CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Jueves, 02 de Junio de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6763

PRINCIPAL PAG. 7

PAG. 14

CIUDAD PAG 10

Lluvias descienden temperaturas: CONAGUA

PAG. 10La lluvia no frenará acciones de bacheo

SOCIEDAD Y GOBIERNO

100 MDP Jaime Valls

CIUDAD

CIUDAD PAG 10

Recibe gobernador JSG Condecoración de manos del presidente Álvaro Colom

PAG. 3

Decenas de soldados patrullan la ciudad

Cierra Chiapas con 18 preseas en Taekwondo

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 33

Adeuda Ayuntamiento de Comitán 15 mdp a CFE

MUN

ICIP

IOS

Nadie sabe en que se gastó

Imponen medalla al gobernador SabIneS

Alvaro Colom Caballeros presidente de Guatemala reconoció en el Go-bernador Juan Sabines a un hombre comprometido con las causas no-

bles de los migrantes, señaló que las acciones que se han emprendido en Chiapas son ejem-plares y ejemplificó el programa de atención a los migrantes, albergues, fiscalía especializada para los delitos contra los migrantes, los con-sulados, por todas esas acciones el pueblo de Guatemala decidió condecorar al mandatario estatal con la medalla la Orden Del Quetzal En Guatemala.

Alvaro Colom se dijo agradecido con la visión que el gobierno que encabeza Sabines Guerrero, ya que el migrante no hay que cri-minalizarlos, ya que solo van en busca de su sueño americano.

Además el mandatario guatemalteco dijo que hay muchas coincidencias con el gobier-no de Chiapas como la gran biosfera Maya unida a Montes Azules a Calakmul y que se busca hacerla una reserva forestal en biodiver-sidad de la mesoamerica.

Por su parte el gobernador Sabines Gue-rrero agradeció al pueblo de Guatemala la im-posición de la orden del Quetzal en grado de Gran Cruz, el mandatario chiapaneco se dijo ser un convencido del respeto a los derechos humanos de los migrantes.

“Privilegio también es recibirlo de manos de usted. Su persona representa las causas más legítimas de nuestros pueblos, que hemos se-guido su trayectoria y la de su familia desde el cobarde asesinato de don Manuel Colom Argueta, desde la lucha por la paz y la justicia para los guatemaltecos de toda las regiones del país que residen dentro y fuera este terri-torio, incluyendo los que están en México y en especial Chiapas, que en los años 80 recibi-mos a los llamados “refugiados” por cierto, en los tiempos que platicamos cuando mi padre era gobernador de Chiapas. Entonces, cómo ahora, unimos esperanzas y la familia guate-malteca que llegó a nuestras tierras se convir-tió en familia chiapaneca, en una integración ejemplar, como lo ha reconocido la agencia ACNUR- ONU”.

Sabines Guerreo añadió que tuvo el gusto de acompañar al presidente, Felipe Calderón, amigo de Guatemala y de su gobierno, y que ha demostrado con hechos ser también pro-motor del respeto a los derechos humanos de los migrantes guatemaltecos. Hace dos años a nivel nacional el presidente Calderón despenalizó la migración y hace una semana promulgó la nueva Ley de Migración, instru-mento jurídico único en su tipo, enfocado a reconocer derechos de los migrantes. En poco tiempo, menos de 5 años, el Gobierno de México ha pasado de ser señalado como perseguidor de migrantes a defensor de los derechos humanos de los migrantes.

Con el presidente Felipe Calderón y con usted coincidimos en gobernar de forma in-cluyente, para todos. Por ello, en la reforma del

Estado, en Chiapas, insistimos en el respeto a los derechos humanos de las y los migrantes. Desde entonces quitamos del léxico jurídico y promovimos que a nadie se le llame “ilegal”, lo cual es discriminatorio y no concuerda con la Declaración Universal de los Derechos Hu-manos. Nadie nace ni se hace y ni es ilegal.

Excelentísimo presidente Álvaro Colom caballero, nuestra frontera no es sinónimo de problemas sino de esperanza y soluciones en unidad, de retos que son oportunidades, y de intercambio comercial, de la enorme capaci-dad de producción agropecuaria, también es de la fortaleza cuidar nuestros bosques y selvas como usted lo señalaba, el pulmón del conti-nente del corredor biológico mesoamericano, de turismo, de nuestro incomparable mundo maya, de nuestra historia compartimos desde antes de la conquista y después de la conquista de 300 años que nos unieron, y una frontera que no nos divide, nos identifica y nos une.

Señor presidente, nuevamente gracias por esta presea nacional que quedará en el cora-zón de las y los chiapanecos por orgullo de nuestro pueblo, pero también quedara como una estafeta para las preoxidas generaciones, de compartir la convicción y el compromiso fraternal con el querido pueblo guatemalte-co.

JaVIer SICIlIa llama al pan, pan Y al VIno, VIno; en el dISCUrSo QUe pronUnCIo al reCIbIr el premIo global eXCHange en San FranCISCo

CalIFornIa Los conceptos vertidos por el poeta y

periodista Javier Sicilia en el discurso pronun-ciado en la ciudad de San Francisco, Califor-nia, USA, al recibir el premio de Derechos Humanos de Global Exchange no tienen una letra ni una coma de desperdicio. Sus palabras van al centro del problema.

Los mexicanos vivimos “criminalizados, convertidos en cifras y expedientes abandona-dos en los aparatos de justicia, 40 mil muertos y 10 mil desaparecidos –a ,los que diariamente se suman otros a lo largo del territorio mexica-no- son el saldo que nos acompaña desde que el presidente Felipe Calderón y la política an-tinarco de Estados Unidos decidieron decla-rarle la guerra al narcotráfico en México”.

Con cuanta sencillez establece el escri-tor Sicilia el origen del problema. Una deci-sión imperial y un gobierno satélite con una política servil, obsecuente a la metrópoli sin tomar en cuenta a sus gobernados.

Prosigue Sicilia con el génesis del asun-to, al apuntar que: “Las causas de este horror son múltiples y profundas. Son el resultado de una guerra absurda, del largo pudrimiento de las instituciones de México y de la insensi-bilidad política de Estados Unidos que, para mal evitar su consumo de droga, ha instalado en México una guerra que no ha disminuido en nada ni el tráfico ni el consumo y que nos está costando miles de muertos y de desapare-cidos”. Abunda Sicilia en la apatía oficial y la indiferencia de las instituciones que cierran los ojos a la realidad, abandonan sus obligacio-

nes institucionales primigenias, burocratizan y se deshumanizan ante al sufrimiento huma-no, por lo que: “las cifras, meras abstracciones estadísticas en el imaginario administrativo –números, sólo números--, parecen no decir nada. Sin embargo, detrás de cada una de ellas hay rostros, historias mutiladas y familias ro-tas. Piensen simplemente en sus hijos, en los amigos de sus hijos, en los hombres, las muje-res y niños que todos los días encuentran a su paso por la calle, e imagínenlos muertos, ase-sinados; piensen después en ustedes mismos y en los familiares de esos rostros muertos y podrán tener una evidencia clara del horror y de la inhumanidad indecible que hay detrás de esas cifras, de esas “bajas colaterales” como despectivamente las nombra el gobierno y sus aparatos administrativos.

Prosigue el poeta con conceptos certeros sobre la banalización del consumo de drogas en la sociedad norteamericana y la promoción del consumo de esas sustancias de manera co-tidiana en una nueva normalidad. Esto ha lle-gado a los medios de comunicación y es usado como sketch por algunos de los más popu-lares artistas televisivos como Paris Hilton y Charlie Sheen. También puntualiza los meca-nismos del lavado de dinero procedente de la droga en bancos e instituciones norteameri-canas en colusión con bancos e instituciones mexicanas.

Pero Sicilia propone la solución de la lega-lización de las drogas como política pública al decir: “Esa política está en todos sentidos equivocada. Por un lado, la droga no es un asunto de criminalidad, sino de salud pública. En una sociedad hipereconomizada, la droga, al igual que el alcohol, debe entrar en las leyes férreas del mercado, debe ser despenalizada y aceptar esa despenalización como un fracaso del Estado y de la sociedad, como un mal me-nor (si se hubiese legalizado no tendríamos 40 mil muertos, 10 mil desaparecidos y un inmenso dolor en muertos corazones)”

Para terminar, Sicilia habla de la fuerza del espíritu al mencionar que: “Ciertamente el México de hoy, tan destruido y adolorido, no permite la esperanza. Pero el movimiento que estamos gestando y esta fuerza en la debi-lidad del dolor y del amor que nos une y nos convoca ilustran esa impotencia de la fuerza de la que alguna vez habló Napoleón con Fontanes: “A la larga, Fontanes, el espíritu ter-mina siempre por vencer a la espada (…)”. “A la larga sí –como dijo alguna vez esa gran con-ciencia moral que fue Albert Camus al citar a Napoleón--. Pero después de todo, una buena regla de conducta es pensar que el espíritu li-bre siempre tiene razón y acaba siempre por triunfar, porque el día en que deje de tener razón será aquel en que la humanidad entera deje de tenerla y la historia de los hombres pierda su sentido”.

2PÉNDULO

EditorialJueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

director general C.P. Noé Farrera Morales

director editorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

directora de relaciones públicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de redacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

editoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

reporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

diseñadoresUlysses Náfate

editora y diseñadora educapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

oficinas generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 02 de Junio de 2011, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domi-cilio de la Publicación Impreso y dis-tribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magu-eyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

noefarrera@gmail.com@noejuannoejuan.farreragarzon

www.pendulodechiapas.com.mx

3PÉNDULO

Sociedad y GobiernoJueves 02 de Junio de 2011

:: Recibe gobernador JSG Condecoración de manos del presidente Álvaro Colom

[REDACCIÓN]

El presidente de Guatema-la Álvaro Colom impuso la más alta distinción de su país, la condecoración

Orden del Quetzal al gobernador Juan Sabines Guerrero, en una ce-remonia oficial llevada a cabo en el salón de las banderas de palacio nacional.

El mandatario centroameri-cano enumeró las acciones que el Gobierno de Chiapas ha imple-mentado a favor de la población migrante: los albergues, la Fiscalía Especial para Delitos contra los Migrantes, entre otros, de los que destacó “no son una acción aisla-da”.

“Estamos condecorando a un mexicano identificado en las causas nobles, los tratamientos de nuestros migrantes en el estado de Chiapas yo diría que son ejempla-res, no como una acción aislada sino como un programa de aten-ción a migrantes”, sostuvo el presi-dente.

“Por su solidaridad natural, porque no lo pedimos sino que fue esa actitud hacia estos héroes que van en busca de una mejor vida… gracias por ser la persona que eres”, dijo instantes antes de imponer la condecoración al gobernador chia-paneco.

A su vez, el gobernador Juan Sabines agradeció a nombre del pueblo y gobierno de Chiapas la máxima presea nacional guatemal-teca, la orden del Quetzal en gra-do de Gran Cruz, “recibo como la más alta distinción de un pueblo y gobierno que admiramos y con el que nos identificamos plenamente. Compartimos con usted la convic-ción de la obligación gubernamen-tal del respeto a los derechos hu-manos de los habitantes de nuestra región, habitantes permanentes o temporales, incluyendo al sector migrante mesoamericano”.

Señaló que este galardón que-dará en el corazón de las y los chia-panecos por orgullo de nuestro pueblo, pero también como una estafeta para las próximas genera-ciones, de compartir la convicción y el compromiso fraternal con el querido pueblo guatemalteco.

En este marco recordó que en los años 80’s en Chiapas recibimos a los llamados “refugiados”, en los tiempos en que Juan Sabines Gu-tiérrez era gobernador del estado. “Entonces, como ahora, unimos esperanzas y la familia guatemal-teca que llegó a nuestras tierras se convirtió en familia chiapane-ca, en una integración ejemplar, como lo ha reconocido la agencia ACNUR- ONU”.

Reiteró que el presidente de México, Felipe Calderón, es amigo de Guatemala y de su gobierno, lo cual ha demostrado con hechos al ser también promotor del respeto a los derechos humanos de los mi-grantes guatemaltecos. “Hace dos años a nivel nacional el presidente Calderón despenalizó la migra-ción y hace una semana promulgó la nueva Ley de Migración, instru-mento jurídico único en su tipo, enfocado a reconocer derechos de los migrantes”.

Destacó la coincidencia entre el presidente Felipe Calderón y Ál-varo Colom en gobernar de forma incluyente, para todos. “Por ello, en la reforma del Estado, en Chiapas, insistimos en el respeto a los dere-chos humanos de las y los migran-tes. Desde entonces quitamos del léxico jurídico y promovimos que a nadie se le llame ‘ilegal, lo cual es discriminatorio y no concuerda con la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Nadie nace ni se hace y ni es ilegal”.

Al respecto enumeró las accio-nes que el Gobierno de Chiapas ha llevado a cabo, como incluir en la Constitución local, desde hace 3 años, el derecho a la identidad, que recomienda la UNICEF, para que todas y todos los niños nacidos en el territorio estatal tengan derecho a un nombre y a una patria, al na-cer, el Registro Civil está obligado a entregar el Acta de Nacimiento, sin importar el status migratorio de los padres.

La Constitución del Estado de Chiapas tiene el enfoque hacia la protección de los derechos de los migrantes al trabajo, a la educación, a la salud y a la familia. Albergues, escuelas para hijos de trabajadores agrícolas guatemaltecos, la Secreta-ría de la Frontera Sur, creada en esta administración, el mecanismo de diálogo permanente con los cón-sules centroamericanos, edificio consular de Tapachula, incluyendo al cónsul de Guatemala, la recién creada Comisión Estatal de los De-rechos Humanos para Migrantes, única en su tipo en América y en el continente, una Fiscalía Especiali-zada en Delitos Cometidos contra Migrantes, la única en el país y en el continente, que ha permitido des-articular 32 bandas dedicadas al se-cuestro, asalto y robo a migrantes y se han detenido más de 260 delin-cuentes por estos hechos.

Detalló que con estas medidas se ha rescatado sólo en 2011, 800 migrantes que viajaban en condi-

ciones infrahumanas, en cajas de trailers o dobles fondos, hacina-dos, brindándoles desde la Fiscalía apoyo sicológico, médico, agua, alimentos y se ha facilitado la co-municación con sus familiares y consulados.

“Los logros de estos años res-ponden a la convicción de un pue-blo solidario que se congratula de que muchas de las pláticas que rea-lizamos en Chiapas en beneficio a los migrantes hoy sean asimilados por la Ley ya de carácter nacional, en Chiapas hemos decidido hacer una política para los migrantes, no nos corresponde hacer una política migratoria, pero si una política a favor de los derechos humanos de los migrantes”, señaló el goberna-dor Juan Sabines Guerrero.

Insistió en que una solución definitiva para prevenir el tráfico y la ruta de personas y todos los delitos cometidos en contra de las y los migrantes es la sustitución de la Visa por un documento en que cada patria mesoamericana avale la identidad de sus hijos, “con eso sería suficiente para entrar al país, Guatemala lleva ya un gran avan-ce en la expedición de cédulas de identidad con datos biométricos”.

El gobernador de Chiapas, en-fatizó que “nuestra frontera no es sinónimo de problemas sino de es-peranza y soluciones en unidad, de retos que son oportunidades y de intercambio comercial, de la enor-me capacidad de producción agro-

pecuaria, también es de la fortaleza cuidar nuestros bosques y selvas como usted lo señalaba, el pulmón del continente del corredor bioló-gico mesoamericano, de turismo, de nuestro incomparable mundo maya, de nuestra historia compar-timos desde antes de la conquista y después de la conquista de 300 años que nos unieron y una fronte-ra que no nos divide, nos identifi-ca y nos une”.

La rosa de la paz, símbolo na-cional guatemalteco

A petición del propio presi-dente guatemalteco, el gobernador Juan Sabines encabezó la ceremo-nia del cambio de la rosa de la paz, acto simbólico que rememorara a los hombres y mujeres que cayeron en la época del conflicto armado, víctimas civiles de las violaciones a los derechos humanos. Con este acto se reconoció a Juan Sabines como embajador de la paz.

Previo a la ceremonia los man-datarios sostuvieron una reunión privada en la que abordaron temas como turismo, intercambio comer-cial y especialmente el fortaleci-miento de fronteras para prevenir el crimen organizado y el tráfico de personas.

El presidente recibió a Juan Sabines Guerrero en el Palacio Nacional de la Cultura, en donde mantuvieron esta reunión donde se explicó el trabajo que Guatema-la realiza en el área fronteriza, turis-mo e intercambio comercial con la entidad.

Coincidieron en que se debe fortalecer las fronteras y los pasos sin control para que miembros del crimen organizado no pasen con facilidad. Además se abordó la propuesta para fortalecer el corre-dor biológico mesoamericano y así proteger los recursos naturales de esta región.

En esta intensa gira por el her-mano país de Guatemala, Sabines Guerrero dictó la Conferencia Magistral “Construcción o Re-construcción de las Instituciones Públicas en un Estado de Derecho: Caso Chiapas”, en el marco de la Segunda Reunión del Grupo La-tinoamericano por la Administra-ción Pública GLAP.

Guatemala entrega Condecoración Orden del Quetzal a los chiapanecos y a su gobierno

Al otro extremoJueves 02 de Junio de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editores responsables: Carlos Misael Palma y Ángel Yuing Sánchez.

Los exámenes universales… contra los derechos laborales y por la privatización

:: Exámenes sobre el papel. Pretextos contra la educación pública

El martes 31 de mayo, Ernesto Lujam-bio, Secretario de Educación Pública,

anunció que iniciarán “a apli-carse los exámenes universales a los maestros de educación básica: en 2012 a los de Edu-cación Primaria, en 2013 a Secundaria y 2014 para Edu-cación Especial y Preescolar…

los exámenes digni-ficarán la

educación”-agregó. Lujambio se refiere a exámenes escritos, elaborados por organismos que representan al gran capital ex-

tranjero, principalmente a la OCDE y al FMI. El objetivo de esos exámenes (certificación), es acumular elementos para obligar a los maestros a “reconocer” que ante su falta de capacidad para aprobar esos exámenes, merecen perder sus plazas de base, su de-recho a la antigüedad, sufrir la reducción de sus salarios, pagar y pagar cursos de “capacitación” constante,…al mismo tiempo se desmantelará aún más el sistema educativo nacional, mientras

se permite la intervención de empresas privadas en las ins-

talaciones y asuntos escola-res, se implementarán todo tipo de nuevos impuestos contra las inscripciones,

credenciales, constan-cias, pago de derechos

por tener certifica-dos de estudios,

impuestos exor-bitantes para ti-

tularse… Pero resulta que los exáme-

nes escritos, no son ni los únicos ni los mejores instrumentos para

evaluar (cuantificar y cualificar). Para realizar una evaluación seria del aprendizaje, se requiere ob-servar al ser humano es su con-junto: no sólo en la acumulación de datos o hechos memorizados.la memorización es mecanicis-mo. Se puede evaluar mediante la redacción de un ensayo, de un informe, de una exposición, mediante la observación, me-diante una entrevista, con una conversación, mediante una exposición ya sea oral o demos-trativa, mediante un invento, un producto…en fin, observando el cambio en la conducta y per-sonalidad de quien se pretende evaluar. Se trata además de saber si el evaluado ha mejorado su vocabulario, sus conceptos, sus hábitos, sus destrezas, sus valores sobre todo. Investigar si el eva-luado sabe leer, aprecia el arte, ama el trabajo, razona, deduce, abstrae, redacta, lee por hábito, si ha desarrollado su perspectiva y su prospectiva, si usa el méto-do de la duda para investigar, si ha hecho de la investigación un

método de vida. Lujambio, Elba Esther, Fe-

lipe Calderón…personajes re-conocidos por sus limitaciones culturales y por su ausencia de valores, personajes que han co-laborado a ceder la Soberanía nacional, que han colaborado en desmantelar a la Nación, razón sobre la que descansa el pres-tigio de los héroes nacionales como Juárez, Zapata, Hidalgo, …son los que pretenden elevar a categoría de razón y “ley”, una llamada “evaluación universal”, que no será universal en la me-dida en que ellos no se aplicarán esos exámenes. Lo que persiguen es continuar desmantelando a la educación pública, buscan jus-tificar su privatización, lo que significará destruir derechos la-borales. Sobre todo si logran im-poner sus iniciativas de reforma laboral. Los maestros patriotas del país, ya tienen suficientes ra-zones para unirse a otros secto-res y movilizarse juntos, contra estas disposiciones arbitrarias y destructoras.

Se agrava la crisis del imperialismo norteamericanoLA DESILUCIÓN CONTRA BARAK OBAMA

Con una votación histórica hacia un candidato de color, el 4 de noviembre de 2008: Barak Obama ganó las elec-ciones. El 2 de noviembre de 2010, en las elecciones intermedias, Obama esta-ba perdiendo la mitad de los votos de 2008, es decir, perdía 29 millones de un total de 63 millones que sufragaron por él. La mayoría de los 29 millones que se abstuvieron o que ya no votaron por el Partido Demócrata, manifestaron así su cólera contra un presidente que ha vuelto la espalda a lo que la gente lla-mó “mandato para el cambio” al votar por él. Obama no ha puesto en práctica ningún programa de creación de em-pleos, ni ley para tener libertad de elegir sindicato, ni reforma para la inmigra-ción, ni detención de los embargos in-

mobiliarios, ni punto final a la escalada y gastos militares en Oriente Medio. Obama ha desilusionado rápidamente a sus electores.

Cuando el gobierno puso más de 4 billones para salvar a los banqueros de Wall Street , y dejó que los trabajadores en crisis se las arreglen solos, aumentó la cólera de los electores. Ahora, Oba-ma busca aliarse al Partido Republica-no, para “lograr una serie de reformas” contra la clase trabajadora norteameri-cana: privatizar la educación pública, endeudar al pueblo norteamericano para sostener la guerra militar en todas partes, reformar el sistema de salud para obligar a los derechohabientes a pagar un seguro médico privado. Obama se ha negado a poner impuestos a los mul-timillonarios, mientras aumenta todo

tipo de impuestos contra la clase traba-jadora.

Al negarse a implantar un masivo programa de obras públicas que ofrez-ca 20 millones de empleos, al reducir el presupuesto de seguridad social, al negarse a cobrar impuestos a los ricos, al negarse a recuperar los cuantiosos recursos para el rescate de Wall Street…al convertirse en un peón de las trans-nacionales de la venta de armas, de las petroleras que financian las invasiones militares de los EEUU, para apoderar-se de los recursos naturales de los paí-ses invadidos; Obama, Nancy Pelosi y el partido Demócrata aceleran su de-rrota, por ahora en el campo electoral, mañana en el terreno de las explosiones sociales, que han iniciado por ejemplo en Wisconsin.

>> Ernesto Lujambio, Secretario de

Educación Pública.

del P nduloJueves 02 de Junio de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editores responsables: Carlos Misael Palma y Ángel Yuing Sánchez.

éMagisterio, mineros, electricistas en lucha.

HUELGAS MAGISTERIALES EN MICHOACÁN Y OAXACA

La Sección 22 del SNTE en Oaxaca y la Sección 18 en Michoacán de-sarrollan actualmente

sendos paros; aunque el magis-terio oaxaqueño ha desarrollado un proceso de consulta con sus agremiados, y decidió reanudar clases el próximo día lunes 6 de junio e iniciar un proceso de re-cuperación de contenidos por los días utilizados para la movili-zación. En Michoacán la huelga apenas inicia ante la pasmosa pa-rálisis del gobierno gris del perre-dista Leonel Godoy. En Oaxaca, Gabino Cué ha sorteado el tem-poral que azotó a Ulises Ruíz ayudado por varios factores; Cal-derón-Elba Esther, le tienen un afecto especial a Gabino, Gabino también cuenta con las simpatías de López Obrador y del PRD, PT, Convergencia…y cuenta también con una especie de re-laciones electorales con algunos de los dirigentes del movimiento magisterial, por ahora, han dado algunas respuestas al Pliego Pe-titorio que al parecer satisfizo a medias a las bases magisteriales, para impedir que Oaxaca se una a Michoacán y al SME, Mine-ros…. Para Michoacán, Elba Esther Gordillo y Calderón han tenido tratos diferentes, desde hace más de 15 años por ejem-plo, no se le permite a la Sección 18 su reconocimiento estatuta-rio, por lo tanto no reciben cuo-tas sindicales como castigo y se han enfrentado frontalmente a Elba Esther y a los gobernadores perredistas, que en su momento también se beneficiaron de los votos magisteriales.

Sin embargo, la Sección 18 ha resistido y han desarrollado prácticos mecanismos de resis-tencia que le ha permitido con-tinuar con su lucha en defensa de la educación pública, por la democratización del SNTE y la Nación. Estas secciones van

juntas en estos propósitos. Aho-ra, ambas vuelven a retomar de-mandas para beneficio directo de los padres de familia y los ni-ños; en Oaxaca se ha anunciado que para septiembre, todos los niños de educación Básica ten-drán uniformes escolares gratui-tos, en Michoacán no dudamos que irán por la misma demanda los maestros. No olvidemos que a ambas secciones se les debe haber logrado bajo presión de las movilizaciones los libros de texto gratuito de Educación Se-cundaria.

Hay un elemento nuevo en la orientación estratégica de la Sección 18 de Michoacán, parte importante de su dirigencia, en-tre ella su dirigente Jorge Cáza-res, han decidido impulsar discu-siones en sus bases magisteriales y han ido retomando la propuesta de la corriente política de Martín Esparza del SME: construir la Organización Política Nacional de la clase trabajadora que even-tualmente se puede convertir en un partido. Asimismo, el magis-terio michoacano, recientemen-te anunció un pacto de unidad con los mineros y electricistas. Hay así una tendencia de la clase trabajadora de construir su parti-do y una Central Unica de Tra-bajadores, estos propósitos esta-rán llenos de obstáculos, pero el proceso puede avanzar. Por lo pronto, las dos secciones consti-tuyen hoy la columna vertebral de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y de nuevo, con sus movilizaciones, igual que la de los mineros y electricistas, cons-tituyen la avanzada de la resisten-cia contra los planes económicos y políticos de Calderón, que cada día con mayor rapidez busca li-quidar las conquistas históricas laborales y las mismas conquistas de la civilización, sumiendo al país en la barbarie.

:: Precongreso de la Organización Política Nacional (OPN)

Constituir un partido de trabajadores en agosto de 2011El 21 de mayo, en el local del Sin-dicato Mexicano de Electricistas (SME), delegados de 21 estados de la república se reunieron para desarrollar una primera discusión a fondo de los Principios, Estatu-tos, Programa de Acción de la Or-ganización Política Nacional; que fue convocada en noviembre de 2010 en el Estadio “Azteca”, por la corriente política 14 de julio, que encabeza Martín Esparza, actual Secretario General del SME. En 4 mesas de trabajo se desarrollaron las discusiones y al final, la Plena-ria acordó convocar la constitu-ción de esta OPN para el mes de agosto de 2011.

El llamado s construir esta Organización Política, que puede convertirse en un “Partido clasis-ta”, como los convocantes lo seña-lan en sus documentos. Vendría a llenar el vacío que han dejado todos los partidos oficiales o con

subsidio. Ante el desprestigio de todos los partidos institucionales, la formación de un Partido de la Clase Trabajadora, contribuirá a unir a todas las luchas de los tra-bajadores que por ahora se dan de manera dispersa en cada sector o estado. El llamado es sumamente importante, pues el país se sume en una situación de mayor crisis, desempleo, carestía, violencia co-tidiana, pérdida mayor de la sobe-ranía nacional….

En sus documentos básicos, esta OPN en formación, en proce-so de ser construida en las luchas cotidianas de los trabajadores, en la medida en que abandere estas mismas luchas, con seguridad se convertirá en un referente, en un punto de apoyo para la clase traba-jadora en la defensa de sus derechos laborales amenazados, en la defen-sa de sus Contratos Colectivos, en la defensa de los derechos demo-

cráticos conquistados en décadas de luchas. ¿Podrá en su desarrollo convertirse en un Partido Obrero Independiente?. Será complicado pero no sería improbable, el país entrará rápidamente a una etapa de mayor descomposición econó-mica y política: un fraude electo-ral de gran dimensión se prepara contra López Obrador en 2012, los golpes mayores contra la na-ción y la población que cada día aumenta sus sufrimientos, puede hacer que se genere una movili-zación social mayúscula, y ahí, un Partido de la Clase Trabajadora, podrá ocupar un lugar diferente al que ahora ocupan los actuales partidos que se han sometido al régimen de Calderón y al propio imperialismo norteamericano. por lo pronto, delegados de todas las regiones del país, se preparan para asistir a su Congreso de fun-dación en agosto de 2011.

:: Defender un Proyecto Educativo…detener a Celedonio, Palacios,Coutiño

ANGELES ESCAMILLA Y LA EST DE OXCHUCÁngeles Escamilla es Directora de la Escuela Secundaria Técnica de Oxchuc y militante del Bloque Democrático de la Sección 7 del SNTE. También ha manifestado su simpatía por la formación com-bativa de una Organización Políti-ca Nacional de la clase trabajadora. Sin embargo, tiene otros méritos iguales de importante, todos la conocemos como una trabajadora entregada al quehacer educativo ,respetuosa pero firme a la hora de defender sus argumentos, insisten-te y sobre todo preocupada por la atención a los niños indígenas, en quienes inculca la formación de que necesariamente deben estu-diar para poder trascender la situa-ción desventajosa que actualmen-te viven: les inculca la autoestima y el aprecio a su origen.

Sin tener mayores datos, nos informan ahora que intentan des-tituirla como Directora de esta institución, a la cual ella ha en-

tregado años de su vida, primero como profesora de Matemáticas y ahora como Directora. Se sabe que quienes están urdiendo esta agresión contra la escuela, contra la comunidad y contra el Nivel de Escuelas Secundarias Técnicas y contra el propio Bloque Demo-crático, son los siguientes sujetos: Celedonio Nigenda, corrupto aliado de Rosendo Galíndez, (im-puestos en el Comité ejecutivo de la Sección 7 y reconocidos por su corrupta trayectoria), Adalber-to Palacios, colocado como Jefe de departamento de escuelas Se-cundarias Técnicas por Rosendo Galíndez y Javier Alvarez, instru-mentos de Elba Esther Gordillo en Chiapas, a este grupo que está provocando al movimiento ma-gisterial, se suma Víctor Coutiño, de quien el Bloque Democrático exige su salida. Obviamente, sin que hasta ahora se sepa que parti-cipa en esta nueva agresión contra

el magisterio, el Lic. José Luis Ala-bat, Subsecretario de Educación Federalizada, tendrá necesaria-mente que involucrase para evitar una confrontación mayor.

Por lo pronto, para aumen-tar las exigencias de solución a los múltiples problemas que provoca Javier Alvarez y su compinche Ro-sendo Galíndez: el 10 de junio, el Bloque Democrático manifiesta que prepara una movilización esta-tal, en la que no sólo se podría exi-gir que cesen las agresiones contra la EST de Oxchuc, su directora, alumnos y comunidad…sino, so-bre todo, que Adalberto Palacios sea inmediatamente destituido de la jefatura de Escuelas Secundarias Técnicas. Por lo pronto, los maes-tros del municipio de Oxchuc, en su gran mayoría, miembros del Bloque democrático, de todos los niveles, con seguridad de unirán y ya dicen tener claro a quienes se enfrentarán con decisión.

[REDACCIÓN]

Como parte de los trabajos preventivos para hacer frente a la temporada de llu-

vias iniciada en esta semana, el presidente municipal de Tuxt-la Gutiérrez, Yassir Vázquez, informó que a través de la Di-rección de Protección Civil Municipal, se ha realizado el desazolve y limpieza manual de 22 mil 100 metros lineales de los arroyos que desembocan en el río Sabinal, minimizando así el riesgo de inundaciones en la capital chiapaneca.

Yassir Vázquez dio a co-nocer que actualmente se han concluido los trabajos preven-tivos en los arroyos Potinaspak, Totoposte, PocPoc, Lomas del Oriente, Cerro Hueco, El Jobo, así como de los canales 24 de Junio, Arena Metropolitana y Atenas y que continuará en los arroyos Santa Ana y San Ro-que.

Detalló que estas tareas se realizan a través de esquemas como el desazolve con maqui-naria pesada, con una inversión de 5.5 millones de pesos, para el retiro del exceso de tierra y ma-terial rocoso con la finalidad de dejar las márgenes de los arroyos libres de cualquier material que pudiera interferir en el tránsito

natural del agua.Además de una inversión de

tres millones de pesos destina-da a la ejecución del Programa de Empleo Temporal, en el que más de cien jornaleros se en-cuentran trabajando de manera constante en estos arroyos en sitios donde las máquinas no pueden ingresar.

El Presidente Municipal de Tuxtla señaló que como resul-tado de estas acciones se ha lo-grado extraer del interior de los arroyos y canales más de cuatro mil 340 metros cúbicos de ba-sura, en su mayoría PET, dejan-do estos afluentes en óptimas condiciones para hacer frente a la actual temporada de precipi-taciones.

Asimismo, Yassir Vázquez

indicó que el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarilla-do (SMAPA), en coordinación con el Gobierno del Estado,ha desazolvado 250 kilómetros de alcantarillado mediante el uso de camiones especializados en estas tareas, “vactor”.

Cabe destacar que estas ac-ciones forman parte de las po-líticas en materia de la cultura de la prevención y protección civil de la actual administración municipal, por lo que a la par de estos trabajos se implementan otras estrategias en coordina-ción con el Gobierno del Esta-do a fin de garantizar la tran-quilidad a las familias tuxtlecas, coadyuvando también con el plan integral de rescate del río Sabinal.

Jueves 02 de Junio de 2011Sociedad y Gobierno página 6 Péndulo de Chiapas

:: Desazolve de 250 kilómetros de alcantarillado

22 mil 100 metros lineales de desazolve y limpieza manual a afluentes del Río Sabinal: Yassir Vázquez

:: Con el propósito de incrementar la estadía del visitante, diferenciar su oferta turística y mejorar la competitividad de los servicios de la capital chiapaneca

[REDACCIÓN]

El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez en coordinación con cámaras, asociaciones, em-presarios, organizaciones de la sociedad civil así como re-presentantes de dependencias del gobierno estatal y federal, inició actividades del Consejo Municipal de Turismo con el propósito de incrementar la es-tadía del visitante, diferenciar su oferta turística y mejorar la competitividad de los servicios de la capital chiapaneca.

En representación del pre-sidente municipal de Tuxtla, Yassir Vázquez Hernández, el secretario de Desarrollo Eco-nómico Municipal, Pablo Can-cino Pérez, explicó que con la reactivación de este órgano colegiado, se busca la partici-pación de todos los sectores de la sociedad, para que presenten propuestas que incentiven el turismo, beneficiando con ello

a todos los capitalinos. Abundó que las reuniones

del Consejo Municipal de Tu-rismo se realizarán cada mes, para que sirva como un foro de comunicación y diálogo, no sólo con las autoridades muni-cipales, sino con otras instan-cias como Gobierno del Esta-do, Congreso local y cámaras empresariales.

“El trabajo en unidad per-mite que todos podamos sen-tarnos en la misma mesa y rea-licemos los planteamientos de los proyectos que consolidarán la actividad turística de la ciu-dad e, incluso, identificar una agenda común para que sume-mos las capacidades y podamos de esta manera fortalecer este sector tan importante para la economía de Tuxtla”, recalcó.

El funcionario municipal destacó que existe una agen-da de trabajo para el Consejo Municipal de Turismo en la que se incluyen temas como: Desarrollo de Productos y Ser-vicios; Promoción y Difusión Turística; la Realización de una Página Web de la Secretaría de Turismo Municipal; Programas de Seguridad Turística; Imagen Urbana; Congresos y Conven-ciones y la Relación con Otros Municipios.

Inicia actividades Consejo Municipal de Turismo en Tuxtla

Visita Elsa Colinas a niños de Casa Taller de Artes y Oficios[REDACCIÓN]

Este miércoles, la presidenta del Sistema DIF Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Elsa Colinas de Váz-quez, visitó las instalaciones del Centro Asistencial Casa-Taller de Artes y Oficios en la capital tuxt-leca.

En compañía de Claudia Ro-dríguez Ozuna, directora general del DIF Tuxtla Gutiérrez, Colinas de Vázquez convivió y felicitó a los

pequeños por el empeño y entu-siasmo que ponen para aprender y realizar estos oficios; de igual for-ma agradeció al personal que hace posible este incansable trabajo.

Cabe mencionar que este cen-tro asistencial alberga a menores y adolescentes de la capital tuxtleca, el cual ayuda a desarrollar en ellos aptitudes, habilidades, normas y valores que forman su desarrollo personal, participando de manera

activa en los diferentes talleres de capacitación y actividades que se ofrecen en esta institución.

Carpintería, repostería, seri-grafía y apoyo escolar, son los ta-lleres de capacitación que brinda a los pequeños esta casa asistencial, así como servicios de ayuda psi-cológica, asistencia médica, re-creación, cultura, deporte, apoyo social, transportación y alimenta-ción.

Política 7PÉNDULO

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSLo que se tiene que revisar en el periodo de Valls Esponda, es ver en que se gastó los 100 millones de pesos que ahora la nueva administración adeuda y que finalmente tendrá que pagar, dijo el legislador del Partido del Traba-jo (PT), Enoch Hernández.

[Henry SáncHez]

Desconoce hasta el momento el Instituto de Elecciones y Par-ticipación Ciudadana (IEPC) del estado, el recursos que se utilizará para las elecciones del próximo año 2012, toda vez que aún falta el cumplir con las prerrogativas de los partidos, manifestó José Luis Zebadúa Maza, Consejero Presidente del IEPC en Chiapas.

Señaló el consejero presi-dente, que por ahora se está

trabajando en el cumplimien-to de los compromisos del ins-tituto, sobre todo en lo que se trata del ahorro de los recursos mediante la reducción de gas-tos, el cual, agregó el consejero, es uno de las principales obje-tivos del IEPC.

“Primeramente tenemos que saldar compromisos del IEPC, de los que resulte, se podría ya tener un aproximado del monto de los recursos que podrían ser utilizados en las

próximas elecciones, pero por el monteo no se tiene una cifra exacta” dijo.

Zebadúa Maza agregó, que en lo que respecta al tema electoral del 2012, los obser-vadores electorales son todos bienvenidos, “no es que se re-quieran muchos, dependemos de una convocatoria electoral y tenemos además observadores nacionales e internacionales, y en su momento lanzaremos la convocatoria” concluyó.

Instancias federales y estatales se reúnen para estrechar lazos de trabajo en beneficio de Chiapas

:: Iniciará investigaciones OSF

Aún sin monto específico costo de elecciones 2012: IEPC

>> Se buscará principalmente el ahorro de los recursos mediante reducción de gastos: Consejero.

Nadie sabe en qué se gastó 100 MDP Jaime Valls

>> La gente no vió claro con el ex edil.

[carloS coutiño]

Lo que se tiene que re-visar en el periodo de Valls Esponda, es ver en que se gastó los 100 mi-

llones de pesos que ahora la nueva administración adeuda y que fi-nalmente tendrá que pagar, dijo el legislador del Partido del Trabajo

(PT), Enoch Hernández. Amplió que se tiene que

ver las obras realizadas, quienes las ejecutaron, si son obras de cali-dad, es ahí donde tiene que inter-venir el Órgano Superior de Fis-calización (OSF), para verificar si esos proyectos efectivamente se ejecutaron, quizá se pudo desviar

el recurso para otra cosa dijo, pero eso lo tiene que decir el Órgano.

En caso de que así fuera, en-tonces se cometió un acto delic-tivo que se tiene que dar parte a la Procuraduría, insistió en que ahora le corresponde al Congreso validar esa deuda pública de cien millones de pesos, indicó que si

la deuda es para un bien común, la gente lo aplaude, pero cuando simplemente no se ve la obra y si se da el desvío, entonces la propia población lo denuncia.

Citó el diputado que el ayuntamiento tuvo que aprobar la deuda pública que dejó Jaime Valls Esponda, ya que la ley or-

gánica es muy clara, ya que nin-gún ayuntamiento puede hacer compromisos de ningún tipo que exceda de su periodo, salvo que tenga la autorización del Congre-so del estado y el poder legislativo es quien autoriza el pago de cual-quier deuda que se haya contraí-do.

[Henry SáncHez]

Chiapas ha cambiado en cuatro años de la administración del gobernador Juan Sabines Gue-rrero, y eso se debe también a la excelente relación que tiene con el presidente de la República, Felipe Calderón, lo que ha generado más desarrollo y bienestar para Chia-pas, manifestó Noé Castañón.

En el marco de la primera re-unión de vinculación entre las ins-tancias estatales y federales, con el objetivo de fortalecer los lazos y trabajos de unidad entre gobier-no federal y del estado, buscando siempre el desarrollo y bienestar de los chiapanecos, el encargado de la política interna del estado reconoció el gran cambio que Chiapas ha tenido en los más de cuatro años de administración del

gobernador Sabines.“Tanto el presidente de la

República Felipe Calderón y el gobernador del Estado Juan Sabi-nes Guerrero, tienen una estrecha vinculación estrecha y de unidad de propósitos, obras y beneficios para el bien de Chiapas”, dijo.

Castañón León señaló, que se busca en esta reunión una mejor coordinación entre las instancias, para así evitar duplicidades, con ello los beneficios que se pierden cuando no hay una buena coordi-nación, “una buena relación y co-ordinación nos permite caminar en una misma dirección, hacerlos con eficacia, garantizándole a los chiapanecos que se trabaja con un solo propósito, el bien de Chia-pas”, concluyó.

RECoNoCIó Secretario de Gobierno positivo cambio de Chiapas en 4 años de la administración de Juan Sabines (Foto FV)

>> La buena relación entre el gobernador de Chiapas y el presidente Calderón ha generado

desarrollo: Noé Castañón

8PÉNDULO

EducaciónDESTACAMOS

Es de mencionar que el semestre en los COBACH, iniciará en agosto, aunque se reconoció que estos colegios son uno de los mejores en materia de bachillerato, por ende la necesidad de que sus hijos estén dentro del mismo.

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[carlos coutiño]

Inició el viacrucis de los padres de familia para so-licitar la ficha de examen para ingresar al Colegio de

Bachilleres de Chiapas (COBA-CH), por un lado es en las trabas y por el otro lo económico, ma-nifestaron algunos de ellos al ir a solicitar espacios para sus hijos.

La ficha para poder ser aceptados en el examen de admi-sión tiene un valor de 120 pesos, pase o no el futuro alumno de ese colegio, hacer las colas para po-der ser tomados en cuenta, hay

quienes duermen en las afueras de la institución para poder lo-grar una ficha indicaron.

En caso de que se apruebe el examen de admisión, entonces hay que comprar mínimo de manera obligatoria 5 libros, con costos no menos a los 400 pesos, uniforme y otros gastos que se van generando según la propia dirección del centro educativo, lo que pone en tensión a los pa-dres en su economía.

Aunque este fenómeno de pedir dinero es ya común en to-das las escuelas no solo de Chia-

pas sino del país, para ellos es un temor el que no puedan respon-der a las inquietudes de sus hijos para salvaguardar sus estudios, las deudas familiares y demás gastos sobre todo en salud, aca-ban con cualquier iniciativa de educación concluyeron.

Es de mencionar que el se-mestre en los COBACH, ini-ciará en agosto, aunque se reco-noció que estos colegios son uno de los mejores en materia de ba-chillerato, por ende la necesidad de que sus hijos estén dentro del mismo.

Viacrucis educativa ante el nuevo ciclo escolar

:: Fracc. Real del Bosque

Infraestructura se roba la paga: Pater familias

>> Terreno está dicen.[carlos coutiño]

La Secretaría de Infraestructura Educativa del estado, ha incum-plido el mandato de construir el jardín de niños, la primaria y secundaria, a pesar de que ya está el terreno y la aprobación de la Secretaría de Educación, dijo Maricruz Salazar, madre de familia de la primaria Octavio Paz, del Fraccionamiento Real del Bosque.

La señora afirmó que los niños están con problemas de salud, incluso se dio un brote por el intenso calor de varicela, donde se corroboró por parte de los funcionarios de salud que es por las condiciones en que re-ciben clases, en efecto son lonas las que sirve de techo para las improvisadas aulas.

Los niños no tienen baño, al iniciar las primeras lluvias, se ha convertido en un lodazal, lo que significa que haya un problema serio al asistir a las improvisadas aulas de las escuelas que tienen la certificación de legalidad de parte de las autoridades educa-tivas.

Los padres aceptaron pagar la renta de casas para que sean ahí donde se pueda tener una mejor condición, sin embargo el costo de 120 pesos mensua-les es duro para ellos, más ahora que por culpa de Infraestructura no quiere construir los edificios debido a que no hay dinero se-gún ellos.

La madre de familia molesta por ello, argumenta que no se vale que sean los funcionarios así, los calificó de retrogradas, sobre todo porque se están quedando con el dinero que le corresponde no al pueblo en sí, sino que son personas que le estorban al pueblo chiapaneco por su negatividad.

No hay obra y la paga ya no está dicen molestos (foto FV]

Más de 5 mil escuelas en zonas vulnerables: PC

[Patricia EsPinosa]

El titular del Instituto Estatal de Protección Civil en Chiapas, Luis Manuel García Moreno, lanzó un llamado a las 5 mil 700 escuelas de la entidad a realizar simulacros de prevención, ante la temporada de lluvias, debido a que se ubican en zonas vulne-rables.

De los 19 mil 800 planteles educativos, el 30 por ciento de ellos están en zonas vulnerables, pero aseguró que todos deben estar preparados mediante si-mulacros.

El llamado es a los directores de las escuelas y supervisores de las regiones para que tomen las medidas necesarias, pues las llu-

vias ya están a la orden del día, dijo el funcionario.

Además conminó a mante-ner activado el programa de se-guridad de emergencia escolar la cual debe contar con una uni-dad interna de protección civil que cubra todos los aspectos en cuanto a fenómenos perturba-dores como las inundaciones, sismos e incendios.

Asimismo los padres de fa-milia deberán involucrarse en las tareas de prevención.

“Protección civil ya tiene identificado 1,082 refugios tem-porales, pero de ser necesario también se utilizarán las escue-las”.

>> Marcan record en gastos.

:: Según padres

Pura paga piden en cada inscripción dicen los padres de familia (Foto FV)

>> Invitan a realizar simulacro en escuelas de Chiapas.

INVItaN a escuelas realizar simulacros

Economía 9PÉNDULODESTACAMOS

Asimismo, al ser cuestionada la Secretaria del Trabajo en el estado , Esther Almazán Torres, sobre el funcionamiento de las empresas de Outsourcing en el estado, la funcionaria prefirió omitir hablar del caso.

[Henry SáncHez]

Yamil Melgar Bravo, dele-gado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STYPC), dio a conocer en

entrevista, que las empresas conocidas como Outsourcing, serán en breve in-vestigadas mediante operativo, al tiem-po de manifestar desconocer o no que-rer mencionar cuántas y dónde están ubicadas estas empresas en Chiapas.

“Estamos en un proceso de hacer la base de datos y nos estamos coor-dinando con oficinas centrales, es un

operativo que posteriormente vamos a dar inicio, pero todavía no tenemos la luz verde para arrancar el proceso de inspecciones, yo no conozco ninguna empresa de Outsourcing” manifestó el funcionario federal al tiempo de ter-minar la entrevista por tener “mucha prisa”.

Asimismo, al ser cuestionada la Secretaria del Trabajo en el estado , Esther Almazán Torres, sobre el funcionamiento de las empresas de Outsourcing en el estado, la funciona-ria prefirió omitir hablar del caso, toda

vez que fuera ella quien solicitara hace unos días, la reforma a Ley Federal del Trabajo para evitar de esta manera la subcontratación.

Y es que, el Outsourcing (subcon-tratación), es el método que utilizan las grandes empresas y algunas pequeñas, para evadir o evitar sus responsabilida-des laborales para con sus empleados, dejando así sin ninguna prestación la-boral que por ley todo trabajador debe tener, evadiendo sus responsabilidades patronales por medio de este mecanis-mo.

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

No conozco ninguna empresa de Outsourcing: Yamil Melgar

>> Esther Almazán niega hablar sobre el asunto.

TaNTO Almazán Torres como Melgar Bravo omiten hablar sobre el tema del Outsourcing en Chiapas

Espera INFONaVIT otorgar más de 6 mil viviendas en Chiapas este 2011

[Henry SáncHez]

Para este 2011, se tienen una meta de 4 mil 750 créditos, con miras a incrementarlo a poco más de 6 mil quinientos, lo que se traduciría en alrededor de mil 800 millones de pesos en derrama económica para el estado, señaló Jorge Burguete Torrestiana, delegado del Instituto del Fondo Nacional de la Vivien-da para los Trabajadores (INFO-NAVIT) en Chiapas.

Agregó el delegado, que la oferta o tren de vivienda que se tie-ne en el estado es muy buena, y si viendo y siendo realistas de que és-tas viviendas sí se pueden edificar, pensamos que este puede ser un año de entre 6 y 6 mil quinientas

viviendas para el estado.“Algo que nos satisface mucho,

es que es la primera vez en la his-toria de la delegación del INFO-NAVIT en Chiapas, que estamos por arriba del programa operativo anual que es la programación de los créditos por mes, o sea, lo que deberíamos haber otorgado al día de hoy, estamos un 30 por ciento arriba” mencionó.

En lo que respecta a la cartera vencida que se tiene en la entidad, Burguete Torrestiana destacó, que se tiene una de las más bajas a nivel nacional, “hemos hecho una dis-minución dramática al índice de morosidad, al grado de llegar a tan

solo una décima de lo que se tenía el año pasado, que es alrededor del 3.5 por ciento, de los más bajos a nivel nacional” concluyó.

CrECErá un 40% en materia de vivienda en relación al año pasado reconoció Jorge Burguete Torrestiana

>> Esto significaría una derrama económica de mil 800

millones de pesos.

CNC advierte sobre pérdida de empleo en el campo>> La situación deriva en que los jóvenes emigren por falta de créditos para producir o se sumen a las

filas del crimen organizado.[AGencIAS]

El líder de la Confederación Na-cional Campesina (CNC), Ge-rardo Sánchez, subrayó que en los 10 años que ha gobernado Acción Nacional (PAN) se han perdido más de dos millones de empleos en el campo, lo que ha dejado so-los a los ejidos.

Esta situación, agregó, deriva en que los jóvenes emigren por falta de créditos para producir y, en otros casos, se sumen a las filas del crimen organizado ante la fal-

ta de oportunidades. Insistió en que los más de 28

mil ejidos del país sean abandona-dos por las nuevas generaciones, debido a que la juventud tiene que emigrar a los Estados Unidos o a las metrópolis.

En tanto, la gente de la tercera edad prevalece de manera signifi-cativa en todos los ejidos y comu-nidades, donde más del 60% de sus habitantes es mayor a 65 años de edad.

Ante delegados de toda la Re-

pública de la Vieja Guardia Agra-rista, que dirige Javier Duarte Corral, el líder de la CNC reiteró que una reforma profunda al cam-po significa tratar de cambiar las cosas que no han funcionado y de replantearse y buscar una mejor calidad de vida.

En este sentido y tras cuestio-nar la falta de créditos, sostuvo que Financiera Rural no puede permanecer en las condiciones en las que actualmente está ope-rando, pues "a nosotros no nos

funciona". En lugar de ser una banca de

fomento, dijo, "desgraciadamen-te les está dando crédito a unos cuantos, a los que pueden acceder a la banca comercial".

En el auditorio Emiliano Za-pata de la sede cenecista, Gerardo Sánchez afirmó que la una refor-ma profunda al campo significa que el financiamiento llegue a los productores rurales que están des-capitalizados, por lo que es urgen-te reactivar su economía.

10PÉNDULO

CiudadDESTACAMOS

El ingreso de la humedad en diversas regiones de la entidad chiapaneca, provocó un leve descenso en las temperaturas que antes oscilaban entre 38 y 42 grados centígrados en el centro de la entidad chiapaneca.

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Descienden temperaturas: CONAGUA

[Patricia EsPinosa]

El ingreso de la humedad en diversas regiones de la entidad chiapaneca, provocó un leve des-

censo en las temperaturas que an-tes oscilaban entre 38 y 42 grados centígrados en el centro de la enti-dad chiapaneca.

La Comisión Nacional del Agua en el estado informó que la máxima temperatura de ayer fue de 37 grados centígrados en el municipio de Salto de Agua, se-guir de Chiapa de Corzo y Cinta-

lapa con 36 grados, mientras que Pichucalco y Tuxtla Gutiérrez, descendió a los 35 grados centí-grados, en tanto que Arriaga y Ta-pachula hasta los 34 grados debi-do a las precipitaciones pluviales.

La dependencia federal dio a conocer que predominó el cielo nublado a medio nublado y llu-vias vespertinas y nocturnas.

En el caso de lluvias se man-tiene la alerta amarilla en las zo-nas Selva Lacandona, Norte y Soconusco con lluvias entre 20 a

70 milímetros. Así como vientos dominantes de componente Nor-te de 10-20 kilómetros por hora, con rachas que podrían alcanzar los 30 kilómetros por hora. Los valores de temperatura máxima y mínima se mantendrán sin cam-bios según los registros de las de las últimas horas, señala la Comi-sión Nacional del Agua.

Por lo que dichas condiciones, favorecen un ambiente templado por la mañana y noche; caluroso a muy caluroso el resto del día.

Debido a las lluvias

>> Precipitaciones pluviales genera baja en las temperaturas que estaban hasta en 42 grados en algunas zonas de Chiapas.

LLuvia baja el calor en Chiapas

La lluvia no frenará acciones de bacheo

>> No solicitarán más préstamos a Banobras señala edil.

[Patricia EsPinosa]

“Nos ganó las lluvias, pero no se va a parar con los trabajos”, señaló el alcalde de Tuxtla Gutiérrez, Set Yassir Vásquez Hernández al referirse a las ac-ciones de desazolve.

En conferencia de prensa, el edil mencionó que en el caso de bacheo, se llevará a cabo, inclu-so “bajo el agua”, es decir pese a las primeras lluvias que ya caen en Chiapas, no frenarán las obras de este tipo.

“Son más de 160 personas las que trabajan en brigadas con el método tradicional y con las máquinas”, refirió el presidente municipal de la capital.

Se realizan acciones de lim-pieza de alcantarillas mediante el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado.

Asimismo anunció la cruza-da ciudadana de limpieza en la que esperan la participación de unas mil personas, que se lleva-rá a cabo sobre la 5ª norte desde la 4ª oriente a la plaza lado po-niente, a fin de hacer concien-cia e invitó a los ciudadanos a sumarse a esta labor.

Cuestionado sobre la deuda que adquirió el exalcalde y que heredó a esta administración, la cual supera los 220 millones de pesos, dijo que se hace lo pro-pio para poder saldar la deuda. Los pagos son en diferentes montos, de acuerdo a las finan-zas del ayuntamiento.

Pos último, negó que la administración que encabeza adquiera un nuevo préstamo a Banobras.

Yassir vásquez, presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez

Decenas de soldados patrullan ciudad>> Refuerzan seguridad en la capital aplican ley federal de armas y explosivos.

[rEdacción]

Elementos del Ejército Mexicano inicia-ron un operativo de presencia en la capi-tal Tuxtla Gutiérrez, donde vehículos con decenas de soldados fuertemente arma-dos realizaron recorridos por las calles y avenidas de la Ciudad.

De acuerdo a las imágenes captadas por las cámaras de Mega noticias el con-voy circuló por diversas avenidas y calles céntricas de la capital ante la sorpresa de la

ciudadanía pues no había explicación de este inusual operativo.

El patrullaje militar incluye camione-tas tipo Pic Cap con soldados fuertemen-te armados con metralletas tipo Garrett montadas en los tubos de la góndola y cubiertos los rostros.

De acuerdo con información extra-oficial los elementos castrenses, realizan patrullajes preventivos y la aplicación de la ley federal de armas y explosivos, por lo

que revisan vehículos sospechosos.Este patrullaje inusual por la ciudad

seda a unos días de celebrase aquí en la capital del Estado la reunión nacional de procuradores de justicia.

Por lo que se espera que en los próxi-mos días la presencia de militares y agen-tes federales será aún más notoria. Los elementos que patrullan portan armas largas, cortas, chalecos antibalas y el uni-forme camuuflageado en color verde.

11PÉNDULO

ReportajeJueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[Patricia EsPinosa][Fotos: FErnando VillaFuErtE]

Crece el número de de-nuncias de pasajeros que viajan a la Ciudad de México en autobuses de

“turismo” desde Tuxtla Gutiérrez, por la vía Ocozocoautla-Las Choa-pas y que en el trayecto sufren asal-tos.

En las inmediaciones del Merca-do de “Los Ancianos” proliferan las empresas que hacen viajes “especia-les” y a costos bajos que van desde los 300 hasta los 500 pesos.

De acuerdo a pasajeros afectados manifestaron como la Señora Laura Rodríguez, que presumen los chó-feres están coludidos con los asal-tantes pues ellos son los únicos que saben del paso por ciertas zonas de la carretera que lleva a la Ciudad de México.

“Nos bajaron como a eso de la dos de la mañana, no recuerdo el tramo, pero salimos de Tuxtla Gu-tiérrez a la media noche, pero nos quitaron nuestras pertenencias y algunos decidimos regresar por te-mor”, señala.

Al respecto, los trabajadores y chóferes de algunas empresas de tu-rismo que hacen viajes económicos a la Ciudad de México, evitaron hacer comentario alguno.

Por su parte, el delegado de la Cámara Nacional de Autotranspor-te de Pasaje y Turismo (Canapat), en Chiapas, Eduardo Córdova Bal-buena, refirió que se registraron al menos cinco asaltos, sin embargo se ha reducido, pues ahora los que se han registrado están del lado de Veracruz.

Al menos en Chiapas los luga-res con más atracos a autobuses de pasajeros son en Ocosingo y en el kilómetro 89 en la autopista “Oco-zocoautla-las Choapas”.

Debido a que varios incidentes se han presentado entre los límites de Chiapas y Veracruz en la carre-tera mencionada, dijo que en breve sostendrán una reunión con empre-sarios de transporte del sureste para

tomar medidas necesarias con el apoyo de las autoridades federales y estatales en materia de seguridad.

Otro tramo difícil en el que se han suscitado atracos es en el kilóme-tro 89 al 105 de la misma autopista, sin embargo, esta ya corresponde al lado de Tabasco.

Por su parte la Policía Federal que encabeza en Chiapas el Coordi-nador Estatal Gustavo Reyes, dio a conocer que dichos actos delictivos a autobuses de pasajeros, no se han dado en el tramo que le correspon-de vigilar a los elementos policíacos de Chiapas, sino en el de Veracruz y parte de Tabasco.

Cabe recalcar que en el 2009 se registró un total de 55 asaltos, en el 2010, hubo 65 asaltos en carreteras de Chiapas, y en lo que va del año al menos cinco atracos a pasajeros y varios intentos.

AumentA denunciAcontra empresas de autobuses “turísticos”

:: AtRAcOS

[DAVID MORALES]

Comitán.- En Comitán siguen y siguen llegando los recibos de agua con cuotas excesivas, pero el líquido vital, no llega desde hace más de tres meses, esto expresaron ciudadanos inconformes.

Esto lo dieron a coser varias personas de diferentes localidades de Comitán, entre ellos vecinos del Fraccionamiento Estela Morales, quienes mencionaron que la semana pasada el Ayuntamiento se dignó a mandar a regalar una pipa de agua, pero esta sólo fue para los vecinos de la Avenida Lomas Verdes y otros ve-cinos quedaron sin nada de agua.

Esto ha causado el disgusto de muchos ya que el presidente muni-cipal sólo mando a regalar una pipa de agua y se olvidó del problema; así mismo vecinos del fraccionamien-to Lagos mencionaron que tienen

ya tres meses sin el servicio de agua potable y que en su localidad no les ha llegado por lo menos una pipa de agua.

Los que si les ha llegado a los vecinos de ambos Fraccionamiento son los recibos de COAPAM, que llevan una cuota demasiado elevada.

El alto costo no fue lo que los denunciantes, les provocó la incon-formidad y es que desde hace mucho tiempo las altas cuotas han llegado, lo que los indignó es que quieren cobrar el servicio de agua y en gran parte de la ciudad no reciben el ser-vicio.

Finalmente mencionando que como tienen el descaro de mandar los recibos de agua, si no están dan-do la prestación, así que no pagaran nada hasta que el servicio de agua potable se restaure.

12PÉNDULO

MunicipiosJueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DEBE AyuntAmiEnto 15 mDp A CFE

PÁGINA 12

Gracias a la oportuna denuncia publicada por este me-dio de difusión, el Ayuntamiento dejó de robar energía eléctrica y mandó a poner un generador de corriente en el Teatro Junchavín.

[COMITÁN]

:: Durante ceremonia conmemorativa del Día de la Marina

Escases de agua y cobros excesivos

>> ”Arriesgan la vida a cambio de nuestra tranquilidad y paz social”, afirma.

[TAPACHULA]

Emmanuel Nivón reconoce labor de la SEMAR

>> Ciudadanos se quejan del servicio y de las altas cuotas que se cobran en Comitán.

[REDACCIÓN]

Tapachula.- El presi-dente de Tapachula, Emmanuel Nivón González, reconoció

el compromiso y entrega que los elementos de la Secretaría de Ma-rina Armada de México, realizan día a día para mantener nuestros mares, territorios y espacio aéreo con la seguridad necesaria y con ello vivir en paz.

En el marco del Día de la Ma-

rina, el mandatario municipal Emmanuel Nivón, acompañado de su esposa Paola Méndez de Ni-vón y funcionarios municipales presenciaron la ceremonia cívica del 69 Aniversario de la Armada, ahí el edíl resaltó el valor y lealtad que la dependencia ha mostrado al país , instituciones y la salva-guarda de la seguridad nacional.

Precisó que merecen un dig-no reconocimiento los elemen-

tos que laboran y laboraron en la Armada de México, entregando sus vidas para procurar un Estado de Derecho en nuestro país, así como en momentos difíciles cau-sados por fenómenos naturales.

En ese contexto, el alcalde Emmanuel Nivón González, ante el comandante de la 14 Zona Naval, José Luis Sánchez Sánchez, el secretario de Go-bierno, Noé Castañón León y el

comandante de la 36ª Zona Mili-tar, Alberto Guerra Tenorio, dijo que los municipios de Chiapas se sienten respaldados al contar con el apoyo de la Armada de México, durante situaciones de emergencia, donde nos apoyan labores de evacuación, asistencia médica, alimentaria y de resguar-do de bienes.

Reconoció Nivón González que mediante el Plan Marina, la

institución brinda certeza a la po-blación en las labores de rescate de vidas humanas y el restableci-miento del orden, desarrollando capacidad operativa y de logísti-ca.

Para finalizar, el Ejecutivo ex-hortó a la población civil a confiar en nuestras instituciones arma-das y cuerpos policíacos, quienes arriesgan la vida a cambio de la paz social, la tranquilidad.

[COMITÁN]

Quitan suministro eléctrico al COAPAM[DAVID MORALES]

Comitán.- Ahora que a COA-PAM le quitaron el suministro de energía y los comitecos siguen con la escasez de agua el presi-dente municipal José Antonio Aguilar Meza mando a regalar una pipa de agua a su primo el ex presidente de Comitán.

Esto lo dieron a conocer fuen-tes confiables quienes también confirmaron que el día de ayer La Comisión Federal de Electricidad le quitó el suministro de energía eléctrica a cinco bombas de agua, propiedad de COAPAM.

Dicho hecho generará aún más escasez de agua de la que ya se vive en la ciudad, pero esto no le quita el sueño al presidente muni-cipal, quien le dijo al personal de COAPAM, que no había dinero para liquidar la minoría deuda con CFE.

Pero a pesar de lo ya mencio-nado, lo más relevante viene sien-do que el edil comiteco mandó a

regalar una pipa de agua a la casa de su primo el ex presidente mu-nicipal Eduardo Ramírez Aguilar, la cual se encuentra ubicada sobre la 13ª Calle Sur Poniente con Boulevard Belisario Domínguez, lugar donde llegaron elementos de Protección Civil, para brindar su total apoyo al ex presidente “que no se había bañado”, por la falta de agua.

Como no va a ocurrir sucesos como estos, sí el ex presidente le dejó la chamba a su primo, quien se ve comprometido con su fami-liar y hace todo lo posible por el bienestar de Ramírez Aguilar.

Ahora más que nada y como ya sabemos que Antonio Aguilar Meza sólo le importa el bienestar de su familia, le pedimos los co-mitecos que pague la deuda con CFE y de esa forma su familia tampoco sufrirá de agua y posi-blemente a los comitecos les lle-gara aun que sea un poco de agua, para que se bañen más seguido.DESDE HACE mucho tiempo las altas cuotas

han llegado.

[MAPASTEPEC]

[TAPACHULA]

:: Exigen aumento

Jueves 02 de Junio de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

[MAPASTEPEC]

Maestros anuncian movilizaciones

[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Maestros de la sección 40 del SNTE anunciaron una serie de movilizaciones para manifes-tarse contra el ISSTECH, ya que a decir de los trabajadores de la educación este instituto de salud no cuenta con los medicamentos necesarios para atender a los pa-cientes.

Dijeron que en todo el estado de Chiapas el incumplimiento de la empresa farmacéutica “Farma-cias del Ahorro”, para otorgar los medicamentos, afecta en demasía a más de 19 mil agremiados de la Sección 40 del SNTE, por lo que marcharán este jueves para exigir el retiro de esa empresa que ha de-mostrado incapacidad.

En rueda de prensa los secre-tarios generales de la Delegación D-1-30, Jesús Alberto Lugardo y Luis Manuel Ovando de la dele-gación D-1-73, manifiestan que durante los últimos años se han efectuado reuniones con los la di-rección general del Isstech y se han firmado muchas minutas pero no se avanza, todo se ha incumplido.

Indican que son más de 580 claves entre las que se encuentran medicamentos de control que tampoco están en el cuadro básico de farmacias del ahorro y la vida de los maestros que necesitan el me-dicamento de control se pone en riesgo.

“Este tema es una agenda que nos pertenece a todos como gre-

mio, por ello es fundamental se sumen los demás compañeros y que conjuntamente exijamos pací-ficamente una respuesta sin juegos y manoseos pues los acuerdos y minutas en las que ha incumplido Farmacia del Ahorro siguen a la espera”.

Finalmente dijeron que este problema es añejo por lo que ellos y sus familiares se sienten desprote-gidos en materia de salud, a pesar de los recursos millonarios que se asignan al ISSTECH por lo que exigirán a la contraloría del gobier-no estatal una auditoría a fondo y se sepa qué está pasando con los recursos y ahora con las Farmacias del Ahorro, porque los supuestos convenios no se están cumpliendo.

Paran labores trabajadores del Ayuntamiento

>> Consideran que el actual gobierno municipal está violando las condiciones

generales de trabajo.

Exigen licencias a tricicleros

[CARLOS OCHOA]

Mapastepec.- Tricicleros del los sindicatos, VEAR y CROM, sumando alrededor de 350 tri-cicleros, realizaron una marcha por las principales calles y ave-nidas de la cabecera municipal de Mapastepéc, en protesta por el mal comportamiento de los policías de vialidad y en espe-cial del director Jesús Montes Gaviño, denunciando pública-mente que muchos de ellos han sido extorsionados.

Así lo manifestaron para este medio informativo los in-conformes, y argumentaron di-ciendo que no están de acuerdo a las presiones del presidente municipal Mario Castillejos Vázquez, quien pretende expe-dir una credencial que nos ser-

virá como licencia de conducir la cual tendrá un costo de $ 50 pesos, es por ello que nos en-contramos realizando esta ma-nifestación y plantados frente a la presidencia municipal.

Los secretarios de los sindi-catos Rodrigo Velázquez Arria-ga, y Emilio Hilerio Zamudio, quienes manifestaron que con-tinuaran realizando sus activi-dades de protesta en contra de los malos funcionarios, ya que no necesitamos ningún licencia para conducir es por ello que nos ha expedido un tarjetón la secretaria del transporte en el estado y la próxima reunión que tengamos solicitaremos la destitución del director de via-lidad municipal Jesús Montes Gaviño, terminaron diciendo.

[ERIKA SÁNCHEZ]

Mapastepéc.- Al-rededor de 120 empleados al ser-vicio del munici-

pio y pertenecientes al sindicato único de trabajadores al servicio del Ayuntamiento de Mapaste-péc “Democracia-XXI” parali-zaron sus labores por considerar que el actual gobierno municipal está violando de manera general y sistemática las condiciones gene-rales de trabajo que están pacta-das y firmadas entre este gremio y

la autoridad.Los inconformes que hoy no

laboraron en sus respectivas aé-reas y departamentos sostienen que la presente administración de extracción panista no les quie-ren dar lo que les corresponde por derecho como es el aumento salarial correspondiente al 2011, pago de primas vacacionales, he-rramientas y uniformes al perso-nas de campo y administrativo, así como pago de facturas medi-cas y préstamos personales.

Estamos defendiendo los de-rechos de los trabajadores ya que el ayuntamiento está violando de manera general y sistemática las condiciones generales contem-pladas en el contrato colectivo de trabajo, mismas que se encuen-tran pactadas y firmadas entre nuestro sindicato y el gobierno municipal señala la secretaria ge-neral de este gremio sindical Ma-ría Luz Gutiérrez.

La dirigente expresó que por la buena relación de amistad y

trabajo que hemos tenido con el ayuntamiento hemos sido de-masiado tolerantes al esperar que nos cubran nuestras prestaciones, pero ya estamos cansados de que nos sigan ninguneando dijo.

Dijo que hay un descuento que les aplican a cada trabajador del I.S.R., pero no cubren nues-tros derechos dijo, pues ello ar-gumentan que no tienen recurso económico y que están en espera de un recurso extraordinario.

María Luz Gutiérrez sostuvo

que los trabajadores sindicaliza-dos están en la mejor disposición de llegar a un acuerdo armonio-so, pues en esta ocasión se trató de un paro fue escalonado, pero de no encontrar respuestas posi-tivas a sus demandas, el próximo viernes volverán a tomar el edifi-cio municipal.

Cabe señalar que este paro, ocasionó que el cuerpo edilicio se reuniera de manera extraordina-ria para darle una salida amena a las demandas de los trabajadores.

>> Señalan que hace falta de medicamentos en el ISSTECH.

TRABAJADORES toman la presidencia municipal de Mapastepéc.

TRICILEROS se mostraron inconformes antes tal situación.

[REDACCIÓN]

Salto de Agua.- Repudian los campesinos choles al diputado local Manuel Sánchez Guzmán, sostuvieron habitantes del mu-nicipio de Palenque, quienes a la vez revelaron que el legislador perredista no es más que un em-pleado de Jorge Antonio Mora-les Messner, a quien ha servido fielmente y sigue sirviendo desde el Congreso.

Prueba de ello es que Sánchez Guzmán ha defendido a capa y espada los espacios políticos para los allegados al ex secretario ge-neral de Gobierno, ha puesto en manos del ex secretario general de Gobierno su propia oficina le-gislativa, desde donde despachan no sus operadores políticos sino los de Morales Messner.

Los inconformes, aseguran que Manuel Sánchez Mayo no ha abierto una sola oficina de atención en los cuatro munici-pios de integran su distrito, jamás ha escuchado las demandas de la población ni ha dialogado con

los sectores sociales y producti-vos para buscar mecanismos de atención a sus necesidades. Por el contrario, ha mostrado una acti-tud indiferente, lo que provoca el repudio total de quienes confia-ron en su persona y le otorgaron el voto. El actual diputado busca volver a la presidencia municipal de Salto de Agua, aseguran, por ello trabaja para dividir y con-frontar a las organizaciones y sa-lir así beneficiado políticamente. Sin embargo, los denunciantes recordaron que siendo alcalde de dicho municipio, nunca hizo acto de presencia en su oficina de la presidencia y engañó a la gente con falsas promesas de obra so-cial, entre estas, la construcción del nuevo mercado público.

Por tales motivos, solicitaron al Órgano Superior de Fiscali-zación del mismo Congreso del Estado no ignorar las irregulari-dades en la cuenta pública mu-nicipal 2008-2010 de Salto de Agua, periodo en el que Sánchez fue alcalde de dicho lugar.

[COMITÁN]

[SAN CRISTÓBAL]

Jueves 02 de Junio de 2011Municipios página 14 Péndulo de Chiapas

[DAVID MORALES]

Comitán.- Gracias a la oportuna denuncia publicada por este medio de difusión, el

Ayuntamiento dejó de robar ener-gía eléctrica y mandó a poner un generador de corriente en el Teatro Junchavín.

Después que el pasado lunes la Comisión Federal de Electricidad, cortara el suministro de energía eléctrica en el Teatro de la Ciudad Junchavín y que el Ayuntamiento Municipal prefiriera robar la ener-gía antes de pagar su adeudo con CFE, lo que este medio de comuni-cación denunció oportunamente, el día de ayer una planta de ejercía fue llevada al teatro y el ayuntamiento dejó de robar luz.

Esto parece una buena noti-cia, pero la triste realidad es que el presidente municipal José Antonio

Aguilar Meza, lo único que quiere hacer es disimular los problemas de la ciudad.

Y es que con poner una planta de energía eléctrica en el Teatro de la Cuidad Junchavín, no termina con el problema, sólo lo disimula para no provocar el disgusto de los ciudadanos.

Esto ya que el teatro no fue el único lugar, donde CFE realizó el

corte de energía eléctrica, también el mirador de la ciudad, se quedó sin luz y allí no llevaron una planta de energía.

El edil comiteco no se da cuenta que con poner una planta de ener-gía en el Teatro de la Ciudad, no terminaría con el problema ya que si pasa más tiempo y la millonaria deuda con CFE, no es liquidada, todos lugares públicos se quedaran sin energía.

Ahora, el presidente munici-pal debería pensar mejor las cosas, porque el adeudo es mucho y tal vez le resultaría un buen negocio comprar muchas plantas de luz, para abastecer de energía a todos los lugares públicos y se libraría de pagar los 15 millones de pesos con CFE, pero hay un problema las plantas de luz utilizan combustible para funcionar y ahora el endeuda-miento sería con PEMEX.

Transportistas podrían enfrentarse[SALTO DE AGUA]

Repudian a diputado y ex alcalde de Salto de Agua

:: Plantas generadores no son la solución

Adeuda Ayuntamiento 15 mdp a CFE

>> Taxistas de los municipios y San Cristóbal de Las Casas suspendieron el servicio de pasaje.

>> Si la millonaria deuda no es liquidada, todos lugares públicos de Comitán se quedarían sin energía.

COLOCAN planta de energía eléctrica en el Teatro de la Cuidad Junchavín.

SI LA DEUDA no es liquidada, todos lugares públicos se quedaran sin energía.

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Taxistas de los municipios y San Cristóbal de Las Casas suspendieron el servicio de pasaje entre ambas localidades para evitar un presunto enfrenta-miento entre ambos grupos que desde hace tiempo mantienen un conflicto por el problema de inva-sión de rutas.

Los transportistas tenían pro-gramada una reunión para el pa-sado martes con autoridades de gobierno, la cual fue suspendida de última hora.

La situación se ha complicado

al desconocer ambos grupos los acuerdos que con anterioridad afectaron con la prestación de servicio amenazando los trans-portistas de ambas localidades con retener unidades, lo que po-dría desencadenar en un enfren-tamiento, sobre esto se refiere a Diputada Patricia del Carmen Sánchez López quien participa en las negociaciones para llegar a un acuerdo que beneficien a ambos grupos.

Patricia Sánchez informó “Se habría concretado que iban a tra-bajar, si le pararon pero en lugares

que puedan estar cerca, cayó el acuerdo de esta reunión porque no pudieron trabajar de esa for-ma y entonces básicamente desde 23 de marzo estamos nuevamente en la situación de no poder resol-ver inaudible”.

La diputada local por el V distrito informó que sostendrán otra reunión en la sala de cabildo de esta ciudad para tratar de llegar un acuerdo, reunión a los que ha sido convocados representantes de transportistas en conflictos y de la delegación del transporte para tratar de llegar a un acuerdo.

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

15PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

pendulocultura@gmail.com@penduloculturapéndulo cultura

EntregaMARISEL

Me gusta cuando mirantus ojos mi horizonte,tu respiración sofoca mis sentidosmi vientre palpita en insaciable ansiedadmi boca se bebe uno a unotus excitados besos

El vaivén de mi cama me estremece,mi razón se pierde en el tiempoel enlace de los cuerpos baila un tangola penumbra me despoja de mi sueñomi piel trasnochada me delata…

Desfallezco en el silencio de la nochela plenitud del placer se desvanece,al despuntar el alba te presientomas te busco mi amor…y no te encuentro.

La formación de la identidad cultural del chiapaneco

El pueblo de Chiapas es una riquísima amalgama de diversos grupos lin-güísticos, producto de la

trilogía maya, olmeca-zoque y chia-paneca mestizada con tinta-sangre española, africana, alemana, china y japonesa, fortalecida, en 1824 con la mexicanidad, chiapaneca, misma, que dio origen al chiapaneco de nuestros días.

La formación, transformación , consolidación y evolución del pue-blo chiapaneco dieron origen a diversas luchas militares , políticas e ideológicas , así como a símbolos pa-trios regionales en los encontramos elementos de identidad local que nos unifican y diferencian de otros mexicanos, entre los que figuran: el escudo de armas (1535),la música de marimba (1545),la constitución política del estado (1825), el himno a Chiapas(1913), el bailable y melo-día “las chiapanecas” (1924), el traje de parachico (1906) y de chiapaneca (1926) entre otros.

Símbolos regionales que repre-sentan el sentir y el pensar de las ge-neraciones de chiapanecos de ayer, hoy y siempre, que tienen un glorioso pasado común.

Así como el arte culinario, cons-tituido por alimentos, dulces y bebi-das, que han enraizado a la población en su medio y que han desarrollo el sentido de origen y de pertenencia, entre los que destacan:

Alimentos: comida grande, co-cido de res, mole rojo y negro , bu-tifarra, asado, sopa de chipilín con bolita, sopa de gato, pito de huevo, tostadas turulas, chayotes en ensala-da, caldo de shuti, venado en sigua-monte, frijol con chipilín, tachihuil,

cochito horneado, tortuga con pollo, tamales de cambray, de bola, de chi-pilín, jacuané, nacapitú y de hoja de Santa María.

Dulces: suspiros, obleas, bolonas, chimbos, gaznates, empanizados de coco, de cacahuate , turules, nuéga-dos, cdupapé, poxinú, melcocha, calabaza con dulce, coyol de dulce, caballitos, empanadas de leche, de carne o de queso..

Bebidas: pozol blanco y de cacao, atol agrio, temperante, pinole, miste-la, cacapote, chocolate, atoles de gra-nillo, agua de canela, agua de chia, atole blanco con pimienta, chicha, taberna, posh y cervecita dulce.

Elementos regionales que se insertan como particularidades en el tiempo y el espacio chiapanecos, dentro de los continuos procesos históricos.

Las biografías de nuestros héroes cobran vida en los textos de historia de Chiapas y representan las voces de los protagonistas que nos dieron libertad, patria y democracia; héroes que le dieron hondo significado so-cial a sus luchas históricas y que hoy son símbolos regionales de heroís-mo histórico; hombres que lucha-ron para darnos libertad y soberanía hasta alcanzar la formación de la provincia –estado chiapaneco y una identidad propia, con absoluto res-pecto del sentimiento chiapaneco: sus apegos y su ancestral cotidiani-dad, tradiciones, usos y costumbres. Entre ellos figuran de manera muy destacada:

Fray Matías de Córdova, Fray Ignacio Barnoya, Joaquín Miguel Gutiérrez, Ángel Albino Corzo, Sal-vador Urbina, Emilio Rabasa, Belisa-rio Domínguez, Rosario Castellanos entre otros.

Chiapas es, pues, heredero de una extraordinaria cultura, historias y geografía, constituida por ricos acervos arqueológicos prehispáni-cos y coloniales, archivos históricos y museos regionales, artístico, poéticos y literario, mismo que constituyen a la identidad chiapaneca.

JOSÉ LUIS CASTRO A.

EL PUEBLO de Chiapas es una amalgama de diversos grupos lingüísticos.

LA GASTRONOMÍA, un símbolo regional de los chiapanecos.

LAS BIOGRAFÍAS de nuestros héroes cobran vida en los textos de historia.

Jueves 02 de Junio de 2011Cultura Página 16 Péndulo de Chiapas

México y España intercambian obras de Rivera y Sorolla[AGENCIAS]

La colección “Los 36 Diegos”, del pintor mexicano Diego Rivera, podrá ser admirada en Andorra y España gracias a un acuerdo con el estado de Veracruz, que acogerá en reciprocidad una selección de obras del español Joaquín Sorolla.

“Los 36 Diegos” podrán verse a partir de mañana en Andorra, y llegará a Málaga el 1 de julio para viajar después a Sevilla y Burgos, informa ayer en una nota la ofici-na de representación del estado de Veracruz para Europa e Iberoamé-rica.

El Museo de Veracruz acoge-rá una importante colección del creador valenciano Joaquín So-rolla, compuesta por 31 cuadros, que viajarán a México a finales de 2012.

Las pinturas de Rivera que se expondrán en Andorra y España reflejan diferentes épocas y aspec-tos de la vida del artista guanajua-tense, desde su formación inicial hasta sus años como artista plás-tico consagrado, y pertenecen al Museo de Arte del estado mexica-no de Veracruz.

Tanto la forma de Rivera de

entender la realidad a través de la pintura como su trayectoria artística estuvieron muy ligadas a Veracruz, región a la que via-jó en innumerables ocasiones y donde participó en la huelga de Río Blanco, en Orizaba, en contra de las fábricas textiles de la zona.

La exposición Diego Rivera, pasión mexicana se inaugurará en Andorra, el 2 de junio; y en Bur-gos, el 27 de octubre. Por su parte, Diego Rivera cubista 1906-1923, llegará a Málaga el 1 de julio y a Sevilla el 7 de septiembre. LAS PINTURAS de Rivera que se expondrán en Andorra y España.

Se inaugurará la exposición colectiva “Técnicas del arte del pintar”

>>Este 4 de junio a las 19 horas en la Galería Elisa Burkhard, de SCLC.

[REDACCIÓN]

Se inaugurará la exposición plásti-ca colectiva “Técnicas del arte del pintar”, como resultado del taller impartido por la maestra Patricia Mota, este 4 de junio a las 19:00 horas en la Galería Elisa Burkhard, en la colonial ciudad de San Cris-tóbal de Las Casas.

A partir de una exploración vinculadora entre la pintura y la literatura se desarrolla el sentido conceptual de la muestra aquí referida. Entre ellos, el acrílico, el óleo y el temple cobran una lectu-ra del imaginario artístico y poéti-co de Chiapas.

Desde la voz ancestral del Po-pol Vuh, la visión del mundo tzo-tzil, la lírica de Rodulfo Figueroa, el color renovador de Armando Duvalier, el poderío festivo de Efraín Bartolomé y Roberto Ló-

pez Moreno y la dimensión del poeta Mayor Jaime Sabines, dialo-gan con el pincel de Angélica Ve-negas Salcedo, Juan Pablo Ovan-do, Carlos Vásquez Alfaro, María Elena Villalobos, Samuel Gonzá-lez González, Daniel León Oran-tes, María de Lourdes Nandayapa, Patricia Alejandra Hernández Cruz, Esmeralda Saldívar y Cintia Ixchel Cuéllar Mota.

Un promedio de 20 cuadros de medio formato y resueltos en acrí-lico sobre tela, óleo, prisma color sobre papel algodón y grafito, in-tegran esta muestra pictórica que da cuenta de la vocación expresiva de los alumnos de la maestra Patri-cia Mota, quien es una destacada artista plástica chiapaneca, con numerosas exposiciones indivi-duales y colectivas a nivel estatal y nacional.

EXPOSICIÓN plástica colectiva “Técnicas del arte del pintar”.

:Bajo la dirección de Roberto peña

La Orquesta Sinfónica presentó memorable concierto

>>En el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa, con obras de clásicos compositores como Antonín Leopold Dvorak y

Francois Devienne.[YULMA GORDILLO]

En el Teatro de la Ciu-dad Emilio Rabasa, la Orquesta Sinfónica de Chiapas se presentó

con un memorable concierto, bajo la dirección del maestro Ro-berto Peña Quesada.

Cabe señalar que la Orquesta Sinfónica del Estado, fundada en septiembre del 2009, está con-formada por talentosos jóvenes chiapanecos y músicos profesio-nales foráneos.

Ante una nutrida audiencia, el programa dio inicio la “Dan-za eslava no. 1”, del emblemático compositor de origen checo, An-tonín Leopold Dvorak, la velada continuó con un “Concierto en Re Mayor para flauta y orquesta”, del gran músico francés Francois

Devienne, considerado el “Mo-zart” francés.

El público maravillado dis-frutó de la impecable ejecución de los talentosos músicos que conforman esta Orquesta, de los movimientos “alegro”, “adagio” y “rondo”.

Después del receso, el desta-cado repertorio incluyó la “Sin-fonía No. 9 del Nuevo Mundo”, de Dvorak, con los movimientos “largo” y “alegro”.

Propiciando la participación de artistas de talla nacional en los conciertos que ofrece la Or-questa Sinfónica de Chiapas, en esta ocasión se presentó el gran flautista mexicano Miguel Ángel Villanueva, quien estuvo presen-te con el “Concierto para flauta y orquesta”.

Bajo esta fórmula, la Sinfó-nica del Estado se constituye orgullosamente chiapaneca, con un sello y una identidad propia, a diferencia de las orquestas de otros estados de la república, formadas exclusivamente con músicos nacionales foráneos y extranjeros.

Además, ha participado en la fundación de diferentes en-sambles como la Orquesta de Cámara “Camerata Chiapaneca” (1994), la Orquesta Sinfónica de la Unicach (1996) y la Orques-ta Sinfónica Juvenil de Chiapas (2002). Igualmente, participó activamente en el proceso que transformó a esta última en la Orquesta Sinfónica de Chiapas, primera orquesta profesional en la historia del estado.

LA ORQUESTA Sinfónica de Chiapas dirigida por el maestro Roberto Peña.

pendulosociales@gmail.com

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

Lenny Kravitz con nuevo disco

>> P 21

red vaLentino

uvMnuevas experiencias

espectÁcuLos

cognoscenti

sociaLes

>> P 20

@pendulosocialespendulo sociales

agréganos síguenos correo electrónico

givencHy>> P 23

Jóvenes del Tec de Monterrey cumplen un sueño

P/18-19

Jueves 02 de Junio de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Alejandro Cordero y Sofía Cancino.

Jóvenes del Tec. De Monterrey cumplen un sueño[FOTOS: MAU PELLICER]

El esfuerzo de los jóve-nes del Tecnológico de Monterrey ha sido no-torio.

Con dedicación, tiempo esfuer-zo y sobre todo una lucha constan-te, pues la meta no es rendirse sino luchar día a día contra la adversidad y los problemas que siempre atesti-guan en la vida.

Un excelente motivo para fes-tejar, pues los jóvenes del Tec de

Monterrey por fin a larga lucha y espera, lo han logrado.

La cita fue en el salón Casa Magna, un palacio para recor-dar. Como a una alfombra roja, los jóvenes lucieron los mejores atuendos de la noche, desfilan-do espectaculares destellos de luz que irradiaban esa fuerza y elegancia, pero sobre todo un suave toque chic’ tanto para ellas como para ellos. Demos-traron presencia, glamor y un

estilo único decidido para so-bresalir y acapara la atención de ellos mismos

Los familiares quienes acom-pañaron a los festejados de la noche, demostraron su orgullo y sobre todo el mismo esfuerzo. Los padres quienes dieron un in-condicional apoyo para ver crecer y triunfar a los jóvenes de la genera-ción 2008-2011, del Tecnológico de Monterrey, pues hoy la meta se ha logrado.

Alexander Tadlock y Raúl Zuarth. Alexia Saenger y María Fernanda Sila.

Arantxa Mandiola y Miguel Sotomayor. Beto Jácome y Ana Paola Granda. Dzoara, Marilyn y Bonazir Gallegos.

Felices en su graduación. Karla Betancourt y Felipe Aparicio.

Karla Velasco y María Hoppenstedt .

Jueves 02 de Junio de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Luisa Islas, Alemi Hernández, Laura Sánchez, Lizet Corzo e Ingrid Álvarez. Wenyi Chong, Felipe Escobar y Mónica Cordero.

Victoria Coutiño y David Hernández.. Sergio Orantes y Georgette.. Romanne Solís y Karla Betancourt.

Miguel Ramírez y Arely Sarai. Paco Astudillo y Freddy Gómez. Pepe Serrano y Lupita Velasco.

Marco Castañón y Michelle Yemha. Luis Ramos y Michelle Ortiz. Ludwig Nostas y Daniela Jácome.

Jueves 02 de Junio de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Comite organizador.

UVM, nuevas experiencias[MAU PELLICER]

Hace unos días en la prestigiosa Univer-sidad del Valle de México, los alum-

nos de las carreras de Gastrono-mía, Gestión Turística, Medios Audiovisuales y Comunicación, organizaron una exposición gas-tronómica y de diseño, en dife-rentes partes de la universidad.

En la exposición gastronómi-ca, los alumnos demostraron sus dotes para la cocina internacio-nal, como: Francia, Italia, Japón, España y no podía faltar México. Invitaron a profesores, padres de familia y amigos, para que degus-taran y dieran su opinión respec-to a los platillos preparados.

Los alumnos de Comunica-ción también dieron de que ha-

blar, con un festival organizado en la explanada de su escuela, organizaron conciertos, con-cursos, muestras publicitarias y de concientización social, al fin dando lo mejor de sí.

Este fue el resultado de los trabajos finales, con los cuales serían calificados por sus maes-tros, para cerrar el semestre que están a punto de culminar.

Marijó Trejo, Melissa Mateo, Ana Córdova y Guillermo Hernández.

Petra Pajala y Azeret Arriaga.

Walter Gómez Paniagua, Héctor Solís Cervantes y Rodrigo Gordillo

Belén Álvarez e Iliana Jazmín. Anaís de los Santos.

Alejandra Venegas, Nadia Vázquez y Karen Vila. Daniela Contreras y Luis David González.

Julio Carreri y Andrea Sierra. Ly Matuz y Dinora Becerra.

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 21PÉNDULOSHAKIRA ELOGIA A UNA MAESTRA VALIENTE

P.22

Lenny Kravitz con nuevo disco[DULCE BONIFAZ]

Lenny Kravitz situado en la 93ª posición de los "100 mejores artistas de Hard Rock" de VH1.

Lenny Kravitz ha vendido unos veinte millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los más amplios con-juntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989.

Ahora Lenny lanza su nueva producción discográfica “Black and white America”, se convertirá así en el noveno álbum de estudio

del artista, un disco que conme-moraba su vigésimo aniversario en el mundo de la música. Anun-ció se que publicará el próximo 22 de agosto con 16 nuevas can-ciones que tendrán el funk rock como denominador común.

El músico estadounidense Lenny Kravitz, comenta que el disco se ha grabado entre París y Bahamas, además que esta es-crito, producido y arreglado por Kravitz y se presentará con la can-ción "Stand", disponible desde el próximo 6 de junio para su descarga digital.

El mundo del internet está lleno de videos en particular el famoso youtube hace unos días se presentó el video de una maestra de nombre Martha Ivette Rivera Alanís, quien dis-traía a sus alumnos en el salón de clases pues cerca de la escuela había un tiroteo...

Jueves 02 de Junio de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Shakira elogia a maestra valiente[DULCE BONIFAZ]

El Internet está lleno de videos en particular el famoso youtube hace unos días se presentó el video de una maestra de nombre Martha

Ivette Rivera Alanís, quien distraía a sus alumnos en el salón de clases pues cerca de la escuela había un tiroteo, la educadora quien le decía a sus niños que no levantaran sus cabecitas le cantó una canción, esto es mues-tra de la inseguridad de nuestro país y de la valentía que una maestra tuvo al distraer de este modo para controlar el pánico de sus alumnos.

Al ver esto la cantante colombiana Shakira expresó, “La valentía de esta educadora me ha hecho un nudo en la garganta y lo quería com-partir”, escribió Shakira en su cuenta de Twitter al hacer un link con el video, donde se ve a un grupo de niños en el piso mientras la maestra les canta para calmarlos.

La profesora Rivera Alanís fue reconoci-da por las autoridades del norteño estado de Nuevo León por su valor y coraje al aplicar “co-rrectamente los protocolos de seguridad”, y es que la verdad si fue un gran trabajo que realizo esta educadora y es merecedora de un millar de aplausos.

SHAKIRA EXPRESA valentía para la profesora Rivera.

Jack Black se siente identificado con “Po”[DULCE BONIFAZ]

En la gira promocional de la se-gunda parte de la cinta “Kung fu panda” que llegó a México, el ac-tor que le dobla la voz en inglés a este personaje expresó que se siente muy identificado, aunque en una versión más joven. "Le doy vida a una versión más joven de mí, es un pequeño que le gusta y quiere ser un maestro como yo,

que cuando era pequeño le gusta-ba la comedia el rock and roll. Me siento muy relacionado con "Po", indicó el actor.

"Kung Fu Panda 2", llega a la pantalla grande este viernes 3 de junio de 2011, y el doblaje en espa-ñol de "Po" corre a cargo de Omar Chaparro. Esperamos que la cinta sea tan conmovedora como la pri-mer parte.

JACK ESTÁ identificado con una versión más joven que es “Po”.

El mundo del espectáculo se pone a leer[DULCE BONIFAZ]

El consejo de la comunicación en fechas pa-sadas lanzó la campaña “Leer 20 minutos al día con tus hijos te ayuda a aprender”, con es-tos comerciales en donde se unieron diversos medios de comunicación. Ahora Televisa con la misma intención realizó un magno evento en donde todo el paseo de la Reforma en la Ciudad de México se puso a leer, con artistas, deportistas, entre otras personalidades.

La cereza del pastel fue los autores de los cuales leyeron sus mejores obras, tales como Jaime Sabines, Octavio Paz y Ramón López Velarde, cuyos inmortales textos se leyeron de manera masiva, todo como un llamado a los mexicanos a acercarse a la lectura.

Diversos artistas como, Claudia Lizaldi, Sherlyn, Federico Díaz, Gloria Aura, Luisa Huertas, Pedro Sicard, Alan Estrada, Fer-nanda del Castillo y Carmen Salinas por mencionar a unos cuantos.

Dennise vocalista de Belanova, leyó un fragmento del popular poema “Suave patria” junto a algunos de sus compañeros. Entre las filas de personalidades que gustan de la lec-tura, también se encontraba Carmen Salinas, quien al escuchar los poemas de Sabines se conmovió hasta las lágrimas, ya que tuvo la oportunidad de conocer al poeta chiapaneco.

“Me solté a llorar con los textos de Sa-bines, ya que tuve el gusto de conocerlo y de que estuviera en mi casa. Lo llevó la fo-tógrafa Daisy Archer y me dedicó varios libros. Estuvo como dos horas en la sala, platicamos y la pasamos espléndidamente”, dijo Carmen, quien también tuvo la opor-tunidad de convivir con Juan Rulfo, otro grande de las letras mexicanas.

23PÉNDULO

Jueves 02 de Junio de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

GIVENCHY[MARCOS CABRERA]

Givenchy nos trae a su musa, la actriz Liv Tyler como prota-gonista de su nueva

máscara de pestañas Audacious Lashes que saldrá a la venta el próximo otoño 2011. Sin duda, se trata de una máscara espectacular.

En su fórmula se encuentra el ácido Hyaluronico que es el res-ponsable del extremado volúmen que otorga. El cepillo es otro de sus secretos ya que se compone de dos partes que tienen como objetivo separar y dar volúmen llegando a las pestañas exterio-res.

24 PÉNDULO Finanzas REMESAS DE MEXICANOS SUBEN 4.66% EN ABRIL

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Juan Bernavé Olivares

Las remesas de los mexicanos aumentaron 4.66% en abril, en el séptimo mes consecutivo que los envíos del extranjero regis-tran una tasa de crecimiento positivo.

[AGENCIAS]

Para el sector privado, la inse-guridad sigue siendo el princi-pal factor que podría limitar el ritmo de la actividad económi-ca en los próximos seis meses, de acuerdo con la "Encuesta so-bre las expectativas de los espe-cialistas en economía del sector privado", de mayo, divulgada hoy por el Banco de México (Banxico).

De acuerdo con los datos, el 28 por ciento de los consultados mencionan en primer lugar a la inseguridad pública, la debili-dad de los mercados externos y de la economía mundial tiene el 20 por ciento, la ausencia de cambios estructurales el 17 por ciento y la inestabilidad finan-ciera internacional el 15 por ciento.

Estos cuatro factores absor-bieron el 80 por ciento del total de respuestas recabadas, señala Banxico.

Los especialistas en econo-mía del sector privado consul-tados en la encuesta de mayo de 2011 anticipan un crecimiento anual del PIB en 2011 de 4.37 por ciento (misma cifra que en la encuesta del mes pasado).

"Para 2012, un crecimiento económico de 4.18 por ciento (estimaban 4.07 por ciento en la encuesta previa).

"Para el cierre de 2011, una tasa de inflación anual de 3.67 por ciento (la expectativa pro-medio fue de 3.87 por ciento el mes pasado), y una tasa de inflación subyacente anual de 3.56 por ciento (en abril pasado la expectativa promedio fue de 3.71 por ciento)", explica.

La encuesta fue recabada por el Banco de México entre 31 grupos de análisis y consul-toría económica del sector pri-vado nacional y extranjero. Las respuestas correspondientes se recibieron entre el 19 y el 30 de mayo.

"Otros aspectos relevantes de la encuesta de mayo pasado son los siguientes: Incrementos de 3.1 y 6.3 por ciento, respec-tivamente, del consumo y la in-versión del sector público para 2011 (hace un mes los porcen-tajes correspondientes fueron 3.1 y 5.5 por ciento).

Inseguridad, principal obstáculo en economía

Otra sanción a Telmex, ahora por 91.4 mdp[AGENCIAS]

La Comisión Federal de Compe-tencia (CFC) sancionó a Telmex con 91 millones 489 mil pesos, por impedir a GTM, filial de Te-lefónica, la interconexión durante siete meses.

La decisión del Pleno se tomó

por mayoría (4-1), con los votos a favor de los comisionados Eduardo Pérez Motta, Rodrigo Morales El-coro, Miguel Flores Bernés y Luis Alberto Ibarra Pardo y el voto en contra del comisionado José Agus-tín Navarro Gergely, informó la CFC en un comunicado.

FUE MULTADA por impedir a GTM, filial de Telefónica, la interconexión durante 7 meses.

:: Expuso Samer Salameh, director general

TotalPlay descarta sinergias en servicios con Cablevisión

>>La inversión para el despliegue de TotalPlay es de 500 millones de dólares.[AGENCIAS]

Aunque Televisa y Grupo Salinas son socios en TotalPlay (oferta integrada de

televisión de paga, telefonía e in-ternet), no habrá sinergias entre este servicio y los de Cablevisión o Sky, pues más bien serán com-petidores.

Samer Salameh, director gene-ral de TotalPlay, dijo que no exis-te cooperación entre las empresas para sus ofertas, por lo que este operador que ofrece su servicio con fibra óptica directa al hogar, negocia, adquiere y comercializa sus contenidos por separado.

Señaló que la inversión para el despliegue de TotalPlay es de

500 millones de dólares, pero esta cantidad no se puede tomar de manera aislada, porque se "cuel-ga" de las inversiones por 6 mil millones de dólares de Iusacell.

Destacó que en 14 meses, TotalPlay habrá logrado una co-bertura de 1.1 millón de casas pasadas, mientras que en 20 años Cablevisión ha alcanzado 1.6 mi-

llones de hogares pasados. Al cie-rre de 2011, espera registrar 100 mil usuarios y llegar a 300 mil en el 2012.

Salameh refirió que la oferta cuádruple play que tiene la em-presa no implica incluir en el pa-quete el servicio móvil, sino que el plan que contrata el usuario con Iusacell se factura junto con los otros servicios, de televisión, Internet y telefonía fija.

Explicó que esta decisión fue resultado de los estudios de mercado realizados, los cuales arrojaron que el servicio de te-lefonía móvil es una decisión personal y el que le funciona a un miembro de la familia no le sirve a otro.

EN 14 MESES, TotalPlay habrá logrado una cobertura de 1.1 millón de casas pasadas.

25 PÉNDULORepúblicaEl secretario del Trabajo, Javier Lozano, reprochó a legisladores de PRI

y PRD acusarlo de no abonar a los acuerdos políticos, “lo que nos tie-nen que aclarar es a qué tipo de acuerdos llegaron los diputados del PRI con otras fuerzas políticas para detener y congelar la reforma la-boral”, por ejemplo.

Jueves 02 de Junio de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

Campañas en el Estado de México (cobertura especial) [REDACCIÓN]

El Estado de México sigue pen-diente en las campañas a la gu-bernatura. Tanto Eruviel Ávila de la coalición Unidos por ti (PRI, PVEM y Nueva Alianza), Ale-jandro Encinas, de la coalición Unidos podemos más (PRD, PT y Convergencia), y Luis Felipe Bra-vo Mena del PAN, se han mante-nido activos rumbo al 3 de julio.

En Texcoco el abanderado de izquierda Alejandro Encinas afir-ma que no se entiende cómo con 40 por ciento de los recursos para la campaña que se han entregado hasta ahora, la alianza tricolor

haya copado con anuncios publi-citarios y de campaña al Estado de México.

El candidato de la coalición “Unidos podemos más”, Alejandro Encinas pidió al Instituto Electo-ral del Estado de México (IEEM) cumplir con su función fiscaliza-dora y que explique la "abundan-cia de recursos inexplicables" de la coalición que encabeza el PRI.

Por su parte el candidato del PAN Luis Felipe Bravo Mena afir-mó que las críticas del líder nacio-nal priista sólo muestran el miedo que tienen.

Bravo Mena, advirtió que el

líder nacional del PRI, Humberto Moreira, no tiene autoridad para criticar la visita de secretarios de Estado en la contienda electoral y sólo muestra el miedo que tienen.

Luego de reunirse con habi-tantes de San Jerónimo Acasulco, Bravo Mena señaló que las críticas a los miembros del gabinete presi-dencial por apoyar su candidatura son "tramposas" porque los gober-nadores priistas visitan todos los estados donde hay elecciones.

En tanto el candidato de la coalición “Unidos por ti”, Eruviel Ávila Villegas, se comprometió a construir un hospital público en el

municipio de Jocotitlán, donde el terreno será donado por el empre-sario Carlos Peralta.

Ante más de 7 mil personas y con la presencia del senador Jesús Murillo Karam, el abanderado agradeció ofreció apoyos a pro-yectos productivos como granjas de traspatio e invernaderos en esta región, así como la implementa-ción de la agricultura por contrato y el aseguramiento de las cosechas para que los campesinos no resul-ten afectados cuando se registran condiciones climatológicas adver-sas.

Eruviel Ávila expresó su soli-

daridad con los vecinos afectados por un tornado que se registró la noche del lunes en la comunidad de Santiago Yeche, en el barrio Las Fuentes.

Como parte de los compro-misos que el candidato firmó ante el notario público número, se en-cuentra la pavimentación de va-rios caminos; la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en San Francisco Cheje, San Juan Cuajomulco, San Miguel Tenochtitlán y Santa María Citen-deje; que se sumarán a los progra-mas estatales que impulsará desde la gubernatura.

Permanente pide a Cordero informes de 'gasolinazo'

>>El secretario de Hacienda tendrá que explicar la negativa a permitir

el congelamiento de los precios del combustible en el país

[AGENCIAS]

La Comisión Permanente del Congreso de la Unión pidió al secretario de Hacienda, Er-nesto Cordero, a que rinda un informe detallado que conten-ga las explicaciones pormenori-zadas que sustenten la negativa a permitir el congelamiento de los precios de las gasolinas y del diesel en el país, así como los componentes que integran estos precios.

A través de la aprobación de un punto de acuerdo avalado este miércoles, Cordero tendrá que explicar esto en un plazo que no

exceda de cinco días hábiles con-tados a partir de hoy.

La Comisión Permanente ex-hortó también al subsecretario de Ingresos de la Secretaría de Ha-cienda y Crédito Público, a rendir, en un plazo que no exceda de cinco días hábiles contados a partir de la aprobación, un informe detallado en el que explique de qué forma ha impactado el aumento en el precio internacional del petróleo y que ha significado en los ingre-sos del país, así como los montos entregados por entidad federativa, derivado de los ingresos exceden-tes petroleros.

EXPLICACIÓN. Deberá informar lo solicitado en un plazo que no exceda de cinco días hábiles

Fuerzas Armadas, más fuertes que criminales: FCH>>El Ejército Mexicano y la Marina Armada de México son

más fuertes que cualquier organización criminal, o que todas ellas juntas en el país, afirma el mandatario.

[AGENCIAS]

El presidente Felipe Calderón afirmó que las fuerzas armadas, Ejército y Marina, son

más fuertes que cualquier organi-zación criminal en el país.

"Refrendo una profunda convicción que puede ser perfec-tamente constatable: el Ejército Mexicano y la Marina Armada de México, nuestras Fuerzas Ar-madas son más fuertes que cual-quier organización criminal o que todas ellas juntas en el país", afirmó.

En el marco de la conme-moración del Día de la Marina, Calderón recibió el respaldo del gobernador de Sonora, Guiller-

mo Padrés, a su lucha anticri-men.

Padrés firmó la carta de desta-pe de Ernesto Cordero, secretario de Hacienda, como precandidato presidencial del PAN en el 2012.

Abanderó a los buques de seña-lización marítima "Virgo" y "Sagita-rio", que incrementarán la seguridad de las operaciones portuarias.

Agregó que avanza bien la demanda interpuesta por México en la OMC contra el embargo atunero y "esperamos pronto una resolución favorable".

En estos 4 años se ha inverti-do en infraestructura portuaria más que cualquier otra Adminis-tración en los últimos 30 años, informó Calderón.

El Presidente convivió unos instantes con familiares de los marinos. También agradeció a los marinos por las acciones que han realizado en favor de México. Dijo que el gobierno federal está invirtiendo para que nuestros mares sigan siendo productivos y los mexicanos puedan seguir aprovechando su riqueza.

"Estamos modernizando nuestra marina petrolera para fortalecer esta industria", dijo, y recordó que hoy el 75% de nues-tro crudo está en nuestros mares.

Indicó que así como se mo-derniza Guaymas, también se hace con otros puertos estratégi-cos, como Lázaro Cárdenas, Al-tamira y Manzanillo.

CONMEMORACIÓN. Abanderaron a los buques de señalización marítima "Virgo" y "Sagitario"

26 PÉNDULO Mundo

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

ATENAS.- Los 33 mineros chilenos que sobrevivieron 69 días en una mina estuvieron de visita el miércoles en Grecia por invitación de una empresa minera local. Acompañados por sus familias y algunos amigos, visitaron el museo de la Acrópolis en Atenas y asistieron a un almuerzo ofrecido por el ministro de cultura de Grecia, Pavlos Geroulanos, informó el Ministerio de Cultura.

Rebrote de cólera en Haití deja 10 muertos>>El ministerio haitiano de Salud Pública atribuyó el brote del cólera al agua estancada de las lluvias.

[AGENCIAS]

El resurgimiento de la epidemia de cólera en Haití ha dejado al menos 10 muertos en los últimos días en la región de Carrefour, sur de Puerto Príncipe, y la enfermedad podría ex-tenderse debido a la temporada de huracanes que ya comenzó

Autoridades de Carrefour informaron que además de las víctimas mortales, otras 126 personas fueron confirmadas con la en-fermedad y mil más reciben atención médi-ca por diarrea, de acuerdo con reportes de la prensa local.

Aunque no confirmó las cifras, el ministe-rio haitiano de Salud Pública atribuyó el brote del cólera al agua estancada de las lluvias que han afectado al país y al 'relajamiento' en la observación de las reglas de higiene por parte de la población.

La alcaldesa de Carrefour, Yvon Jérôme, prometió una campaña de sensibilización, así como la distribución de productos higiénicos y para desinfectar el agua en las zonas más afectadas, de acuerdo con reportes de la agen-cia haitiana de prensa AHP.

El director general del ministerio de Salud Pública y Población, Gabriel Timothée, indi-có que el resurgimiento de la enfermedad lle-ga con el arribo de la época de huracanes, por lo que advirtió que los riesgos aumentan.

Llamó por ello a la población a extremar las medidas de prevención y acudir al centro de

salud más cercano en caso de que presenten los síntomas del cólera, como diarrea y fiebre alta.

El ministerio de Salud apeló a las consig-nas de higiene relativas a la calidad del agua potable, la limpieza y desinfección de ali-

mentos antes de consumirlos, lavar las manos antes de comer, evitar contacto con enfermos y recurrir a centros médicos si presentan sín-tomas.

Se espera que el gobierno haitiano anun-

cie en breve medidas adicionales para tratar de contener la propagación del cólera, como la apertura de nuevos centros médicos en las localidades donde se han reportados los casos de la enfermedad.

Miles de chilenos protestan contra el gobierno[AGENCIAS]

Más de 15 mil universitarios respaldados por rectores y dirigentes de profesores y empleados públicos marcharon el miér-coles hacia el Ministerio de Educación para protestar contra las políticas del gobierno y la falta de respuesta a sus de-mandas de mayor apoyo a la educación pública.

El ministro de Educación, Joaquín Lavín, llamó a los dirigentes estudiantiles a dialogar y buscar puntos de encuentro.

"Trabajando aquí vamos a avanzar mu-cho más que en la calle. El tiempo de las manifestaciones está bien, pero ya pasó. Lo que quiere la gente ahora es que trabajemos juntos", dijo Lavín.

Un diálogo el lunes entre los dirigentes estudiantiles y el ministro Lavín no prosperó por la falta de respuestas concretas, según los universitarios.

El gobierno anunció recientemente un plan para fortalecer la educación técnica y otorgarle respaldo económico a sus estu-diantes, pero no se ha pronunciado explíci-tamente sobre las demandas de los rectores y los estudiantes.

Sin importar los sucesos de los últimos días que ponían en entredicho su mandato, el suizo Joseph Blatter fue reelegido Presidente de FIFA hasta 2015 con 186 votos a favor de 203 emitidos.

Shaquille O’Neal anunció el miércoles por Twitter que está a punto de retirarse. El pívot envió un tweet poco antes de las 2:45 p.m. del Este en Estados Unidos diciendo: “me estoy retirando”.

Blatter reelecto en FIFa SaQUIlle o’neal Se retIra

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

pendulodeportes@gmail.com@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

:: SEGUNDA DERROTA AL HILO

SUMAN OTRO OUT El marcador quedó 11 carreras a 8 en contra de Lacandones, llevándose

el triunfo Selección Juvenil.

PÁG:29

Jueves 02 de Junio de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

[LUCHAS ASOCIADAS/FRONTÓN/FITNESS]

Chiapanecos destacan en el Físico- Constructivismo[ISABEL PINEDA]

Se llevó a cabo la asamblea ordi-naria anual de físico-constructi-vismo y fitness, en la ciudad de México, el pasado 28 del presente mes, los mejores cuerpos enga-lanaron la ciudad más grande del mundo y los representantes chiapanecos hicieron su mejor actuación.

Representantes chiapanecos asistieron al Campeonato Nacio-nal de Físico- Constructivismo y Fitness “Mr. México Juvenil y Veteranos 2011”, el cual se llevó a cabo en las instalaciones del gim-nasio olímpico “Juan de la Barre-ra”.

Los afortunados chiapanecos clasificados son; Marisol Cas-tañón Gómez del Energym de

Tuxtla Gutiérrez, como partici-pante de la categoría de Fitness Figura Máster de 35 años en ade-lante, con una estatura de 1.60 metros, obtuvo el tercer lugar de 5 participantes. Karla Cristina Lo-pez del Sig Klein de San Cristóbal de las casas, en la categoría de has-ta 21 años, donde obtuvo el quin-

to lugar, cabe destacar que esta participante cuenta con 14 años de edad. Alejandro Meza, del Ca-rana Sport de Cintalapa, en la ca-tegoría Veteranos de 40 a 49 años donde se posicionò en el segundo lugar de 15 participantes. Sergio Torres Méndez de San Cristóbal en la categoría juvenil hasta 21

años, logró pasar dentro de los 10 mejores finalistas, todos ellos con-taron con el apoyo del Instituto del Deporte, (Indeporte) quienes les facilitaron hospedaje y alimen-tación entre otras cosas.

Y para no quedarse con las ganas de participar, asistieron más competidores por su propia cuenta , entre ellos figuran; Javier Espinoza, del gimnasio Piscis de Ocozocuautla, en la categoría veteranos (40-49) a pesar del esfuerzo no logró pasar a finales, abandonando el sueño en las pri-meras pruebas, también asistió Guillermo Rodas, en la catego-ría veteranos de más de 70 años, donde se impuso y se posición en el segundo lugar de 9 participan-tes.

Chiapas consigue bronce en Frontón>>En el segundo día de acciones de la Olimpiada Nacional 2011, nuestra entidad

obtiene el bronce en dobles.

[REDACCIÓN]

Zinacantepec.- Fructífera resul-tó para el Frontón de Chiapas el segundo día de acciones de la Olimpiada Nacional 2011 en la modalidad de mano tres pare-des en dobles, destacando por el momento en el pódium con la primera medalla de bronce en la categoría Juvenil “B”.

En los albores de la compe-tencia que se juega en las can-chas mexiquenses de la Unidad Deportiva “Juan Fernández Barragán”, ubicadas en el muni-cipio de Zinacantepec, la dupla formada por Víctor Iván Marín y Eliud Castillo, superaron por 15/0 a sus similares de Chris-tian Alfonso Hernández y Saúl Cabello de Querétaro, en parti-do celebrado en la jornada del martes.

Sabedores de la enorme im-portancia del encuentro, Marín y Castillo pusieron todo el cora-je y una enorme determinación y con el marcador de 15/0 a su favor borraron de la cancha a los queretanos que enseñaron muy poca ofensiva, dejando el cami-no libre para que los represen-tantes chiapanecos ganaran el encuentro y de paso la medalla de bronce.

LAS ACCIONES del certamen olímpico, se realizan en la sede de Zinacantepec, Estado de México (Foto: Cortesía).

:: El juvenil Víctor Méndez

Listo para el Panamericano de Luchas>>La competencia Panamericana Juvenil, se llevará a cabo del

1 al 3 de julio, en San Paulo, Brasil.[REDACCIÓN]

Luego de figurar entre los medallistas de oro en Luchas Asociadas en la reciente Olimpia-

da Nacional 2011 que se llevó a cabo en Mérida, Yucatán, el gladiador chiapaneco, Víctor Adolfo Méndez Hidalgo, reci-bió nuevamente el llamado de la Federación Mexicana de la espe-cialidad para su concentración en la víspera del Campeonato Panamericano Juvenil.

Adolfo Méndez que antes de la Olimpiada Nacional 2011, realizó una intensa gira de pre-paración por Holanda, Bulga-ria y Colombia con la selección mexicana adultos, vuelve a ser tomado en cuenta para que aho-ra se concentre del 29 de mayo al 31 en las instalaciones del Cen-tro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y de Alto Rendimiento (CNAR), ubica-do en la Ciudad de México.

De acuerdo al comunica-do enviado por la Federación de Luchas Asociadas AC que preside, Artemio Izquierdo Tena y dirigido al titular de la Asociación en Chiapas, Jaime Díaz Zea, “se le informa que el deportista de su Asociación, ha sido preseleccionado para con-centrarse en el CNAR del 29 de mayo hasta el 31 de julio, con

el objetivo de culminar su pre-paración con vistas al Campeo-nato Panamericano Juvenil que se realizará en San Paulo, Brasil del 1 al 3 de julio del presente.

Además de ser tomado en cuenta para la concentración en el CNAR, el medallista de la Olimpiada Nacional 2011, tiene en puerta más adelante su asis-

tencia al Campeonato Mundial Juvenil en Rumania y el último clasificatorio en México para los venideros Juegos Panamericano de Guadalajara 2011.

VÍCTOR ADOLFO Méndez, recibió nuevamente el llamado de la Federación Mexicana de la especialidad (Foto: Cortesía).

REALIZAN UNA buena actuación en la ciudad de México (Foto: Cortesía).

[BEISBOL/BESIBOL INFANTIL/VOLEIBOL]

Jueves 02 de Junio de 2011Deportes Página 29 Péndulo de Chiapas

SE ascendió al sexto lugar en la Liga Municipal

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

El representativo de Secretaría de Educación aprovecho la doble jornada que tuvo el pasado fin de semana para adjudicarse seis puntos importantes que le per-mitieron ascender posiciones en la tabla general.

Dicho club participa en el Campeonato de Voleibol de pri-mera división de la Liga Muni-cipal “Alfredo Ovilla Martínez” y estos juegos se celebraron en la cancha de las instalaciones del auditorio municipal “Efraín Fer-nández Castillejos” en esta ciu-dad.

En su primer compromiso, Secretaría de Educación se im-

puso en dos sets parciales 25-17 y 25-21 al Colegio de Bachilleres de Chiapas plantel 33 y después superó 25-23 y 25-22 a Infra.

De esta manera, el conjunto de Secretaría de Educación se co-locó en el sexto lugar de la tabla general de posiciones al sumar un total de 12 unidades, producto de 2 triunfos, 4 derrotas.

El plantel de la Secretaría de Educación se encuentra integra-do por Alicia Caballero, Martha Orozco, Rosario Espinosa Men-doza, Ruth García, Cecilia Tri-nidad Cruz, Verónica Espinosa, Mariela Estrada, Angélica C. Ma-risol J. Herrera. Entrenador, José Edilberto Capito.

SIGUE EN MARCHA el Campeonato de Voleibol de primera división de la Liga Municipal “Alfredo Ovilla Martínez” (Foto: Archivo).

¡Nada para nadie!>>El marcador quedó 14-14, en duelo infantil entre las

novenas de Venados y Lagartos.[ISABEL PINEDA]

Tremendo duelo infantil se vivió en el parque de pelota de Caña Hueca, tras el partido de beisbol infantil en el que se enfrentaron los Venados, quienes enfrenta-ron a su similar los Lagartos del Sumidero.

En punto de las 10:30 horas dio inicio el encuentro, en el que los pequeños salieron con toda la ilusión y ganas de triun-far, desde el primer momento la inocencia reinaba en el campo de pelota, los asistentes apo-yaban a sus favoritos, entre las porras se encontraban padres de familia y aficionados al deporte de pelota.

Con este partido inició la segunda vuelta del torneo de beisbol en la categoría de 13 y 14 años.

En mencionada compe-tencia también intervienen novenas de San Cristóbal. Los Venados continúan cuidando su buena racha, aunque los Lagartos quienes venían de

vencer a los Aerolitos, no se quedaron atrás y salieron con todo en la primera entrada, ambos conjuntos concretaron 3 carreras, y después vino un silencio para los reptiles ya no conectaban las anotaciones en la pizarra.

En la carrera número tres los venados le hicieron ver su suerte a los rivales, concretando 5 ca-rreras, con esto quedó difícil la tarea para los rivales, con los áni-mos un poco bajos, los lagartos se levantaron y tomaron el bat

con fuerza, además de mover las piernas para finalizar las ca-rreras.

Al final del encuentro todo se emparejó y la pizarra quedó 14-14, lo cual dejó una cuenta pendiente para el próximo en-cuentro y así definir la victoria, el encuentro fue suspendido en la entrada numero 7 ya que el tiempo transcurrió rápidamente y era el turno de los dueños del campo, ya que era prestado el escenario para que se realizara el partido de los niños.

CONTINÚAN CON buen paso dentro de la Liga Infantil (Foto: Archivo).

:: Segunda derrota al hilo

Otro out para Lacandones

[ISABEL PINEDA]

Sin saber que sucede, los Lacandones de Chiapas nuevamente se despi-

den del terreno de juego con la derrota, esto tras el partido de

la jornada número 9 en la que el equipo chiapaneco

enfrentó a la novena de Selección Juvenil.

Menc ionado partido se llevó a

cabo en el cam-po de beisbol

municipal Panchón

Contre-ras,

donde las novenas se dieron cita para celebrar este partido, al parecer los chiapanecos no se han recuperado de la última derrota y ahora le suman otra, esto sorprende a aficionados ya que los Lacandones es uno de los equi-pos más sólidos dentro del torneo, y se han caracterizado por sus múltiples triunfos que los han llevado a estar en los primero lugares de la tabla.

La pizarra quedó 11 carreras a 8, a favor de Selección Juvenil, siendo el pitcher ganador Ronald Martínez, por parte del equipo Lacandones de Chia-pas, inició Gabriel Cañones, quien nada más pudo sacar un out de la pri-mer entrada, por golpear a 3 enemigos en la misma entrada para después ser expulsado del juego, le conectaron 1

hit, le anotaron 2 carreras, lo relevó Tito Cruz le conectaron 8 hits, ponchó a 4 enemigos, le anotaron 7 carreras y fue el pitcher que cargó con la derrota.

Los mejores bateadores del equipo Lacandones de Chiapas fueron, Anto-nio Matías , de 3 turnos 1 hit con 2 carreras producidas, Francisco Aguilar de 5 turnos 1 hit con 2 carreras produ-cidas, Gonzalo Martínez de 5 turnos 3 hits y 1 carrera producida.

Partido de impacto para los juga-dores, quienes estuvieron al pendiente de cada movimiento de su oponente, a pesar de esto la victoria no fue para los Lacandones, pero la Selección Juvenil se fue con el triunfo en las manos lo cual deja una historia interesante para la revancha.

>>El marcador quedó 11 carreras a 8 en su contra, llevándose el triunfo Selección Juvenil.

A PESAR DE los intentos por sobreponerse La-candones no logró levantarse (Foto: Archivo).

[FUTBOL LOCAL]

Jueves 02 de Junio de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

Conceptos goleó 7-1 a Azteca Júnior >>En el Campeonato de la Burocracia Estatal.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

En la fecha trece del Campeonato de Futbol Soccer temporada 2011 categoría libre de los Juegos Deportivos de la Burocracia Es-tatal, Deportivo Conceptos venció 7-1 a la escuadra de Azteca Júnior, duelo disputado en el campo uno de la unidad deportiva del Isstech.

Este encuentro fue suspendido por el árbitro del colegio Rafael Sánchez Peña, Rodolfo Jiménez Lugardo, en el segundo tiempo debido a que los jugadores de Azteca Jpunior decidieron no continuar.

Las anotaciones de Conceptos fueron obra de Laris Mandujano, Sam Jiménez, René Interiano (2) y Wilber Toledo (3), el

gol de Azteca Júnior fue marcador por Juan García.

ALINEACIONES

Deportivo Conceptos: Jorge Ramón, Alemberg Pérez, Gonzalo López, Ernesto Mendoza, Luis Camacho, José Cruz, Laris Mandujano, Ramón Chávez, Jorge Aguilar, Jonathan Cano, Wilber Toledo., Ingresaron, Rubén Albores, Rene Interiano, Sam Jimé-nez.

Azteca Júnior: Reynaldo de la Cruz, To-más Vázquez, Oscar López, Sergio Vázquez, Ataín Ríos, Lenin González, Juan García, Jesús Morales, Jorge Chanona, Luis Suárez, Francisco Juárez.

DEPORTIVO CONCEPTOS se quedó con los tres puntos en la fecha trece (Foto. Clever Sommer Victoria).

:: En la fecha 4

Constructora Dayana logró dos puntos [CLEVER SOMMER VICTORIA]

Constructora Dayana se quedó con dos pun-tos en la fecha cuatro del Campeonato de

Futbol Soccer 2011-2012 cate-goría Master de la Liga Veteranos Tuxtla, al empatar a dos goles con Simojovel 2020 y acreditarse el

punto extra en serie de penales.Este juego se realizó en el cam-

po dos de las instalaciones de Caña Hueca en donde ambos conjuntos salieron al terreno de juego en bus-ca de la victoria, generaron opcio-nes de gol importantes en ambas porterías y al final terminaron re-partiéndose las unidades.

En esta ocasión, Constructora Dayana consiguió sus anotaciones por medio de Guadalupe Hernán-dez y Juan Carrasco; por Simojo-vel 2020 marcaron Oscar Moreno y Virgilio García.

El árbitro del colegio Néctar Aguilar Mayorga fue Rodolfo Santiago Espinosa.

ALINEACIONES

Consructora Dayana: Abenay Góméz, Gilberto Pérez, David Fer-nández, Armando Gómez, Sergio Oceguera, José Luis Cadena, Guada-lupe Hernández, Federico Jiménez, Juan Carrasco, Abraham Guillén, Alejandro López. Ingresaron, Walter Domínguez, Mario Villatoro.

Simojovel 2020: Manuel Gas-par, Juventino Montes, Antonio Flores, Pedro Pérez, Lorenzo Her-nández, Daniel Hernández, Oscar Moreno, Timoteo Hernández, Marco Mancilla, Rafael Domín-guez, Manuel Zamudio. Ingresa-ron, Isau Carpio, Sein Chandomi, Virgilio García.

>>Empata a 2 con Simojovel 2020 en Master.

31 PÉNDULO

En la miraJueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Aperturó la Dirección de Tránsito del Estado módulo itinerante de Expedición de Licencia de Conducir en las instalaciones de la Torre Chiapas ubicada en Libra-miento Norte y Calzada Andrés Serra Rojas de la capital Chiapaneca.

Muere en choque ex delegado de COMCAFÉ en Comitán[DaviD Morales]

El ex delegado de COMCAFÉ, Alexander Rodríguez, perdió la vida en un accidente vial, cuando , conducía su auto compacto de la marca Volkswagen tipo Sedan, color negro, con placas de circu-lación DPD-13-70 del Estado de Chiapas, y presuntamente invadió el carril contrario impactándose de frente contra un auto compac-to de la marca Nissan tipo TIIDA, color blanco, con placas de circu-lación DPE-92-46 del Estado de Chiapas.

En el accidente, el ex delgado perdió la vida cuando salió proyec-tado de su unidad y quedó tirado a un costado de la cinta asfáltica, donde después de unos momentos perdió la vida, mientras el con-

ductor del TIDA, conducido por una mujer hasta ahora desconoci-da resultó severamente lesionada, por lo cual fue llevada al Hospital por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana.

Los hechos ocurrieron la no-che de ayer al filo de las 21:00 horas, sobre el tramo carretero Comitán-San Cristóbal, a la altura del poblado de San Francisco, en la ciudad de Comitán de Domín-guez.

Al lugar arribaron peritos del Ministerio Público, los que reali-zaron las primeras indagaciones, ordenando el levantamiento del cadáver que fue llevado al Servició Médico Forense donde le realiza-rían la necropsia de ley.

[reDaCCiÓN]

Al filo del medio día, en el Parque Bicentenario, precisamente sobre la parte alta a un costado

del asta bandera, fue localizado el cuerpo sin vida de una mujer de aproximadamente 30 años y hasta ahora en calidad de desconocida.

A un costado del cadáver de la mujer, se localizó un arma tipo re-vólver presuntamente calibre 22, donde el cuerpo de la infortunada

presentaba un impacto de bala so-bre la parte izquierda de su pecho por lo que las autoridades sospe-chan se trata de un suicidio.

Al lugar de los hechos, arri-baron agentes del ministerio pú-blico que dieron fe de los hechos ordenando el levantamiento y trasladando del cuerpo al Servicio Médico Forense (SEMEFO) para que se le realizara la necropsia de ley.

EnCuEntrAn cadáver de mujer en Parque Bicentenario

>> Al parecer podría tratarse de suicidio.

>> Presuntamente invadió el carril y llevó la peor parte.

ElEMEntOs de la Policía Federal realizaron peritaje y ordenaron el traslado de ambas unidades al corralón

Jueves 02 de Junio de 2011En la mira página 32 Péndulo de Chiapas

Tránsito del Estado aperturó módulo de canje de licencias en la Torre Chiapas: SSyPC

[DaviD Morales]

Un ebrio conductor que via-jaba a velocidad excesiva, terminó su loca carrera al im-pactarse contra un montón de piedras, quedando a escasos centímetros antes de chocar contra una casa.

El hecho se registró la tar-de de ayer al filo de las 16:00 horas, sobre la 8ª Calla Sur Oriente con 8ª Avenida Po-niente Sur, barrio de Nicalo-coc, esto cuando Luís Alberto Sánchez Zúñiga, conducía una camioneta de la marca Ford tipo Ranger, color azul, con redila blanca, con placas de circulación MX-92-492 del Estado de Michoacán.

El cafre viajaba a una velo-cidad excesiva, por lo que per-dió el control de su unidad y se

impactó contra un montón de piedras, donde detuvo su loca carrera, a escasos centímetros de chocar con una casa.

Los curiosos de inmediato pidieron la intervención de

elementos de Vialidad Mu-nicipal, los que en breves mi-nutos se presentaron al lugar indicado, ordenado el levan-tamiento de la unidad que fue llevada al corralón.

Por andar carro ajeno se fue a la

chirola[DaviD Morales]

Elementos de la Policía Esta-tal Preventiva lograron la de-tención de un sujeto identifi-cado con el nombre de Marco Antonio Pérez Cruz, de 26 años de edad, con domicilio en el Barrio Chichimá Aca-petahua, ya que viajaba en un auto robado.

El reporte oficial indica que el arresto se realizó la no-che de ayer al filo de las 00:45 horas, sobre el tramo carre-tero Comitán-La Trinitaria, tras un recorrido de rutina por parte de los elementos de la citada corporación.

Los oficiales se percataron de un auto que estaba estacio-nado de la marca Nissan, tipo tsuru, color blanco, sin placas de circulación, dentro del cual se encontraba un sujeto con apariencia muy sospe-chosa, mismo que al ver a los uniformados quiso darse a la fuga, pero fue interceptado y detenido.

En la revisión de rutina se supo que el auto, cuenta con el reporte de robo 1994 11-01-1996, Av. Previa No. 0047/97, por lo que el con-ductor fue detenido y puesto a disposición el Ministerio Público.

[reDaCCiÓN]

Aperturó la Dirección de Tránsito del Estado módulo itinerante de Expedición de Licen-

cia de Conducir en las instalacio-nes de la Torre Chiapas ubicada en Libramiento Norte y Calzada Andrés Serra Rojas de la capital Chiapaneca. En lo que va del año se han instalado tres módulos per-manentes en la ciudad, informó la Secretaría de Seguridad y Protec-ción Ciudadana (SSyPC).

La apertura del tercer módulo itinerante de expedición de licen-cias de conducir por la Dirección de Tránsito del Estado, es en res-puesta a la demanda vertida por la ciudadanía para el acercamiento de este servicio a las dependen-cias estatales y municipales, y con ello poder actualizar la licencia de conducir de los automovilistas, evitando con esto, que infrinjan el reglamento de tránsito vigente en el Estado de Chiapas, indicó la SSyPC.

De igual forma, señaló la Se-

cretaría de Seguridad Estatal que estos servicios ofertados a la po-blación tuxtleca son parte de la campaña de “Canje de Licencias de Conducir” iniciada en el año 2008, en la cual se realizan canje y expedición de licencia de condu-cir en las modalidades de motoci-clista, automovilista y chofer.

En lo que va del año 2011, re-veló la Dirección de Tránsito del

Estado perteneciente a la Secre-taría de Seguridad y Protección Ciudadana se ha expedido más de 2 mil licencias de conducir con los módulos temporales instala-dos en la Presidencial Municipal de Tuxtla Gutiérrez y de la Uni-versidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), lo que ha llevado a satisfacer la demanda de la ciudadanía.

Quería casa y la apartó con su camioneta

Tres malandros

le pegaron al maestro de secundaria por metiche

[DaviD Morales]

Tres sujeto golpearon brutal-mente a un director de secun-daria y en su huida, uno de los maleantes cayó quedando inconsciente, mientras que dos más fueron detenidos por autoridades; el saldo del hecho dos heridos, que fue-ron hospitalizados.

Los detenidos fueron ple-namente identificados con los nombres de José Daniel Albares Hernández, de 18 años de edad; Antonio Ar-guello Espinosa, de 24; Ale-jandro Arguello Espinosa, de 17, quien resultó lesionado y tuvo que ser hospitalizado.

El reporte oficial indica que el hecho se registró la madrugada de ayer al filo de las 02:00 horas, frente al par-que de La Pilita, esto cuan-do Grucer Bacilo Díaz, con domicilio en el lugar antes citado y director de una se-cundaria en el municipio de Ocosingo, llegó a su casa.

Intentan despojar de laptop a una dama[reDaCCiÓN]

La dama reportó que momen-tos antes, dos malandracos le salieron al paso para despojar-la de su bolsa, en cuyo interior contenía una Lap Top marca Sony Ballon, sin embargo al in-tentar escapar fueron sorpren-didos por un taxista que ayudó a los uniformados a detener a quienes dijeron llamarse Jesús Amílcar Ramírez Landero de 25 años y Jorge “N”, menor de

edad, quienes fueron traslada-dos al Ministerio Público, ante el delito de robo con violencia a transeúnte y lo que resulte.

>> Tercer módulo temporal aperturado en Tuxtla Gutiérrez.

[REDACCIÓN]

Zinacantepec, Estado de México. Con una des-tacada participación en las modalidades de

Formas (poomsae) y Combate Libre, finalizó la actuación de la selección chiapaneca de Tae kwon do en la Olimpiada Nacional2011 con sede en el Estado de México, al obtener un total de 18 preseas.

Tras concluir el programa de peleas en la categoría Juvenil Ma-yor (15-17 años), Juvenil Superior (18-20 años) y en Primera Fuerza (21-27 años), en el cuadro general de las medallas, nuestra entidad logró 4 preseas de plata y 14 de bronce que la coloca en buena po-sición general.

En la modalidad de Combate Libre, se adjudicaron 3 preseas de plata y 10 de bronce, mientras que en Formas (poomsae) ganaron un

metal de plata y dos bronces; más dos bronces en la Primera Fuerza que no son sumatorias en el cua-dro general.

Por otra parte, en las accio-nes que señalaron la culminación del certamen convocado por la Comisión Nacional de Cultura Física (CONADE) y la Federa-ción Mexicana de Tae kwon do (FMTKD), en la categoría Juve-nil Mayor: Jocelyn Flores en me-nos 49 kilos, Daniela Amador en menos 55, Dámaris Pascasio en más 68 kilogramos y Luis Alberto Ortiz en menos 73 kilos no avan-zaron a la siguiente ronda.

En otros resultados de la cate-goría de PrimeraFuerza, en menos 68 kilos, Rafael Hernández y Mi-riam Carolina Liévano en menos 55 kilogramos, a pesar de sostener intensos combates, tampoco con-cretizaron el boleto a la otra fase.

33PÉNDULO

Al cierreEstado de México. Con una destacada participación en las modalidades de Formas (poomsae) y Combate Libre, finalizó la actuación de la selección chiapaneca de Tae kwon do en la Olimpiada Nacional2011 con sede en el Estado de México, al obtener un total de 18 preseas.

Jueves 02 de Junio de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

:: En la Olimpiada Nacional 2011

Cierra Chiapas con 18 preseas en Taekwondo>> 4 preseas de plata y 14 de bronces.

Jueves 02 de Junio de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

No dejes de lado tus obligaciones, porque acumularás demasiadas y no podrás manejarlas luego. Tienes que aprender a expresar tus sentimientos a la gente que quieres.

Compartir actividades, paseos y tiempo libre mejorarán la calidad de vuestra relación. Anímate a disfrutar de la pasión sin pensar en el mañana, no lo planifiques tanto.

Se acentúa tu atractivo personal. Es un momento exce-lente para conocer gente nueva y renovar viejas amista-des.

Mejoras en el ámbito laboral, se siente su crecimiento interno también. Se presentan nuevas oportunidades, no las desaproveche.

Aprende a ser más honesto, y deja de pretender ser al-guien diferente de ti mismo. Verás que no te hace falta ningún ardid para el logro de tus objetivos.

Una relación de amistad puede ir más allá y convertirse inesperadamente en algo más, disfruta del proceso de conoceros profunda e íntimamente.

Necesitas cuidar mejor tu cutis, has caso de esas recetas que te sugieren, te ayudarán en mucho.

Probablemente no te agrade escuchar la verdad, pero tu felicidad actual y la futura dependen de ello. Si no has solucionado algunos problemas del pasado, vas a sufrir crisis emocionales.

Se hará necesario renovar las motivaciones y las ilu-siones para que las obligaciones no tiñan de gris tu ambiente laboral.

Estos días son muy buenos para definir nuevos objeti-vos y metas profesionales. Tus esfuerzos y tu constan-cia se verán reflejados en triunfos.

Experimentarás un crecimiento interno y tendrás la posibilidad de demostrar lo que sabes. En la jornada de hoy disfrutarás de mucha tranquilidad.

Comienza una nueva etapa para ti y tu pareja: aumen-tará la intensidad de vuestros sentimientos, y será el momento de definir vuestra relación y vuestro com-promiso mutuo.

“La orden del Quetzal, en gra-do de Gran Cruz”

Éste miércoles en la capital de la república de Guatemala, el Go-bernador Juan Sabines Guerrero, recibió de manos del Presidente de esa vecina Nación, Álvaro Co-lom Caballero. Sin duda un even-to importantísimo para nosotros los Chiapanecos porque nunca en la historia de Chiapas, se había dado un reconocimiento de tan alta distinción que pone en alto al Estado.

Las acciones humanitarias que ha llevado a cabo el Gobier-no de Juan Sabines en materia de migración, hacen ver a un Estado diferente con las naciones centro americanos a quien ven a la Enti-dad como una aliada y no como una enemiga, donde a sus conna-cionales se les trata como lo que son: humanos.

Juan Sabines Guerrero, sin tra-tar de caer en lo ramplón, ya pasó a la historia. Al menos durante el tiempo en que en lo personal que me he desarrollado en el perio-dismo no se había visto a un go-bernante recibir reconocimientos por sus acciones en lo presente, sin duda para América Latina, Chia-pas cuenta con un gran líder.

Y es que hay que recordar que Juan Sabines dentro de sus políticas públicas, ha trabajado de lleno en la defensa de los Derechos Humanos de migrantes que buscan el sueño Americano, en principio otorgan-do una amnistía con el fin de que

esas personas puedan permanecer en el territorio estatal sin que sean perseguidos y tampoco encarcela-dos por la Policía y ha permitido la ampliación de mayor números de consulados en el territorio es-tatal dando paso así a estrechar la relación política entre México y los países como Guatemala, - donde fue Galardonado- , El Salvador, Honduras y Nicaragua entre otros del continente.

El mandatario señaló ante el Presidente de Guatemala, Álvaro Colom, “agradezco a usted el otor-garme la presea Nacional, la “Or-den del Quetzal en Grado de Gran Cruz”, la cual recibo como la más alta distinción de un pueblo y go-bierno que admiramos y con el que nos identificamos plenamente”.

Sin duda el acercamiento entre Chiapas y los Países Centro ame-ricanos, no se reduce solamente a la cercanía de esas Naciones con nuestro País o en particular con el estado de Chiapas que es la puerta de entrada y de salida con Centro América, sino como dijo el manda-tario, se comparten la convicción y la obligación gubernamental del respeto a los derechos humanos de los habitantes de nuestra región, habitantes permanentes o tempo-ral, incluyendo al sector migrante mesoamericano.

También el mandatario chia-paneco, agregó: “Privilegio es también recibir la Orden Quetzal, de manos de usted. Su persona re-presenta las causas más legítimas

de nuestros pueblos, que hemos seguido su trayectoria y la de su familia desde el cobarde asesinato de don Manuel Colom Argueta, desde la lucha por la paz y la justi-cia para los Guatemaltecos de toda las regiones del País que residen dentro y fuera este territorio, in-cluyendo los que están en México y en especial Chiapas.

Hay que recordar que Chiapas fue el principal estado de nuestro País, que en los años 80’s recibimos a los llamados “refugiados” por cierto, en los tiempos que platica-mos cuando precisamente el padre de Juan Sabines Guerrero, era go-bernador de Chiapas.

“Entonces, cómo ahora, uni-mos esperanzas y la familia Guate-malteca que llegó a nuestras tierras se convirtió en familia Chiapane-ca, en una integración ejemplar, como lo ha reconocido la agencia ACNUR- ONU”.

Y es que Chiapas en ese enton-ces cuando la Guerra, los invadió a los “Chapines”, fue el principal aliado para dar cobijo a las fami-lias que huyeron de la muerte y de la ignominia militar y guerrillera Guatemalteca.

Para ello utilizó diversas de tie-rras que se convirtieron en campo de refugiados, pero en la actuali-dad, Juan Sabines Guerrero, apoya a los Centro americanos, para evi-tar que sean vejados y sobre todo para evitar que sean secuestrados, explotados laboralmente y sexual-mente entre otros delitos que pu-dieran registrar en Chiapas.

El mandatarios Chiapanecos, agradeció al Presidente de la Re-pública de Guatemala, el hecho de permitirle colocar la “Rosa de la Paz” en este bello Palacio Nacional

de la Cultura, cuya réplica adorna con su simbolismo histórico la Ciudad de Comitán de Domín-guez en Chiapas.

Recordó que hace dos años a nivel Nacional el Presidente Cal-derón despenalizó la migración y hace una semana promulgó la nue-va Ley de Migración, instrumento jurídico único en su tipo, enfocado a reconocer derechos de los mi-grantes.

En poco tiempo - menos de 5 años-, el Gobierno de México ha pasado de ser señalado como per-seguidor de migrantes a defensor de los derechos humanos de los migrantes.

Dijo que con el presidente Fe-lipe Calderón y con usted coinci-dimos en gobernar de forma inclu-yente, para todos.

Por ello, en la reforma del Es-tado, en Chiapas, insistimos en el respeto a los derechos humanos de las y los migrantes. Desde entonces quitamos del léxico jurídico y pro-movimos que a nadie se le llame “ilegal”, lo cual es discriminatorio y no concuerda con la Declaración Universal de los Derechos Huma-nos. Nadie nace ni se hace y ni es ilegal en Chiapas, acotó

Por ello también, hace 3 años, incluimos en la Constitución del Estado de Chiapas el derecho a la identidad, que recomienda la UNICEF otra agencia de la ONU, para que todas y todos los niños nacidos en el territorio Estatal ten-gan derecho a un nombre y a una patria, al nacer, el Registro Civil está obligado a entregar el Acta de Nacimiento, sin importar el status migratorio de los padres, agregó.

En la constitución del Estado de Chiapas es claro el enfoque ha-

cia la protección de los derechos de los migrantes al trabajo, a la educación, a la salud y a la fami-lia. Albergue s, escuelas Pronim para hijos de trabajadores agrícolas guatemaltecos, la Secretaría de la Frontera Sur, también creadas en esta administración, el mecanis-mo de diálogo permanente con los cónsules centroamericanos.

Informó que se han creado una Comisión Estatal de los Derechos Humanos para Migrantes única en su tipo en América y en el con-tinente, una Fiscalía Especializa-da en Delitos Cometidos contra Migrantes también sigue siendo la única en el país y en el continen-te, que ha permitido desarticular 32 bandas dedicadas al secuestro, asalto, y robo a migrantes y se han detenido más de 260 delincuentes por estos hechos.

También se han rescatados solo en este año, 800 migrantes que viajaban en condiciones in-frahumanas, en cajas de trailers, o dobles fondos, verdaderamente asignados, brindándoles desde la Fiscalía apoyo sicológico, medico, agua, alimentos, y se ha facilitado la comunicación con sus fa milia-res y consulares.

Los avances del Gobierno de Chiapas, en materia de migración es y será ejemplo para centro Amé-rica. Hoy un Chiapaneco es distin-guido, con la condecoración más alta que un país otorga, tiempo atrás esto no se hubiera visto, por-que lo que había para los migrantes era la difamación y una campaña de desprestigio de manera cons-tante y hoy al menos los migrantes tienen la seguridad que Chiapas será siempre un lazo de protección y de respeto a sus garantías.

Ya estamos en junio.Al terminar este mes, al 2011

solamente le queda media vida. Los de antes sentimos que las horas y los días pasan más rápido en esta época en que ya no hay paciencia, en que esperar un turno nos mo-lesta y quisiéramos que todo fuera pronto, expedito, inmediato: pero, por el contrario, en muchos casos sufrimos más, como es el de circu-lar manejando en esta capital cuyas avenidas ya son insuficientes, por más que la ingeniería de transito se quiebre la cabeza buscándole solución. No hay solución, por el contrario, la circulación será cada vez más lenta.

La circulación será cada vez más lenta.

Tampoco ya hay paciencia política, de ahí que, algunos, pro-piamente hacen ya su campaña disfrazándola o combinándola con el encargo que tienen; esto es, di-putados, senadores, presidentes de un partido, etc.

Por cierto, qué me pueden decir del PRI? Como que el pre-sidente Moreira no ha puesto ma-yor interés en Chiapas y el relevo podría darse hasta noviembre de este año. Para entonces, el tablero del ajedrez político no será igual al de hoy. Algunos peones habrán sido comidos; algunas torres esta-rán ya sitiadas y la caballería tendrá que dar enormes saltos para no ser salteada por un alfil.

Son ya más de diez los apunta-

dos en el maratón, esto es, que se enlistaron los que pueden resistir. No creo que se apunte alguien de última hora y, como los kenianos, los rebase a todos.

Yo creí que el primer domingo de Julio del 2012 se le daba mate a todo, pero, leyendo a Leonel Du-rante me informo de que las elec-ciones federales serán, como ya se sabe, el domingo uno de julio y las estatales veinte días después.

Claro está que al no efectuarse todo el mismo día, para el veintiu-no, al saber quien gano la presiden-cia, es inevitable que influya en la elección del próximo gober precio-so. Imagínense que volviera a ganar el PAN ¡uta! Sería la rebambaram-ba.

Loco es poco, lo que me dicen, claramente no me bajan de: estas pendejo. Bueno, de una vez va mi pronóstico, que lo iba yo a dar a co-nocer hasta cuando ya estuvieran todos los candidatos en campañas

formales autorizadas por el IFE; López Obrador puede quitarle millones de votos al PRI, partién-dole todos sus pronósticos ya hacer ganar al PAN, salvo que, de plano, los mexicanos apliquemos el voto de castigo a la docena trágica, pero creo que esto todavía está en el aire.

El PRI tiene ya de aliada a la TV y otros medios, el PAN tiene la presidencia de la república que, aunque devaluada, no deja de serlo. La juventud, que podría decidir la elección, vive prendida a la música y a cuanto concierto pueda asistir, pasan a ser nininis, ni trabajan, ni estudian, ni votan, si los invitan así de golpe, responden: no mames, buey.

Con estos calores, la seño de la casa también está medio encabri-tada; más lo que joden los nietos. Esos sí que son jodones, Raúl Bo-nifaz Mohedano, pero estuvo bien el término con el que convocaste

porque la gente tiene que estar in-sistiendo para que le hagan caso.

En todas partes son colas que avanzan muy lentas; es muy fre-cuente que te contesten: ¡no hay, no hay!

Y si de cobrar se trata, no hay para cuando. Eso sí, reconozcan los morosos que portan placas de la pila de Chiapa de Corzo. Ya deben tres años, y son miles.

Los capitalinos le pedimos a Dios que ya llueva y el calor sea menos porque agota y no se rinde igual.

Parece que ya no se dieron reformas y nuestros diputados fe-derales propiamente ya se están echando el segundo año.

Entregarán en septiembre del 2012. De los doce, uno podría ser senador y otro gobernador. Por qué no?

Mañana tengo una cena en San Coleto, espero estar de vuelta a eso de las doce de la noche.

Jueves 02 de Junio de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

ORTER SPECTIVAGaspar Romero

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosJueves, 02 de Junio de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera MoralesAño 17 - No. 6763