PAUTAS PARA LA REDACCION DEL ARTCULO

PAUTAS PARA LA REDACCION DEL ARTCULO

I. La redaccin de un artculo debe cumplir tres reglas de estilo:

a) Ser objetiva, ii) Breve y, iii) De lenguaje simple.

II. El esquema bsico de un artculo es el siguiente:

- Introduccin.

- Desarrollo o cuerpo.

- Conclusin o remate.

III. En los artculos se debe usar un solo tiempo verbal, prefirindose el modo indicativo , pues con ello se facilita la lectura. El uso del tiempo y la longitud de la oracin son dos importantes instrumentos para la redaccin de un artculo y, en ambos, debe aplicarse la siguiente regla general: El lector debe tener el menor esfuerzo para la lectura.

IV. Los niveles jerrquicos (numeracin de los captulos y sus partes) para temas y subtemas tratados dentro de todo texto (sea ttulo vario, obsequio por suscripcin o artculo de producto mensual) a aparecer en nuestra editorial debern ser:

Primer orden: Romanos (I., II., III., IV., etc.).

Segundo orden: Arbigos (1., 2., 3., 4., etc.).

Tercer orden: Arbigos (1.1., 1.2., 1.3., 1.4., etc.).

Cuarto orden: Arbigos (1.1.1., 1.1.2., 1.1.3., etc.).

Quinto orden: Letras en maysculas (A., B., C., etc.).

Sexto orden: Letras en minsculas (a., b., c., etc.).

V. Todos los artculos a ser publicados en nuestra editorial estarn escritos (o convertidos, cuando se trate de autores externos o colaboradores) en el programa Word, con el tipo de letra Times New Roman, 12 de puntaje, a espacio simple o sencillo, promediando 45 lneas por pgina, con un margen de 2.5 por lado.

VI. Las notas a pie de pgina deben redactarse de esta forma:

a) Tratndose de libros: APELLIDOS, Nombre. Ttulo de la Obra. Volumen, tomo, etc. con sus respectivos ttulos (si los hubiera), Nmero de edicin (si se consignase), Editorial, Ciudad o pas, ao de edicin, p. XXX.

b) Tratndose de artculos: APELLIDOS, Nombre. Ttulo del artculo o estudio. En: Nombre de la revista o de donde se extrajo. Volumen, tomo, etc. con sus respectivos ttulos de la revista o de donde se extrajo (si los hubiera), Nmero de edicin (si se consignase), Nmero de aparicin, Editorial, Ciudad o pas, mes o meses de aparicin y /o ao de edicin, p. XXX.

c) Cuando haya que citar a ms de un autor, debe seguirse la siguiente pauta: APELLIDOS, Nombre, APELLIDOS, Nombre y APELLIDOS, Nombre. De aqu en ms, segn sea libro o revista (no se utilizar ninguna otra forma de separar los nombres y apellidos de los autores, ni flash, ni guiones, etc.).

d) Cuando se trate de libros o artculos ya citados: APELLIDOS, Nombre. Ob. cit., p. XXX.

e) Cuando se cite de dos a ms pginas se consignar: pp. Ejemplos: pp. 25-33; pp. 24, 25, 29 y 33.

f) Para las notas a pie que contengan referencias de pginas web o documentos electrnicos se consignar el smbolo . Ejemplo: .

g) Cuando se trate de un libro o artculo citado seguidamente del mismo autor, pero con distinta pgina: Ibdem, p. XXX.

h) Cuando se trate de la misma pgina del libro o artculo citado seguidamente: dem. Tambin se podr consignar loc. cit. (loco citato, en el lugar citado), pero se prefiere la primera forma.

i) Las formas latinas ibdem (Ib.) y loco citato (loc. cit.) ya han sido incorporadas por la Real Academia Espaola-RAE, por lo cual se escribirn en redondas.

j) Vid. se escribir como vide (redondas), que es equivalente a vase.

k) No debe utilizarse la forma latina passim, sino la castellanizada pssim (aqu y all, en varias partes de una obra).

l) Se debe utilizar p. por pgina y pp. por pginas, no pg., ps. o alguna otra abreviatura.

m) Se debe utilizar ss., no sgtes. o alguna otra abreviatura.

n) Cuando en una cita se haga referencia a una pgina determinada y las que le suceden, se consignar como p. XXX y ss., no pp. XXX y ss.

VII. Las fechas deben ser separadas por /, nunca por puntos o guiones.