Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

57
INFORMACIÓN TÉCNICA INFORMACIÓN TÉCNICA DE OPERACIÓN Y DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA MANTENIMIENTO PARA MAQUINARIA PESADA MAQUINARIA PESADA

Transcript of Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Page 1: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

INFORMACIÓN TÉCNICA INFORMACIÓN TÉCNICA DE OPERACIÓN Y DE OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO PARA MANTENIMIENTO PARA MAQUINARIA PESADAMAQUINARIA PESADA

Page 2: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

PC200-7 Material para Presentación de

Ventas

Page 3: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Tendencia de la Competencia

'90 '91 '92 '93 '94 '95 '96 '97 '98 '99 '00 '01 3 1 8 8

KOMATSU ◎ ○ ○ ◎ PC200-5 PC200-6 PC200-7

3 6 7 3CAT ◎ ◎ ○ ◎

320 320B 320C10 1 1 6

HITACHI ◎ ◎ ◎ ◎  EX200-2  EX200-3 EX200-5 ZX200

CAT 320C HITACHI ZX200

KOMATSU PC200-7

 Mercado Japones

Page 4: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Concepto de Producción de la PC200-7

Versatilidad

La maquina esta diseñada para adaptarse a una variedad de aplicaciones y maximixar

la producción en cada aplicación con facilidad de uso de varios aditamentos.

Seguridad

La Seguridad es la prioridad numero uno del diseño para excavadoras hidraulicas que trabajan rodeadas de numerosos peligros.Su sonrisa despues del trabajo tambien en

nuestro concepto de diseño

Medio Ambiente

Komatsu siempre mantiene una relación harmoniosa con las comunidades

circundantes, conservación de recursos humanos y protección de la tierrapara fomentar la responsabilidad

social..

Comodidad del Operador

Espaciosa, comoda, cabina diseñada ergonomicamente la cual permite al operador matener concentración en la

operación, resultando en una operación segura y una alta productividad.

Funciones GeneralesProductividad & Confiabilidad

Gran potencia y rapidez originan excelente eficiencia, respaldada por una provada

confiabilidad y durabilidad en el mercado.

Durabilidad &Confiabilidad

Tiene funciones de pronosticar ; monitorea condiciones de operación y

reporta anormalidades y funcionamientos defectuosos al personal de servicio para minimizar el tiempo de maquina parada

Mantenimiento

Equipo de trabajo y bastidor mas durdero.

Sistema mas confiable

Page 5: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Specification of PC200-7 ( BASIC SPEC and FULL DELUXE SPEC )

For the PC200-7 series, Excel spec is discontinued then Basic spec and Full Deluxe spec are newly itroduced. Basic spec means that the machine has basic functions of the PC200-7 and Full Deluxe spec can be made by adding and changing the following deluxe items. The machine structure and control systems of Basic spec and Full Deluxe spec is basically the same and the deluxe items for Full Deluxe spec are provided as optional items.

Spec Summary of spec difference Area

・Black & White monitor, segment type South East Asia

・3-working mode (Active, Economy and Breaker) Middle East Asia

Basic spec ・Two travel speed modes Africa, CIS, etc.

・100 hour grease interval (work equipment)

・Miantenance function (replacement time notice, selected one item)

・Abnormality display function (engine oil/coolant/fuel level, etc.)

・Self-diagnostic function, checking up operating condition function

emergency codes, 3-digit error codes, monitoring function by 7-bit segment

・Multi-function color monitor N.America

Full Deluxe ・4-working mode (Active, Economy, Breaker and Lifting) Europe

spec ・Three travel speed modes Australia, Japan,

・500 hour grease interval (work equipment) S&C America, etc.

・Hydraulic oil flow adjustment by monitor switch

・EMMS (Equipment Management Monitoring System)

- Miantenance function (replacement time notice, 10 items independently)

- Abnormality display function (engine oil/coolant/fuel level, etc.)

- Checking up operating condition function (hyd. pressure, engine RPM, etc.)

- Self-diagnostic function

(emergency codes, 6 digit error codes and language-based information on the LCD)

- Trouble data memory function

Note: Function of checking up operating condition is to make it easy for installation and adjustment of hydraulic

performance of special attachment such as breaker, crusher, etc.

7- b it s e gme nt

Page 6: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

The  New Hydraulic

Excavators

Page 7: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Spec Comparison

Komatsu Hitachi CATItem PC200-7 PC200-7 PC200-6 PC200-6Z ZX200 ZX200-E 320C

Basic spec Full Deluxe spec A spec Excel spec Japan specJapan sepc(non-deluxe)

Japan spec

1 Monitor Electronic monitor Electronic monitor Electronic monitor Electronic monitor Electronic monitor ← Electronic monitor

Monitor display Black & White Color monitor Black & White Lamp display only Black & White ← Black & White

Segment type Multi- function Segment type Segment type ← Multi type

2 Working mode 3-mode (A,E,B) 4-mode (A,E,B,L) 5-mode(H,G,F,L,B) N/A 3-power mode(HP,P,E) N/A N/A

+ Active mode + Dig / Att. mode Dig / Att. mode

4 Oil flow adjustment only B mode: A, E, B mode: only B mode: N/A Att. Mode: Att. Mode: 1/2 flow

1/2 flow Flexible 1/2 flow 1/2 flow 1/2 flow

5 Fuel control Governor motor ← Governor motor Direct lever-pull Governor motor ← Governor motor

6 Travel speed shift 2 3 3 1 2 ← 2

7 Travel shift control Auto shift ← Auto shift Manual shift Auto shift ← Auto shift

8 Auto-deceleration STD ← STD N/A STD ← STD

9 Power Max (one touch) STD ← STD N/A STD N/A N/A

10 Cab mount Cab damper ← Multi-L Viscous Multi-L Viscous Viscous ← Viscous

11 Arm-rest, pillow STD ← STD N/A STD ← STD

12 Operator seat Fabric ← Fabric Vinyl leather Fabric Vinyl leather Fabric

13 Double slide mechanism STD ← STD N/A STD ? STD

14 Hot & cool box STD ← STD N/A STD N/A STD

15 Swing holding brake Automatic ← Automatic Manual Automatic ← Automatic

16 Grease interval (Bucket) 100h 500h 100h 100h 500h ← 100h

17 Centralized grease STD ← STD N/A STD ← STD

for swing

18 Boom holding valve STD (Built-in) ← STD N/A STD ← STD

 

Page 8: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Comparison with Competitors on Selling Points (1/2)

Comparison

vs 320C vs ZX200Ctgry Selling Points Achievement Status

A Mode: fuel efficiency equal to, Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

productivity 10% up over A Mode E Mode Active H.D. - STD

the current Active Mode Productivity - 1.08 0.94 1.00 0.95 0.98 1.00

E Mode: productivity equal to, Fuel efficiency - 0.98 0.82 1.00 0.92 1.03 0.94

10% less fuel consumption Productivity per fuel efficiency - 1.10 1.16 1.00 1.03 0.93 1.06

than the Heavy Duty Mode

30% increased bucket Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

digging force yields normal one-touch normal one-touch - normal one-touch

outstanding productivity Arm digging force t 10.3 11.0 9.3 10.2 10.3 10.5 11.1

Bucket digging force t 14.1 15.2 12.8 14.0 14.3 14.6 15.4

Bucket speed sec 2.4 2.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5

Digging force/speed - 5.88 6.33 4.57 5.00 4.09 4.17 4.40

Bucket power rate - 1.29 1.39 1.00 1.09 0.89 0.94 0.96

Lateral stability 16% up for ease Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

of operation in any kind application Lateral stability % 17.5 15.2 17.1 15.5

Lift Standard lateral 6.0m t 4.5 4.0 4.4 4.1

Capacity PC200LC vs 320CLfrontal 4.5m t 10.7* - 9.8* -(North America spec) lateral 4.5m t 6.3 - 6.1 -

Incredibly quiet even during Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

operation by Super Silent Cab Dynamic noise dB(A) 71.3 74.8 74.0 72.4

Swing noise dB(A) 79.0 84.0 84.0 84.5

Operator ear noise in Hi-travel dB(A) 77.5 80.0 - -

Cab damper greatly reduces When traveling over 85mm block unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

vibrations for least fatigue one-sidedly cab damper layered viscous layered viscous layered viscous

in long-hour shifts Vibration underfoot G 7.5 12.1 - -

Pressurized cab maintains clean Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

air for the operator (over the Pressurizing mmAq 7.5 1.5 2.8 0.2

ISO requiring 5mmAq)

Gen

eric

Fun

ctio

nsO

pera

tor

Com

fort

Basic spec

Basic spec

Page 9: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Competitionvs 320C vs ZX200

Engine meeting the Stage 2 Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200emission regulations of Japan Emission regulations compliant -- Stage 2 Stage 1 Stage 1 Stage 2U.S.A. and Europe. Engine horsepower PS 145 135 140 150

Std meeting the head guard Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200requirement, along with 34% Head guard for cab --reduction of blind spots for Visual field at eye level deg 64 97 81 89higher safety.

Maintenance interval, including Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200lubrication, extended to 500H Engine oil h 500 250 500 500or longer, will help reduce Change Engine oil filter h 500 250 500 500maintenance costs at rental interval Hydraulic oil h 5000 5000 2000 4000and lease business. Hydraulic oil filter h 1000 500 1000 1000

Fuel filter h 500 500 500 500

Envi

ronm

ent

Saf

ety

Ser

vice

abili

ty

Ctgry Selling Points Achievement Status

Comparison with Competitors on Selling Points (2/2) Basic spec

Basic spec

X

Page 10: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Comparison

vs 320Cvs ZX200

A Mode: fuel efficiency equal to, Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

productivity 10% up over A Mode E Mode Active H.D. - STD

the current Active Mode Productivity - 1.08 0.94 1.00 0.95 0.98 1.00

E Mode: productivity equal to, Fuel efficiency - 0.98 0.82 1.00 0.92 1.03 0.94

10% less fuel consumption Productivity per fuel efficiency - 1.10 1.16 1.00 1.03 0.93 1.06

than the Heavy Duty Mode

30% increased bucket Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

digging force yields normal one-touch normal one-touch - normal one-touch

outstanding productivity Arm digging force t 10.3 11.0 9.3 10.2 10.3 10.5 11.1

Bucket digging force t 14.1 15.2 12.8 14.0 14.3 14.6 15.4

Bucket speed sec 2.4 2.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5

Digging force/speed - 5.88 6.33 4.57 5.00 4.09 4.17 4.40

Bucket power rate - 1.29 1.39 1.00 1.09 0.89 0.94 0.96

Lateral stability 16% up for ease Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

of operation in any kind application Lateral stability % 17.5 15.2 17.1 15.5

Lift Standard lateral 6.0m t 4.5 4.0 4.4 4.1

Capacity PC200LC vs 320CLfrontal 4.5m t 10.7* - 9.8* -(North America spec) lateral 4.5m t 6.3 - 6.1 -

Incredibly quiet even during Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

operation by Super Silent Cab Dynamic noise dB(A) 71.3 74.8 74.0 72.4

Swing noise dB(A) 79.0 84.0 84.0 84.5

Operator ear noise in Hi-travel dB(A) 77.5 80.0 - -

Cab damper greatly reduces When traveling over 85mm block unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

vibrations for least fatigue one-sidedly cab damper layered viscous layered viscous layered viscous

in long-hour shifts Vibration underfoot G 7.5 12.1 - -

Pressurized cab maintains clean Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

air for the operator (over the Pressurizing mmAq 7.5 1.5 2.8 0.2

ISO requiring 5mmAq)

Comparison with Competitors on Selling Points (1/2) Deluxe spec

Deluxe spec

Ctgry Selling Points Achievement Status

Gen

eric

Fun

ctio

nsO

pera

tor

Com

fort

Page 11: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Comparison

Engine meeting the Stage 2 item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200

emissions regulations of Japan, Emissions regulations compliant - Stage 2 Stage 1 Stage 1 Stage 2U.S.A. and Europe Engine horsepower ps 145 135 140 150

Std meeting the head guard Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200requirement, along with 34% reduction Head guard for cab - Xof blind spots for higher safety Visual field at eye level deg. 64 97 81 89

Easy to read color multi-monitor Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200display with one-touch switchover Attachment Mode - Variable flow rate Breaker Mode Flow rate select Flow rate selectfor increased usability of arm crane (for easy use of attachments) - S/D action monitor select (1 pump) S/D action monitor selectand other various attachments - flow adjustment in compound operation

Lift Mode - same display separate display separate display separate display

Maintenance intervals, including Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200lubrication, extended to 500H or Change-Engine oil h 500 250 500 500longer, will help reduce maintenance intervalsEngine oil filter h 500 250 500 500costs at rental/lease business Hydraulic oil h 5000 5000 2000 4000

Hydraulic oil filter h 1000 500 1000 1000Fuel filter h 500 500 500 500

Lube Work equipment h 500 100 1000 500intervalsaround Bucket h 500 100 100 500

Multi-monitoring delivers helpful data Item unit PC200-7 PC200-6 CAT320C ZX200in a user-friendly manner for easy Operating condition data - load, malfunction malfunction - load, malfunctionmaintenance and service Maintenance Mode - X X

Monitor display - color multi segmental displaymonochrome multisegmental display

En

viro

nm

ent

Saf

ety

Ver

sati

lity

Se

rvic

eab

ilit

y

vs 320C vs ZX200

Comparison with Competitors on Selling Points (2/2) Deluxe spec

Deluxe spec

Ctgry Selling Points Achievement Status

Page 12: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1. Achievement of the largest production of the class and low fuel consumption

2. Low vibration and low noise design for operator relaxation

Excellent operating environment for better efficiency

3. Unmatched wide visibility and facility

Multi-Function Color Monitor (Option): First in the industry

4. Conformity to world standards

Set new leading edge world standards for quality, reliability and safety

5. Conformity to Tier II Emission Regulations (EPA, EU and Japan)

Perfect suitability to environment

6. Easy maintenance realized by making machine intelligent

Super Basic Machine PC200-7PC200-7

Page 13: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-11-1 Verification of Large ProductionVerification of Large Production

Active Mode power increase

A: Active mode

E: Economy mode

Production is increased by 8% over PC200-6 (Active Mode) by increasing the enginehorsepower, the digging force & speed of the work equipment.

Energy-saving design attributable from thorough reduction of loss

For high efficiency and powerful operation

For low-cost operation with reduced fuel consumption

(compared with P200-6)

Production increase 8% UP

Working modes to be selected inpriority of operating performanceor fuel efficiency

Common

Page 14: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-21-2 Newly developed 145PS loaded with highNewly developed 145PS loaded with highpower and low fuel consumption enginepower and low fuel consumption engine

1. 1. Largest output in the class Largest output in the class

2. Low Fuel Consumption2. Low Fuel Consumption

KOMATSU KOMATSU HITACHI CAT KOBELCO

PC200-7 PC200-6 ZX200 320C SK200-6

Engine Model KOMATSU KOMATSU ISUZU CAT MITSUBISHI

SAA6D102E SA6D102E AA-6BG1T 3066E2T 6D34-TE1

Rated kW/rpm 107/1950 99.4/2000 103/1900 103/1800 107/2000

output {PS/rpm} {145/1950} {135/2000} * {140/1900} {140/1800} {145/2000}

The combustion efficiency is increased because the newly adopted air-cooling aftercooler supplies cold air to the combustion chamberComparison with the PC200-6 engine: 3% improvement

from Air Cleaner

Turbocharger

Air-cooling Aftercooler

Intake Manifold

Hot air supercharged with turbocharger

Common

* : measured value

Page 15: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-31-3    World-largest digging power in 20t classWorld-largest digging power in 20t class

Bucket digging force

Bucket digging speed

Bucket digging total power

Model Komatsu Komatsu Hitachi CAT

Item PC200-7 PC200-6 ZX200 320C

Bucket Usual kN{kgf} 138{14,100} 125{12,800} 143{14,600} 140{14,300}

Digging force One-touch kN{kgf} 149{15,200} 137{14,000} 151{15,400}

Bucket speed Usual/One-touch sec 2.4 2.8 3.5 3.5

Comparison with Usual kN{kgf} 1.29 1.00 0.94 0.89

bucket power One-touch kN{kgf} 1.39 1.09 0.96

Arm Digging Usual kN{kgf} 101{10,300} 91.2{9,300} 103{10,500} 101{10,300}

force One-touch kN{kgf} 108{11,000} 100{10,200} 109{11,100} -

10 % UP

17 % UP

X

29 %UP

<15.2 t> (compared with PC200-6)

<2.4 Sec> (compared with PC200-6)

(compared with PC200-6)

Common

Page 16: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-41-4 Expansion of higher working ranges

The maximum digging height of 10m is very effective for slope finishing and demolition

KOMATSU

PC200-7

KOMATSU

PC200-6

HITACHI

ZX200

CAT

320C

Max. digging Height mm 10,000 9,305 9,600 9,400

The maximum digging height of 10m is very effective for slope finishing and demolition

Max. digging height

Common

Page 17: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-51-5 Improvement of Traveling Performance

It e mKOMATSUPC200- 7

KOMATSUPC200- 6

CAT320C

HITACHIZX200

Travel and reduction rate Sp e e d ( km/ h ) 4. 2 3. 9 4. 4 3. 1on R15m circumference Down Ra t e 24% 33% 24% 38%

KOMATSUPC200-7

KOMATSUPC200-6

CAT320C

HITACHIZX200

2.8/2.7 2.7/2.7 3.0/2.8 2.4/2.2

(20 degree uphill; km/h, Hi/Lo)

<Comparison of travel speed at small steering angle>In the travel of Hi range, the travel speed is fast at small steering, and the travel speed does not decrease much.In sensory evaluation, steering is very smooth.

<Comparison of uphill traveling speed> The traveling speed reduces very little when traveling up 20-degree hills, and this reduction compares favorably with competing machines

Automatic Speed Change Function

This function selects Hi and Lo travels atideal points depending on workloads

Adoption of travel junction valve and increase of engine horsepower have improved thetraveling performance

Common

Page 18: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

When same amounts of oil flow to the both right and left travel motors through the travel junction circuit, the straight travel performance is improved.

When the travel junction circuit is closed and oil flows to the right and left travel motors separately, the oil flows from the pump are controlled with the travel lever for smooth turning

When the travel junction circuit opens and same amounts of oil flow from one pump to the both right and left travel motors constantly, the work equipment can operate while the machine travels

Adopting travel junction valve in control valve improves straight travel performance, steeringperformance and ability to travel up hills at the same time.

Improvement of Traveling Performance

At the time of traveling straight At the time of steeringAt the time of traveling up hills

(work equipment + travel)

LH Travel Motor

ControlValve

Traveljunction

valve

When Turning right

Arm Cylinder

Oil FlowPump

Support Oil

Oil flows much tothe low-pressuredarm due to pressurecompensation

RH Travel Motor

LHTravel Motor

RH Travel Motor

ControlValve

PumpPump

LH Travel Motor

Support Oil

RH Travel Motor

ControlValve

Traveljunction

valve

Traveljunction

valve

Common

Page 19: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

B

B

1-61-6 Strengthening of Work Equipment

1. Boom1. Boom Increase of boss diametermakes large surface receiveflow of force

Increase of caststeel boss diameter

Tight box structure with acontinuous plate enablesto hold cylinder force firmly

Change of lubrication boss positionLower plate side --> Side plate side

Adoption of high tensile steelSS Material --> SHT490

Adoption of cast steel boss

B--B

Increase of bossdiameter

O-ring is adopted at thelink-bucket connection

2. Arm2. Arm

3. Link and Bucket3. Link and Bucket

Ø230

Ø270

A--A

Ø360

Ø400

Ø160 Ø232

The cast steel boss smoothes flow of force at welded joint

A

A

Common

Page 20: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-71-7 PC200-7 HD Boom & Arm (same as + 10 spec)

1. Boom1. Boom

2. Arm2. Arm

Reinforced heavy duty type Boom & Arm are standard

t11 t11 <= t9

t11 t11 <= t10

t12 t12 <= t10

t11 t11 <= t9

t16 t16 <= t14

t16 t16 <= t14

t14 t14 <= t12

t19 t19 <= t16t19 t19 <= t16

t16 t16 <= t12

t16 t16 <= t11

t12 t12 <= t11

Common

Page 21: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

1-81-8 Highly rigid revolving frame deck

Raising deck height increases rigidity, thicker plates are used for the deck structure and plate composition is optimized in order to protect from external damages and to improve the damping ability

149

t4.5t4.5t4.5

t9

t9

t12

t12t12

t12t12

t12t12

PC200-6 PC200-7PC200-7

228

228

Common

Page 22: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Strut is added to the track link. Square nuts without drag turning are used to improve the work efficiency

1-91-9 Improvement of Track Link Durability

Our quarter-century (about 25 years) experiencedgreased track helps to secure high durability

Grease

Addition of strut to link Adoption of square nut

Common

- 6 - 7

Page 23: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-12-1 Large Cab conforming to ISO living space

The operation space conforms to the ISO standard on living space and gives sufficient space even to big operators. The wide door allows getting on and off easily

Height+11 mm UP(ISO Compliance)

Width+10 mm UP(ISO Compliance)

Foothold space+29 mm UP

ITEM MODEL KOMATSU KOMATSU CAT HITACHI

PC200-7 PC200-6 320C ZX200

Volume m3 2.67 2.34 2.60 2.67

Inside Width mm 930 920 937 920

dimensions Length mm 1,650 1,560 1,610 1,625

Height mm 1,595 1,584 1,590 1,565

Full flat reclining seat with headrest

Cab volume

14 % UP(compared with P200-6)

Common

Page 24: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Laminated viscous

Damper mount

Riding over protrusion on one side(when traveling forward at high speed)Measurement item

Rubber

Silicon oil

Rubber

Silicon oil+ spring

•Right and left G of cab center pillar (Swing and play of cab)

•G on the floor (up/down) (Operator comfort)

•Right and left G of cab center pillar (Swing and play of cab)

•G on the floor (up/down) (Operator comfort)

2-22-2 First in the industry damper mountrealizing very low vibration

Damper mount of epochal structure is first adopted in the industry and operator is not swung even though the machine body is swung. The right and left decks are strengthened to reduce vibrations drastically together with the effect of the damper mount

Vibration offloor foothold

120115

Ove

rstri

de

Flat

gro

und

Ove

rstri

de

9694

9080

Flat

gro

und

130120110100 2

5

110

10090807060

80

Flat

gro

und

Ove

rstri

de

97.5 93

77.5

Flat

gro

und

Ove

rstri

de

2. 5

4. 5

Vibration offloor foothold dB(VL) Noise at operator's ear dB(A)

5dB(VL)

Swingof cab

Vibrationof floorfoothold

Swingof cab

Vibrationof floorfoothold

Laminatedviscous

DamperMount

Laminatedviscous

DamperMount

Common

Page 25: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-32-3 Unbelievably quiet super silent cab

Noises at the times of swing and of relieving oil pressure are greatly reduced as well as engine noise. Get in the cab, and you will realize how noises are low.

Dynamic noise (at digging)

Noise at swinging

Noise at traveling at high speed

71 dB(A)

79 dB(A)

78 dB(A)

(PC200-6 : 75dB(A))

(PC200-6 : 84dB(A))

(PC200-6 : 80dB(A))

Noise at operator's ear Noise at operator's ear

Proper arrangement ofProper arrangement ofsound absorbing materialsound absorbing material

Damper MountDamper Mount

Addition of seal between cab and floorAddition of seal between cab and floor

Block holes on the floorBlock holes on the floor

Highly rigid deckHighly rigid deck

High rigid pressed cab

Method to realize low noiseMethod to realize low noise

Common

Page 26: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-42-4 Clean Cab Interior

Fully automatic air conditioner for cooling and heating. Its bi-level control function keeps operator's head cool and feet warm by controlling airflow and maintains the cab comfortable throughout a year.

The very tightly closed pressurized cab prevents dusts from entering the cab even in a dusty environment. The internal pressure + 6mmAq is realized by closing the cab very tight when the air conditioner is operated (in the external air introduction mode). Dusts are prevented from entering the cab

A washable floor mat with flange is used in the cab. The cab door side is gently inclined for easy draining. Also, a drain hole is provided on the front side under the mat for perfect draining.

Adoption of Fully Automatic Air ConditionerAdoption of Fully Automatic Air Conditioner Pressurized CabPressurized Cab

Washable Floor MatWashable Floor MatEasy Cleaning of Air Conditioner FiltersEasy Cleaning of Air Conditioner Filters

The inner and outer air filters can be easily removed and installed and can be cleaned easily. The outside air introduction filter cover can be unlocked remotely inside the cab.

outside airintroduction filter

Inside airintroduction filter

Common

Page 27: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-52-5 Accessories can be easily used

Remote intermittent wiper with washer

Front window lower glassone-touch storage space

Hot & cool boxLuggage box

Magazine rackCup holder

FM/AM automatic tuning radio

Air conditioner panel

Defroster (conforming to ISO Defrosting Standard)

Ash tray

Cigar Lighter

Common

Page 28: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-62-6 Convenient Options

Rain visor, sun visor, 12V power supply and suspension seat are available as optionalaccessories

Rain visorRain visor12V Power 12V Power supplysupply

Suspension SeatSuspension Seat

Sun visor(Front and ceiling windows)Sun visor(Front and ceiling windows)

Common

Page 29: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-72-7 Assist Pull-up Front Window for Easy Storage

The front window is a assisted pull-up type for easy storage with easy operation. It is also the one-touch lock type.

Adoption on one-touch type lock

Roller

Common

Page 30: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

2-82-8 Wide View with Spacious Look

Front Visibility Right Visibility

The optimum pillar rigidity for the pressed cab reduces the front blind spot 25% approximately and allows very wide views

Removal of tight pillar improves views on the right side greatly

Common

Total blind angles at eye point is

reduced from 98 to 64 degrees.

Page 31: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

● Monitor functions & Self-Diagnostic functionsBas i c spec

Engine coolant temperatureBattery charge levelEngine oil pressureAir cleaner cloggingAuto decel switchTravel speed shift switchWorking mode switchFuel gaugeDisplayService meterEngine oil levelEngine preheating monitorSwing lock monitorOil maintenanceWiper switchWindow washer switch

・ The PC200-7 features the most advanced diagnostic system in the industry. Komatsu exclusive system identifies maintenance items, that reduces diagnostic time, indicates oil and filter replacement timing and informs errors with 3-digits codes when troubles occurred.

Bas i c spec

Page 32: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Service meter (Black & white)

Digital meter (Black & white)

Emergency code displayEmergency code displayWhen trouble occurs on the machine, an EO code is displayed on the monitor. The EO codes inform proper action to the operator.

Trouble shooting functionTrouble shooting functionIn case of trouble occurring on the machine, the display shows errorcode(s) on the digital meter.

ex. In case of emergency code E02 occur, it is shown as above

ex. In case of the error code 233and the service meter is 200h , it is shown as above

Monitoring functionMonitoring functionMachine conditions can be monitored bysensors that are installed on the machineand it is useful for trouble shooting.

ex. Monitoring No.0010

0010: Engine RPM Engine revolution: 1800rpm

Bi t 1

Bi t 2

Bit4

Bi t 5

Bi t 6

ex.Monitoring No.0020

Display swing pressure SW : ON Boom raised pressure SW : ON

Bit3

Display functions of the Self-Diagnostic MonitorBas i c spec

Bas i c spec

E02: Pump TVC system error

E03: Swing brake system error

E05: Governor system error

CALL: Error indicating that operation can not be continued

Page 33: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

3-13-1 First-in-the industry Multi-Function Color Monitor

PC200-7 is provided with the multi-function and multi-color monitor for the first time in the industry

Working mode selector switchWorking mode selector switch

Wiper and window washer switchWiper and window washer switch

Travel speed selector switchTravel speed selector switch Automatic decelerator selector switchAutomatic decelerator selector switch

Screen adjustment switchScreen adjustment switchSelect switch Select switch (oil flow adjustment)(oil flow adjustment)

Maintenance switchMaintenance switch

Working modeWorking modeTravel speed (Lo, Mid, Hi)Travel speed (Lo, Mid, Hi)

Service meterService meter

Engine water temperatureEngine water temperature

Fuel levelFuel level

Hydraulic Oil Hydraulic Oil temperaturetemperature

Deluxe spec

Page 34: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

3-23-2 Best Fit to Various Attachments

Flow from the pump can be adjusted to characteristics of loaded attachments by one-touch from the operator's seat while viewing the liquid crystal screen. When the work equipment and attachments like crusher are operated at the same time, this function reduces flow to the attachment automatically for operating the work equipment smoothly. (This function is available only when the A or E mode is selected.)

Attachment Flow Adjusting FunctionThe menu selectingmethod enables toselect flow dependingon the breaker (when theB mode is selected)

Flow for other than the preset menu also can be adjusted

Select with the selector switch

Flow can be adjusted during crusher operation (when theA or E mode is selected)

Deluxe spec

Page 35: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

3-33-3 Increase of Boom Hoisting Force(Safe lifting work is also supported.)

The boom hoisting force is increased 7% in the lifting modeMain relief set pressure 355 380 kg/cm2

Lifting mode

Deluxe spec

Lifting Mode

Page 36: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

3-43-4 What can be grasped on operator's seat atoperation start time and during operation

Abnormality DisplayIn case of any abnormality, engine oil level, coolant level, etc. are displayed on the liquid crystal monitor in front of the operator's seat.

Abnormality Check FunctionOil pressure, engine speed, etc. can be displayed on the liquid crystal monitor. In case of any abnormality, this function minimizes a machine down time.

Abnormality Information Display and Check Functions

Abnormality Display

Check Function

To be replaced

with English version

Deluxe spec

Page 37: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

3-53-5 The machine indicatesmaintenance/parts replacement time

The machine indicates replacement time out of maintenance items on the liquid crystalmonitor

Maintenance Mode

Selection withmaintenance switch

Indicates replacement time

Item/Time setting andpresent time are displayed

Deluxe spec

10 items can be set independently

Page 38: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Deluxe spec

Page 39: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

4-14-1 Global Design satisfying safety standards in the world

This machine sets new leading edge world standards for safety.

Non-skid Plate

Makes the footholds for inspection, etc. less slippery

Large Handrail

Is provided to ensure getting on and off the machine cab safely

Tempered Green Glass

The front glass is a tempered green glass. This glass is very hard and protects the operator from ultraviolet rays

Right Side View Mirror

Is provided to check safety

Full-cover FanGuard/Thermal Guard

Covers the engine hot area and the fan to prevent the operator from touching them directly

Oil Scatter Prevention Wall (Fire Wall)

The partition wall between the pump room and the engine room prevents oil from being scattered over engine hot area even if the hydraulic system were broken

Lock Lever

Locks the hydraulic circuit to prevent miss operation. Since the engine neutral start is adopted, you can start this machine only when this lever is set to the unlock position

Roll-in Seat Belt

The automatically roll-in seat belt is convenient to hold operator's body tightly in the seat

Large Step

Large steps convenient for getting on and off are provided both on the front side and on the rear side

Excellent cap for protecting falling object

This cap conforms to the head guard standard.

Common

Page 40: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

4-24-2 Cab conforming to the head guard standard

The newly designed reinforced fully pressed cab is of an ideal reinforced frame structure of totally improved rigidity by the solid press forming. The cab has very high impact absorbing power and is remarkably durable and resistant to impact. Also, the solid head guard and the roll-in seat belt protect the operator even in case of an emergency.

Common

Page 41: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

5-15-1 Clean Engine conforming to Tier II Emission Regulations N.America, Europe and Japan

This machine engine conforms to Tier II Emission Regulations in North America, Europe and Japan, prior to the target year

Tier II Emission Gas Regulation

Emissions of NOx and PM (particulate matters) shall be less than the control limits shown in the table below:

Tier I Regulation Tier II Regulation

Execution year Control limit Execution year Control limit

Japan 1997 9.2/- 2003/Oct 6.0/0.30

North America 1997 9.2/- 2003 *6.6/0.30

Europe 1999 9.2/0.70 2003 6.0/0.30

Nox/PM(g/kWh)

* is Nox + NMHC

(g/kWh) PC200-7 PC200-6

NOx 5.36 7.91 -32%PM 0.16 0.2 -21%

Emission of NOx and PM

KOMATSUPC200- 7

KOMATSUPC200- 6

CAT320C

HITACHIZX200

KOBELCOSK200

O X X O X

Makers' situations for conforming to Tier II Regulations Means of Accomplishment

•Adoption of air-cooling aftercooler•Adoption of boost compensator•Improved spray nozzle

Common

Page 42: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Our noise level during operation is equivalent to that of Hitachi claiming very low noise

5-25-2 Low Noise even in Quiet Environment

Low noise in and out of the operator cab•Bell-mouth shroud for reducing fan noise•Adoption of aluminum oil cooler of higher cooling efficiency•Installation of soundproof covers between cab and engine room for closing spaces•Optimum arrangement of sound absorbing materials•Adoption of large-capacity slow speed swing motor (gears are different)•Addition of noise insulating cover to engine body andaddition of sound absorbing materials to the rear ofinjection pump to reduce noise from engine body

KOMATSU KOMATSU CAT HITACHI KOBELCO

PC200-7 PC200-6 320C ZX200 SK200-6

102 103 102 102 104

Noise Value Comparison(Unit : dB)

Noise insulating cover

Fuel Injection Pump

Sound absorbing material

ENGINEThe above were effective to reduce noise at the times of motor rotation and oil pressure relief greatly as well as engine noise

Common

Page 43: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

5-35-3 Environment friendly "Economy" Modeis recommended

The "Economy Mode” is friendly to the environment and satisfies such needs in the 21st century as "High fuel efficiency," "Night-time construction and operation in quiet sites adjoining to residential areas" and "Reduction of CO2 emission."

Fuelconsumption

CO2 emission

Production

Active Mode(20% reduction)

Active Mode(20% reduction)

When the "Economy Mode” is selected,

PC200-6Heavy-dutyOperation Mode

Equivalent

Environment Friendly Mode

““ECO” modeECO” mode

Common

Page 44: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

•Adoption of sound absorbing material of recyclable PET material

5-45-4 Design Intended for Recycling

•Adoption of ceiling and interior materials of kenaf material (natural fiber)

•Indication of material symbols on resin made parts

•All exterior parts are made of steel

Common

Page 45: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-16-1 Better Maintenance with Multi-color Monitor

A high quality diagnosis system is adopted, and the machine itself tells all the time how to keep it in the best condition

Abnormality Display FunctionAbnormality Display Function

Abnormality Check FunctionAbnormality Check Function

The liquid crystal monitor in front of the operator's seat displays the engine oil level, coolant level, fuel level, engine oil temperature, engine oil pressure, battery charge level, air cleaner condition, etc. when the machine gets out of order.

This monitor enables to easily check if oil pressure, solenoid ON/OFF, disconnection, engine speed, current value, etc. are normally functioning. Also, it can minimize machine down time in case of an emergency.

Maintenance ModeMaintenance Mode

This monitor displays replacing timings of maintenance items

Memory of Trouble RecordMemory of Trouble Record

This machine memorizes any trouble once occurred and utilizes the record for inspection and maintenance

To be replaced

with English version

Deluxe spec

Page 46: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-26-2 Better Maintenance of Radiator

The space between the radiator and the oil cooler is widened, and this wider space allows cleaning them easily with an air nozzle. Also, this wider space facilitates removing and installing the radiator and the oil cooler separately

Easy cleaning with air nozzle

Individual removal andinstallation of oil cooler

Individual removal andinstallation of Radiator

Common

Page 47: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-36-3 Better Maintenance of Engine Oil

A remote mounting is adopted for easy maintenance of engine oil filter at hand. Also, "Eco Valve" is provided to this machine for draining engine oil easily with clean hands when it is changed.

The right rear side is open

Engine Oil FilterEngine Oil Filter

Eco ValveEco Valve

Automatic change of engine oil with oil changer

Actual demonstration at the Quarry Seminar at Komatsu Techno-Center

Connection of hose

Feed oil hose and oil drain hose

Common

Page 48: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-46-4 Better Maintenance of Fuel Tank

A water separator is provided as a standard accessory to remove water mixed in fuel and to prevent trouble in the fuel system.(with the built-in filter) Also, the remote mounted fuel drain cock provides easy maintenance at hand.

The right rear side is open

Water SeparatorWater SeparatorFuel Drain Cock (remote)Fuel Drain Cock (remote)

Common

Page 49: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-56-5 Increase of Fuel Tank Capacityand Rust Prevention

• Increase of fuel tank capacity (340 -> 400 liter)• Increase of corrosion resistance by using galvanized steel sheet for tank inner surface (lower side)

- The fuel filler port and the strainer are improved so that a large oil gun can be used and that fuel spitting can be prevented.Automatic oil feed is also possible.

400 Liter

KOMATSUPC200-7

KOMATSUPC200-6

HITACHIZX200

CAT320C

Fuel Tank Capacity Lt r 400 340 360 400

220

Ø 56

130

Ø 48

Common

Page 50: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-66-6 Improved Track Frame forDischarging Soil Easily

The shape of the track frame crawler house is improved so that soil flows easily to the outside and soil hardly remains there.The area of the hole below the carrier roller is increased 1.8 times so that soil is discharged downward easily

170170

200200160

121

AreaAreaPC200-6 X 1.8PC200-6 X 1.8

PC200-6 PC200-7PC200-7

Common

Page 51: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-76-7 Long-life Renewal Parts forusing quality parts for long times

Oil and filter come to be used for long times as high performance filter material are adopted

PC200-7 PC200-6

Engine Oil Filter 500 h 250 h

Engine Oil 500 h 250 h

Hydraulic Filter 1000 h 500 h

Hydraulic Oil FilterHydraulic Oil FilterMicro glass (high performance filter material) is adopted to use the filter for a long time and to make the size smallSince the fiber of the high performance filter material is very thin and has lots of holes, the dirt capacity is improved.

Engine Oil FilterEngine Oil FilterFilter paper of Stratabore type is adopted instead of the conventional cellulose type because of its excellent dust collecting capacity

Common

Page 52: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-86-8 Great Increase of Lubrication Interval forWork Equipment

The work equipment is provided with the BMRC bushing, the bucket with the SCSH bushing and the bushing end at the arm tip is thermally sprayed with WC to make the lubrication interval much longer.

500 H100 H

Lubrication Interval

Arm tip : Thermalspraying with WC Iron bushing→→ SCSH SCSH bushing

BMRCBMRCComposite structure of sintered copper layer impregnated with oil and back metal (S45C)

Sintered copper layerimpregnated with oil

Back MetalSCSHSCSHHard particles are dispersed over sintered iron compact with special lubricant impregnated in blowholesto improve its scuffingresistance and wearresistance Cu

Application of hard particles

Martensite

Impregnation of speciallubricant in blow holes

WC (Thermal sprayed)WC (Thermal sprayed)Tungsten carbide is thermally sprayed to bushing end faces to form hard diaphragms over parts surfaces, so that wear and play of the contact surface are greatly reduced

Iron BushingIron Bushing => => SCSH BushingSCSH Bushing

High tensile brass bushing → → SCSH SCSH bushing

Resin shimResin shimPrevention of frictional sound (end face chatter) due to contact of end faces. (For the installed position, see 6-9.)

Iron BushingIron Bushing => => BMRC BushingBMRC Bushing

Deluxe spec

Page 53: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

6-96-9 Location of Resin Shim onWork Equipment

Resin shimResin shimPrevention of frictional sound (end face chatter) due to contact of end facesPlace the shin on the both sides of the end face.Do not place it in the bucket

Arm Cylinder : t1,2 combination

Boom top : t2, 2.5, 3 combination

Boom foot : t2, 2.5, 3 combination

Bucket Cylinder : t1, 2 combination

Link : t1, 2 combination

Boom Cylinder : t1, 2 combination

Deluxe spec

t: thickness

Page 54: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

B (Breaker) ModeB (Breaker) Mode

7-17-1 ATT Specification(Machine loaded with 1ATT pipe)

You can select a flow suitable to a breaker to be used

You can also adjust flow other than the preset value on the menu

Since the multi-function color monitor is loaded, you can select suitable oil flow to be matched with characteristics of attachments connected to the machine while viewing the liquid crystal screen in front of the operator's seat.

Flow selection

Deluxe spec

Page 55: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

7-27-2 ATT(attachment) Specification(Machine loaded with optional 1ATT piping)

working modes

Low-pre s sure accumulatorLow-pre s sure accumulator

Automatic selector valve

Thread sizes of pipes at the arm tip conform to the JACMAS standard

PS1 => 1 12UNPS1 => 1 12UN55

1166

The breaker circuit is provided with a separate oil filter with this optional item.

Special oil filter for utility room

Safety valve for selecting high pressure and low pressure for the main valve

The breaker circuit is provided with a low pressure accumulator with this optional item.

We have added the function to select the ATT circuit automatically by selecting working modes.

Select B mode Simplex movement (for breaker), flow rate of 1 pump and low-pressure safety valves

Select A,E mode

Complex movement, flow rate of 2 pumps and high-pressure safety valves (when operating with work equipment simultaneously, decrease oil flow to an attachment)

Common

Note: In addition, the deluxe spec has capability to adjust oil flow flexibly.

Page 56: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Main Specs Comparison

Item unit 320C ZAXIS200 SK200-6

Operating weight kg 19300 21800 19180 19700 19400 19400Counterweight weight kg 3740 6360 3750 3880 3850 3910Machine weight without C/W kg 15560 15440 15430 15820 15550 15490Engine flywheel horsepower PS 145 145 135 140 150 145Max. digging height mm 10000 10650 9305 9400 9600 9600Max.digging radius mm 9875 9875 9875 9930 9910 9900Max. arm digging force* ton 11.0 11.0 10.2 10.3 11.1 10.9Max. bucket digging force* ton 15.2 15.2 14.0 14.3 15.4 15.2Max. traction force ton 18.2 20.6 17.7 20 18.5 -Max.traction force/ o.weight - 0.94 0.94 0.92 1.02 0.95 -Swing speed rpm 12.4 11 12.4 11.5 13.3 11Travel speed km/H 5.5/3.0 5.5/4.1/3.0 5.5/4.1/3.0 5.5/3.5 5.5/3.8 6.0/4.0Fuel tank capacity Liter 400 320 340 400 360 340

Basic spec

*: At power max in ISO rating

Basic spec

KOMATSU CAT HITACHI KOBELCO

PC200-7 PC228US-3 PC200-6

Page 57: Pc200 7 sales-spanish EXCAVADORA

Main Specs Comparison

KOMATSU CAT HITACHI KOBELCO

Item unit PC200-7 PC228US-3 PC200-6 320C ZAXIS200 SK200-6

Operating weight kg 19300 21800 19180 19700 19400 19400Counterweight kg 3740 6360 3750 3880 3850 3910Machine weight without C/W kg 15560 15440 15430 15820 15550 15490Engine output PS 145 145 135 140 150 145Digging height mm 10000 10650 9305 9400 9600 9600Digging radius mm 9875 9875 9875 9930 9910 9900Arm digging force ton 11.0 11.0 10.2 10.3 11.1 10.9Bucket digging force ton 15.2 15.2 14.0 14.3 15.4 15.2Max. drawbar pull ton 18.2 20.6 17.7 20 18.5 -Drawbar pull/ weight - 0.94 0.94 0.92 1.02 0.95 -Swing speed rpm 12.4 11 12.4 11.5 13.3 11Travel speed km/H 5.5/4.1/3.0 5.5/4.1/3.0 5.5/4.1/3.0 5.5/3.5 5.5/3.8 6.0/4.0Fuel tank capacity L 400 320 340 400 360 340

Deluxe spec

Deluxe spec