Pendulo de Chiapas 2011 20dic

36
Miércoles, 21 de Diciembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 17 - No. 6961 DE CHIAPAS POLÍTICA | PÁGINA 10 » VISITANOS EN INTERNET ESTE 29 DE DICIEMBRE, 1ER MARATÓN DE 6 KILÓMETROS “SON HECHOS, NO PALABRAS” SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 35 | HASTA LA FECHA SE HAN PUESTO EN MARCHA 107 UNIDADES MÉDICAS El sistema de salud en Chiapas está más fortalecido y estructurado NO BUSCARÁ CASTAÑÓN LA GUBERNATURA REPORTAJE | PÁGINA 11 San Cristóbal, un cochinero DICEN el problema se debe a camiones descompuestos. POLÍTICA PAG 9 Critican ambición política de perredistas EDITORIAL MENSAJE NAVIDEÑO A NUESTROS LECTORES Con las fiestas decem- brinas y el espíritu de la navidad, Péndulo de Chiapas se prepara para recibir al año nuevo con la espiritualidad y el compromiso que nues- tros lectores demandan. A lo largo de estos 18 años de trabajo infor- mativo, hemos tenido el privilegio de servir a la sociedad y de retroali- mentar la tarea diaria al compartir las aspiracio- nes del país y del esta- do por una democracia íntegra, sin matices ni falsas retóricas. Es cierto, nuestro trabajo ha afectado los intereses de algunos funcionarios y legisla- dores que ven en este matutino un enemigo atroz de sus privilegios. A estos no les agrada de ninguna forma nuestra endereza y persistencia a través de los años, aun en los momentos más difíciles. Quienes hemos compartido esta trin- chera, sabemos que no ha sido fácil afrontar los embates del autori- tarismo, la censura y la persecución. Tampoco lo ha sido ganar con el esfuerzo diario el reco- nocimiento de los ciu- dadanos, en contrapeso a los monopolios retro- gradas que pretenden apropiarse de la verdad, sirviendo de esquiroles de la corrupción y la in- justicia. 4 PAG 3 Se excluye de la encuesta del PRD “Mi decisión personal es cumplir cabalmente con el compromiso contraído de secretario de Gobierno”, afirma. CIUDAD PAG 8 Nace jaguar negro en el ZooMAT SOLICITAN a las autoridades munici- pales que solucionen este problema. Carrera deportiva para inauguración Boulevard Terán- Escuela Veterinaria En el marco de la inauguración del Boulevard Terán- Escuela de Veterinaria, dieron a conocer el 1er. Maratón de 6 Kilómetros “Son Hechos, No Palabras” SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 35 Se reúne JSG con mandos militares para agradecer su patriótica labor al servicio del pueblo SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 2

description

Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Transcript of Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Page 1: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Miércoles, 21 de Diciembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6961

DE CHIAPAS

POLÍTICA | PÁGINA 10

» VISITANOS EN INTERNET

ESTE 29 DE DICIEMBRE, 1ER MARATÓN DE 6 KILÓMETROS “SON HECHOS, NO PALABRAS”

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 35 | HASTA LA FECHA SE HAN PUESTO EN MARCHA 107 UNIDADES MÉDICAS

El sistema de salud en Chiapas está más fortalecido y estructurado

NO BUSCARÁ CASTAÑÓN LA GUBERNATURA

REPORTAJE | PÁGINA 11

San Cristóbal, un cochineroDICEN el problema se debe a camiones descompuestos.

POLÍTICA PAG 9

Critican ambición política de perredistas

EDITORIALMENSAJE

NAVIDEÑO A NUESTROS

LECTORESCon las fiestas decem-brinas y el espíritu de la navidad, Péndulo de Chiapas se prepara para recibir al año nuevo con la espiritualidad y el compromiso que nues-tros lectores demandan.

A lo largo de estos 18 años de trabajo infor-mativo, hemos tenido el privilegio de servir a la sociedad y de retroali-mentar la tarea diaria al compartir las aspiracio-nes del país y del esta-do por una democracia íntegra, sin matices ni falsas retóricas.

Es cierto, nuestro trabajo ha afectado los intereses de algunos funcionarios y legisla-dores que ven en este matutino un enemigo atroz de sus privilegios. A estos no les agrada de ninguna forma nuestra endereza y persistencia a través de los años, aun en los momentos más difíciles.

Quienes hemos compartido esta trin-chera, sabemos que no ha sido fácil afrontar los embates del autori-tarismo, la censura y la persecución. Tampoco lo ha sido ganar con el esfuerzo diario el reco-nocimiento de los ciu-dadanos, en contrapeso a los monopolios retro-gradas que pretenden apropiarse de la verdad, sirviendo de esquiroles de la corrupción y la in-justicia. 4 PAG 3

Se excluye de la encuesta del PRD

“Mi decisión personal es cumplir cabalmente con el compromiso contraído de secretario de Gobierno”, afirma.

CIUDAD PAG 8

Nace jaguar negro en el ZooMAT

SOLICITAN a las autoridades munici-pales que solucionen este problema.

Carrera deportiva para inauguración Boulevard Terán- Escuela Veterinaria

En el marco de la inauguración del Boulevard Terán-Escuela de Veterinaria, dieron a conocer el 1er. Maratón de 6 Kilómetros “Son Hechos, No Palabras”

SOCIEDAD Y GOBIERNO PAG 35

Se reúne JSG con mandos militares para agradecer su patriótica labor al servicio del pueblo

SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 2

Page 2: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Carrera deportiva para inauguración Boulevard Terán- Escuela Veterinaria

2DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

Sociedad y Gobiernod e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónGuillermo Rodríguez González

EditoresDeportesAbril Juárez VelázquezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoFélix CamasClever Sommer VictoriaFrancisco BetanzosIsabel Pineda

Reportero gráficoFernando Villafuerte.

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico dia-rio 21 de Diciembre de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Núme-ro de Certificado de Licitud de Tí-tulo y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distri-buido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Ma-gueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiér-rez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y co-laboradores.

ESTE 29 DE DICIEMBRE, 1ER MARATÓN DE 6 KILÓMETROS “SON HECHOS, NO PALABRAS”

REDACCIÓN

En el marco de la inau-guración del Boule-vard Terán-Escuela de Veterinaria, dieron a

conocer el 1er. Maratón de 6 Kilómetros “Son Hechos, No Palabras”, certamen pedes-tre que se llevará a cabo este próximo 29 de diciembre a las 18:00 horas en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

En conferencia de pren-sa, realizada este martes en el hotel Holliday Inn, en pre-sencia de las autoridades del Instituto del Deporte (Inde-porte) Eliseo Licona García y de la Asociación Chiapaneca de Atletismo Francisco Blanco Alonso, dieron a conocer de-talles de la convocatoria para esta carrera.

En cuanto a la justa atlética en categoría libre en ambas ramas (única), programada para las 18:00 horas que tie-ne como objetivo al mismo tiempo la inauguración de dicho boulevard que llevará por nombre Felipe Calderón Hinojosa, así como el de in-centivar a los corredores del estado, teniendo como sali-da la Escuela de Veterinaria y meta de llegada la escuela de Protección Civil en el antiguo aeropuerto de Terán.

En esta carrera podrán participar únicamente corre-dores del estado de Chiapas tanto hombres como mujeres en una única categoría (libre), los requisitos de participación son: copia del acta de naci-miento, identificación oficial

con fotografía, cédula de ins-cripción llena, dos fotografías tamaño infantil y gafete de acreditación.

El registro de los competi-dores se recibe en las oficinas del Instituto del Deporte, de 8 de la mañana a 4 de la tarde y en la Secretaría de Infraes-tructura, así como a los teléfo-nos 6135477 y 6133405; para mayores informes en www.co-municacion.chiapas.gob.mx.

Respecto a los premios, se tiene una bolsa a repartir de 194 mil pesos, el primer lugar con 25 mil pesos, segundo lugar con 15 mil pesos y el tercer lugar con 10 mil pesos para ambas ramas, así como para del cuarto lugar al pues-to 50, con mil pesos.

Page 3: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx

3DE CHIAPAS

OpiniónPÉNDULO

MENSAJE NAVIDEÑO A NUESTROS LECTORES

Con las fiestas decembrinas y el espíritu de la navidad, Péndulo de Chiapas se prepara para re-cibir al año nuevo con la espiri-

tualidad y el compromiso que nuestros lectores demandan.

A lo largo de estos 18 años de trabajo informativo, hemos tenido el privilegio de servir a la sociedad y de retroalimen-tar la tarea diaria al compartir las aspi-raciones del país y del estado por una democracia íntegra, sin matices ni falsas retóricas.

Es cierto, nuestro trabajo ha afectado los intereses de algunos funcionarios y legisladores que ven en este matutino un enemigo atroz de sus privilegios. A estos no les agrada de ninguna forma nuestra endereza y persistencia a través de los años, aun en los momentos más difíciles.

Quienes hemos compartido esta trinchera, sabemos que no ha sido fácil afrontar los embates del autoritarismo, la censura y la persecución. Tampoco lo ha sido ganar con el esfuerzo diario el reconocimiento de los ciudadanos, en contrapeso a los monopolios retro-gradas que pretenden apropiarse de la verdad, sirviendo de esquiroles de la co-rrupción y la injusticia.

En Péndulo de Chiapas queremos compartir con nuestros lectores y clien-tes la satisfacción de este trabajo. Al au-toanalizarnos, nos sentimos enaltecidos de elegir siempre el camino de la dig-nidad y la congruencia incluso cuando esto implique la marginalidad y el veto.

En momentos en que el mundo se sacude alarmado por el fantasma de la recesión que recorre Europa, nosotros creemos en la posibilidad de una mejor nación siempre y cuando las mexicanas y los mexicanos seamos capaces de ven-cer nuestras inercias y abonar a la unidad que la clase política ha extraviado en su encarnizada lucha por el poder.

Por esto, todos quienes laboramos en Péndulo de Chiapas deseamos que estas fechas sean motivo para reflexionar en el corazón de nuestros hogares y compartir la magia de la espiritualidad reunida en el día en que celebramos el nacimiento y bondad del hijo de Dios: Jesucristo.

¡Nuestros mejores deseos!

ALCALDES DESOBLIGADOS, MEDIOCRES Y CORRUPTOS

Los alcaldes chiapanecos go-zan de privilegios envidiables. Apenas asumen el poder de las presidencias municipales

y se convierten en amos y señores de sus territorios. Entes intocables, así también despreciables.

¿Hay sus excepciones? De acuer-do, pero la mayoría cabe con natu-ralidad en la bola de la irresponsa-bilidad, mediocridad y corrupción. Además de los negocios personales en que convierten a la obra social y las adquisiciones oficiales, a los susodichos nada les impide asig-narse sueldos estratosféricos como ocurre con los de Arriaga, Tonalá, Palenque y Villaflores.

Pero el listado de abusos no termina aquí. Hay algunas regiones donde éstos parecen homogenei-zarse siempre en agravio de los ciu-dadanos. En la zona Costa el olvido de los pueblos es indignante. Eso sí, los presidentes municipales se pa-sean en camionetones de lujo, algu-nos de ellos jamás pisaron las aulas de la escuela y con dificultad saben escribir su propio nombre, pero a la hora de embolsarse los recursos del erario público son profesionales de hurto y estrategas de la impunidad.

Si usted amable lector viaja ha-cia los límites fronterizos con Gua-temala, podrá observar durante su travesía que los municipios ubica-dos en la ruta costera sobreviven entre el polvo, la basura y el aban-

dono. Aquí se puede observar con toda nitidez el rostro de la pobreza y el subdesarrollo, imágenes que en algunos casos pueden ser compa-radas con las de países africanos su-midos en la miseria. Claro que aquí las cosas se ven distintas porque es-tamos hablando de gente fuerte y alegre que no se deja vencer a pesar de los malos tiempos. Sin embargo, los panoramas son desoladores: ni-ños descalzos en medio de un calor infernal, mujeres marcadas por la exclusión y la falta de equidad, an-cianos enfermos, personas de todo tipo ofreciendo alimentos y bebidas insalubres, escuelas desoladas, ca-minos en pésimo estado, alcoho-lismo generalizado, delincuencia… muerte.

Pero los alcaldes amos y seño-res de su micro universo, son inca-paces de reconocer que las cosas están mal, que la gente requiere de acciones sólidas y pertinentes con sus necesidades, que es importan-te elevar el sentido de las acciones gubernamentales al plano del de-sarrollo humano, lo que significa renunciar a la forma clásica e infun-cional del clientelismo político, del control partidista, del asistencialis-mo efímero.

Si uno pregunta a los alcaldes de estos municipios sobre el desempe-ño de su proyecto, inmediatamente se ponen a la defensiva y contes-tan con una serie de argumentos

huecos y mediocres. Y sin embargo tienen todo para comenzar a ge-nerar el repunte económico de sus localidades pero no lo hacen, tienen miedo de innovar, de renunciar a sus privilegios, prefieren así seguir regalando láminas, molinos, ma-chetes…

Detonar el desarrollo local sig-nificaría para estos funcionarios en primer lugar ver más allá de sus narices. Luego, diseñar planes de desarrollo municipal con enfoques y objetivos estratégicos, a partir de diagnósticos claros de las condicio-nes sociales y económicas de sus demarcaciones, proponiéndose la movilización y aprovechamiento de los recursos naturales y humanos para generar ciclos de productivi-dad que impacten positivamente en la vida de las familias que go-biernan.

La verdad es que ni uno solo de estos alcaldes tiene claro los objeti-vos de sus proyectos. Gobiernan al “ahí se va”, viven al día y con un cla-ro menosprecio por la transparen-cia y la rendición de cuentas.

En la zona Costa del estado se vive a flor de piel esta triste realidad. Aquí la corrupción y la mediocridad se han convertido en un atractivo turístico y comercial para los inte-reses más mezquinos, los cuales terminan por apropiarse de todo lo que por ley corresponde a los ciu-dadanos, pero no hay para cuándo.

ANCL

AJE Es impensable sustituir a Enrique Peña Nieto como candida-

to del PRI a la Presidencia de la República, dijo ayer el tibio de Pedro Joaquín Coldwell, dirigente nacional de este parti-do.Es cierto, a estas alturas, nadie más que el ex gobernador mexiquense puede dar al tricolor una esperanza cierta de re-conquistar Los Pinos, pero hay sucesos que pronostican un posible búmeran. Lo mismo le ocurrió a Obrador en 2006 cuando aventajaba en las encuestas.¿Volverá el PAN a repetir la dosis?

Editorial

Page 4: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Tras unos días de no re-conocer la pérdida del tipo de Avión No Tri-pulado (UAV) perdido

en territorio iraní; EEUU ha re-conocido la pérdida de un RQ-170 Sentinel. Se ha abierto una investigación para determinar las causas de la pérdida del UAV, por lo pronto la flota de Sentinel, (de menos de 10 aparatos), se ha dejado en tierra ante el sorpresi-vo suceso de dimensiones inter-nacionales.

Cuando los controladores del UAV perdieron su control, y antes de las declaraciones iraníes de que lo habían derribado, en el régimen de EEUU se estuvie-ron considerando tres posibles operaciones para recuperarlo o destruirlo: enviar unidades de operaciones especiales al lugar donde cayó, utilizar agentes en el interior de Irán, o lanzar misiles para su destrucción; pero fueron

desechadas por ser demasiado arriesgadas y suponía unas ac-ciones que podrían considerarse actos de guerra por el gobierno iraní y la comunidad internacio-nal más alerta.

El jueves 8 de diciembre, la televisión iraní presentó un video en el que se mostraba el RQ-170 Sentinel y que aparecía con po-cos daños, lo que representa una gran preocupación por la pérdi-da de sistemas de alta seguridad.

Irán ha enviado una carta de protesta a Naciones Unidas, diciendo que el vuelo del UAV formaba parte de “meses de ac-ciones encubiertas del gobierno estadounidense" contra Irán. También convocó a la emba-jadora suiza, país que lleva los intereses estadounidenses en Irán por la ausencia de relacio-nes diplomáticas entre EEUU e Irán, y al embajador afgano para presentar protestas formales y exigir explicaciones. En el caso

del embajador afgano, la carta indicaba que el espacio aéreo de Irán había sido violado desde su país y recalcaba las responsabi-lidades de Afganistán como un buen vecino, según la agencia de noticias IRNA(lo que de paso mostraría la ya poca “amistad” existente entre el gobierno afga-no y los EEUU, cuyo desprestigio es muy alto en esas regiones)

El Sentinel fue creado para espiar y “observar” grosera y abusivamente las actividades de “supuesta proliferación nu-clear” de Irán y Corea del Norte y dado su nivel, cada misión debe ser aprobada previamente por miembros de la Oficina de Se-guridad Nacional y se elaboran medidas para su protección. Los vuelos del Sentinel sobre Irán re-presentan una campaña de EEUU para vigilar –ofensivamente- y obtener inteligencia sobre Irán y que había sido reconocida indi-rectamente por EEUU, al insinuar el Asesor de Seguridad Nacional, Tom Donilon, los “esfuerzos se-cretos de EEUU”-al parecer ya no tan secretos- para vigilar el pro-grama nuclear iraní, (que si lo hi-ciera estaría en su derecho como

nación soberana y en igualdad de condiciones que el resto del mundo).¿Por qué si varios países desarrollan programas nucleares con soberanía, Irán amenazado no pudiera hacerlo, sobre todo por su derecho a defenderse?

El RQ-170, es un avión furtivo que lleva equipos altamente sen-sibles, lo que en manos iraníes, chinas o rusas, puede represen-tar realmente una gran pérdida militar y científica para el gobier-no y oligarcas de EEUU. Los equi-pos criptográficos del Sentinel son los más avanzados, así como los diferentes sensores, entre los que se encuentran unos capa-ces de detectar pequeñas can-tidades de isótopos radiactivos y otros compuestos químicos, que pueden revelar indicios de la realización de investigaciones nucleares; otros de obtención de imágenes hiperespectrales avan-zadas y un avanzado radar, que puede obtener imágenes del in-terior del terreno, para controlar instalaciones subterráneas; así como equipos para interceptar comunicaciones de diversa pro-cedencia.

Los expertos suponen que los UAV más críticos están equi-pados con sistemas de autodes-trucción, que se activarían en caso de que pierdan el contacto con sus controladores, lo que explicaría que, en los primeros momentos de la declaración ira-ní del derribo del UAV, en EEUU se mostrasen escépticos sobre que Irán lo tuviese en su poder. Y también podría explicar, por qué en las anteriores afirmacio-nes iraníes de haber derribado UAV estadounidenses no pudie-sen presentar pruebas debido a que hubiesen funcionado los mecanismos de autodestrucción de los UAV. En enero habían afir-mado el derribo de varios UAV en la zona del Golfo Pérsico y

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx4 » ANÁLISIS POLÍTICO

DESAPARECE UN RQ-170 SENTINEL

Al otro extremoSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

EEUU confirma pérdida de avión no tripulado

Se le llama a este ANT-UAV,

la “Bestia de Kandahar”,

porque se le vio en el aeropuerto de ese lugar por primera vez en forma pública.

en julio… que habían derribado un RQ-170 en las proximidades cerca de la ciudad de Qom. Al no presentar pruebas de los derribos, éstos fueron negados por EEUU, lo que ahora ya no puede hacer por las pruebas fehacientes y muy visibles: el propio avión cuyas imágenes en manos iraníes le han dado vuelta al mundo varias veces y de manera profusa y clara.

Mientras Irán continúa afir-mando que el sistema de con-trol de EEUU fue “hackeado” por sus fuerzas de defensa aé-rea; los EEUU siguen insistiendo en que la pérdida del UAV fue debido a “una falla mecánica”. Sin embargo, la posibilidad de perturbar a los sistemas de con-trol de los UAV es una realidad y es una gran preocupación para EEUU. De hecho, en octubre, va-rios UAV estadounidenses fue-ron infectados por un virus y no pudieron ser empleados hasta que fueron limpiados.

Y también en octubre, para mejorar la seguridad de los UAV, se celebró el primer colo-quio de cibernética durante el cual la investigadora principal de la Agencia de proyectos de investigación avanzada, DARPA, Kathleen Fischer, afirmó que la ciberseguridad no sólo consistía en la protección de la red, sino también en la protección de los UAV e, incluso, de los coches y camiones contra los hackers, creando sistemas que evitasen que los UAV fuesen infectados por virus u otro tipo de software malicioso. Como se puede ver, los grandes niveles de impu-nidad que ha disfrutado el im-perio Norteamericano, hoy se tambalean paralelamente a la crisis económica y a la cada vez más grave pérdida de su po-derío económico y su enfren-tamiento a gobiernos y países de todos los continentes; este tema ya fue motivo de un am-plio texto aquí, en Péndulo.

Desaparece la “Bestia de Kanda-har” o “Drone”.

Se ha abierto una investigación para determinar las causas de la pérdida del UAV.

Page 5: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx 5» ANÁLISIS POLÍTICO

DEL TIEMPO DE ELECCIONES Y OTRAS COSAS SEMEJANTES

del P nduloSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

é¿Amenazas verbalescontra el senador Velasco?

Serían presiones de

“arriba”, no de abajo.

La prensa nacional y es-tatal, da fe de supues-tas llamadas telefónicas para “agredir” al sena-

dor Velasco Coello, quien so-bre la base de negociaciones de cúpula- al parecer- intenta apoderarse de la candidatura del PRI para la gubernatura del estado de Chiapas. De in-mediato, el Coordinador de un ente llamado “Chiapas Verde”, de nombre Leonardo Guirao Aguilar, ha saltado al ring a declarar que “las amenazas son por la fuerza electoral del senador”. Se equivoca Gui-rao Aguilar, si las amenazas fueran ciertas-lo que no sería correcto-pudieran ser por la abusiva y oportunista actitud del senador Velasco Coello al usurpar una candidatura que le correspondería a los priistas en primer lugar, como a él le podría corresponder la can-didatura del Partido Verde, al cual pertenece.

Ninguna amenaza se jus-tifica; pero el senador sabía del tamaño de su osadía an-tidemocrática; si un tejón pre-candidato pretende usurpar la cueva de una anaconda, ya sabe a lo que se atiene en es-tas épocas en que ya no exis-te moral partidista, ya que los precandidatos saltan de un partido a otro con pasmosa agilidad que envidiaría un cha-pulín…lo que si embargo ya no pueden realizar impunemente, lo que es o sería el caso del se-nador verde.

Esta historia sin embargo, aún tiene muchos capítulos, por lo pronto, manifesta-mos nuestro desacuerdo con cualquier tipo de amenaza de agresión contra cualquier personaje o dirigente políti-co. Pero también manifesta-mos nuestro desacuerdo con cualquier tipo de usurpación oportunista. Por lo demás, el senador acaba de declarar una cantinflada más, su supues-ta preocupación por la salud de los niños de Chiapas, “so-licitando que para la salud de los infantes, se deba regular la venta de comida chatarra en las escuelas”. Eso no basta y

lo sabe el senador proempre-sarial, el problema de los malos hábitos alimenticios está en los bajos salarios, en la sobreexplo-tación de los padres con sala-rios de hambre, lo que produce la desnutrición y así los niños se ven obligados a consumir chatarra; el problema es que empresas multinacionales han degenerado los hábitos alimen-ticios de os mexicanos. Quere-mos ver si el senador se enfren-ta a la Coca- Cola, a la Pepsi Co Inc…no lo va a hacer pues todos los diputados y senadores son empleados de los empresarios y de las transnacionales.

EL CASO DE JAIME VALLS ESPONDA

Y esta regla de la tradicional política a la mexicana, parece observarla Jaime Valls Esponda, que a las “mátalas callando”,

seguramente estará moviendo sus piezas nacionales para bus-car el padrinazgo necesario ha-cia la candidatura de la guber-natura del estado de Chiapas “por el partido que sea”, al fin… que el fin justifica los medios, establecería el Príncipe. Por lo pronto es uno de los pocos aspirantes que no ha rellenado bardas de manera ilegal como lo han hecho los otros, pero no es por su observancia de la ley, es por su disciplina a “quienes deciden” las candidaturas, que hasta ahora no es el pueblo en mayoría. En su historial electró-nico apenas media página da cuenta de su trayectoria “políti-ca”, lo vinculan al PRD pero por ahora no es ningún mérito, al contrario.

Valls Esponda representa al personaje gris que sin trayec-toria política ha ido ocupando algunos cargos como resultado de cuotas políticas, por una par-te aprovechando que su padre es Ministro de la Suprema Cor-te Justicia, Sergio Valls, Ministro conservador y muy allegado a tenebrosos personajes de la política como Carlos Salinas de

Gortari y de la jerarquía católica conservadora y privilegiada.

Fuera de algunos cargos menores en el DF, luego de su paso intrascendente- para la población pobre- como Presi-dente Municipal de Tuxtla- más por padrinazgos que por mé-ritos-, actualmente es rector de la UNACH; donde al decir de la comunidad universitaria, fue impuesto, desarticulando a la competencia con amenazas personales a los otros candida-tos a la Rectoría y a los miem-bros de la misma comunidad que lo objetaron por no ser catedrático de la Institución, de la UNACH; donde por cierto, en

una afrenta a la Universalidad, la Ley Orgánica prohíbe la par-ticipación política de los alum-nos, al menos formalmente, porque al contrario, sí pueden hacer política a favor de los funcionarios o gobernantes en turno.

En su paso por la Presi-dencia Municipal, se des-tacó por privatizar el servi-cio de Limpia y Basura de la Ciudad,(entregando el servicio público sagrado a la empresa privada Proactiva y donde se rumora, tendría acciones per-sonales) en un acto donde no se consultó a la población y, que representa aún una bomba de tiempo, sobre todo cuando se pretenda cobrar una cuota extra, lo que hará removerse su historial municipal poco afor-tunado, donde salvo algunas obligaciones que tenía, dejó a la ciudad en pésimas con-diciones generales, todavía se recuerda el seudónimo de “Jai-me Baches” que le endilgaron los periodistas en los últimos meses de su desangelada ad-ministración municipal.

Jaime Valls Esponda, no tie-ne la radiografía de ser un ser-vidor público, su perfil lo ubica como servidor de empresas privadas, lo que no es un de-lito pero le debiera impedir tocar empresas públicas: Buen candidato para ser gerente de alguna empresa privada, pero no para gobernarnos ni para hacer trascender a la UNACH. Para trascendencia internacio-nal, la UNAM.

En fin, está en el ojo de la lupa y porque se sabe que ha realizado algunas reuniones para impulsar una candidatu-ra, que será harto difícil en el PRD…tal vez en el PAN…total, más de los mismo de lo que está en cisma nacional, la po-lítica tradicional mexicana de componendas, compadrazgos y mecenazgos.

Precandidatos del Olimpo, lejos de los mortales.

Jaime Valls, uno que “no se mueve” para salir en la foto.

Page 6: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Festejarán Noche Buena con “Carrera Nocturna del Pavo”

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx6 » SOCIEDAD Y GOBIERNO

ESTE MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE

Organizan el Ayuntamiento capitalino en coordinación con el Centro

Deportivo Multidisciplinario

Iron Heart.

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Tuxt-la Gutiérrez, en coor-dinación con el Centro Deportivo Multidiscipli-

nario Iron Heart, realizará este miércoles 21 de diciembre la “Carrera Nocturna del Pavo, Pe-

destre y Ciclista”, como parte de los festejos previos a la Noche Buena.

Esta carrera arrancará en punto de las 21 horas, teniendo como punto de partida y meta la Gasolinera de la Quinta Norte y se desarrollará en categorías por pareja, conformadas por un corredor y otra persona sobre ruedas (bicicleta o patines), divi-didas en Varonil (hombre-hom-bre), femenil (mujer-mujer), Mixto (hombre-mujer), Familia (Padre e hijo) y Mejor Disfraz.

La carrera comprenderá de 10.6 kilómetros. De esta forma, tras el banderazo de salida, el contingente pasará por el en-

tronque de la Plaza Las Améri-cas- Boulevard Laguitos- Aveni-da Central-Parque Central-5ta. norte hasta retornar a la Gaso-

linera. Se premiará a los tres prime-

ros lugares y a los tres mejores disfraces, alusivos a la Navidad,

no importará el lugar de arribo, sólo se calificará creatividad.

Las inscripciones podrán efectuarse una hora antes de la salida con un costo de 50 pesos por pareja, que incluye playera conmemorativa, hidra-tación durante el trayecto, y en la meta.

Asimismo, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y el Centro Deportivo Multidisciplinario Iron Heart hacen extensa la invi-tación a todos los participantes para que, en el marco de esta carrera, formen parte de la co-lecta de juguetes para los niños del Hospital de Especialidades Pediátricas.

ESTA CARRERA arrancará en punto de las 21 horas.

Anuncian segunda venta nocturnaSe llevará a cabo durante los días 22, 23 y 24 de diciembre.

FÉLIX CAMASRealizarán otra venta nocturna la Unión de Comerciantes y Lo-catarios de Tuxtla, durante los días 22, 23 y 24 de diciembre, con la intención de seguir apo-yando a los vendedores que se ubican en el primer cuadro de

la ciudad que han sido afecta-dos por las obras de rehabilita-ción Qué Viva el Centro.

A decir del titular de esta or-ganización, Sergio Peña Klayen, esta venta se hará de nuevo sobre la Avenida Central, por lo que pidió a la ciudadanía consi-

deración por las molestias via-les que esto generará, tal como sucedió en la ocasión anterior.

“Esta venta ya es toda una tradición en la ciudad, ante-riormente lo hacían los com-pañeros locatarios del merca-do, pero por la situación que

se está dando con las obras de ‘Qué viva el centro’ y por parte del apoyo que hemos recibido del presidente municipal, tene-mos la autorización de realizar esta venta navideña”, señaló.

Aclaró que los eventos para amenizar la venta nocturna no

tienen ningún costo “la ma-rimba, música o lucha libre como se hizo la vez pasada, no cobramos nosotros, ni so-mos lucrativos con el penar de los compañeros comerciantes, como lo ha hecho ya alguna otra organización cobrando 1,600 pesos por el lugar”.

De igual manera manifes-tó que los comerciantes del centro están cerrando el año con un más- menos del 80 por ciento en ventas, mencionado que han habido algunos nego-cios que han tenido que cerrar debido a la falta de ventas y techo financiero.

“Esperemos que esto, pronto se vuelva a normalizar; en este año estamos haciendo un balance, se puede decir que es un poco negativo, pero con la esperanza que esta venta nocturna sea el detonante y el motor para que los comercian-tes del centro nos podamos levantar”, concluyó.

LA VENTA se hará de nuevo sobre la Avenida Central.

Page 7: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

se crearán ni aumentarán impuestos en 2012

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

7DATOS

El 24 de junio de 2010, el Presidente Felipe Calderón anunció, a partir del 1 de enero de 2012, la eliminación del impuesto para las unidades nuevas con valor de hasta 250 mil pesos, pero en Chiapas esto persistirá.

DE CHIAPAS

EconomíaPÉNDULO

SEGÚN LO ESTABLECIDO EN LA NUEVA LEY DE INGRESOS

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Legisladores esperan conocer el paquete fiscal para el próximo

año.

FÉLIX CAMAS

No se crearán más impuestos en la en-tidad chiapaneca, según lo estableci-

do en la nueva Ley de ingre-sos, así como tampoco incre-mentarán su costo, aunque el pago de la tenencia continuará vigente para el próximo año, señaló Rosario Pariente Gavito presidenta de la Comisión de Hacienda del Congreso local.

“En esta nueva ley de in-gresos se pretende no subir ningún impuesto, no creación de nuevos impuestos y en re-lación a la tenencia vehicular sí va a continuar”, afirmó

Asimismo, agregó que los legisladores esperan conocer el paquete fiscal para el próxi-mo año, ya que Chiapas es un estado que depende mucho de la federación y casi el 100 por ciento que se recauda en este sentido, es para el progra-ma Redd Plus que se aplica en la Selva Lacandona.

Por su lado, el presidente del Grupo de venta de autos Farrera, Rómulo Farrera Es-cudero, señaló que de per-

manecer el pago de tenencia en Chiapas, los distribuidores locales de autos nuevos, que-darán en desventaja, en com-paración con los de entidades que eliminarán el gravamen a partir del próximo ejercicio.

Informó que las autorida-des estatales valoran estable-

cer un incentivo fiscal para la compra de unidades nuevas, para evitar que los consumi-dores viajen a otros sitios a efectuar compras, hecho que comenzó a registrarse en el Sureste, desde el segundo se-mestre del año.

Farrera Escudero, puntua-lizó que la venta de automo-tores fue favorable durante el primer semestre, sin embargo decreció en la temporada de lluvias.

"Muchos estados subsidian la tenencia; todo parece indi-

car que aquí seguirá, el sector perderá competitividad, el go-bierno debe preocuparse por generar un entorno propicio para los industriales, porque somos generadores de fuentes de trabajo formales", puntua-lizó el dueño de Automotriz

Farrera. Cabe señalar que este pago se estableció de mane-ra temporal por el presidente Gustavo Díaz Ordaz en 1962, para costear los Juegos Olím-picos de 1968, su vigencia fue ampliada terminada la justa, por tiempo indefinido.

El 24 de junio de 2010, el Presidente Felipe Calderón anunció, a partir del 1 de enero de 2012, la eliminación del im-puesto para las unidades nue-vas con valor de hasta 250 mil pesos, pero en Chiapas esto persistirá.

NO

EL PAGO de la tenencia continuará vigente para el próximo año.

FORO DE LECTORJuan Carlos Cal y Mayor; secretario de TurismoManuel García Moreno, subsecretario de Protección Civil

El motivo de la presente es para comentarles un suceso que me dejó en qué pensar hace unos días. Comienzo con describirles que el fin de semana pasado fui a nuestra hermosa playa de Puerto Arista y lo digo en serio, ya que no le piden nada a cualquier lugar turístico del pacífico; ojalá y hubiera más inversión para ese lugar, pero regresando al tema que me motiva a enviar-les esta, es que estando jugando en la playa con mi chunca (hija mejor), estuve a punto de ser atropellado por una cuatrimoto que venía conduciendo una persona del sexo femenino, para fortuna mía, ella pudo frenar y yo pude esquivar.Nada nos dijimos, quizás porque mi alma estaba regresando al cuerpo, o mis ‘coyoles’ los tenía en la garganta. Afortunadamente no pasó nada y sólo quedo en el susto, pero me quedé con la reflexión que lo que me pasó a mí le pudo haber pasado a cualquiera, o lo que es peor, quizás ya le pasó a alguien con resultados lamentables.Lo que menos quiero es comenzar a echar culpas y buscar responsables, porque para eso todos somos más que eficaces, pero sí sería muy buena idea que se comenzara a “reglamentar” el uso de vehículos motorizados en la playa, por ello propongo a modo de sugerencia lo siguiente:

1.- Se les destine una parte de la playa (un carril), las que ustedes como autoridades decidan, a las cuatrimotos para que circulen sobre esa, con señalamientos para identificar esa zona.2.- Se capacite a los “prestadores de servicios” de las cuatrimotos, para que expliquen correcta-mente a los usuarios cómo deben manejar y donde mero lo deben hacer.3.- Que si el vehículo va a ser manejado por un menor de edad, este deberá ser acompañado por un adulto para que supervise la conducción, o en su caso por el mismo “prestador de servicio”, por motivos de responsabilidad.4.- Establecer una velocidad máxima.5.- Contratar a personal con la preparación necesaria para que vigile se cumpla con lo dispues-to y en caso que se presentara algún incidente sepa cómo ayudar a los involucrados, para ello deberá contar con radio de comunicación y estar plenamente vestido con un uniforme que lo identifique.6.- Pedirles que los propietarios de dichas cuatrimotos cuenten con un seguro que pueda cubrir cualquier evento.

No es que me las de muy chicho, pero esta reflexión la hago con el fin de aportar, a lo mejor y ya existe dicho reglamento y yo soy el que desconoce tal, si es así les pido me disculpen, me hagan llegar un ejemplar y a su vez pedirles que pongan orden para que se cumpla.No soy de la idea que se prohíba el uso de las cuatrimotos en las playas porque también me gusta andar paseando en la playa y echándome un tacazo de ojo, por ello, soy un convencido que esa no sería la solución.Hasta aquí mi inquietud, les agradezco la atención que le hayan prestado a esta.

¡Felices fiestas!Noé Juan Farrera Garzón

Ley de ingresos pretende no subir ningún impuesto.

Page 8: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

PATRICIA ESPINOSAEn Chiapas la deforestación se ha reducido. Con el impulso de las campañas de reforestación de los últimos años, se ha lo-grado recuperar miles de hec-táreas.

De acuerdo al Gerente en Chiapas de la Comisión Nacio-nal Forestal (Conafor), se invir-tió poco más de 303.4 millones de pesos. Con ello se atendie-ron 119 mil 720 hectáreas en materia de reforestación, para lo cual se recolectó cerca de una tonelada de semilla para reproducción de planta en cer-ca de 30 viveros.

Al menos 30 mil hectáreas ya no son afectadas por incen-dios, tala y uso para otros fines.

“Teníamos niveles de de-forestación que llegaban a las 50 mil incluso que 60 mil hec-táreas por año se perdían de bosque, en los últimos 5 años estas cifras se han disminuido, se habla de 32 mil hectáreas por año”.

En la Selva Lacandona se impulsan más de 200 proyec-tos para conservar el medio ambiente.

Este año se trabajó en unas 79 mil 900 hectáreas en accio-nes de conservación y restau-ración.

El pago de servicios am-bientales se aplicó en la Selva Lacandona, donde reciben dos

mil pesos mensuales los ha-bitantes de la reserva para su cuidado.

En México hasta hace cin-co años había una pérdida de bosques cuyo índice de defo-restación era de 354 mil hectá-reas al año y bajó hasta las 154 mil hectáreas.

Conafor e instancias am-bientales en Chiapas trabajan en el fortalecimiento de la or-ganización social en las co-munidades forestales, con ca-pacitación, pago por servicios ambientales y asesoría.

Todo, con el apoyo de las habitantes de las comunida-des. En los últimos cuatro años, en Chiapas destinaron 2 mil 11 millones de pesos en acciones sustantivas para reforestación.

Además de la producción de plantas, establecimiento de viveros, programa integral de desarrollo de la Selva Lacan-dona y establecimiento de un banco de germoplasma.

Nace jaguar negro en el ZooMAT

8DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSEsta temporada vacacional, la Semahn espera rebasar las ex-pectativas en cuanto a visitas de turistas se refiere, “esperamos rebasar la meta, hasta hoy hemos recibido 415 mil visitas por lo que con todas estas noticias favorables pretendemos que la afluencia aumente”.

CiudadSE DESCONOCE EL SEXO

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

En la Selva Lacan-dona se impulsan más de 200 pro-yectos para con-servar el medio ambiente.

Es hijo de Yojk y Metzoy, ambos padres primerizos de cuatro años y medio de edad.

FÉLIX CAMAS

Desde hace tres días tuvo lugar el naci-miento de un nuevo jaguar en las propias

instalaciones del Zoológico Regional Miguel Álvarez del Toro (ZooMAT), que es hijo de Yojk el jaguar negro y Metzoy, ambos padres primerizos de cuatro años y medio de edad, aunque hasta ahora se desco-noce el sexo del animal, debido a que no hay condiciones para ingresar al encierro, luego de que la madre no deja aproxi-marse al ejemplar.

La titular de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Na-tural (Semahn), Lourdes Adria-na López Moreno, detalló que esto es resultado del Programa de Reproducción del Jaguar en Cautiverio, “sin duda este es un acontecimiento muy impor-tante ya que esto representa el éxito del trabajo que se hace en el ZooMAT por reproducir a las especies amenazadas, al tiempo que estamos mejoran-do las líneas de reproducción de nuestras especies aquí en el zoológico”.

López Moreno dijo que “te-nemos un nuevo habitante que

seguramente como los papás va dejar huella, aún desconoce-mos el sexo de la cría por que la mamá no nos ha dejado ob-servarla y para efectos de no estresar a la hembra va estar restringido el acceso al encie-rro, pero instalaremos pantallas con cámaras de circuito cerrado para quienes quieran conocer a este maravilloso ejemplar”.

Por otro lado, Jerónimo Domínguez Laso, director del ZooMAT, dio a conocer que provenientes del Centro de In-tegración de Fauna de Quinta-na Roo, se introdujeron al zoo-lógico tres ejemplares nuevos:

una hembra tamandúa, que viene a completar la pareja de oso hormiguero, una hembra ocelote y un macho de jagua-rondi”.

“Hemos estado haciendo donaciones a otros zoológicos o Unidades de Manejo de Vida Silvestre (UMAS), pero también hemos estado adquiriendo al-gunos nuevos ejemplares, que no son especies con las que no contemos si no que vienen a renovar la genética de nuestra población”.

Esta temporada vacacional, la Semahn espera rebasar las expectativas en cuanto a visitas de turistas se refiere, “espera-mos rebasar la meta, hasta hoy hemos recibido 415 mil visitas por lo que con todas estas no-ticias favorables pretendemos que la afluencia aumente”.

LA MADRE del nuevo jaguar no deja aproximarse al ejemplar.

TITULAR de la Semahn, Lourdes Adriana López.

Nacimiento es resultado del Programa de Reproducción del Jaguar en Cautiverio.

Disminuye deforestación en los últimos añosAl menos 30 mil hectáreas ya no son afectadas por incendios, tala y uso

para otros fines.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

AL MENOS 30 mil hectáreas ya no son afectadas.

Page 9: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Critican ambición política de perredistas

SANTIAGO RUIZ

Diversas corrientes del PRD criticaron la ambición política de algunos militan-

tes que se inscribieron a todos los cargos de elección popular, tanto por la vía de mayoría re-lativa y de representación pro-porcional, llegando al grado incluso de apuntar a sus cón-yuges e hijos como una me-dida de presión para obtener beneficios personales.

Y es que dentro de la lis-ta de inscritos en la Comisión Nacional de Elecciones apa-rece el nombre de Martín Ra-mos Castellanos, ex diputado federal quien se apuntó como aspirante a la candidatura del Senado por las dos vías. De acuerdo a la lista de precandi-datos, éste también se apuntó para la diputación federal por el distrito X con sede en Villa-flores.

De igual forma, en la lis-ta en cuestión figura el nom-bre de Lidia Elizabeth Beltrán Núñez, su esposa, también

para el cargo de diputada por ese distrito. No conforme con ello, aparecen los nombres de Tania Elizabeth y Neptalí Os-valdo Ramos Beltrán, también como aspirantes a la diputa-ción federal por el distrito X de Villaflores.

A decir de los perredistas inconformes, esta situación únicamente refleja la ambición política desmedida de algunos de sus compañeros de parti-do por lo que pidieron que las autoridades correspondientes del partido tomen cartas en el asunto ya que cuando se presentan casos como este,

es claro del interés de buscar intereses personales y no una verdadera militancia hacia el partido.

Por otra parte, lamentaron la falta de seriedad de Rutilio Escandón Cadenas ya que en los últimos días ha manifesta-do su intención de participar como aspirante a la candida-tura del gobierno del estado, también se apuntó en la lista para el Senado de la Repúbli-ca por lo que pidieron a este defina sus aspiraciones, ya que tanto a éste como a Ramos Castellanos los definen como vividores de la política.

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

9DATOS

De igual forma, en la lista en cuestión figura el nombre de Lidia Elizabeth Beltrán Núñez, su esposa, también para el cargo de diputada por ese distrito.

DE CHIAPAS

PolíticaPÉNDULO

DIVERSAS CORRIENTES

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Reconocen a JSG por encabezar desarrollo integral de ChiapasBrazo Norte que permitirá dotar de agua a la zona norte y centro de la

capital chiapaneca.

REDACCIÓNPor obras trascendentales como la construcción y puesta en marcha de Ciudad del Agua y el Brazo Norte, el Gobierno y pueblo de Tuxtla reconoce al gobernador Juan Sabines Guerrero, por encabezar el desarrollo sin precedentes de Chiapas y de Tuxtla, resaltó el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Her-nández, tras la inauguración de la línea de conducción Bra-zo Norte que permitirá dotar de agua para todos, todos los días a la zona norte y centro de la capital chiapaneca y el municipio de Berriozábal.

Al realizar la firma de con-venio entre el Ayuntamien-to de Tuxtla Gutiérrez y el Ayuntamiento de Berriozábal, mediante el cual el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA) acordó la prestación de servicios para la operación del tanque de al-macenamiento y distribución en Berriozábal, Yassir Vázquez destacó que estos proyectos se convierten en símbolo del trabajo y de los hechos con-tundentes que el mandatario chiapaneco ha realizado para hacer realidad el desarrollo sustentable de Tuxtla y todo Chiapas.

Aseguró que desde hace más de cinco años, con la puesta en operaciones de “Ciudad del Agua”, Tuxtla Gu-tiérrez sentó un precedente al concretar uno de los pro-yectos mas importantes en materia de abastecimiento y suministro de agua potable, alcanzando el anhelado sue-ño de proveer a los tuxtlecos de agua para todos, todos los días.

“Desde que el goberna-dor era diputado se empezó a gestar un proyecto integral para dar certidumbre a la ca-pital chiapaneca en materia de abasto de agua potable; ese sueño visionario hoy es toda una realidad, no solo para Tuxtla, sino también para Be-rriozábal que ahora es testigo de uno de los mas grandes hechos consumados, que sin duda la historia reconocerá al gobernador Juan Sabines Guerrero”, expresó.

Finalmente, el Presidente Municipal reconoció al man-datario chiapaneco por po-ner su corazón por Chiapas al hacer posible importantes proyectos que han mejorado de manera sin precedentes, la calidad de vida de las familias chiapanecas y tuxtlecas.

PIDEN que Rutilio Escandón defina sus aspiraciones.

Apuntan a cónyuges e hijos como una medida de presión para obtener beneficios personales.

PRD CRITICA la ambición política de algunos militantes.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

Perredistas incon-formes por la ambi-ción política desme-dida de algunos de sus compañeros de partido.

EL GOBIERNO y pueblo de Tuxtla reconoce al gobernador Juan Sabines Guerrero.

Page 10: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

REDACCIÓNLa Comisión de Fiscalización Electoral (Cofel) continúa apli-cando las medidas cautelares votadas por el pleno por una-nimidad, a fin de garantizar la equidad electoral en Chiapas.

Cabe recordar que el 25 de noviembre de 2011 el pleno solicitó el retiro de expresio-nes de bardas, con la facultad que le brinda los artículos 17, apartado C, fracción II, penúl-timo párrafo de la Constitución Política del Estado de Chiapas Siglo XXI y 197, fracción XXX del Código de Elecciones y Par-ticipación Ciudadana.

Brigadas siguen recorriendo la geografía estatal, con la fina-lidad de garantizar, de manera preventiva, que haya equidad y transparencia electoral.

Lo aprobado por el pleno

que integran el presidente de Cofel, Erik Alejandro Ocaña Espinosa y los contralores Ra-fael Augusto Morales Ochoa y Francisco Moisés Bedwell Jimé-nez, reafirma el trabajo a favor

de la legalidad y la equidad electoral.

La Comisión de Fiscaliza-ción Electoral (Cofel) es un ór-gano constitucional autónomo que fiscaliza el gasto ordinario,

de precampañas y campañas; y vela por la equidad en las com-petencias electorales.

El pleno determinó que su trabajo estará basado en la acción preventiva, prueba de ello fue la aprobación del Plan Anual de Prevención 2011-2012 el pasado 8 de noviem-bre, en el cual se determina que por medio de cursos, talle-res, mesas de trabajo y labor de información, se dará a conocer el marco legal, para evitar in-equidad en las competencias en ciudadanos y aspirantes.

Se excluye de la encuesta del PRD

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx10 » POLÍTICA

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e

NO BUSCARÁ CASTAÑÓN LA GUBERNATURA

Continúa Cofel retirando pintasBrigadas se encargan de retirar

expresiones en bardas y paredes.

BRIGADAS siguen recorriendo la geografía estatal.

“Mi decisión personal es cumplir cabalmente con el compromiso contraído de secretario de Gobierno”, afirma.

PATRICIA ESPINOSA

El secretario de Gobierno en Chiapas, Noé Cas-tañón León solicitó por escrito a la secretaria

General del Partido de la Re-volución Democrática (PRD) Dolores Padierna Luna, su ex-clusión en las encuestas para elegir a candidato a goberna-

dor de Chiapas por la Coalición Movimiento Progresista.

El documento fechado el 19 de diciembre señala que se en-cuentra en el ejercicio de Secre-tario de Gobierno y no podrá participar en la “mini campaña” de un mes previo a la encuesta.

“…me resulta impropio, por la naturaleza misma de mis fun-

ciones, participar en el honroso ejercicio democrático deter-minado por la Coalición Movi-miento Progresista para elegir al candidato a gobernador de mi Estado, amén de que las ta-reas encomendadas me impe-dirían realizar la mini campaña programada, por la exigencia de tiempo y atención totales de mi actual responsabilidad”, añade el documento.

Agradece el haberlo consi-derado partícipe de la encuesta para elegir a candidato a go-bernador del Estado de Chia-

pas, por la Coalición Movimien-to Progresista.

“Le ruego de la manera más atenta que se me excluya e participar en ese importante ejercicio democrático, porque además, mi decisión personal es cumplir cabalmente con el compromiso contraído con el ejecutivo del estado hasta el momento en que me separe del cargo”.

Cabe mencionar que la Co-misión Política Nacional del Partido de la Revolución De-mocrática, confirmó que los candidatos a gobernadores de Chiapas y Jalisco, de la Coali-ción Movimiento Progresista, se seleccionarán por encuestas para el 15 de enero del 2012.

En el ejercicio democrático, participarán los chiapanecos Rutilio Escandón Cadenas, de-legado estatal del Encuentro AC; María Elena Orantes Ló-

pez, Senadora de la República; Ernesto Gutiérrez Villanueva, diputado federal y Juan Carlos López Fernández también le-gislador federal.

Hoy, a la lista para la en-cuesta del 15 de enero en busca del candidato para el gobierno de Chiapas por la Coalición Mo-vimiento Progresista, se excluye el secretario de Gobierno, Noé Castañón León.

SECRETARIO de Gobierno en Chiapas, Noé Castañón León.

SOLICITÓ su exclusión por escrito a la secretaria General del PRD, Dolores Padierna Luna.

No podrá parti-cipar en la “mini campaña” de un mes previo a la encuesta.

Foto

s: Fe

rnan

do V

illaf

uert

e

Cofel continúa aplicando las medidas a fin de garantizar la equidad electoral en Chiapas.

Page 11: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

FÉLIX CAMAS

En los últimos años la acu-mulación de la basura se ha convertido en un pro-blema no solamente en

el aspecto ambiental, sino que ya causa un grave problema so-cial, en el municipio de San Cris-tóbal de Las Casas cuya admi-nistración preside Cecilia Flores Pérez, pues es muy común en-contrar diversas acumulaciones de basura en esta ciudad.

El problema además de ra-dicar en las autoridades encar-gadas de la recolección de los deshechos, sin duda también recae en la población que des-cuidadamente deja infinidad de bolsas cargadas de basura, que generalmente son destrui-das por perros callejeros que se encuentran hambrientos y aprovechan la ocasión para ali-mentarse.

A pesar de que el actual Ayuntamiento ha recibido constantes denuncias y mani-festaciones en contra por par-te de organizaciones civiles, entre otras instituciones, la si-tuación sigue igual, no sólo en lo que respecta al basurero a cielo abierto, sino ahora en las mismas calles lo que afecta la imagen urbana de San Cristóbal tomando en cuenta que es un lugar turístico.

Habitantes del barrio de Fá-tima, de este municipio, expre-saron su inconformidad por la falta de recolección de los mon-tones de basura en las calles de este lugar, lo que ha generado contaminación y mal aspecto urbano.

Durante un recorrido se ob-

servó varios montones de basu-ra en diversas calles y avenidas de este popular barrio ubicado al sur de la ciudad, donde tam-bién se sintieron fétidos olores por la acumulación de varios días (desde el domingo) de los desechos no recolectados; en otras colonias, como la Maya, barrios San Diego, Santa Lucía, Guadalupe, reportaron lo mis-mo.

En entrevista, Sebastián Ló-pez López, habitante del barrio de Fátima, informó que “ya lle-vamos varios días con la acu-mulación de basura en la zona y considero que es muy triste y lamentable que como vecinos y habitantes del barrio no quera-mos colaborar con las autorida-des”.

Indicó que “desafortunada-mente hay mucha contamina-ción en la vía pública, la basura se está descomponiendo y ya huelen feo los montones, ya es jueves y desde el domingo no pasan los camiones recolecto-res, desconozco cuál sea la ra-zón y el motivo por el que los camiones no han pasado”.

Dijo que el miércoles habló con el director de Limpia Muni-cipal, “él quedó muy formal de

enviar el camión, pero no pasó, según porque tenían descom-puestos los camiones, pero yo desconozco la situación, por-que muchas veces los servido-res argumentan muchas cosas” que no son ciertas.

Sebastián López López ase-guró que existe “molestia entre los vecinos porque estamos guardando la basura en el inte-

rior de la casa y esto tampoco se puede hacer durante muchos días porque se descompone y representa un foco de infección, de contaminación y un riesgo para la salud”.

Solicitó a las autoridades municipales que solucionen este problema “y hagan favor de retirar la basura, porque da muy mal aspecto y desde que se inició la administración ac-tual se han presentado este tipo de problemas, ha habido pro-blemas con la recolección y tar-da mucho en pasar el camión”.

En tanto, el director de Lim-pia Municipal del Ayuntamiento de San Cristóbal, Luis Antonio López Herrera, declaró que el

problema de la falta de recolección de

basura se

debe a una restructuración de las rutas y que quedará resuelto a más tardar para este viernes 16 de diciembre.

Sin embargo, según versio-nes de trabajadores del mismo Ayuntamiento dicen que la si-tuación se debe a la falta de pa-gos de aguinaldos a los emplea-dos por lo que se encuentran en planes de realizar un plantón en forma de

protesta.

DATOSA pesar de que el actual Ayuntamiento ha recibido constantes denuncias y manifestaciones en contra por parte de organiza-ciones civiles, entre otras instituciones, la situación sigue igual, no sólo en lo que respecta al basurero a cielo abierto, sino ahora en las mismas calles lo que afecta la imagen urbana de San Cristóbal tomando en cuenta que es un lugar turístico.

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

11DE CHIAPAS

ReportajePÉNDULO

GRAVE EL PROBLEMA DE LA BASURA

Ayuntamiento ha recibido constantes denuncias y manifestaciones.

San Cristóbal, un cochineroNo es solamente un problema en el

aspecto ambiental, sino de carácter social.

La población descuidadamente deja infinidad de bolsas cargadas de basura.

Durante un recorrido se observó varios montones de basura en diversas calles y avenidas.

» LA BASURA afecta la imagen urbana de San Cristóbal.

» DICEN el problema se debe a camiones descompuestos.

Page 12: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

REDACCIÓN

Tapachula.- Empre-sarios adheridos al Consejo de Organi-zaciones Productivas

A.C. (COPAC), reconocieron el trabajo, desempeño y alto sentido humanitario del pre-sidente Municipal Emmanuel Nivón González, a quien cali-ficaron como un edil compro-metido con su labor de gene-rar el desarrollo de todos los tapachultecos.

Dicho pronunciamien-

to ocurrió tras una reunión que el ejecutivo municipal sostuviera con empresarios adheridos al Consejo de Or-ganizaciones, en donde el sector reconoció la diaria labor que realiza Emmanuel Nivón González, reiterando su apoyo al actual gobierno municipal.

En un ambiente de diálo-go, donde se intercambiaron diferentes propuestas para el progreso de la ciudad, el presi-dente del COPAC, Alfredo Aisa Conesa, entregó al edil tapa-chulteco, un reconocimiento en donde precisó el trabajo responsable desempeñado por la actual administración local.

“Hemos observado en sus acciones un trabajo lleno de gran compromiso y res-ponsabilidad, con apego a la transparencia, una labor que camina de la mano de los di-

ferentes sectores, organiza-ciones sociales y productivas, es por eso que le entregamos este reconocimiento”, subra-yó.

Por otra parte, el presi-dente municipal, agradeció el reconocimiento del que fue objeto, comprometiéndose a no bajar la guardia para seguir trabajando en beneficio de todos los que habitan en una ciudad donde el progreso se hace presente, con el respaldo y apoyo del gobernador Juan Sabines Guerrero y del presi-dente Felipe Calderón Hino-josa.

A este evento, asistió tam-bién el coordinador de aseso-res del Ayuntamiento, Fredy Escobar, el secretario de De-sarrollo Urbano y Ecología, Hernán Betanzos, entre otros funcionarios y empresarios locales, quienes mostraron su respaldo al edil tapachulteco.

12DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSManifestó que se sintió muy a gusto de la asistencia del público a este tipo de actos ya que la lectura es un hábito poco usual, aunque es lo mejor que el ser humano debe de tener para acre-centar el acervo cultural y aunque son actos poco llamativos eventos sordos para la gente son importantes y me da gusto que se realicen.

Municipios

REITERAN SU RESPALDO

El alcalde ha dado cumplimiento a los compromisos esta-blecidos con la po-blación de la Perla del Soconusco.

Alcalde recibió al actor Raymundo Capetillo

REDACCIÓNCintalapa.- Ayer el actor mexi-cano Raymundo Capetillo, se presentó en esta ciudad dentro del programa Leo… Luego Exis-to, impulsado por CONACUL-TA y el INBA, en coordinación con el gobierno del estado y el Congreso del Estado.

El actor, arribo al centro cultural Dr. Rodulfo Figue-roa Esquinca y el alcalde José Guillermo Toledo Moguel, en compañía de la presidenta del sistema DIF, Marilo Lugo y la sindico municipal Alejandra Aranda Nieto, le dieron la bien-venida, “para este gobierno municipal y en especial para los ciudadanos cintalapanecos, es un orgullo contar con su pre-sencia en esta tierra del poeta Rodulfo Figueroa, siéntase en su casa y muchas gracias por honrarnos con su presencia”, dijo el edil al actor.

Enfatizó que el Ayuntamiento municipal, y los funcionarios de Cintalapa están comprometidos con el arte y la cultura ya que es-tán consientes que es fundamen-tal dentro del ámbito social.

Después de leer fragmen-tos de los libros de historias y poemas firmados por autores como Edmundo Valadez, Jaime Sabines entre otros, Raymun-

do Capetillo, concedió ama-blemente una entrevista a los medios y declaro sentirse muy contento en Chiapas.

Manifestó que se sintió muy a gusto de la asistencia del pú-blico a este tipo de actos ya que la lectura es un hábito poco usual, aunque es lo mejor que el ser humano debe de tener para acrecentar el acervo cul-tural y aunque son actos poco llamativos eventos sordos para la gente son importantes y me da gusto que se realicen.

Consideró que “la lectura es la llave a la libertad, es la llave a la creación, es la llave para poder liberar la mente y que al final nos permite diseñar nues-tro futuro, por ello la sociedad debe de fomentar la lectura”.

Finalmente, agradeció al presidente municipal, y con el que dio un paseo por el par-que, en donde el pintor y es-cultor Martín Abadía hizo llegar un obsequio que el presidente mando a diseñar que fue una cabeza que simboliza la cultura chiapaneca, asimismo, le mos-tro uno de los tantos libros que serán exhibidos en el parque con la poesía del Dr. Rodulfo Figueroa, dedicado este primer libro a conocer la poesía de Zandunga.

En el marco del programa Leo… Luego Existo.

» CAPETILLO EXPUSO que seria maravilloso que este programa se institucionalizara.

Reconoce COPAC trabajo de Emmanuel Nivón

Tapachula avanza con paso firme gracias al decidido respaldo de Sabines y Calderón: Nivón.

» GRACIAS A los recursos de la federación y el estado se logra mayores obras.

Page 13: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

REDACCIÓN

Simojovel.- A un año de gobierno munici-pal, Juan Gómez Do-mínguez, presiden-

te municipal Constitucional 2011-2012, rendirá su Primer

Informe a los pobladores si-mojovelences.

Acto que se llevará a cabo en las instalaciones del Salón Tabamex de esta ciudad, en punto de las 16:00 horas, don-de se espera contar con la pre-sencia de toda la ciudadanía.

Para este Primer Informe se tiene contemplado montar pantallas digitales en puntos estratégicos de la ciudad como Parque Central y en la escue-la Marcos E. Becerra para la

concentración de la gente que desee observar el informe en vivo.

Las obras que se han rea-lizado a lo largo de estos 12 meses, se contemplan 67 aproximadamente que van desde estudios y proyectos de agua potable, hasta moderni-zación de caminos, obras de alcantarillado y agua potable, aperturas de camino, infra-

estructura básica educativa y deportiva, obras de electrifi-cación, pavimentación de ca-lles, edificios públicos, vivien-da, entre otras.

El presidente municipal, Juan Gómez Domínguez, ex-horta al público en general para este acto importante donde todos serán llamados a la rendición de cuentas de este municipio.

JUAN MANUEL BLANCOTapachula.- De acuerdo a la ex-periencia que se ha desarrollado en el Centro Especializado para la Prevención y Tratamiento en

Adicciones (Centra) Tapachu-la, las personas que ingresan a esta unidad, es por el consumo de alcohol asociado por mari-guana, cocaína y estimulantes,

por lo que, resaltó que el vehí-culo principal para que los jóve-nes caigan en las garras de este vicio es el alcohol, informó el director del Centra Tapachula, Hipólito Córdova Domínguez.

En rueda de prensa, el di-rector del Centra Tapachula, destacó que el 95 por ciento mantienen la enfermedad del alcoholismo, ya que, muchos de los que consumen no lo pueden controlar, llegan a perder el trabajo, se desinte-gra su familiar, tienen violencia familiar, por lo que, muchos se ocultan en la calle, y otros más toman el camino de la rehabi-litación.

El funcionario, comentó que en el Centra, se les brinda un trato distinto donde no se le castiga, ni se les pega, pues se realiza un trabajo muy apega-do al programa de Alcohólicos Anónimos, sumado el trabajo espiritual.

Resaltó que el requisito más importante para que las per-sonas ingresen a este tipo de clínicas de rehabilitación, es la voluntad de curarse, después se les pide sus cosas particula-res, ya que, se les brinda toda la atención una vez dentro, des-de la comida, hospedaje, tra-tamientos, convivencia, ayuda sicológica, atención médica, a través del grupo de especialis-tas que trabajan en esta depen-dencia, agregó.

Córdova Domínguez, co-

mentó que a diferencia de otros estados de la República muchos gobiernos están buscando me-canismos para sacar a los jóve-nes de las drogas, en Chiapas se cuenta con cuatro Centras y dos mas en expansión, que se-rán punta de lanza para comba-tir el problema de las adiciones, precisó.

Asimismo, reveló que las clínicas están certificadas por el Instituto Karolinkas, quien es la institución universitaria de alta especialidad en medicina, más grande del mundo, siendo esta la que se encarga de dar los premios Novel de Medi-cina, a través de un comité de dicho instituto quien reconoce la aceptación de los mejores tratamientos que han tenido respuesta.

“La aceptación que ha te-nido el programa Centra en la sociedad es buena, ha tenido muchos logros, y en este año de una manera formal y con apego a los derechos humanos, se ha logrado reinsertar de manera favorable a 950 personas a una sociedad productiva", finalizó.

EN SIMOJOVEL

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 13» MUNICIPIOS

“Debe existir el interés por las personas que deseen rehabili-tar en un periodo de tres meses de internamiento, para que puedan insertarse a una vida social”, dijo.

16:00 HORAS DE HOY SERÁ SU INFORME.

Se consolidan CentrasPunta de lanza para la rehabilitación de jóvenes con problemas de adicciones.

» ESTÁN CERTIFICADAS por el Instituto Karolinka especializada en medicina.

Hoy Primer Informe de gobiernoRendirá su discurso de las obras que han realizado a lo largo de estos 12

meses de gobierno.

Para este Primer Informe se tie-ne contemplado montar pantallas digitales en pun-tos estratégicos.

» JUAN GÓMEZ Domínguez, rendirá su Primer Informe a los simojovelences.

Page 14: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

CARLOS OCHOA

Mapastepec.- Mili-tantes y simpati-zantes del Partido de la Revolución

Democrática (PRD), se reunie-ron en las oficinas de ese ins-tituto político, con la intención de sostener una reunión que tuvo como objetivo la búsque-da de la unidad de las diferen-

tes corrientes de este partido en el municipio de Mapastepec.

Contando con la presencia de Gamaliel Becerra Sánchez, Gamaliel Becerra Vello, Graciela Acosta Jiménez, Rodulfo Ponce Moreno y Teódulo Velázquez, asimismo, Eusedio Utrilla Cres-cencio.

Así lo manifestaron para este rotativo, David Ponce Montes y

Teresa de Jesús Montes Veláz-quez, presidenta del Comité Mu-nicipal del Sol Azteca, donde co-mentaron “es necesario buscar la unidad y la armonía entre nues-tros compañeros perredistas, ya que es tiempo de sumar y no de dividir porque la unidad será que lleve al triunfo a nuestros candi-datos, como la presidencia de la República, a la gubernatura del estado, presidencia municipal y

diputados, aplaudimos con satis-facción que será de gran fortale-cimiento en las próximas eleccio-nes a realizarse”.

Montes Velázquez y Pon-ce Montes, argumentaron que hacen un llamado a todos los militantes y simpatizantes del PRD para que juntos en unidad lleven al triunfo a los candidatos, ya que están seguros que serán gobierno en las próximas elec-ciones en este municipio.

“Sean bienvenidos todas las personas a incorporarse al pro-yecto de nuestro candidato a la presidencia de la República, An-drés Manuel López Obrador”, finalizaron los funcionarios mu-nicipales.

JUAN MANUEL BLANCOTapachula.- La directora del Ins-tituto del Deporte en Chiapas, Flor Ángel Jiménez Jiménez, aseguró que las actividades de-portivas en el estado han ayu-dado a disminuir los altos ín-dices de sobrepeso y obesidad en los jóvenes, aplicando las diversas dinámicas de ejercicio para combatir este tipo de en-fermedades.

“Hemos impulsado a los jó-venes para que no sigan en el sedentarismo, ya que, es uno de los problemas más fuertes por los que pasa México donde Chiapas a través de gobernador Juan Sabines Guerrero ha sido impulsor del deporte”.

Así también, se ha llevado la educación deportiva en todas las escuelas del estado a tra-vés de los programas federales, para poder inculcar la cultura de la prevención de la obesi-dad, para que realicen mayor ejercicio y evitar el consumó de grasas que propicia estas dos enfermedades principalmente en los niños y jóvenes, explicó.

Aunque reconoció que la tecnología ha domesticado a

las personas, por que las com-putadoras, videojuegos, televi-sión, han sustituido al deporte,

por ello, exhortó a los niños, jó-venes a sumarse a practicar ac-tividades que eviten caen en el

consumó de comida chatarra y evitar la obesidad y sobrepeso, finalizó.

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx14 » MUNICIPIOS

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

PRD

“Se debe inculcar que realicen mayor ejerci-cio y evitar el consumó de grasas”, agregó.

En Chiapas se ha disminuido el sobrepeso y obesidadSe ha llevado la educación deportiva

en todas las escuelas del estado.

» LA TECNOLOGÍA ha domesticado a las personas.

Con unidad, ganarán elecciones

“Es tiempo de sumar, porque

será la que lleve al triunfo a nuestros

candidatos”.

» MILITANTES Y simpatizantes del PRD se reunieron en sus oficinas.

Hacen un llamado a todos los militan-tes y simpatizantes del PRD.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Page 15: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Yulma Gordillo | www.pendulodechiapas.com.mx

15DATOSSemanalmente ofrecemos a nuestros lectores, diversas op-ciones de la literatura chiapaneca.

DE CHIAPASCultura

PÉNDULO

RECOMENDACIÓN DE LIBROS

Para los amantes de la lecturaSemanalmente ofrecemos a nuestros lectores, diversas opciones de la literatura chiapaneca, en el cual a través de la magia de ella podemos sumergirnos en el amplio mundo del conocimiento, a través de nuestros escritores chiapanecos.

Cerca del fuegoLa poesía de Yolanda Gómez Fuen-tes se ha caracterizado por su de-nodado descenso a los infiernos. “Yo elegí la forma peligrosa en que repto por la vida”, dice uno de sus interlocutores. Se trata de la ser-piente, trasunto quizá de la Mujer primera, deformado reflejo de la “condenada al desdoro”. “Cerca del fuego” constituye la más reciente estación de una obra que afianza su lugar en la poesía chiapaneca actual; sus páginas dialogan entre sí y nos interrogan, remiten a mu-jeres milenarias y nefandas, hechas de carne y mito: la andrógina, la escindida, la réproba, la expulsada, la incorregible… Cerca del fuego: a punto del incendio. Cerca del fue-go: a un paso del estallido.

Las raíces de la selva

Matías de Córdova y Ordóñez, fraile de la orden dominica, es modelado con diferentes mati-ces expresivos en esta ficción no-velada, a partir de una sólida do-cumentación historiográfica que proporciona al lector elementos que vigorizan los rasgos indivi-duales de aquél, desde los años de su formación temprana has-ta su participación directa en los sucesos que derivan en el acta de independencia de Chiapas, firmada en Comitán el martes 28 de agosto de 1821.

relatos sobre ChiapasChiapas es un estado en constante cambio y el crecimiento, tanto de su población como de su infraes-tructura, marcan desde el siglo pa-sado el ritmo con que se acelera su desarrollo. Este volumen presenta discursos y publicaciones en revis-tas y medios de circulación local. Su visión de educar le hizo retomar los preceptos básicos en la formación didáctica y su permanente vocación hacia el conocimiento humanístico lo adentró en temas de interés univer-sal. Amenidad y saber se conjugan en esta recopilación puesta a circular bajo el sello de la colección Hechos en Palabras, con la doble finalidad de cultivar en las nuevas generaciones el sentido de pertenencia cultural y conocer voces precursoras de la vida contemporánea de nuestro estado.

Los zoques de TuxtlaLa cultura zoque de Tuxtla Gu-tiérrez ha pervivido en la histo-ria entre ires y venires, en medio del olvido, la remembranza y las nuevas ensoñaciones. Los acon-tecimientos de los últimos años han venido a demostrar más la fuerza de estas tradiciones, su capacidad para esquivar los em-bates en su contra a cuenta de la historia y los hombres. Des-de febrero de 2005 la iglesia de Copoya no es más un santuario administrado por la mayordomía zoque, ha sido “elevada” a cate-goría de parroquia, quedando en manos de grupos católicos, in-cluyendo a las tres imágenes que en ella se resguardan y que han sustentado tantas tradiciones: las Virgencitas de Copoya.

Page 16: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx16 » CULTURA

CON EL CICLO LEO…LUEGO EXISTO

Raymundo Capetillo, quien pertenece a la familia de acto-res y corredores de toros, esta en Chiapas.

Arte y cultura perdieron grandes exponentes en 2011

PRIMERA DE DOS PARTESAGENCIASErnesto Sabato, Gonzalo Ro-jas, Eliseo Alberto, Daniel Sada, Leonora Carrington, Eugenio Toussaint, Daniel Catan, Tomás Segovia y Michael Descombey, son algunas de las personalida-des del mundo de la cultura que fallecieron este 2011, dejando un importante legado en cada una de sus disciplinas.

El año apenas comenzaba cuando el 2 de enero la muerte sorprendió al historiador, cate-drático y arqueólogo español Manuel Riu Riu, quien se dis-tinguió como especialista en arqueología rural.

El escritor, historiador y militar español Gabriel Cardona, autor de numerosos libros y artículos en medios de comunicación, opuesto

sistemáticamente a las tesis tota-litarias imperantes en el Ejército, falleció el 5 de enero pasado.

Un día después, el 6 de ene-ro, murió la poetisa mexicana Susana Chávez, quien además de ser activista en pro de los derechos humanos, publicó a lo largo de su corta vida, 37 años, un buen número de poemas.

El día 10 de ese mismo mes, la argentina María Elena Walsh, conocida como el "mito vivien-

te", "prócer cultural" y "blasón de casi todas las infancias" por sus aportaciones a la poesía, la literatura infantil, la música y la dramaturgía, dejó de existir.

El novelista estadounidense Reynolds Price, miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, falleció el 20 de enero; dos días después le siguió el artista, escultor y fo-tógrafo también estadouniden-se, Dennis Oppenheim.

El 3 de febrero se registró el deceso del poeta narrador y ensayista francés Edouard Glis-sant, mientras que el día 8 de ese mismo mes, también falle-cieron los músicos mexicanos Eugenio Toussaint y Enrique Jasso Mendoza, formador de numerosas generaciones de cantantes de ópera.

El cuentista, escritor y di-plomático colombiano David Sánchez Juliao, falleció el 9 de febrero, mientras que Allen W. Phillips, mexicanista estadouni-dense, especialista en el poeta Ramón López Velarde, murió el 18 de ese mes.

El historiador e intelectual mexicano, además de sociólo-go y politólogo, José Iturriaga Sauco, quien se distinguió por asesorar a diversos presidentes de su país como Adolfo López Mateos y Gustavo Díaz Ordaz, pereció el 20 de febrero pasado.

El 29 de marzo murió el tenor británico Robert Tear, mientras que el Premio Nobel

de Medicina 1976, el científico estadounidense Baruch Samuel Blumberg, quien detectó el virus de la Hepatitis "B" y desarrolló su vacuna, falleció el 5 de abril.

El compositor mexicano Da-niel Catán, autor de diversas óperas de gran éxito en Estados Unidos, fue sorprendido por la muerte el 10 de abril, en tanto el poeta chileno Gonzalo Rojas, cuya obra es ampliamente re-conocida dentro de la literatu-ra hispanoamericana, dejó este mundo el 25 de ese mismo mes.

Otra de las figuras más re-levantes dentro de la literatura hispanoamericana que dejó de existir el 30 de abril de este año fue el escritor argentino Ernesto Sábato. Carlos Trillo, guionista de historietas y escritor de ori-gen argentino, falleció el 8 de mayo, mientras que la pintora surrealista y escritora inglesa, Leonora Carrington, quien de-sarrolló la mayor parte su obra plástica en México, murió el día 25 de este mes.

Músicos, escritores y científicos murieron en 2011, dejando un legado importante en cada una de sus

disciplinas.

» EL MÚSICO mexicano Eugenio Toussaint falleció en febrero de este año.

Visita Chiapas Raymundo Capetillo

YULMA GORDILLO

El día de hoy el actor mexicano Raymundo Capetillo se presentará en la Plaza las Américas,

con el ciclo Leo…Luego Existo, programa nacional que ha ser-vido para fomentar la lectura.

Es así como el reconoci-do actor Raymundo Capetillo,

quien pertenece a la familia de actores y corredores de toros, esta en Chiapas para promover la lectura entre niños, jóvenes y adultos bajo el programa “Leo…Luego existo”.

Cabe señalar que este pro-grama ha sido impulsado en Chiapas por la Comisión de Educación y Cultura del Con-

greso del Estado invitando a diversos actores reconocidos para motivar y fomentar la lec-tura entre los jóvenes y no tan jóvenes.

Este programa nacional implementado por el INBA en el año 1995, ha logrado causar gran expectación en los chia-panecos, ya que a la vez de dis-frutar de la lectura de algún re-conocido escritor en los labios de los artistas, pueden conocer parte de su esencia conviviendo durante el programa.

IncidenciaSocorro Carranco

Después de mis hombrosrespiras con la boca abiertasalpicas fatiga y me dejasreparo en el engañosolamente eres de paso.

Se presentará el día de hoy a las 19:00 horas, en la Plaza las Américas, para fomentar la lectura.

» ACTOR MEXICANO Raymundo Capetillo.

Page 17: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

17DE CHIAPAS

SocialesPÉNDULO

Vida y estilo

ESPECTÁCULOS

SOCIALES

COGNOSCENTI

ZONA CALIENTE

PÁGINA 21

PÁGINA 20

PÁGINA 23

PÁGINA 24NAtALIE DENNING

MARtA FERRAO

III CONCURSO INFANtIL y JUvENIL BALLEt

tIENEN J.LO y PItBULL EL vIDEO MÁS vIStO

Página 18 y 19

Doble festejo: Aniversario de bodas y cumpleaños

Page 18: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx18 » SOCIALES | Vida y estilo

Primos Gallego.

Doble festejo: Aniversario de bodas y cumpleañosJULIO CARRERI

El pasado sábado se realizó una ce-lebración única. El aniversario de bodas de la feliz pareja conformada por el Sr. Saúl Solís León y la Sra.

Raquel Gallegos Ramos, quienes en com-pañía de sus familiares, amigos celebraron el compartir una vida juntos. Al mismo tiempo su sobrino Julio César Paniagua Gallegos, cumplió un año más de vida; en esta ocasión los ahí presentes pasaron una muy alegre noche. Fue amenizada por un grupo musical quien ambiento tan espe-rada celebración.

En la alegre fiesta el Sr. Saúl Solís y

la Sra. Raquel Gallegos disfrutaron de la música y de un bonito baile juntos, mien-tras abrazados recordaban los dulces 28 años que han pasado juntos casados y que también se le denomina aniversario de frutas.

De parte de todos los que integramos “El Péndulo” les deseamos muchas fe-licidades a toda la familia Solís Gallegos por tan importante motivo y recuerden “El amor es una promesa, es un recuerdo, una vez entregado, jamás lo olvides, no permitas que desaparezca”. La sección de SOCIALES, VIDA y ESTILO, siempre en los mejores eventos.

Carmen Gallegos, Andrea Cravioto y Osvaldo Cravioto.

Familia Gallegos de Anda.

Cumpleañero Julio César Paniagua Gallegos.

Saul Solís León y Raquel Gallegos Ramos.

Page 19: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 19» SOCIALES | Vida y estilo

Artemio Gallegos y Alma Gómez Toledo. Fam. Arreola Gonzáles. Óscar López y Esperanza Villafuerte.

Familia Gallegos de Anda. Familia Gallegos Dorantes. Hermanos Solís Gallegos.

Artemio Gallegos, Rodrigo Vázquez y Eriqueta Hernández. Los primos Gallegos disfrutando el momento.

Familia Solís Gallegos. Gloria Ramos y Artemio Gallegos.

Page 20: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx20 » SOCIALES | Vida y estilo

Alondra Esther y Bella Luz Palacios.

“III Concurso Infantil y Juvenil Ballet & Art Chiapas 2011”JACQUELINE LEMUS

Con gran audiencia se realizó en el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa el “III Concurso Infan-

til y Juvenil Ballet & Art Chiapas 2011”, que reunió a destacados bailarines profesionales y ama-teurs de todas las edades.

Este concurso se realizó por parte de la escuela de danza Ballet & Art con el pro-pósito de promover e impul-sar el estudio de ballet para proporcionar beneficios inte-grales al cuerpo y a la mente de las personas que lo prac-tican.

En el evento participaron estudiantes de ballet clásico, profesionales y amateurs, en las categorías Infantil, dividi-da en candidatos de 8 y 10 años de edad, candidatos de 11 a 12 años de edad y can-didatos 13 a 14 años de edad; Juvenil, (Profesionales y Ama-

teurs), con candidatos de 15 a 17 años de edad y Superior, con candidatos de 18 años en adelante.

El público asistente disfrutó de diversas ejecuciones de par-te de todos los participantes que con esfuerzo y entusiasmo participaron en el concurso.

Ana José y Ana Janey Solís. Cynthia Flores y Andrea. Daniela Robledo.

Norma Soto, Andrea y Sara Castillo. Renata Robledo. Lorena Ruíz y Luna Hernández. Fernanda Campos.

Premiación a las concursantes.

Page 21: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de Diciembre de 2011 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

21DATOS

El material contenido en “25 Ways to Wear a Scarf in 4.5 Mi-nutes!” (25 maneras de llevar una bufanda en 4,5 minutos) fue el vídeo de “cómo hacer algo” más visto, mientras que un montaje con las supuestas futuras prestaciones del iPhone 5 consiguió el título de vídeo de ciencia-tecnología más visto.

DE CHIAPAS

EspectáculosPÉNDULO

J.Lo y Pitbull tienen el video más visto en la Red

AGENCIAS

El videoclip de la canción "On the floor", de Jennifer Lopez y Pitbull, fue el más visto del año a nivel global en el portal de ví-deos YouTube dentro de la lista formada

por las principales discográficas, informó ayer la compañía en un comunicado.

Pitbull, de origen cubano, colocó otras dos canciones entre los diez vídeos más vistos de 2011 en esa categoría: "Give me everything", con Ne-Yo, Afrojack y Nayer, y "Rain over me", con Marc Anthony.

La lista la completan LMFAO ("Party rock anthem" y "Sexy and I know it"), Bruno Mars

("The lazy song"), Nicki Minaj ("Super bass"), Jessie J ("Price tag") y Katy Perry ("E.T" y

"Last friday night").Sin contar los vídeos de las

principales firmas discográfi-cas, el más exitoso fue "Fri-day", de Rebecca Black, por delante de temas como "Look at me now", de Chris Brown, o la versión de Maria Aragon de "Born this way", obra de Lady

Gaga.Según la compañía, los

canales más vistos a nivel global, sin tener en cuenta los de las principales dis-cográficas, fueron los de machinita (centrado en vi-deojuegos), IGNentertain-

ment (videojuegos y cine) y RayWilliamJohnson (un cómico estadounidense).

El vídeo político más visto del año fue el titu-lado "Zach Wahls Speaks About Family", mientras que la vista aérea desde un helicóptero durante el terremoto de Japón fue el vídeo de noticias más popular.

El material contenido en "25 Ways to Wear a Scarf in 4.5 Minutes!" (25 maneras de llevar una bufanda en 4,5 minutos) fue el vídeo de "cómo hacer algo" más visto, mientras que un montaje con las supuestas futuras prestaciones del iPho-n e 5 consiguió el título de vídeo de

ciencia-tecnología más visto.Por su parte el tráiler de

Immortals, con Henry Cavill y Mickey Rourke

al frente, fue el más requerido del año.

Page 22: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx22 » ESPECTÁCULOS

Britney Spears de nuevo en problemas legalesAGENCIAS

Parece que la felicidad de Britney Spears está siendo empañada por la demanda que hizo

su equipo de guardaespaldas porque ella no ha querido pa-garles un año de servicios.

La seguridad que necesita Spears cuesta alrededor de 300 mil dólares anuales y la deman-da es por 141 mil 625 dólares por los servicios que se negó a pagar la estrella.

Al parecer la cantante acor-dó con la empresa de seguri-dad pagar un año de servicios, pero no todos los meses utilizó los servicios de esta empresa.

Según la empresa de se-guridad, Britney ha tenido un comportamiento extraño hacia ellos desde la demanda que

interpuso uno de sus elemen-tos por acoso sexual, al grado de despedirlos y no pagarles la cantidad que habían acordado desde un principio.

A pesar de esta demanda,

Spears se encuentra festejan-do todavía su compromiso con Jason Trawick, quien le dio el anillo el jueves pasado mientras festejaban el cumpleaños de la cantante en Las Vegas.

» EL SITIO DE Internet TMZ dio a conocer que la Princesa del pop enfrenta una demanda por no pagar a su equipo de seguridad.

George Michael se recupera de neumoníaAGENCIASEl médico que atiende a George Michael dijo que el astro pop "se encuentra bien" recuperándose de una neumonía, pero no dijo si podría regresar a casa para Navidad.

"Sabemos que está bien y en general nos sentimos opti-mistas" sobre su recuperación, dijo Christoph Zielinski.

Zielinski dijo a la estación de radio estatal ORF que todavía deben decidir si Michael puede regresar a Gran Bretaña para Navidad.

Agregó que es algo que de-ben revisar junto con el pacien-te. El ex vocalista de Wham in-gresó al hospital AKH de Viena el mes pasado después de can-celar un concierto en la capital austriaca.

Marisol González Vuelve con 'El Canelo'AGENCIASLa pareja estuvo muy cercana y todo indica que reiniciaron su relación sentimental, misma que había terminado hace año aproximadamente.

El 18 de diciembre, Marisol publicó en su cuenta en Twitter que “el amor perdona”.

Las edades de la pareja son 28 años de la modelo y 21 del boxeador.

» SAÚL “EL CANELO” Álvarez se reunió con Marisol González en un prestigioso local de mariscos de la Ciudad de México.

AGENCIASDespués de ser la estrella en la saga de las peliculas de Harry Potter e identificado como un mago de la ficción, Daniel Ra-dcliffe se estrenará como pre-sentador en televisión.

El programa Saturday Nigth Live le abre esta posi-bilidad al joven actor, el cual mostrará su talento, porque hará comedia en Sketchs, al lado de actores experimenta-dos en el hambito como Seth Meyers, Kristen Wiig o Andy Samberg.

Radcliffe y Del Rey serán

los segundos invitados del año en el mítico programa de te-levisión, porque antes estarán Charles Barkley y Kelly Clark-son.

La versatilidad de Daniel Radcliffe será vista por miles de seguidores del programa, como también por fans del ac-tor el próximo 14 de enero en Saturday Nigth Live.

Pie de foto : Será en el fa-mosos programa estadouni-dense 'Saturday Nigth Live', donde el actor Daniel Ratcliffe, haga su debut como presenta-dor.

Daniel Radcliffe debutará como presentador

» SERÁ EN el famosos programa estadounidense 'Saturday Nigth Live'.

Gabriela Spanic recibe el Premio Nacional de la MujerAGENCIASLa actriz venezolana Gabrie-la Spanic recibió la víspera el Premio Nacional de la Mujer 2011 que concede la Cámara Nacional de la Mujer, A. C. (Ca-nadem) , en reconocimiento a su trayectoria artística.

"Para mí este reconoci-miento dice muchas cosas, porque nadie podrá negar que he trabajado mucho para merecerlo, que amo mi carre-ra, que me esfuerzo, me en-trego y respeto al público que me ha apoyado a lo largo de mi carrera, señaló la protago-

nista de telenovelas como Em-peratriz y La usurpadora, entre muchas más.

Dijo que la audiencia pue-de ver a una mujer fuerte, gue-rrera, trabajadora y que se en-frenta a las adversidades con valentía, " se los digo con mu-cho orgullo, no ha sido nada fácil ", añadió.

Al preguntarle en torno a que no ha sido fácil ser mujer, padre y madre a la vez, co-mentó: " Soy una madre solte-ra a mucha honra, mi hijo que es mi motor y mi fuerza, y yo por él, aunque creo que cual-

quiera lucha por sus hijos con todas sus fuerzas ", comentó.

» LA ACTRIZ fue reconocida por la Cámara Nacional de la Mujer debido por trayectoria artística.

Page 23: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

23DATOS

La ropa está pensada para una mujer con carácter e ideas claras. En una entrevista que le realizaron desde el IED le pre-guntaron si haría alguna colección masculina, ya que actual-mente sólo diseña ropa y complementos para mujer, y ella contestó que de momento no estaba en sus planes.

DE CHIAPAS

CognoscentiPÉNDULO

Marta FerraoMarta Ferrao, titu-

lada en diseño de moda por el IED de Madrid, ganó

el VI Certamen de Jóvenes Di-señadores de Asturias con su colección Nude Black. Esta co-lección esta focalizada en la espalda, una de las zonas más sensuales de la mujer. Casi toda la colección podemos observar que las prendas están descu-biertas en esta parte de la ana-tomía de la mujer. Los colores estrella de la colección son los tonos negros, blancos y marfil.

La ropa está pensada para una mujer con carácter e ideas claras. En una entrevista que le realizaron desde el IED le preguntaron si haría alguna colección masculina, ya que actualmente sólo diseña ropa y complementos para mujer, y ella contestó que de momento no estaba en sus planes, pero que podría ser que más adelan-te hiciera alguna colección de complementos para hombre.

Su ropa es muy fresca y am-

bientada en los años 60. Ropa de época que actualmente, como todos saben vuelve a ser tendencia por todas las se-ries de televisión que hay ahora mismo en emisión.

De momento, no se puede encontrar su ropa en ninguna tienda, solo realiza encargos de costura a medida, ya sea de la colección o de prendas exclusi-vas para cada cliente.

Page 24: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

24DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Marcos Cabrera | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOS En los últimos años Natalie se ha diversificado, modelando en la presentación de programas de juegos británicos, como El precio justo y el Maratón de Programas de Concurso. Zona Caliente

Natalie Denning JACQUELINE LEMUS

Natalie Denning nació en el año 1983 en Wor-cester y es un Inglés modelo de mucho gla-mour.

Natalie Denning primero encontró la fama en la serie de televisión británica y desde en-

tonces ha ido a posado en reconocidas revistas. En los últimos años Natalie se ha diversifi-

cado, modelando en la presentación de pro-gramas de juegos británicos, como El pre-

cio justo y el Maratón de Programas de Concurso.

Page 25: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

AGENCIAS

E l presidente del PRI, Pe-dro Joaquín Coldwell, se pronunció por conformar un pacto con miras a las

elecciones del 2012 para evitar la intromisión del gobierno fe-deral y la influencia del narco-tráfico en los comicios electora-les.

El dirigente del partido dijo que el país no se merece la polariza-ción del 2006 que se reflejó en los años siguientes y que incluso puso en riesgo la toma de protesta del mandatario.

Al igual que en su discurso de

toma de protesta, en una confe-rencia de prensa, el líder priista dijo que lo que menos puede ha-

cer el mandatario federal es man-tenerse al margen de los procesos electorales.

Asimismo se pronunció por someter a los candidatos a una revisión de sus antecedentes penales y sus vínculos con el narco, sin embargo también dijo que se requieren institu-ciones de Estado que realicen investigaciones sin sesgos par-tidistas.

El recién nombrado dirigente también habló acerca de las acti-vidades que efectúa Enrique Peña y aseguró que están estrictamen-te cuidadas por asesores legales y notarios para no infringir la ley electoral.

En ese mismo sentido se logró la designación de los tres conseje-ros que faltaban del IFE y dijo que ahora es responsabilidad de los partidos cuidar al árbitro pues se ha abusado de las criticas a las ins-tituciones.

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

25TRASCIENDE

Santiago Creel Miranda, precandidato presidencial por el Par-tido Acción Nacional, consideró que las elecciones al interior de su partido para designar al abanderado rumbo a las elec-ciones de 2012 se irán a una segunda vuelta.

DE CHIAPAS

RepúblicaPÉNDULO

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PMHorarios de servicio

Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos961 61 50872 Y 961 61 58111

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378.

Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

SANTIAGO CREEL: JOSEFINA EMPEZÓ A CAER

EN VOZ DE SU PRESIDENTE, PEDRO JOAQUÍN COLDWELL

Se pronunció por someter a los candidatos a una revisión de sus antecedentes penales.

AMLO promete acabar con caciquismo en educación

AGENCIASEl precandidato de la coalición Movimiento Progre-sista, Andrés Manuel López Obrador, advirtió que de convertirse en presidente de la República, no permitirá el caciquismo en la educación ni en ninguna rama del gobierno.

En la explanada del Deportivo Xochimilco reiteró que trabajará para abatir el rezago en la educación, de-recho que como marca la Constitución, debe ser uni-versal, por lo que no se permitirá más la corrupción ni el caciquismo.

De llegar a la Presidencia trabajará para acabar con el rezago educativo del país.

» PRECANDIDATO de la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador.

Narco y gobierno deben quedar fuera de elecciones: PRI

Propone un pacto para evitar esas

intromisiones en el proceso comicial en

marcha.

Cordero… ¿rockstar del año?

El precandidato panista difunde una polémica imagen que simula ser la “revista Twitter” y en la que incide en sus críticas contra Enri-que Peña

» PRESIDENTE del PRI, Pedro Joaquín Coldwell.

Page 26: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

26DE CHIAPAS

PÉNDULO» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

MundoTRASCIENDE

El presidente estadounidense Barack Obama se dijo preocupa-do por las acciones del gobierno del presidente Hugo Chávez, que “han restringido los derechos del pueblo venezolano, ame-nazado los valores democráticos básicos y dejado de contribuir con la seguridad en la región”.

OBAMA, PREOCUPADO POR LIMITACIONES EN VENEZUELA

Ahorcado cimbra la Cumbre del MercosurAGENCIASLa 42 Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) que se realiza en Monte-video quedó ensombrecida por la muerte del subsecretario argentino de Comercio Exterior, Iván Heyn, quien fue encontrado ahorcado en el hotel donde se hospedaba.

Se dio a conocer que el funcionario era amigo personal de la familia de la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner.

Voceros del Mercosur, organismo que tiene su sede en Montevideo, anunciaron que debido a la tragedia no habrá foto ofi-cial de mandatarios del encuentro ni actos públicos, por lo que solo se realizará la se-sión plenaria.

Informaron que Heyn fue encontrado ahorcado en su hotel y que, una vez que se conoció la noticia, la presidenta argentina Cristina Fernández se descompuso y tuvo que ser atendida por un médico.

Dejarán militares de EU la frontera con México

AGENCIAS

El gobierno estadounidense ofi-cializó su decisión de reducir el número de elementos de la Guardia Nacional en la frontera

con México, y a cambio reforzará las acciones de vigilancia aérea en la línea limítrofe.

Los Departamentos de Seguridad Interna (DHS) y de Defensa (DoD) anunciaron que mantendrán su alian-za en la frontera sur con la adición a partir enero de personal civil y a partir

de marzo de naves de reconocimiento y apoyo a la movilidad aérea de la Pa-trulla Fronteriza.

"El despliegue de estos nuevos acti-vos del DoD, junto con personal del DHS en el terreno, permitirá al DoD reducir el número de efectivos de la Guardia Na-cional en la frontera suroeste, al tiempo

que se fortalece la seguridad fronteriza", señalaron.

Actualmente mil 200 elementos de la Guardia Nacional están estacionados en la frontera y ha contribuido a la deten-ción de más de 25 mil personas desde el año pasado. Las dependencias no preci-saron el nuevo total de efectivos.

Confirmaron la salida de mil 200 soldados a partir del 1 de enero.

» EL FUNCIONARIO era amigo personal de la familia de la presidenta Cristina Fernández.

» EL GOBIERNO estadounidense oficializó su decisión de reducir elementos.

Page 27: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

TRASCIENDE

Óscar De Marcos, demostró ante el Zaragoza que es de hierro. El delantero del Athletic de Bilbao disputó una hora con he-ridas abiertas en el escroto y el recto, tras una entrada de un rival, las cuales lo obligaron a ser intervenido quirúrgicamente, para aplicarle 25 puntos de sutura.

JUGADOR DEL ATHLETIC SE LASTIMÓ ESCROTO Y RECTO

» _Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

27DE CHIAPAS

DeportesPÉNDULO

SUÁREZ, SUSPENDIDO OCHO PARTIDOS

La Federación de Futbol inglesa (FA) san-cionó con ocho partidos y una multa de cuarenta mil libras al delantero uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, tras considerar probada su conducta racista hacia el juga-dor Patrice Evra. Suárez, estaba acusado de realizar comentarios racistas hacia el juga-dor de raza negra de los ‘Red Devils’.

CONTENTO POR REGRESO DE CHICHARITO

El técnico escocés Alex Ferguson, del Man-chester United, se mostró contento por el regreso a las canchas del atacante mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández, quien tuvo ac-tividad ante el Queen Park Rangers. Hoy, en actividad de la jornada 17 de la Liga Premier, el Manchester United visitará al Fulham, en donde Hernández será titular.

ADOLFO BAUTISTA

Zlatko Petricevic, presidente de Querétaro, informó que el “Bofo” no estará más con el club. PÁG. 29

NI EN SU CASALO QUIEREN

Page 28: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Real Madrid clasifica a Octavos de Copa del Rey

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx28 » DEPORTES

MARCADOR 5-1 (7-1 GLOBAL)

AGENCIAS

El monarca de la Copa del Rey, Real Madrid, dio el primer paso ha-cia la defensa del título

luego de avanzar a los Octa-vos de Final con triunfo sobre Ponferradina por 5-1 (7-1 glo-bal).

Los Merengues sellaron su pase en la cancha del estadio Santiago Bernabéu contra un oponente que tuvo limitacio-nes, pero que jamás dejó de luchar contra un cuadro muy superior en todos sentidos.

El estratega portugués José Mourinho utilizó a algu-nos jugadores menos habitua-les y quienes le siguen dando resultados en este certamen copero, a los 25 minutos José María Callejón puso el 1-0. A los 44´ el turco Nuri Sahin se estrenó como goleador del Madrid luego de impactar el balón con la cabeza tras el ser-vicio del alemán Mesut Ozil, quien cobró de tiro de esqui-na, lo que significó el 2-0.

Tras el descanso, Real Ma-drid continuó con sus embates

al frente y el francés Raphael Varane estiró la ventaja 3-0 a los 49’ luego de aprovechar un rechace dentro del área, lo que dejó sin posibilidades al porte-ro Orlando Quintana. Ante la ventaja los de casa bajaron un poco el ritmo de juego lo que permitió que el Ponferradi-na pudiera anotar a través de Acorán Barrera, quien abrió el ‘hueco’ y en linderos del área sacó remate para superar al arquero Antonio Adán para

poner el 3-1 a los 53’.Real Madrid reaccionó

tras el gol en contra y volvió a apretar al rival de la Segunda División B de España, lo que generó dos goles más para los merengues. A los 79’ el cante-rano Joselu Sanmartín recibió pase de Callejón para resolver sin problema y colocar el 4-1, más adelante el mismo Calle-jón, a los 88´, hizo una buena jugada dentro del área para decretar el 5-1.

Monarcas vestirá Nike por cinco años

Este convenio con la trasnacional extenderá sus alcances comerciales.

AGENCIASCiudad de México.- La piel de Monarcas cambia de firma. La institución michoacana dio a conocer que a partir de enero del 2012, y durante los siguien-tes cinco años, los uniformes del equipo serán diseñados por la empresa estadounidense Nike.

El club, señaló que con esta alianza comercial Morelia con-solidará acuerdos que generen valor de su marca y ayudará a expandir sus alcances como producto. “En la búsqueda constante de convenios co-merciales que motiven el cre-cimiento de Monarcas Morelia, en beneficio de la afición; nos complace informar de la alian-za comercial como proveedor oficial que hemos establecido con la marca deportiva Nike”, informaron.

“Será a partir de enero cuando el Equipo de la Fuerza estrene sus nuevos uniformes con los que encarará el torneo Clausura 2012, mismos que se darán a conocer a la afición, patrocinadores y medios de comunicación el próximo cin-co de enero”, se informó en la misiva.

Además, aquellos seguido-res de Monarcas que cuenten con su abono para el estadio Morelos, tendrán el beneficio de una preventa para adquirir la nueva camiseta el próximo 30 de diciembre.

Mayweather Jr. se declararía culpableAGENCIASCiudad de México.- El boxea-dor Floyd Mayweather Jr. tie-ne previsto declararse culpa-ble de cargos menores a los que se le imputaban original-mente, mediante un acuerdo para dejar atrás las acusacio-nes de que golpeó a su ex no-via, informaron funcionarios de la corte.

Mayweather, de 34 años, deberá pagar tres mil dólares en multas y será sentenciado a entre dos días y 18 meses en la prisión del condado de

Clark, luego del miércoles, cuando se declarará culpa-ble de un cargo de violencia doméstica y dos de hostiga-miento, dijo Tess Driver, ase-sora del fiscal de distrito del condado, David Roger.

Con suplentes, el cuadro blanco

vapuleó al Ponferradina.

» EL REAL Madrid va por la defensa de su título (Foto: Agencias).

Lucirán durante los próximos cinco años, su prestigiada línea de ropa.

» LOS MONARCAS usarán la marca de la palomita a partir de enero próximo. (Foto: Agencias).

» PODRÍA PASAR entre dos días y 18 meses en prisión (Foto: Agencias).

3MIL DÓLARES DEBERÁ DE PAGAR

EN MULTAS.

Page 29: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

“Bofo” deja de ser jugador de Gallos Blancos

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 29» DEPORTES

NO ENTRA EN PLANES

AGENCIAS

Ciudad de México.- La relación laboral que tenía el jugador Adolfo Bautista con

Gallos Blancos terminó, por lo que el 'Bofo' queda desligado del club, informó Zlatko Pe-tricevic, socio mayoritario del conjunto queretano.

En ese sentido, coincidió también el presidente de Ga-llos, Ulises Zurita, quien ex-plicó que nunca obtuvieron ninguna respuesta de parte del representante del jugador, sobre una posibilidad de que se quedara.

“Platiqué la semana pasada con su representante, si habría una posibilidad de que re-gresara, la verdad no tuvimos respuesta. Él tenía un contra-to que se finiquitó por ambas partes y hasta el momento estamos pensando en no re-novarlo, él tiene la libertad de contratarse con quien quiera”,

dijo el directivo.E l

socio mayoritario señaló que prefieren invertir en un juga-dor más joven que refuerce el equipo a insistir en tener a un veterano, como el 'Bofo' Bau-tista.

“Bautista terminó su con-trato con nosotros, pero el cuerpo técnico ya busca un ju-gador más dinámico, además, el ’Bofo’ tenía varias lesiones, poco delicado, lógicamente es un jugador no tan joven”, dijo Petricevic en dicho pro-grama.

“No he podido comu-nicarme con Bautista, el señor presidente (del club, Ulises Zurita) y yo hemos inten-

t a d o

hablar con él, pero tengo en-tendido que está de vacacio-nes”, abundó el jerarca croata del conjunto queretano.

En la misma entrevista, se refirieron al goleador urugua-yo Carlos Bueno, de quien dijeron, aún no reporta al tra-bajo de pretemporada con el equipo, al tiempo de aclarar que aún tiene contrato con el club.

“Tiene un contrato vigente y nosotros queremos que se respete, hasta este momen-to no se ha presentado a la fecha que se le solicitó, tanto él, como nosotros tenemos un reglamento que t e n d r e -mos

que aplicar”, señaló Zurita.En tanto que Petricevic

afirmó que el representante del charrúa lo está colocando en otros equipos, pese a que tiene contrato vigente con la institución y de que entra en planes para el siguiente tor-neo.

“Sus promotores le están buscando otro destino, tienen derecho, sin embargo, es pro-piedad del club y hasta este momento nadie ha hablado al Querétaro para pedir servicios e interés por Carlos Bueno”, indicó el mandamás de Gallos.

"“ÉL TENÍA UN CONTRATO QUE SE

FINIQUITÓ POR AMBAS PARTES Y HASTA EL

MOMENTO ESTAMOS PENSANDO EN NO RENOVARLO”, DIJO.

El dueño del equipo anunció

que buscan a un elemento más joven.

“Chore” Mejía, moneda de cambioEl jugador puede terminar en Cruz Azul y los Rojiblancos buscarían a un elemento celeste.

AGENCIASGuadalajara, Jalisco.- Al pedir su sa-lida de Chivas, Édgar Mejía abre las puertas para que el club busque algún intercambio con otra institución. Cruz Azul, está interesado en los servicios del mediocampista.

Lo que tiene claro el técnico de los Rojiblancos, es que si el "Chore" Mejía se va, buscarán traer un jugador que lo supla ya sea en su posición o en otra, que puede ser un elemento de características ofensivas.

"Si saliera alguien hay que tratar

de ver quién suple a ese alguien. Está latente (un cambio), eso está ahí, pero no es la prioridad. Si hubiera algo que le interesara al jugador,al equipo y a la institución, está ahí, pero nuestra prioridad es jugar con lo que tenemos, con la gente que ha venido crecien-do. Ahorita está siendo más lo de Cruz Azul (el interés por Mejía), si hubiera una situación, claro que se va a ver para suplir la ausencia de un jugador que se quiere ir", expresó Quirarte.

Si al final, el "Chore" Mejía sale del equipo, seguramente vendrá un

elemento a cubrir su lugar, ya que el estratega rojiblanco sabe que para enfrentar dos torneos, necesitan un plantel amplio.

"Es donde más tenemos jugadores (medio campo), pero si nos ponemos a verlo, en su momento pueden ir a la Selección. Tendríamos que utilizar a un jugador chavo o si surgiera la posibilidad de algún equipo, sin decir nombres, se podría ver esa posibilidad (del intercambio). Ya lo tiene muy cla-ro Rafa Ortega (Presidente Deportivo de Chivas)", añadió el 'Sheriff' Quirarte. MEJÍA podría irse a Cruz Azul como intercambio (Foto: Agencias).

Page 30: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx30 » DEPORTES

ANTE INSTITUTO DE CONSEJERÍA

El regreso de Efraín, el ‘Escudero’ de México

30 DE DICIEMBRE TENDRÁ COMBATE ANTE JACOB

VOLKMANN.

Conceptos se proclamo campeónTorneo Navideño de Futbol Soccer de la Burocracia Estatal.

CLEVER SOMMER VICTORIA

La escuadra de Concep-tos se proclamó cam-peón del Torneo Navi-deño de Futbol Soccer

de la Burocracia Estatal, al im-ponerse en la final por apre-tado marcador de 2-1 al re-presentativo de Instituto de la Consejería.

Este compromiso se reali-zó en el campo de la Unidad Deportiva del ISSTECH, sede en el cual se presentaron dos equipos con las mismas posi-bilidades de ganar.

Pocas fueron las opciones de gol que generaron duran-

te el tiempo normal debido a que salieron al terreno de jue-go con el único propósito de obtener la victoria.

Cada una de las jugadas durante los 90 minutos de tiempo reglamentario fue disputada con todo y las más claras que tuvieron no las de-jaron ir, aunque al final el mar-cador favoreció a Conceptos.

Las anotaciones de Con-ceptos fueron obra de Edwin Caballero (2) y por Instituto de la Consejería logró el gol de la honra Eduardo Flores.

Roberto Hernández Es-quinca, Secretario de Depor-

tes del Sindicato de Trabaja-dores al Servicio del Estado de Chiapas, fue el encargado de otorgar los respectivos tro-feos.

La tripleta arbitral del cole-gio El Nacional lo integraron Franklin Ruiz (central), en las bandas, Roberto Selvas y Sa-bas Cruz Rodríguez.

En este duelo por Concep-tos alinearon: Werclein Pérez, Walter Escobar, Carlos Cruz, Jhonatan Cano, René Interia-no, Alemberg Pérez, Luis Ca-macho, Horacio Ruiz, Manuel Escobar, Tomás Flecha, Edwin Caballero.

Después de más de un año de

inactividad en la empresa regresa

a la misma.

AGENCIASLa legión mexicana en UFC

es cada vez más grande, varios peleadores tanto nacidos en el país como de ascendencia mexicana son los que repre-sentan a México, uno de ellos es Efraín “Hecho en México” Escudero, quien después de más de un año de inactividad en la empresa regresa a la misma.

Su último combate fue en Septiembre de 2010 donde cayó sometido por Charles Oliveira, desde ese día Escu-dero ha buscado regresar al

octágono y seguir escalando en busca de la gloria.

Después de mucha pre-paración en San Luis Rio Co-lorado, Sonora se encuentra listo para enfrentar a Jacob Volkmann este próximo 30 de diciembre en Las Vegas, Neva-da, en el evento denominado UFC 141.

Escudero tiene estudiado a su rival Jacob Volkmann, de quienes ha observado videos, pero pese a ser un peleador que no lo impresiona, sabe que es peligroso, por lo mis-mo no dejará nada al azar al

momento de iniciar el com-bate.

UFC 141 será el últi-mo evento del año para la empresa de Artes Marcia-les Mixtas, donde estarán enfrentándose dos pesos completos, Brock Lesnar y Alistair Overeem, pese a que Efraín se encuentra enfoca-do en su pelea reconoció como un orgullo estar en la cartelera donde saldrá el retador al Campeonato Pe-sado en poder de Junior dos Santos.

Efraín Escudero espera cerrar con una victoria el 2011 en su regreso a UFC, pero sobre todo quiere en 2012 conseguir llegar a grandes rubros, pensando en el título de peso ligero.

» ES APODADO el “Hecho en México” (Foto: Agencias).

Polillas Prepa Uno gana en casaCLEVER SOMMER VICTORIAEl conjunto de Polillas Prepa Uno aprovecho su condición de local para quedarse con los tres puntos y doblegar por marcador de 3-0 al equi-po de Jaguares, al concluir la jornada ocho del Campeo-nato de Futbol Soccer tem-porada 2011-2012 de la Liga Veteranos Tuxtla.

Este duelo tuvo como sede el campo las instalacio-nes de la Preparatoria Uno en esta ciudad, en donde los de casa impusieron condiciones y se levantaron con un triun-fo que les permitirá mejorar su posición en la tabla gene-ral.

Los goles de Polillas Prepa fueron marcador por Cleiver

López y Juan Culebro (2); en esta ocasión, Jaguares se fue en blanco.

El árbitro del colegio Néc-tar Aguilar Mayorga fue: Je-sús Ruiz.

ALINEACIONES:Polillas Prepa Uno: Moisés

Morales, Rausel, Wilber León, Juan Franco, Ali Santos, Juan Jiménez, Joaquín López, José Ruiz, Juan León, José de la Rosa. Ingresaron, José Vera, Sergio Toledo Juan Culebro, Cleiver López, Teofilo Her-nández, Enrique Cruz.

Jaguares: Joel Jiménez, Rafael Reyes, Filegonio Díaz, César Esquinca, Antonio Váz-quez, Manuel Ramírez, Uber López, Martín Montijo, Rodri-go Nucamendi, Mario Gutu, Lázaro Pérez.

» TEMPORADA 2011-2012 de la Liga de Veteranos Tuxtla (Foto: Archivo).

» JOSÉ LUIS Román Guzmán, entrenador del equipo Conceptos (Foto: Clever Sommer Victoria).

Page 31: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

VIOLAN Y ASESINAN A MUJER

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

31DATOS

La aterrorizadora escena se suscito cuando un joven habitante del citado barrio de Comitán, fue quien descubrió el cuerpo de la mujer, cuando caminaba sobre la orilla de la carretera y se dirigía a su trabajo como de costumbre.

DE CHIAPAS

En la miraPÉNDULO

BRUTALIDAD AL MÁXIMO

DAVID MORALES

Comitán.- El cuerpo sin vida de una mujer fue localizada por vecinos del barrio El Chumis, misma que se presume fue

violada, por varios sujetos y después asesinada, ya que, según el reporte de las autoridades que arribaron al lugar de los hechos, fue encontrada en posi-ción prenatal.

La aterrorizadora escena se suscito cuando un joven habitante del citado barrio de Comitán, fue quien descubrió el cuerpo de la mujer, cuando caminaba sobre la orilla de la carretera y se dirigía a su trabajo como de costumbre.

Por lo que el cuerpo fue descubier-to al filo de las 07:00 horas de ayer a un costado de la carretera Comitán-Altamirano, a escasos metros de la ran-chería El Chumis, por lo que, luego del hallazgo de inmediato el joven quien no quiso dar su nombre por seguridad, so-licitó el apoyo de las autoridades para

que dieran fe de los hechos.Al lugar acudieron elementos de la

policía municipal, así como, de la Policía Estatal Preventiva, entre otras más, quie-nes luego de llevar acabo las primeras indagatorias, solicitaron la intervención del Ministerio Público, el cual arribo acompañado de peritos de la Procura-duría General de Justicia quienes luego de iniciar la averiguación previa, orde-naron el levantamiento del cadáver para ser trasladarlo al Servicio Médico Forense para practicarle la necropsia de ley y continuar con las investigaciones pertinentes. En el lugar de los hechos ninguno logro identificar el cadáver, y es que, la mujer no portaba identifica-ción que ayudará a los oficiales a saber quien era la infortuna, por lo que, fue trasladado el cuerpo sin vida en calidad de desconocida, donde permanecerá por espacio tres días en espera que los familiares acudan a reclamar el cuerpo y poder darle cristiana sepultura.

Queda volcada sobre camellón

FÉLIX CAMASCorrían las 7:30 de la mañana, cuando María Teresa Pérez Pastrana, circulaba a bordo de su vehículo Nissan, tipo Tilda, con placas de circulación DRF-41-57, de poniente a oriente, debido al exceso de veloci-dad, perdió el control de la unidad y se volcó justo en el tramo del libramiento norte, frente al asta de bandera que-

dando arriba del camellón.Pérez Pastrana, como

pudo salió en medio de los fierros retorcidos y cristales rotos, esperando a que llegara una unidad médica a auxiliar-la, pues presentaba una lesión en el cuello y diversas excoria-ciones en la frente y los bra-zos.

Minutos después acudie-ron agentes de tránsito y viali-

dad municipal, quienes solici-taron el apoyo de Protección Civil del estado, auxiliando a la mujer, al mismo tiempo, de trasladarla a un nosocomio particular para atender sus heridas.

Un par de horas después remolcaron el vehículo por medio de una grúa de arrastre y lo trasladaron al corralón en turno.

Lo arrollaron más de dos metros

DAVID MORALESComitán.- Un ciclista tuvo que ser hospitalizado tras resultar severamente lesionado cuan-do cayó de su bicicleta luego de tropezar con una piedra cuando descendía una cuesta.El hecho se registró en la 10ª calle sur oriente con 4ª aveni-da oriente sur, barrio de Mi-croondas, esto cuando Mario Morales Cruz, viajaba a bordo de su bicicleta.Según las primeras versio-nes, el hombre estaba des-cendiendo una pendiente, por lo que, su bicicleta tomó velocidad, causando que Mo-

rales Cruz, perdiera el control pasando por encima de una piedra, lo que le provocó el desequilibrio, cayendo al duro concreto donde se arrastró más de dos metros.El hombre resultó con seve-ras lesiones en anatomía. Fi-nalmente se pidió el apoyo de especialistas en urgencias médicas de la Benemérita Cruz Roja Mexicana los que en breves momentos llegaron al lugar para brindarle los pri-meros auxilios al hombre que tuvo que ser llevado al hos-pital para su pronta atención médica.

» EL LESIONADO circulaba a bordo de su bicicleta.

» FUE ENCONTRADA a orilla de carretera.

» EL EXCESO de velocidad nuevamente hizo acto de presencia.

Page 32: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Choca contra auto oficial» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx32 » EN LA MIRA

CON SUERTE PERO…

FÉLIX CAMAS

Una Ranger con placas DB-95-883 que era conducido por Luis Antonio Nájera Tovi-

lla, se salió de su carril sobre el libramiento norte e impactando a una camioneta Chevrolet, con

láminas de circulación DB-58-562, de la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

La unidad de la paraestatal era conducida por Luis Enrique Hernández Gutiérrez, quien iba de oriente a poniente a la altura de la Calzada Sumidero, sobre

el carril de alta velocidad, cuan-do sintió que lo embistieron.

Afortunadamente para los involucrados no hubo daños mayores. Minutos más tarde, arribaron al lugar autoridades correspondientes para dar fe de lo acontecido.

Fuerte choque sin lesionadosFÉLIX CAMASUn fuerte choque vehicular se presentó sobre la calle central de Terán, que mantuvo du-rante varios minutos al tráfico detenido, a pesar de que no hubo lesionados, los conduc-tores tardaron varios minutos en arreglarse cordialmente, pues los daños materiales sí fueron cuantiosos.

Según testigos que se encontraban pasando por el lugar, relataron que un ve-

hículo Nissan con placas de circulación DC-30-855, cir-culaba de sur a norte por la mencionada arteria, cuando se impactó contra un Spirit con láminas de circulación DRC-34-06, que venía de la 6ª sur.

Afortunadamente para ambas partes nadie salió con lesiones, sin embargo, tarda-ron en llegar a un acuerdo lo que generó la molestia entre los demás automovilistas.

» EN PLENA calle central de Terán fue este percance.

Sospechosos son detenidosREDACCIÓNTapachula.- Durante patrullajes de vigilancia elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), aseguran a dos sospechosos su-jetos. Los hechos ocurridos sobre la entrada principal del fraccio-namiento La Primavera de esta ciudad, donde uniformados es-tatales fueron observados por los sospechosos sujetos, quienes al notar la presencia de los ofi-ciales intentaron darse a la fuga, sin embargo, fueron asegurados metros adelante.

Los detenidos, se identifi-caron como Yasserlin Oyarce Ríos, (A) “El Peludo”, de 24 años y Rubén Santos Martínez, (A) “El Albañil”, de 43 años, a quienes

tras su actitud sospechosa les fue practicada una revisión corporal, encontrándoseles respectiva-mente una navaja y un cuchillo hechizo, por lo que al ser cuestio-nados sobre su reacción mencio-naron su temor a ser detenidos ya que habían cometido varios atracos a diferentes comercios. Por lo que, derivado de esto fue presentada la averiguación previa numero 1100/CO49-ZT2/2011, en la Fiscalía Zona Centro por el delito de robo a comercio. Ante los hechos, dichos sujetos fueron puestos a disposición del Fiscal del Ministerio Publico del Fuero Común, ante la posible comisión del delito de portación de arma prohibida y lo que resulte.

Abandonado en carreteraFÉLIX CAMASSobre el kilómetro 7+500 de la carretera Tuxtla-Chiapa de Corzo, se encontró abando-nado un vehículo Caribe con matrícula DPY-52-05, que presumiblemente había de-rribado algunos postes de alumbrado público. En el lu-gar no había ni un solo testi-go ocular de los hechos, pero según las primeras investiga-ciones, eso fue el resultado

por los golpes que presen-taba sobre un costado, ade-más de encontrar los postes derribados.

Al final como no se ubi-có al responsable, las auto-ridades correspondientes decidieron llevarse el coche y comenzar a buscar al res-ponsable, primeramente ubi-cando al dueño del inmueble por medio de las placas de circulación.

» COMENZARAN A buscar al propietario por medio de las placas.

» EN ESTE percance no hubo lesionados.

» LOS DETENIDOS fueron puestos a disposición de las autoridades.

Con las manos en la masa, caen pirómanosREDACCIÓNTapachula.- Durante la imple-mentación del Operativo Lim-pieza, instalado en un puesto de revisión sobre la entrada a Tapachula, metros delante de la entrada al fraccionamiento Bo-nanza, elementos de la Secretaria de Seguridad y Protección Ciu-dadana (SSyPC), en coordinación la Procuraduría General de Jus-ticia del Estado (PGJE) y agentes de Seguridad Publica Municipal (SPM), logran el aseguramiento

de dos sujetos por el delito de violación a la Ley Federal de Ar-mas de Fuego y Explosivos.

Los detenidos, identificados como Bernardino Ordoñez Mén-dez, de 36 años y Adolfo Coro-nado Cueto, de 22 años, quienes llevaban consigo a bordo de un vehículo pick up, marca Toyota, color azul, con placas DC-21-377, ocho cajas y 22 bolsas, conte-niendo todas ellas pirotecnia de diferente tipo.

Tras ser cuestionados sobre

la procedencia y destino del ma-terial pirotécnico, los detenidos manifestaron comercializarlo en alguno de los mercados de la re-gión, con total conocimiento del delito que estaban cometiendo.

Ante la gravedad de los he-chos, los detenidos, fueron pues-tos a disposición del ministerio Publico de la Federación ante la posible comisión del delito de violación a la Ley Federal de Ar-mas de Fuego y Explosivos y lo que resulte.

Page 33: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Antes de comprar costosos regalos, o de reservar en un res-taurante demasiado caro para tu presupuesto, recuerda que estas fechas se trata, ante todo.

Puede ser que te esté haciendo falta ponerle más decisión a tus pasos, porque podrías estar dudando un poco de ti mismo.

Este día tu capacidad de organización estará en su mejor momento, será fácil poner orden sobre aquéllo que comien-ce a ser caótico.

Está haciendo falta encontrar el equilibrio correcto entre cabeza y corazón, quizá estás tomando tus decisiones con demasiada pasión.

Quizá tu estado de humor no sea el mas paciente, probable-mente necesitas darte un tiempo para tomar aire y calmarte.

Puede ser que en el pasado te haya costado trabajo aceptar tus errores y reconocer los aciertos de los demás, y ese pe-ríodo de necedad pudo haber traído sus problemas.

hay un hombre a tu alrededor, probablemente de más edad y que ha tenido ya más de un triunfo, que está dispuesto a ayudarte en lo que sea necesario.

Este día el destino está en tus manos, puedes hacer de tu vida lo que desees, porque tienes la fortaleza y la sabiduría suficientes como para darle a tu camino el mejor rumbo posible.

Quizá el día de hoy los vientos no soplen a tu favor, hay posibilidades de que se te acuse de algo de lo que eres ino-cente.

Es posible que la ausencia de aquéllos que ya no te acom-pañan en el camino te pese más de la cuenta, pero en estos días de fiestas será mejor voltear a ver a quienes aún están a tu lado.

Cuidado, podría haber gente a tu alrededor buscando mane-ras de enredarte en situaciones con las que no quieres tener nada que ver.

Es mejor que no te atengas demasiado a los planes que ya hayas hecho, porque llegarán a tu vida muchas sorpresas y nada saldrá como esperabas.

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 33» HORÓSCOPOS

Page 34: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

CARTA DE PABLO SALAZAR A LOS EVANGÉLICOS.

LOS PASTORES EVANGÉLICOS DE CHIAPAS LE PIDEN A PABLO ABNER QUE SE CALLE.Los pastores de las dife-

rentes iglesias evangélicas de Chiapas, le piden respetuosa-mente al ex gobernador Sala-zar Mendiguchía que se calle y que no trate de confundir a la feligresía de las diferentes iglesias, al mezclar asuntos po-líticos con espirituales y que deje de quitar el sentido a la Epístolas del Apóstol Pablo, el verdadero, no el “de chipo”, “imitando estilo y lenguaje, pero queriendo advertir, (como quien cree que el pueblo cris-tiano, no tiene entendimiento para decidir) sobre corrientes y asuntos políticos”.

La carta de Pablo Salazar a los hermanos chiapanecos.

El 16 de este mes de diciem-bre de 2011, en el periódico digital “NoticiaCristiana.com”, Pablo Salazar, ya preso del fue-ro común en Chiapas, publicó una carta pública, dirigida a “Mis muy amados hermanos”, donde empieza su relato con la afirmación que por una sola voluntad lleva más de seis me-ses de injusta prisión.

En la misiva, el ex gober-nador se congratula que Dios ha estado con él, de la misma manera que las oraciones, in-tercesiones, y cientos, miles de rodillas dobladas en Chiapas, en México y en muchos países del mundo clamando por su libertad; y agrega que el único pecado que cometió, fue anun-ciar su regreso a la política, lo que motivó una feroz campaña en su contra con ofensas y pu-ras, “purititas” calumnias.

Asevera Pablo, el persegui-dor de periodistas y políticos desafectos, que fue arbitraria-mente encarcelado y se desató una fuerte persecución en con-tra de sus ex colaboradores, amigos, familiares y especial-mente en contra de sus herma-nos.

Pablo clama: “Que no los engañen, queridos hermanos: Soy un preso político! Las acu-

saciones en mi contra surgen de delitos prefabricados, apo-yados en mentiras, en testigos falsos o en el peor de los casos, testigos a los que con amena-zas de cárcel son obligados a declarar en mi contra.

Los que me acusan y los jueces, son la misma cosa. Es-tán coludidos en mi contra. Durante estos 6 meses, mis ver-dugos me han segregado. No solamente impiden que líderes sociales, dirigentes políticos o empresariales me visiten. NO! También a los pastores les han negado el acceso”.

“A nuestro querido herma-no Josué Pérez Pardo, hasta 4 veces le han dado un portazo en las narices: 2 veces en el Amate y 2 en Huixtla”

El hombre de Soyaló alega que es inexplicable la persecu-ción, la cárcel y la segregación que sufre.

Pablo habla de tiempos electorales, y que quienes lo persiguen buscarán a sus her-manos evangélicos para pedir sus votos. Recuerda a sus her-manos que no puede haber paz donde no hay justicia. En consecuencia les pide que no vendan sus votos “por un pla-to de lentejas”, en alusión a la historia bíblica de Jacob y Esaú.

Pablo Salazar termina su carta abierta con: “Les recuer-do que el reino de Dios no es comida ni bebida, es justicia, es gozo es paz. Por favor no cesen de orar por mí, por mis ex co-laboradores, amigos y familia. Especialmente les pido cober-tura espiritual para mis hijos y mis hermanos.

Ellos están ahora en la mira, mis enemigos son poderosos, pero Dios es todo poderoso: en El y por El, somos más que vencedores.

Me despido de ustedes con el saludo del apóstol de los gentiles a los colosenses: “Yo Pablo, escribo este saludo de mi puño y letra. Recuerden que estoy preso. Que la gracia de Dios sea con ustedes”.

Los pastores responden en

el periódico Excélsior del Distri-to Federal:

Después de la carta lasti-mera del soyalteco, los pasto-res de Chiapas, encabezados por el pastor Ángel Morales Gutiérrez, de la Primera Iglesia Cristo la Roca, le contestan a Pablo Salazar que no confunda a los hermanos, afirman que la pluma de un cristiano no debe usarse para descalificar o para confundir y les preocupa la ma-nera fácil de citar textos bíbli-cos en un contexto política.

Los pastores chiapanecos ofrecen sus oraciones para que Pablo Salazar en su cel-da carcelaria, entienda el plan que Dios tiene para él y que no creen que esté relacionado con la sucesión de gobierno o cualquier otro movimiento o proceso electoral o político.

Prosiguen los pastores chia-panecos con su misiva al de-cirle a Pablo que en Chiapas y en México nadie es dueño de la fe del pueblo, y si Salazar es cristiano, que dé testimonio de que así es. Le aconsejan que en fraternidad medite en la pala-bra de día y de noche y sobre eso usted comparta.

Los pastores evangélicos de Chiapas terminan su misiva con admonición siguiente: “De NO ser así, lo decimos con respeto, creemos que es más sabio es-perar en Dios en silencio”.

Qué fácil es escudarse en la religión. Pablo espera que haya un pronunciamiento de las iglesias evangélicas a su favor, en contra de su encarcelamien-to, para que con sus inconta-bles recursos, organice un mo-vimiento para presionar a las autoridades para su liberación.

Toca ahora a las autorida-des judiciales del estado de Chiapas, fortalecer sus investi-gaciones y buscar la aplicación de la ley vigente. Que sin lugar a dudas se confirme la res-ponsabilidad de los que están detenidos y los que vayan ca-yendo en manos de la ley para que paguen sus transgresiones a la ley.

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx34 » COLUMNAS

Palabras GORDASNoé Juan Farrera Garzón

¿PUES QUÉ ESPERABAN?De los tres consejeros nombrados recientemente para el IFE,

es el Dr. Sergio García Ramírez el de más edad, más currículum y, al parecer, el enfermo. Me imagino que leyó usted cuánto dijo la esposa de este conocido jurista respecto a que la abandonó, que dejo de apoyarlos en lo monetario y que no conoce a sus siete nietos. No sé si uno de sus tres hijos, o los tres, lo visitan.

Yo le echo que nueve de cada diez políticos mexicanos son unos “jijos”. El político tiene que ser egoísta, ambicioso, sober-bio, lujurioso, envidioso, ignorante, mechas cortas y otros “atri-butos”.

“A la puerta del político tocaran sabios y ricos”. Pero resulta que en los últimos años, los ricos ya se dieron cuenta de que se pueden combinar los negocios, las empresas, con la política. Así Salinas Pliego metió a una de sus hijas de diputadas federal. Y digo que metió porque las candidaturas se compran, los votos también y… ¡Listo!

Ya en las cámaras, los hijos de su papá concertarán más ne-gocios millonarios. Así pues, de aquí en adelante veremos que los hijos de los millonarios les quitarán la curul a aquellos infeli-ces políticos pobres que realmente quieren ayudar a su pueblo, a “su prole”.

Los mexicanos de los próximos cien años seremos goberna-dos por la plutocracia y la partidocracia.

Ilusos aquellos ciudadanos limpios que quieren servir y ayu-dar en verdad a sus comunidades.

Con las elecciones, con las miserables votaciones, se le da legalidad a los cargos de “elección popular”. Así como el Chun-co, que saco un poco más de veinte mil votos de un padrón de más de un cuarto de millón de ciudadanos. Quedo entre seis y siete por ciento, y es el diputado que representa a Tuxtla. Cómo lo ve usted?

Así que eso de que los partidos están abiertos para los ciu-dadanos que deseen inscribirse, es cierto, pero una vez que sale usted, después de dejar sus papeles, los hacen bola y los echan a la basura. Ya va usted a ver dentro de unos días a los candi-datos, la mayoría pertenecen a la canalla, gente de baja calaña, personas ruines.

¡Ah burro para haber sectas!Los pastores y/o líderes religiosos ¡oiga usted! Son un “res-

to” como dicen en San Cristóbal. Los estoy leyendo en un co-municado a Pablo Salazar en donde le dicen, en pocas palabras, que en sus comunicados hable como cristiano, no como líder que fue, y que no se dirija al pueblo con temas políticos, sino con espirituales. Bueno, el caso es que firman 21 pastores de otro tanto de iglesias, y estos yo creo que no son ni el diez por ciento de las que hay en todo Chiapas.

Manejar a la borregada (ovejas) “deja” mucha lana. Yo co-nocí y traté a un pastor que, de los diezmos de algunos cientos de personas (no llegaban ni a mil) que manejaba, sacaba más de cincuenta mil pesos mensuales, casi como un diputado lo-cal. Aparte un trincho de regalos, gallinas, huevos, frutas, que-sos ¡uta! Ni en comida gastaba ya este mamífero, hasta leche le regalaban.

Y ahora el clero va otra vez para arriba, se acabo el estado laico y, dentro de poco, voy a ver en el parque de mi colonia a alguna de estas sectas, con volumen a todo lo que da, cantando aleluyas y otros lamentos; así como aplaudiendo frenéticamen-te como cuando hace un gol el América. Se tenía que llegar a esto porque los dirigentes de los partidos nacionales quieren votos para el 2012 y pactan con el mismo diablo, de ser preciso, argumentando que el fin justifica los medios.

De veras que Juárez no debió morir.Y que me cuenta usted de los masones y los masoncitos?Pues yo creo que les interesa más quedar bien con el go-

bierno en turno que defender la constitución y las constantes violaciones que esas sectas cometen a cada rato.

Como quedé admirado o anonadado, ahí les va el nombre de esas sectas: Cristo de la Roca, Betania, Príncipe de Paz, El alfa-rero, Monte Sinaí, Rey de Reyes, Camino al cielo, Fuente de vida en México, sólo Cristo Salva, Casa de Dios, Jesús el buen Pastor, Jesús Cordero de Dios, Jesucristo, el único camino al cielo, cen-tro de adoración, Odres nuevo (Odre es un cuero que cocido y empegado se usa para guardar vino); cumbre del Collado, (co-llado es montículo, colina. Depresión con paso practicable en-tre dos montañas. Fue una aportación cultural del tío Paquito); Peña de Oreb y Jesús es el camino.

Ante el creciente desempleo nacional, aquí en Chiapas es al contrario. Le sugiero buscar ovejas y hacer una iglesia. Encontra-rá usted mucha gente a quien convencer. Ignorancia hay hasta en exgobernadores, que confunden a los reyes católicos con los rayos catódicos, ya no digamos entre la jabalinada que no termina ni la primaria, pregúntenle al INEGI.

Hasta mañana.

Page 35: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

Se reúne JSG con mandos militares para agradecer su patriótica labor al servicio del pueblo

» Miércoles 21 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 35» AL CIERRE

EJÉRCITO, PIEDRA ANGULAR PARA LA PAZ EN CHIAPAS: GOBERNADOR SABINES

REDACCIÓN

El Ejército Mexicano y el Gobierno de Chiapas re-frendaron su disposición de continuar velando por

la seguridad de los chiapanecos con un sentido humanista, du-rante una reunión con mandos militares y el gobernador Juan Sabines Guerrero, el comandan-te de la Séptima Región Militar Cuauhtémoc Antúnez hizo el pronunciamiento de trabajo en unidad.

“Reconocemos el sentido hu-manista, lo hemos dicho abierta-mente, que tiene su gobierno, el Ejército en Chiapas se suma a ese sentido humanista, jamás el Ejér-cito buscará ser un protagonista que no le corresponda, nuestro trabajo es anónimo pero muy eficiente”, expresó.

Mientras que el gobernador Juan Sabines Guerrero agradeció la colaboración que el Ejército Mexicano ha tenido en Chiapas, no sólo en materia de seguridad sino de ayuda humanitaria con el Plan DNIII en casos de desastres

y recientemente con el progra-ma de canje de armas por edu-cación en el que se captaron más de 7 mil armas de fuego, lo que representó la confianza de los ciudadanos en su ejército, ase-guró el mandatario estatal.

“Agradecerles todo lo que hacen por Chiapas, el Gobierno

del Estado no se entiende, no se podría comprender los avances en la paz si no se contara con una alianza con las fuerzas arma-das de nuestro país”, destacó.

El mandatario chiapaneco in-dicó que la colaboración de las fuerzas armadas ha permitido que el estado se conserve como

una de las entidades con mayor seguridad a nivel nacional, “si en Chiapas hay seguridad, si a Chia-pas se le conoce como un estado con paz, que disfruta de la paz social, que disfruta que no haya violencia como lamentablemen-te padecen otros estados de la República, del país, es sin duda la

presencia de la Séptima Región, ha sido la piedra angular para que en Chiapas tengamos paz”.

Según las autoridades milita-res, todas las labores que reali-zan son en apego a los derechos humanos, aseguró el comandan-te Cuauhtémoc Antúnez.

“Todos quienes estamos aquí presentes, las órdenes que les damos a nuestras tropas es respeto irrestricto a los derechos humanos de todas las personas sin importar estatus, situación, color, religión ni mucho menos, tenga la certeza de que el Ejérci-to se suma a la forma humanista de gobernar el estado”.

Explicó que en el caso de que algún elemento infrinja esta in-dicación es sometido a una san-ción ejemplar.

En este marco, el comandan-te de la Séptima Región Militar entregó al gobernador Juan Sa-bines la “Espada del General”, que es un símbolo bélico que utiliza el Ejército Mexicano para quien sustenta algún mando.

El sistema de salud en Chiapas está más fortalecido y estructuradoHASTA LA FECHA SE HAN PUESTO EN MARCHA 107 UNIDADES MÉDICAS

REDACCIÓN

Para el sector salud, 2011 ha sido un buen año porque se han te-nido logros muy im-

portantes, por lo que en 2012 el reto es consolidar los avan-ces para concluir la adminis-tración con un sistema de sa-lud más fuerte y estructurado, aseguró el secretario del ramo a nivel estatal, James Gómez Montes.

Al hacer un balance so-bre los logros obtenidos por el Gobierno de Chiapas en la materia, el funcionario esta-tal destacó primeramente la declaración de la interrupción de la transmisión de la onco-cercosis por parte de la Orga-nización Panamericana de la Salud (OPS); hecho histórico y de trascendencia internacional porque eliminar esta enferme-dad del estado de Chiapas sig-nifica eliminarla del país.

La cobertura de servicios de

salud a través del Seguro Po-pular creció significativamente. En este sentido resaltó que de acuerdo con el INEGI, en 2005 sólo el 20 por ciento de la po-blación chiapaneca tenía una derechohabiencia, mientras que para 2010 aumentó a casi el 60 por ciento de la pobla-ción.

“Ampliar la cobertura de servicios de salud es contribuir a la erradicación de la pobreza

paulatinamente”, manifestó.Habló también de la dismi-

nución de la mortalidad ma-terna e infantil, siendo Chiapas el único estado del país en mantener una reducción sos-tenida de muertes maternas durante los últimos tres años. En tanto que la mortalidad in-fantil disminuyó en un 30 por ciento, con lo que la entidad avanza en el cumplimento de los Objetivos de Desarrollo del

Milenio.Gómez Montes aseveró

que la inversión en salud es palpable, se han puesto en marcha hasta la fecha 107 uni-dades médicas y al final de la administración del goberna-dor Juan Sabines Guerrero ha-brá alrededor de 178 unidades médicas nuevas.

Al respecto, señaló que al-gunas de las obras que faltan por entrar en funcionamiento son el Centro Médico Chiapas “Dr. Gilberto Gómez Maza”, con sede en Tuxtla Gutiérrez, en el que se invirtieron 900 mi-llones de pesos; el hospital de 20 camas con Clínica de la Mu-jer, en Ocosingo; y el Hospital Universal en el municipio de Reforma, modelo nacional de atención que ofrecerá servicios médicos a población abierta y usuarios sin importar su dere-chohabiencia.

Sobre el tema de infraes-tructura en salud, el secretario

estatal recalcó que el gobierno federal incluirá dentro del es-quema de atención a la salud de México, el modelo de la Clínica de la Mujer, que sólo Chiapas tiene.

En cuanto a los retos del próximo año, dijo que se tra-bajará para consolidar el siste-ma de salud en todo el estado, para ello se fortalecerán accio-nes como la telemedicina, a través del establecimiento de centros concentradores, como el Centro Médico Chiapas, el Hospital de las Culturas en San Cristóbal de Las Casas, el Hos-pital “María Ignacia Gandulfo” en Comitán y el Hospital Gene-ral de Palenque.

Explicó que los centros de salud que están alrededor de estos nosocomios podrán, vía telemedicina, consultar en tiempo real al médico especia-lista sin que el paciente tenga que viajar y evitando la satura-ción de las unidades médicas.

Page 36: Pendulo de Chiapas 2011 20dic

DE CHIAPAS

Miércoles, 21 de Diciembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6961

» VISITANOS EN INTERNET