Pendulo de Chiapas 16octubre2011

DE CHIAPAS

Inicia la Fiesta Panamericana

Sábado, 15 de Octubre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6896

A.C

| P.

27

PRINCIPAL PÉNDULO | Pág. 25

El presidente del PRD Chiapas, Luis Raquel Cal y Mayor Franco respaldó la gestión que realiza ante el Congreso de la Unión, el gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero para dotar de mayor presupuesto a Chiapas en el 2012.

REPÚBLICA | Pág. 20

Asiste Yassir Vázquez al 7º aniversario del Sindicato del DIF Tuxtla

SOCIEDAD Y GOBIERNO | Pág. 3

Tuxtla puede tener su metropolitano

CIUDAD | Pág. 7

Inauguran Holiday Inn Express La Marimba“Esta inversión es producto de las acertadas políticas en materia de seguridad que ha implementado el gobernador Juan Sabines, nosotros los empresarios le seguimos a apostando a Chiapas porque sabemos que es un boleto ganador. “

SOCIEDAD Y GOBIERNO | Pág. 2

Se exportarán 4 mil 500 contenedores de papaya a Canadá, EEUU y Europa

AL CIERRE | Pág. 27

Respaldan mayor presupuesto para Chiapas

POLÍTICA | Pág. 6

DE CHIAPAS HOY4 SUPLEMENTO SEMANAL

@MAS_COM MAS Comunicación [email protected] mascomunicacion-tuxtla.blogspot.com

“MAS Comunicación”, un espacio de interés juvenil: deportes, opiniones, música, textos literarios y MAS…

en centrales “

Inaugura FCH Juegos Panamericanos Guadalajara 2011

“Decisiones de Calderón han generado más violencia”

>> Serían líneas subterráneas que ayudarían a reducir el flujo vehicular en la capital.

Este viernes, el presidente de México Felipe Calderón Hinojosa inauguró los XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011

2PÉNDULO

Sociedad y gobiernoSábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez García

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 15 de Octubre de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

:: En producción de la fruta Chiapas se ubica en primer lugar nacional

Se exportarán 4 mil 500 contenedores de papaya a Canadá, EEUU y Europa

[REDACCIÓN]

Con el esfuerzo de los productores y el res-paldo del gobierno del estado y federal Chia-

pas se ubica en el primer lugar na-cional en producción de papaya, señaló el Secretario del Campo, José Ángel del Valle Molina.

“Rentable y de calidad de ex-portación que son lo que exigen los mercados y que esa calidad se está quedando también en México y en Chiapas ustedes lo pueden ver aquí los señores están en las cadenas comerciales transnaciona-les y nacionales y son los primeros productos que están entrando a los anaqueles”.

Existe el interés del gabinete agropecuario de continuar respal-dando al productor y con tres mil 500 productores, cultivar mil 700 hectáreas para generar una derra-ma económica superior a los mil 520 millones de pesos por año.

”El cultivo de la papaya con procesos de certificación de asis-tencia técnica especializada que está el comité de sanidad vegetal conjuntamente con ellos haciendo su esfuerzo, que son producto-res que están haciendo como una Contraloría Social que las cosas se hagan y que aquí se ve en principio el trabajo de la gente de Chiapas,

se ve el respaldo del licenciado Sa-bines y eso da como resultado que la gente tenga un recurso extraor-dinario para su familia”, señaló del Valle molina.

El responsable del agro chia-paneco recordó que al inicio de esta administración el gobierno de Juan Sabines Guerrero tenía como meta dejar 14 mil millones de pe-sos de circulante por las diversas actividades agrícolas.

”Eso es lo que nosotros quere-mos dejar como circulante anual-mente en el estado a partir del sector agropecuario eso es muy importante y eso significa recursos para toda la estructura social de la entidad, ¿cómo vamos? Bendito Dios y el esfuerzo de los produc-tores y el respaldo del gobernador Sabines que está en todas las áreas, en todos los ejes de acción tanto en maíz, en soya, frijol, en cacahuate, en la parte del ajonjolí los granos básicos los resultados están a la vista”.

Por su parte, Roberto de la To-rre Mendivil, Presidente del grupo Monterico, informó que trabajan 200 hectáreas donde producen más de 20 mil toneladas al año, de las cuales el 90 por ciento de la cosecha la exportan a Estados Unidos, Canadá y Europa.

”El objetivo principal del gru-

po es generar divisas y empleos permanentes para el estado de Chiapas”.

El representante del grupo de empresarios chiapanecos, destacó que tienen oficinas en México y en Mcallen Texas.

De la Torre Mendivil indicó: “son cultivos que generan mucha riqueza, reactivan mucho la eco-nomía, porque van enfocados a los mercados de exportación, fi-nalmente lo que buscamos es crear un ambiente de desarrollo econó-mico en el estado y motivar a otros empresarios y productores a que se dediquen a otros tipos de cultivo que tiene que ver con la reconver-sión productiva, ya el gobernador ha puesto el ejemplo de que la re-conversión llegó a Chiapas para quedarse”.

Para el Grupo Monterico, el seguir invirtiendo en el campo chiapaneco se debe a dos pilares fundamentales: ”la creación del Instituto Marca Chiapas y la crea-ción del Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos, que sin duda este tipo de institutos son los que van a reactivar y cambiar el enfoque y la visión de lo que los productores chiapanecas deben de hacer en los siguientes años veni-deros”.

De seguir las cosas como hasta

ahora se pretende exportar al año cuatro mil 500 contenedores de papaya a Estados Unidos, Canadá y Europa, generar siete mil 600 empleos directos y 15 mil 200 in-directos.

Parte del éxito de la bonanza agrícola se debe al acompaña-miento que hace la banca de go-bierno que de manera histórica la administración de Juan Sabi-nes Guerrero ha logrado poner a disposición de los productores tres mil millones de pesos, como explica, Jerges Trujillo Bátiz, Re-sidente Estatal del Fideicomiso Instituidos en Relación con la Agricultura.

“Este impulso que está dando el gobierno del estado de otorgar garantías líquidas para que noso-tros podamos hacer mezclas de re-cursos y hacer los financiamientos a todos los productores”.

De la región sureste del país Chiapas se lleva el 50 por ciento de financiamiento, agregó el resi-dente de FIRA.

”Y lo más importante es que los financiamientos que otorga Chiapas, el 80 por ciento es para productores de escasos recursos, ahí el tema es que aun cuando sean de bajos recursos como esto hay esquemas que les permite tener ac-ceso al financiamiento”.

Sábado 15 de Octubre de 2011Sociedad y Gobierno Página 3 Péndulo de Chiapas

:: Reitera su compromiso con trabajadores

Asiste Yassir Vázquez al 7º aniversario del Sindicato del DIF Tuxtla

[REDACCIÓN]

El presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Her-nández, acompañado de su es-posa Elsa Colinas de Vázquez,

asistió a la celebración del 7º Aniversario del Sindicato Único de Trabajadores del Siste-ma para el Desarrollo Integral de la Familia en Tuxtla Gutiérrez.

En ese marco, el Presidente Municipal hizo un reconocimiento a la labor que dia-riamente realizan los trabajadores del DIF Municipal como parte fundamental de la

atención que se brinda a los diferentes sec-tores sociales de la capital del estado, traba-jando directamente con los grupos vulnera-bles.

Destacó la importante función que rea-liza este sindicato, integrado por 324 agre-miados, para velar por los intereses de los

trabajadores, por lo que refrendó el com-promiso de su gobierno por mantener un trabajo de una unidad permanente a fin de otorgar mejores resultados para los tuxtle-cos.

Por su parte, la secretaria general del Sindicato Único de Trabajadores del Siste-ma para el Desarrollo Integral de la Familia en Tuxtla Gutiérrez, Nereyda Saldaña, reco-noció la disponibilidad del presidente Yassir Vázquez para trabajar de la mano junto a los diferentes organismos sindicales del Ayun-tamiento, manteniendo un ambiente de armonía y trabajo decidido con este sector laboral.

De igual forma, reiteró el compromiso de los trabajadores del Sistema DIF Tuxtla para seguir abonando al desarrollo integral de la capital chiapaneca, además de contri-buir con los esfuerzos del Ayuntamiento tuxtlecos para seguir mejorando aún más los servicios municipales y continuar conso-lidando a Tuxtla como el mejor lugar para vivir.

Arranca la Tercera Jornada Nacional de Incorporación y Acreditación 2011[REDACCIÓN]

En el marco de la 3ª Jornada Nacional de Incorporación y Acreditación 2011, Aminta Elizabeth Natarén Córdova, directora general del Instituto de Edu-cación para Adultos hizo entrega de 50 constancias de alfabetización y certifica-dos de primaria y secundaria en compañía de Bertha Lira Hertford, Subdirectora de Evaluación Institucional del Instituto Nacional para la Educación de los Adul-tos (INEA)

Esta jornada dio inicio en Tuxtla Gutié-rrez, la cual tiene como objetivo promover los servicios a jóvenes y adultos de 15 años y más que no han concluido la primaria o secundaria, estas acciones permiten que más adultos tengan la oportunidad de continuar la educación básica.

Al respecto Aminta Elizabeth Natarén Córdova, directora general del IEA dijo que celebramos el ejercicio del derecho de la educación y por eso estamos aquí haciendo entrega de certificados que con esfuerzo lo-graron concluir nivel.

Por ello, es necesario acercar los servi-

cios de educación básica a los chiapanecos para que inicien o continúen estudiando y esta jornada es una estrategia que permite la incorporación de mas adultos al modelo educativo del IEA.

Durante los días 14, 15 y 16 de octubre se abrirán 512 sedes de aplicación ubicadas en plazas comunitarias, ayuntamientos mu-nicipales o las 37 coordinaciones de zona ubicadas en los 118 municipios, donde se espera que alrededor de 10 mil personas acudan a realizar un examen diagnóstico que les permita continuar o concluir su pri-maria y secundaria a través del sistema edu-cativo que el IEA proporciona mediante el Modelo Educativo para la Vida y el Trabajo (MEVyT).

Los requisitos para realizar la prueba diagnóstica, son: tener más de 15 años cum-plidos; no haber certificado nunca el nivel educativo al que se desea acceder; presentar la Clave Única de Registro de Población (CURP); Acta de Nacimiento; identifica-ción oficial con fotografía, de preferencia la del IFE, sólo para las personas mayores de edad.

>> El Presidente Municipal hizo un

reconocimiento a la labor que diariamente realizan

los trabajadores.

EL PRESIDENTE municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Hernández, acompañado de su esposa Elsa Colinas de Vázquez.

Es verdad que el Himno Nacional mexicano fue escrito bajo las expe-riencias de invasiones militares ex-tranjeras, de enorme inestabilidad política nacional, en un tiempo en que se llamaba a los mexicanos a defender a la Patria: en su tiem-po fue un himno necesario. Sin embargo, por pura curiosidad vale la pena reflexionar en este tiempo algunas de sus contradicciones ac-tuales, sin que necesariamente esta lupa lo haga con mucha disciplina y a profundidad.

“Mexicanos al grito de guerra, el acero aprestad y el bridón…”. El

himno llama a la guerra, a tomar las armas, la espada, a montar el caballo guerrero (bridón); cual-quiera que no conozca su tiempo diría que es un himno guerrero y no pacífico.

“piensa oh, patria querida que el cielo, un soldado en cada hijo te dio”. Este verso refleja la influencia religiosa en el texto y el romanticismo filosófico; los cielos acaso dan soldados. En el himno también hay referencias a un “arcángel divino”, lo que signi-fica que no es un himno laico. En su conjunto, el himno pertenece

a una época romántica sin ningu-na referencia a la Ciencia.

Pero el himno mexicano, tam-bién muestra las influencias clá-sicas europeas del autor, el poeta Francisco González Bocanegra:

“ciña, ¡Oh! Patria tus sienes de oliva”…la referencia de que los hé-roes griegos o romanos, obtenían como premio una corona de laurel que ceñían en su frente y cabeza.

Pero la música del Him-

no Nacional está a otro nivel. Muchos críticos internaciona-les sitúan la música del himno mexicano, sólo por debajo de La Marsellesa Francesa, cuya letra supera en actualidad al nuestro. Es lógico, el medio social fran-cés, por mucho ha desarrollado a través de su historia, toda una serie de experiencias superiores a la historia mexicana. Los himnos reflejan el estado de conciencia de cada pueblo o nación. Es posi-ble que algún día el himno actual sea suplido por otro más actual; pero por ahora, es una especie de monumento visto a través del tiempo, algo así como una Zona prehispánica, Bellas Artes o el Popocatépetl.

Al otro extremoSábado 15 de Octubre de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

El Himno Nacional Mexicano, sus contradicciones actuales>> La materia, las cosas, el arte, los

himnos… también cambian con el tiempo.

:: De otro nivel y de otro nivel

Perfiles de revolucionarios >> Para recordar la histórica Revolución

de octubre.

1.-Emiliano Zapata. Revolu-cionario Nacionalista. Cuya principal virtud fue su fideli-dad a la lucha por el derecho

a la tierra para quien la trabaja, su honestidad heredada de la comu-nidad indígena y campesina. Su principal limitación fue lo reducido de su programa pues no amplió su visión a la clase obrera; tampoco se vinculó con otras organizaciones re-volucionarias del mundo y no tuvo formación teórica. Sin organización política, al momento de apoderarse de la silla presidencial, no la quiso ocupar pues no llegó a la conclusión de que toda Revolución, para que sea triunfante, tiene que conformar su Gobierno Obrero Campesino. Su mayor limitación lo constituyó el hecho de no tener un Partido ni Re-volucionario, ni Obrero Indepen-diente. En el libro “La Revolución Interrumpida”, Adolfo Gilly contri-buye a clarificar las limitaciones que tuvo la Revolución mexicana; “una revolución que dejó muchas tareas históricas inconclusas”.

2.-Pancho Villa, junto con

Emiliano Zapata, fue un estratega militar nato, ambos con mucha va-lentía y arrojo, aunque seguramente asesorados por soldados desertores o exsoldados simpatizantes. Tuvo las mismas limitaciones de Zapata. Tampoco supo qué hacer con el po-der. Prefirió dejar las armas a cambio de un rancho, dejando inconclusa la obra revolucionaria; pues no tuvo la perspectiva del Gobierno Obrero y Campesino.

3.-Lenin: Siete años de iniciada la revolución mexicana, estalló la re-volución Rusa; esta revolución fue dirigida en gran parte por el creador y organizador del primer y único partido revolucionario marxista que ha tomado el poder, para entregarlo a los obreros y campesinos a través de los Soviets: el Partido de Mayo-ría (bolchevique por su traducción al ruso). Vladimir Ilich Ulianovich (Lenin) junto a León Trotsky, enca-bezaron la Insurrección en forma de arte. La revolución socialista rusa, es la menos sangrienta que se conoce, prácticamente no tuvo muertos. “La Revolución no la hacen ni la pro-graman los caudillos, las provocan las masas cuando ya no desean vivir más bajo la opresión…en todo caso, el Partido revolucionario, es el instru-

mento consciente de las masas”, decía Lenin. Sin Partido Revolucionario, no hay revolución triunfante, decía Lenin. En un principio, Lenin tuvo la equivocación de creer que la revo-lución rusa debía a fuerza que pasar por el parlamentarismo socialdemó-crata para desarrollar el capitalismo, en este punto Trotsky lo refutó.

4.-León Trotsky - Lev Davido-vich Bronstein. 10 años menor que Lenin, fue el primero en plantear que se podía saltar del feudalismo al socialismo, rompiendo con la grada-ción de Marx que señalaba que antes del socialismo, tendría que desarro-llarse el capitalismo. En este punto, Trotsky tuvo la razón sobre Lenin. Trotsky le llamó a su deducción, “La Teoría de la Revolución Perma-nente”. Sin embargo, Lenin tuvo la razón sobre Trotsky al plantear la teoría y método de organización del Partido Centralizado; Trotsky plantaba un partido flexible, abier-to a todo el que deseara ingresar, Lenin por el contrario propuso un partido de cuadros con influencia de masas, “sólo puede ser miembro del partido quien pertenece a uno de sus organismos, el que cumple con sus tareas, cotiza, milita…. Cada uno, en abril de 1917, aceptaría su

equivocación, adoptando ((Lenin y Trostky) ambas teorías o métodos estratégicos, lo que los convirtió en una pareja formidable,… hasta la muerte de Lenin. Es posible que si Lenin no hubiera muerto, hubie-ran combatido la degeneración de la revolución, que iniciaba con José Stalin. León Trotsky, creador del Ejército Rojo, poderoso agitador, polemista, escritor, teórico, propa-gandista,…cuando fue expulsado por Stalin de Rusia, ningún país del mundo quería acogerlo por el temor a su método y capacidad. En

México, con el apoyo de Diego Ri-vera, fue aceptado en su condición de exiliado por Lázaro Cárdenas.

Es justo señalar sin embargo, que a pesar de las notables diferencias y limitaciones entre Villa- Zapata y Lenin- Trotsky; los cuatro fueron sumamente honestos, no se apro-vecharon de las revoluciones para enriquecerse, no defraudaron a sus pueblos pues murieron sin tacha, sin mancha. Esto viene a propósito cuando por sentido común, la gente tiende a decir, “todos los dirigentes se venden”.

del P nduloSábado 15 de Octubre de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: [email protected]

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

é

:: Las experiencias de ver llegar la vida

Para Canek y su humanización en marcha>> Y cuando nacen los cachorros, “canela”

se come la placenta, lame la sangre…

Desde las 2 de la madrugada del pasado día viernes, Canek fue despertado por su mamá. Su perra “Canela”, tuvo su primera experien-cia de tener 5 cachorros, todos de color oscuro y todos ellos machos. Canek aprendió esta madrugada el olor de la sangre del nacimiento, olor ácido, penetrante; se asombró por la desesperación de su perra, jadeante, rompiendo periódicos, rascando el piso, corriendo de un lado a otro sufriendo y disfrutan-do la reproducción de la vida. Uno de los cachorros nació en la sala, el

olor penetrante del parto inundó la estancia, la perra llenó de lodo la sala. Canek tuvo que trapear, eli-minar el aroma de la cánida expe-riencia. “Por lo pronto ya no le va dar cáncer de ovario a la Canela”, platica Canek… tiene 11 años pero esta madrugada maduró: “que con 3 hijos ya no puedes tener cáncer de mama”-reflexiona Canek. El desea ser médico.

“Tengo sueño”, dice Canek, “sólo dormí hoy 2 horas”. Esta ex-periencia no la va a olvidar nunca. Canek recogió a la perra hace tres

años por el rumbo de los Pájaros. Hasta donde pudo había evitado que se embarazara, en su tercer celo, la familia tuvo un descuido y la perra se preñó. Hoy nacieron los cachorros y Canek tuvo la fortuna de vivir esta experiencia. “Están chicos aún”-dice- con la esperanza de que alguno de ellos cambie de color y adquiera el color canela de su perra preferi-da, que un día llegó a su vida de manera fortuita, como llegan los grandes amores en nuestras vidas. Canek, a sus 11 años, continuó su humanización, hoy tiene nue-vas preocupaciones, 5 cachorros y una perra.

Reintroducción de la Guacamaya azul en el Parque de Palenque>> La especie se extinguió en la región

hace un buen tiempo.

Se ha difundido en la pren-sa que desde Brasil llegó un ejemplar de Guacama-ya Azul, que será liberada

en el Parque de Palenque; sitio que aún conserva características natu-rales para la reproducción de esta especie. La Guacamaya azul desde hace un buen tiempo se considera extinta en esta región. Sin embar-go, que con la introducción de este ejemplar se promoverá su repro-ducción. Hasta hora se ha iniciado una campaña para concientizar a los habitantes aledaños a la zona,

para que respeten a estos anima-les.

Al mismo tiempo se han ini-ciado a plantar miles de árboles, entre ellos la higuera silvestre que sirve de alimento a diversos ani-males. El Programa es importante, por lo que en algunos años, será posible ver volar a parvadas de es-tas hermosas aves, si el proyecto se sostiene y se le da continuidad.

Esta magnífica intención, mues-tra que sería posible crear las condi-ciones para la reproducción de es-pecies; sólo se necesita perspectiva

ambientalista y perspectiva de que la existencia de es-tos animales, también apuntalará la indus-tria del turismo.

Hace muchas décadas, mejor dicho siglos; par-vadas inmensas de estas aves poblaron esta región, eso hizo que una de los mo-narcas de Palenque se llamara precisa-mente la Guacama-ya Roja, cuya tumba acompaña en otro recinto a la de Pakal. Esto significaría que en la región de Palenque, las guacamayas rojas y azu-les, en tiempos algo remotos, hicieron su agosto de colores y ruidos. Bienvenidas de vuelta a casa.

6PÉNDULO

PolíticaSábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSPara aportar mejores condiciones empresariales en Chiapas, el grupo civil Manatíes del Grijalva, llevará a cabo el foro “El Credo Empresarial”, que buscará focalizar los ángulos más relevantes, indicaron en conferencia de prensa, el presidente de la organización Fran-cisco Alvarado Nazar y María Fernanda Rubio Marroquín, directora.

14PUNTOS CONFORMAN EL DOCUMENTO LLAMADO “EL CREDO CIUDADANO”.

Crear el Credo Empresarial, reto de Manatíes

[CARLOS COUTIÑO]

Para aportar mejores condiciones empresariales en Chiapas, el grupo civil Manatíes del Grijalva, llevará a cabo el foro “El Credo Empresarial”, que buscará focalizar los ángulos más relevantes, indicaron en conferencia de prensa, el presidente de la organi-zación Francisco Alvarado Nazar y

María Fernanda Rubio Marro-quín, direc-tora.

La importancia de ello, es que se camine con un rumbo formal, ético, además de profesional. Por tal mo-tivo hoy ya se tienen participantes, entre ellos: Clase Experta, AETNE, COMCE Chiapas, ITESM Cam-

pus Tuxtla, UVM Tuxtla, Endea-vor Chiapas, Concanaco, Fomento Económico de Chiapas, Colegio de Consultores de Chiapas, FEDE-TUR y Coparmex.

Roberto Mancilla Mendoza,

acotó que la idea de convivencia es una muestra de saber qué tanto se puede dar de sí, por los que más re-quieren el apoyo. Ejemplificó que ellos hacen actividades con niños, ancianos, indígenas, que finalmen-te el participar en esto, da un valor agregado a sus vidas como chiapa-necos y voluntad de servicio.

Este evento, se llevará a cabo el 18 de octubre a las 7 de la noche en conocido hotel situado al lado poniente norte de la capital chia-paneca, donde estarán congregán-

dose para poder exponer sus ne-cesidades y actitudes, de tal suerte que se conocerá cómo ser más y mejores emprendedores.

A esto, se cierra las puertas a quienes intenten hablar de par-tidos políticos o bien otro tema que no sea el relacionado con lo empresarial, este se dijo, es un pri-mer camino de los muchos que se recorrerán ya que el credo tiene que ser en varios sentidos, como el ambiental ejemplificó.

Quienes son afines a Manatíes, se han dedicado a realizar accio-nes que coadyuvan a fomentar la ciudadanía y el liderazgo social, a través de eventos públicos y causas sociales de ayuda a grupos vulne-rables, todo basado en “El Credo Ciudadano”, documento confor-mado por 14 puntos sustentados en principios que no tienen qué ver con lo religioso o moral.

>> Buscan aportar mejores

condiciones empresariales en

Chiapas.

MANATÍES coadyuvan a fomentar la ciudadanía y el liderazgo social.

:: Afirma PRD la petición

Respaldan mayor presupuesto para Chiapas

[REDACCIÓN]

El presidente del PRD Chiapas, Luis Raquel Cal y Mayor Franco respaldó la gestión que

realiza ante el Congreso de la Unión, el gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerrero para dotar de mayor presupuesto a Chiapas en el 2012.

Cal y Mayor Franco exaltó que dicha petición es legítima, “ya que el gobernador de Chiapas busca incrementar el presupuesto res-paldado en los resultados que ha conseguido en su administración”.

Además dijo que una característica que se ha repetido año con año en la implementación del presupues-to 2012 es ejercerlo con un alto contenido social a favor de los que menos tiene.

Muestra de ello y de manera des-tacada está la creación de la Ciuda-des Rurales Sustentables, programa que ha llamado la atención de otras entidades federativas para su puesta en marcha, lo anterior por conside-

rarlo un programa que combate a la dispersión poblacional.

De igual forma, resaltó los logros que se han conseguido en la implementación de las nuevas

tecnologías, por ello consideró como una necesidad el apoyar con mayores recursos la planta de biocombustible, con ello pri-vilegiando el cuidado al medio

ambiente. Cabe destacar que todas las bancadas de la Cámara de Diputados respaldaron la pro-puesta del gobierno estatal para el presupuesto 2012.

>> El gobernador de Chiapas Juan Sabines busca dotar de mayor recurso al estado.

TODAS LAS BANCADAS DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

RESPALDARON LA PROPUESTA DEL

GOBIERNO ESTATAL.

CIUDADES RURALES COMBATEN LA DISPERSIÓN

POBLACIONAL.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

LUIS RAQUEL Cal y Mayor Franco respaldó la gestión de JSG.

7PÉNDULO

CiudadSábado 15 de Octubre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSEn Chiapas, el nivel de muertes por causas de cáncer en mujeres, ha ido descendiendo, gracias a la voluntad de ellas y del accionar en cada uno de los municipios de la Secretaría de Salud, apuntó el titular de la dependencia James Gómez Montes.

Un Bombero no se pone medallas, ni mueve banderas...pero sí sabe honrar la vida! ¡Evita llamadas falsas!

4 Las emergencias no son cosa de juego.Heroico cuerpo de bomberos teléfono 61 12 019, 61 35025

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Disminuyen casos de cáncer de mama en Chiapas

[cArlos coutiÑo]

En Chiapas, el nivel de muertes por causas de cáncer en mujeres, ha ido descendiendo, gra-

cias a la voluntad de ellas y del accionar en cada uno de los mu-nicipios de la Secretaría de Salud, apuntó el titular de la dependen-cia James Gómez Montes.

Al iniciar trabajos al medio día de ayer en el estacionamiento del lado norte del estadio "Víctor Manuel Reyna", la Unidad Móvil de Detección y Diagnóstico de Cáncer de Mama, realizó explora-ciones clínicas mamarias a muje-res mayores de 25 años, así como mastografías a mujeres de 40 a 69 años de edad.

Esto como parte de las activi-dades organizadas por la Secreta-ría de Salud del estado con motivo del Día Mundial contra el Cáncer de Mama, que se celebra el 19 de octubre, donde al menos se espe-ra llegar a los 85 municipios a ese día y responder a los otros en las siguientes semanas.

Los municipios donde se encuentra el fenómeno aún, es donde la población es mayorita-riamente indígena y de zona rural, esto por la falta de confianza y la pena que genera al ser revisadas en sus glándulas mamarias, sin em-bargo, el gobierno ha previsto que sean mujeres quienes atiendan y reorienten sobre el tema.

Hasta hoy, el problema se ha observado que se presenta no solo en mujeres de edad avanzada, sino también en jóvenes, debido a va-rios factores que al irse conocien-do se busca dar la informacióna así como la recomendación a los padres o parejas para ayudar tam-bién en lo que es el autoestima.

Gómez Montes, aseguró que con los trabajos que se hacen todo el año, se ha detectado un número menor afortunadamente de casos en comparación al año anterior, por lo que poco a poco las mujeres están entendiendo y aceptando la participación del gobierno para beneficiarlas en cuanto a salud co-rresponde.

>> El nivel de mortandad por dicho padecimiento ha reducido, asegura la

Secretaría de Salud.

ACTIVIDADES son organizadas por la Secretaría de Salud del estado.

[cArlos coutiÑo]

Debido a que dia-riamente transitan por Tuxtla Gutié-rrez, cerca de 300

mil autos, se hace necesario po-der encontrar mecanismos de solución para evitar que el flujo vehicular disminuya, por ello, la creación posible de una línea del metro capitalino, señaló el regi-dor Raúl Bonifaz Moedano.

Para el funcionario, existe la capacidad de este gobierno tan-to estatal como municipal, para poder echarlo andar, aunque dejó en claro que esta iniciativa de propuesta, tendría que tener

la continuidad en las siguientes administraciones municipales es-pecíficamente, para elevar el nivel y calidad del transporte público.

Los cuellos de botella que se generan en horas pico y en gran parte de la ciudad, se debe a que el movimiento es muy grande, ya que no solamente transitan uni-dades de ciudadanos de Tuxtla,

sino también provenientes de otras ciudades aledañas y espe-cialmente de las más grandes, entre ellas Chiapa de Corzo, San Cristóbal de las Casas, Cintalapa y la región de la Frailesca.

Bonifaz Moedano, amplió que es una realidad que se tiene que resolver los problemas que existen en cuanto a vialidad, por ello es importante tomar accio-nes y llevar a cabo la responsabi-lidad, además de fijar objetivos claros y precisos que permitan dar la solución al conflicto de los libramientos, calles, avenidas, boca calles, donde se congestiona el tráfico.

Así mismo, anticipó que una primera línea sería de Plan de Ayala hacia el extremo de la Plaza Polyfo-rum, que a su vez podría modificar su ruta, es decir ampliarla en caso de que la sociedad así lo demanda-ra, además de otros más que son parte de las ya rutas establecidas en la capital chiapaneca.

Finalmente, sostuvo que al hacer frente al problema del trán-sito vehicular, es también ampliar hacia el tema de ecología, pues menos contaminación y si más rapidez o fluidez en toda la ciu-dad, entre ellos el centro el cual ahora tiene ya un nuevo rostro que ayudará a la economía y tu-rismo en particular.

>> Serían líneas subterráneas que ayudarían a reducir el flujo vehicular

en la capital.

EN OTRAS CIUDADES COMO EL DISTRITO FEDERAL EL

TRANSPORTE SUBTERRÁ-NEO ES RÁPIDO Y EFICIENTE.

Tuxtla puede tener su metropolitano

:: Como solución al transporte

PLANTEAN solución ecológica al problema del tránsito vehicular.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

8PÉNDULO

EconomíaSábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSEl secretario del Trabajo, Javier Lozano, señaló que “renació la esperanza” para sacar adelante la reestructuración de Mexicana de Aviación, pues un nuevo grupo, que pre-firió reservar el nombre, no sólo está cerca de formalizar un fideicomiso, de la compra de acciones e inyección de capital, sino también de realizar operaciones.

En esta temporada de lluvias

Servicio de grúas gratuito sólo en caso de averías por encharcamientos. Los vehículos serán trasladados al área segura más cercana del incidente.

¡Llámanos!

060Servicio de auxilio vial ¡GRATUITO!Si te quedaSte…

Telefónica y Megacable unirán servicios

[AGENCIAS]

Luego de más de un año de haber firmado un acuerdo comercial con Telefónica México, Megacable, el principal operador de televisión de cable del país, lanzó el servicio de telefonía móvil, el cual se agrega a su oferta de video, telefonía fija e Internet, por lo que se convierte en el tercer concesionario en el país con paquetes cuádruple play .

El producto móvil, que se co-mercializará bajo la marca Mega-cel, será prestado con la capacidad e infraestructura de Telefónica México, esquema conocido como operador virtual móvil (OVM), es decir, que no tiene una red ce-lular propia, sino que utiliza la de un concesionario establecido para ofrecer el servicio.

Megacable fue el primer ope-rador de televisión por cable en ofrecer el servicio de telefonía en el país.

La empresa tiene otra aso-ciación con Telefónica y Televisa para operar el par de hilos de fibra obscura de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) que fue licita-do por la Secretaría de Comunica-ciones y Transportes (SCT).

También forma parte de una alianza con Televisa, a través de los operadores de cable de esta empre-sa, Cablevisión, Cablemás y TVI, que juntos aglutinan la mayor par-te de los usuarios de televisión de paga en el país.

OFRECERÁN cuatro servicios, Tv, Internet, telefonía y celular.

Renace esperanza para Mexicana[AGENCIAS]

El secretario del Trabajo, Javier Lozano, señaló que "renació la esperanza" para sacar adelante la reestructuración de Mexicana de Aviación, pues un nuevo grupo, que prefirió reservar el nombre, no sólo está cerca de formalizar un fideicomiso, de la compra de acciones e inyección de capital, sino también de realizar opera-ciones.

Entrevistado luego de la fir-ma del convenio con el que se incrementó 5.15% el salario a los más de 40 mil trabajadores de la industria azucarera, el titular de la STPS destacó que el próximo

viernes se dará la noticia de si se concretó la operación con el gru-po al que se refirió, pero que las cosas se tienen que ver con caute-la. Esto, expuso, porque muchos grupos han mostrado ese interés, han prometido cosas, pero al final no ha llegado el dinero.

"Creo que pronto habrá noti-cias, pero es sólo para darle valor a algunos de los activos que tiene Mexicana, pero no como solución de largo plazo, esto es algo inicial, preliminar y sí puede servir. Hay que destacar que los trabajadores actúan de manera responsable, tanto los de tierra como los so-brecargos y pilotos". RENACE esperanza a favor de Mexicana.

[AGENCIAS]

Luego de la caída de los servicios de mensajería instantánea e internet en los teléfonos Blac-

kBerry el pasado miércoles, la fracción del PRI en el Senado pidió a la Cofetel que proponga a la SCT sancionar a operadores y concesionarios que comercia-

lizan la marca, servicios o aplica-ciones de los móviles BlackBerry, por las fallas.

Además, solicitó a la Comi-sión Federal de Telecomunica-

ciones (Cofetel) y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) obligar a dichas empresas a bonificar a los usuarios afecta-dos, y que los apremie a reinstalar dichos servicios o aplicaciones a la brevedad.

Por su parte la Procuraduría Federal del Consumidor (Profe-co) dijo que envió requerimien-tos de información a los prin-cipales operadores de telefonía móvil en México para que rindan un reporte sobre las fallas que se presentaron en los servicios de BlackBerry en días anteriores, sin que ello implique dejar de lado la responsabilidad de Research in Motion (RIM).

Ricardo Rodríguez, subpro-curador de servicios del organis-mo, explicó que las solicitudes de información fueron enviadas a Telcel, Telefónica Movistar, Iu-sacell y Nextel, después de que los servicios de BlackBerry reporta-ron fallas durante el miércoles de esta semana.

:: Luego de la caída de sus servicios

Piden bonos por falla de BlackBerry>> Profeco insta a que operadores asuman parte del daño.

EL SENADO pidió a la Cofetel que proponga a la SCT sancionar a operadores y concesionarios.

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- El gobierno munici-pal de Cintalapa que preside José Guillermo Toledo Moguel, asistió al centro Cultural Dr. Rodulfo Fi-gueroa Esquinca a la Clase Mues-tra del programa “Becas de Ingles para Todos en México”, donde expuso que este plan le brinda la oportunidad a muchos jóvenes de poder aprender este idioma de una manera económica.

Acompañado de su esposa Ma-rilo Lugo de Toledo, dijo que este sistema de becas americano apo-yado por “Soluciones Lingüísticas Globales A.H.S.” les ha permitido

beneficiar a 80 estudiantes de nivel secundaria, preparatorias y universi-dades de la ciudad ya que el gobierno aporta el 90 por ciento de la beca.

Es decir de los mil 500 pesos que cuesta el curso en cinco me-ses, los alumnos estarán pagando con esta beca únicamente 150 pesos cada uno, mientras que los responsables del curso los apoya-ran con herramientas y material didáctico.

Esta posibilidad de estudiar in-glés los fines de semana en las ins-talaciones del CECUM por me-dio de becas, todavía está abierto a los estudiantes, pues es una buena oportunidad de desarrollo huma-no, preciso el alcalde.

Ricardo Martínez Llaven, di-rector del Instituto Municipal de

la Juventud y responsable de este proyecto, informo que se impar-tirán las clases en una modalidad mixta, clases presenciales y segui-miento en línea.

Consta de cinco módulos con una duración de cinco meses, ade-más se impartirán en las modali-dades principiantes, intermedias y avanzadas, conformando los gru-pos previo examen de colocación, avalada por universidades del Rei-no Unido, Oxford, Cambridge y Pearson.

Dentro de este acto estuvieron

funcionarios públicos del ayun-tamiento de Cintalapa, así como Jaime Acosta Zamora, director ge-neral de la escuela Alfa de Ingles de México, entre otros invitados.

[TAPACHULA]

MunicipiosSábado 15 de Octubre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

9PÉNDULO‘EL BULLYING’ ACERCA A LAS DROGAS

Tapachula.- El Director Centro Especializado para la Prevención y Tratamiento en Adicciones (Centra), Hipólito Córdova Domínguez señalo que el Bullying, es factor de riesgo para el consumo de drogas principalmente el tabaco y el alcohol.

P. 11

[CINTALAPA]

MIL 500 PESOS COSTARÁ EL CURSO.

Asiste Memo Toledo a clase muestra “Becas de Inglés para todos en México”>> Este plan brinda la oportunidad a

muchos jóvenes de poder aprender este idioma de una manera económica.

EL PROYECTO apoyaría a 80 estudiantes de nivel secundaria, preparatorias y universidades.

5MESES ES LA DURACIÓN DEL CURSO.

150PESOS PAGARÍAN SOLAMENTE LOS ALUMNOS.

:: En unidad Emmanuel Nivón y Unach

Impulsan “Proyecto Educativo Autoacceso”>> Permitirá

incrementar los espacios para

que la sociedad pueda aprender el

idioma inglés.[REDACCIÓN]

Tapachula.- En una suma de esfuerzos para beneficiar a los tapachultecos, el pre-

sidente Municipal Emmanuel Nivón González y el rector de la Unach, coincidieron en respaldar el “Proyecto de Autoacceso” que permitirá incrementar los espacios para que la sociedad pueda apren-der el idioma inglés.

Luego de conocer los porme-nores del Centro de Aprendizaje Autodirigido, Extensión Escuela de Lenguas Campus IV, Nivón González dijo que su gobierno siempre apoyará las iniciativas que permitan extender los beneficios

de la educación a la sociedad, por lo expuso que el Ayuntamiento realizará la donación de equipos y otros materiales para convertir el proyecto en una realidad.

“Vemos con mucho agrado la presentación de un proyecto con tanta pertenencia social, cuenten con todo el equipo y el espacio fí-

sico que será donado por el Ayun-tamiento porque sabemos lo im-

portante que es aprender el idioma inglés, sobre todo en una región donde al año convergen miles de turistas a través de la Terminal de Cruceros de Puerto Chiapas, una ciudad cosmopolita con amplio potencial de desarrollo cultural, social, económico y turístico”, ma-nifestó.

Nivón González agregó que con estas y otras acciones respalda-das por el Gobernador del Estado Juan Sabines Guerrero, la Universi-dad crece y se fortalece, cumplien-do con apoyar a todos los sectores sociales a través de líneas de acción apegadas a la realidad.

En este sentido, el rector de la Unach explicó que este Centro tendrá el objetivo de brindar una mayor cobertura de los servicios que ofrece la Escuela de Lenguas, a través de técnicas de aprendizaje autodirigido y autodidacta con el uso de las tecnologías de la infor-mación.

Precisó que en su primer año de operación esperan atender a un total de 120 estudiantes y a través de la Embajada de Estados Unidos en México , expertos en diseño de materiales educativos autodi-rigidos, brindarán capacitación técnica a docentes de la Escuela de Lenguas , así como proveerán ma-terial biblio-hemerográfico para el Centro, maestros de intercambio y cursos virtuales de capacitación.

120ESTUDIANTES ESPERAN SER ATENDIDOS CON ESTE

PROGRAMA EL PRIMER AÑO.

NIVÓN GONZÁLEZ dijo que su gobierno siempre apoyará las iniciativas que permitan extender los beneficios de la educación a la sociedad.

[CLAUDIA GOMEZ]

San Cristóbal.- A tan sólo dos días de que inicie la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en San Cristóbal de las Casas, los recin-

tos que desde el mes de agosto comenza-ron a remodelarse ya se encuentran listos, informó Juan Carlos Cal y Mayor Franco, secretario de Turismo en Chiapas.

“Al hacer una última revisión, los re-cintos ya fueron terminados en un tiempo de un mes y medio, por lo que ya tenemos listo el Teatro Zebadúa, la Sala de Bellas

Artes, el ex convento de San Agustín, Casa de la Cultura y el Centro de Convencio-nes”.

Resaltó el funcionario que los recintos

que serán ocupados por los 600 conven-cionistas del mundo cuentan con baños de primera, cocinas de ´primera, butacas nuevas, telón, con techos renovados,

“Prácticamente es una renovación total y lo más importante es que no está listo nada más para la cumbre, está listo para cualquier evento que San Cristóbal pueda traer”.

“Con la infraestructura totalmente nueva, San Cristóbal se va convertir sin duda en un destino mucho más interesante para los convencionistas, congresistas para celebrar sus eventos aquí”, puntualizó.

Sábado 15 de Octubre de 2011Municipios página 10 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

[SAN CRISTÓBAL] [SAN CRISTÓBAL]

[CLAUDIA GOMEZ]

San Cristóbal.- Con el objetivo que los ni-ños mexicanos adquieran una cultura amplia de cómputo, identifiquen a la computadora como un patrimonio cultural y tecnológico de la sociedad que le tocó vivir y no le cueste trabajo reconocerla como un auxiliar básico de su formación intelectual y profesional se lleva a cabo la vigésima edición del Encuentro de Computación Infantil y Juvenil.

Chiapas, es el primer estado que recibe este magno evento los días 14 y 15 de octubre en las instalaciones del Centro de Investiga-ciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Unidad Sureste (CIESAS Sureste), y en la Casa de la Cultura de Zinacantán.

Durante estos días se espera la participa-ción de estudiantes de primaria y secundaria de 5 estados de la República Mexicana, como parte de las actividades que anualmente reali-za el Programa Computación para Niños de la Academia Mexicana de Ciencias (AMC). En el encuentro de la AMC, que se realizará en el marco de XXVII Simposio Internacional de Computación en la Educación que realiza la Sociedad Mexicana de Computación en la Educación (Somece), intervienen un total de 50 niños y jóvenes entre 7 y 13 años de edad de Michoacán, Hidalgo, Nuevo León, Chia-pas y Distrito Federal.

La inauguración se realizo en las instala-ciones del CIESAS Sureste con la presencia de la Dra. María Dolores Palomo Infante, di-rectora de esta institución; Dr. Enrique Ruiz-Velasco, director del Programa Computación para Niños y la Mtra. Verónica Estrada, presi-denta de la Somece.

El XX Encuentro de Computación Infan-til y Juvenil desarrollará 6 talleres dirigidos a participantes, maestros e invitados, los cuales se realizarán con diversos materiales didácti-cos, que promueven la interactividad de los participantes.

“El encuentro reúne a los niños de los diferentes talleres para que muestren los tra-bajos que han hecho a lo largo de un ciclo, es un estímulo por su disposición e interés por aprender”, dijo el coordinador del Programa de la AMC, Juan Manuel Sánchez, sobre este evento anual.

Chiapas, sede del XX Encuentro de Computación Infantil y Juvenil

SE ESPERA la participación de estudiantes de primaria y secundaria de 5 estados de la República Mexicana.

Reportan encharcamientos y afectaciones en la Costa[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- Luego del paso de la tormenta tropical “Jova” por las costas de Chiapas, el Comité de Protección Civil informó que se presentaron inundaciones en algunas comunidades y rancherías de Tonalá, como Durango, Ignacio Ramírez, Vergel, La La-guna, El Naranjo y San Luqueño. Por tal motivo la Secretaría de Salud ha realizado acciones preventivas para evitar cualquier brote epidémico, por la ubicación de las propias pesquerías, en particular Arriaga y Tonalá, que resienten en encharcamientos y pequeñas inundaciones.

El Comité de Protección Civil del sector pesquero que preside el secretario de Pesca y Acuacultura, Plácido Morales Vázquez, reconoció que se mantiene en permanente alerta con los comités muni-cipales de PC para cualquier contingencia que anuncie el sistema estatal.

El Secretario de Pesca y Acuacultura Plácido Morales Vázquez, dio a conocer que por primer año en esta temporada de lluvias, SEPESCA ha instalado Comités de Protección Civil en Arriaga, Tonalá, Pi-

jijiapan y Mapastepec, representados por los presidentes de las Federaciones Pesque-ras, para comunicar las alertas preventivas y reaccionar con evacuación de poblado-res y auxilio en caso de emergencia.

ARRIAGA y Tonalá resienten encharcamientos y pequeñas inundaciones.

Todo listo para la Cumbre Mundial de Turismo

>>Los recintos que serán ocupados por los

600 convencionistas internacionales están

terminados.

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- El Subse-cretario de Atención a Migrantes, Carlos Fa-bre Plata, dio a cono-

cer que se busca regularizar a mese-ras, bailarinas exóticas y empleadas domésticas migrantes provenien-tes de Guatemala, El Salvador y Honduras, que trabajen en bares y cantinas de la Frontera Sur, con la finalidad de que gocen de un suel-do decoroso, atención en salud y no sean abusadas sexualmente por personas que se dedican a la trata de personas.

El funcionario informó que las empleadas domésticas no gozan de un sueldo bien pagado, ya que trabajan más de las 8 horas que permite la Ley del Trabajo y ade-más no tienen derechos para salva-guardar su salud.

Expuso que se ha recibido apoyo de las asociaciones de giros rojos de Tapachula, así como de los bares de cantinas para dismi-nuir la trata de personas, con la finalidad de evitar el abuso sexual principalmente de las meseras, que se dedican a realizar un trabajo digno en los diferentes centros de entretenimiento.

Fabre Platas detalló que las meseras que estén regularizadas trabajarán únicamente para el tra-

bajo de meseras, exclusivamente de acuerdo a la ley que emite el INM, así como ley de atención de migrantes en la región.

“El trabajo que realizan las bailarinas exóticas debe ser consi-derado como artístico, pero la idea

es trabajar para que ya no sean es-clavizadas para prostituirse en los centros nocturnos y cantinas, que lo han hecho pagándoles raquíti-cos sueldos y abusando de su tiem-po largas horas”.

Mencionó que el gobernador del estado ha mostrado su interés por trabajar por Tapachula, así como el interés de las autoridades que se dedican a la protección de los migrantes, ya que se han sen-tado a dialogar con los actores

para ver la manera de apoyarlos sin importar la nacionalidad y la situaw Finalmente Fabre Platas indicó que el trabajo que se viene realizando en la Frontera Sur es en colaboración con los tres niveles de gobierno.

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- El Hospital Regional de Alta Especialidad Ciudad Sa-lud, organizó la primera Jornada de Nutrición Clínica, en el marco del Día Mundial de la Alimentación a celebrarse este 16 de octubre, la cual busca concientizar la impor-tancia de una buena alimentación en la población así como formarse un estilo de vida manteniendo la prevención en diversas enferme-dades infecciosas.

El director general adjunto del Hospital Regional de Alta Es-pecialidad Ciudad Salud, Omar Gómez Cruz, señaló que “se han alineado este tipo de acciones para contribuir con la Organización de la Naciones Unidas para la Ali-mentación y la Agricultura y abor-dar temas que propongan alterna-tivas para la mejora de la calidad de vida”.

“Precios de los alimentos, de la crisis a la estabilidad” se ha elegido como el tema del Día Mundial de la Alimentación de este año para arrojar luz sobre esta tendencia a la volatilidad y las medidas que se pueden adoptar para mitigar sus efectos en la población más vulne-rable, informó.

Gómez Cruz, expuso que

esta jornada de manera especí-fica busca también orientar y educar sobre la alimentación adecuada, reconocer la impor-tancia de la nutrición en pacien-

tes con enfermedades crónico degenerativas y conocer técnicas de alimentación como apoyo nutricional en pacientes hospi-talizados.

Cabe mencionar, que a este evento asistieron autoridades como el jefe de la Jurisdicción Sanitaria VII de Tapachula, el director del Hospital Regional de Tapachula, así como el director del ISSSTE de Tapachula.

Por último se abordaron temas relacionados como: alimentación enteral y parenteral, alimentación en pacientes con trasplante renal, taller de actividad física, abordaje diagnóstico de la displicencia y te-rapia nutricional, cirugía bariátrica, obesidad y genética, diabetes e in-sulina, alimentación en el paciente diabético con manejo de insulina.

Sábado 15 de Octubre de 2011Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

80 % DE LOS PACIENTES SE REHABILITA.

JÓVENES PADECEN ABU-SOS PSICOLÓGICOS.

16DE OCTUBRE, DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN.

Realiza Ciudad Salud primera Jornada de Nutrición Clínica>> En el marco

del Día Mundial de la Alimentación a celebrarse este 16

de octubre.

ABORDARON temas que proponen alternativas para la mejora de la calidad de vida.

:: Es factor de riesgo

‘El Bullying’ acerca a las drogas>> Meseras,

bailarinas exóticas y empleadas

domesticas serían beneficiadas.

12 Y 48 AÑOS, LA EDAD PROMEDIO

DE LOS PACIENTES.

BULLYING en los jóvenes, factor de riesgo en el consumo de drogas.

[TAPACHULA]

Sábado 15 de Octubre de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

12PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

[email protected] VALENTINO @penduloculturapendulo cultura

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

Inicia Feria Internacional del libro en el Zócalo[AGENCIAS]

La XI Feria Internacional del Zócalo de la Ciu-dad de México inició el pasado viernes 14 de

octubre, y durante nueve días se llevarán a cabo más de 726 activi-dades entre presentaciones de li-bros, recitales, performance, talle-res literarios, conferencias y mesas redondas.

La fiesta literaria, que durará hasta el 23 de octubre, es dedica-da al 75 aniversario de la muerte del poeta Federico García Lorca, así como al 80 aniversario de la Segunda República Española; participan el Ateneo Español en México, la Asociación de Descen-dientes de Exilio Español en Méxi-co, el Colegio Madrid, el Instituto

Luis Vives y el Centro Cultural de España en México.

La feria, organizada por la Se-cretaría de Cultura del Distrito Federal, cuenta con la participa-ción de 200 editoriales, con más de 350 sellos, de las cuales 112 pertenecen a la Cámara Nacional

de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM), ocho son académi-cas y 70 independientes, las cuales permanecerán en la plancha del Zócalo durante nueve días.

Siete foros ofrecen activida-des totalmente gratuitas: Federi-co García Lorca, Café Literario

Adolfo Sánchez Vázquez, FARO Zócalo, Espacio Reguilete, Teatro Blanquito, el Interdisciplinario y Editorial Zócalo.

Escritores reconocidos par-ticiparán en la feria del Zócalo como Elena Poniatowska, Sabina Berman, Sergio Pitol, Mónica Lavin, Rius, Guillermo Fadanelli y Cristina Rivera Garza, así como los siguientes autores extranje-ros: Rafael Reig y Juan Carlos de Sancho, de España; Kevin Bro-oks, de Gran Bretaña; Irene Pie-dra Santa, Wingston González y Enrique Noriega de Guatemala; Jamila Medina, de Cuba, y Fé-lix Cardoso, de Colombia, entre otros.

Además, el Programa de Fo-mento a la Lectura de la Secretaría

de Cultura entregará premios a los certámenes de cuento y poesía; se transmitirá en vivo el programa La Dichosa Palabra; se desarrollará el Festival de Nuevos Públicos y por primera vez se realizará la Jornada de Narrativa Gráfica, que reunirá a algunos de los más importantes exponentes de este género: como Rius (México), Trino (México) y Bernardo Fernández BEF (Méxi-co).

Las actividades consolidadas que no faltarán en esta feria lite-raria son II Coloquio Hispano-americano de Periodismo Cul-tural, que este año contará con la presencia del reconocido escritor y periodista español Rafael Reig; el Encuentro Iberoamericano de Poetas en el Centro Histórico Vér-tigo de los Aires; el Festival Jazz Book, y el Encuentro de Escritores en Lenguas Indígenas.

SIETE FOROS OFRECERÁN actividades totalmente gratuitas.

::Jóvenes talleristas ofrecen

Un recorrido con Acuarelas

[YULMA GORDILLO]

La exposición plástica colectiva “Acuarelas” del Taller Libre de Ar-tes Plásticas, deslum-

bró la Sala de Arte Raúl Anguia-

no del Centro Cultural Jaime Sabines, donde se vio reflejado el trabajo de jóvenes artistas plásti-cos, que lograron dar muestra de su talento.

La exhibición conformada por

más de treinta obras en acuarela, fue dirigida por el maestro Nor-berto Benítez, quien forma parte de la tradición plástica en materia educativa en Chiapas.

La muestra plástica “Acuare-las” está sustentada en una temá-tica que atiende a los referentes de la naturaleza, la mitología y los misterios de la vida, como experiencia receptiva del mundo bajo la técnica de grabado cientí-fico, así como hace muchos años Héctor Ventura y Óscar Vázquez prefirieron esta técnica para la producción.

Es así como los alumnos inte-grantes del taller colectivo apues-tan a tan difícil técnica que no permite esconder los errores en el dibujo, ni en la imprimatura de colores, donde los talleristas pre-sentan un conjunto de piezas que hacen de la acuarela la unidad de la muestra.

Visite esta interesante expo-sición plástica que permanecerá todo el mes de octubre, con la fi-nalidad de conocer y apreciar el trabajo de los jóvenes artistas chia-panecos.

>> Exhibición conformada por más de treinta obras, dirigida por el maestro

Norberto Benítez.

SUSTENTADA EN UNA TEMÁTICA que atiende a los referentes de la naturaleza.

HACE REFERNCIA a la mitología y los misterios de la vida.

LA EXHIBICIÓN CONFORMADA por más de treinta obras en acuarela.

Sábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

[email protected] VALENTINO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico Página web

www.pendulodechiapas.com.mx@

CAmILA AbARROTó EL POLyfORum ChIAPAS

>> P 17

DIANA, fESTEjA SuS XV PRImAVERAS

ESPECTÁCuLOSSOCIALES

>> P 14

P/15ZONA CALIENTE

SOPhIE mONk>> P 19

Camila, conquistó al público de Chiapas

Sábado 15 de Octubre de 2011Sociales Página 14 Péndulo de Chiapas

Alexis Palacios y Luz Medina.

Diana, festeja sus XV primaveras[MAU PELLICER]

Con gran pompa y feli-cidad, la guapa Diana Laura Vázquez Figue-roa celebró su sueño:

dar el paso que la convierte de niña a mujer, siendo esta una de las celebraciones más importan-tes en la vida de toda fémina. Por tal motivo sus papás lo celebraron con una bella fiesta en uno de los salones más elegantes al poniente de la ciudad.

Con un hermoso brindis, un vals familiar y buenos deseos la ve-lada se convirtió en un momento perdurable en la historia de sus vi-das. SOCIALES, VIDA Y ESTI-LO, en cada lugar. Alondra Ramos, Karla Rodríguez y Miguel Gordillo.

Valeria Herrera, Michelle Guillén y Brandon Kramski.

Valeria Vázquez, Eva Rodríguez y Aurora Pera.

Vanessa Vázquez, Marisol Grajales y Luis Fernando Domínguez.

Cindy López y Vanessa Cruz. Karen Gómez y Paola Fukushima

Ximena Velarde y Kristell Franco. Magy Cordero y Sofía Estrada.

Diana Laura con sus padres Teresa Figueroa y Marcos Antonio Vázquez.


Daniel López y Lizbet Utrilla.

Camila, conquistó al público de Chiapas[JACQUELINE LEMUS]

Camila, conquistó con sus melodías y su voz al público de Chia-pas, quienes toda la

noche no dejaron de cantar con esta famosa agrupación, que dejó el alma en el escenario.

Miles de personas llegaron al concierto desde temprano, para no perderse ningún deta-lle, y demostrar su cariño y ad-

miración hacia Mario Domm, Pablo Hurtado y Samuel Parra “Samo”, quienes interpretaron las melodías que los han posi-cionado como uno de los mejo-res grupos en su género Rock-pop.

Un evento, lleno de emocio-nes, donde todos los espectadores disfrutaron a lo grande, SOCIA-LES, VIDA Y ESTILO, compar-tiendo todos los detalles.

Eduardo García y Karina Gallegos. Ethel Calmayor y Josu Fernández. Javier Acuña y Karla Cautiño.

Mario Hernández y Sofia Barraza. Mari León y Mafe Mendoza. Las amigas listas para el concierto. Karen García y Jazmin Nuriulu.

Felices para el concierto.


En compañía de ellas, todo es mejor.

Mujer, lo más valioso en nuestra vida[DIEGO PÉREZ]

El ejemplo más gran-de de vida, lo más preciado que tene-mos, en donde nace

el amor puro y el más noble. Las bellas mujeres son el mo-tivo por el cual nace la dicha y la felicidad, es por eso que siempre hay que celebrarles en grande y sobre todo entregar-les el amor por igual.

Un día no basta, que mejor regalo que estar siempre en paz con los seres que nos rodean, que nos aman y sobre todo que dan la vida por nosotros. No olvide-mos de expresarles nuestro amor, pues son lo más bello que tene-mos en esta vida, las mujeres di-vinas, SOCIALES, VIDA y ES-TILO, disfrutando de los lindos momentos a lado de ellas.

Nos entregan amor verdadero.

Siemrpe están presentes en cada momento.El mayor ejemplo de nuestra vida.Lo más valioso de la familia.

Son lo más preciado que tenemos.

Son un verdadero amor.

Sábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 17PÉNDULO

Camila abarrotó el Polyforum Chiapas

>> La agrupación volvió para quedarse en el corazón de los chiapanecos.

[JACQUELINE LEMUS]

El famoso trío mexi-cano Camila abarro-tó los lugares en el Polyforum Chiapas.

Miles de personas se dieron cita desde muy temprano

para recibir a esta famosa agrupación que en nin-

gún momento dejó de complacer a sus fieles seguidores.

A poco más de un año de su última

presentación en la ca-pital tuxtleca, Camila

volvió como parte de la gira en su tour “dejarte de amar”, pero en esta ocasión para quedarse en el corazón de los chiapanecos que no dejaron de disfrutar de su show.

La canción con la que abrieron el espectá-culo fue “Mientes”, que de inmediato provo-có los gritos y aplausos del público, mientras Mario Domm en su piano; Pablo Hurtado en su guitarra y Samuel Parra “Samo” con su micrófono, cantaban en nombre del amor.

Camila, demostró por qué sigue estando en el gusto de la gente, cantando los éxitos que los han posicionado como uno de los mejores

grupos en su género, canciones como: “Todo cambió”, “Tocando fondo”, “Me da igual”, “El feo”, “Abrázame”, “Aléjate de mí y “Bésame” sólo por mencionar algunas.

“Hace ocho años que Camila comenzó y no sabíamos lo maravilloso que sería está aventura, gracias Chiapas” fueron las palabras que mencionó Mario, el líder, productor y compositor de esta banda, al ver el auditorio totalmente lleno.

Fue así como Camila puso su propio sello, al cantar con el corazón y demostrar en el es-cenario, el cariño, la amistad y el respeto en-tre sus integrantes. Por su parte el público, se emocionó con cada una de sus melodías, can-taron, gritaron y no faltó aquella persona que recordó a esa persona especial en su vida.

El concierto se prolongó un poco más de dos horas, ante el aclamo del público que pe-día una melodía más, y fue así como este trío, complació a sus fieles seguidores al interpretar las canciones con las cuales habían abierto el espectáculo.

“Muchas gracias por ser el público que canta, que baila, que grita y que sueña, ha sido maravillosa esta noche, han cantado increíble, gracias” fueron las palabras de despedida por parte de la agrupación al recibir el cariño de su gente.

SAMO, se ganó el corazón de Chiapas.PABLO Hurtado con su guitarra.MARIO Domm, interpretando sus exitos.

CAMILA, abarrotó el Polyforum.

LO MEJOR de la noche.

Sábado 15 de Octubre de 2011Espectáculos Página 18 Péndulo de Chiapas

“Hay personas que les incomoda mi naturaleza”: Ricky Martin[DIEGO PÉREZ]

El cantante puertorri-queño Ricky Martin defendió su preferen-cia sexual, pese a que a

algunas personas "les incomoda mi naturaleza" homosexual, y dijo que seguirá cantando, por lo que prometió una espectacular fiesta en el concierto que ofrecerá este viernes en Managua.

Martin declaró el jueves a su llegada a la capital nicaragüen-se, que defiende sus derechos de hombre gay.

"Sí, soy un hombre gay y yo busco mis derechos", expresó el cantante a la emisora oficialista Radio Ya y medios de comunica-ción nacionales.

Pese a que "hay dos o tres personas que les incomoda mi naturaleza, yo no tengo ningún control sobre sus emociones, yo simplemente tengo que vivir en paz y seguir cantando", expresó.

El cantante aseguró que disfru-ta de su éxito, sus hijos y su pareja Carlos González. RICKY MARTIN se siente bien con su sexualidad.

Motel y sus invitados deleitan en la Condesa[DIEGO PÉREZ]

Las cantautoras Ximena Sariñana y Paty Cantú fueron las invitadas especiales del grupo Motel en el concierto que ofreció en El Plaza Condesa, donde los jóvenes can-taron y bailaron sus canciones.

El cuarteto, conformado por Billy Méndez, José Damián, Rubén Puente y Rodrigo Dá-vila, quien apareció de entre el

público, iniciaron la velada con "Reloj", que se desprende de su disco Multicolor, del cual con-tinúan con la promoción de su nueva edición.

Los ánimos aumentaron con "Somos aire", "Piel" y "Aún", mis-mos que fueron coreados por los presentes, que no perdieron la oportunidad de moverse al ritmo de la música.

DELEITARON EN la Condesa

Taylor Swift lanza perfume y regala libros[DIEGO PÉREZ]

Taylor Swift presentó su fragancia con posibilidades de uso unisex, aunque aclaró el que es definitiva-mente femenina.

"Esta fragancia es para gente de todas las edades y he hablado con algunos amigos hombres para convencerlos de que no la usen", dijo Swift. "Así que se puede deba-tir si es para ambos sexos".

La cantante galardonada con el

Grammy lanzó su perfume Won-derstruck, en una tienda Macy's de Nueva York.

Swift dijo que está "obsesiona-da" con el aroma.

"Quería que fuera una fragan-cia que realmente deseara usar todos los días"; dijo. "Esa es la re-gla, preguntarme '¿Es realmente buena?', '¿me gustaría usarla todo el tiempo y regalársela a mis ami-gos?' Y así resultó ser".

CON UN agradable aroma.

Festival Internacional de Cine de Morelia

[DIEGO PÉREZ]

La comunidad fílmica interna-cional y los cineastas mexicanos, se preparan para disfrutar la 9ª edición del Festival Internacio-nal de Cine de Morelia (FICM), donde el objetivo es como en to-das las ediciones, convertirse en una plataforma para promover los nuevos talentos del cine na-cional.

El festival cuenta con cua-tro pilares oficiales en donde

el cortometraje mexicano, el documental, el largometraje y la sección michoacana, re-ciben lo mejor del cine para ser calificados por un jurado de primer nivel, juzgando los mejores filmes del 15 al 23 de octubre.

La invitación está abierta a todo el público para asistir a las proyecciones y a las conferencias o talleres que por lo general son gratuitos.

Medicamentos sin control mataron a Jackson, aseguran en tribunal

[DIEGO PÉREZ]

El coctel de medicamen-tos que empleó el médico Conrad Murray en Michael Jackson para ayudarle a dor-mir el día que murió era una "receta para el desastre" y causó su deceso.

El doctor Nader Kaman-gar de la universidad UCLA dijo que el tratamiento que dio Murray a su paciente "carecía de ética, fue pertur-bador y está fuera de toda comprensión".

Al ser interrogado por el abogado de Murray, J. Michael Flanagan, el testi-go tuvo que decirles a los integrantes del jurado lo que sabía sobre los aconte-cimientos del 25 de junio de 2009, el día que murió Jackson.

"En resumen, el señor Jackson recibió una terapia bastante inadecuada en un entorno casero, recibió te-rapias muy fuertes sin que lo vigilaran", dijo Kamangar.

www.pendulodechiapas.com.mx

19PÉNDULO

Sábado 15 de Octubre de 2011

Zona calienteEditor: Marcos Cabrera

Sophie Monk[JACQUELINE LEMUS]

Sophie Monk nació el 14 de diciembre de 1979 en Inglaterra pero sus padres, posteriormen-

te se trasladaron a Gold Coast, Queensland, Australia. Es una cantante de pop, actriz y mode-lo ocasional australiana.

La carrera musical de Sophie Monk comenzó en 1999 cuan-do respondió a un anuncio so-licitando niñas con experiencia en canto y danza. El anuncio fue publicado para la serie de televi-sión Popstars, un programa que tiene por objeto crear un nuevo grupo de niñas. Después de mu-chos períodos de sesiones de la canción y la danza, Monk fue seleccionada como miembro del grupo, nombrado Bardot.

Poco después de la separación de los miembros de Bardot, So-phie Monk inició su carrera mu-sical en solitario, y esto dio lugar su primer sencillo Inside Outside. El sencillo fue lanzado en octubre de 2002, y después de una sema-na de la promoción de ocupado, se mantuvo varias semanas en el Top 50 de ARIA. En mayo de 2003, Monk lanzó su álbum de-

but como solista Calendar Girl, que sorprendió a muchos por la mezcla de pop contemporáneo y

dance con interludios de ópera clásica, ya que había aprendido a cantar ópera en su juventud.

20PÉNDULO República El PRI salió de Los Pinos y la democracia sigue teniendo

enormes deficiencias, señala el ex presidente del Instituto Fe-deral Electoral, al reunirse con miembros de la Coparmex.

Sábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

RIESGO DE ANULAR COMICIOS CON UN IFE DESLEGITIMADO, ADVIERTE UGALDE

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V.

Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PMHorarios de servicio

Sábados: 8:30 AM A 3:00PM

Teléfonos961 61 50872 Y 961 61 58111

Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378.Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- Luego de que Miguel Concha hablara en el diálogo con el presidente Felipe Calderón de la opera-ción de “grupos paramilitares” de “limpieza social al menos tolerados por autoridades de todos los niveles de gobierno, el secretario de Gobernación Francisco Blake advirtió que ningún grupo puede “hacerse justicia por su propia mano” y que “cualquiera que lo haga co-mete un crimen”.

En el Castillo de Chapul-tepec, al hablar por parte del Movimiento por la Paz, Miguel Concha aseguró que “la visión militarizante” de la estrategia de seguridad ha creado “la ope-ración de grupos paramilitares en el país de limpieza social al menos tolerados cuando espe-ramos no directamente promo-vidos por autoridades federales, estatales y municipales por ello insistimos en la urgente recon-sideración del paradigma puni-tivo y n avanzar a la seguridad con una perspectiva de dere-chos humanos”.

En su turno, al responder a los señalamientos de la socie-dad civil, el secretario Blake Mora destacó “que ningún gru-po puede hacerse justicia por su propia mano, que cualquiera que lo haga comete un crimen y que por esa razón estamos en las vías institucionales con la Constitución y con la ley en la mano y con la fuerza del Estado atacando a todas las organiza-ciones criminales que acechan a la población”.

Nadie puede hacerse justicia por su propia mano: Blake

SECRETARIO de Gobernación Francisco Blake.

No siempre en el gobierno se hace lo que uno dice: FCH

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- El presidente Felipe Calderón lamentó que “no siempre en el gobierno se hace lo que uno dice”, por lo que se comprometió a cambiar el nom-bre de la Procuduría Social de Atención a Víctimas del Delito, en su última parte por “víctimas de la violencia.”.

En el diálogo con integrantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Calderón sostuvo que se tiene que frenar a los criminales, pero con una fuerza mayor a la de esos grupos, que es la fuerza del Estado.

El primer mandatario señaló que uno de los puntos de divergencia con el movimiento que encabeza Javier Sicilia es precisamente lo que su contraparte considera una militarización, cuando “la estrategia medular es recuperar la seguri-dad de la gente” ante los criminales que se han expantido en todo el territorio nacional.

Calderón dijo no acompañar la apre-ciación de Emilio Álvarez Icaza, otro de los dirigentes del movimiento citado, en el sentido de que este gobierno “ya se acabó, yo mucho menos, por supuesto”.

CALDERÓN dijo no acompañar la apreciación de Emilio Álvarez Icaza.

:: Asegura Javier Sicilia

“Decisiones de Calderón han generado más violencia”

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- Al hablar sobre el primer asesinado del movimiento, comu-

nero Pedro Leyva, Javier Sicilia dijo que “lo mandaron matar”, ya que no era posible que su primo por efectos del alcohol, sino que hay intereses de por medio. “Es su lugar de origen presidente, usted conoce”; dijo Sicilia.

El activista aclaró que éste tipo de víctimas corresponde no sólo a las de la violencia, sino a las estructurales, pues en las comu-nidades indígenas no se puede hablar de un rompimiento del tejido social.

“Ahora cada vez somos más víctimas, no sólo del crimen orga-

nizado, sino también de las polí-ticas económicas”, expresó Sicilia a nombre de los habitantes de Xayakalan, lugar donde fue asesi-nado el comunero.

Indicó que los habitantes rurales pelean por su derecho básico al agua, a la naturaleza y la vida, por lo que el reclamo es el mismo entre los habitantes de Morelos, Michoacán y Guerre-ro. Después de eso Javier Sicilia le solicitó al presidente recibiera personalmente las peticiones in-dígenas de protección a sus co-munidades.

Sicilia indicó que las bajas co-laterales tienen nombre e historia, que no son cifras y que la estrate-gia de guerra ha traído más dolor y no ha logrado construir la paz.

El poeta aseguró que a tres meses de la primera reunión se han con-seguido algunos avances, sin em-

bargo, el Estado aún tiene deudas con las víctimas porque no se ha logrado llevar justicia.

>> La estrategia de guerra ha traído más dolor y no ha logrado construir la

paz, aseguró el poeta.

EL POETA aseguró que a tres meses de la primera reunión se han conseguido algunos avances.

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

En sesión extraordinaria efectuada este viernes por la Comi-sión Disciplinaria, se dictaminó que el volante de Monte-rrey, Luis Pérez, solo será suspendido tres partidos, a partir de su inhabilitación, luego de haber lesionado al jugador colombiano de Querétaro Daley Mena.

QUEDA EN TRES PARTIDOS CASTIGO A LUIS PÉREZ

[email protected]@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

:: Andrade está mentalizado

QUIERE LIGUILLADeclaró que contra Atlante será un juego fundamental en las aspiraciones de calificar

a la Liguilla del Apertura 2011.PÁG:24

15:00 HORAS

HOY

[AGENCIAS]

La pintura de gol que fabricaron los dos atacantes de Morelia para el primer tanto del encuentro ante Tigres, valió el boleto en el

Estadio Morelos.Tras un centro preciso al área, Rafael

Márquez Lugo le puso un certero pase de cabeza a Miguel Sabah, quien sin dejar que el balón cayera al pasto lo prendió de aire, moviendo las redes y dejando de paso in-móvil al arquero regiomontano Enrique Palos.

Minutos después, Monarcas rubricó el encuentro con un penal perfectamente ejecutado por Jaime Lozano, luego de una falta de Hugo Ayala sobre el ecuatoriano Joao Rojas. Tigres ya estaba entregado.

Morelia derrotó 2-0 al conjunto de la UANL en un partido que tuvo un cierre de 15 minutos que evitó no sólo un insí-pido empate sin goles, sino que también le permitió al público despertar e irse con un mejor sabor de boca.

Al ver la derrota consumada para el en-tonces líder general, Ricardo Ferretti optó por cruzar los brazos, clavar la mirada en el césped del Morelos y regresar a su banqui-llo a dialogar con sus asistentes.

Con el triunfo, Monarcas trepó al dé-cimo sitio de la clasificación general, con 17 unidades, mientras que Tigres puso en

riesgo su liderato general, al quedarse en 21 puntos.

[FUTBOL NACIONAL/LOCAL]

Sábado 15 de Octubre de 2011Deportes página 22 Péndulo de Chiapas

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Con seis juegos a efectuarse en diferentes esce-narios de esta ciudad se pondrá en marcha este sábado a la jornada nueve de la segunda vuelta del Campeonato de futbol soccer temporada 2011 categorías Master de la Liga veteranos Tuxtla.

De acuerdo a la información proporcio-nada por el comité organizador, la actividad arrancará en el campo de la Preparatoria Uno, 15:00 horas, el conjunto de San Francisco ten-drá como rival en turno a Deportivo Colón; dos horas después, Polillas Prepa Uno que no aprovechar su condición de local enfrenta a Simojovel 2020.

La jornada continuará en el campo unos de las instalaciones del centro recreativo y de-portivo Caña Hueca, 14:00 horas, Deportivo Instituto Mexicano del seguro Social enfren-tará a Real Santa Cruz; enseguida, Real Mila-gros chocará con Socama.

Así mismo en el campo de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 14:00 horas, Constructora Dayana enfrentará a Mat. Paso Limón y 16:00 horas, Constructora Colsa en-frentará a Real Amistad.

Este domingo se llevarán a cabo encuen-tros de carácter amistoso en la categoría libre, en el campo de la Unicach, 8:0 horas, Unicach tratará de aprovechar su condición de local cuando enfrenten a Hidrotermicos; dos horas después, Deportivo Automotriz 3 Júnior con-tra Polillas prepa Uno.

A las 12:00 horas en este mismo escenario, Administrativos Unicach le harán los honores a Real Milagros y 14:00 horas, Cinco de Mayo chocará con el Grupo Constructora Fag.

En el campo uno de Caña Hueca 8:00 horas, el conjunto de Tadefi tendrá como ri-val a KVC Las Palmas; 10:00 horas, Jaguares recibirá a Deportivo Reforma; campo 2 Caña Hueca, 8:00 horas en master, San Martín ante Centro Médico Metropolitano; 10:00 horas, Suterm Sección 155 ante San Francisco.

Por último, en el campo de la Preparatoria Uno, 8:00 horas, Mexicanidad chocará con Orthesic Yanim.

En marcha la fecha 9 del Campeonato Máster

LA JORNADA continuará en el campo del centro recreativo y deportivo Caña Hueca (Foto: Archivo).

Sporting enfrenta a Ocelotes [CLEVER SOMMER VICTORIA]

La escuadra de MR Sporting enfrentará a la oncena de Ocelotes FB, este sábado a las 13:00 horas en el estadio Flor de Sospó en esta ciudad en la segunda eliminatoria del Torneo de Copa de futbol soccer tempo-rada 2011 de segunda división de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez.

Un duelo interesante debido a que ambos conjuntos llegarán con las misma posibilidades de ganar, además únicamen-te el triunfo les dará le pase a la siguiente ronda.

El siguiente duelo se efectuará a las 17:00 horas, el equipo de Simojovel le hará los honores a EBC; dos horas des-pués, Lobos EBC tendrá como rival en turno a Tigrillos y 21:00 horas en Master, Soconusco chocará con San Jorge.

Este domingo continuará la actividad del campeonato de copa en el estadio Flor de Sospó, 8:00 horas en 3ª. División, el equipo de Are del Norte enfrentará a Co-lón Comexa.

A las 10:00 horas en segunda división, Salazar Narváez enfrentará a Popeyes FC; 12:00 horas, la escuadra de San Jacinto re-cibirá a Juventus.

Así mismo, 14:00 horas, San Anto-nio de Padua le hará los honores a Tec.

Tuxtla y 16:00 horas, Cockteleria Doña Irma enfrentará al conjunto de Estudian-tes.

La próxima asamblea de delegados se llevará a cabo el 25 de octubre a las 21:00 horas en la sala de juntas de la liga.

LA ESCUADRA de MR Sporting enfrentará a la oncena de Ocelotes FB (Foto: Archivo).

>> Tigres puso en riesgo su liderato general;

Morelia se acerca a los puestos de Liguilla.

JORNADA 13

Los Monarcas domaron a la fiera:: Morelia 2-0 Tigres

[BEISBOL/AMERICANO/NATACIÓN]

Sábado 15 de Octubre de 2011Deportes Página 23 Péndulo de Chiapas

Cerca el II Torneo de Combinado Individual[ISABEL PINEDA]

El Delfín de Chiapas nueva-mente líder en competencias de natación, se pondrá en marcha el próximo 16 de octubre el II Tor-neo de Combinado Individual, la competencia vendrá a ver la luz en las instalaciones del Centro de Entrenamiento del club a partir de las 8:30.

Tritones y sirenas buscaran brillar en los 6 carriles anti turbu-lencia de la alberca de 25 metros; el afloje será a partir de las 8:30

horas, con el previo calentamien-to se dará paso a la inauguración oficial a las 9:15 para dar el ban-derazo al inicio de la competen-cia.

Los nadadores estarán ubica-dos en las siguientes pruebas y categorías: 8 y menores (100 me-tros), Infantil “A” (9 y 10 años) 100 metros, Infantil “B” (11 y 12 años” 100 y 200 metros, Juvenil “A” ( 13-14 años) 15 y mayores buscaran cumplir con los 400 y 200 metros. Todas las categorías

están abiertas para la rama varonil y femenil.

Cabe mencionar que este evento es de carácter interno y tiene como finalidad desarrollar en los nadadores la resistencia aeróbica y dominio de los cuatro estilos.

Se premiara a las tres prime-ros lugares por categoría y rama, el sistema de competencia será contra reloj y datos procesados con el programa Meet Mana-ger.NADADORES PASARÁN lista en el II Torneo de Combinado Individual (Foto: Archivo).

Toca el turno de la Juvenil

[ISABEL PINEDA]

16 equipos escribirán la nueva historia del Campeonato de Fut-bol Americano en la categoría Juvenil, la espera terminó y hoy a las 19:30 horas se firmará la in-auguración oficial en el emparri-llado del Samuel León Brindis.

La Asociación Chiapaneca de Futbol Americano estará de fiesta con la participación de 16 conjuntos que lucharan por el campeonato, entre ellos se encuentran; Osos de Chiapas, Borregos Salvajes del Instituto Tecnológico de Estudios Su-periores de Monterrey, Escara-bajos, Caballeros Templarios, además de Búhos, Dragones Negros de San Cristóbal de las Casas, Lobos del Colegio de Bachilleres de Chiapas y Pa-triotas de La Salle, todos estos conforman el grupo “A”.

Mientras que en el grupo “B”, buscarán dos lugares a comodi-nes, Panteras de Ocozocoautla,

Jaguares Negros del Instituto de Estudios Superiores de Chiapas, Espartanos, Patos Salvajes de Comitán, Auténticos Lagartos de Chiapa de Corzo, Búfalos del Colegio de Bachilleres 145, Toros de Villaflores y Uros de Tuxtla Gutiérrez.

Los primeros en dar uso al emparrillado del Brindis serán los novatos del conjunto de Uros, quienes buscaran iniciar con paso firme enfrentando a Toros de Vi-llaflores, este duelo está pactado en punto de las 15:00 horas.

El atardecer caerá al son de la actuación de Escarabajos ante Lobos Plateados del Colegio de Bachilleres, a partir de las 17:00 horas las armaduras estarán listas para el juego.

En tanto, el duelo que se lle-vará la noche será el protagoni-zado por Osos de Chiapas ante Borregos Salvajes, a las 20:00 ho-ras cerrando con broche de oro la actividad del día de hoy.

>> Hoy a las 19:30 horas, la inauguración oficial en el estadio Samuel León Brindis.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

LA JUVENIL dará inicio hoy en el emparrillado del Brindis.

[ISABEL PINEDA]

Después de que se ha-bía dado por hecho que la fecha oficial de la inauguración

de la Temporada 2011-2012 de la Liga Regional del Istmo sería el 16 de octubre, las lluvias al-canzaron al rey de los deportes para modificar su calendario de actividades.

Debido a las intensas lluvias

se propiciaron inundaciones afectando el campo de beisbol del Istmo, ahora la fecha tenta-tiva para la acción del bat en el diamante será el próximo 23 de octubre; el equipo Lacandones de Chiapas tendrá que esperar para defender el campeonato de la temporada pasada.

Aun no se cuenta con el rol de juegos, por tal motivo el rival para los Lacandones es incierto, pero lo que sí es un hecho es que el papel que desempeñaran será de locales, el estadio “Mi-guel Solís” ubicado en Arriaga será el escenario donde estarán presentes los campeones de tuxtlecos.

Cabe mencionar que para el día de la inauguración se contará con la presencia de las autoridades Deportivas y Mu-nicipales del Estado de Chiapas y Oaxaca, exaltando la impor-tancia de este deporte y los buenos deseos para los equipos participantes.

En tanto, la actividad del Panchón Contreras continúa en duelos amistosos, el próximo domingo se pondrá en juego la reputación de Medica Mavel ante Instituto Hispano, en pun-to de las 11:00 horas las novenas deberán presentarse al diamante para dar inicio al compromiso pactado.

>> Cambian la fecha de inauguración

de la Liga Regional del Istmo.

:: Modifican calendario

Las lluvias afectan al rey de los deportes

[REDACCIÓN]

A su regreso con Jaguares de Chiapas, luego de haber participado esta semana con la selección

nacional para el duelo amistoso ante Brasil, el volante felino,

Edgar Andrade comentó estar ya mentalizado al 100 por ciento en la liga.

Y justamente, pensando ya en lo que será el juego con-

tra Potros del Atlante, declaró que será un juego fundamental

en las aspiraciones de calificar a la Liguilla del Apertura 2011.

“Es un partido muy importante si queremos aspirar a la calificación, hay que ponernos todas las pilas ahí, hacer un

buen partido para sacar los tres puntos en casa”, afirmó.

Edgar aseguró regresar contento a Jagua-res después de este primer llamado a la selec-ción, al tiempo que se mostró consciente de que deberá mantener el buen nivel para que sigan las convocatorias.

“Sé que debo trabajar fuerte para que se vuelva a repetir y un buen comienzo es este sábado con el partido contra Atlante y tratar de una vez por todas meternos de lleno a la calificación”.

“Tenemos tres partidos en casa (At-lante, San Luis y Pumas), que de eso va a depender mucho la calificación y no sólo eso, sino también quedar muy bien posi-cionados para tratar de recibir en casa los primeros partidos, entonces debemos es-tar muy concentrados y tratar de jugar un buen partido porque Atlante es un equi-po que juega muy bien”, añadió el playera “19” de los felinos.

Finalmente, manifestó que para que Jaguares pueda retomar su buen paso, de-berá elevar la intensidad en su juego, tal cual lo venía haciendo.

“Creo que el equipo bajó un poco la intensidad de nivel pero creo que hemos hecho buenos partidos también. Si bien contra Atlas aquí en casa fue un partido un poco incómodo por la cancha y ese tipo de cosas pero creo que podemos re-tomar otra vez el buen futbol y ganar”, sentenció.

Andrade quiere Liguilla[FUTBOL NACIONAL]

Sábado 15 de Octubre de 2011Deportes página 24 Péndulo de Chiapas

19PUNTOS PONEN A JAGUARES EN ZONA DE CLASIFICACIÓN.

:: Retomando el buen futbol

>> Contra Atlante, juego fundamental en las aspiraciones de calificar.

TABLA GENERAL

TABLA DE GOLEO

EDGAR ANDRADE comentó estar ya mentalizado al 100 por ciento en la liga (Foto: Agencias).

JAGUARES deberá retomar su buen paso y elevar la intensidad en su juego (Foto: Archivo).

25PÉNDULO

Al cierreSábado 15 de Octubre de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

:: Ceremonia digna de recordar

Inicia la Fiesta Panamericana

[AGENCIAS]

El volcán tapatío ya presume la flama que representa millones de anhelos. Fuego intenso, con la capacidad de iluminar a todo un

continente y ser el motor de seis mil atletas.Los XVI Juegos Panamericanos fueron

inaugurados con una ceremonia ecléctica, caracterizada por el orgullo de ser mexica-no, pero también salpicada de detalles mo-dernistas y un gigantesco mosaico multi-color, formado por diminutas lámparas de mano, que por fin otorgó vida al estadio Omnilife.

“Jova” se fue con sus tormentas, pero una lluvia de fuegos artificiales emanó del centro del volcán. Episodio electrizante, que fue respaldado con la interpretación del Himno Nacional Mexicano. Vicente Fernández quebró los corazones por pri-mera vez.

Se terminaron de resquebrajar con la aparición de los atletas mexicanos. Su pre-sencia erizó la piel. Lágrimas por doquier, líquido que sirvió como expresión de un sentimiento indescriptible con palabras. El volcán hizo erupción. La gigantesca imagen del águila devorando una serpien-te sobre el nopal enmarcó el instante. De-lirio colectivo. Demostración de inque-brantable fe.

Clímax del desfile que protagonizaron los representantes de 42 naciones ameri-canas. La delegación argentina lo abrió; el primer estruendo llegó cuando el escena-

rio se tiñó de verde, amarillo y azul. Los atletas brasileños confirmaron su condi-ción de favoritos sentimentales para los ta-patíos, semilla dejada hace más de cuatro décadas por un equipo de hechiceros con el balón de futbol al que llaman “Scratch du Oro”.

Las opiniones se polarizaron en cuanto la bandera de las barras y estrellas cruzó el umbral. Los atletas estadounidenses, acos-tumbrados a los abucheos fuera de casa, dibujaron sonrisas en medio de la tibia re-chifla que se llevaron. Unos cuantos aplau-sos y mucho desdén.

A Emilio González Márquez, gober-nador de Jalisco, le fue peor. Su discurso tuvo como espontáneo fondo algunas mentadas, pero también gritos de irres-tricto apoyo.

“Que sea la ocasión para el inicio de la construcción de una América unida, des-de Alaska hasta la Patagonia”, pidió, con lo que desató el aplauso de los deportistas, quienes desbordaron éxtasis cuando el presidente Felipe Calderón declaró inau-gurados los XVI Juegos Panamericanos.

Hubo empatía hasta en los gustos mu-sicales. Maná lo demostró con sus acordes. Apertura que tuvo tintes de clausura, sin

acartonados protocolos... Era momento de disfrutar.

Y rendir pleitesía a quienes no estarán en la justa, pero se han ganado el reconoci-miento popular.

Una constelación de mujeres y hom-bres mexicanos que ya han asegurado su sitio en la posteridad o se encaminan a ha-

cerlo, atraparon reflectores en uno de los instantes más solemnes.

La ex Miss Universo Ximena Navarre-te, Lorena Ochoa, Iridia Salazar, Soraya Jiménez, Saúl “Canelo” Álvarez, Daniel Bautista, Ernesto Canto y Fernando Pla-tas cargaron la bandera de la Organiza-ción Deportiva Panamericana (Odepa), junto a otra pléyade de figuras, encargada de trasladar la del Comité Olímpico Inter-nacional (COI). La integraron Teresa Ed-wards, Salvador Reyes, Guillermo Pérez, Ricardo Delgado, Rafael Márquez, Julio César Chávez, Daniel Aceves y Antonio Roldán.

Agasajo para los verdaderos prota-gonistas de la fiesta, cuyas hazañas son el motivo de esta unión de razas y pensa-mientos, el motor de un perene sueño de paz y libertad. Naciones hermanadas por el deporte. La única restricción habita en la mente de cada gladiador.

El sueño abrazado desde hace 15 años ya es una realidad. Los terceros Juegos Pa-namericanos a la mexicana iniciaron. La llama arde… Es hora de competir.

>> La ceremonia inaugural de los Juegos

Panamericanos fue un gran espectáculo y comienza la búsqueda

por un sueño continental.

VICENTE FERNÁNDEZ interpretó el Himno Nacional (Foto: Agencias).

PAOLA ESPINOSA fue encargada de encender la llama panamericana (Foto: Agencias).

Sábado 15 de Octubre de 2011Horóscopos Página 26 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Hoy el mundo estará en tus manos, principalmente por-que tienes la actitud correcta y los ánimos están muy levantados.

Los grandes días los hacen las grandes actitudes, y la tuya el día de hoy será la mejor. Es hora de enfrentarse a la vida con una gran sonrisa.

Este es un buen día para comenzar actividades que re-quieran un compromiso a largo plazo: inscribirte a un cur-so que hace tiempo querías tomar; matricularte en una universidad.

El día de hoy tendrás ese toque extra de buena suerte que aligerará todos los problemas que puedan llegar. Las soluciones se presentarán pronto y nada saldrá de control.

Es hora de analizar qué tan importante es en realidad mantenerte aferrado a algunas costumbres que no te están permitiendo avanzar.

Evadir los conflictos no va a hacer que estos se resuel-van, por el contrario, hará mucho más grande un pro-blema que podría haber sido pequeño.

Es comprensible que el dinero te preocupe, especial-mente si ha estado escaseando últimamente, pero darle demasiada importancia sólo hará que no puedas pensar en otra cosa.

Muchas cosas en tu vida están a punto de resolverse, todo mejorará y la estabilidad está cada vez más firme en tu entorno, así que disfrútalo.

Encontrar el equilibrio en tu vida debe de ser una prio-ridad, porque sólo cuando encuentres el centro per-fecto entre corazón y cabeza vas a poder disfrutar.

Como el ave fénix, es momento de renacer de las ceni-zas, de reconstruirte a ti mismo, porque hay cosas del pasado que es mejor dejar atrás.

No todos los días podemos estar de buen humor, es cierto, pero en los días malos quedarse tirado en cama es lo peor que podemos hacer.

La felicidad duradera depende sobre todo de que en-cuentres la manera de equilibrar tu mente y tu cora-zón, porque en ese equilibrio tendrás la sabiduría su-ficiente

Sábado 15 de Octubre de 2011Al cierre página 27 Péndulo de Chiapas

:: En Tuxtla Gutiérrez

Inauguran Holiday Inn Express La Marimba[REDACCIÓN]

El hotel Holiday Inn Express La Marimba abrió sus puertas con-virtiéndose en el quinto hotel de la cadena en Chiapas, el gobernador Juan Sabines Guerrero acompaña-do por su esposa la señora Isabel Aguilera de Sabines y empresarios del Grupo Farrera inauguraron el inmueble que representa la con-fianza de los inversionistas en el avance de la entidad, destacó el presidente de Grupo Farrera Ró-mulo Farrera Escudero.

"Esta inversión es producto de las acertadas políticas en materia de seguridad que ha implementa-do el gobernador Juan Sabines, no-sotros los empresarios le seguimos a apostando a Chiapas porque sa-bemos que es un boleto ganador. "

Con una inversión superior a los 80 millones de pesos, este nue-

vo hotel en la capital chiapaneca genera cerca de 50 empleos direc-tos y forma parte de la prestigiosa marca Inter Continental Hotels Group. El vicepresidente de mer-cadeo de este grupo, Gerardo Murray, aseguró que Chiapas y sus empresarios han significado una excelente elección.

"Grupo Farrera es una de los más importantes franquiciatarios y estamos complacidos, ya que este hotel es muy especial porque tiene un número cabalístico el numero 120 y el 4448 a nivel mundial."

Luego del corte de listón inau-gural, el mandatario chiapaneco acompañado de su esposa la seño-ra Isabel Aguilera, recorrieron las suites del nuevo hotel.

Cabe destacar que las 84 habi-taciones del Holiday Inn Express La Marimba en el decorado tienen la temática de la flora y fauna de Chiapas.

Inaugura FCH Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 [REDACCIÓN]

Este viernes, el presiden-te de México Felipe Calderón Hinojosa in-auguró los XVI Juegos

Panamericanos Guadalajara 2011, que congregan a miles de deportis-tas de diversas disciplinas que bus-carán en los próximos días obtener las medallas que los encumbren como los mejores.

El mandatario Federal, acom-pañado por su esposa, Margarita Zavala, sus hijos y el gobernador de Guadalajara, Emilio González Márquez se mostró con la certeza de que estos juegos simbolizan la unión fraterna, paz y solidaridad de los pueblos de América.

A su vez, el gobernador, Emilio González Márquez, calificó esta justa como la "fiesta de América" y dio la bienvenida a los atletas par-ticipantes y a sus delegaciones.

El mandatario jalisciense dijo que serán los juegos de la solida-ridad, de la paz y de las oportuni-dades.

Por su parte, Mario Vázquez Raña, Presidente de la ODEPA, dijo que han pasado muchos años para llegar a este día y agradeció el trabajo de los comités olímpicos nacionales para hacer posible la XVI edición de los Juegos Pana-mericanos en Guadalajara.

La ceremonia inició con la

entonación del Himno Nacional por parte de Vicente Fernández, quien enseguida levantó el ánimo a los asistentes con la entonación de "México lindo y querido".

Los contingentes de atletas fueron desfilando en representa-ción de sus respectivos países de la siguiente manera: Argentina, Antigua y Barbuda, Antillas Ho-landesas, Aruba, Bahamas, Bar-bados, Belice, Bermudas, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Esta-dos Unidos.

También desfilaron las dele-gaciones de Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Islas Caimán, Islas Vírgenes Estaduni-denses y Británicas, Jamaica, Ni-caragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Domini-cana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y Las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, Trinidad y Toba-go, Uruguay y Venezuela.

Uno de los momentos más sig-nificativos fue el arribo de la An-torcha Panamericana al Estadio Omnilife para prender el fuego que se mantendrá encendido los próximos 15 días.

El cierre estuvo a cargo del can-tante Alejandro Fernández quien interpretó la canción e himno de los Juegos “El mismo sol” la cual fue coreada por el público.

“

DE CHIAPAS

Sábado, 15 de Octubre de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6896

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011. | MAS COMUNICACIÓN. AÑO 1 NÚMERO 6.

Chiapas, sinónimo de arte y cultura

Parq

ue d

e la

Mar

imba

Fot

ogra

fía:

Vic

ente

Ram

írez

@MAS_COM MAS Comunicación [email protected] mascomunicacion-tuxtla.blogspot.com

Así surgió la Lucha Libre.(LeinadAnonach)

La verdadera acción comenzó el 21 de marzo de 1897 en Colotán, Jalisco; con el naci-miento del padre de la lucha libre en territorio azteca 42

Artistas Ocultos (Montserrat Sánchez)

Chiapas se considera un estado de gran riqueza tanto natural como cultural, su capital Tuxtla Gutié-rrez, se deja ver como una de las ciudades con mayor desarrollo en diversos aspectos 43

Crítica de cine sobre una película animada muyinteresante.44

Armando es un joven estudiante que ayuda a los derechos humanos de las personas. “Yo me declaro” ¿Y tú te declaras?44

FANTASTIC MR. FOX: ¿Elegan-cia, salvajismo o ambas? (Eduardo Garza)

Campaña YO ME DECLARO - ¡DECLÁRATE! (Armando Kassab)

“La Sociedad subestima a los artesanos”

Arte

saní

as a

mbu

lant

es[MONTSERRAT SÁNCHEZ]

México es el país de habla hispana de mayor riqueza cultural, esto se-

gún la Organización de las Na-ciones Unidas (ONU). Además de la gran diversidad cultural, sus grandes paisajes y lugares por recorrer, México esconde detrás de de sobrenombres y voces silenciadas, una de las más grandes riquezas del país: Sus artesanos.

La gente con artesanos po-drá hacer referencia a aquellas personas que se dedican a ela-borar productos típicos de cada estado, sin saber que esa deno-minación abarca más de lo que muchos de nosotros podemos llegar a valorar.

Chiapas se considera un es-tado de gran riqueza tanto na-tural como cultural, su capital Tuxtla Gutiérrez, se deja ver como una de las ciudades con mayor desarrollo en diversos aspectos, sin embargo, parte de su historia se refleja en las tradiciones urbanas que la han acompañado a lo largo de este desarrollo.

Diariamente, en diversos

lugares de la ciudad, decenas de “vendedores ambulantes”, “Hipiosos” y “malandros” como los cataloga la gente, recorren las calles ofrecien-do a todo aquel que pasa por ellas, sus productos, los cua-les son hechos inspirados en múltiples cosas simples para muchos, pero con detalles que pueden agradar a aquellos que los vean.

Si bien, Chiapas se adorna con las obras de arte que pro-ducen sus artesanos de raíces puras, también lo hacen con aquellos que no son reconoci-dos como tal.

Si se tratase de ponerse a pensar por qué lugares como San Cristóbal de las Casas, tienen una magia peculiar, qui-zás nos podríamos remontar a aquellas opiniones que men-cionan que la belleza de luga-res como estos, es producida y complementada por las perso-nas que se dedican a crear pie-zas únicas con materiales tan sencillos como lo son las pie-dras preciosas, hilos de colores y su imaginación.

A las personas que crean estos productos tan atractivos

para visitantes y residentes, constantemente se les subes-tima, debido a que no son del todo bien vistos por la socie-dad, pero si se tuvieran que de-finir en una sola palabra ellos mismos, todos coinciden en que la palabra es “ARTISTA”.

Artistas, como ellos se de-finen, podemos encontrar a través de todo nuestro estado, y en nuestra ciudad capital principalmente los podemos ver en las calles del centro de Tuxtla Gutiérrez y en parques recreativos como el Parque de la Marimba, entre otros.

Y aunque con rasgos muy particulares y características muy propias de estos persona-jes de nuestra sociedad, en oca-siones son ellos los que ponen en alto el nombre de nuestro país y nuestro estado, y logran cosas que para cualquiera son dignas de admirar.

Daniel, caricaturista por convicción, es uno de ellos, ha recorrido gran parte de la república mexicana con el único objetivo de transmitir y expresar su arte, sus obras han sido expuestas en lugares de nuestra capital tuxtleca como

el Museo de la Ciudad, El Mu-seo de Ciencia y tecnología, entre otros, además sus obras han cruzado las fronteras de diversos países como Argenti-na, Chile, Brasil y muchos más y actualmente demuestra y ex-pone su talento en el parque de la Marimba.

Dany, escultor de gran ta-lento que encuentra en su arte su modo de catarsis hacia di-versos acontecimientos que le causan repudio, su arte refleja el amor hacia la naturaleza y sus raíces mayas con las que quiere expresarle a la gente el respeto por lo antiguo.

Todos los artistas urbanos, comparten la opinión de que en nuestro estado, la cultura que es su mayor referente, es dejada de lado al no otorgarle el lugar que se merece, pues son muy pocos los lugares de-dicados a ella, por lo que op-tan por exponer sus creaciones

en lugares públicos y de mayor recurrencia.

Además, la gente en la ac-tualidad se encuentra tan en-vuelta en los aspectos tecno-lógicos que el arte que estos artistas, como ellos mismos se definen, no es valorado, pues el proceso artesanal que se en-cuentra detrás de cada una de sus creaciones es exactamente eso; artesanal.

Con sueños y metas a futu-ro, estos artistas, piden única-mente que se de apoyo por par-te del gobierno a actividades como las que ellos realizan, ya que son hechas honradamente y exigen se les deje de ver de una forma tan discriminada y en muchas otras ocasiones, subestimada, pues lo que ellos ofrecen es únicamente belleza pura en cada una de sus obras, por lo que merecen el mismo respeto que cualquier otra per-sona.

Chiapas, siempre demostrando cultura.

ARTISTAS OCULTOS

“Lo que hacemos es ARTE, deja vivir, haz ARTE”.

Anónimo.

Pendulo de Chiapas 16octubre2011

Documents

Transcript of Pendulo de Chiapas 16octubre2011