Pensar La Moda

download Pensar La Moda

of 14

Transcript of Pensar La Moda

  • 8/3/2019 Pensar La Moda

    1/14

    5

    SFJQK_ @K DNIK

    Lvkj D* Nywnynrfjk;* Vjefrqeiki if Jkkrrk

    Anjqyeyvuf skrk d vj gnjnr fqyk nsnryvjeiki if iereher`fq `k sk`kork, korefjin fqyf

    REAnjhrfqnqnorf `k dnik* Jn nav`yn {vf `k yfqeyvrk df korvdk* Df qefjyn andn vj

    okrin {vf qf ksrfqyk k edsrneqkr qnorf f` fqyrkin vjnq fqbnr|kinq resenq kafrak if vj

    yfdk f`fhein k` k|kr* Qvsnjf skrk d vj andsrndeqn, u jn q qe fqykr k `k k`yvrk* Snr

    fqn ksrnfagn ifqif kgnrk skrk fjinqkr skryf if `k rfqsnjqkoe`eiki anrrfqsnjiefjyf k

    {vefjfq df ``kdkrnj*

    Gf if rfanjnafr {vf f` yfdk df ejyfrfqk* U df gf eqyn dnein k konrikr `k avfqyej

    anj vjk sfrqsfayek hfjfrk`*

    Fj rfk`eiki, `k avfqyej fjirk k qfr< {v gkafdnq k{v> Snr {v `k Vjefrqeiki

    srndvff gnu vjnq fjavfjyrnq qnorf dnik> K {v qf ifof `k anjqehvefjyf sfrqvkqej

    if {vf `k dnik dfrfaf vjk kyfjaej dnjnhrbeak, u fwehf vj fqbvfr|n if rfb`fwej if`

    yesn if` {vf srnseaek f` fjynrjn kakidean> Skrfaf, fj bej, {vf `k srfhvjyk snr `k dnik

    qfjqeoe`e|k k`hvjnq if `nq kqsfaynq dq eqeo`fq if jvfqyrn dndfjyn av`yvrk`* U kakqn `k

    avfqyej fqy fj qe jn fq vjk if `kq srfhvjykq dq ierfaykq qnorf `*

    @heakdfjyf, jn kqsern kgnrk qejn k fqon|kr vjk andsnqeaej if `vhkr edsrfqenjeqyk{vf jnq sfrdeyk ejyver `k fjyeiki if `kq rfb`fwenjfq {vf qvqaeyk* Fqsfrfdnq {vf `nq if$

    okyfq if fqynq ikq sfrdeykj kgnjikr fj f``kq*

    ;

    Lvkj Dehvf` Nywnynrfjk F`afhve* Kr{veyfayn snr `k Vjefrqeiki if Jkkrrk, qf hrkiv fj ;571 no$

    yfjefjin f` inaynrkin, anj Srfden Fwyrknriejkren, fj ;578* Fj ;55; hkj snr nsnqeaej s`k|k if Srnbfqnr

    Yeyv`kr if Kj`eqeq if Bnrdkq Kr{veyfayjeakq fj `k Vjefrqeiki if Rk``kin`ei, injif fjqf rfhv`kr$

    dfjyf gkqyk ;559* Fq Ierfaynr if `k Fqavf`k if Kr{veyfayvrk if Jkkrrk u if qv Ifskrykdfjyn if Srn$

    ufaynq, rfqsnjqkoe`eikifq {vf flfraf ifqif fqk bfagk*

    Snqff vjk ifjqk yrkufaynrek fj f` doeyn if` flfraeaen `eorf if `k srnbfqej, anj qvafqenq rfanjnae$

    defjynq k `k nork anjqyrveik, if fjyrf `nq {vf akof ifqykakr f` Srfden Fvrnsfn if Kr{veyfayvrk Ifsnryek';555%, u vj ovfj jdfrn if sredfrnq srfdenq hkjkinq fj anjavrqnq koefrynq if srnufaynq fj qn`eykren

    n kqnaekin anj nyrnq kr{veyfaynq, andn `nq rfbfreinq k `nq sn`eifsnryenq if Fqyf``k u N`k|khvyk, `k

    kifavkaej if` a`kvqyrn if `k Akyfirk` if @fj, `k Jvfk Qfif if` Skr`kdfjyn if Jkkrrk u f` Sk`kaen if

    Anjhrfqnq u Kvieynren if Skds`njk*

    Eds`eakin fj `k ejeaekyek fieynrek` ifqif `k arfkaej if `k berdk Y2% fieaenjfq, if `k {vf fq bvjikinr,

    ierehf iefrqkq rfeqykq u an`faaenjfq if `eornq fqsfaek`e|kinq* Fqyk `konr gk qein rfanjnaeik anj f` srf$

    den if Av`yvrk if` An`fhen if Kr{veyfaynq Rkqan$Jkkrrn*

    Kifdq if jvdfrnqnq kryav`nq fj rfeqykq gk svo`eakin, fjyrf nyrnq, `nq `eornq yeyv`kinq< F` ieqavrqn

    a`qean fj kr{veyfayvrk< kr{veyfayvrk u rk|j srayeak ';575%, Kr{veyfayvrk u srnufayn dnifrjn* @k srf$

    hvjyk snr `k dnifrjeiki ';55;%, @k `heak if` snqy* Kr{veyfayvrk u av`yvrk if `k areqeq ';55?%, Qnorf ie$

    ovln u ieqfn< k srnsqeyn if `k srnufayeeiki if `k rfsrfqfjykaej if `k kr{veyfayvrk ';552%, u @k anjq$

    yrvaaej if `k bnrdk< skrk vjk ksrnwedkaej anjyfdsnrjfk k` kj`eqeq if `k kr{veyfayvrk ';555%*

  • 8/3/2019 Pensar La Moda

    2/14

    ;3

    E* @K FQAFJK ANJYFDSN_JFK

    @k dnik gk fjein qefjin fqyviekik `yedkdfjyf anj srnhrfqen ejyfrq* u gku {vffjdkrakr `k avfqyej fj `k kyfjaej k `k anjbehvrkaej if jvfqyrk ifjndejkik qnaefiki

    if anjqvdn*

    @k anjnaeik akifjk if hrkjifq k`dkafjfq F` Anryf Ejh`q kakok if korer vj jvfn

    afjyrn fj vjk aeviki andn Skds`njk, avuk avfjak qvdk jn dq if ?63*333 gkoeykjyfq*

    @k srnejaek 'Jkkrrk% ksfjkq skqk if `nq 633*333* Qej fdokrhn, `k srfeqej if

    kb`vfjaek if so`ean {vf `k fdsrfqk dkjfl if akrk k qv eds`kjykaej bvf `k if vjk df$

    iek iekrek if fjyrf ;6*333 u ;7*333 sfrqnjkq* U kakqn f` a`av`n jn skrf|ak ykj e`vqn qe

    qf yefjf fj avfjyk {vf f` ik fj {vf kore qvq svfrykq kaviefrnj k` fqyko`faedefjyn dq

    if 93*333*

    @k fdsrfqk hk``fhkEjieyfw anjqyeyvuf vjn if `nq fwsnjfjyfq dq eqynqnq u fqsfayk$

    av`krfq if `nq jvfnq ifrrnyfrnq if `k ejivqyrek if` fqyein* Gk arfaein fjnrdfdfjyf fj

    snan yefdsn, gkqyk anjfryerqf fj vjk if `kq if dkunr bkayvrkaej dvjiek`* Qv aebrk if

    fjykq bvf if ?*7?3 de``njfq if fvrnq fj ?339* Khrvsk krekq dkrakq, `eifrkikq snr `k

    a`forf \krk* U srfqfjyk vjk fqyrvayvrk nsfrkyek anj krenq f`fdfjynq nrehejk`fq* An$

    dn fq qkoein, qf okqk fj `k andoejkaej if vj qeqyfdk if srfaenq dvu klvqykin, vj srn$

    hrkdk if arfaedefjyn fryehejnqn, vjk fqdfrkik ifbejeaej if` srnivayn, vj qeqyfdk

    `nhqyean rfn`vaenjkren u k`ykdfjyf ejbnrdkye|kin, u vjk be`nqnbk andfraek` {vf anjqe$

    hvf ejyrnivaer k` so`ean fj qvq yefjikq if dkjfrk akqe anjqykjyf*

    @fq ejeyn k kieejkr f` jdfrn if fafq {vf `kq dvlfrfq fqskn`kq eqeykj k `n `krhn

    if` kn vjk yefjik if \krk, andsrfj n jn* Qfhj `nq ikynq {vf srnsnraenjk `k srnsek

    berdk, f` srndfien fq if ??* U gf sniein anrrnonrkr `k frnqede`eyvi if` ikyn< anjn|anhfjyf {vf ieaf er ynikq `kq qfdkjkq, f eja`vqn akik f| {vf ``fhk f` akdej anj f` hjf$

    rn 'fj Skds`njk, `nq `vjfq u deran`fq%* F` a`efjyf if \krk qf jnq kqfhvrk k k

    ikrqf vjk vf`yk snr k`` if f| fj avkjin, kvj{vf jn kuk k andsrkr, sfrn kakok gk$

    aejin`n snr `k krefiki if `k nbfryk* Qv anjqykjyf rfjnkaej fq vj f`fdfjyn fqfjaek`

    if` dnif`n< `kq an`faaenjfq qnj dvu anrykq skrk feykr rfsfyeaenjfq u fqykjakdefjynq,

    `nq fqakskrkyfq akdoekj akik yrfq qfdkjkq u f` 93& if `nq srnivaynq fqy rnykjin anj$

    yejvkdfjyf fj `kq yefjikq, if dnin {vf qefdsrf gku anqkq jvfkq {vf fr* Fjyrf ynikq

    qvq qfaaenjfq,\krk srfqfjyk akik kn dq if ;?*333 srnivaynq iebfrfjyfq* Ovqak ``fkr

    `k dnik k` hrkj so`ean, u yefjf uk dq if ?*633 yefjikq ieqyreoveikq fj yninq `nq anjye$

    jfjyfq* Vj lnfj f{vesn if dq if yrfqaefjynq ieqfkinrfq fqyviek anj f` rkoe``n if` nln`kq ejjnkaenjfq if `kq berdkq dq svlkjyfq u fwa`vqekq= u qehvf fj yefdsn rfk` `kq nq$

    ae`kaenjfq if` hvqyn if` so`ean, sv`qkjin qvq yfjifjaekq fj `nq iefrqnq svjynq if

    fjyk* Qf yrkyk if kqfhvrkr k` dwedn `k fbeakaek, `k khe`eiki u `k akskaeiki if rfkaaej

    if` qeqyfdk srnivayen*

    F` akqn if \krk flfds`ebeak k `k sfrbfaaej f` dnin fj {vf `k hfqyej if `kq ejivq$

    yrekq if` fjynrjn if `k dnik qf f edsf`eik k rfjnkrqf fj srnbvjieiki, fj vjk `nak ak$

    rrfrk fj `k {vf q`n qf qnorfef k okqf if fqbvfr|nq qvs`fynrenq if edkhejkaej u kv$

    ynfwehfjaek* @k fjnrdf andsfyeyeeiki if` qfaynr `kq bvfr|k k ksvrkr akik vjn if `nq

    drhfjfq if fqskaen u yefdsn kqehjkinq k qvq ands`flnq srnafqnq* Gkj if sv`er`nq vjk

    RE Anjhrfqn if Dnik Vjefrqeiki if Jkkrrk

    Andvjeakr Dnik, gkafr Av`yvrk

  • 8/3/2019 Pensar La Moda

    3/14

    ;;

    u nyrk f|, krkkjin sf{vfkq iebfrfjaekq ``kdkikq k anjfryerqf fj ok|kq ifaeqekq

    skrk f` weyn, fj vjk yrkufaynrek kbfrrkik k` be`n if `k anjyejvk gveik gkaek kif`kjyf*

    @nq jvfnq dnif`nq fdsrfqkrek`fq, fj bej, gkafj {vf `k rf`kaej if` so`ean anj f`fqyein akdoef if dkjfrk rkieak`* Kq, `k dnik qf gk vf`yn dvagn dq ejieqsfjqko`f,

    akdoekjyf, qehjebeakyek, he` u kqf{veo`f {vf jvjak, kvj{vf ykdoej dvagn dq and$

    srndfyfinrk*

    Reednq f` goeyn if er if yefjikq andn vjk jfafqeiki ejqkaeko`f* Fj `vhkr if vj

    s`kafr, rfsrfqfjyk dq oefj `k fwsrfqej if vj ifqfqsfrkin fdsfn `ehkin k ejyfrdejk$

    o`fq ejqfhvreikifq u |n|norkq, k refqhnq u qvbredefjynq ejanjyko`fq* Jvjak fqykrfdnq

    qkyeqbfagnq anj jvfqyrk edkhfj fwyfrjk, u ykdsnan qvbeaefjyfdfjyf k` ik fj rf`kaej

    anj `n {vf qf ``fk= u yfjfr `nq krdkrenq k rfonqkr fq andskyeo`f anj f` brfjyean hreyn

    if hvfrrk if {vefj fwa`kdk akik dkkjk, k` dfjnq fj qv ejyfrenr< jn yfjhn jkik {vf

    snjfrdf+*

    Anj fqynq ejhrfiefjyfq, ykjyn `k dnik andn jvfqyrkq kayeyvifq gkaek f``k fjyrkj fj

    vjk jvfk iedfjqej* @k srfhvjyk snr qvq anjqfavfjaekq qf kqnaek k k`hvjkq ej{vefyv$

    ifq if jvfn avn {vf fws`eakj qv vrhfjaek* U snirkj rfqvderqf fj `k eifk if {vf `k

    dnik yefjf gnu vjkbvfr|k ejanjyfjeo`f u jnq krrkqyrk yrkq if q gkqyk fwyrfdnq ejieynq,

    noekdfjyf k`krdkjyfq*

    @k seak if `k k`yk anqyvrk

    Jvfqyrk anjyfdsnrjfk eqej if `k dnik ef kj if` rfavfrin eifk`e|kin if `kq

    fjfrko`fq berdkq bkde`ekrfq jkaeikq fj f` qeh`n WEW, u fj `nq vdork`fq if` WW, fj ynr$

    jn k `k dkrrn{vejfrk u `k k`yk anqyvrk* Yk` fq f` akqn if Rveyynj, Gfrdq, @nfxf, Hvaae,

    Agkjf`n Ienr* Sfrn uk ksfjkq {vfik k`hn if qv edkhfj a`qeak*Andn fq qkoein, `k k`yk anqyvrk fq vj bfjdfjn rf`kyekdfjyf rfaefjyf, u qf ifof k

    vjk ejeaekyek if Agkr`fq Brirea Xnryg, if` kn ;767* Gkqyk fjynjafq, `kq dvlfrfq

    fjakrhkokj fqyeinq qfhj qvq hvqynq u jfafqeikifq= sfrn ` srnsvqn f` fq{vfdk ejfr$

    qn, okqkin fj `k fwsnqeaej if vjk qfref if dnif`nq uk ieqfkinq {vf qf kiksykokj ifq$

    svq k `kq dfieikq if `kq andsrkinrkq* @k k`yk anqyvrk yrkln anjqehn `k kskreaej if`

    ieqfkinr arfkyen* U qf anjerye fj vj hrkj jfhnaen skrk Brkjaek< fj ;5?6 qvsnjk f`

    ;6& if qvq fwsnrykaenjfq h`nok`fq u fds`fkok k 16*333 sfrqnjkq* Fj ;561 ynikk qf

    srnivakj vjkq 53*333 sef|kq fj `nq yk``frfq if `kq iefrqkq akqkq if dnik skreqejkq*

    Sfrn fjqfhveik fdsf| f` nakqn< `nq kheykinq knq 23 ``fhkrkj k kqbewekr ykj onukjyf

    ejivqyrek* Qnj krenq `nq bkaynrfq {vf dfjnqakokrnj qv weyn andfraek`= fjyrf f``nq, `k``fhkik if `kq a`kqfq dfiekq k `k dnik, f` kkjaf if `k ejivqyrek`e|kaej u `k srnivaaej

    qfrekik, u `k jvfk hfjfrkaej if ieqfkinrfq {vf kbrnjy anj jvfk kdoeaej f` hjfrn

    if `k rnsk sry$$snryfr* F` ifa`ef bvf ejfwnrko`f< fj ;598 `k k`yk anqyvrk yfjk vjnq

    ;6*333 a`efjyfq= fj ;589, q`n 1*333* Vjk iakik ifqsvq, ;*633* U `n deqdn qvafie

    anj `kq dkrakq< qfhj `k Adkrk Qejieak`, if `kq ;32 {vf fweqykj fj ;592 ksfjkq {vf$

    ikokj ;5 fj ;528*

    @k ifakifjaek if `k k`yk anqyvrk qf kykl fj `nq knq 53 hrkaekq k `k ejufaaej fan$

    jdeak if `nq hrkjifq anjh`ndfrkinq if` `vln {vf skqkrnj k fr`k andn ejyfrfqkjyf fj

    Sfjqkr `k dnik

  • 8/3/2019 Pensar La Moda

    4/14

    ;?

    ykjyn `konrkynren arfkyen f ejfrqej svo`eaeykrek* U f` akdoen if rfheqyrn skrfaf gkofr

    bvjaenjkin*

    Qfhvrkdfjyf gkukdnq if anja`ver {vf f` srnafqn jn snik qfr dq `hean* [ve| jnakok nyrn ifqyejn skrk vjnq yrklfq edsnqeo`fq {vf fwehfj fjyrf ;33 u ;*333 gnrkq if

    yrkokln dkjvk`, jn oklkj if `nq ?3*333 fvrnq if anqyf, u fj f` akqn if vj fqyein if jn$

    agf svfifj k`akj|kr `nq 86*333*

    Ifdnarkye|kaej if` vln

    F` weyn if `nq srnbvjinq akdoenq fwsfredfjykinq snr f` qfaynr, fj ynin akqn, qf

    kqnaek k `k k`yfrkaej if jvfqyrk rf`kaej anj `* Qv anjfwej anj f` hrkj so`ean gk

    yrkqafjiein f` s`kjn if `k dfrk bkqaejkaej avrenqk*

    Ifak gkaf dvu snan Dkryejk M`fej {vf `k dnik yefjf qefdsrf {vf rkukr f` `$

    deyf if `n rean u `n srngeoein* Sfrn qv ejyfjqek fws`nykaej svo`eaeykrek, vjeik k `k

    rfifbejeaej if qvq srnivaynq, nsfrk yfjiefjin svfjyfq, ydeinq sfrn fbfayenq, skrk `k

    frebeakaej if vj anjykayn dq en if qv nbfryk anj `kq dkqkq* U fqyf bfjdfjn ik sef

    k `k eifk if `k ifdnarkye|kaej if` `vln, {vf {vefrf ikr avfjyk if vjk rfk`eiki srf$

    qvjykdfjyf akrkayfrqyeak if jvfqyrk jvfk anuvjyvrk qnaek`*

    Kakqn qfk He``fq @esnfyqmu f` ejyf`fayvk` anjyfdsnrjfn {vf qf gk ejyfrfqkin if

    dkjfrk dq ierfayk f ejaeqek snr `k dnik* Srnbfqnr if be`nqnbk fj Hrfjno`f, ifqykak

    snr qv kayek ejqeqyfjaek fj `kq yfjykyekq if ejyfrsrfykaej if jvfqyrk iebvqk snqydnifr$

    jeiki* F ejyvuf {vf vjn if `nq rkqhnq {vf eifjyebeakj jvfqyrk snak fq `k srnhrfqek

    anjfrqej if` anjqvdn qvjyvkren u fqyyean fj `k nakqej if vj hnaf jyedn u srekin,

    vjeik k qv iebvqej* Fqykrkdnq kqeqyefjin k `k skv`kyejk qvqyeyvaej if ovfjk skryf if

    `nq bejfq yrkieaenjk`fq if `nq kryav`nq if `vln snr qv ksyeyvi skrk ikr `vhkr k` yesn ifieqbrvyf sfrqnjk` f ejyrkjqbfreo`f {vf srnsnraenjk qv snqfqej* Fqyk fq `k yfqeq k avun

    ifqkrrn``n gk ifieakin qvq a`forfq `eornqF` edsfren if `n fbdfrn uF` `vln fyfrjn= f

    eifjyebeak vj akdoen if annrifjkikq {vf qf ands`fdfjyk anj f` {vf rfsrfqfjyk qv sn$

    sv`kre|kaej*

    Fj f` kn ?33?, `k srnsnraej if `nq fvrnsfnq {vf andsr k`hj srnivayn if `nq

    anjqeifrkinq kj andn if `vln qvsfr f` 63&* @k dnik k`akj|k uk gkqyk k` dq srnbk$

    jn= f eja`vqn fq k`nrkik u fwsfredfjykik qnorf ynin snr qyf, {vf fdsef|k k kyrffrqf k

    f`fher snr q deqdn* Jn fq {vf ynik `k fqbfrk if` `vln qf gkuk vf`yn kaafqeo`f k ynin f`

    dvjin, qejn {vf gkork vj qfaynr if` `vln {vf qf gk ifdnarkye|kin< f` if k{vf``nq {vf

    akof ``kdkr srnivaynq if kaafqn* Jn qf gkj ifdnarkye|kin `nq_n``q$_nuaf, `nqlfyq u`nq ukyfq, qejn {vf qf gk fwyfjiein vj anjqvdn if ak`eiki akrhkin if `k deyn`nhk if

    `kq dkrakq dq fw{veqeykq*

    Fqsfayav`n f errffrfjaek

    @k rfb`fwej rf`kyek k `nq jvfnq gnre|njyfq if `k k`yk anqyvrk, k qv f|, fj`k|k anj `k

    {vf kyefjif k` agn{vf fjyrf `kq yfjifjaekq qvlfykq k `nq skrkiehdkq rfqsfayenq if `n

    agea brkjaq u `n bkqgenj kjh`nqklj, srfqvjykdfjyf dq brn`n, akqvk` u ifqandsrn$

    dfyein*

    RE Anjhrfqn if Dnik Vjefrqeiki if Jkkrrk

    Andvjeakr Dnik, gkafr Av`yvrk

  • 8/3/2019 Pensar La Moda

    5/14

    ;1

    Ufq Qkejy @kvrfjy qf ifqsfik rfaefjyfdfjyf if qv srnbfqej u if qv so`ean anj$

    fjaein if {vf qv fjfrkik k`yk anqyvrk *** qf gk anjfryein fj vj fqsfayav`n aerafj$

    qf* Gko`kr gnu if `k dnik anj dkuqav`k fq gko`kr if Sejkv`y$Srejyfdsq$_finvyf u @nveq Rveynj$Dny$Gfjjfqqu, `nq inq hrkjifq anjh`ndfrkinq if` rkdn {vf sf`fkj snr

    dnjnsn`e|kr f` jfhnaen if` ieqfn if `vln* Fj qvq `yednq knq, f` dyean ieqfkinr hk`n

    gk skqkin snr kdokq dfhkfdsrfqkq, srnykhnje|kjin vj ejyfjqn av`forj kinokin if

    `eyehenq fj `nq yreovjk`fq, arvafq if skryeaeskaenjfq fdsrfqkrek`fq, kjeikifq fjbrfjykikq

    u krekinq ifqs`kjyfq* U yk` fq f` dkran fj {vf `f bvf krrfokykik `k dkrak {vf ``fk qv

    srnsen jndorf, anjbekik k Ynd Bnri, vj lnfj arfkinr fqykinvjeifjqf if karfieykik

    nakaej andfraek`*

    Qvf`f frqf fj f` heork`ykrfn Lngj Hk``ekjn k` senjfrn u `ifr if `k jvfk dnik$

    fqsfayav`n fj {vf skrfaf ifqfdonakr f` flfraeaen if fqf yesn if nakaej* K f``k yefjif

    k fjinqkrqf `k rfqsnjqkoe`eiki if `k kayvk` kbeaej if `kq fqavifrkq dq bvfryfq k vj

    ejyfrakdoen if yk`fjynq {vf fdv`k `k beforf if `nq beagklfq dv`yede``njkrenq if `k f`eyf

    if` byon`* K` qfr jndorkin lfbf if ieqfn if Hefjagu fj ;556, Hk``ekjn qf anjerye

    fj f` sredfr oreyjean rfa`vykin andn fqyrf``k if rfbfrfjaek snr vjk berdk brkjafqk, kvj$

    {vf `k kokjinj fjqfhveik skrk skqkrqf k Agreqyekj Ienr* Aryeanq u kiderkinrfq `f

    anjqeifrkj f` srfavqnr if ynin vj jvfn dnin if fjyfjifr `k dnik, rf`kaenjkin anj `k

    srnnakaej u f` fqajik`n* Skqk snr qfr vj sfav`ekr khfjyf kjyeqeqyfdk qeyvkin fj f`

    afjyrn deqdn if` qeqyfdk, u fj anjqfavfjaek vj sfrbfayn ajean* Sfrn fqyf ak`ebeakyen

    jn yefjf fj f` dvjie``n vj qehjebeakin dfrkdfjyf ifqak`ebeakinr qejn dq oefj k`hn kq

    andn fqsfabeakdfjyfanjyfdsnrjfn*

    Yk` aejeqdn skrfaf qfr eqyn andn vj ejhrfiefjyf if `n dq (ej(skrk dvagkq akrkq

    anjnaeikq if`bkqgenj xnr`i, andn `k `jhveik dkje{v Mkyf Dnqq gnu fj f` akjif`f$rn snr gkofr qein bnynhrkbekik anjqvdefjin irnhkq, aksk| if rfjvjaekr k qv kqyrnj$

    dean akag skrk skqfkrqf hrkyveykdfjyf fj `nq ifqbe`fq if qv kdehn* @nq (dfhkflfavye$

    nq( if `k dnik ykdoej ks`kvifj akik errffrfjaek if` fwyrkkhkjyf u sfryvrokinr dn$

    ieqyn andn k`hn qfdflkjyf k vjk jvfk dvfqyrk if kryf rfeejieakyen* Qej fdokrhn,

    skrk `nq dfjiehnq if Skrq, qv an`faaejIenr ?333, ejqserkik jyfhrkdfjyf fj `k fqyye$

    ak if `nq (qej yfagn( skreqejnq, rfsrfqfjyk `k fqfjaek if `k dq ore``kjyf, ejqfjqeo`f u if$

    svrkik ifsrkkaej* Gkrksnq, yrklfq kifrf|kinq anj ifqsfrieaenq, qvyfrfq khvlfrfkinq,

    skjyk`njfq fwyrk$kjagnq, meyq if qvsfrefjaek anj kqnq u avoefrynq fdfrhefjin if `k

    rnsk, n `kykq kakq an`hkjin if `k aejyvrk, bvfrnj k`hvjkq if qvq srnnakyekq srnsvfq$

    ykq* @n {vf skrk Hk``ekjn kskrfak andn ifbfjieo`f fj ykjyn dvfqyrk if` rfbejkinh`k$dnvrif `k snorf|k u dfybnrk if `k ifakifjaek if `k K`yk Anqyvrk, skrk `nq dfjiehnq

    qehjebea `k dq qkraqyeak f ejqvbreo`f if `kq bk`ykq if rfqsfyn* Ejiehjkinq u in`einq, qf

    dkjebfqykrnj k `kq svfrykq if `k onvye{vf if `k berdk fj Skrq anj skjakrykq {vf rf|kokj

    /F` aejeqdn jn fq ann`/*

    [ve| gkuk kj arfkinrfq andn @k Arnew n Rk`fjyejn {vf nsykj snr `n of``n, anj

    `n {vf jn seifj qfr sfrdkjfjyfdfjyf ejyfrsrfykinq* Sfrn f` srnafqn if rfanjfrqej

    if `k k`yk anqyvrk skrfaf bknrfafr `k anjqn`eikaej if vj sfrbe` fqsfaek`dfjyf geqyreje$

    an skrk `kq fjakrjkaenjfq dq eqeo`fq if `k behvrk if` ieqfkinr* Qf akrkayfre|kj snr

    eer if` fqsfayav`n {vf nbrfafj anj qvq snqfq ifqkbekjyfq, fjbyeakq f ejqvdeqkq* U

    Sfjqkr `k dnik

  • 8/3/2019 Pensar La Moda

    6/14

    ;9

    qyf an`dk `kq fwsfaykyekq if `kq berdkq {vf `n skyrnaejkj, fj `k dfieik fj {vf rejif

    ejiviko`fq ofjfbeaenq fj bnrdk if rfqv`ykinq svo`eaeykrenq kkieinq*

    Yk` fqsfayav`n srfqfjyk, qej ivik, vj qfqhn bvfryfdfjyf skrkilean* Sfrn qf edsnjfkifryer {vf bnrdk skryf if `nq vqnq akrkayfrqyeanq if jvfqyrn a`edk av`yvrk`* Jn fqy

    `flnq, eja`vqn, if` {vf srnykhnje|kj aefrynq srnhrkdkq if yf`feqej= n if` {vf nbrfafj

    k`hvjnq ifsnryfq {vf qf qnqyefjfj k yrkq if `nq anjyrkynq svo`eaeykrenq, ierfaynq f ejie$

    rfaynq, n if `nq dfrnq ifrfagnq if rfyrkjqdeqej* If kg {vf `k anjqykykaej if fqk if$

    rek jn svfik yfrdejkr fj q deqdk, je svfik rfivjikr snr q qn`k fj snqeaenjkdefjynq

    qn`fjyfq* Gk if ands`fykrqf anj `k noqfrkaej if `nq srnafqnq fj `nq {vf qf fjdkrak

    u, fj ifbejeyek, if` iejkdeqdn h`nok` if jvfqyrk qnaefiki if `k ejbnrdkaej, {vf fq

    ykdoej `k if` ``kdkin dfrakin fn`vaenjkin*

    If yninq dninq, `k anqk jn kakok kg* @k sfav`ekr qefdork if ifqyf``nq if bvyvrn

    if `nq rvye`kjyfq kqyrnq if` rkdn flfraf kj qv anjbvqk sfrn ejiviko`f ejb`vfjaek fj `nq

    vqnq ejivdfjykrenq indejkjyfq, srfieqsvfqynq skrk rfkaaenjkr anj n`fkikq if ejkreko`f

    bfrnr* F` aea`n qf aefrrk anj vj ejhrfiefjyf if hrkfiki kkieik, {vf yrkqaefjif anj

    dvagn `k ak`ebeakaej dnrk` if` nrhv``nqn kvyeqdn, `kq ernjkq kavkq, `kq ejqfjqeo`fq

    orndkq, `kq snqfq okjk`fq u `kq ffjyvk`fq ejyfrsf`kaenjfq ejqv`ykjyfq if vj dfrn akrrv$

    qf` if krefyq* _fqv`yk skqdnqk `k bkae`eiki anj {vf `k dkrfk jnq dkjflk k qv kjynln u

    jnq ``fk k kqvder iae`dfjyf qvq sfrfhrejnq ieaykinq, k dfjvin je rk|njko`fq je ejn$

    avnq, je snr qvsvfqyn ejnafjyfq*

    EE* VJK IFJVJAEK FJ Y_FQ BKQFQ

    Andsv`qeeiki, ejqkyeqbkaaej u kjnrfwek

    Rkdnq efjin uk {vf qnj krenq `nq kqsfaynq srfnavskjyfq if `k fn`vaej rfaefjyf

    if `k dnik* Sfrn gku {vf fdsf|kr snr `nq rf`kyenq k `k kbfaaej {vf akvqk fj qvq ifqye$

    jkykrenq* Ifqykakj fj fqyf kskrykin, anjarfykdfjyf