De la Madrid, ‘muy grave’ de salud

Domingo, 18 de Diciembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6958

DE CHIAPAS

En este periodo vacacional Tuxtla entrelos destinos nacionales más solicitados

SOCIEDAD Y GOBIERNO | PÁGINA 2

SOC Y GOB PAG 30

» VISITANOS EN INTERNET

CIUDAD | PÁGINA 6

Marina protegeráa vacacionistas

REPÚBLICA PAG 19

CIUD

ADPA

G. 6

Selva Lacandona tendrá apoyo del extranjero

AMAV: ACTUALMENTEEL TURISMO BUSCA AVENTURA Y MOVIMIENTO

Omar Chávez pierde invicto en ChiapasDEPORTES PAG 28

Arrancan precampañasEn el mercado

laboral, 5 mil jóvenes chiapanecos gracias al programa UNE: STPS

Tuxtla Gutiérrez se colocó entre los tres destinos más solicitados en esta tempo-rada navideña según una de las agencias líderes de viajes online en el país “Des-pegar.com”.

"EN GUARDIA PERMANENTE

Exhortan a vacacionistas leer los letreros de orientación en playas y lagunas.

"En el dispositivo participarán 110 elementos.

"REPÚBLICA PAG 19

2DE CHIAPAS

PÉNDULO» Sábado 17 de diciembre de 2011 | www.pendulodechiapas.com.mx

Sociedad y gobiernod e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónGuillermo Rodríguez González

EditoresDeportesAbril Juárez VelázquezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoFélix CamasIsabel PinedaClever Sommer VictoriaJacqueline LemusDiego Pérez

Reportero gráficoFernando Villafuerte.

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico dia-rio 17 de diciembre de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Núme-ro de Certificado de Licitud de Tí-tulo y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distri-buido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Ma-gueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiér-rez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y co-laboradores.

EN LA CIUDAD DE MÉXICO

Recibe UNACH reconocimiento a la Excelencia Académica por la SEPREDACCIÓN

México, D.F.- El rec-tor de la Univer-sidad Autónoma de Chiapas Jaime

Valls Esponda recibió de manos del subsecretario de Educación Superior, de la Secretaría de Educación Pública, Rodolfo Tui-rán Gutiérrez el reconocimiento a la Excelencia Académica.

Cabe resaltar que anual-mente la dependencia en-trega a las instituciones de educación superior distintos reconocimientos por la cali-dad de sus programas acadé-micos, en el caso de la UNA-CH, la distinción de excelencia se le otorga al contar con el cien por ciento de los progra-mas académicos acreditables que ofrece, mismos que son avalado por los Comités In-terinstitucionales para la Eva-luación de la Educación Supe-rior (CIEES).

En este evento, donde Jai-me Valls Esponda habló en representación de los Rectores

de todo el país, señaló que la matrícula escolar ha presenta-do un incremento del 31 por ciento en la República, gracias a los apoyos concurrentes fe-deración-estados, y destacó el trabajo de las 57 Instituciones de Educación Superior, quienes hoy fueron galardonados.

“En Chiapas, como en prác-ticamente todo el país, esta política hizo realidad el sue-ño de muchos jóvenes que antes no tenían posibilidades de acceder a la educación su-perior, en un sentido claro de inclusión y justicia social, y ha permitido que hoy se esté construyendo la primera etapa de la Ciudad Universitaria en Tuxtla Gutiérrez, instalaciones dignas para una educación de calidad”, remarcó.

Ante el secretario Gene-ral Ejecutivo de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Su-perior (ANUIES), Rafael López Castañares, expresó que la vinculación con la sociedad y

las instituciones a través de la generación y transferencia de conocimiento e innovaciones tecnológicas, permite generar mejores productos, procesos y servicios, mejorando la produc-tividad y la competitividad de las organizaciones.

Puntualizó que como una muestra de la suma de capaci-dades y voluntades institucio-nales, la Universidad Autónoma de Chiapas ha concertado con el Centro Internacional de Físi-ca Teórica de Trieste Italia, or-ganismo filial de la UNESCO, y con el respaldo de diversas de-pendencias federales y del Go-bierno de Chiapas, la creación de una sede que fomentará el avance de la ciencias básicas y aplicadas en la región México, Centroamérica y el Caribe; “pro-yecto en el cual todas las insti-tuciones de esa región meso-americana pueden apoyarse”, acotó.

De igual forma, externó su agradecimiento a los miles de universitarios que hacen

posible estos logros; “salu-damos y reconocemos desde aquí a los rectores y directo-res, funcionarios, académi-cos, personal administrativo y alumnos; su capacidad y es-fuerzo por transformar nues-tras instituciones, por conver-tirlas en organizaciones vivas que aprenden y se transfor-man, y como instrumentos de desarrollo: el reconocimien-to es de todos ellos; ¡es de todos ustedes que hoy nos acompañan”.

Valls Esponda dijo “quie-nes participamos con emoción en la tarea educativa estamos convencidos de que es el ca-mino, la ruta más cierta hacia el desarrollo sustentable de los pueblos, la educación superior está llamada a ser la guía del sistema educativo nacional; ha-gamos entonces de esa elevada responsabilidad no solo misión y compromiso, sino también el lugar donde reposa la concien-cia y la necesidad, luz y motor de la sociedad”.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 3» SOCIEDAD Y GOBIERNO

PRODUCTORES AGRADECEN EL APOYO DEL GOBIERNO DEL ESTADO

PROCURADURÍA DE CHIAPAS INICIA INVESTIGACIONES

Reconocen a nivel internacional el queso chiapanecoREDACCIÓNChiapas es una entidad que se ha destacado en la producción de quesos, contando actual-mente con una gran variedad de ellos, como por ejemplo el queso bola y el queso doble crema, productos lácteos que han llegado hasta la actuali-dad a través de la herencia de conocimientos ancestrales que ha dado lugar a la creación de una amplia gama de sabores, colores, texturas, formas y ta-maños.

El queso chiapaneco se distingue no sólo por su valor cultural sino también por su alto valor alimenticio, ya que las variedades de queso tienen la característica de garantizar el

acceso a los nutrientes propios de la leche.

La industria quesera ha lo-grado traspasar fronteras gra-cias al impulso del gobierno estatal que con el esfuerzo conjunto de los productores han llevado al queso chiapa-neco a participar en concursos internacionales donde ha que-dado demostrado la calidad del lácteo.

Tal es el caso de la empre-sa Distribuidora de Productos Lácteos (DIPROLAC), del mu-nicipio de Rayón, que tuvo sus inicios de producción en el año 1950 y que actualmente dirige Francisco Trejo Sánchez. DIPROLAC ha tenido participa-ción consecutiva en la catación

de quesos de marca colectiva en el estado, así también ha participado a nivel internacio-nal en el Concurso Anual de Quesos Mundiales, en Lon-dres, Inglaterra, donde logró ubicarse dentro de los prime-ros lugares con el queso doble crema.

Trejo Sánchez manifestó su satisfacción al realizar un pro-ducto de alta calidad para los chiapanecos, de igual manera agradeció el apoyo del Go-bierno del Estado a través de la Secretaría del Campo, ya que con acciones estratégicas ha impulsado el crecimiento de su empresa, refrendando su com-promiso con los productores chiapanecos.

Ante amenazas de internos de penal contra PSMREDACCIÓN

Tuxtla Gutiérrez, Chia-pas.- Ante una serie de escritos anónimos emitidos por internos

del penal número 7 con sede en la ciudad de Huixtla, la Procura-duría General de Justicia del Es-tado (PGJE) abrió una averigua-ción previa con el objetivo de investigar las amenazas vertidas en contra del procesado Pablo Salazar Mendiguchía.

Además, las autoridades pe-nitenciarias informaron que ya han tomado las medidas nece-sarias para garantizar la salva-guarda de su integridad física, luego de que los anónimos se-ñalaran en reiteradas ocasiones la inconformidad de los reclu-sos por la presencia de Salazar Mendiguchía.

En dichos textos enfatizan que si continúa la negativa de las autoridades del penal de trasla-dar al ex mandatario chiapaneco, tomarán medidas drásticas que, incluso, pondrían en riesgo su vida y la de los demás internos del centro penitenciario.

Derivado de lo anterior, la Fiscalía Especial de Asuntos Re-levantes de la Procuraduría de Chiapas inició la averiguación previa FAR/166/11 por los deli-tos de Delincuencia Organizada y Amenazas.

En ella se documenta la exis-tencia de tres escritos fechados el ocho, 12 y 15 de diciembre de este año.

En este sentido, destaca que el Fiscal del Ministerio Público investigador en ejercicio de sus funciones giró oficios a la Direc-ción de la Policía Especializada de la PGJE, a la Secretaría de Se-guridad y Protección Ciudadana y a la Subsecretaría de Ejecución de Sanciones Penales y Medi-das de Seguridad, así como al encargado de la Dirección del

Centro Estatal para la Reinser-ción Social de Sentenciados número 7 en Huixtla, para que de inmediato se implementen las medidas precautorias, cau-telares y de seguridad a fin de salvaguardar su integridad físi-ca y evitarle daños de difícil o imposible reparación.

Dichas medidas ya fueron implementadas por las autori-

dades correspondientes.Las investigaciones buscan

revelar el origen de los escritos, así como garantizar la seguri-dad y estabilidad al interior del penal.

En este sentido, el subsecre-tario de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad, José Antonio Martínez Clemen-te, expuso que de acuerdo a las

bitácoras y documentales que dicha instancia lleva de forma permanente de todas las activi-dades que se desarrollan en cada uno de los penales de la entidad, el procesado Pablo Salazar Men-diguchía en ningún momento ha sido objetivo de restricciones.

“La subsecretaría a través de la dirección del penal número 7 ha garantizado su derecho de re-cibir visitas, salir de su celda para ejercitarse y realizar llamadas telefónicas como lo demuestran los documentales que obran en los archivos de visita y activida-des diarias del penal”, subrayó.

Martínez Clemente sostu-vo que desde su ingreso a este centro, Pablo Salazar Mendigu-chía ha recibido la visita de sus familiares, amigos y abogados, “sin que alguno de ellos haya sido impedido de ingresar, siempre en estricto apego al re-glamento interno”.

Además, aclaró que el re-ciente cambio de celda se obedeció a que el espacio que ocupaba con anterioridad co-rresponde al área de Psicología del centro penitenciario, por lo que fue reubicado de celda don-de continúan siendo garantiza-dos sus derechos, aunado a que dicha acción derivó del acuerdo tomado por el Consejo Técnico Consultivo mediante número de acta CTC/039/C-07/2011, en el cual por unanimidad de votos se acordó el cambio provisional del interno.

4

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx4 » ANÁLISIS POLÍTICO

Al otro extremoSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

AGRESIONES CONTRA ALUMNAS Y MAESTRAS

¡Que se vayan también los funcionarios golpeadores!A propósito del caso

de un profesor que supuestamente “gol-peó a unos niños

con una manguera”: la delega-da de la SEP en Chiapas, Josefa Laddaga, señaló con índice ver-bal tajante en diversos medios “que los maestros golpeadores se vayan”, es decir, que los ce-sen. Esto está bien, pero es ne-cesario señalar que los trabaja-dores de la Educación, laboran en pésimas condiciones y con la ausencia de programas de inte-gración de los padres de familia al proceso escolar; lo que pro-voca que los profesores enfren-ten verdaderas batallas para corregir y reeducar niñas, que provienen de familias disgre-gadas o con conflictos sociales provocados por la marginación económica y la política de po-breza y miseria de los gobiernos en turno. Un alto porcentaje de los niños en cada grupo requie-re de atención personalizada; Lujambio prefiere decretar san-ciones y amenazas contra los niños del país, que contratar miles de psicólogos, profesores de Educación Especial, pedago-gos… al mismo tiempo reducir la saturación de grupos, en los cuales hay hasta 55 niños mu-chas veces; lo que hacen casi imposible la atención esmerada y la atención pedagógica, cultu-ral y social de cada niño.

Ningún trabajador de la Educación tiene derecho a gol-pear a un niño, aún si el niño lo golpeara a él: como ningún go-bernador tiene derecho a pedir que la policía dispare contra es-tudiantes indefensos. Pero a la Sra Laddaga, le es más fácil exi-gir que un “maestro golpeador se vaya”, que exigir que se vaya un funcionario o gobernador que ordena disparar contra es-

tudiantes. Tenemos niños que ejercen rasgos de violencia, por-que tenemos padres violentos, maestros violentos, funciona-rios violentos, sociedad violen-ta y sistema capitalista violento (aunque sea redundancia). De-masiado pacíficos son los traba-jadores de la Educación Pública, que en medio de estas severas limitaciones socioeconómicas, respetan y tratan con afecto a casi 30 millones de estudiantes en este país; no podemos decir lo mismo de las llamadas auto-ridades educativas y del régi-men de gobierno Calderonista, ¿qué hacemos Sra Laddaga con un Presidente que lleva en su haber más de 60000 muertos y asesinados? ésta si es violen-cia que amerita que Calderón y todo su régimen se vayan inclu-yéndola a Usted que es parte de ese régimen.

La Sra Laddaga, calló en complicidad cuando Javier Álvarez, exsecretario de Edu-cación, ordenaba suspender salarios o aplicar descuentos a maestras identificadas con el movimiento democrático

(como si fuera un delito ser y pensar diferente); esa fue una política de hurto y abuso de autoridad pues nunca se supo del destino de esos millonarios recursos. Por lo demás, la Sra Laddaga se mantiene ocupada en declaraciones o en asistir a una que otra actividad pompo-sa llamada “educativa”, (donde

no hay que caminar horas entre el lodo) que no trasciende en la atención y apoyo que requie-ren miles de trabajadores de la educación, que tienen que laborar en condiciones suma-mente difíciles, en uno de los estados, que junto con Guerre-ro y Oaxaca están considerados entre los más marginados del país.

Es fácil despotricar contra los trabajadores, mientras se solapa a todo tipo de funcio-narios educativos venales que agreden al Sistema nacional de Educación Pública y que durante años se han enquista-do en la SE o en la SEF. Por ahí continúan pululando Arturo Novillo, Carlos Rincón, Gilber-to Aguilar, el Chema Llaven, destacados golpeadores del movimiento magisterial (en lenguaje político)… protegi-dos de Rosendo Galíndez y Ju-lio César Chamé, a quienes la Sra Laddaga llama “dirigentes comprometidos con la calidad educativa”; con esos calificati-vos, ya sabemos en qué bando

cualitativo ubicamos a la dele-gada de la SEP en Chiapas; que por cierto, nunca se la ha oído o visto una aportación nove-dosa en materia educativa, como no sea declarar de vez en cuando.

Por lo demás, Rosendo Ga-líndez y su burocracia sindical (charros) se han destacado pre-cisamente por proteger a pro-fesores golpeadores, acusados de acoso sexual, alcohólicos…de los cuales hay muchos en sus filas, casos documentados; pero que al fin y al cabo representan votos para ellos. ¡Ah, y si no sa-bía la Sra Laddaga, muchos de esos trabajadores descompues-tos, al poco tiempo son colo-cados como directores, jefes de departamento asesores…en diversas instancias educativas! Con muchos funcionarios des-compuestos, medradores de la educación en todos los sentidos ¿qué moral educativa espera la Sra Laddaga, como ejemplo a los miles de trabajadores y de la sociedad?

Hablemos también de los trabajadores de la educación que destacan en su actividad educativa cotidiana. Para muestra señala-

remos algunos casos:1.-PROFR. GIBER CRUZ J.

ACTUALMENTE LABORA EN LA Escuela Secundaria Técnica de Tapilula, se ha destacado por fomentar la participación cívica de los alumnos en las escuelas donde ha trabajado. Reciente-mente, con el personal de su escuela impulsó la realización de una especie de Congreso Estudiantil para fomentar la formación cívica de las alumnas de esa institución. Es verdad, fundamenta su actividad con un bagaje teórico que sostiene la práctica y la propuesta.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Carlos Misael Palma | www.pendulodechiapas.com.mx 5» ANÁLISIS POLÍTICO

del P nduloSección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

éNingún trabajador de la Educación tiene derecho a golpear a un niño, aún si el niño lo golpeara a él.

2.-PROFRA. JUANITA CERDA. Se destaca por fomentar la lectura en sus alumnas. Es maestra de Ciencias Sociales. Labora en la Escuela Secundaria Técnica no. 80 de SCLC. Es una activa pro-motora de la cultura general entre los alumnos y entre la so-ciedad. Su labor cotidiana nos recuerda mucho al método de la educación prehispánica. Al mismo tiempo se asume cono defensora de la diversidad cul-tural étnica y universal.

3.-PROFRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA. Directora de la Escuela Secundaria Téc-nica de Oxchuc. Se destaca por planteamientos novedosos y en su trato muy profesional con los alumnos de comunidades indí-genas; rompe el tabú de que un “profesor o profesora mestiza tiene muchas dificultades para relacionarse con niños de pro-cedencia indígena”. Nos llamó la atención, de que en el mes de noviembre, observáramos a

equipos de niñas de esa escue-la, ofreciendo pollos vivos- en venta- por las calles de Oxchuc, mismos que se producen en la clase de Ganadería. Por cierto que esta clase, igual que la de Agricultura, contribuyen a hu-manizar al niño por medio del contacto con la naturaleza y fomentando el amor al traba-jo. Recordando a Juan Jacobo Rousseau.

4.-PROFR. HUBEYMAR BAU-TISTA. Profesor de la Escuela Primaria “Camilo Pintado”. Muy afectuoso y fraternal con sus alumnas y con los padres de fa-milia. Práctica el método de la educación por medio del afecto, base de la Escuela de Sumerhill.

5.-PROFRA. BRENDA MABEL DE LEÓN. Joven profesora de Telesecundaria. Impulsora de la cultura y del amor al trabajo, sumamente honesta y respon-sable. De la nueva generación de profesores defensores de la educación pública. Su labor nos

recuerda la escuela pedagógica de Makarenko; la más apropia-da para Telesecundarias.

6.-PROFRA. AREADNA TECO. Médico, dicta la cátedra de Higiene y Salud, Química en el COBACH 13, es metódi-ca, paciente, respetuosa con los alumnos.

Equilibremos pues las infor-maciones sobre materia edu-cativa cotidiana. Además de las mangueras, debíamos de difun-dir profusamente, es decir, miles de veces los éxitos de los maes-tros de la geografía nacional y

estatal; que sostienen como verdaderos pilares al Sistema Educativo Nacional Público, muy a pesar de las intenciones privatizadoras de los gobiernos en turno, muy a pesar de las amenazas de eliminar plazas de base y despedir a cientos de mi-les de trabajadores, muy a pesar de toda una serie de programas diseñados en el extranjero para

privatizar la educación (OCDE, FMI, BM, TLC…), muy a pesar del hostigamiento constante de los maestros por parte de supervi-sores y todo tipo de funciona-rios que toman partido sindical antidemocrático. También el trabajo de los maestros y maes-tras de México, se deben nutrir moralmente con los éxitos de sus compañeras.

¡Liberen a Bradley Mannig!Por estos días se libra una bata-lla jurídica en contra de Bradley Manning, soldado norteameri-cano acusado de filtrar informa-ción del Ejército norteamericano a Wikileaks; el soldado estaba en Afganistán y un ratero cibernéti-co “hacker” al servicio del Pentá-gono y del Departamento de Es-tado, lo acusó de haber filtrado miles de documentos militares, sin embargo, hasta ahora eso no se ha comprobado. Manning ya lleva un año y siete meses pre-so en cárceles de Irak, Kuwait y EEUU: desde el 26 de mayo de 2010 fue detenido.

Tratándose de documentos donde se detallaban los planes de invasiones militares recien-tes; hay que agradecer a quien haya sido, la difusión de tales documentos que evidencia las políticas militares criminales del imperio norteamericano; que ha provocado cientos de miles de víctimas en todo el mundo. No hay continente donde algún país no haya sufrido los bombardeos o la intervención militar USA.

Actualmente, la denuncia pú-blica es un método eficaz contra toda injusticia y abuso; pareciera

que tales denuncias hacen poca mella, igual pareciera que una gota de agua hace poco; hay que preguntarle a las estalacti-tas y a las estalagmitas… o a la irritación mundial que se ha acu-mulado contra los EEUU durante hechos y décadas. Como se ve, hay millones de norteamerica-nos que no comparten la política abusiva de la oligarquía- impe-rialista norteamericana, Bradley Manning debe ser uno de estos ciudadanos que se atrevieron dar un paso importante, vendrá millones más; no hay imperio eterno. Por lo pronto, hay que exigir su libertad.

Más provocaciones contra la nación de IránEmpeñado en acumular todo tipo de provocaciones contra Irán, ahora las agencias ligadas al Pentágono norteamericano, han propagado una noticia alarmista: “que se descubrió material radiactivo en un ae-ropuerto de Moscú, con desti-no a Irán”. El tal “cargamento” consistía en 18 laminillas de sodio-22 que apenas ocupa-ban una maleta y que según Serguei Movikov, (portavoz de Rosatom, empresa estatal rusa encargada de dotar de estos materiales a varios países), son para uso médico o científico. Rusia colaboró en construir una planta nuclear en Irán.

El gobierno de los EEUU y sus oligarcas, están empe-ñados en destruir la OPEP, Organización de Países Pro-ductores de Petróleo que mantienen cierta autonomía; a la OPEP también pertene-cen Ecuador y Venezuela. La existencia de la OPEP impide

en parte saquear los recursos naturales de esos países. Las intenciones de invadir mi-litarmente a Irán, tiene los mismos objetivos del bom-bardeo a Libia y la interven-ción militar a Irak: apropiarse de sus recursos petroleros con un cargamento de más mentiras. Es el fondo de los ataques a Irán… a Venezuela, a Ecuador… como ayer a base de mentiras se intervino a

Irak, Libia, Afganistán, Corea, Vietnam... en México se usa el asunto del narcotráfico para aparentar el caos… el caos también es pretexto para in-vadir a un país… que tiene petróleo, energía eléctrica y recursos naturales inmensos en agua dulce, minería… y donde sobre todo, se levanta la protesta social contra estas intenciones ya claras con el llamado Plan Mérida.

REDACCIÓN

Como resultado del compromi-so social del gobernador Juan Sabines Guerrero, en Tuxtla Gutiérrez y en todo Chiapas,

el pueblo es quien manda, destacó el presidente municipal, Yassir Vázquez Hernández, tras la conclusión de la en-trega de recursos para Obras Solidarias y beneficios del Programa Motor para la Economía Familiar a cada una de las 219 Asambleas de Barrio de la capital chia-paneca.

Vázquez Hernández, destacó que ac-tualmente los barrios, colonias y ejidos de la capital del estado, son partícipes de

las políticas públicas y el nuevo esque-ma de participación social que el man-datario chiapaneco ha establecido para poner en las manos del pueblo el poder de decisión sobre sus obras de infraes-tructura prioritarias y el otorgamiento de proyectos productivos.

“Con la entrega de los recursos para Obras Solidarias y los beneficios del Pro-grama Motor, el gobernador Juan Sabines Guerrero, nuevamente hace patente su convicción de empoderar a los chiapane-cos; gracias a esta visión, hoy en nuestra ciudad y en todo Chiapas, el pueblo man-da y el gobierno obedece”, expresó.

El presidente municipal resaltó que con la inclusión de la figura de las Asambleas de Barrio en la Constitución Política del Es-tado de Chiapas Siglo XXI, el mandatario estatal ha dado muestra de su compromi-so social, además de otorgar certidumbre al pueblo de Chiapas para contar con he-rramientas que garanticen su participación en el desarrollo integral del estado.

Asimismo, sostuvo que con la imple-mentación del Programa Motor para la

Economía Familiar, el gobierno de Chia-pas refrenda la sensibilidad política para establecer estrategias que permiten hoy a miles de familias en todo Chiapas ha-cer realidad el sueño de contar con un negocio propio y mejorar así sus condi-ciones de vida, además de contribuir a la generación de empleos.

Finalmente, Yassir Vázquez, agradeció a nombre del pueblo tuxtleco el amor y compromiso que el gobernador, Juan Sa-bines Guerrero, ha demostrado durante más de seis años por la capital chiapaneca y sus habitantes, liderando la transforma-ción y desarrollo integral del municipio que hoy lo han convertido en ejemplo nacional.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx6 » SOCIEDAD Y GOBIERNO

ASAMBLEAS DE BARRIO

ATENTA INVITACIÓNLA FAMILIA FARRERA AGUILAR, AGRADECE

A SUS AMISTADES Y FAMILIARES POR TODAS

LAS ATENCIONES QUE NOS PRESTARON EN

LA ENFERMEDAD DE NUESTRO RESPETA-

BLE PAPÁ EL SEÑOR DON JAVIER AGUILAR

ARGÜELLO, E INVITAMOS AL NOVENARIO

QUE DIO INICIO EL 10 DE DICIEMBRE A LAS

5:00 P.M. EN AV. SAN FRANCISCO SABINAL

#330(ATRÁS DE SAM’S CLUB) Y A LAS MI-

SAS QUE SE ESTÁN LLEVANDO A CABO TO-

DOS LOS DIAS A LAS 7:00 P.M. EN LA IGLESIA

DEL SAGRADO CORAZÓN DE LA COLONIA

MOCTEZUMA. POR TODOS ESTOS ACTOS

PIADOSOS, QUEDAMOS INFINITAMENTE

AGRADECIDOS.

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS A 13 DE DICIEMBRE DE 2011.

» YASSIR VÁZQUEZ, agradeció el amor y compromiso del gobernador del estado.

“Juan Sabines Guerrero, nuevamente hace patente su convicción de empoderar a los chiapanecos”.

Con JSG en Tuxtla y Chiapas el pueblo manda: Yassir Vázquez

Entrega de recursos para Obras Solidarias y beneficios del Programa Motor para la Economía.

PATRICIA ESPINOSA

En los últimos dos años bajó hasta en un cinco por ciento el ingreso de remesas a Chiapas pro-

venientes de Estados Unidos.De acuerdo a la Secretaría

de Economía, en el 2010 llegó a la entidad chiapaneca más de 573 millones de dólares que enviaron familiares de chiapa-necos que actualmente residen en Estados Unidos.

Chiapas se encuentra a la mitad en la tabla de entidades que más chiapanecos que tra-bajan en la Unión Americana y envían dinero.

No se trata que se tenga un menor beneficio por el ingreso de recursos, sino que menos chiapanecos se han ido a Es-tados Unidos en busca de una mejor economía, ello por dife-rentes razones, entre las que sobresalen las políticas migra-torias que aplica actualmente ese País.

La situación de las remesas que envían los connacionales bajó pero una de las hipóte-sis es que ya muchos se están regresando a Chiapas y que estaban en Estados Unidos sin documentación. La situación en aquel país está complica-

da porque cayó el tema de los empleos y las políticas antimi-grantes.

Los que envían dólares al estado cuentan con programas de proyectos productivos para que los connacionales aprove-chen los recursos, por ejemplo, la Secretaría de Economía del gobierno federal, financia con un 50 por ciento determinado proyecto y en un futuro el chia-paneco a su regreso se dedique a atender su negocio, incluso generar más empleos.

Por otra parte, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de Usuarios de Ser-vicios Financieros (Condusef) emitió recomendaciones para los envíos de remesas a México.

Existen diversas empresas re-mesadoras, transmisores de dine-ro e instituciones bancarias que

ofrecen el servicio para que el di-nero sea recibido en México, ante lo cual es necesario que compa-ren las diferentes opciones.

Como por ejemplo; buscar el mejor tipo de cambio y las

comisiones más baratas, así ga-rantizar que el familiar reciba más pesos; programar sus en-víos, ya que, si envía mediante opciones inmediatas puede im-plicar un mayor costo.

DATOSNo se trata que se tenga un menor beneficio por el ingreso de recursos, sino que menos chiapanecos se han ido a Estados Unidos en busca de una mejor economía, ello por diferentes razones, entre las que sobresalen las políticas migratorias que aplica actualmente ese País.

9ENTIDADES DEL PAÍS NO COBRARÁN EL PAGO DE TENENCIA VEHICULAR.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

7DE CHIAPAS

EconomíaPÉNDULO

TENENCIA

Remesas a la baja en ChiapasCondusef hace recomendaciones para envío de remesas de Estados Unidos a

Chiapas.

» MUCHOS SE están regresando a Chiapas.

Hacienda recaudará tenencia vehicular

PATRICIA ESPINOSA

La Secretaría de Hacienda en Chiapas recaudará re-cursos como parte de la tenencia vehicular en el

2012 de poco más de 500 mil vehículos, de acuerdo a datos de la dependencia estatal.

En el estado sí se aplicará este impuesto vehicular para

el siguiente año, aun cuando a nivel federal Felipe Calderón

lo eliminó y ahora depende de cada una de las entidades.

En el último año, en Chiapas la recaudación pasó del lugar 23, a los primeros lugares en sus ingresos, según la Secreta-ría de Hacienda. Lo anterior por el índice de cumplimiento alto que ha permitido estar en bue-nas posiciones.

La morosidad que se refleja en los vehículos con rezago es donde el propietario enajenó el vehículo y no dio de baja las placas y menos el pago.

En el 2009, 2010 y lo que va del 2011 la población respon-dió bien en el pago de la tenen-cia vehicular con los beneficios de descuentos den los primeros tres meses y se prevé que para el 2012 se haga algo similar.

La autoridad estatal dio a conocer a mediados del año, que el cobro de la tenencia ve-hicular continuará porque con esos recursos se paga la reser-va Montes Azules, es decir, que los lacandones que viven en esta región son dueños de esas tierras, pero que no las pueden

tocar, por eso les paga dos mil pesos al mes.

Con estos recursos se for-talecen también las reservas “El Ocote”, “La Sepultura” y la reserva “El Triunfo”, también se paga a Organizaciones No Gu-bernamentales para sostenerlas libre de incendios y de invasio-nes.

Para pagos de tenencia ve-hicular podrá consultar a la www.haciendachiapas.gob.mx o a los teléfonos 61 1 27 35 en la extensión 33628 o del interior del estado a la lada sin costo 01 800 71 63 105 para mayores in-

formes.Cabe recordar, que el 14 de

junio de 2010 el ejecutivo fede-ral Felipe Calderón anunció la eliminación del impuesto vehi-cular para unidades nuevas con valor de hasta 250 mil pesos, además de apoyar a la industria automotriz que cayó en un 26 por ciento en el 2009.

A la fecha son nueve enti-dades del país que no cobrarán el pago de tenencia vehicular, entre ellas Sonora, Campeche, Durango y Sinaloa por mencio-nar algunas. Chiapas, sí cobrará la tenencia vehicular en el 2012.

Los primeros tres meses del 2011 la población respondió con su pago por

los descuentos.

» EL ÍNDICE de cumplimiento alto que ha permitido estar en buenas posiciones.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

8DE CHIAPAS

PÉNDULO» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSAguilar Gordillo dijo que se apuesta a lograr una escuela donde se desarrollen el aprendizaje por competencias, se aproveche el tiem-po escolar determinado, se trabaje con planeación y se recuperen esquemas y estrategias de programas culturales; donde el ambien-te escolar sea propicio para el mejor aprendizaje.

EducaciónLOS NIÑOS APLAUDEN

Yassir Vázquez da bienvenida a participantes del Parlamento Juvenil

En el patio central del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, el presidente municipal, Yassir Váz-quez Hernández, ofreció una cena de bienvenida a los jóvenes participantes en el 4º Parlamento Juvenil Chiapas 2011, organizado por la Comisión de Juventud y Deporte del Congreso del Esta-do, que preside la diputada Silvia Arely Díaz Santiago. En su intervención, Yassir Vázquez, quien estuvo acompañado por la diputada, Silvia Arely Díaz Santiago; la directora general del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta), Marvin Lorena Arriaga Córdova y el Subsecre-tario de Economía, Carlos Martín Coutiño Rodríguez, expresó “nos congratula recibirlos en la casa del pueblo de Tuxtla, representantes del talento, capacidad y potencial de la juventud chia-paneca; ustedes forman parte de un sector fundamental para el crecimiento de la entidad”. Al finalizar, fueron entregados reconocimientos por su participación en la cuarta edición del citado foro a cada uno de los “diputados por un día”, provenientes de diversos municipios del estado.Fo

to: F

erna

ndo

Villa

fuer

te.

SE plantea proyectos importantes para el 2012ASICHPara el 2012 se plantea im-pulsar nuevos proyectos y concretar algunos que se han iniciado para seguir asegu-rando los más altos indicado-res de calidad de la educación en Chiapas, así lo reveló el se-cretario de esta dependencia, Ricardo Aguilar Gordillo.

Dijo que para el próximo año se plantea poder cons-truir la Escuela Chiapas, que sirva inclusive de modelo nacional, para ello, se trabaja con grupo maestros, el cual se seleccionará a mil escuelas de la entidad, en donde se in-volucren los más de 600 su-pervisores escolares, a efecto de convertir estos centros con perfiles de calidad y caracte-rísticas especiales.

En este sentido, Aguilar Gordillo dijo que se apuesta a lograr una escuela donde se desarrollen el aprendizaje por competencias, se aproveche el tiempo escolar determina-do, se trabaje con planeación y se recuperen esquemas y estrategias de programas cul-turales; donde el ambiente escolar sea propicio para el mejor aprendizaje, se tenga genera la mayor vinculación y se establezcan los pactos educativos entre la comuni-dad escolar; en donde se pro-mueva el trabajo colectivo de liderazgos académicos.

Asimismo, declaró que para enero y febrero del 2012 se propone impulsar los con-sejos de participación social en aquellos municipios en donde hace falta instalarlos, y emprender la iniciativa de crear el Consejo de Participa-ción Social estatal.

Todo ello, señaló el secre-tario de Educación, que es con el fin de seguir mejorando los índices de aprovechamiento escolar que se tienen y avan-zar en la calidad de la educa-ción en el estado, para lo cual también se tiene que seguir preparando a los maestros.

El funcionario precisó que a Juan Sabines Guerrero es de reconocerle el trabajo de atención a la educación en Chiapas, con la mayor infraes-tructura creada en la vida his-tórica educativa de la entidad.

» LA ENCOMIENDA que tiene la SE es de trabajar con puertas abiertas.

Inician vacaciones decembrinasCARLOS COUTIÑO

Hoy más de un millón y medio de alumnos de todos los niveles, abandonaron las au-

las para iniciar el periodo vaca-cional, informó la Secretaría de Educación del estado, quien anunció que será el primer mar-tes de enero del siguiente año

cuando se retorne a las aulas.Con estas vacaciones, tam-

bién se contempla la salida de las aulas de los maestros y per-sonal docente de los dos nive-les federal y estatal de ambas instancias, es decir, del sector público como privado, siendo esta segunda opción el menor, según los datos de la SE.

Estudiantes del nivel pre-escolar, primaria y secundaria, son quienes más fuerte hacen presencia en la sociedad educa-tiva, en tanto, que el nivel media superior y superior la población desciende notablemente, a pe-

sar de que existen alternativas para caso concreto de Chiapas.

La dependencia agregó que el 19 de diciembre inicia el pe-riodo vacacional de invierno y que la reanudación de las labo-res docentes, conforme al calen-

dario escolar 2011-2012, será el martes tres de enero del 2012.

De acuerdo con lo estableci-do a dicho calendario, el fin de cursos será el seis de julio, por lo que, los alumnos tienen dos periodos vacacionales: el pri-mero inicia el próximo lunes y el segundo será del dos al 13 de abril del próximo año.

El gobierno del estado, ha tenido a bien autorizar incluso la suspensión de clases en algunas zonas como la Norte, Selva, Altos y Sierra, por el frío, lo que pudiera evitar que se presenten complica-ciones en los estudiantes como respiratorias o broncorespirato-rias, lo que es un hecho, es que los alumnos aplaudieron estas va-caciones que será para que con-vivan con sus familiares en estas fechas decembrinas y se olviden un rato de sus libros y aulas.

Maestros festejan celebración de navidad.

» ALUMNOS DE todos los niveles dijeron adiós a las aulas.

CARLOS COUTIÑOLa falta de experiencia y certeza en la conducción de un muni-cipio, la población de Chiapa de Corzo, valoró a su munícipe Limbano Domínguez Román, como uno de los más que no tienen oportunidad de llevar a buen puerto a esa localidad.

La Sede Intermunicipal de Servicios (SIMS), dio a cono-cer un primer balance de lo que se está haciendo en Chia-pas con los municipios, don-de el objetivo es hacer ver a los ayuntamientos como los califica la sociedad que go-biernan para poder encausar el trabajo en beneficio de los ciudadanos.

En la primera muestra, se ex-puso a Chiapa de Corzo, en voz de Rocío Ruíz Pinto, acotó que mientras la sociedad dice que no ha sido un buen presidente

en su mayoría, si aceptan que seguirán votando por el Parti-do Revolucionario Institucional (PRI), partido que gobierna al municipio actualmente.

En tanto, que la valoración que se le da por parte de los ciudadanos en cuanto a servi-cios, la deficiencia es notable, en bacheo, agua potable, servicios en general, no hay una buena atención, ni tampoco existe la confianza hacia el Ayuntamien-to que preside el edil priísta.

Ruiz Pinto, fue muy clara que la encuesta que se hará en todo el estado, es para se modifique la acción gubernamental municipal

en resultados concretos y positi-vos para los gobernados, no para denostar a ningún presidente mu-nicipal, insistió en que la goberna-bilidad es parte fundamental.

La encuesta con margen de error de cinco por ciento, revela que la ciudad refleja en el interior, una situación de desgano hacia el edil, pero no se refleja hacia el exterior, es decir en lo que compete a la actividad turística, ya que el gobierno del estado ha cui-dado muy bien ese aspecto.

Los chiapacorceños, han ca-

lificado de una acción por de-más crítica a la población, no solo en lo que concierne a la encuesta, sino que además en lo que refiere a los medios de comunicación donde se ha visto un impacto fuerte en contra del edil a quien se le acusa de todo.

La siguiente etapa, será para el municipio más grande, que es la capital del estado, en este contexto hay variantes, pues las circunstancias son totalmente complejas, el tipo de vida, en lo cultural, social, económico y educativo también refleja e im-pacta, por lo que es interesante ver lo que la gente piensa.

DATOSRuiz Pinto, fue muy clara que la encuesta que se hará en todo el estado, es para se modifique la acción gubernamental muni-cipal en resultados concretos y positivos para los gobernados, no para denostar a ningún presidente municipal, insistió en que la gobernabilidad es parte fundamental.

5%MARGEN DE ERROR TIENE LA ENCUESTA.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

9DE CHIAPAS

CiudadPÉNDULO

PUBLICIDAD

POLICÍAS A LA EXPECTATIVA

SIMS, refleja a edil falto de experienciaEl objetivo es hacer ver a los

ayuntamientos como los califica la sociedad que gobiernan.

» LA SIGUIENTE a calificar será la capital chiapaneca.

Operativo Delta inicia hoy en Chiapas: SCT

CARLOS COUTIÑO

Hoy inicia el Operativo “30 Delta” durante el periodo vacacional de invierno 2011, dio a

conocer, el Centro SCT Chiapas a través de la Unidad de Protec-ción y Medicina Preventiva en el

Transporte en coordinación con la Policía Federal de Caminos, en conferencia de prensa.

De acuerdo con la depen-dencia federal en Chiapas, se estarán aplicando exámenes médicos a todos los operadores de unidades del transporte, en cada uno de las carreteras que les corresponde, al igual que, en la terminal de Ómnibus Cristó-bal Colón (OCC) y en la terminal de Transferencia de Tuxtla, don-de se contemplan un promedio de 55 exámenes de alcoholi-metría a usuarios particulares, así como, se estima realizar 15 muestras toxicológicas diarias.

Todas y cada una de las pruebas que se realicen a los operadores con licencia federal se archivarán en un banco de datos electrónico, al que tendrá acceso personal especializado en Medicina Preventiva del Trans-porte, para que determine si los conductores pueden renovar su licencia posteriormente.

Dentro de las recomen-daciones, estará el que no se conduzca con sueño, cansan-cio y desde luego cualquier emergencia o necesidad uti-lizar el celular para llamar a las autoridades que estarán diseminadas por todo el terri-torio estatal para la vigilancia constante y tener una blanca navidad.

Se expuso que a partir de hoy, al primero de enero de 2012, los conductores de vehí-culos del Servicio Público Fe-

deral en sus modalidades de carga, pasaje y turismo, tendrán los beneficios de transitar con seguridad, por ello, estas accio-

nes, se dispondrán de los recur-sos necesarios como ambulan-cia, personal médico y técnico durante el periodo vacacional.

Se estarán aplicando exámenes médicos a todos los operadores de

unidades del transporte.

55EXÁMENES DE

ALCOHOLIMETRÍA SE CONTEMPLAN

HACER A USUARIOS PARTICULARES.

» LAS PRUEBAS que se realicen se archivarán en un banco de datos electrónico.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

REDACCIÓN

Tapachula.- 500 niños de escasos recursos fueron beneficiados con mochilas nuevas

que gracias al trabajo en unidad del Ayuntamiento municipal y la Fundación Dondé, se lograron gestionar dentro del programa “Una mochila para ti”.

Durante el acto protoco-lario en el que alumnos de

10 escuelas, Emmanuel Nivón González, reconoció la gene-rosidad de la Fundación Don-dé quienes han participado activamente en nuestra socie-dad con donaciones y accio-nes sociales que contribuyen al desarrollo de las familias ta-pachultecas.

Así también, aplaudió la visión de don Rafael Dondé, quién ha dejado un legado

que trascenderá a través de la historia y que resalta por el apoyo decidido hacia los ni-ños y de las familias que me-nos tienen.

Sostuvo además que para la administración municipal la educación y el desarrollo de los niños es prioridad, por lo que se buscó la mezcla de recursos con la Fundación Escalera para construís 20 aulas nuevas en colonias y comunidades, inyec-tando recursos superiores a los 5 millones de pesos.

En tanto, el regidor Gilber-to Escobar Pérez, precisó que las 500 mochilas incentivarán el gusto de los niños por la escuela así como aumenta-rán el aprovechamiento de los mismos en las aulas de clases. Agradeció también a Fundación Dondé que continuamente da muestras de su alta responsabi-lidad con la sociedad.

Por su parte, Juan Manuel Sánchez, responsable de la Fun-dación Dondé, exhortó a los niños a seguir aportando ese

plus para culminar sus estudios adecuadamente y llegar a ser ciudadanos de provecho que contribuyan al desarrollo de la comunidad.

REDACCIÓNCintalapa.- El gobierno mu-nicipal de esta ciudad en co-ordinación con la Secretaría para el Desarrollo y Empode-ramiento de las Mujeres, hi-cieron la entrega de paquetes de aves a 200 familias, con la finalidad de lograr que la mu-jer sea más autónoma e inde-pendiente.

La sindico municipal, Alejan-dra Aranda Nieto, en represen-tación del alcalde José Guiller-mo Toledo Moguel, expreso su

agradecimiento al gobierno del estado por brindarles alternati-vas productivas a las mujeres.

Acompañada de Julisa Ló-pez Ochoa, jefa de operación de esta instancia estatal, Aran-da Nieto, revelo que a un año de esta administración publica municipal se han dedicado a trabajar paran lograr el desarro-llo social.

A nombre del Ayuntamien-to Municipal, dijo a las mujeres beneficiadas que esta es una

oportunidad para solventar la economía familiar, pues la car-ne de aves no solo es para el autoconsumo, si no para co-mercializarla en el mercado local.

El objetivo de la dependen-

cia es tener mas activa a las mujeres en el ámbito político, económico y social, señaló la funcionaria, al tiempo de infor-mar que la entrega se hace en tiempo y forma luego de una gestoría de la administración.

Entre las comunidades que salieron beneficiadas con la entrega de aves se encuentran: Pomposo Castellanos, Francis-co I. Madero, Lázaro Cárdenas, Nueva Liberación, Villa More-los y algunos barrios como San Francisco, San Martin, Seguro Social, entre otros.

La dependencia estatal, aclaró que el costo de recupe-ración por cada paquete fue de 60 pesos, este beneficio esta subsidiado dentro del progra-ma porque generalmente tiene un precio de 300 pesos.

10DE CHIAPAS

PÉNDULO

10POLLITOS CONTIENEN CADA PAQUETE.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Abril Juárez | www.pendulodechiapas.com.mx

DATOSEl objetivo de la dependencia es tener mas activa a las mujeres en el ámbito político, económico y social, señaló la funcionaria, al tiempo de informar que la entrega se hace en tiempo y forma luego de una gestoría de la administración.

MunicipiosEMMANUEL NIVÓN Y FUNDACIÓN DONDÉ

Los alumnos se comprometieron a incrementar el aprovechamiento escolar.

Benefician a 200 mujeres con aves de traspatio El Ayuntamiento de Cintalapa en

coordinación con la Secretaria para el Desarrollo y Empoderamiento de las

Mujeres otorgaron este apoyo.

» LAS MUJERES se reunieron en el domo de Santo Domingo de Guzmán.

Entregan 500 mochilas a niños de escasos recursosEl alcalde reconoce generosidad de la fundación que participa activamente

en la sociedad.

» LOS BENEFICIADOS agradecieron al Ayuntamiento y a la Fundación.

CLAUDIA GÓMEZ

San Cristóbal.- Ante la falta de in-cumplimiento del Ayuntamiento de esta ciudad que preside la presidente Cecilia Flores Pérez,

habitantes del barrio de Fátima, mani-festaron su inconformidad por la falta de recolección de los montones de ba-sura en las calles de este lugar, lo que ha generado contaminación y mal aspecto urbano.

Los montones de basura se han podido observar en diversas calles y avenidas de este popular barrio ubi-cado al sur de la ciudad de San Cris-tóbal, donde también se pudo sentir fétidos olores por la acumulación de

varios días desde el domingo para ser exactos de los desechos no recolec-tados.

En otras colonias, como la Maya, ba-rrios San Diego, Santa Lucía, Guadalupe, reportaron lo mismo. Por lo que, Sebas-tián López López, habitante del barrio de Fátima, informó “ya llevamos varios días con la acumulación de basura en la zona, es muy triste y lamentable saber que las autoridades no hagan algo al respecto”, dijo preocupado.

Manifestó que desde el pasado miér-coles habló con el director del área de limpia municipal, “él quedó muy formal de enviar el camión, pero no pasó, según porque tenían descompuestos los ca-miones, desconozco la situación, porque muchas veces los servidores argumen-

tan muchas cosas que no son ciertas”.López López, aseguró que existe

molestia entre los vecinos porque están guardando la basura en el interior de sus casas y esto tampoco se puede ha-cer durante muchos días, debido a que se descompone y representa un foco de

infección, de contaminación y un riesgo para la salud.

“Desde que se inició la administra-ción actual se han presentado este tipo de problemas, ha habido problemas con la recolección y tarda mucho en pasar el camión”, apuntó.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 11» MUNICIPIOS

ANTE LA INEPTITUD DE LA PRESIDENTA MUNICIPAL

Barrios San Diego, Santa Lucía y Gua-dalupe, presentan el mismo problema.Edil minimiza apoyo

a tercera edad

ASICHMotozintla.- Habitantes de este muni-cipio señalaron de incapaz e inhuma-no al presidente municipal, Rodolfo Suarez Aceituno, luego de que para poder cobrar el programa 70 y Más, los ancianos en su mayoría y otros con capacidades diferentes acudieron desde las 7 de la mañana y estuvie-ron hasta las 10, bajo un fuerte frío en la calle bajo una carpa y percibiendo olores pestilentes debido a que está roto un drenaje.

Los inconformes se quejaron por-que en su momento pidieron la llave del auditorio municipal, pero se les negó, por lo que varios culparon al presidente municipal y al coordinador de la Liga municipal de basquetbol, Carmen Vidal, de ser insensibles.

El presidente municipal solo man-do a poner una carpa y sillas, no le im-portó que hubiera el frente frío ni dre-naje roto. Esto, contrario a su lema de gobierno “Tu eres mi compromiso”.

» PIDIERON QUE se eleve la queja para que no se repita esta situación.

Crece cultivo y producción de hule chiapaneco

JUAN MANUEL BLANCOTapachula.- En Chiapas, el estableci-miento de plantaciones forestales, se ha limitado principalmente a la protección de áreas degradadas, en donde se busca fomentar el cuidado de arboles que son de uso para el ser humano, sin embargo, muchas veces son dañadas al no tener los cuidados correctos, lo que da como resultado la extinción de algunas espe-cies.

Dentro de las especies prominentes se encuentra el árbol del hule, que re-presenta una de las mejores opciones para el sureste de México, por su ca-pacidad de reforestar productivamente las selvas que fueron perturbadas por el hombre, sobre todo en los años recien-tes así como, permitir el arraigo de los campesinos a su tierra, al brindar ingre-sos y ocupación durante los más de 30 años de vida que brinda el citado árbol.

El rayador de Hule, Luis Salvador Pérez Ramírez comentó que la oportu-nidad de poder trabajar en este tipo de producción le ha brindado grandes be-neficios económicos, sobre todo para poder impulsar su propia economía, por que él y otros rayadores más, ven como

un buen empleo, por lo que han aposta-do a este cultivo natural.

“En la región del sureste de México se tiene el potencial agroclimático que permitirá ser autosuficiente e incluso lle-gar a exportar el látex a diferentes paí-ses, dentro de lo que destacan Estados Unidos y Canadá que consumen más de un millón de toneladas de forma anual, es por eso que muchos de nosotros nos dedicamos a este tipo de empleo preci-samente por la sustentabilidad que exis-te”, precisó.

Precisó que este árbol se da en una forma natural, y dentro de sus usos esta para la creación de llantas, plásticos en-tre otras cosas, además que la tempora-da de cosecha siempre se da entre los meses de mayo y abril, en donde se pro-duce solamente en esa plantación de 35 a 45 kilogramos de hule natural.

“Se puede formar componentes de hule por medio de extrusión o por mol-deo de inyección similar al proceso de elaboración de plásticos termo elásticos; se calientan los moldes, y bajo la alta presión y temperatura el azufre agrega-do (en una forma no reactiva) reaccio-na con los polímeros entrelazándolos, para que los elastómeros se conviertan a hule”, agregó.

Reveló que para mantener la produc-ción de hule se le aplica un fertilizante de manera anual, para que tenga suficiente

abono, para que al siguiente año se ten-ga una producción de más de 45 kilo-gramos de manera diaria, por lo que, se cuenta con una familia superior de 1600 arboles que se están cultivando de ma-nera diaria, en esta cosecha de invierno se espera obtener más de 45 kilogramos de hule.

Representa una de las mejores opciones para el sureste de México.

» LA PRODUCCIÓN de hule natural se ha expandido en grandes cantidades.

San Cristóbal se inunda de basuraFalta de

incumplimiento del Ayuntamiento de esta

ciudad.

» LOS MONTONES de basura se han podido observar en diversas calles y avenidas.

JUAN MANUEL BLANCO

Tapachula.-El secretario de Vin-culación Ciudadana, Enrique Zamora Morlet, dio a conocer que debido al abandono que

mantenía la biblioteca regional Fray Matías de Córdova, se detectó más de nueve mil libros infectados por hongos, hasta el momento se cuenta con más de tres mil libros restaurados.

El funcionario municipal, expresó que las administraciones anteriores no le die-ron el mantenimiento adecuado, ya que se tenía un desinterés, otro factor que causo este problema fue la filtración de agua en los techos de la biblioteca que humedecieron gran parte de los libros, que fueron enviados a la ciudad de Tuxt-la Gutiérrez, para que cada tres meses se reciba tres mil libros, señaló.

Zamora Morlet, expresó “debido a las gestiones que ha realizado la Secretaria de Vinculación Ciudadana y el director de la biblioteca municipal, se ha aumentado el número de visitas teniendo mas de cua-tro mil registros durante los últimos me-ses, en las administraciones anteriores se tuvo un registro de 500 nada mas”.

Preciso que hoy día se han rehabi-litado todas las infiltraciones que esta-ban afectando a los libros, por ello, la dirección de bibliotecas decidirá que hacer con los libros que se enviaron, y es que según el secretario de vincula-ción fueron más de diez años que los libros permanecieron embodegados.

“Todos los hongos, el polvo, la hu-medad y las bacterias, eran muy delica-dos por que se pegaban en los dedos, cara, además de que implicaba traer consigo enfermedades a través del viento, pero a menos de cien días, se han puesto a disposición de las au-toridades estatales”, mencionó.

Es importante mencionar que esta dirección en coordinación con el cuerpo de regidores de este mu-nicipio, han donado una colección de libros de la Suprema Corte de Justicia donde incluye videos, re-vistas, que servirá de consulta para bibliografías jurídicas.

Asimismo, el regidor, Abel Bernar-dino Pérez, entregó un total de 4470 libros en los que se puede percibir novelas, cuentos, poesías, literatura,

enciclopedias, libros de computación, derecho, política, economía, medicina, recolectados por la población durante el primer maratón del libro que se rea-lizó en fechas pasadas.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx12 » MUNICIPIOS

BIBLIOTECA REGIONAL FRAY MATÍAS DE CÓRDOVA

Detectan libros contaminados de hongosLas administraciones anteriores no le dieron el

mantenimiento adecuado.

» SE HAN rehabilitado todas las infiltraciones que estaban afectando a los libros.

Microempresas ya cuentan con registro de marca

CLAUDIA GÓMEZSan Cristóbal.- Con el fin de promocio-nar productos del estado principalmen-te de San Cristóbal de Las Casas, se esta llevando a cabo una exposición de pro-ductos.

Los expositores han recibido aseso-ría, lo que ha logrado que la mayoría de los negocios ya cuenten con un registro de marca, por lo que, son expuestos en los alrededores del parque central de la ciudad coleta.

“Se nos ha dado la orientación a ven-dedores ambulantes para la creación formal de un negocio y aunque había-mos algunos que ya habíamos iniciado, no estábamos dados de alta, ahora ya contamos con un local en donde ven-der con los permisos correspondientes”, manifestaron los participantes.

Y es que, los beneficiados comenta-ron que se le ha impartido cursos para saber como es un plan de negocios, como se utiliza el código de barras, ade-más de decirles cuales son los beneficios que se obtienen con el registro de mar-ca.

Por ello, esta exposición es impor-tante para que la población conozca estos productos que son netamente de esta ciudad. Podemos encontrar pana-

derías, productores de flores, artesanos que tallan madera, productores de miel, joyería, entre otros.

Los expositores dijeron que existe más probabilidades para comercializar sus productos al darse de alta y cumplir con las reglas.

Finalmente comentaron que hay sie-te microempresas en proceso de trámite de marca y obtenidas ya son 14, por lo que toda la población sancristobalen-se, puede adquirir los productos que se encuentran en el interior de las tiendas Oxxo y se están vendiendo alrededor de tres productos.

» LOS PRODUCTOS se encuentran en las tiendas Oxxo de esta ciudad.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Yulma Gordillo | www.pendulodechiapas.com.mx

13DATOSTodo proceso social posee necesariamente una dimensión cultural, así que la reproducción de la humanidad requiere una reproducción vital o biológica y una espiritual o cultural.

DE CHIAPASCultura

PÉNDULO

La cultura se debe atribuir a una estrategia de sobrevivencia para la sociedad.

MÉXICO ES UNA NACIÓN MULTICULTURAL

La cultura como fenómeno socialJOSÉ IRINEO TORRES

México es una na-ción multicultu-ral, hoy en día so-breviven grupos

culturales que preservan cos-tumbres y tradiciones, formas de vestir, gastronomía y estilos de vida, sin embargo esta su-pervivencia de la cultura ha te-nido una larga historia, desde la conquista del imperio azteca hasta la evolución de la misma en una época actual, donde el avance de la ciencia, la tec-nología y la globalización han moldeado la forma de vivir y han deformado en muchos de los casos la vida cultural de los grupos sociales.

Los pueblos indígenas en México, son grupos sociales que después de la conquis-ta de los españoles sufrieron atrocidades, luego de ser so-metidos bajo el yugo espa-ñol, “para Cortés y los suyos, en violación flagrante de los acuerdos de alianza, todo como botín de guerra, es de-cir, ellos como únicos dueños y señores absolutos de tierras, hombres y tributos, incluyen-do los territorios aliados…es así como se inicia el proceso de desconocimiento del indio, antiguo habitante y dueño y señor de estas tierras” .

La exitosa caída del impe-rio mexica en manos de los españoles, en parte se debió al apoyo de grupos enemigos de los mexicas, estos forman alianzas con los conquistado-res para derrocar al imperio, sin embargo cuando se logra, los españoles desconocen to-talmente dicha alianza y es a partir de ese momento cuando estos empiezan a sufrir las hu-millaciones más crueles pues: “este desconocimiento volun-tario del indio se tradujo en los hechos en acciones de cruel-dad inaudita, para los recién llegados no importó la antigua división político-territorial, en-comiendas y curatos se dis-tribuyeron el territorio donde más les convino y en cuanto a la población que habitaba en

estos lugares, los indios pasa-ron a ser una masa informe, los estratos sociales y las diferen-tes culturas no existieron para los que se autorreconocieron como conquistadores” .

En nuestros días, este tipo de “crueldad inaudita” pare-ciera persistir dentro de una sociedad moderna, siendo los más vulnerables los grupos in-dígenas, quienes desde la épo-ca de la conquista han sufrido un rechazo social, en la actuali-dad al “estilo moderno”.

EL INDÍGENAHace algunos años, el in-

dígena era una persona que pocas veces se le consideraba parte de la sociedad, es por ello, que dentro de la historia del indígena mexicano, se han desarrollado rebeliones y mo-vimientos sociales en contra del gobierno, a consecuencia de ello hoy en día existen or-ganizaciones No gubernamen-tales que defienden y apoyan los derechos humanos de es-tos grupos y el gobierno se ha visto en la necesidad de brin-darles apoyo mediante pro-gramas para una mejor vida digna y de calidad.

Estos apoyos de alguna manera han transformado la vida de grupos culturalmente establecidos y se manifiesta lo que los especialistas deno-minan transculturación, fenó-

meno que ocurre cuando un grupo social recibe y adopta las formas culturales que pro-vienen de otro. La comunidad, por lo tanto, termina sustitu-yendo en mayor o menor me-dida sus propias prácticas cul-turales estableciendo formas de dominación.

Los grupos sociales esta-blecidos culturalmente han sido envueltos en un conflicto que ha originado controversia, el llamado monoculturalismo, una forma de imponer cultu-ralmente donde “en muchos estados nacionales el proceso partió de una orientación ha-cia el monoculturalismo como política oficial que negaba ro-tundamente todo espacio a la diversidad cultural, étnica y lin-güística.

Esta posición causó y si-gue causando gravísimos conflictos en vastas regiones del mundo” , creando con ello conflictos que muchas de las veces han llegado a la violencia, a pesar de exis-

tir una constitución donde se garantiza la libertad como un derecho en la sociedad, de vi-vir como mejor le convenga a cada quien. El etnocentrismo es una visión del mundo en que el grupo se toma como el centro de todo y todos los demás están pensados y sentidos a través de nuestros valores, modelos y nuestra definición de lo que es la exis-tencia. En el plano intelectual, se puede considerar como la dificultad de pensar en la di-ferencia, en lo afectivo, como sentimientos de sorpresa, miedo, hostilidad, etc.

Preguntarse acerca de lo que es el etnocentrismo es, por tanto, investigar acerca de un fenómeno que mezcla elementos tanto intelectuales como racionales, emociona-les y afectivos. En el etnocen-trismo, estos dos planos del espíritu humano – sentimien-to y pensamiento- van juntos componiendo un fenómeno no solo arraigado fuertemente en la historia de las socieda-des, sino también fácilmente encontrado en el día a día de las vidas de las personas.

A pesar de todos los in-tentos por construir Estados-nación con políticas de dis-criminación y desigualdad socio-cultural de una nacio-nalidad dominante sobre los grupos étnicos, los indios han

sobrevivido. Ello se debe, ante todo, a que los pueblos indí-genas han ofrecido resistencia, que se ha estructurado a partir de sus organizaciones, normas comunales, autogestión, usos y costumbres, cultura e identi-dad étnica.

Este fenómeno conocido como resistencia cultural, es aplicable en diversos aspec-tos de la vida del ser humano, desde una costumbre o tradi-ción, hasta la introducción de algún producto en el super-mercado. Puede existir una resistencia a adoptar una nue-va religión, una lengua, una ideología, se aplica para tener un control territorial, autono-mía y acciones de defensa de una comunidad.

Todo proceso social posee necesariamente una dimen-sión cultural, así que la repro-ducción de la humanidad re-quiere una reproducción vital o biológica y una espiritual o cultural, simultáneamente. Esto plantea entonces una do-ble herencia del mexicano, una indígena y otra hispana, de ello el conflicto entre los ideales que cada pueblo presenta. La cultura se debe atribuir a una estrategia de sobrevivencia para la sociedad. Una nación debe tener en cuenta los orí-genes de su respectiva cultura, pues de ahí surge la historia de cada una de ellas.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx14 » CULTURA

“Parlamas”, una obra decantada con una intención clara de búsquedas poéticas originales.

ENTRE LECTORES… TE VEAS

El acto erótico, ejercicio de la otredadJULIO SOLÍS

Entregan Premio Enoch Cancino Casahonda 2011Al poeta chiapaneco Roberto Rico por

el poemario "Parlamas".

REDACCIÓNEl pasado jueves 15 de di-ciembre se realizó la entre-ga del Premio Enoch Cancino Casahonda 2011 para obra publicada al poeta chiapa-neco Roberto Rico, en el Au-ditorio General del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines.

El acto fue encabezado por Pedro Cancino Pérez, en re-presentación del gobernador Juan Sabines Guerrero, se-cretario privado, director de protocolo e hijo del fallecido poeta.

En su intervención, Pedro Cancino Pérez expresó que este

tipo de premios son un alicien-te para los escritores y poetas chiapanecos.

De igual forma, Roberto Rico agradeció al Gobierno del Estado, por la implemen-tación de este galardón en honor a la obra y legado del gran "Noquis"; este premio,

dijo, "me compromete al ejer-cicio autocrítico de la escritu-ra".

De acuerdo con el jurado, integrado por los escritores Elva Macias, Mario del Valle y

Luis Felipe Fabre, escritores de renombre y solvencia moral, se decidió otorgar este galardón a Roberto Rico por el poema-rio "Parlamas, debido a que es "una obra decantada con una

intención clara de búsquedas poéticas originales", de acuer-do a lo asentado en el acta del dictamen, de la que dio lectura la funcionaria adjunta de la No-taría no. 16, Elvia Santiago Mo-rales

Roberto Rico radicó desde temprana edad en Cintalapa de Figueroa y otras poblaciones de Chiapas. Es autor de los libros de poesía Reloj de malvarena, Nutrimento de Lázaro y La es-cenográfica virtud del sepia. Este año apareció Parlamas, una compilación de estos volú-menes.

Su obra poética ha sido re-cogida en varias antologías y publicaciones periódicas de circulación nacional, así como en algunas muestras selectivas editadas fuera del país. Fue be-cario del FONCA, así como del FOESCA. Obtuvo en 1999 el Premio Estatal de Poesía Rodul-fo Figueroa.

» Roberto Rico fue reconocido por el poemario “Parlamas”.

ÚLTIMA PARTE

La respuesta de la amada en esta conversación es inmediata, pero sobre todo de sumisión y, por consecuencia, de aceptación de la postura au-toritaria del amado. La conversación llega a un

límite en dónde la amada de manera totalmente explí-cita exhibe su deseo de ser poseída.

1:12 Mientras el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor. 1:13 Mi amado es para mí un manojito de mirra, que reposa entre mis pechos. 1:14 Racimo de flores de alheña en las viñas de En-gadi. Es para mí mi amado. 1:15 He aquí que tú eres hermosa, amiga mía;He aquí eres bella; tus ojos son como palomas. 1:16 He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; Nuestro lecho es de flores. 1:17 Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados. Como mencione anteriormente, la amada expo-

ne de manera totalmente evidente su deseo, quizá ya consumido, mi nardo dio su olor, maravilloso es el modo de decir que ella estaba preparada para ser poseída, que había llegado el momento de concluir el diálogo en una ejecución de auroras y el choque de las emociones, pero sobre todo las creencias, ya que no se puede dejar de mencionar que la pasión de la amada hacia él, es un acto to-talmente de fe. La amada está depositando no sólo su cuerpo, sino todo lo que representa ella, puedo decir que en estos momentos la amada es feliz, su deseo ha sido cumplido, y ahora es momento del reposo, el amado, un ser que desprende aromas agradables para la amada, ha tomado como lugar

de descanso, el lugar en dónde los hombres co-nocen por vez primera la dulzura de la mujer, los pechos.

En este punto se da un momento interesante, el refugio que busca el refugio, las viñas de En-gadi, históricamente representó el lugar en donde el rey David llegó buscando un lugar para descanso y am-paro, el amado es un hombre que proporciona un lugar aromático y en donde se puede descansar, el amado provee una felicidad plena, sin embargo él también necesita un lugar de resguardo, y lo halla en lo que Juan Bañuelos en su poema “Visión Me-morable” diría: …vi dos enormes gotas de mar y gi-rasol. / Y eran dos rocas / y eran dos cirios / y eran dos arcas / y son también dos perros sobre un pie / en el túnel gemelo de la noche.

Nótese la manera tan insistente que tiene él para recalcar que su amada es algo especial, se siente or-gulloso, la amada es bella por sobre cualquier cosa, esa es la mayor virtud de la amada, además de que sus ojos representan una pureza inigualable, una pu-reza vestida de libertad.

La amada inmediatamente responde a los elo-gios que él le ha hecho, él también se siente sa-tisfecho, la amada sin embargo es más tierna, más delicada, para ella el olor y el sabor del amado son incomparables, y el lugar que fue testigo de sus pa-siones no es más que la esencia de ese sentimiento que siempre está mirando al sol, que se transfor-ma con el agua y que madura la sensación de cada mirada. Estos últimos versículos presentan lo que sucede después del acto sexual, el llamado reposo de los cuerpos y, de manera física y también oral, demuestra que el fuego ha sido consumido y que el objetivo se ha cumplido.

Al final ambos en una suerte de canto coral, describen el lugar en dónde comparten sus emo-ciones y en donde cada día se reinventan en la pa-sión.

» MARAVILLOSO ES el modo de decir que ella estaba preparada para ser poseída.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

23TRASCIENDE

Para enero de 2013 unos 135 mil elementos policiales tanto municipales como estatales de todo el país habrán dejado sus funciones por no pasar la prueba del polígrafo, estimó el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard. Precisó que el objetivo es hacer un programa para que todos aquellos que dejen de ser policías no tengan un antecedente penal. DE CHIAPAS

RepúblicaPÉNDULO

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PMHorarios de servicio

Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos961 61 50872 Y 961 61 58111

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378.

Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

135 MIL POLICÍAS DEJARÁN SU CARGO: EBRARD

IFE

Aprueba IFE montos para gastos de campañaAGENCIASMéxico.- El Consejo General del Instituto Federal Electoral aprobó por unanimidad, los montos para el financiamiento público para el sos-tenimiento de actividades ordina-rias permanentes, gastos de cam-paña y por actividades específicas de los partidos políticos nacionales para el año 2012.

Tan sólo para actividades or-dinarias se destinarán tres mil 361 millones 120 mil 841.57 pesos, ade-más del gasto que los institutos políticos ejercerán para el proceso electoral.

En sesión extraordinaria, los nueve miembros del Consejo Ge-neral del IFE aprobaron recursos del orden de mil 680 millones 560 mil 420.78 pesos para gastos de cam-paña de los siete partidos políticos.

De ese total, al PAN le corres-

ponderán 424 millones 784 mil 163.94 pesos; al PRI, 537 millones 269 mil 854.03; PRD. 225 millones 745 mil 363.72; PT, 118 millones 098 mil 139.85 pesos; PVEM, 156 millones 507 mil 101.22; Movi-miento Ciudadano. 103 millones 060 mil 128.93 pesos, y Nue-va Alianza 115 millones 095 mil 669.09 pesos.

Como tope de gastos para las campañas presidenciales, el IFE aprobó 336 millones 112 mil 084.16 pesos.

Asimismo, el Consejo General aprobó un acuerdo para fijar los to-pes de gastos de campaña para di-putado de mayoría relativa, por un monto de un millón 120 mil 373.61 pesos, mientras que para la elec-ción de senadores por el principio de mayoría relativa, será variable para cada estado de la República,

de acuerdo con el número de dis-tritos electorales que en él se en-cuentren.

Por ello, los límites de gastos irán de dos millones 240 mil 747.23 pesos, a 22 millones 407 mil 472.28 pesos.

De los recursos para los par-tidos, más de tres mil millones de pesos serán para el Partido Acción Nacional; al Partido Revolucionario Institucional, mil 74 millones 539 mil 708.07 pesos, y al Partido de la Revolución Democrática, 451 millo-nes 490 mil 727.45 pesos.

En tanto, al Partido Verde Eco-logista de México se le asignaron 313 millones 14 mil 202.45 pesos: al Partido del Trabajo, 236 millones 196 mil 279.70 pesos; Nueva Alian-za, 230 millones 191 mil 338.17 pe-sos, y al Movimiento Ciudadano, 206 millones 120 mil 257.85 pesos.

Apura PRD proceso de selección de candidatos a gobernadoresAGENCIASLa coordinación de la Coali-ción Movimiento Progresista, que agrupa a los líderes y re-presentantes del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Partido del Trabajo (PT), Mo-vimiento Ciudadano (MC) y Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), determi-naron acelerar el proceso de selección de candidatos a go-bernador en Jalisco y Chiapas.

Asimismo, tras la reunión de la Comisión Política nacio-nal del PRD, se confirmó que los abanderados en Chiapas y Jalisco, en el caso de los gober-nadores, se seleccionarán por encuestas.

La Secretaria General del PRD, Dolores Padierna, detalló que para Jalisco, se acelerará la firma del convenio de coalición y se brindarán garantías para que Enrique Alfaro sea el aban-derado.

En el caso de Chiapas, el próximo 15 de enero se reali-zará la encuesta definitiva para elegir al mejor posicionado.

La dirigente explicó que por acuerdo con el gobernador chiapaneco Juan Sabines, los

cinco interesados en la can-didatura, realizarán una "mini campaña" de un mes, para presentar sus proyectos a los ciudadanos y posteriormente, evaluar su nivel de aceptación.

En esa gira, participarán Rutilio Escandón, líder local de MORENA, la senadora priísta María Elena Orantes, el dipu-tado federal Ernesto Gutiérrez Villanueva, el también diputa-do federal Juan Carlos López y Noé Castañón, Secretario de Gobierno de la entidad.

A ese acuerdo se suma, que los aspirantes a diputaciones se medirán en encuestas y en los municipios gobernados por el PRD, los actuales alcaldes pro-pondrán a los competidores.

Sobre Jalisco, señaló que Alfa-ro es el puntero en las preferen-cias y sería irracional que no fuera el abanderado; aunado a que ya cuenta con el visto bueno de An-drés Manuel López Obrador.

Dolores Padierna dijo que urge tomar una decisión en el tema Jalisco, puesto que el PRI ha ofrecido al todavía alcalde de Tlajomulco la candidatura al Senado; y el albiazul, la propia gubernatura.

Listo para que este domingo inicien precampañasAGENCIAS

Ciudad de México.- El consejero presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), Leo-

nardo Valdés Zurita, dijo que todo se encuentra listo para que el domingo inicien las precampañas de cara al pro-ceso electoral 2012, cuando se renovará la Presidencia de la República y el Congreso de la Unión.

Expuso que por ello los partidos políticos tienen hasta este día para presentar al IFE las listas de sus precandidatos a los diversos puestos de elec-ción popular que estarán en juego para el proceso comicial del año próximo.

Recordó que a partir del domingo y hasta el 15 de fe-brero de 2012 los precandida-tos podrán llamar a los militan-tes de los institutos políticos a que voten por ellos para ganar la candidatura. Precisó que en el caso de los precandidatos únicos no tienen derecho de aparecer en los spots de radio

y televisión de sus partidos, pero para estos últimos la pre-rrogativa sigue vigente.

Aclaró que en el caso de los promocionales en radio y televisión sí podrán contener las propuestas de los partidos políticos, toda vez que se tra-ta de propaganda genérica y ésta se encuentra prevista en la ley.

Empero, subrayó que los partidos deben cuidar que no se produzcan actos anticipa-

dos de campaña, por lo que los militantes deben ser cui-dadosos en términos de no llamar a la emisión del sufra-gio ni adelantar la campaña electoral.

Finalmente, señaló que la legislación también estable-ce con toda claridad que los precandidatos a un puesto de elección popular deben pre-sentar informes financieros sobre los recursos económicos que utilicen.

» VALDÉS ZURITA, dijo que se encuentra listo para que el domingo inicien las precampañas (Foto: Agencias).

24DE CHIAPAS

PÉNDULO» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Guillermo Rodríguez | www.pendulodechiapas.com.mx

MundoTRASCIENDE

El periodista de origen británico e intelectual defensor del ateísmo Christopher Hitchens, quien convirtió a Estados Uni-dos en su hogar y apoyó la invasión de Irak en el 2003, falleció a los 62 años. Hitchens murió de neumonía, una complicación del cáncer al esófago que sufría.

CHRISTOPHER HITCHENS, DEFENSOR DEL ATEÍSMO MURIÓ

ESTADOS UNIDOS

Iglesia holandesa abusó sexualmente de miles de niñosAGENCIASAmsterdam.- Decenas de miles de niños han sido víctimas de abusos sexuales por parte de la Iglesia Católica en Holanda desde 1945, dijo una comisión inde-pendiente, criticando lo que denominó como el encubrimiento de la iglesia y el silencio cultural.

La comisión estimó que entre 10 mil y 20 mil menores sufrieron abusos sexua-les mientras estaban a cargo de institu-ciones católicas y orfanatos, internados y seminarios, entre 1945 y 1981, y los abu-sos oscilan desde leves a graves, entre ellos violaciones. El organismo también dijo que desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta el 2010, "varias de-cenas de miles de menores fueron some-tidos a formas leves, graves y muy graves de comportamiento sexual inapropiado en la Iglesia Católica".

Los abusos por parte de curas cató-licos, y hombres y mujeres laicos fueron encubiertos sistemáticamente por la iglesia para proteger su reputación, dijo la comisión, añadiendo que la iglesia era culpable de "supervisión inadecuada" y "acción inadecuada".

Pone fin a más de 8 años de guerra en IrakAGENCIAS

Bagdad.- Estados Unidos bajó su bandera en Bagdad en un gesto cargado de simbolismo con el que puso fin a la guerra iraquí

que comenzó hace más de ocho años y ha costado la vida a decenas de miles de civiles y militares.

Con una ceremonia oficial en una base militar próxima al aeropuerto de Bagdad, en la que estuvo presente el secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, las tropas estadounidenses escenificaron su partida de Irak, que se completará el próxi-mo 31 de diciembre con la retirada de los cuatro mil efectivos que todavía están con-centrados en algunas provincias del sur.

Durante su discurso, Panetta aseguró que “el sueño de un Irak independien-te y soberano es ya una realidad” y su-brayó que EU mantendrá una presencia diplomática significativa y cooperará en asuntos de seguridad para garantizar la estabilidad política en el país.

De ese modo, en una ceremonia a la que no asistió ningún dirigente político iraquí, Estados Unidos bajó el telón de una guerra que dejó cuatro mil 500 es-tadounidenses y más de 100 mil iraquíes

muertos, en su gran mayoría civiles. El conflicto también dejó otros 32 mil esta-dounidenses y muchísimos más iraquíes heridos, exprimió más de 800 mil millones de dólares del tesoro de Estados Unidos y causó resentimiento en una mayoría

de estadounidenses por una guerra que muchos apoyaron inicialmente como una prolongación de la guerra antiterrorista después de los ataques del 2001.

EU deja una nación libre de la tiranía de Saddam pero acosada por la violen-

cia y temerosa del futuro. Los ataques con bombas y los tiroteos aún son co-munes. Y los expertos están preocupa-dos por la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes para defender la na-ción de amenazas extranjeras.

TRASCIENDE

El Director Técnico de Cruz Azul, Enrique Meza defendió el rendimiento del argentino, Emanuel Villa, delantero que más partidos ha jugado bajo su mando. “Tengo seis meses de contrato, el club en su momento va a decidir qué cosas se hacen. Emanuel es un tipo que ha rendido muy bien, le quedan seis meses de contrato, no veo porque se tendrían que encimar tanto las emociones y los plazos”, dijo sobre la renovación del atacante.

ENRIQUE MEZA DEFIENDE A EMANUEL VILLA

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Editor responsable: Isabel Pineda | www.pendulodechiapas.com.mx

25DE CHIAPAS

DeportesPÉNDULO

VICENTE SÁNCHEZ SIGUE EN PLANES DEL AMÉRICA

En medio de la incertidumbre que priva en el entorno del América con respecto a más mo-vimientos en el plantel y la posible salida del uruguayo Vicente Sánchez, se aclaró que de momento el jugador sigue en los planes del equipo para el Torneo Clausura 2012. Sánchez ha sido señalado como el candidato a salir de las Águilas en caso de que se dé la contrata-ción de un refuerzo extranjero para la defensa.

JACINTO LICEA DEJA DE SER COACH DEL IPN

El entrenador Jacinto Licea, figura emblemática del Instituto Politécnico Nacional, dejará el car-go al frente de las Águilas Blancas, así lo dio a conocer la institución educativa a través de un comunicado de prensa. Después de 60 años al frente de diferentes representativos de la Institu-ción Guinda y Blanco, Licea pasará a ser el Asesor General en Materia Deportiva a partir de enero del 2012.

Hoy se define al rey del Campeonato de Futbol Americano en la categoría Juvenil, a las 19:00 horas en el emparrillado del Samuel León Brindis. PÁG. 26

¡BATALLA FINAL!OSOS VS JAGUARES NEGROS

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx26 » DEPORTES

EN EL SAMUEL BRINDIS

AGENCIASLos dueños de equipos votarán en febrero próximo una propuesta que presentará la Federación Mexicana de Futbol para que la Liga de Primera División se maneje de manera “independiente” al organismo rector del balompié nacional.

Preocupados por las bajas asistencias a los estadios y la caída en los niveles de audiencia en televisión, los Directivos de la FMF ya preparan lo que sería el nuevo campeonato mexicano. “En la próxima Asamblea de la Primera División se va a votar la propuesta para que en el Torneo Apertura 2012 se lleven a cabo los cambios que sean aprobados. Nosotros sugerimos, nosotros proponemos, nosotros hacemos la investigación, llevamos la propuesta, pero la Asamblea tiene que apoyar.

Decio de María. Secretario General jun-to con el Comité de Desarrollo Deportivo explicó que la idea es que el torneo del Máximo Circuito se separe de la Federa-ción y ofrezca un espectáculo garantizado para el público.

“En todo este trabajo que hemos he-cho, estamos convencidos que tenemos que hacer una separación (de la Liga), que tenemos que cambiarle la identidad y la imagen, tenemos que cambiarle la parte del espectáculo y tenemos que cambiar ciertas condiciones para que haya un es-tándar de espectáculo, tenemos que hacer nuevos reglamentos y mejorarlo, tenemos que hacer un código de ética para los de pantalón largo y hay muchas cosas que están trabajándose en ese desarrollo por-que queremos enfocarnos en el mediano plazo a robustecer nuestra Liga.

Esta nueva Liga estaría conducida por un Director General, quien podría tomar decisiones autónomas, además de que llevaría el nombre comercial de algún pa-trocinador que ponga el dinero para tal efecto.

La FMF Planea una Liga 'independiente'

» COMPEÁN QUIERE cambiarle la identidad y la imagen a la Liga mexicana (Foto: Agencias).

“Chicharito”, a la final de "los más populares”AGENCIASLuego de más de un mes de votacio-nes, el delantero mexicano Javier Her-nández se coló a la siguiente ronda del "Jugador más popular del mundo", encuesta realizada por la Federación Internacional de Historia y Estadística para ubicar al futbolista más reconoci-do en el orbe.

Además del delantero de los "Red Devils", Rafael Márquez y Giovani dos Santos estaban entre los nominados; sin embargo los votos no les favorecieron y quedaron fuera de la disputa por el ga-lardón internacional que otorga uno de los órganos que integran la FIFA.

Fueron 12 mil 941 los votos que recibió el "Chicharito" para colocarse como el más popular de la CONCACAF, seguido por el delantero hondureño, Carlo Costly y por el artillero guatemal-teco Carlos el "Pescadito" Ruíz, quien milita en el Veracruz.

En lo que respecta a Europa fueron cinco los clasificados a la siguiente fase, destacando la presencia del turco Arda Turan en el primer puesto con 40 mil

415 votos, seguido por Cristiano Ronal-do, de Portugal en el segundo puesto, Dimitar Berbatov, Alessandro Del Piero y Francesco Totti.

En CONMEBOL, fue el reciente Campeón de la Copa Sudamericana, Eduardo Jesús Vargas de la U. de Chile, quien se llevó el primer puesto con 78 mil 702 votos, en segundo lugar quedó Paolo Guerrero de Perú, seguido por Juan Manuel Vargas, Lionel Messi y el brasileño Kaká, quienes se metieron a la siguiente fase.

En Asia fueron Farhad Majidi con 266 mil 788 votos (el más popular en esta fase) y Ali Karimi de Irán, quie-nes se colaron a otra fase, además de Yasser Al-Qahtani. Por África Nadir Lamyaghri, Oussama Darragi y Faisal Agab Sido avanzaron; mientras que en Oceanía fue Harry Kewell el más votado.De esa forma se definieron los 20 nombres que competirán por ser el jugador más popular del mundo, resultado que se conocerá el próximo mes de enero.

» JAVIER HERNÁNDEZ goza de gran reconocimiento entre la gente (Foto: Agencias).

¡Duelo final!

ISABEL PINEDA

La espera ha terminado, los fina-listas del Campeonato 2011 de Futbol Americano en la catego-ría Juvenil disputaran el último

duelo de la temporada para definir al rey de este certamen, la cita es hoy-sábado a las 19:00 horas en el emparri-llado del Samuel León Brindis.

Todo está listo para que Osos de

Chiapas y Jaguares Negros del Institu-to de Estudios Superiores de Chiapas (IESCH) se enfrenten el día de hoy para obtener la corona del campeonato ju-venil, cabe mencionar que el conjunto “osezno” llegó invito a la final por lo que los “felinos” tendrán una tarea di-fícil y deberán dejar lo mejor de sí en el emparrillado del Brindis.

Al respecto el coach Alejandro Agui-

lar, considera que Jaguares es un rival digno a pesar de ser novatos en cate-goría juvenil, “este equipo viene con buena racha es la primera aparición del equipo en una final, en comodines de-mostró que es un buen contendiente al título, aun no está nada escrito y no hay que confiarse”.

El coach de Osos promete un juego variado con muchos recursos, la estra-tegia por aire será la clave para el en-cuentro ya que se cuenta con un buen coreback y receptores, aunque se pue-de trabajar tanto en tierra como en aire ya que también cuenta con excelentes corredores.

Mientras que Octavio Gómez coach de Jaguares Negros mencionó que ya no tiene nada que perder, “Osos es un equipo con gran trayectoria, más de 30 años lo respaldan y esto será casi una misión imposible, aun así esperamos dar la sorpresa ya que nadie esperaba que estuviéramos aquí”. La virtud para Jaguares será el corazón y las ganas mientras que la debilidad es la falta de experiencia de los jugadores.

Osos de Chiapas y Jaguares Negros en busca del Campeonato de Futbol Americano en la categoría Juvenil.

» TODO ESTÁ listo para la gran final del Campeonato de Futbol Americano en la categoría Juvenil (Foto: Archivo).

BOXEADORES LISTOS

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 27» DEPORTES

Es turno de la fecha tres de la Liga EmpresarialCLEVER SOMMER VICTORIAIntensa será la actividad de la jornada tres del Campeonato de futbol soccer temporada 2011 en diferentes categorías de la Liga Empresarial de Tuxt-la Gutiérrez que preside Carlos Sánchez Hernández.

De acuerdo a la información proporcionada por el comité organizador, este sábado se pondrá en marcha la actividad en el campo La Victoria a las 16:00 horas donde se enfrenta-rán Boca Junior contra Secom y a la misma hora en el campo La Hacienda, Cdoz ante AG Radia-dores.

Para el domingo en el cam-po La Victoria a las 8:00 horas, Arsenal enfrentará a Mecánicos Unidos; enseguida, La Victoria

chocará con el Megasoft, am-bos categoría Veteranos.

El siguiente choque se reali-zará a las 12:00 horas, La Victoria

Junior contra Deportivo Chiapas; mientras que a las 14:00 horas, Real Victoria recibirá a Ivch; a las 16:00 horas, Constructora Mon-cy ante Atlético Inglés.

Mientras tanto, en el campo La Hacienda en punto de las 12:00 horas, Viajeros chocará con Estudiantes 59; en otros partidos, a las 14:00 horas Che Boludos ante Deportivo Ema; y a las 16:00 horas, Pumas de Comex recibirá a 40 Grados.

Así mismo, en el campo de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas cuando el reloj marque las 10:00 horas, Chili’s le hará los honores a Pistin Unit; al medio día,

Halcones contra Tres Hermanos; mientras que a las 16:0 horas, De-portivo Israel enfrentará a Racing.

En el campo Gamboa a las 8:00 horas, Baygam contra Pa-rabrisas; 10:00 horas, Mónaco ante Cofores; 12:00 horas, Sa-britas chocará con Manchester; 14:00 horas, Pegaso recibirá a Deportivo L a Familia; 16:00 ho-ras, Conejo Bus le hará los ho-nores a Suterm 47.

Por último, Campo Vendo Gas, 11:0 horas, Pepsicola con-tra Marichis Monarcas; 13:00 horas, Itzantun ante Charly y 15:30 horas, Vendo Gas ten-drá como rival en turno a Real Sociedad; campo Universidad Salazar Narváez, 10:0 horas en Veteranos, Performance contra Mister Gol.

» LIGA EMPRESARIAL define su tercera jornada de actividad deportiva (Foto: Archivo).

Presentan Carrera Nocturna del Pavo

ISABEL PINEDADetalles definidos para la próxi-ma justa deportiva convocada por el Centro Deportivo Multi-disciplinario Iron Heart; el miér-coles 21 de diciembre deportistas chiapanecos buscaran cumplir el trazado correspondiente a 10.6 kilómetros en el que pondrán a prueba sus habilidades en la Ca-rrera Pedestre y Ciclista Nocturna del Pavo.

Ante los medios especializa-dos de información el comité or-ganizador del evento conforma-do por Roberto Martínez, Juan Gabriel Estrada de Coss, titular de la Dirección de Promoción Deportiva Municipal (PRODEM) además de Patricia Guillen y Eli-seo Ramírez Narcía, dieron a co-nocer los pormenores a cumplir para el certamen deportivo.

Cabe mencionar que para esta edición la modalidad será diferente a las anteriores ya que el recorrido se podrá hacer por parejas conformadas por un co-rredor y/o ciclista, todo esto bajo el lema “Uno corre, el otro sobre ruedas”, esto con la finalidad de incrementar la participación de deportistas en la competencia y crear conciencia acerca de la im-portancia de realizar alguna acti-vidad.

Las categorías participantes son: Varonil (hombre-hombre)

femenil (mujer-mujer), Mixto (hombre-mujer), Familia (Padre e hijo) y Mejor Disfraz. La compe-tencia dará inicio a las 21:00 horas teniendo como punto de partida y meta la Gasolinera Quinta Nor-te, pasando por el entronque de la Plaza Américas-Boulevard La-guitos- Avenida Central- Parque Central, 5ta. Norte hasta llegar al punto de reunión.

Las inscripciones podrán rea-lizarse en el Deportivo Ironheart al teléfono 61 58643; al correo electrónico ironheart@prodi-gy.net.mx; y una hora antes del arranque del evento donde se deberá cubrir la cuota de 50 pe-sos correspondiente a la inscrip-ción.

Para las personas que no cuenten con medio de transporte PRODEM apoyará con 80 bicicle-tas que serán entregadas con una identificación oficial.

Se realizará el próximo miércoles 21 de diciembre con un trazado de 10.6

kilómetros.

» EN CONFERENCIA de prensa dan a conocer pormenores de justa deportiva (Foto: Cortesía).

Chávez y Páez subieron a la báscula

REDACCIÓN

Sin problemas en la báscula se presen-taron en el pesaje oficial, los pugilistas

Omar “terremoto” Chávez y Jorge “maromerito” Páez, quienes forma parte del cartel estelar de la función boxísti-ca “Legado de Leyendas” que se realizará este sábado en la Arena Metropolitana “Jorge Cuesy Serrano”, en Tuxtla Gu-tiérrez.

El parque “Jardín de la Ma-rimba”, se condicionó como escenario para llevar a cabo el evento, en donde representan-tes de la empresa Zanfer, del Instituto del Deporte (INDE-PORTE), con el visto bueno de la Comisión de Box Profesional de Tuxtla Gutiérrez, presidie-ron la ceremonia oficial de la cartelera con 10 interesantes peleas que incluye a la vez la actuación de 5 pugilistas chia-panecos.

Ante un numeroso públi-co y aficionados de todas las edades, los primeros en pre-

sentarse a la romana fueron Chávez (27-01- 20 nocauts) y Páez (29-4-1, 18 nocauts), quienes cumplieron con la balanza al registrar ambos peleadores un peso de 68 ki-logramos en la división wel-

ter, cumpliendo con ello para subir al cuadrilátero para el combate estelar pactado a 10 episodios.

Los segundos en desafiar a la báscula, fueron el ex cam-peón mundial mosca Julio Cé-sar “pingo” Miranda y Cecilio “boga” Santos, registrando 53 kilogramos para la pelea se-mifinal en peso súper mosca; confrontación que promete muchas emociones y es espe-rada por toda la afición.

Los pugilistas cumplirán con la función pactada para el día de hoy en la arena metropolitana “Jorge

Cuesy Serrano”.

» PUGILISTAS CUMPLIERON con el pesaje que tuvo como escenario el “Jardín de la Marimba”. (Foto: Cortesía).

ISABEL PINEDA

El pasado jueves 15 de diciembre el selectivo chiapaneco confor-mado por 22 nadadores y cuatro entrenadores viajó a la ciudad de

Guadalajara, Jalisco para participar en el Campeonato Nacional de Natación 2011, el cual se está realizando en coordinación con la Asociación Jalisciense de Natación,

competencia donde se seleccionaran a los tritones y sirenas que participaran en la Olimpiada Nacional 2012.

En esta lista está incluida la partici-pación de cuatro nadadores que se en-cuentran entrenando fuera del estado, entre ellos Isaac Martínez Clemente, Juan Manuel del Pino Salas, Tania Robles Veláz-quez, y Claudio Thomas de la Cerda, la ac-tividad se estará realizando del 16 al 21 de diciembre en las instalaciones del Centro Acuático Scotiabank ubicado en el Parque Metropolitano.

Las categorías participantes están de-terminadas por la edad del nadador, las ramas son varonil y femenil y las edades son las siguientes; Infantil “B” (11 y 12 años ), Juvenil “A” ( 13 y 14 años ), Juve-nil “B” ( 15 y 16 años ), Juvenil “C” ( 17 y 18 años ), 1ª. Fuerza (13 Años y Mayores Mujeres), (15 Años y Mayores Hombres).

Los nadadores chiapanecos tendrán que desempeñar su mejor papel en esta competencia que será contra reloj pues esta es la oportunidad de asegurar su pase a la ON a realizarse en el año 2012.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx28 » DEPORTES

EN GUADALAJARA, JALISCO “Vasco” y sus 'Maños' buscarán olvidar agobio

AGENCIAS El Athletic Club recibe al Zaragoza con el objetivo de volver a ganar tras una serie de una derrota y dos empates frente a un Real Za-ragoza que llegará a San Mamés como colista y en una situación muy delicada, a cinco puntos de la permanencia después de enca-jar cuatro derrotas consecutivas.

Los de Bielsa afrontan la cita con la amargura que dejó el em-pate de la última jornada frente al Racing en La Catedral, por un gol en el tiempo extra que le privó del triunfo.

Sin Fernando Llorente, que probablemente se pierda también este compromiso por una lesión de rodilla que le ha apartado del equipo en los cuatro últimos par-tidos, al equipo bilbaíno le urge corregir esa carencia de gol para no desengancharse de una zona UEFA que tiene ahora a cinco puntos.

Tras dar descanso en el parti-do europeo a titulares como Irai-zoz, Javi Martínez, De Marcos o Herrera, que volverá a enfrentar-se a sus ex-compañeros hasta el pasado año, el técnico argentino alineará frente al conjunto arago-nés a su once tipo de las últimas semanas.

La única variación será la pre-sencia de De Marcos en lateral derecho en lugar del sancionado Andoni Iraola, lo que probable-mente provocará la entrada en el equipo titular en la media punta de Íñigo Pérez, uno de los desta-cados en el partido frente al París Saint-Germain.

» AGUIRRE Y sus Maños buscan vida (Foto: Agencias).

Todo listo para el cuadrangular de futbol veteranos REDACCIÓN Debido a la instalación del pasto sintético al campo “Flor del Sospó”, el Cuadrangu-lar de Futbol Veteranos de Barrios con motivo de los festejos del santo patrono “Manuel Niño Salvador” de la Ermita del Cerrito, programado para efectuarse este 17 y 18 de diciembre cambia de sede, por lo que ahora las acciones se desarrollarán en las instalaciones de la Unidad Deporti-va del ISSTECH.

Con el respaldo de Carlos Jonapá, encargado de la mencionada Unidad De-portiva, la Junta de Festejos del Cerrito y el Comité Organizador de la confron-tación futbolística, contarán con las dos canchas del Deportivo del ISSTECH para llevar a cabo los encuentros sabatinos y dominicales, en donde participarán los equipos San Roque, Santa Fe, el Cerrito y los Milagros que tienen en sus vitrinas el trofeo de bicampeones.

En ese sentido, se realizó en las propias oficinas del campo deportivo “Flor del Sospó” el sorteo correspon-diente para definir el calendario de jue-gos del citado Cuadrangular de Futbol Veteranos de Barrios que se realizará hoy-sábado 17 con los dos partidos eliminatorios programados en forma

simultáneamente a las 14:00 horas en los campos uno y dos; mientras que la final está señalada para el domingo en el campo uno, en acciones a partir de las 12 horas.

Los Milagros tratarán de estar de nue-vo en la final al enfrentarse en el campo uno al San Roque; y en el dos, el Santa Fe con un cuadro de “estrellas” rivalizará con el Cerrito que es el equipo anfitrión del certamen amistoso.

En el referido sorteo, estuvieron presentes Luis Alvarez del San Roque y presidente de la Liga Municipal de Futbol Soccer de Tuxtla Gutiérrez; Luis

Ojeda representante del Santa Fe, Ig-nacio Ovando por los Milagros y Víctor Manuel Alegría por el equipo del Ce-rrito.

Por otra parte, al término del encuen-tro por el título del 2011, jugadores, en-trenadores e invitados se trasladarán a la Ermita del Cerrito para llevar a cabo la entrega de los trofeos al campeón y al subcampeón, así como el reconocimien-to para tres futbolistas de la época del oro del balompié tuxtleco entre los que se encuentran Francisco “Paquito” Mora, Roberto “capagato” Gamboa y Antonio “Tony” Gordillo”.

» HOY CUADRANGULAR de futbol veteranos de barrios (Foto: Cortesía).

Nadadores chiapanecos participan en Nacional

22 nadadores y cuatro entrenadores conforman el equipo que viajó a esta justa con mira a la

Olimpiada Nacional.

» NADADORES VIAJARON Campeonato Nacional Curso Corto (Foto: Archivo).

DATOSLa marcha partió de la Rectoría de la UdeG encabezada por el rector, Marco Antonio Cortés Guardado, exrectores, rectores de centros universitarios y gente ligada a la universidad, como Trino Padilla, Tonatiuh Bravo Padilla, Leobardo Padilla, o el di-rector del Hospital Civil, Jaime Agustín González Álvarez.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | www.pendulodechiapas.com.mx

29DE CHIAPAS

Al cierrePÉNDULO

GOBIERNO CONFIRMA

Cuatro mil marchan contra la FEG

AGENCIASGuadalajara.- Alrededor de cuatro mil personas participaron en la marcha en silencio contra la violencia y la impu-nidad a la que convocó la Universidad de Guadalajara por el asesinato de cuatro estudiantes y un padre de fa-milia de la Preparatoria 8.

La marcha partió de la Rectoría de la UdeG encabezada por el rec-tor, Marco Antonio Cortés Guardado, exrectores, rectores de centros univer-sitarios y gente ligada a la universidad, como Trino Padilla, Tonatiuh Bravo Padilla, Leobardo Padilla, o el director del Hospital Civil, Jaime Agustín Gon-zález Álvarez.

La mayoría de los que asistieron iban vestidos de blanco con un moño negro en señal de luto. Frente a Pala-cio de Gobierno, el rector pidió que se restituya el edificio que ocupa la FEG a la UdeG para hacer un centro de arte, ciencia y cultura.

El presidente de la FEU, Marco An-tonio Núñez, pidió que se encuentre a los responsables de los asesinatos y se les encarcele.

» LA MARCHA partió de la Rectoría de la Universidad de Guadalajara.

Aprueban proyecto de ley para combatir narcos extranjeros

AGENCIASWashington.- El Senado de Estados Uni-dos aprobó un proyecto de ley biparti-dista que facilita el enjuiciamiento de narcotraficantes extranjeros y su extra-dición a Estados Unidos, como parte de una estrategia integral contra el crimen organizado.

El proyecto de ley aprobado y que está pendiente de una votación en la Cámara de Representantes, otorga al Departamento de Justicia nuevas herra-mientas para enjuiciar a narcotrafican-tes extranjeros y facilita las gestiones para la extradición de narcotraficantes colombianos y peruanos que con fre-

cuencia operan en contubernio con narcos mexicanos.

Entre otros elementos, la iniciativa, presentada por la senadora demócrata Dianne Feinstein y el republicano Charles Grassley, establece sanciones por cargos de narcotráfico cuando existe "causa ra-zonable" para creer que los individuos planean el contrabando de drogas hacia Estados Unidos.

También permite que las sanciones ya vigentes se apliquen igualmente con-tra individuos involucrados en la elabo-ración y contrabando de precursores químicos utilizados para la manufactura de drogas ilícitas.

Por su parte, Grassley, senador re-publicano por Iowa, dijo que los carte-les de la droga están constantemente en evolución y esta legislación "cierra un resquicio" aprovechado por los narcotraficantes" que envían carga-mentos a EU con la ayuda de interme-diarios.

» APRUEBA SENADO proyecto de ley bipartidista.

Estallaron dos granadas en Ciudad Victoria

AGENCIAS

Ciudad Victoria.- El gobierno del estado de Tamaulipas, dio a conocer ayer por la noche que en Ciudad Victoria se registra-

ron tres eventos en diferentes puntos de la capital, sin que se registren personas

lesionadas y como resultado solo daños materiales en dos vehículos de proce-dencia americana.

A través de la Secretaría General de Gobierno se condenaron estos hechos que de acuerdo a las autoridades tratan de intimidar a la población victorense.

De acuerdo a un comunicado, en uno de los eventos se lanzó un artefacto explosivo a las 16 horas con 20 minutos contra un vehículo estacionado en las in-mediaciones del centro de ejecución de sanciones (CEDES) ubicado en la calzada Luis Caballero. El vehículo es un Nissan Sentra modelo 1995 con placas del es-tado de Texas.

Información recabada y la inspección física en el sitio por parte de personal de seguridad estatal revelan que se trató de una estrategia de un grupo delictivo para generar distracción, ya que, me-tros adelante colocaron una manta cuyo contenido no se ha divulgado porque es objeto de análisis de las autoridades co-rrespondientes.

Refirió que el segundo artefacto ex-plosivo arrojado en el estacionamiento de un establecimiento mercantil tiene la tendencia intimidatoria para las personas

que se encontraban su interior, así como, para colocar una manta similar a la del primer evento. En esta ocasión fue un au-tomóvil Ford Escort con placas de Texas.

Un tercer evento, de acuerdo a las autoridades se propició a la llegada de agentes de seguridad estatal al Casi-no denominado Magnific Entretaiment, que esta ubicado a metros de las insta-laciones de la Policía Federal Preventiva, donde se suscitó una persecución y pos-

terior enfrentamiento a balazos a unos cuantos metros. No se registran perso-nas lesionadas ni detenidos.

De acuerdo a la instancia tamaulipe-ca estos sucesos son de competencia federal, por lo que será la delegación de la PGR, en coordinación con su homólo-ga estatal y el ejército mexicano quienes realicen las indagatorias correspondien-tes para determinar a los autores de es-tos hechos y proceder en consecuencia.

Las autoridades de Tamaulipas informan que no se registraron

lesionados

» EN UN principio se había reportado que uno de los casos se trataba de un coche-bomba.

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Dicen que a las personas se les conoce no por cómo trata a sus iguales ni a sus superiores, sino por la manera en la que se comporta con los que están más abajo.

Te has esforzado mucho en mantener un buen nombre, en el que quede claro que eres capaz de resolver lo que vaya viniendo.

Quizá tengas muchas buenas ideas en la cabeza, pero por el momento no estás listo aún para iniciar nuevos proyectos por-que antes necesitas definir bien el rumbo que deseas tomar.

Es posible que esté haciendo falta un poco de disciplina en al-gunas de tus actividades o en tu vida en general, tal vez estés perdiendo el paso y te estés retrasando para lograr tus metas.

En este día lo mejor será que evites fijarte en alguien que no te corresponda, porque perderás tu tiempo intentando ganarte su cariño.

En estos momentos no tienes la estabilidad económica sufi-ciente como para comenzar nuevos proyectos, porque aún faltan cosas por consolidar.

Es posible que una persona no demasiado estable en el campo emocional quiera enredarte en su juego de chico honesto.

Es probable que experimentes muchos retrasos en tus pro-yectos, y aunque pueda parecer molesto y desesperante, la verdad es que no puedes hacer nada para evitarlo.

Es posible que experimentes algunos retrasos en cuanto a lo que te plantees hacer el día de hoy, pero lo mejor será que tengas paciencia de santo.

Este día es momento de salir a la vida como un explorador, así que junta toda tu energía y tu optimismo para ir a con-quistar al mundo, porque si te decides hoy podrás hacerlo.

Cuidado con los gastos que hagas en este día, porque po-drías estarte pasando un poco del presupuesto y esto po-dría traer consecuencias.

Es posible que en este día tu manera de ver las cosas no sea la más justa, podría ser que estés viendo malas intenciones donde no las hay.

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx30 » HORÓSCOPOS

» Sábado 17 de diciembre de 2011 | Péndulo de Chiapas | www.pendulodechiapas.com.mx 31» COLUMNAS

Buenos días ChiapasFrancisco Chávez Quiñónez

DE TODO UN POCOAmérica Pérez Villatoro

Qué bonita es la Fe! Esa fe que nace de los corazones, del alma misma, y que da la fuerza para seguir adelante en cualquier adversidad,

por eso es tan importante que desde la infancia no enseñen a tenerla, a sentirla, sin fanatismo, así nomás con la seguridad de que hay un superior que nos protege, que nos cuida, cuando más necesitamos de su presen-cia, de su AMOR… y de nuevo les cuento una anécdota: está-

bamos mi padre Don Camilo y yo en la salita de nuestra casa de pronto me pregunta: hijita ¿qué es la fe? Le contesté: Papi la fe es algo que no se puede explicar, sólo se siente, es algo invisible que no vemos pero que sabemos que hay alguien que nos guía, que nos cuida y no lo tocamos pero ahí está siempre en los momentos más difíciles, me contesta mi padre: dichosa tu que tienes fe, un momento conmovedor de parte de mi pa-

dre, que tenia la tristeza de es-tar tan lejos de su tierra, Cuba, de su familia, aunque ya tenía la propia con una gran mujer; su adorada Celita, nuestra ma-drecita, de verdad sentí en ese momento una gran ternura por el que con lagrimas en los ojos me hiciera esos comentarios, todo esto que les platico es porque sin saber quien lee estas líneas son ustedes mis amigos, solo por el hecho de hacerlo, de verdad se los agradezco… es un preámbulo a los momentos que estábamos viviendo por el gran día de nuestra Morenita del Te-peyac, la Virgencita de Guada-lupe, da los 480 años de habér-sele aparecido al humilde Juan Diego, una fe que a millones de

mexicanos mueve para rendir-le honores, agradecer algún favor o milagro, de los cuales igualmente dan testimonio, es hermoso ver la alegría en sus rostros corriéndoles el sudor, pero sin demostrar ningún cansancio, el adorno multi-color de sus ofrendas, de sus ropas tradicionales, sus cantos y danzas regionales son tan especiales sus demostracio-nes de amor agradecimiento a la morenita, que se sien-te un nudo en la garganta al verlos pasar sonrientes orgu-llosos de cumplir sus prome-sas, así somos los mexicanos, en nuestras manifestaciones a lo largo y ancho de nuestro México los caminos se llenan

de peregrinos gritando vivas a la virgencita, a Jesús su hijo, a Dios nuestro señor, son to-dos bienvenidos para festejar a la reina de los mexicanos, no importando clases sociales el pueblo se vuelve uno sólo, con el respeto de otros cre-dos o religiones, que es tan importante, para conservar la paz y la armonía en el mundo; en nuestro país, que hoy más que nunca necesita aferrarse a su fe, a la oración, para que no haya tanta violencia, tanto rencor en los corazones y en el alma… unámonos más por el bien de nuestra FAMILIA… de TODOS… pásenla rete bonito… de verdad… regrese sano y sal-vo a casita.

COMO EN SIRIA

Allá, todos los días, los soldados de Al- As-sad matan a decenas de manifestantes

desarmados.Aquí en el estado de Guerre-

ro, estudiantes que el goberna-dor Angel Rivera se ha negado a recibirlos, se manifestaron con una manta y taparon la autopis-ta. Es cierto, este acto es un de-lito, pero pudieron ser desalo-jados con gases y hasta perros, pero no a balazos.

Que le podría pedir al góber matón? Un autobús, computa-doras, más presupuesto para la alimentación y algunas otras cosas minúsculas, de algunos cientos de miles al año; esto es, algo que sí se les puede dar porque no les está pidiendo un transbordador para circundar nuestro planeta, no le pedían imposibles, los pudo haber reci-bido y platicado con ellos, pero, como no lo hizo vino la mani-festación, los balazos y la muer-te de dos vidas jóvenes.

Esto no se hace, góber ma-tón. Tu nombre será inscrito en murales de varias escuelas nor-males rurales, tal vez al lado de Victoriano Huerta, lo tienes bien merecido.

Para ser gobernador se debe ser algo “jijo”, de ahí que el palacio no es para Rutilio Escandón. Abusan de su no-bleza, pero algo conseguirá.

Lo merece porque es perredis-ta de origen, que yo sepa no se quitó la camiseta del PRI y se puso la del sol azteca, aun-que esto ya no causa escozor, pena o congoja, para nada, como dicen los chavos; ya es tan natural como que Jackson se quitara la playera del jaguar y se pusiera la del América. Ya estamos viendo las primeras escaramuzas, todavía no se dan las batallas formales. Ya las veremos cuando los “gene-rales” den la orden, que a mu-chos cobardes pone a temblar: ¡a zafarrancho de combate! Es entonces cuando se da el fue-go cruzado y nadie debe aban-donar la primera línea.

PODRÍA DERRUMBARSE UNA ALIANZALa triple alianza del PRI-

verde y Panal podría desmoro-narse. No vayan a creer que el senador ya es el nuevo góber precioso ¡para nada! Y no tengo nada contra él, no, pero como analista político y el haber vis-to ya a una decena de gober-nadores desde cuando el Dr. Samuel León Brindis se movió y echaron a tierra la candidatura de Germán T. Rizo, como que ya tengo que platicar, el diablo sabe más por viejo que por dia-blo. Eso que ni qué.

El PRD-PT-MC viene siendo la “entente cordiale”, a nivel na-cional ya no se disolverá, pero aquí, a web se tienen que dar

jaloneos por las alcaldías y di-putaciones locales.

Lo que es, es, caones; no le saquen y que se dé la au-tocritica. Levanten la cabeza, basta de doblar la cerviz. ¿Qué no estamos en un país libre y democrático? Pues opinen, no se queden callados, al bote ya no los meten porque este gobierno está al cinco para las doce, y de conocer el Amate, será solamente por unos me-ses, pero es difícil, porque las redes sociales, los twitteros tienen ya las garras afiladas para “despedazar” todo inten-to represivo en estas próximas campañas.

Hablen, señalen, indígnense; como lo están haciendo mu-chos del PRI contra la defeña Mónica Arriola que apenas aca-ba de conocer Tuxtla y Chiapa de Corzo y asegura que es tan chiapaneca como el pozol re-ventado y el nacapitú.

No, compas, no nos que-demos callados, el movimiento mundial de los indignados nos invita a que expongamos nues-tro descontento y nuestra in-conformidad contra lo que será más de lo mismo, aunque con plásticos y grandes espectacu-lares se anuncie magno infor-me de gobierno y municipal pa’ que pictes.

Nuestra capital, no por las obras del centro, no, cada día está más sucio, con más fu-gas de aguas negras (Escuela Unesco, colonia Magisterial desde agosto, hace cuatro meses). Joven Yassir, en bue-na onda, ciento de padres de familia, de los dos turnos de esta escuela se lamentan, esto es, que sus hijos reciban cla-ses con aires pestilentes des-de hace cuatro meses. Dinero

hay, si en plásticos se gastan cientos de miles de pesos, cómo chingados no se va a poder componer una fuga de aguas negras? (así escribe Ca-tón).

¡Qué burro! Ya es que se fue otra semana. Sigue el maratón. Dice Arcadio Acevedo que aho-ra es Lupe Reyes Candelaria. Se paso de largo, lo dejemos en

Lupe Reyes San Sebastián, por-que ya la feria de Chiapa está a menos de un mes, con la salida de los “chuntá” y el 15, Señor de Esquipulas, la primera bailada de los parachicos. Ya me invitó el profesor Antonio Pola Alegría a esperar a los danzantes en su casa. No soy regidor pero pue-de más la amistas que el dinero. Hasta mañana.

DE CHIAPAS

Sábado, 17 de diciembre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6957

» VISITANOS EN INTERNET