villena

Las concejalías que llevoson las de Educación,Turismo, Mujer, Mayores,Comercio, Salud y Gestión deCentros Públicos.

Como concejala deComercio, quiero animar a losdurqueños/as para que com-pren en nuestro pueblo, yaque son tiempos difíciles y tie-nen que sobrevivir.

Aquí tenemos comerciosde todo tipo, con calidadesexcelentes en sus productos,esto es bueno para las perso-nas que venden y para las quecompran, porque así damosvida al pueblo.

Como ya sabemos aquí enDúrcal hay mucha falta de tra-bajo y es bueno para nuestroscomerciantes, porque así con-servamos los puestos de tra-bajo que dependen de loscomercios y de los bares.

Los comercios y los baresson auténticos luchadores enestos tiempos de crisis.

Próximamente anunciare-mos una feria “ Feria Stock”,donde los comerciantes tienenla posibilidad de sacar susartículos a bajo precio paravenderlos.

Desde el ayuntamientoestamos abiertos a todas lasayudas y propuestas que pue-

dan necesitar.Concejala

de Turismo,También que-ría decir que eltur ismo esmuy importan-te que semueva enDúrcal, ya queatraería rique-za a nuestropueblo y, aquítenemos luga-res muy boni-tos que trata-remos de pro-m o c i o n a r l o spara que sec o n o z c a nfuera.

Como con-cejala deM a y o r e s ,Quería resaltarque despuésde una vida delucha y sufri-mientos, semerecen todolo mejor.

N u e s t r ogran reto porlo que esta-mos luchandoen Dúrcal, esuna residenciadonde puedanpasar sus días

tranquilos y felices.Como concejala de

Igualdad comentar que hoy endía es muy preocupante laviolencia de género. Estamostomando conciencia de estemal mayor.

Y concienciados a ayudara todas las personas que lonecesitan en un tema tan sen-sible como el maltrato, laigualdad salarial, la igualdaden cargos directivos …y entantos aspectos de nuestrasvidas y tratar de crear unambiente donde nos podamosenfrentar a los hombres enigualdad de oportunidades.También decir que hay queeducar a nuestros hijos desdepequeños en la igualdad. En laconcejalía de Educación, loque más me preocupa es elmaltrato en los colegios. Aquítenemos que implicarnos lospadres, profesores y alumnosy sobre todo la administraciónen cuanto a medios parapoder desarrollar todo lo ante-rior.

Uno de los objet ivos acumplir es hacer un trabajocon especialistas en el temade padres, profesores y alum-nos que han sufrido maltratoescolar.

En la foto que se acompa-ña está Susana Esturi l lo,Concejala.


ABRIL 9

Nota de prensa del PP de Dúrcal:La piscina cubierta prueba de las

políticas del despilfarroAntonio Rodríguez - Concejaldel PP Dúrcal

En los últimos días el PSOElocal trata de justificar la deci-sión de no apostar por la aper-tura de la piscina debido a losdesperfectos producidos poractos vandálicos que achaca alPP. Según el ex - Alcalde deDúrcal Pepe Pazo: “No haymayor vileza que, en lugar dereconocer el gran despilfarroque el PSOE local y la Junta deAndalucía l levaron a cabocuando gobernaban en nuestropueblo, sean tan osados deacusar al anterior gobiernopopular de los actos vandálicosde la piscina”.

El Partido Popular ya advir-tió en su día que hacer una pis-cina en el patio de recreo delC.E.P. Nuestra Sra. del Carmenera una temeridad y así lodenunció. Recordamos queincluso las obras pusieron enpeligro la seguridad de lacomunidad escolar, con una

grúa sobrevolando las cabezasde los alumnos durante muchotiempo:

(http://www.teleprensa.com/granada-noticia-203268-el-pp-de-dúrcal-considera-inad-misible-que-la-junta-ampare-las-obras-de-la-piscina.html).

Lo que jamás imaginamosantes de conseguir la alcaldíafue que una piscina la cual nosdijeron estaba terminada y pre-parada para poner en marchacarecía de licencia de activi-dad, ni podía disponer de ellapor no tener acceso a lamisma, lo que hace, a juicio de

Pazo, “que un proyecto que sevendió como algo productivose convirtiera en la obra másinútil que jamás había conoci-do, y que sería de risa sinofuera porque la “fiesta” habíacostado un millón y medio deeuros en plena crisis”. Todoesto sin mencionar que aún sedebía la aportación municipal ala Junta de 150.000 euros, quese ha pagado durante los cua-tro años de mandato del PP yque hacía falta más de 500.000euros para la climatización, untransformador para la luz y losequipamientos, etc…(http://www.ideal.es/granada/v/20111003/provincia/piscina-mun ic ipa l -dú rca l -puede-20111003.html)

Por todo esto el PartidoPopular pide responsabilidad alPSOE local e insta a que si ver-daderamente cree que la pisci-na puede ponerse en marcha loprimero que tiene que hacer espedirle a la Junta que autoriceuna entrada por el lateral del

colegio para quepueda abrir suspuertas, asunto quea petición nuestrase opuso de manerataxativa e incohe-rente, ya que quienautoriza a hacer lasobras en el patio esla Junta para des-pués no permitir suacceso. El actualequipo de gobiernoestá constituido

también por los mismos conce-jales de urbanismo y de depor-tes a los que el PSOE tambiénculpabiliza de la no apretura dela piscina y por eso a ellos delPartido Andalucista el PP lespide que dejen de esconderse,que den la cara y digan si esfalso lo que denunciamos. “Siverdaderamente quisieranponer en marcha la piscina asílo hubieran reflejado en los pre-supuestos que presentaron lasemana pasada, donde se va alas claras que no hay ni un solocéntimo para ese asunto”, con-cluyó Pazo.

Manuel Molina, triple concejalIsidoro Villena

Cuando tomó posesióncomo concejal delAyuntamiento se le asignaronlas concejalías más exigentescon la presencia física en cual-quier barrio del pueblo dondese celebre alguna actividad, éllo reconoce y lo comenta peroaquí no hay miedo a nada ypor ello nos comenta algosobre cada una de ellas.Teníamos un gran objetivo conel carnaval. En los últ imosaños el carnaval adulto habíaperdido fuerza y creo que nose trabajó lo necesario paradarle un vuelco a la situación.

El Carnaval. Nos enfrenta-mos a un gran reto como esintentar reflotar el carnavaladulto, pues el infantil funcionabastante bien y de hecho fueun éxito. Así, gracias también ala Comisión de fiestas se hantomado una serie de decisio-nes que una vez acabados loscarnavales, solo puedo decirque fueron decisiones positi-vas y muy acertadas aunquesiempre claro está con un mar-gen de mejora.

Para el carnaval infantil seha optado por un pasacallesameno y divertido y luego conuna serie de juegos y cancio-nes en la Antigua EscuelaTaller donde se dieron premiosy una bolsa de chucherías acada uno. Hubo muchísimaparticipación.

En lo que respecta al car-naval adulto se ha decorado elrecinto de una manera carna-valesca olvidado en la legisla-tura anterior, haciendo unagran publicidad tanto en laradio, como en durcatel, comoa través de carteles y mejoran-do y ampliando de una manerafácilmente palpable y notorialos premios. He de decir quelos premios fueron de una granvariedad:

Premios en metálico: Sedecidieron a través de un jura-do.

Premios photocall: las fotos

más originales se subían alfacebook del ayuntamiento ylos premios para los ganado-res elegidos por un juradoeran: paintball para ocho per-sonas, cena para dos personasen el restaurante la buhardilla yotra para el bar centra

Destacar que la participa-ción fue bastante buena (el añopasado la Antigua EscuelaTaller estaba cerrada antes delas una sin apenas participa-ción), la gente respondió muybien y la noche resultó muydivertida con música y juegosy sin duda es un gran alicientepara una vez asentadas lasbases, intentar mejorar paratener un carnaval más comple-to el año que viene.

Hacienda y Servicios. Sontiempos complicados en elAyuntamiento pues la situacióneconómica es delicada. A dia-rio recibo llamadas de muchosproveedores. Algunos de ellosen una situación muy complejay es complicado aunque seintenta por todos los mediosayudar en todo lo que pode-mos y echarles una mano.

Pienso que en la anteriorlegislatura no se ha hecho unbuen trabajo en esta parcela

pues cuando en dos añoscreas una deuda con los pro-veedores de 1.800.000 eurosreconocidos y hay más de500.000 de euros sin recono-cer , es decir unos dos millo-nes y medio de euros, ademásde una serie de problemas gra-ves que reflejan que la gestiónno era nada buena y que inclu-so mostraba dejadez es cuán-to menos irritante pero estoyseguro de que sin duda mejo-raremos la situación económi-ca de nuestro municipio.

Nuestro siguiente paso esaprobar nuestros presupues-tos, unos presupuestos nivela-dos y más realistas, con unaapuesta por la mejora en laprestación de los serviciospúblicos

Respecto a Servicios públi-cos. Es una concejalía máscompleja de lo que parece yaque abarca muchas áreascomo por ejemplo limpieza via-ria, alcantarillado, agua pota-ble, recogida de basura, alum-brado público, cementerio y unlargo etc.

Intento ante todo trescosas: el mantenimiento ymejora de los mismos, hacer-los más eficientes y una mayor

reparación en las averías.En este corto tiempo

nos hemos enfrentado avarios problemas

En el alumbrado hemostenido que paliar con unnúmero inmenso de farolasfundidas que hemos idoreponiendo.

En la recogida de basu-ra hemos hecho ya algobastante importante comoarreglar nuestro propiocamión de basura puesantes lo llevaba fomento ysu mantenimiento era unaquimera pues se le debíamás de 200.000 euroslogrando reducir muchísi-mo los costes. En la limpie-za viaria hemos ampliado elpersonal y ya se ven lascalles bastante más limpiasque antes.

Realizamos cualquier trabajo en piedra:ENCIMERAS DE COCINA Y BAÑO, SOLERÍAS, VIERTEAGUAS,ESCALERAS, APLACADOS DE PARED, LÁPIDAS Y TODO EN

ACCESORIOS DE CEMENTERIO

MÁRMOL, GRANITOS Y COMPACTOS (SILESTONE, COMPAQ, QUARTZ...)POLÍGONO PEÑABLANCA - C/Tinajuela 36 · Nigüelas (Granada)

Telfs: 958 193 518 - 699 919 956 - 690 080 [email protected]

Todo en piedra

Manuel es una persona súper ocupada desde que cogió tres concejalías.

Manuel Molina.


10 ABRIL

Antonio Serrano

En ambas pruebas corríanmás de mil atletas y la del Vallefue un día especialmentecrudo de este invierno, 28 deFebrero, día de Andalucía, acinco grados, por un tramo de9 km empinados que embarróla l luvia-nieve de la nocheanterior, con abundantes char-cos que sortear y dos ríos paracruzar sobre piedras. Todoesto quedaba compensado,según palabras de la corredo-ra, por los contrastes que ofre-ce el Valle en estas fechas conel blanco de nieve en las mon-tañas, con el rosa de floridosalmendros en los secanos, conel amarillo naranja y limón delos frutales verdes brillantes delas vegas, con el estrépito sal-vaje del agua de los torrentes,con el rumor contenido del delos arroyos, con la plácidaquietud del de las albercas ypantano, con el excitado gor-jeo de los pájaros por la tem-prana primavera de nuestrafronda, con el olor ebrio denuestra aceituna y cítr icosmaduros y con el de las viole-tas desbordándose por lasfrescas orillas de nuestras ace-quias. A lo que el padre, ateri-do y nervioso ante la extenua-da llegada de los pocos atletasmasculinos que la precedieronle replicó: -así vienes tú, comouna flor, anda, come y bebealgo que, como te den tu pesoen naranjas no va a alcanzarpara el postre de hoy. Pero a lasegunda absoluta sólo corres-pondía un galardón no cítricoaunque sí ácido. Menos malque una bondadosa campesi-na de Dúrcal, Josefa la deChispas, enterada de la proezade la niña y de la contrariedadmanifiesta del padre se pre-sentó al día siguiente en lacasa con una banasta de oron-das naranjas de zumo. Una

maestra de Restábal ,Mena,más versada en la pedagogíay, siguiendo el proverbio chino“no regales peces enseña apescar” le regaló al padre dosnaranjos en sendas macetas,por cierto dulces, como al pro-genitor gustan, para que aña-dan a su huerto el olor, el

sabor y la frescura de lacomarca que tanto adora.Araceli disfruta más corriendoque compitiendo, por esoentrena diariamente por sen-deros de Dúrcal de una bellezaincomparables como son elborde de la acequia deMárgena, la ribera del r ío

Dúrcal o el pie del monteZahor. Admira a sus paisanosverla veloz aun en estadoavanzado de embarazo por lossenderos de nuestros campos.El año pasado quedó terceraabsoluta en el Valle a los dosmeses de dar a luz una precio-sa niña. Araceli sólo se sienteinteresada por carreras benéfi-cas o aquellas cuyo trayectopueden embelesar alos sufridos atletas,por eso a renglónseguido se inscribióen la del PadreManjón de Granada,para el 6 de Marzo,que reunía todosestos requisitos: untrayecto l leno deencantos arquitec-tónicos y naturalescomo elSacromonte, ElAlbaicín, los bos-ques y Santa Maríade la Alhambra, yriberas del Genil. Atodo esto se suma-ba el privilegio derecorrerlo sin tráficorodado. Los tramosmás escabrososcomo Cuesta delChapiz, cuestas delSacromonte yAlbaicín, Cuesta deGomérez y Cuestade los Chinos, ofre-cían menos dificul-tad que los cerrosdel Valle. Aracelicorrió con ímpetu denodado, elpúblico femenino la aclamabaentusiasmado viendo que sólounos pocos hombres ibandelante de ella. Nadie la cono-cía pero el grito era unánime¡ole las mujeres! Las colas deturistas en las taquillas de laAlhambra gritaban “champio-na”. Pero lo verdaderamenteapoteósico fue la entrada en la

meta; el Paseo los Tristes aba-rrotado vitoreaba a la campeo-na anónima que casi se iguala-ba en tiempo a los mejoresatletas masculinos; en tiempo,que no en cansancio, pues sibien éstos manifestaban unagotamiento extremado ellaapareció lozana y risueña. Estavez el piropo fue de Jesús, sumarido: -Niña, si vienes como

una flor. -A lo que contestóella- “creo que podría repetirotra vez el recorrido”. Pocodespués los megáfonos prego-naban la victoria: “Campeónabsoluto masculino Toumaskari de Finlandia; Campeonaabsoluta femenino AraceliSerrano Rodríguez de Dúrcal”.

La corredora durqueña Araceli Serrano, campeonasegunda absoluta en la Carrera de la Naranja yprimera absoluta en la del padre manjón de Granada

Entrega de premios.

Araceli con su premio ante la Alhambra.


ABRIL 11

Va pasando Febrero y senos han ido ya los meses clási-cos del Invierno. A dios aDiciembre, Enero claro y helae-ro y a Febrerillo loco, que sacóa su padre al sol y lo mojó, yaunque por nuestra tierra haya“llovido” todos sabemos queno es suficiente y debe caermás agua que puede llegar conMarzo aunque las épocasauténticamente lluviosas siem-pre fueron Primavera y Otoño,pero tal y como están las cosaspedimos a Dios que caigacuando quiera, pero que sedeje ver porque bastante faltanos hace.

Por todo lo demás nuestropueblo está en continuo cam-bio ya que las obras de mejoray arreglos que se llevan a caboen los diferentes barrios delpueblo van por muy buen cami-no y, así nos encontramos conlas calles que están reacondi-cionando, cortadas al tráfico yse les ve la mano de los maes-tros albañiles, que de estostenemos bastantes y muy bue-

nos.Mirando al presente y al

futuro podemos observar quenuestro calendario está plaga-do de fiestas y que todas ellasson de carácter religioso, de lasque hemos disfrutado a lo largode nuestra vida hasta que lle-garon los tiempos modernos ynos las cambiaron por fiestasde tipo político y que nuncahan superado a las religiosas.Si nos paramos a compararpodemos observar que laFiesta que teníamos en SanJosé no ha sido superada porninguna otra y si ya nos vamosa otras de la importancia deuna Navidad, Semana Santa,San Sebastián, o la mismísimaCandelaria y todas las demás,como por ejemplo San Isidro ola Virgen de las Mauracasnunca han sido superadas porlas de La constitución o esafiesta que no convence a nadiey que se llama desde hacesmuchos años la fiesta de laHispanidad. Todo lo religiosose ha borrado del mapa y las

otras no consiguen tener unarraigo entre la vecindad.Esperemos a tiempos mejores.

Padul no cesa ni un minutoen sus actividades de todos lostipos y referente a las socialesencontramos convocados trescursos de cortadores de jamo-nes, ya que se ha impuesto esode comer jamón en láminas tanfinas como un papel de fumar ypara ello es necesario formarseo nacer con ese Don que nosdote la madre naturaleza. Dosde esos cursos o jornadas decortadores de jamón van porlibres y el otro parece estarconvocado desde elAyuntamiento y que se imparti-

rían en la Aula de cocina DiegoMorales, el otro va por libre yen privado. Personalmentepienso que cortar jamón es unarte, pero saberlo comer conun buen vino y buenas compa-ñías es otro arte que tambiénestá de moda. Yo personal-mente me pongo a cortarjamón y con cada trozo se pue-den hacer ruedas para carros ydespués al comerlos seríanecesario una buena navaja ouna o máquina radial. Si cortojamón en casa ni lo prueban,habrá que reciclarse en uno deestos cursos.

También nos hemos infor-mado de que existen grupos de“rezos del Santo rosario”, cursoo taller para aprender a hacerVelas de cera de abeja, hayactividades que me dejan unpoco fuera de lugar y expec-tante a ver de que van esascosas y por supuesto nos infor-mó nuestro amigo Hidalgo deque existía en Padul un taller debordado dirigido expresamentea aprender a bordar con Hilo deOro, mantos y paños para des-tinarlos a embellecer las imáge-nes de nuestra Semana Santa,que por cierto este periódicoverá la luz unos días despuésde ella.

Los que también se hanconvertido año tras año en algofamiliar son los ensayos quellevan a cabo los HermanosCostaleros con los tronos de

sus diferentes imágenes y porello cuando falta un mes, más omenos, es muy normal encon-trarnos los tronos por las callescon sus costaleros bajo el tronocon un radio casset llevando alaire los compases de cada unade esas marchas religiosas ytan semana santeras, que fuerade ella no llegaríamos a enten-derlas, o en las procesiones denuestras veneradas imágenes.También es muy curioso elhecho de que se guardenmuchas de las antiguas tradi-ciones, o tradiciones de toda lavida. Así pues, llegada la cua-resma es el tiempo de compraren las diferentes panaderías“un pan e masa” que luegonuestras madres o esposas seencargarán de hacer esas riquí-ííisimas tortas de masa durantetoda la semana santa esosriquísimos roscos, que acom-pañados por un buen chocolateespeso nos ayudan a soportarel frio que se pasa a lo largo denuestra procesión.

Esta época es muy rica enrefranes y así tenemos: “Marzomagarzo y el mes de Marzo”.Debemos entender que en estemes puede pasar cualquiercosa, lluvia, nieve o viento.¡Miremos al cielo o los teledia-rios! Y pensemos que “el aguadel cielo, no evita el riego”Lafoto corresponde a un curso decortadores de Buen jamón.

Isidoro Villena

Desde la Casa Grande del Padul por Isidoro

Así fue,así pasó


12 ABRIL

Fran Cervera Villena pasa al cuadrotécnico del Granada de 1ª división

Isidoro Villena Villena

Fue destinado al Ejido yalternaba la docencia en elInstituto con el entrenamientodel Equipo juvenil de Poli yeste año quedaron campeo-nes y ascendieron

De categoría y cuando seesperaba felizmente la renova-ción para seguir otro año más,la directiva pensó que nosiguiera. Pero Fran no sedesesperó, siguió con susestudios futboleros llegando aobtener el Título de entrenadorde futbol en categoría nacio-nal, después vendría la llama-da para entrenar al- Guijuelo-El pueblo jamonero deSalamanca. Dos temporadasaguantando el frio y vuelve aPadul y durante el tiempo queFran estuvo sin entrenar noparaba de formarse y estudiótodo lo que podía para sentir-se lo más preparado posiblepor si surgía la ocasión dar elsalto. Durante todo este tiem-po también escribió un librosobre el futbol y se centrabaen que “El jugador es lo que

importa”. Un compen-dio de datos muy inte-resantes en colabora-ción con Rosa Coba,psicóloga.

Pasado todo loanterior y estandoesperando la llamadade algún club de fut-bol para trabajar, lel legó la l lamada delGranada Club deFutbol de Segunda B.Allí estuvo trabajandoy estudiando y a partede ayudar en la prepa-ración física tratabade recuperar a losjugadores lesionados trabajan-do con ellos en el Gimnasiohasta que en esta temporaday con motivo del cese deSandoval, José Alfonso, pre-parador físico del Granada deprimera división se lo llevo alprimer equipo como ayudante,sabedor de lo que Fran podíarendir y lo trabajador sin limi-tación de tiempo. ¡Fran!, obje-t ivo cumplido, estás enPrimera división con elGranada, donde tú querías

estar. Todos te conocen, nohas llegado ahí ni por simpáti-co ni alto ni bajo, todo ha sidoporque en tu trabajo no hayquien te gane, porque siemprete has preparado para quenadie sea mejor que tú, siiguales, no mejor.

Desde las páginas denuestro periódico te seguire-mos y contaremos a nuestroValle de Lecrín que FranCervera es una apuesta muyseria y firme. ENHORABUENA.

Francisco Cervera Villena es un joven paduleño que se licenció en Educación Física en el INEF de Granada.

Posteriormente aprobó las oposiciones para profesor de Instituto y sacó el número uno de su tribunal. Mientras

le adjudicaban destino estuvo entrenado en Armilla y después a los Juveniles del Granada C.F.

Padul se echó a la calle para recibira la “Vuelta Ciclista de Andalucía”

Isidoro Villena

Con un magníf ico día,Padul se echó a la calle pararecibir a la serpiente multico-

lor de la vuelta cicl ista deAndalucía. Ya desde el juevesse vio mucho movimiento porla zona de la Estación. Se tra-taba de que había llegado la

caravana de camiones ydemás vehículos que formanparte de ella y se fueron aco-modando en los diferentesespacios l ibres que el

Ayuntamiento habíadesalojado para talfin. Lo que se vivió enel pueblo el 19 deFebrero fue algomaravil loso, gentesde muchos países deEuropa que habíanllegado con sus equi-pos ciclistas, músicamuy alta para hacersenotar en el ambiente,camiones de todoslos t ipos, marcaspatrocinadores ymuchas cosas más,pero los paduleñosestuvimos a la alturade las circunstancias,nuestro Ayuntamientocon su equipo de

deportes en la organizaciónrayó a gran altura, ya quetodo sal ió como tenía quesalir, perfecto.

Televisiones, fotógrafos yautoridades que se presenta-ron para recibir a esos esfor-zados de la bicicleta que abase de pedaleos hicieron las

delicias de todos los allí pre-sentes. Todo fue fantástico yPadul también ya que la gentese colocó detrás de la vayaspuestas para del imitar elespacio de los cicl istas.Nunca habíamos visto tantaautoridades juntas y para darfe adjuntamos una fotos.

Entrada en meta

Autoridades provinciales

Fran en plena faena.Fran Cervera.


ABRIL 13

BANDA DE MÚSICA: Serie de artículos y entrevistas sobre la música instrumental en El Padul

Entrevista a Rafael BallesterosPor JoséA n t o n i oMorales

J o s éA n t o n i oMorales :En losconciertosde la

Banda Maestro Falla llama laatención la variedad de obrasmusicales y de formatos condistintas agrupaciones de ins-trumentos. Me imagino quedetrás de cada concierto haymucho trabajo.Rafael Ballesteros: Así es,

hay que elegir las obras anali-zando las dificultades técnicasen relación con la plantilla deque dispone la banda.Nosotros jugamos con la bazade que el repertorio que adap-tábamos es lo mejor de la his-toria de música, hablamos deFalla, Shostakivich y Bernstein,que fueron los compositoresmás efectivos para nuestra for-mación. Entre mi hermanoJuan Antonio y yo decidíamoslas obras y yo las arreglaba.Son destacables las adapta-ciones de obras importantespara orquesta en el ámbito debandas no profesionales con elf in de que todo el públicotenga acceso a ellas. En losensayos debatíamos cuestio-nes de sonoridad, de instru-mentación, etc. A nosotros,por ejemplo, nos gustaba colo-car la tuba al contrario que elresto de bandas, a la izquierda

del director.JAM: Parece que tu banda

de música entra en una nuevaetapa de consolidación. ¿Loves tú así?RB: El trabajo que venía-

mos realizando desde la fun-dación de la asociación estabadando sus frutos, así que apro-vechamos las oportunidadesque se nos presentaron y bus-camos para dar a conocer aúnmás a la “Maestro Falla”mediante numerosas actuacio-nes. En mayo de 1999 y abrilde 2000 realizamos conciertosen el “Conservatorio Superiorde Música” de Granada. Enjulio del mismo añoconseguimos unimportante recono-cimiento, elSegundo Premiodel “II Concurso deBandas de Músicade Andalucía” bajola dirección de D.Ángel LópezCarreño. Tan solocuatro meses mástarde, en noviem-bre, ganamos elPrimer Premio del“IX CertamenNacional deBandas de MúsicaCiudad de Murcia”,en la SecciónTercera (para ban-das con menos de50 músicos) bajo ladirección de D.Ángel LópezCarreño. Este

reconocimiento a nivel nacio-nal fue muy importante paranosotros, sobre todo porquefue un galardón al enormeesfuerzo que veníamos reali-zando ensayo tras ensayo.Gracias a este premio, al añosiguiente intervenimos comobanda invitada en la décimaedición de ese mismo certa-men. JAM : En esos años la

“Maestro Falla” toma unabuena dinámica de participa-ción en numerosos certáme-nes entre ensayo y ensayo,pero también realiza otro tipode actuaciones que le sirven

para mejorar su competenciamusical. RB: En la búsqueda de vivir

más experiencias musicales,participamos en diciembre delaño 2000 en el “I Curso deDirectores de Bandas” que secelebra en Chauchina, en elque interviene como profesorD. Enrique García Asensio.JAM: Pero los premios no

paran de llegar…RB: Comenzamos el nuevo

milenio con mucho impulso. Enjulio de 2001, la Banda gana elSegundo Premio en el “ICertamen Nacional deZarzuela para Bandas de

Música Ciudad de Madrid”bajo mi dirección. En lossiguientes certámenes fui yoquién tomó la batuta. En juliode ese mismo año, consegui-mos el Primer Premio del “IVConcurso de Bandas deMúsica de Andalucía”. Cuatromeses más tarde, en noviem-bre, ganamos el Tercer Premiodel “XI Certamen Nacional deBandas de Música Ciudad deMurcia”, en la SecciónSegunda. Al año siguiente,junio de 2002, nos atrevimos aviajar a la capital de las bandasde música, Valencia, conmucha ilusión y sin complejos.

Allí obtuvimos el TercerPremio en el CertamenInternacional de Bandasde Música de Valencia, enla Sección Segunda. Justoun año después volvimosal mismo certamen aúncon mejores resultados.En esa participación logra-mos el Primer Premio, conMención de Honor en laSección Tercera. Al messiguiente conseguimosotro premio más, el TercerPremio del Certamen deBandas de Música deAranda de Duero (Burgos)también l levando yo labatuta.JAM: Otra actividad

consistió en grabar vues-tra música para que losaficionados la pudiésemosdisfrutar en cualquiermomento.RB: En diciembre de

2002 grabamos un discocon música de SemanaSanta l lamado “TresCruces”. El nombre deldisco es también el de lamarcha de procesión quecompuse dedicada a laSemana Santa paduleña.

E.S.P.

Combustibles

PADULCortijo Roscas, s/n • PADUL (Granada)

Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

Portada del disco.


14 ABRIL

María del MarVallejo

El Valle es,desde ahora, unpoco más interna-cional. La primeraFeria de la Naranjacelebrada en elmunicipio francésde Vil laneuve laRiviére (hermana-do con El Valledesde hace variosaños) ha resultadotodo un éxito conla asistencia demás de 1000 per-sonas al evento, apesar de las malascondiciones climáticas de lapasada jornada del 6 demarzo.

La feria, que ha contadocon la colaboración del

Patronato de Turismo deGranada, ha sido el resultadode muchas semanas de traba-jo tanto del Ayuntamiento de ElValle como de sus vecinos y

‘hermanos’ franceses. Pero elesfuerzo ha valido la pena,pues el evento ha logradocumplir con sus objetivos: dara conocer el producto estrella

de El Valle,como es lanaranja; promo-cionar las bon-dades turísticasdel municipio ysus distintosacontecimientos;y descubrir todala comarca de ElValle de Lecrín alos pueblos delsur de Francia.

Para el lo,vecinos y veci-nas de El Valle,con el alcalde ala cabeza, Juan

Antonio Palomino, se handesplazado al país vecino contodo el material necesariopara la celebración de la fies-ta. Una vez allí, han contadocon la ayuda de los vecinosde Villaneuve la Riviére para laorganización del evento, asícomo para la elaboración delas degustaciones gastronó-micas. Y es que la fiesta hacontado con todos los ingre-dientes necesarios, como si

de su celebración en El Vallese tratara: degustación deremojón de naranja, migas,zumo y gazpacho de limón;stands con venta de produc-tos típicos; concursos gastro-nómicos; información turísti-ca, etc.

De vuelta a El Valle, el acal-de ha calif icado el eventocomo un éxito rotundo y no hadescartado una segunda edi-ción.

El Valle celebra su primeraferia turística internacionalEl Ayuntamiento, junto con la colaboración de los vecinos, ha llevado su famosa Feria de

la Naranja al municipio francés Villaneuve la Riviére

Los platos más típicos, realizados con naranjas, en la Feria de la Naranja.


ABRIL 15

María del Mar Vallejo

Los valores turísticos, gas-tronómicos y agrícolas de ElValle, unidos durante tres díasy puestos a disposición delvisitante en un único espacio.La XVI Feria de la Naranja havuelto a concentrar a unos dosmil visitantes deseosos de dis-frutar de las bondades que

ofrecen los pueblos deMelegís, Restábal y Saleres.

Desde el viernes 18 demarzo y hasta el domingosiguiente, El Valle ha sidoescenario donde han convividoactividades de lo más variadasen torno a la promoción de los

valores más importantes delmunicipio.

Los diferentes actos, quese han llevado a cabo en elpabellón Antonio Ruiz(Melegís), comenzaron el vier-nes con la apertura de los másde treinta stands, y los concur-sos gastronómicos de lanaranja, tanto de la categoríainfantil como de adulto.

El sábado tenía lugar lainauguración a cargo del vice-presidente de la Diputación deGranada, Pedro FernándezPeñalver, que daba el pistoleta-zo de salida a la feria acompa-ñado por el alcalde de El Valle,Juan Antonio Palomino. A

mediodía, llegaba la hora de lasdegustaciones gastronómicasde migas, remojón de naranja yzumo de naranja, todo hechopor las mujeres de El Valle y losjóvenes voluntarios.

Para el domingo estabaorganizada una gran jornadade senderismo que contó conla participación de más de 200personas que realizaron una

ruta circular y guiada por ElValle, para luego disfrutar deuna suculenta paella en elpabellón de la feria. Visitasturísticas, actividades infantilesy actuaciones musicales pusie-ron el broche de oro a unespléndido fin de semana

donde el objetivo principal erala promoción del municipiocon su principal valor: lanaranja.

Hecha por los vecinosPero los verdaderos prota-

gonistas de la fiesta, junto conlos cítricos, son los propiosvecinos del pueblo que deforma voluntaria trabajan adestajo para que el evento seconvierta en todo un éxito.

Mientras las mujeres hacen lasmigas y el remojón, los másjóvenes exprimen el zumo denaranja y los mayordomos delas fiestas patronales atiendenen la barra. Entretanto, el per-sonal del Ayuntamiento contro-la los stands y vigilan cadadetalle. Todo un pueblo unidobajo el objetivo común de pro-mocionar los valores naturales,gastronómicos y agrícolas deEl Valle.

La XVI Feria de la Naranja destaca la calidadturística y gastronómica de El Valle

El evento, que ha ofrecido un diseño más profesional y abierto al turismo, fue

inaugurado por el vicepresidente de la Diputación de Granada, Pedro Fernández Peñalver

Los participantes de la Feria de la Naranja junto con el Alcalde de El Valle en la presentación del acto.

Colaboradores de la Feria preparando los platos.

¡Cumplimos 40 años y seguimos trabajando por vosotros! GraciasC R I S TA L E R Í A A R I A S

En la foto, deizquierda aderecha: IsmaelArias Conejero(3ª Generación)Laura AriasCastillo (2ªGeneración) OlgaConejero Muñoz(Esposa JoseLuis AriasCastillo) JoseLuis AriasCastillo (2ªGeneración)ConcepciónCastillo Molina(Fundadora) yJose Luis AriasRuiz ( Fundador)


16 ABRIL

María del Mar Vallejo

Como cada año, los aman-tes de la cocina no han faltado asu cita con la Feria del Cítricoen El Valle, y han presentadosus mejores platos donde losprotagonistas han sido la naran-ja, el limón y la mandarina.

Por un lado, más de unadocena de niños de entre 7 y 12años han participado en elConcurso Infantil elaborando,todos al mismo tiempo, un pos-tre de frutas donde predomina-ran principalmente los cítricos.El jurado, compuesto por coci-neros del restaurante LosNaranjos de Melegís, valoróespecialmente el sabor, la com-posición y la presentación delplato.

Nervios, ilusión y muchasganas de hacerlo bien inunda-

ban la sala donde los máspequeños trabajaban con granentusiasmo y profesionalidad.

Finalmente, tras la cata deljurado, el premio fue para RafaelContreras, que preparó un pos-tre de gran sabor y presentadode una forma muy original.

XIV ConcursoGastronómico del Cítrico

Por otro lado, tras el concur-so junior tuvo lugar el tradicionalConcurso Gastronómico delCítrico que ya cumple catorceaños. Más de una docena de

platos (profesionales y amateur)con los cítricos como ingredien-te principal han competido paraalzarse con el primer premio.

Tarta de naranja, solomilloen salsa de naranja, bizcochode limón, ‘ferrero roche’ de patéy naranja, abanico ibérico contoques de naranja… El certa-men estuvo compuesto por unaamplia variedad de platos quecada año eleva de categoría elconcurso.

Ha sido un certamen muyreñido en el que el jurado hatenido muy difícil la decisiónfinal. Tras la deliberación,acordó otorgar, en la categoríaamateur, el primer premio aunas Natillas de Bizcocho deLimón, de Maricarmen López;el segundo premio fue unempate entre el Bizcocho deZanahoria y Naranja con

Amareto de Roberta Gordon, yla Crema de Yogurt conMermelada de Naranja deLorena Palma.

Entre los participantes pro-fesionales, el tercer puesto fuepara el restaurante LosNaranjos con un AbanicoIbérico Confitado con toquesde miel, naranjas y alcachofas.El segundo premio fue a pararal restaurante Puerta del Vallecon un Solomillo en Salsa deNaranjas y Pasas, y el primerpremio se lo llevó el cocineroJosé Antonio Rodríguez, consu Sopa Fría de Naranja.

Los cítricos más cocinadosLa XVI Feria de la Naranja acoge dos nuevas ediciones de los Concursos Gastronómicos del Cítrico, en categorías de infantil y adultos.

El cinco de marzo tuvolugar en Lecrín el IV Certamende Bandas de Música Cofradeen la Casa de la Cultura deTalará. Part iciparon LaAgrupación Musical “Virgendel Carmen” de Dúrcal, LaBanda de la EscuelaMunicipal de Música deSalobreña y la Banda de

Música “San Juan Bautista”Nigüelas-Lecrín.

Previo al Certamen huboun recorrido por las calles deTalará y Mondújar en las quelas Bandas de música deleita-ron a los viandantes con subuen hacer.

El concierto duró desde las19:30 h hasta casi las 21:30 h

en las que cada una de lasbandas hizo un repertor iocofrade y que fue del gusto delos asistentes. Un certamenque nos ha servido de intro-ducción a la Semana Santacon sus marchas procesiona-les.

También tuvo lugar el día 7de marzo y con motivo de la

ce leb rac ióndel Día

Internacional de la Mujer unacto en la Casa de la Culturade Talará en el que un nume-roso grupo de mujeres deLecrín pudieron ver el docu-mental “Mi identidad Mujer”en el que se trata la problemá-tica de la violencia de génerode una forma cercana ya que,por desgracia, son casos rea-les de mujeres de la comarca.Después hubo un debate

entre todas las mujeres y larepresentante del Instituto dela mujer de Mancomunidaddel Valle de Lecrín Mari TriniJiménez Molina, y así comotambién estaba presente laconcejala de Igualdad deLecrín Antonia CastroMachado.

Eva RuizConcejala de Cultura del

Ayuntamiento de Lecrín

Lecrín con la Música y con la Igualdad

El concierto de las bandas. Su recorrido por las calles de Lecrín.

Concurso gastronómico infantil.

El jurado probando los platos Primer premio profesional.

Ganador del concurso.


ABRIL 17

III Subida Fuente del Sabuco

Lecrín un año más celebróla III Subida BTT Fuente delSabuco esta vez el día 29 deFebrero. Una prueba en la queno acompañó la climatologíaque hizo que los corredores nopudieran llegar hasta la meta enla Fuente del Sabuco debido aque la nieve les impedía elacceso, quedándose a unoscuatrocientos metros de lamisma. A pesar de todo losnumerosos participantes en elevento deportivo tuvieron unagran carrera que estaba dividi-da en diferentes categorías.

Ignacio Ruiz Sedano sealzó con la victoria después de1:50:33’ del equipo Semar,seguido de su compañero deequipo y ex ciclista profesionalAdolfo García Quesada con untiempo de 1:50:34’. En terceraposición y con un tiempo de1:53:03’ Rafael Reyes Gonzálezdel equipo de Lanjarón A. D. La

Tormenta.Con respecto a la categoría

Femenina, se hizo con la victo-ria Elena Pérez Muñoz delEquipo Semar, con un tiempode 2:17:39’ seguida de MaríaPujol Pérez y Encarni Reguero

Corral con un tiempo respecti-vamente de 2:30:27’ y 2:36:52’.

En la Categoría Local sealzó con el primer peldaño delescalón el corredor ManuelQuesada Vallejo con un tiempode 2:09:14’. En el segundo

puesto estaba JavierHernández Ortega con 2:16:04’y en tercera posición ValentínMartín Puertas con 2:51:00’.

La primera local y única quecruzó la meta con un tiempo de3:07:57’ Mari Esther GarvíCarmona, que no obtuvo pre-mio y a la que agradecemos suesfuerzo.

Desde el Ayuntamiento deLecrín queremos dar las graciasa todos los participantes de laIII Subida BTT Fuente delSabuco y así como a todos losvoluntarios que ayudaron en elevento.

Eva Ruiz Concejal de Cultura del

Ayuntamiento de Lecrín.

Un momento en la subida.

Entrega de premios.

Los próximos 15 y 16 deabril se celebra una nuevaedic ión de EXPOLECRIN.Este año estará dedicado a laMúsica y será un programacargado de Stands,Actuaciones, Tal leresDidácticos y Actividades diri-gidas a toda la familia total-mente gratuitas. Se entrega-rán los PREMIOS EXPOLE-CRÍN DE HONOR que esteaño recaen en e l GrupoMusical Lombarda y laAsociación Española contrael Cáncer. El día 15 habráuna merendola a base dechocolate y pestiños de Vélezpara los asistentes. Es unacita que no debes perderte.Más información enwww.expolecrin.wordpress.com y en el perfil de Facebookexpo.lecrin

EXPOLECRIN2016


18 ABRIL

EMPRESAS DE LA COMARCA

Autoescuela La EstaciónEl Valle de Lecrín

Imagine por un momento eldisfrute y sensación de libertadque aporta a cualquier personael poder conducir un Automovilpor una carretera, a una buenavelocidad, sin que nada ninadie haga estropear esemomento de plena satisfacciónpersonal.

Pues no hace falta imaginartanto, porque desdeAutoescuela La Estación esta-mos dispuestos para que esedisfrute que solo los conducto-res experimentan cada dia, esteal alcance de su mano.

Autoescuela La Estacion,cuenta con un grupo de profe-sionales y medios materialespara que la obtencion de losdiferentes permisos de condu-cir, se realice de una formarápida y económica.

La satisfacción y relaciónpersonal con nuestros alumnos

son nuestra mejor propaganday carta de presentación.

En el año 2008, comienza laandadura de Autoescuela La

Estación, un proyecto ilusionan-te llevado a cabo por un grupode personas provenientes delsector de autoescuelas, con

amplia experiencia en elsector.

Autoescuela LaEstación nace con ampli-tud de miras, pues nosolo se encamina a laFormación deConductores en cualquiertipo de permisos, sinoque apuesta fuertementepor la formación profesio-nal del conductor, tantoen el sector del transportede mercancias como elde viajeros.

Autoescuela LaEstación cuenta con unaintensa trayectoria quenos avala, donde siemprela calidad y atencion per-sonalizada al conductorson nuestra prioridad.

Haciendo que laobtención de los permisos deconducir sea lo mas rapido yeconómico posible contandopara ello con el mejor personal

cualificado, ademas de vehicu-los nuevos y totalmente adap-tados para un aprendizaje efi-ciente.

En la actualidad seguimosampliando como centro de for-mación, para ofrecer un serviciomás completo en diversasramas formativas.

- Todos los permisos deconducir.

- NOVEDAD. Curso permisoA.

- Teóricos ON-LINE.- CAP Formación Inicial-

mercancías y viajeros.- CAP Formación Continua.- ADR .- Mercancías

Peligrosas.- Básico, Cisternas yExplosivos, (obtención y reno-vación)

- Certificado deCompetencia Profesional, (títulotransportistas)

- Uso del aparato tacógrafoy tratamientos de sus datos.

- Transporte y logística deviajeros.

- Primeros auxilios y soportevital básico.

- Manipulador de alimentos.- Sector construcción-

Tarjeta TPC.- Prevención deriesgo laborales

No lo dudes y acércate sincompromiso ante cualquierduda.

Ven a conocernos, estamosen calle San José, 32

Tambien a través de nuestrapagina web:

LA ESTACION FORMACIONONLINE.ES

EN LOS TELEFONOS 958-797225 676-690828 629-527438 o a traves de nuestro E-MAIL. [email protected]

El equipo de Autoescuela La Estación.

ABRIL19


La compañía de teatroTENEAS con sede en Alboloteagradece al ayuntamiento deNigüelas su cálida acogida yespera que su actuación hayasido del agrado de todos losasistentes.

Esperamos estar muy pron-to por Dúrcal ya que uno desus componentes ha vivido allídurante muchos años y ade-más es muy conocida y queri-da por todos. Ella siemprelleva Dúrcal y sus habitantesen su corazón, ya que pasó losmejores años de su vida y sesintió muy bien tratada.

GraciasNigüelas

Pablo Simón: un voluntario en Lesbos

Eduardo Ortega

¿Qué inquietudes te hanmovido a ir a Lesbos?

La solidaridad, y su com-promiso de ayudar en todo loposible a los demás. ExponePablo que él es un activistaque viene trabajando desdehace años con la OrganizaciónAmnistía Internacional, paraello el SAS le ha concedido elcorrespondiente permiso.¿Qué piensa tu familia de

ello?Mi familia me ha apoyado

siempre, y es una alegría y unhonor para todos que yo

pueda dedicarun t iempo demi vida a losdemás, en estanoble tareahumanitaria.¿Qué se ve

en la isla grie-ga de Lesbos?

Se ve gentede clasemedia, normal,refugiados quebuscan asilo, lamayor partevienen del con-flicto Siria, haytambién irakíesy afganos, y enmenos medidatambién iraní-es, de Eritrea ygente delPaquistán. Haymuchas muje-res y niños,también ancia-nos. Por des-gracia, sólo lle-

gan los que han aguantado latravesía por mar, y haymuchos que han dejado suvida en este camino. ¿Qué echas de menos de

la Unión Europea?La Unión europea ha crea-

do un programa con fondoscomunitarios que se l lamaFRONTEX, para controlar yregularizar a este tipo de refu-giados. Como todos sabemoslos últimos acuerdos de laUnión van a centralizar todoslos refugiados en Turquía amodo de un campo de con-centración.

¿Los Estados que hacen?En el caso del Estado

español y otros Estados,deben de aportar mas fondosy dar un paso adelante, masactivo para ayudar a estosrefugiados en situación tangrave y dramática. Si una per-sona refugiada se le otorga elderecho de Asilo, la comuni-dad internacional debe dedarle comida, medicinas, edu-cación y vivienda para él y sufamilia, y una vez se integreesa persona en la comunidad,posibilitarle un trabajo a medioo largo plazo. Los Estados engeneral hacen poco, en elcaso de Grecia y Turquía nodedican muchos recursos, y elgobierno griego se ha implica-do poco. En el caso deEspaña, no se ha dado el pasopara que lleguen aquí los refu-giados y por tanto ni lasComunidades Autónomas nilos Ayuntamientos que se hanofrecido, t ienen permiso ocompetencia para ello.¿Y las ONGs?Las Organizaciones No

Gubernamentales están allí alpie del cañón, Amnistía , LaCruz Roja, y la CruzInternacional de la Media Lunaroja, UNICEF, y tantas otras,como Save Children etc…Perono es suficiente.¿Qué soluciones propo-

nes?La primera solución es

parar las guerras en OrientePróximo y Medio, y para ellotienen que implicarse los gran-des Estados que forman tam-bién parte del Consejo de

Seguridad de la ONU talescomo: EEUU, Rusia, Brasil…Hay otros que compran arma-mento como Arabia Saudita oAfganistán y no colaboran. Lasegunda cuestión es garanti-zar el paso de los refugiados ysus derechos a Europa o aotros lugares del mundo. Latercera es no sólo reconocersino también aplicar los dere-chos que corresponden y sederivan de la convenciónsobre el Estatuto de losRefugiados, hecha en Ginebrael 28 de julio de 1951, y alProtocolo sobre el Estatuto delos Refugiados, hecho enNueva York el 31 de enero de1967 y al que España estáadherido y los países de la UEtambién.¿Qué piensas de los

héroes griegos? ¿Te sientesuno? R: Actualmente entranen Lesbos sobre 1200 perso-

nas al día, pero en veranosobre 4.000, esto es un dramahumano, pues no se está sien-do consciente en pleno sigloXXI de la necesidad de estosseres humanos. Nuestro pro-tagonista dice que no es unhéroe, simplemente actúaconforme a sus conviccionesque es ayudar a los demás.

Como aportación de esteentrevistador, la sociedaddebería de ser más abierta ysolidaría, aunque la mayor res-ponsabil idad es de losEstados. También la amenazaterrorista es un factor de han-dicap a la hora de actuar y lle-var a cabo programas deacción humanitaria como lasexpuestas. Le decimos pueshasta siempre a este testigodel éxodo del MarMediterráneo, y lo felicitamospor su entrega, valor y coraje.

Pablo Simón Lorda ha estado trabajando durante casi dos meses a través de la cooperación Internacional y la Junta de Andalucía en la isla

griega de Lesbos. Pablo es de profesión médico con destino en Chauchina, y ha ido allí a ayudar como cooperante desde su hondo

compromiso y fe por ayudar a los demás de manera solidaria.


20 ABRIL

N O AO T NE F R

A A AR T RS D M

I S IP A TS L M

FÁCIL: SERPIENTEMEDIO: FEDATARIORETO: CLEMENCIA

SOLUCIONES Nº 256:

Fina López

Antonio Porrilla uno de loshomenajeados nos recitó supoesía durqueños, que el públi-co aplaudió. Antonio Porrilla unbuen poeta y mejor personafue junto a su mujer Micaelauno de los homenajeados, losdos hacen una pareja estupen-da, comprometidos con nues-tro pueblo, emigrantes ypadres de tres hijos. Otro delos homenajeados Blas deHaro es un durqueño muy que-rido en su pueblo, viudo y condos hijos, un hombre trabaja-dor y de carácter amable, quemereció este homenaje porparte de este pueblo. Blas seemocionó cuando uno de susnietos le dedico una emotivaspalabras, le acompaño su hija (Coco ) que actualmente estáen la asociación “Valle”. Otrade las homenajeadas fueDolores, más conocida como“Lola Changa”, madre de treshijos, nietos y un precioso bis-nieto, emigrantes en Suiza,Lola te recibe siempre con unasonrisa, ella también se emo-cionó con las palabras que lededico su nieta mayor.

No me hubiese gustadotraer hoy a Teresa (Isabel paratodos nosotros por este moti-vo). Todos sabemos cómoIsabel presidenta de asociaciónEvaristo Pérez nos ha dejado,siempre la recordaremos lofeliz que estaba la noche delhomenaje a las personas

mayores, todo estaba saliendomuy bien. Isabel estaba acom-pañada por sus hijos, sus ami-gos, la alcaldesa Toñi, su con-cejala Susana Esturillo, protec-ción civil, voluntarios, durcatel,radio Dúrcal, periódico Valle deLecrín y algunos concejales delos diferentes partidos políti-

cos. Mujer trabajadora, guapay solidaria con su pueblo, ama-ble, luchadora, orgullosa madrede tres hijos y abuela, gran lec-tora del periódico Valle deLecrín.

Isabel queremos decirteque te has ido demasiadopronto, nos hubiera gustado

haberte tenido muchísimo mástiempo entre nosotros. Que fui-mos muchísimos los que tedespedimos desde la iglesiadel pueblo. Nuestras condolen-cias para todas las personasque a lo largo de tu vida teconocieron y te quisieron, hijos,nietos, hermanos, sobrinos,

familiares y amigos. Desde elperiódico Valle de Lecrín lededicamos esta palabras deconsuelo a su familia, que esta-mos seguros de que tú, Isabel,los proteges y los cuidas desdeel cielo, sin perder la sonrisa.

Isabel te echaremos demenos.

NUESTROS MAYORES

Día de AndalucíaHoy estuvimos de fiesta, los mayores de nuestro pueblo, la asociación Evaristo Pérez con la colaboración del ayuntamiento

celebramos el día de Andalucía, con una chocolatada, música y buena compañía. Nos acompañó en esta fiesta en honor a los

mayores el dúo Granada, el barítono José Francisco, la coral dirigida por Paco Cándido que nos hicieron pasar una noche

extraordinaria llena de buen cante.

De izquierda a derecha de arriba, abajo: Dolores de Haro (homenajeada), Teresa Puerta (Isabel) presidenta de la A.E.P, Blas de Haro(homenajeado), Antonia Fernández (alcaldesa), Micaela Conejero (homenajeada), Susana Esturillo (Concejala de Mayores) y AntonioPuerta (homenajeado)


ABRIL21

Antonio GilD eCarrasco

Las pasadas Navidades alllegar a España, mi hija mehabló de un grupo de Dúrcal,Sonido Vegetal, y de su single,Carromato Punk, que ella habíacomprado en Itunes. Me decíaque el grupo era realmentebueno y recordé que mi amigoJosé Melguizo también deDúrcal, me había comentado elverano pasado que el grupohabía sido fichado por Sony yque Martin Glover, productor dePink Floyd, entre otras grandesestrellas, había producido suanterior CD, experiencia que havuelto a repetir en esta ocasión.Todo un lujazo para un grupo

nacido en un pequeño pueblodel Valle de Lecrín.

Carromato Punk es el singleestrella de este nuevo disco deSonido Vegetal, VerbenaCalavera, en el que el grupodurqueño comandado porNéstior Melguizo, entra en unnuevo camino, como recrea ensu videoclip, y compone nuevossonidos que traspasan la eti-queta de Gypsy punk, con laque se dieron a conocer en sualbum “Las Bases delRazonamiento”.

En el video clip, es intere-sante observar como desdeAndalucía este “carromatopunk” nos transporta por unmundo fantástico, surrealista,pero lleno de color, alegría, ilu-sión, vibrantes sonidos y vida

que lo acerca al éxtasis, con unritmo trepidante y una rima rica,consonante, diferente y atracti-va. Es una especie de mezcladel mejor rap, con flamencomoderno, punk rock y aproxi-maciones a la música árabeque, elegantemente combina-dos y magistralmente interpre-tados por un cantante de la per-sonalidad de Nestior Melguizo,acompañado por unos corosincreíblemente atrevidos, noslleva a un mundo imaginario,trepidante que invade nuestrossentidos con una música real-mente deliciosa. Si cierras losojos mientras escuchas la músi-ca, la imaginación puede llevar-te desde el Sacromonte, deacordes gitanos, al Liverpool delos Beatles o al zoco deMarrakech sin moverte de tuasiento. Se nota que NestiorMelguizo ha vivido la músicadesde pequeñito, no en vano supadre fue uno de los principalesintegrantes del grupo Espiral,que hizo bailar a toda la juven-tud del Valle de Lecrín desdefinales de los setenta hasta bienentrados los ochenta.

El llamado punk rock, es ungénero musical dentro del rockque emergió a mediados de losaños 1970 y que se caracterizapor su actitud independiente einnovadora. En sus inicios elpunk era una música muy sim-ple y cruda, sin arreglos: un tipo

de rock sencillo, con melodíassimples y, por lo general, decompases y tempos rápidos.Las voces varían desde expre-siones fuertes e incluso violen-tas o desgarradas, expresivascaricaturas cantadas que alte-ran los parámetros convencio-nales de la acción del cantante,hasta formas más melódicas yelaboradas. Todo esto lo tienemuy bien asumido SonidoVegetal, que ha introducidoademás ritmos del sur, flamen-cos y árabes, para hacer una

música que te atrapa y que va aseguir evolucionando en las gui-tarras y voces de este magníficogrupo, y que interpreta de formamagistral desde NestorMelguizo, con su fantástica vozgrave, al último componente delgrupo. Saben que están hacien-do algo grande y además creenen ello.

El disco es un compendio

de todo tipo de música, desdeun rock flamenco en carromatopunk, a una casi rumba tradicio-nal en Ponle corazón, pasandopor un rock urbano en La prin-cesa ó A mil colores para termi-nar con sonidos árabes en Tulibertad y Mentira. En definitivaun auténtico lujo aislarte y escu-char este disco.

Quise saber si era el cariñode un emigrante en un paísextranjero, lo que me había sen-tir tan bien escuchando aSonido Vegetal en Japón, o es

que, tal comointuía, eran real-mente buenos, porlo que nos pusi-mos en contacto, através del InstitutoCervantes deTokio, con elencargado de pro-gramación delFestival Rock Fujide Japón, y alescucharlos, semostraron encan-

tados con su música y con laposibilidad de traerlos para laedición de 2017. Así que hayque apoyar a este grupo nacidoen la provincia de Granada ydesde allí hacer que no se cum-pla el dicho de que “nadie esprofeta en su tierra”, para lan-zarlos al éxito en España,Europa y en todo el mundo. Selo merecen.

Sonido Vegetal: El Nuevo RockAndaluz llega a Japón

Fotos Jaime Walfich

Crónicas desde el Imperio del Sol Naciente


22 ABRIL

N E U M A T I C O S

Dúrcal, S.L.Pilarillo, 21 • Telf.: 958 780 998

Ctra. Granada-Motril • Telf.: 958 780 009Dúrcal (Granada)

TALLERES

CASARESMECANICA EN GENERAL • CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) • Telf.: 958 781 228

Antonio J. Medina

Se había preparado un díaentretenido y amigable, undía para disfrutar de los sen-tidos y de la buena compañíaen un ambiente relajado ycordial, como debe ser. Enéste invierno, raro donde loshaya, también acudió el vien-to a su c i ta más la carpacumplió su labor más quebien para que todo saliera apedir de boca y los contra-t iempos fueran los menosposibles.

Comenzó Manuel Delgadocon voz potente, para meter-nos en harina, y su preludioliterario a todo lo que vinodespués, entretenido, alegre,v ivaracho y av ispado congrac iosas anécdotas deGonzalo de Berceo, e lMarqués de Sant i l lana, e lLazarillo, y como no los gran-des Quijote y Sancho Panza.Gracias Manuel… una intro-ducción… ¡perfecta!.

Le siguió el turno el amigoJulio al corte de jamón, unarte tota l , e l cuchi l lo semueve como por ar te demagia ya por aquí, ya porallí… ya por todas partes…siempre perfecto, siempreplano, siempre con un cuida-do exquisito y el loncheadoparece por momentos bailaren sus manos. Los platosvuelan y todos miramos conla sana envidia de quién asídesea hacerlo y por más quelo intenta no sale, qué se leva a hacer.

María José y Diego hanpreparado unos tapas dequeso de cabra con merme-lada muy sugerentes en elcolorido y con ellas le damospaso a Miguel que con sus“cosechas”, “cr ianzas” y“reservas” de un vino tintode Marchena que poco apoco comienza a hacer lasdelicias de todo el personal.

S i bueno está e l“cosecha”, que decirde los demás. Purocaramelo en la bocaque saboreamos conavidez entre lonchasde jamón y queso…¡qué delicatessen! ¡¡Enhorabuena Miguel…excelentes!!

Cuando ya todoparece terminar nue-vamente Maria José yDiego nos sorprendencon un arroz que haceel contrapunto perfec-to y ponen en marchalas ter tu l ias en lasmesas que se prodi-gan por doquier orga-nizándose conversa-ciones de todo tipo ycolor. Un buen café,unos pestiños delicio-sos, ¡gracias Antoñita!,a lgún que ot ro g in-ton ic y más char lacompletan la tardehasta ponernos entredos luces.

Las gracias no sóloa Maria Jose, Diego,Manuel , Ju l io yMiguel… Gracias atodos los que habéisvenido, por pasar lobien con un poco detodo, un poco de lite-ratura, de v ino, dejamón, de queso…dealegría, de amistad, deganas de pasar un ratobien, de disfrutar debuena compañía, de lasabiduría de los bue-nos momentos, demirar a los o jos, decontar un chiste, debrindar por aquí y porallá, de ahora me sien-to o ahora me levanto,de saborear con lenti-tud, muy despacio…los buenos momentos.GRACIAS A TODOS.

Padul, año cero:“Literatura, vino, jamón y tertulia”


ABRIL 23

EL VALLE DE LECRÍNLibrería Povedano

Plaza de España. 18650 DÚRCAL (Granada)Avda Andalucía 79, Bajo. PADUL

Depósito Legal: GR. 841-1994

IMPRIME:Imprenta Lecrín

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO

DIRECTORA: María Mercedes Torres ParejoCOORDINADOR: Vitaliano Fortunio

Telf.: 666 647 824 • [email protected]

ASESOR DE EDICIÓN: Francisco TerrónDISEÑO Y MAQUETACIÓN: Miguel L. Hurtado

www.estudiohurtado.esHUMOR: Ernesto

COLABORADORES:

DÚRCAL: Paco López Martín, Antonio Serrano, Gabriel Padial .NIGÜELAS: Francisco RodríguezGRANADA: Eduardo OrtegaEL VALLE: Mar VallejoPADUL: Isidoro VillenaMALLORCA: Miguel VidalTOKIO Y SEÚL: Antonio Gil de CarrascoDÚRCAL: Fina López Martínez


El Valle de Lecrín no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones expresadas por sus colaboradores. La discrepancia y la disparidad de puntos de vistaserán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidadcomercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.

MAMUT INFORMATIVO DEL VALLE DE LECRIN nº. de Registro: 2860085-1

Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de ... · un gran día para ellos y para...

Documents

Transcript of Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de ... · un gran día para ellos y para...