Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A...

151
19/07/2012 Patronato Alhambra y Generalife

Transcript of Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A...

Page 1: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

19/07/2012

Patronato Alhambra y Generalife

Page 2: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Índice

Patronato de la Ahambra y Generalife

9EL PAIS 17/07/2012 , Pág: 37-39

Nuevos cuentos de la Alhambra

12GRANADA HOY 17/07/2012 , Pág: 21

La Alhambra exhibe las monedas del sultán Yusuf I

13IDEAL GRANADA 17/07/2012 , Pág: 1, 8-9

9.000 millones de euros pasean por Granada

16ABC SEVILLA 15/07/2012 , Pág: 102

Antonio Canales se mete en la piel de Sánchez Mejías

17GRANADA HOY 14/07/2012 , Pág: 57

El Festival de Música y Danza aumenta un 3% sus beneficios

18GRANADA HOY 14/07/2012 , Pág: 59

La Junta ofrece al sector hostelero un sistema de reservas para 'Lorca y Granada'

19DIARIO DE CADIZ 13/07/2012 , Pág: 12

EL GRANADA PRESENTA SUS NUEVAS EQUIPACIONES

20EL MUNDO DEL SIGLO XXI 13/07/2012 , Pág: 26-27

Sorolla, la luz de Granada

22EL PAIS 13/07/2012 , Pág: 12

Ofertas

23GRANADA HOY 13/07/2012 , Pág: 1

DEPORTES PORTADA

24IDEAL GRANADA 13/07/2012 , Pág: 73

HOY VIERNES

25IDEAL GRANADA 13/07/2012 , Pág: 61

Sorolla ilumina el camino a la Alhambra

26IDEAL GRANADA 13/07/2012 , Pág: 46-47

135 gramos para ' sudarlos' en Primera

28MARCA 13/07/2012 , Pág: 23

EL GRANADA PRESENTÓ EN LA ALHAMBRA SUS NUEVAS CAMISETAS

29DIARIO DE MALLORCA 12/07/2012 , Pág: 17

La Almudaina estrena 'signoguías' para explicar la historia a los sordos

30EL IDEAL GALLEGO 12/07/2012 , Pág: 24

LA ALHAMBRA EXHIBE UNA MUESTRA DE LOS MEJORES TEJIDOS NAZARÍES

31GRANADA HOY 12/07/2012 , Pág: 68

'A LA LUZ DE LA SEDA' NAZARÍ

32GRANADA HOY 12/07/2012 , Pág: 49

A la luzde la seda

33GRANADA HOY 12/07/2012 , Pág: 1, 20

Imputados del caso Alhambra exigen los detalles del acuerdo Junta-BBVA

- 1 -

Page 3: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

35IDEAL GRANADA 12/07/2012 , Pág: 64

La Alhambra acoge en una exposición el único telar hispanoarabe conservado

36LA RAZON SEVILLA 12/07/2012 , Pág: 8

LOS TEJIDOS DE LA ESPAÑA MUSULMANA, COMO "EN CASA" EN EL MUSEO DE LA ALHAMBRA

37MALAGA HOY 12/07/2012 , Pág: 44

Turespaña lanza una aplicación de Ipad para promover el turismo

38GRANADA HOY 10/07/2012 , Pág: 44-45

El Festival comienza hoy

40@ ABC

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

41@ ABC

El Patio de los Leones reabre tras diez años de restauración

42@ ABCDESEVILLA.ES

El Patio de los Leones reabre tras diez años de restauración

43@ Artezblai

Lorca y Granada en los Jardines del Generalife 2012 con el Ballet Flamenco de Andalucía que estrena Llanto por Ignacio Sánchez Mejías

44@ EL PAIS

Los monumentos clave de España

45@ EL PAIS

Nuevos y fascinantes cuentos de la Alhambra

47@ ELCONFIDENCIAL.COM

Patio de los Leones reabrirá al público con nueva solería a finales de julio

48@ FINANZAS.COM

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

49@ GRANADA HOY

Tradición y vanguardia se visten de acento con el Ballet Flamenco Andaluz

50@ IBERARTE

Los Leones de la Alhambra 'rugen' ante la inminente apertura al público

51@ IDEAL DIGITAL

Andrei Melnichenko, uno de los hombres más ricos del mundo, de paso por Granada

52@ IDEAL DIGITAL

El mejor homenaje al baloncesto

53@ IDEAL DIGITAL

Mi nombre es Pablo y hoy seré su guía

54@ infocostaTropical.com

Los tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano, protagonistas de la exposición A la luz de la seda

55@ Microweb

El patio de los Leones reabrirá al público con una nueva solería a finales de julio

56@ MILES NOTICIAS

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

57@ Punto Radio

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

58@ QUÉ!

Andrei Melnichenko, uno de los hombres más ricos del mundo, de paso por Granada

59@ RADIO GRANADA

Pau Gasol visita la Alhambra a la que el diario El País dedica varias páginas

60@ YAHOO ES NEWS

El patio de los Leones reabrirá al público con una nueva solería a finales de julio

- 2 -

Page 4: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

61@ XORNAL DE GALICIA

La Alhambra incrementa en 2012 su presupuesto un 11% hasta superar los 25 millones de euros

62@ elperiodic.com

La Escolanía visita la Alhambra, también Patrimonio de la Humanidad

63@ LA TRIBUNA DE CIUDAD REAL

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

65@ La Tribuna de Cuenca Digital

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

67@ LA TRIBUNA DE PUERTOLLANO

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

69@ LA TRIBUNA DE TALAVERA

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

71@ LA TRIBUNA DE TOLEDO

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

73@ TODO GACETA

Turismo cultural en verano: Rafael, Hopper y mucho más

75@ GRANADA HOY

El Festival de Música y Danza aumenta un 3% sus beneficios

76@ WebIslam

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra de Granada

77@ ANDALUCÍA NOTÍCIAS

El Festival de Música y Danza de Granada crece en asistentes

78@ CANALSURWEB

El Festival de Granada, éxito de público

79@ Córdoba Digital

El Festival de Música y Danza de Granada crece en asistentes

80@ DESCUBRIR EL ARTE

Entre chapuzón y chapuzón

82@ EL CULTURAL

Sorolla, la luz de Granada

83@ GRANADA DIGITAL

El Festival de Música y Danza de Granada crece en asistentes

84@ GUÍA DEL OCIO

Jardines de luz

85@ IDEAL DIGITAL

El Festival crece en asistentes y apuesta por ampliar su duración

86@ infocostaTropical.com

Tres fragmentos de un friso de alfiz, pieza del mes de julio en el Museo de la Alhambra

87@ RADIO GRANADA

El Festival de Granada crece en asistentes y apuesta por ampliar su duración

88@ ANDALUCÍA TURISMO

El Ballet Flamenco de Andalucía actuará en el Generalife

89@ EL IDEAL GALLEGO

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

90@ EL PUNTO HISPÁNICO

A la luz de la seda. Tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano

91@ Gran Canaria Actualidad

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

- 3 -

Page 5: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

92@ GRANADA DIGITAL

El Granada CF estrena camiseta en la Alhambra

93@ GRANADA DIGITAL

El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación

94@ GRANADA HOY

A la luz de la seda

95@ IDEAL DIGITAL

El Granada CF presenta unas equipaciones "originales", pero que mantienen "la esencia de la camiseta"

96@ IDEAL DIGITAL

El Granada presenta en la Alhambra sus nuevas equipaciones

97@ infocostaTropical.com

El Granada CF estrena camiseta en la Alhambra

98@ LA RAZÓN

Los tejidos de la España musulmana, como en casa en el Museo de la Alhambra

99@ Microweb

El Granada estrenará equipación "rompedora y original" que mantiene esencia

100@ RADIO GRANADA

El Granada CF presenta su nueva equipación en la Alhambra

101@ TABLÓN DEPORTIVO

Acto de presentación de las nuevas equipaciones del GCF 2012/2013

102@ TABLÓN DEPORTIVO

El Granada presenta sus nuevas equipaciones en el Palacio Carlos V

103@ Una Página de Noticias

El Granada presenta en la Alhambra sus nuevas equipaciones

104@ Vavel.es

El Granada CF presenta sus equipaciones para la temporada 2012/2013

105@ ANDALUCÍA NOTÍCIAS

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

106@ ANDALUCÍA TURISMO

Los tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano, protagonistas de la exposición A la luz de la seda

107@ Cadizbook.es

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

108@ CANALSURWEB

La Alhambra exhibe sus mejores tejidos nazaríes

109@ Córdoba Digital

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

110@ Diario Motril

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

111@ EL CLUB EXPRESS.COM

Lorca y Granada en los Jardines del Generalife 2012

112@ EL PUNTO HISPÁNICO

A la luz de la seda. Tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano

113@ ELCONFIDENCIAL.COM

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

114@ EUROPA PRESS

Tejidos e indumentarias de la España musulmana, en el Museo de la Alhambra

115@ GLOBEDIA

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

- 4 -

Page 6: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

116@ GO!

05/08/2012 Guia Go! Granada sortea entradas para "Lorca y Granada" en el Generalife

117@ GRANADA DIGITAL

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

118@ IDEAL DIGITAL

Bronces Califales

119@ IDEAL DIGITAL

La Alhambra enseña cómo se vestía la España musulmana

120@ IDEAL DIGITAL

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

121@ IDEAL DIGITAL

NAZARÍES La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

122@ Informativos Telecinco

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

123@ LA VOZ LIBRE

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

124@ LAINFORMACION.COM

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

125@ Microweb

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

126@ QUÉ!

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

127@ QUÉ!

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

128@ RADIO GRANADA

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

129@ TABLÓN DEPORTIVO

El Granada presentará sus nuevas equipaciones mañana en La Alhambra

130@ Teinteresa.es

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

131@ TERRA NOTICIAS

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

132@ TERRA NOTICIAS

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a...

133@ TERRA NOTICIAS

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

134@ YAHOO ES NEWS

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

135@ YAHOO ES NEWS

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

136@ 20 MINUTOS.ES

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de la Alhambra

137@ EL CLUB EXPRESS.COM

Lorca y Granada en los Jardines del Generalife 2012

138@ EL PAIS

Ecos de la tragedia en Ainadamar

139@ GRANADA HOY

El Festival comienza hoy

- 5 -

Page 7: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

141@ GRANADA HOY

Epopeya sinfónica

142@ LA CELOSIA

Granada. Sorolla jardines de luz

143@ Nexobús.com

Granada crea un bono turístico para que los congresistas puedan visitar los monumentos de la ciudad

144@ REVISTAPROTOCOLO.COM

Granada ofrecerá un nuevo bono turístico especial para congresistas

145@ TECNOLOGÍA EN ELPAÍS

Ecos de la tragedia en Ainadamar

146TELEMADRID

LA SELECCION ESPAÑOLA DE BALONCESTO LLEGO AYER A GRANADA, DONDE ESTA NOCHE JUEGAN ANTE AUSTRALIA DE CARA A LOS JUEGOS OLIMPICOS DE LONDRES. PAU GASOL MOSTRO MUCHO INTERES POR LA ALHAMBRA.

147CANAL SUR

LA SELECCION ESPAÑOLA DE BALONCESTO LLEGO AYER A GRANADA, DONDE ESTA NOCHE JUEGAN ANTE AUSTRALIA DE CARA A LOS JUEGOS OLIMPICOS DE LONDRES. PAU GASOL MOSTRO MUCHO INTERES POR LA ALHAMBRA. MAÑANA SE ENFRENTARAN AL MISMO EQUIPO EN MALAGA. MUESTRAN IMAGENES DEL EQUIPO OLIMPICO DE BALONCESTO DE EEUU EN WASHINGTON. DECL. SERGIO SCARIOLO, SELECCIONADOR NACIONAL.

148CANAL SUR

EL GRANADA HA PRESENTADO HOY EN EL PALACIO DE CARLOS V EN LA ALHAMBRA, LA NUEVA EQUIPACION DE CARA A LA TEMPORADA QUE VIENE. DECL. PEDRO GUTIERREZ, DIRECTIVO GRANADA; VICENTE TARANCON, PTE. LUANVI.

149CANAL SUR

A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO "A LA LUZ DE LA SEDA". SE PODRAN VER PIEZAS UNICAS QUE FORMAN PARTE DE LA COLECCION DEL MUSEO DE LA ALHAMBRA JUNTO CON OTRAS CEDIDAS POR EL LAZARO GALDIANO DE MADRID O EL INSTITUTO GOMEZ MORENO. LA MUESTRA FORMA PARTE DE UN PROYECTO DE INVESTIGACION SOBRE LOS TEXTILES.

150CANAL SUR 2

EN LE MUSEO DE LA ALHAMBRA SE MUESTRAN LOS VESTIGIOS QUE SE CONSERVAN DEL ARTE EN SEDA DE LA CULTURA NAZARI.

151CANAL SUR

A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA DE GRANADA EXPONE UNA SELECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO DE "A LA LUZ DE LA SEDA".

- 6 -

Page 8: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Patronato de la Ahambra y Generalife

Copyright Kantar Media S.A.

- 7 -

Page 9: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

EL PAÍS, martes 17 de julio de 2012 cultura 37

enveranopatrimonio

En el Patio de los Leones de laAlhambra hay emoción y tam-bién nervios contenidos estama-ñana de julio sofocante. Son ape-nas las siete y media, y la restau-radora Carmen Tienza trabajaencaramada en la gran taza demármol de Macael de una de lasfuentes más famosas del plane-ta. Labrada en una sola piezacon 12 leones en su base que fun-cionan como surtidores, la fuen-te fue colocada en este lujoso pa-lacio de yeserías ymocárabes in-verosímiles alrededor de 1370,

momento de máximo esplendordel sultanato nazarí, bajo elmandato de Muhammad V. Elpatio, que lleva diez años rehabi-litándose, es el corazón de la Al-hambra: más de tres millones depersonas visitaron la fortaleza ysus salas de exposiciones el añopasado, más que el Museo delPrado, y tanto Carmen como los278 trabajadores del monumen-to son conscientes de su respon-sabilidad.

Una cuadrilla de albañilestermina de colocar las losas delnuevo pavimento de mármol.Sustituirá la grava que cubrió elpatio durante las últimas déca-

das. Acuclillado, el arquitectoPedro Salmerón revisa detallesdel sistema hidráulico reciéninstalado. Ahora podrá contro-larse la presión, la temperaturay hasta el nivel de los productosquímicos de los 5.000 litros deagua que fluirán por las fuentesy canales de este increíble pala-cio porticado, abierto al sur a lasala de los Abencerrajes y al nor-te a la de Dos Hermanas, cénitde la decoración arquitectónicade la Alhambra.

Hoy es un día histórico. Den-tro de un rato se hará la “pruebadel agua”. Debido a distintos pro-blemas y luego por el proceso de

restauración, desde hace quinceaños no funcionaban a la vez lasonce fuentes del palacio. “Ahorael agua volverá a correr por todoel patio”, dice Salmerón.

Carmen sella ahora uno delos orificios del gran tazón dode-cagonal, que en su parte externamuestra los versos del visir IbnZmrak en caligrafía árabe: ‘¿Noves cómo el agua se derrama enla taza, pero sus caños la escon-den enseguida? Es un amante cu-yos párpados rebosan de lágri-mas…’. La Alhambra es tambiénun inmenso libro habitable: susparedes y sus zócalos están lle-nos de oraciones y poemas tan

delicados como su arquitectura.Hace veinte años Carmen

Tienza entró a trabajar a la Al-hambra. La mitad de ese tiempolo ha dedicado a rehabilitar lafuente de los Leones, por lo quepuede decirse que está a puntode concluir el proyecto profesio-nal más importante de su vida.Carmen ha dirigido un equipode nueve restauradores y ha co-laborado con ingenieros, geólo-gos, químicos, microbiólogos, ar-quitectos... Más de un centenarde personas han tomado parteen el proceso que comenzó allápor 2002, cuando desmontó el

Pasa a la página siguiente

MAURICIO VICENTGranada

Nuevos cuentos de la AlhambraA unos días de la reapertura del Patio de los Leones, tras diez años de rehabilitación,recorremos el corazón del monumento más visitado del patrimonio español

Dos operarios trasladan por el patio de Comares a uno de los leones restaurados. / m. zarza

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

369707

1883000

89721 €

17/07/2012

VERANO

37-39

- 8 -

Page 10: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

38 cultura EL PAÍS, martes 17 de julio de 2012

enverano patrimonio

primer león, al que bautizó co-mo Félix. “Tenía tal costra que,al limpiarlo, en vez de león pare-cía gato”.

A finales de julio, por fin, se-rá la inauguración oficial. Losvisitantes podrán volver a acce-der al patio y acercarse a la fuen-te después de la remodelaciónmás importante llevada a caboen este espacio en un siglo lar-go. Carmen todavía no lo cree.

Son ya las ocho y media, lahora en que la fortaleza se abrea los turistas. Por la puerta de laJusticia suben vestidos de no-vios Luis y Victoria, con fotógra-fo, maquillador y parientes in-cluidos. Tras ellos viene una fa-

milia árabe, la madre con velode cuerpo entero pero su peque-ño con una camiseta del Barça.Los niqab abundan en la Alham-bra, también el look del buen tu-rista estadounidense, pantalóncorto, mochila, chaleco con bol-sillos y botella de agua. Este pre-cisamente ha sido uno de losma-yores retos: la restauración seha hecho sin cerrar nunca al pú-blico, algo extraordinario si setiene en cuenta que cada día elPatronato pone a la venta 8.400entradas (ni una más, para pre-servar el monumento). El acce-so al área de los palacios, dondese encuentra el Patio de los Leo-nes, está restringido desde hacetiempo: 300 personas cada me-dia hora y siempre se llenan.

“Los primeros en llegar sonlos japoneses”, dice Antonia, uncuarto de siglo de trabajo en laAlhambra limpiando sus suelosy paredes. Entrar con ella al

amanecer, con la fregona y el cu-bo, es un lujo. El silencio es casiabsoluto y nuestros pasos resue-nan en el Patio de los Arrayanes,donde lo primero es limpiar lascacas de los murciélagos quepor la noche han estado de cace-ría en la alberca. “Aquí solo sepuede limpiar con agua, nada deproductos químicos”, afirma.

En las 400 hectáreas que ad-ministra el Patronato de la Al-hambra y el Generalife, de ellas62.000metros cuadros construi-dos, hay más de 400 especies deplantas y 200 de vertebrados, in-cluidos tejones y jabalíes, pero

por razones obvias los que másproblemas dan a Antonia son“los que vuelan”: murciélagos,palomas, gorriones, cernícalosprimillas, garzas y vencejos, es-tos últimos un dolor de cabezaen primavera y verano pues ani-dan en las yeserías.

Están las aves y están las le-giones de turistas. A estas altu-ras de la vida, AntoniaMartínez,de 63 años, es casi restauradora.Sabe cuándo se puede frotar unalicatado y cuándo no, en quémomento ha de fregar una pa-

red sobada por el roce continuode manos, espaldas y mochilas,y cuándo hay que llamar a Ra-món Rubio, jefe del servicio deyeserías, si un irresponsable hahecho un disparate. Hace pocounamujer suiza grabó las inicia-les de su nombre en un capitelgeométrico del patio del CuartoDorado, en el Palacio de Coma-res. Le dio tiempo solo a ponerdos letras, lo bastante para pa-sar la noche en el calabozo.

“El problema no es nuevo”,afirma Jesús Bermúdez, de 52años, asesor técnico de arqueolo-gía del Patronato y autor de la

guía oficial de la Alhambra. Supadre fue fundador del MuseoArqueológico de la Alhambra yél nació y se crió en elmonumen-to. “Durantemucho tiempo la Al-hambra fue un barrio más deGranada”, explica. De sus famo-sos hijos y de sus leyendas hablóel escritor norteamericano Wa-shington Irving en sus Cuentosde la Alhambra, tras vivir variosmeses —en 1829— en las habita-ciones construidas para CarlosV sobre el jardín de Lindaraja.

Escandalizados por las trope-

lías constantes, el propio Irvingy su amigo el príncipe Dolgo-rouki regalaron un álbum paraque los visitantes estamparanallí sus firmas y no en las pare-des y yeserías. Lo cuenta Jesús yenseña, grabado a navaja en lamismísima fuente de los Leo-nes, el nombre del escritor y di-bujante inglés Richard Ford(1796-1858). Aquel libro fue “unade las primeras medidas de con-servación”, dice del obsequio(un volumen de 351 páginas,que comienza en 1829 con el au-tógrafo de Irving y termina en1872) que hoy se guarda en los

archivos junto a otra docena detomos que contienen firmas ilus-tres como la de Henri Matisse,Sorolla, Manuel de Falla, Albé-niz, Santiago Rusiñol o Lorca.

No hay una sola Alhambra,sino varias Alhambras. Y Jesústiene una de las llaves maestrascon la que se abren puertas habi-tualmente cerradas, o que solose franquean si son “espacio delmes”. Entre los lugares mágicosque se visitan raramente, o a losque solo los privilegiados acce-den, está el patio del Harén, si-

tuado en la planta alta de la salade los Abencerrajes, desde don-de la perspectiva de la fuente delos Leones es especial. El ham-mam siempre deslumbra a losvisitantes: los baños de vapordel sultán impactan a los que tie-nen la suerte de disfrutar de sustragaluces lobulares y estrella-dos, que crean juegos de luz deensueño. La leyenda dice quelos músicos que amenizaban elbaño eran ciegos, “para no ver alsultán desnudo”, cuenta Jesús,que se conoce cada historia y ca-da recodo de la Alhambra, don-de aprendió a caminar.

El Peinador de la Reina es unfantástico mirador abierto a losbarrios del Albaicín y el Sacro-

monte, y de allí vamos a lo queJesús considera la joya de la Al-hambra: la Torre de la Cautiva,donde, asegura la tradición yconfirman hoy algunas vigilan-tes crédulas, a veces aparece lafigura de una mujer con una tú-nica blanca en noches de lunallena. Edificada sobre la murallanorte, los alicatados de esta to-rre-palacio están entre los máshermosos de la fortaleza, “conpiezas de color púrpura únicas ypoemas de alabanza de Ibn al-Ya-yyab: ‘Calahorra que entre las es-trellas en su órbita se mete, y quevecina es de Piscis y de Pléyades”,recita de memoria.

De lo más sublime a la puratierra. Cada día se venden milesde euros en las máquinas deagua y coca-cola instaladas fren-te a la mole del Palacio de Car-los V, que Washington Irving ca-lificó de “orgullosa intrusión”

Viene de la página anterior

Pasa a la página siguiente

Vista de Granada y la Alcazaba de la Alhambra, tomada desde la torre de Comares. / m. zarza

“¿No ves cómo elagua se derrama enla taza, pero suscaños la esconden?”

El monumento esun libro habitable,lleno de poesía enparedes y zócalos

En 1829 el escritorWashington Irvingvivió varios mesesen la Alhambra

Criticó el palacio deCarlos V como una“orgullosa intrusión”frente al rey nazarí

Turistas en la sala de Dos Hermanas. / m. z.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

369707

1883000

89721 €

17/07/2012

VERANO

37-39

- 9 -

Page 11: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

EL PAÍS, martes 17 de julio de 2012 cultura 39

enveranopatrimonio

España es, culturalmente, un paísúnico: del arte musulmán al artemás contemporáneo. LaAlhambra de Granada es elmonumento más visitado conmás de 3,2 millones de visitas alaño, seguido de la SagradaFamilia (Barcelona), el Museo delPrado (Madrid), Ciudad de lasArtes y las Ciencias (Valencia),Museo Reina Sofía (Madrid),Mezquita de Córdoba, la Catedralde Santiago de Compostela,Museo Guggenheim (Bilbao),Catedral de Burgos, TeatroRomano de Mérida y la Giraldade Sevilla.

E Sagrada Familia. La obra deAntoni Gaudí es el monumentomodernista más famoso del

mundo. A pesar de estar todavíaen construcción, durante el año2011 fue uno de los másfrecuentados de España con 3,2millones de visitas.

E Museo del Prado. Uno delos más importantes del mundo(y el undécimo más visitado en2010), su principal atractivo sonlos maestros europeos de los

siglos XVI al XIX: Velázquez,Goya, El Greco, Tiziano, Rubensy El Bosco entre otros. El añopasado recibió a 2,9 millonesde personas.

E Ciudad de las Artes y lasCiencias. Este complejoarquitectónico, cultural y deentretenimiento de Valencia, esel mayor reclamo turístico de laciudad y uno de los másvisitados de España. Diseñadopor Santiago Calatrava y FélixCandela, junto a los ingenierosAlberto Domingo y CarlosLázaro, integra el MuseoOceanográfico, el Palacio de lasArtes y el Museo de CienciasPríncipe Felipe.

E Museo Reina Sofía. Recogela colección de arte del sigloXX más importante de España.El edificio neoclásico diseñadopor José de Hermosilla YFrancesco Sabatini fue sede delHospital general de Madrid.Recibe más de dos millones devisitas al año.

Los monumentosmás visitados

destinada “a eclipsar la residen-cia de los reyes moros”. Si nologró su objetivo el emperadorespañol, tampoco lo hizo JoséTorres Hurtado, alcalde de Gra-nada (del Partido Popular) queel año pasado propuso unir me-diante cintasmóviles y un ascen-sor la Alhambra con el Paseo delos Tristes, de modo que los tu-ristas pudieran bajar y subir a laciudad sin cansarse. Por suerteesta vez ni se movió una roca, yaque el Patronato, dependientede la Junta de Andalucía y bajola dirección de María del MarVillafranca, frenó la locura an-tes de comenzar.

La plaza de los Aljibes, entrela Alcazaba y los palacios, era ellugar por el que debía “entrar” elfamoso elevador. Aquí sigue fun-cionando el único quiosco de laAlhambra, propiedad de AntonioGuardia, que lo heredó de su pa-dre Ángel y este del suyo, Rafael,quien se instaló allí en 1906, épo-ca en que aún subían los aguado-res en borrico a buscar agua pa-ra los vecinos de Granada. DiceAntonio que hasta los ochenta si-guieron viniendo cargadores yque la costumbre era refrescarsearriba con un combinado deagua, aguardiente y azucarillo.

Dice Irving que en los tiem-pos en los que vivió en la Alham-bra el patio de los Aljibes era“una especie de tertulia perpe-tua", formada “por los inválidos,las viejas y todos los vagos y cu-riosos de la fortaleza”. Allí “secharla acerca de los sucesos dela fortaleza, se pregunta a losaguadores que van llegando porlas noticias de la capital, y se ha-cen largos comentarios sobre to-do cuanto se ve y se oye”. El rela-to del escritor resulta actual,pues entre las diez y las once sereúnen aquí a desayunar o refres-carse vigilantes, jardineros, alba-ñiles y trabajadores en general,además de numerosos turistas yescuelas en prácticas. Los fantas-mas, desde luego, son otros enesta época.

Uno, por ejemplo, puede ente-rarse tomando un café de queuna de las visitas más agrias ydifíciles de personalidades ex-tranjeras fue la de Michelle Oba-ma, esposa del presidente de EEUU, cuando estuvo con sus hijashace dos años. La fortaleza fuecerrada durante tres horas y to-mada por un centenar de sus

agentes que no dejaron siquieraentrar a la directora, además dequitar la tarjeta de memoria alfotógrafo oficial de la Alhambra.Contrasta con el paseo que die-ron el año pasado el primer mi-nistro británico, David Cameron,y su esposa. Pagaron su entradacomo todos y llegaron sin avisarni pedirmedidas de seguridad ex-traordinarias.

“Esto era de mis abuelos”, di-ce en jarras un varón musulmána una celadora. Ella responde:“¡Qué va, hombre! Lo perdisteis

hace tiempo ¡Que no se hubieraido Boabdil llorando!”.

La Alhambra se autofinancia yes uno de los monumentos másrentables de España. Este año supresupuesto es de 25 millones deeuros, un 11% más que el año pa-sado. Además de lo que se recau-da por concepto de entradas, hayotras vías de financiación, comolas que aportan el resto de los pa-tronos y lo que dan libros y mer-chandising.

En el caso de la rehabilitacióndel Patio de los Leones, que enrealidad comenzó con la restaura-ción de los mocárabes y pinturasde la sala de los Reyes, el procesoha costado 2.200.000 euros. Fran-cisco Lamolda, jefe del serviciode Conservación, da una voz y elagua empieza a fluir por las oncefuentes del patio de los Leones,que relucen. Carmen Tienza losmira. “Los reconozco con los ojoscerrados, son comomis hijos”, di-ce, mientras sale cristal por susbocas. El agua viene de la presadel Sultán, a seis kilómetros deaquí. Igual que hace 600 años.Cristobal ya ha regado los rosalesdel Generalife, y esta noche hayconcierto en el Patio de los Arra-yanes, donde losmurciélagos em-piezan su cacería. Carmen ya noestá. Mañana hay que trabajar.

Viene de la página anterior

Una de las visitasmás difícilesy agrias fue lade Michelle Obama

El alcalde del PPplanteó construirun insólito ascensordesde la ciudad

Museo del Prado. Ciudad de las Artes y las Ciencias.

¡AGUA VA...! QUINCE AÑOS DESPUÉS. La restauración del Patio de los Leones ha durado diez años,pero el agua ya se había ausentado cinco años antes. La puesta en marcha de un nuevo y moderno sistemahidráulico soterrado ha posibilitado que el agua regrese a sus 11 fuentes. En el proceso de recuperación se handescubierto piezas originales de la canalización nazarí, que procedían de la presa del Sultán. / m. zarza

Sagrada Familia.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

369707

1883000

89721 €

17/07/2012

VERANO

37-39

- 10 -

Page 12: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Vivir Verano

Granada Hoy ● MARTES, 17 DE JULIO DE 2012 21

muestra Paisajes de Granada 2012,realizada en colaboración y patroci-nio de la Agencia Andaluza de Insti-tuciones Culturales de la Junta deAndalucía.●Fundación Rodríguez Acosta.

Premiados de la UGR

En la Sala de Exposiciones del Pa-lacio de la Madraza de la Universi-dad de Granada se presenta la ex-posición de obras premiadas y se-leccionadas en los Premios de laUniversidad de Granada a la Crea-ción Artística y Científica para Es-tudiantes Universitarios 2012.Abierta hasta el 3 de julio de lunesa viernes de 11.00 a 14.00 y de17.00 a 20.00 horas.●Palacio de La Madraza.

‘Tesoros de Granada’

CajaGranada ofrece una selecciónde los fondos del Museo Arqueoló-gico de Granada, en la que se exhibecasi un centenar de piezas, pertene-cientes a diferentes épocas, desde laPrehistoria hasta el siglo XV. Comoejemplo, la lámpara de Medina Elvi-ra, de época emiral (siglos VIII oXIX) y una Venus romana (siglos III– IV) que fue encontrada en las ter-mas de Lecrín, entre otras piezasdestacadas●Centro Cultural CajaGRANADA Memoriade Andalucía.

Homenaje a José Saramago

Ángel Corral expone hasta el próxi-mo 25 de julio una muestra home-naje a Saramago. Es deseo de la Ga-lería Toro, rendir homenaje al Nobelde Literatura cuando se cumplendos años de su fallecimiento. A ellonos mueve no solo la huella que de-jó su obra sino también la oportu-nidad que se nos brindó de cono-cerlo personalmente, permitiéndo-nos vislumbrar su grandeza huma-na. Para ello hemos escogido a un

admirador de su obra, el artistacordobés Ángel Corral.●Galería Toro.

‘Suite Sinatra’

Con su personalísimo estilo, elartista granadino Joaquín Peña-Toro se consagra con la exposi-ción Suite Sinatra como uno delos creadores más importantesde su tiempo. En la muestra, lesigue la pista al mismísimoFrank Sinatra y al bochornosoespectáculo que protagonizó enel Hotel Espada de Torremoli-nos. Abierta hasta el 14 de julio.● Anticuario Ruiz-Linares.

‘Circlessión’

La Biblioteca de Andalucíamuestra una colección de 125instantáneas del fotógrafo ma-lagueño Pepe Sánchez Ponce.Esta exposición se presenta co-mo una metáfora de la ciudadde Málaga a través del círculocomo elemento geométrico,presente en todos los espaciosy ámbitos de la misma. Lamuestra permanecerá abiertahasta el próximo 20 de julio, delunes a viernes entre las 09:00y las 14:00 horas.● Biblioteca de Andalucía.

Circuitos 2011

La exposición colectiva ‘Circui-tos 2012’, coordinada por el Vi-cedecanato de Cultura y Alum-nos de la Facultad de Bellas Ar-tes y la Escuela Técnica Supe-rior de Arquitectura de Grana-da, en colaboración con Funda-ción Caja Rural de Granada,ofrece visibilidad a las pro-puestas de los artistas emer-gentes y arquitectos novelesformados en la Universidad deGranada.● Edificio Zaida de la Caja Rural.

FOTOGRAFÍA● Selección de tra-bajos realizados porveinte fotógrafos deprensa de Granadacentrada en aspectosfotoperiodísticos rela-tivos a los derechoshumanos.

La Alhambra exhibe lasmonedas del sultán Yusuf ILas vitrinas del Museo del Palacio de Carlos V al-berga la exposición Doblas Nazaríes , una muestrade las monedas , adquiridas recientemente por elPatronato del monumento que datan de la épocadel sultan Yusuf I que reinó en Granada durante laprimera mitad del siglo XIV. La exposición se pue-de visitar de martes a domingo, mañana y tarde.

MUESTRA● Exposición quereúne los diseños delpintor Juan Vida.Abierta al público delunes a viernes de 11 a14 horas y de 18 a 21horas en la casa Moli-no Ángel Ganivet.

Velada flamenca en losJardines de ZorayaEl Restaurante Jardines de Zoraya ofrece unanueva programación diaria destinada a quienesdeseen sentir la vibración del taconeo al tiempoque degustan la cena. Se podrá disfrutar del bai-le de Carmen Villena acompañada al cante deIván Vallejo y la guitarra de José Cortés el Pirata.Los turnos son a las 20.00 y 22.30 horas.

LA LUPA

Por Juanjo Romero

Con la llegada de la temporada estival una de lasopciones para muchos de los jóvenes es la partici-pación de forma voluntaria en los denominadoscampos de trabajo. La localidad de Válor acogehasta el próximo día 30 de julio a jóvenes que van aparticipar en el campo de trabajo en las labores devoluntariado que ha programado el Instituto An-daluz de la Juventud. Las temáticas fundamenta-les que abordarán estos campos son medio am-biente, intervención social, reconstrucción del pa-trimonio, o recuperación y conservación de tradi-ciones populares.

En el caso de la localidad alpujarreña, estos jóve-nes, con edades comprendidas entre los 18 y los 30años, trabajarán en la ‘Adecuación de los últimossenderos moriscos’. Jóvenes procedentes de nu-merosos rincones de la geografía nacional que hanquerido disponer de su tiempo libre para trabajaren beneficio de la comunidad, realizando las labo-res de puesta en valor de la Era de San Blas, del pa-raje del Puente de la Tableta (zona muy reivindica-da por los vecinos que han solicitado en numerosasocasiones su arreglo), así como la limpieza de sen-

deros y la restauración de caminos y señalizacio-nes, entre otras actividades.

Además de la realización de estas labores de ade-cuación del entorno, los participantes realizarántambién una serie de actividades complementa-rias, de carácter más lúdico, como los talleres deagentes de desarrollo turístico; de cartografía yorientación; excursiones al Parque Natural y a la Al-hambra, así como los numerosos juegos de mesa.

El coordinador provincial del Instituto Andaluzde la Juventud, Guillermo Quero, señaló que “es-tos jóvenes, repartidos entre la Era de Nechite y elsendero de Mecina Alfahar, participarán de formavoluntaria en un proyecto de acción social, y des-pués de esta maravillosa experiencia, sin duda, seconvertirán en 25 embajadores de la comarca re-partidos por toda España”.

Durante los últimos cuatro años en Andalucía sehan desarrollado 119 proyectos de campos de tra-bajo en los que han participado 2.617 voluntarios.Además, durante este periodo, 1.681 jóvenes an-daluces se han desplazado fuera de Andalucía paraparticipar en proyectos de este tipo.

Los campos de trabajo pararestaurar el Puente de Válor

JUANJO ROMEROUna de las actividades que realizan los jóvenes voluntarios es la rehabilitación del patrimonio.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

231 €

17/07/2012

VIVIR

21

- 11 -

Page 13: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

D I A R I OR E G I O N A L D EA N D A L U C Í A

www. i d e a l .e s

GRANADAMartes 17.7.12

Era de esperar. En estosdías, tal vez más que nun-ca desde el comienzo de lacrisis, se respira una ten-sión social creciente en Es-paña. El hastío por la dura-ción y dureza de la crisis,así como las no menos du-ras medidas de ajuste quese han decidido estos díasestán causando desazón

entre la ciudadanía y se su-ceden las protestas, tantoorganizadas como espon-táneas. Lo peor de todo esque esto va para largo. Du-rante unas semanas o me-ses España estará ademássituada en una zona de in-definición mientras todaslas medidas sociales y ban-carias se ponen en marcha.

RESPUESTA SOCIAL

DIARIO DE CRISISSANTIAGO CARBÓ

Nº 26.2381,20€

A CODAZOS EN LACUMBRE DE EUROPA

500 personas hacen cimacada día en el Mont Blanc, lamontaña más masificada P57

GASOL CUMPLE SU SUEÑODE VER LA ALHAMBRA P41

DVERANOV

Pensado al detalle. Primero ta-ladraron los depósitos de com-bustible y después lanzaron ar-tefactos incendiarios. El resul-tado fue el esperado y el fuego

destruyó por completo 18 ca-miones, una retroexcavadoray un furgón. El acto no afecta-rá al ritmo de las obras del AVE.J. CANO/C. MARTÍN P2

Incendian dieciocho camionesque trabajan en las obras del AVELa Guardia Civil confirma que el fuego que destruyó los vehículos fueintencionado en un acto perfectamente planificado por sus autoresLa empresa propietaria realiza su labor en el tramo hacia a Granada

SANTA FE

El alcalde apuesta pordisolver la CorporaciónINMA SÁNCHEZ P16

ESQUELASPÁGINA 37

tv PROGRAMACIÓNDE TELEVISIÓN70 Y 71

72 PÁGINAS | GRANADA 2 | ANDALUCÍA 24 | OPINIÓN 25 | ESPAÑA 28 |ECONOMÍA 32 | MUNDO 35 | TUS ANUNCIOS 38 | DEPORTES 40 |CULTURAS 50 |�V 57 | PASATIEMPOS 62 | CARTELERA Y AGENDAS 64 |TIEMPO Y LOTERÍAS 67 | TELEVISIÓN 68 Y 69 |

ANDREI MELNICHENKO

9.000 millonesde euros paseanpor Granada

Espectacular. Las llamas destruyeron por completo los camiones, con daños valorados en 2 millones de euros. :: EFE

CERCO A LOS AUTORES

La Guardia Civil grabóel navajazo al taxista P3

Llegó a Granada en suavión privado, visitó y cenóen la Alhambra y embarcóen su yate desde MotrilC. MORÁN/L. UBAGO P8 Y 9

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

5737 €

17/07/2012

GRANADA

1,8-9

- 12 -

Page 14: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Martes 17.07.12IDEAL8 GRANADA

Aterrizó en su aviónen Chauchina, visitóla Alhambra yembarcó en Motril ensu yate ‘A’, uno de losmejores del planeta

GRANADA. Casi nueve mil millo-nes de euros –que se dice pronto–recorrieron ayer la distancia que se-para el aeródromo de Granada, enChauchina, y el puerto de Motril.Eso sí, con la inexcusable visita a laAlhambra y una cena en el Paradorde San Francisco.

Esa fantástica cantidad de dine-ro es la que apareció en la libreta deahorro de Andrei Melnichenko(Gomel, Bielorrusia / 1972) la últi-ma vez que la actualizó –es solo unaforma de hablar: seguro que el mag-nate de la antigua Unión Soviéticano tiene tiempo para realizar ope-raciones tan banales y humanascomo poner al día su cartilla... oigual sí: ¿quién sabe?–. Con esosnueve mil millones de euros–11.000 millones de dólares– daríade sobra para pagar las intermina-bles obras de la A-7, las del Metro-politano, sufragar la llegada del AVEa la ciudad, equipar y poner en mar-cha el nuevo hospital Clínico, etc.En resumen, que con el talonariode Melnichenko, Granada saldríade pobre. Pero, claro, este banque-ro y empresario del carbón y los fer-tilizantes, invierte su fortuna en loque le da la gana y no en tapar las

deudas históricas de la provincia.Por ejemplo, en 2005, cuando con-trajo matrimonio con la modelo ser-bia Aleksandra Nikolic, las ‘orques-tas’ que amenizaron el convite es-taban encabezadas por CristinaAguilera, Whitney Houston, o Ju-lio Iglesias. Según la revista VanityFair, la fiesta le salió Andrei Melni-chenko por más de 24 millones deeuros.

En otra ocasión, contrató a Jen-nifer López y su exmarido MarcAnthony para disfrutar de un con-cierto privado.

Así es el tal Andrei Melnichen-ko, uno de esos mega millonariosque nació de las cenizas de la extin-ta Unión de Repúblicas SocialistasSoviéticas (URSS). La transición delcomunismo a la economía de mer-cado alumbró una camada de mul-timillonarios que asombran por suslujosos y costosos caprichos. Conél no hay miseria.

También ahorraLa revista Forbes, que se ha hechocélebre por elaborar la lista de losseres humanos más acaudalados delplaneta, sitúa a Andrei Melnichen-ko y sus nueve mil millones de eu-

ros en el puesto 81 en una relaciónde cien ricachones.

Ha quedado acreditado que An-drei Melnichenko –que, segúncuentan, en su adolescencia yaapuntaba maneras y vendía orde-nadores en el colegio– no es un ro-ñica, pero tampoco es un derrocha-dor. No va por ahí tirando rublos,dólares o euros. Si puede ahorrar,ahorra.

Prueba de ello es que eligió el Ae-ropuerto Federico García Lorca deGranada, más barato que otros demayor envergadura y tráfico, paradejar ‘aparcado’ durante unos díassu ‘Boeing 737’, el avión en el quesuele moverse del uno al otro con-fín.

El aparato aterrizó a las cuatro dela tarde del domingo en Chauchi-na y dejó en tierra a Andrei Melni-

chenko, su esposa Aleksandra Ni-kolic –que llevaba un perrillo entresus brazos– y su séquito de escol-tas. Poco después, visitaban la Al-hambra y cenaban en el Parador deSan Francisco. Luego partieron ha-cia Motril, donde les aguardaba lajoya de su patrimonio, el yate ‘A’–en honor de su mujer Aleksandra–,que es uno de los diez más grandesy fastuosos del mundo.

Cama giratoriaEl buque –lo de yate se queda pe-queño– tiene unos 120 metros deeslora –algo más de lo que mide delargo el terreno de juego del Esta-dio del Nuevo Los Cármenes– y dis-pone de un helipuerto, otros dosbarcos auxiliares, una gran discote-ca en su interior y navega bajo ban-dera de las Islas Bermudas.

Un detalle para los más curiosos:El camarote de ‘A’ que compartenAndrei Melnichenko y AleksandraNikolic cuenta con una cama gira-toria que el viajero puede orientara placer para deleitarse con la vistaque prefiera, gracias a los ventana-les panorámicos de la estancia. Elcasco de ‘A’ está preparado para rom-per placas de hielo en el Ártico y

Andrei Melnichenko, uno de los hombres más ricos del mundo, de paso por Granada

El espectacular yate del magnate ruso, fondeado frente al puerto de Motril este pasado domingo. :: A. HERNÁNDEZ

Un fugaz visitante de lujo

Ocupa el lugar 81 en la‘lista Forbes’ de laspersonas másacaudaladas del planeta

LAURAUBAGO

CARLOSMORÁN

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

5737 €

17/07/2012

GRANADA

1,8-9

- 13 -

Page 15: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

9GRANADAMartes 17.07.12IDEAL

El magnate rusogestionó, comobanquero, las cuentasde otros acaudaladoscompatriotas, caso deRoman Abramovich, eldueño del Chelsea

:: C. M.GRANADA. Andrei Melnichen-ko es eso que los americanos lla-man un hombre hecho a sí mis-mo, esto es, alguien que partien-do de cero ha llegado al infinito ocasi. Al menos eso es lo que dicenlas múltiples biografías, más o me-nos fantasiosas, que flotan en elmar de Internet. No está muy cla-ro si se licenció en Ciencias Físi-cas o en Economía –o no hizo nin-guna de las dos carreras–, pero loque sí parece cierto es que comen-zó a amasar su fortuna trabajandocomo banquero. Dicen que ges-tionó las cuentas de otros compa-triotas que ya eran millonarios,caso de Roman Abramovich, en-tre otras cosas, el dueño del Chel-sea.

Según http://www.aleksandra-melnichenko.com/, una web de-dicada a su mujer –que aparente-mente ofrece información fiable–,la biografía profesional de AndreiMelnichenko sería la siguiente.«Después de obtener un diplomaen Finanzas en el Piekhanov Ins-titute, especializándose en Finan-zas y Crédito, Andrei se convirtióen fundador del MDM Bank, don-de desempeñó varias funcionescomo directivo de alto rango, has-ta convertirse durante cuatro años,de 1997 a 2001, en presidente delMDM Bank y, posteriormente, de2001 a 2005, en presidente de lajunta directiva del mismo banco.Andrei participa en algunas de lasprincipales compañías industria-les rusas, entre otras: OJSC Sibe-rian Coal Energy Company SUEK–el principal productor de carbónde Rusia y uno de los diez más im-portantes del mundo– y CJSC Mi-neral Chemical Company Euro-chem –el principal productor rusode fertilizantes minerales–. Entrelas aficiones de Andrei destacan la

lectura, los viajes y el buceo».Por su parte, Aleksandra Niko-

lic nació en 1977 en Belgrado, lacapital de Serbia, y empezó a ga-narse la vida como modelo cuan-do todavía solo era una adolescen-te. Según la citada web, «tambiénalcanzó gran popularidad comomiembro del grupo musical de pop‘Models’», de Serbia, en el que in-gresó en 1993 y «que lanzó variosálbumes de gran éxito».

Posteriormente, trabajó de nue-vo como modelo y vivía entre Bar-celona y Milán. «En 2003 conocióa Andrei Melnichenko en el sur deFrancia a través de un amigo co-mún. Dos años más tarde contra-jeron matrimonio en la CoteD’Azur», también en tierras galas.

La pareja reside actualmente enMoscú, la capital de Rusia, pero semueve constantemente por elmundo.

Un millonario que se forjótrabajando para otros millonarios

El avión del millonario ruso, en primer plano, en Granada :: ALFREDO AGUILAR Andrei Melnichenko. :: IDEAL

9.000millones de euros es la fortu-na personal del magnate rusodel carbón y los fertilizantes.

126metros de eslora tiene el yate‘A’, uno de los más fastuososdel mundo.

8horas fueron las que pasó elhombre de negocios en tierrasy aguas granadinas.

LOS DATOStiene una autonomía que impre-siona: puede cubrir la ruta entreLondres y el sur del continente afri-cano sin necesidad de repostar.

Playa ‘El Cable’Pues bien, ese ‘rey de los mares’ es-tuvo fondeado el pasado domingodurante diez horas en aguas motri-leñas, concretamente, entre las dosde la tarde y las doce de la noche,que fue cuando zarpó en direcciónhacia el enclave marbellí de Puer-to Banús, uno de los destinos favo-ritos de los millonarios que visitanEspaña.

El yate de Andrei Melnichenkoatracó en la llamada zona B delpuerto de Motril, es decir, no en ladársena propiamente dicha, sinoen los alrededores del citado ama-rradero, a la altura de la de la cono-cida como playa ‘El Cable’.

Esa decisión, la de no entrar en

el muelle, es otra demostración deque Andrei Melnichenko, a pesarde sus excesos, también sabe eco-nomizar. El puerto de Motril tienecapacidad para que atraquen em-barcaciones de hasta 200 metros deeslora, pero el magnate ruso no qui-so meterlo en la dársena, lo que lepermitió ahorrarse el pago de losremolcadores y del práctico, del‘guía’ que dirige el amarre de los bar-cos que recalan allí.

Sea como fuere, las dimensionesy el diseño de ‘A’, que parece inspi-rado en una película de espías delos años sesenta, dejaron boquia-biertos a los lugareños que se aper-cibieron de su presencia. «¿De quiénserá ese botecillo de pesca?», co-mentaban entre divertidos y admi-rados algunos bañistas. Tambiénhubo navegantes que no quisierandejar pasar la oportunidad de foto-grafiar el espectacular buque.

Una estancia interior de ‘A’, el lujoso barco de Melnichenko.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

5737 €

17/07/2012

GRANADA

1,8-9

- 14 -

Page 16: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

MARTA CARRASCO SEVILLA

Antonio Canales tiene alma de torero, no en vano así se llamó uno de sus montajes más exi-tosos de su carrera de bailaor

y coreógrafo. Canales, nacido en Tria-na un 3 de diciembre de 1961, está es-tos días de julio comiendo sushi y en-señando a sesenta japonesas una nue-va coreografía del Bolero de Ravel. En cuanto termine con ese bolero nipón, a Antonio Canales le espera un nuevo reto en su carrera: interpretar a Igna-cio Sánchez Mejías en el nuevo monta-je que el día 18 de julio estrena el Ballet Flamenco de Andalucía titulado «Llan-to por Ignacio Sánchez Mejías» y que verá la luz en el Festival Lorca, un even-to que todos los años tiene lugar en los jardines del Generalife de la Alhambra. —Ignacio Sánchez Mejías fue un tore-ro intelectual, compañero de la Ar-gentinita, amigo de Lorca, ¿le estre-mece representar a un hombre así? —Es algo maravilloso, todo un reto y un compromiso para con la Danza, con mi Andalucia y conmigo mismo. Algo que deseaba hacía muchísimo tiempo y que la vida y el talento de personas como Rubén Olmo me va han permitir reali-zar. Todo un placer para mis sentidos. —¿Qué le ha aportado Canales a Sánchez Mejías? —Es muy difícil poder dar algo más si cabe a este super-hom-bre de los dulces años 20, pero ante todo quiero llenarlo del baile puro y genuino como era su naturaleza, porque este per-sonaje tan plural, enorme y uni-versal donde los haya, era capaz de cualquier cosa. Ahora que lo han pues-to en mis manos, intentaré darle la pro-fundidad y armonía que la Danza fla-menca lleva impresa en sus venas y a la que él adoraba. —Ha trabajado bajo la dirección co-reográfica de Rubén Olmo, director del Ballet Flamenco de Andalucía, ¿se adapta bien su baile a las nuevas ge-neraciones? —Yo creo que de maravilla. Rubén tie-ne un talento muy especial como crea-dor, y a pesar de su hermosa juventud es lo suficientemente sabio para que su creación y su forma de hacer no tengan límites ni tiempo. Y yo, por supuesto con mucho esfuerzo y sacrificio, me dejo llevar en su vuelo hacia mundos

nuevos y acabo convirtiéndome en un Antonio Sánchez Mejías niño, joven, maduro, anciano..., eterno. —En esta obra hay sombras del pasa-do: Argentinita, Mejías, Lorca, ¿pesa mucho bailar parte de la historia de España? —La verdad que más que pesar hiere como una saeta envenenada. En otro momento más novel de mi vida, quizás ese peso me hubiera impedido estar con la soltura en la que ahora me en-cuentro. Pero esto forma parte de las miserias y grandezas de nues-tra historia. Cuando pien-so en todos ellos y me veo en el pellejo de Igna-cio, sueño con sus locu-ras y las fantasías me lle-van a viajar en el tiem-po y también a

comprender

mejor a nuestra compleja piel de Toro. —Dígame cual es su libro de cabecera este verano. —Como no podía ser otro «Ignacio Sán-chez Mejías, El hombre de la edad de plata» de Andrés Amorós. —Antonio Canales parece siempre ser un ave fénix, ¿ha vuelto a renacer? — Sí, hay que regresar muchas veces de la muerte para poder recordarse. —Este retorno esta vez, ¿es para siem-pre?. —Por supuesto, porque sin la danza no puedo vivir. Sin ella me siento perdido

y no puedo amar y no puedo sentir y prefiero no es-

tar vivo. —¿Qué bo-

rraría del a n t i g u o Canales?

— B o r r a r nada, no.

No quiero olvidarme jamás ni de los aplausos, ni de los bochornos, ni de mis bondades ni de mis maldades. Pero eso sí, repetir no repetiría algunas cosas que me han hecho muchísimo daño. —Cincuenta y un años y casi cuaren-ta en el escenario, ¿su baile actual qué tiene que antes no tenía y qué ha per-dido, si es que ha perdido algo? —El baile no es un deporte, aunque sí tiene que ver con la forma física, aun-que esto a veces no sea lo más impor-tante. Yo creo que el artista verdadero no pierde nada con la edad sino que gana en sabiduría y sentimiento. Hay que estar no al servicio de la técnica, sino al del alma. —¿Cree esa máxima de que hay artis-tas y bailaores y que los primeros su-fren más? —Bueno, sufren los dos, el artista por-que pierde movilidad, flexibilidad, ju-ventud y rapidez, pero los otros los bai-laores, con el tiempo y los defectos no llegan a encontrar jamás lo que anda-ban buscando que es el duende con ma-yúsculas. Si el duende no te ha visita-do en párvulos en la madurez no lo en-cuentras. —¿Le sigue dando miedo bailar en Se-villa?

—Uf ¡¡ el día que no me dé, es que es-toy medio muerto jajajajaj

—¿Qué es lo que más le cuesta de su profesión? —Que no pueda herir a la maldad,

de una vez por todas, en el centro de su flanco.

—Con el corazón en la mano, dígame, ¿le guarda rencor a alguien? —Noooo, me guardo rencor en todo caso a mí mismo. —Va a estar un mes en Granada, lue-go la Bienal de Flamenco.... no para... ¿y después? —Decía mi abuela que sólo el que tiene la moneda es el que la puede cambiar, y a mí por lo visto me trajeron al mun-do con un monedero repleto. Después me voy a San Sebastián. En octubre vuelvo con «Miroterraneo» a Barcelo-na. En noviembre estoy un mes de gira en Colombia, Perú y Nueva York, con «Crónica de una Muerte Anunciada», de Jorge Ali Triana. Más tarde, en di-ciembre, vuelvo al Teatro Nacional de Japón para «Bolero». Y así, de esta gui-sa, hasta abril del 2013 no podré tirar-me al sol como un lagarto. —Si un joven bailarín le pidiera un consejo, en una frase: ¿qué le diría? —Tu mundo no te pertenece, pero ami-go mío, al mundo le perteneces tú. —Viendo un futuro libro de historia de la danza, ¿qué le gustaría que dije-ran de usted? —Que estuve casado y enamorado de ella hasta el final de mis días. —Y, finalmente, un lugar para perder-se este verano, si es que puede. —Al lado de mi madre, Pastora, cual-quier sitio y cualquier día es bueno.

LUIS CASTILLA5

Antonio Canales se mete en la piel de Sánchez MejíasEl espectáculo es el nuevo montaje del Ballet Flamenco de Andalucía que se estrena el 18 de julio en el Generalife de Granada

«En el baile, si el duende no te ha

visitado en párvulos, en la madurez no lo

encuentras»

abcdesevilla.es/estilo DOMINGO, 15 DE JULIO DE 2012 ABC102 ABC DEL VERANO

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

45923

151000

8174 €

15/07/2012

VERANO

102

- 15 -

Page 17: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Granada Hoy ● SÁBADO, 14 DE JULIO DE 2012 57

Actual

Sofía Ramón /GRANADA

El Festival ha vendido el 94.5%de las localidades y sus más de100 actividades han sido secun-dadas por unos 53.500 especta-dores, a lo largo de los 21 díasque dura. El aforo se distribuyeen 24 espectáculos, de los cuales13 alcanzaron prácticamente el100% de la ocupación; 7, másdel 90% y 3, más del 65%. A es-tas cifras hay que añadirle el nú-mero de personas asistente a loscinco conciertos gratuitos en lasiglesias.

Ésos son los datos que en lamañana dio a conocer el directordel Festival Internacional deMúsica y Danza de Granada,Diego Martínez, respecto a laedición de este año. El aspectomás significativo de este balan-ce es la recaudación en taquilla,que asciende a 740.676 euros, loque supone un aumento del 3%con respecto al pasado año.

También hay que tener encuenta los Cursos Manuel de Fa-lla, en los que se han concentra-do un total de 158 alumnos deEspaña y países extranjeros co-mo Alemania, Colombia, GranBretaña, entre otros; y de los queaún queda por realizarse el Cur-so de Análisis Musical en no-viembre.

En la novena edición del FEX,se han convocado más de 75 ac-tividades (conciertos, conferen-cias, recitales de poesía y exposi-ciones), distribuidas por losocho distritos municipales deGranada. Además, se extendie-ron a 10 municipios de la provin-cia entre los que se encuentranSalobreña, Loja, Motril o Ugíjar.La participación en las zonas dela provincia fue de 1.671 perso-nas, y en la capital de 26.852.Sumando los datos de todas lasactividades se observa un au-mento de 5.000 personas asis-tentes en relación al año ante-

rior. “Esto supone un gran éxitopara la cultura de Granada”, de-claró el director del Festival, quelo ve con una fortaleza extraor-dinaria ya que, “es de los pocosque en la etapa económica quesufre el país, ha aumentado conrespecto al pasado año”, añadióDiego Martínez, que lo catalogacomo uno de los festivales másimportantes de este país debidoa su excelencia musical y artísti-ca y sobre todo a la asistencia delpúblico.

Este evento aporta tambiénuna serie de beneficios a la ciu-

dad. Las estadísticas facilitadaspor la organización muestran unaumento del enriquecimientode las empresas implicadas, queasciende a un total de 70 entrelas que se encuentran CervezasAlhambra, Gas Natural Fenosa,Puleva, Loewe y Lexus.

“El Festival no sólo se trata deconciertos y espectáculos dedanza, sino que sirve como lugarde encuentro y de negocio entrelas empresas”, apuntó Martínez.Asimismo, es beneficioso paralos ciudadanos, puesto que ge-nera empleo, ya que cuenta con

un equipo de gestión propia ysostiene el empleo directo de ungran número de profesionales.En relación al apartado hotele-ro, se han registrado unas 4.000pernoctaciones, lo que suponeun beneficio para el sector gra-nadino.

Una de las visitas más impor-tantes de este evento ha sido laasistencia de S.M. la Reina So-fía, que acudió al concierto inau-gural y al concierto matinal quese celebró en la Catedral, dejan-do claro con su presencia el apo-yo hacia este tipo de actos cultu-

rales.Martínez, que lleva en elcargo sólo dos meses, mostró susatisfacción por el buen ritmo yel resultado de esta edición, yexpresó su agradeciemiento atodas las instituciones que sos-tienen la organización: Ministe-rio de Cultura, Junta de Andalu-cía, Ayuntamiento, Diputacióny Universidad de Granada, y Pa-tronato de la Alhambra y Gene-ralife. Asimismo, dio las graciasa “los patrocinadores, colabora-dores, empresas y equipo técni-co y de producción de la oficinaque han sumado su esfuerzo pa-ra conseguir la mejor celebra-ción de esta Fiesta de la Música yla Danza”.

En relación a las redes socialesde este Festival, se han superadolos 5.000 seguidores, de los cua-les la gran mayoría son granadi-nos y del resto de España, perotambién abundan los italianos,alemanes, franceses... La pre-sencia en las redes sociales hapermitido la relación con com-pañías extranjeras y españolas,

y atender las dudas y consultasde los espectadores de formapuntual e inmediata.

Se han registrado más de487.000 visitas a la página ofi-cial, de la cual el 60% son nue-vos visitantes, que provienen de2.788 ciudades de 130 países di-ferentes. El Blog del Festivalcuenta con más de 100 suscrip-tores, en el que cabe destacar lacolaboración del bloguero JoséLuis Kastiyo.

Martínez declaró que ya se es-tá trabajando de cara al próxi-mo año, y que se quieren pre-sentar las propuestas al ConsejoRector del Consorcio cuanto an-tes. Una de las principales quese mostraran es que el Festivaltenga más presencia durantetodo el año, y que se dediqueuna semana más al flamenco.También se quiere solicitar quese una al programa Verano en laAlhambra, ya que el próximoaño se conmemora el mileniodel Reino de Granada. Pese a lacrisis, el festival ha sabidoaguantar y crecer.

El Festival de Música y Danzaaumenta un 3% sus beneficiosLos datos presentados muestran el éxito del evento, con un total del 94,5% delas entradas vendidas a expensas de la reducción de espectáculos

PEPE TORRESDiego Martínez, durante la presentación del balance.

DIEGO MARTÍNEZ

”Se está trabajando decara al próximo año ypreparando las nuevaspropuestas”

Juanjo Romero /ÓRGIVA

Una evidencia más de la enormediversidad cultural que existe enla comarca de la Alpujarra es laexposición que se inauguró ayer

en el edificio del Antiguo Ayunta-miento de Órgiva, una interesan-te muestra de diferentes varieda-des artísticas realizadas por casiuna treintena de artistas afinca-dos en la comarca alpujarreña.

Esta exposición, denominadaEl color de la Alpujarra, ofrece unaimportantísima variedad de pin-turas con obras en técnica mixta,

acuarelas, acrílicos y óleos, pa-sando por la fotografía, los traba-jos en forja y soldadura, artesaníay madera, donde destaca la cali-dad de todos los trabajos y el “co-lor multicultural” de los artistasparticipantes procedentes de nu-merosos lugares del mundo, co-mo Escocia, Austria, Inglaterra,República Checa, Holanda y del

territorio nacional como Bilbao,Cataluña, Madrid, Valencia, ade-más de lugares de la Alpujarra co-mo Bayacas, Cáñar, Cástaras, Al-fornón y Órgiva.

En el acto de inauguración ladelegada provincial de Educa-ción, Ana Gámez, destacó “el altonivel de esta muestra y que evi-dencia cómo el arte puede contri-buir al entendimiento entre laspersonas vivamos donde viva-mos, y en este caso se convierte enuna alternativa más para visitar laalpujarra durante este verano”.La muestra podrá contemplarsehasta el 31 de agosto.

Una treintena de artistas muestrasu visión de la Alpujarra en Órgiva

JUANJO ROMEROImagen de la muestra.

Pintores de diversos paísesafincados en la comarca crean lamuestra ‘El color de la Alpujarra’

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

1780 €

14/07/2012

CULTURA

57

- 16 -

Page 18: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Granada Hoy ● SÁBADO, 14 DE JULIO DE 2012 59

Actual

Marina Rivero / GRANADA

Andres Segovia ha pasado a lahistoria de la música españolacomo el mejor guitarrista clási-co, pero pocos conocen que elartista linarense fue discípulo deGabriel Ruiz de Almodóvar, gui-tarrista y escritor de la Granadadecimonónica. Su familia rindehomenaje esta noche, a las 21.00horas, en el Archivo Museo Ruizde Almodóvar de Órgiva, conmotivo del centenario de su fa-llecimiento. Un tributo conside-rado momento central en la la-bor que su sobrino nieto Miguel

Ruiz de Almodóvar realiza paraconseguir la fama y el reconoci-miento público de su tío abuelo.

A pesar de tratarse de un per-sonaje polifacético donde los ha-ya, amigo íntimo de Ángel Gani-vet, cofrade del Avellano y asi-duo en las tertulias de la Grana-da finisecular, Gabriel Ruiz deAlmodóvar destacó por su faltade protagonismo. Una absolutadiscreción que su sobrino nietoMiguel, destaca como causaprincipal del desconocimientode esta ilustre celebridad. “Eraun hombre serio, diríase quehasta huraño, que nunca guardósus escritos”, explica.

Junto a su poco afán de prota-gonismo, resulta destacable sudoble faceta profesional. Doble,triple o cuádruple, pues aunqueoficialmente fuera registrador

de la propiedad, sus vertientesartísticas pasaron por la guitarra–amigo del maestro Tárrega–, laliteratura, e incluso la prestidi-gitación, cuya actividad le valióel apodo de ‘El Hechicero’. Nofue el único sobrenombre con elque Gabriel Ruiz de Almodóvarera conocido. Su gran amigoÁngel Ganivet le otorgó el apodode Perico el Moro, personaje dela novela Los trabajos del infati-gable creador Pío Cid del célebreescritor granadino.

Las vitrinas del Archivo MuseoRuiz de Almodóvar de Órgiva lu-cirán esta noche material delfondo documental biográficodel guitarrista y escritor grana-dino. El acto estará presididopor el sobrino nieto del homena-jeado, del que “se aportarán da-tos de su vida íntima, los detallesdesconocidos” comenta Ruiz deAlmódovar. Entre esos detallespersonales destaca la correspon-dencia del granadino con su pri-mer amor. A continuación ten-drá lugar el que probablementesea el momento más simbólicode la ceremonia: un recital demúsica que su bisnieto dará conuna de la guitarra más simbólicade la colección de Gabriel. El ac-

to también rendirá homenaje asu faceta ilusionista con la actua-ción de un joven familiar del ar-tista.

El Archivo Museo en el que secelebrará la cita surgió de la ini-ciativa privada de Miguel Ruizde Almodóvar para dar recono-cimiento público a la carreras ar-tísticas de su abuelo y su tío Ga-briel, en el contexto de la Grana-da cultural de finales del sigloXIX y principios del XX.

El centro, sito en la localidadalpujarreña de Órgiva, lleva enactivo una década con la únicainversión de su propietarioquien insta a las instituciones lo-cales a apoyar su iniciativa. “Me-rece la pena que se me ayudeporque no es usual un museoque esté vivo, que palpite” apos-tilla Miguel Ruiz de Almodóvar.

Gabriel Ruiz de Almodóvaro el anonimato artísticoEl guitarrista y escritor será homenajeado con motivo del primer centenario de sufallecimiento en el Museo-Archivo de Órgiva fundado para su reconocimiento

HOMENAJE Tributo a la carrera de un artista polifacético de la Granada decimonónica

1. Miguel, sobrino nieto del artista en una sala delmuseo fundado hace una década. 2.Gabriel Ruiz deAlmodóvar, en un cuadro pintado por su hermano José.3. La Fuente del Avellano.

1

2 3

FACETAS ARTÍSTICAS

Gabriel Ruiz deAlmodóvar cultivó laguitarra, la escritura y laprestidigitación

FONDO DOCUMENTAL

El sobrino nieto delartista fundó un museoarchivo para dar aconocer su vida

E.P. / GRANADA

La Consejería de Cultura y De-porte, a través del programa cul-tural veraniego Lorca y Granada,que este año cuenta con las cola-

boraciones especiales de Anto-nio Canales y Pastora Galván,permitirá que los hoteles ofrez-can a sus clientes la asistencia alespectáculo con la reserva de en-tradas garantizada y a un precioespecial.

Diariamente los hoteles quesuscriban el acuerdo comunica-rán a la oficina de coordinación

del programa, situada en la ofici-na del Teatro Alhambra, el núme-ro de clientes que desean asistiral espectáculo. Una vez hecha lareserva, la recogida de las entra-das se hará cómodamente en elpabellón de taquillas del Genera-life. Mediante esta iniciativa sepretende fomentar los índices depernoctación en la provincia con

el atractivo de un espectáculocultural de primer nivel, segúninformó la Consejería en un co-municado.

En la edición de 2011 más de50 establecimientos hostelerosde toda la provincia se adhirierona esta iniciativa. Además de estacolaboración con el sector hoste-lero, la organización del espectá-

culo, que esta edición protagoni-za el Ballet Flamenco de Andalu-cía dirigido por Rubén Olmo, haconstatado la espectacular pro-gresión que se ha producido en elsistema de reservas directas des-de agencias de turismo.

El programa Lorca y Granadaen los Jardines del Generalifeañade así a sus tradicionalespuntos de venta (el Corte Inglése Hipercor, pabellón de taqui-llas del Generalife y teatro Isa-bel la Católica) un sistema deventa especialmente dirigido alturista que nos visita en estaépoca estival.

La Junta ofrece al sector hostelero unsistema de reservas para ‘Lorca y Granada’El espectáculo que se desarrollaen el Generalife este veranocontará con Canales y Galván

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

508 €

14/07/2012

CULTURA

59

- 17 -

Page 19: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Oro Plomo

De

po

rte

s

ChrisFroomeCICLISTAKENIATA

● En la undécima etapadel Tour quedó visto que elcorredor africano es el másfuerte del pelotón, inclusopor delante de su líder,Wiggins, al que dejó enevidencia en la montaña.

XaviTorresFUTBOLISTADEL MÁLAGA

● Pese a que el Levanteejerció la opción de com-pra que tenía sobre el ali-cantino, se niega a incor-porarse a la concentra-ción granota y continúaentrenando en Málaga.

FOTO FINISH

● ESTEBAN ESTABADESEANDOVOLVER AL XEREZEl nuevo técnico del XerezDeportivo, Esteban Vigo, afirmóayer en su presentación quevolver a dirigir al equipojerezano “es un retoimportante” y que lo asume“con total responsabilidad”.El Boquerón Esteban, enconferencia de prensa, subrayóque ha vuelto “con muchailusión, tenía ganas de volver aeste club” porque considera quele debe “mucho a la ciudad” ycree que Jerez le sigue“debiendo muchas cosas”Por ello, ha subrayado que va atratar de “corresponder entodas las cosas al club y a laciudad. Es un reto importante” yha agregado que lo asume “contotal responsabilidad”. Esteban,que se ha comprometido porcuatro temporadas, vivirá sutercera etapa en el XerezDeportivo, al que dirigió en lastemporadas 2003/04,2007/08 y 2008/2009.

VANESA LOBO

EFE/M,A, MOLINA

● EL GRANADA PRESENTA SUS NUEVAS EQUIPACIONESEl conjunto nazarí escogió la Alhambra como escenario de la presentación. En la mismaestuvieron presentes entre otros, el capitán Lucena, Mikel Rico y los porteros Roberto y Toño.

● JESÚS ACAL ENTRENARÁ AL RIVERA ESTA TEMPORADAEn la tarde del miércoles se cerraba la contratación del entrenador gaditano por elequipo de Paterna, que militará la próxima temporada en Regional Preferente.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

21839

123000

810 €

13/07/2012

CONTRAPORTADA

12

- 18 -

Page 20: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

2 6 E L C U L T U R A L 1 3 - 7 - 2 0 1 2

Joaquín Sorolla (1863-1923) se

enamoró de los jardines de An-

dalucía poco a poco, sin darse

cuenta. Fue un amor progresi-

vo y a sorbos que acabó calán-

dolo de forma gradual. Tanto,

quecuandodiseñólosdesupro-

pia casa madrileña se inspiró en

losdelAlcázardeSevillayelGe-

neralife de La Alhambra. El ar-

tista valenciano viajó por prime-

ra vez al sur de España en la

Semana Santa de 1902. Su im-

presión inicial fuedecepcionan-

te y lo único que realmente le

emocionó fue la visión contun-

dente de Sierra Nevada. Poco

después y de manera intermi-

tente, entre 1908 y 1920, volve-

rá por estos lugares para cubrir

compromisos de importancia

como un retrato de la reina Vic-

toria Eugenia u otro del rey Al-

fonsoXIII.Tambiénuntercero,

inspirado en la figura de Cristó-

bal Colón para el coleccionista

americano Thomas Fortune

Ryan. Con casi cincuenta años,

sumidoenplenamadurezycon-

vertido en un pintor de fama,

alterna losmuchosencargosque

recibe con otro tipo de trabajos

más personales y menos comer-

cialesquelesirvendeliberación,

le congratulan consigo mismo y

le ayudan a profundizar en las

posibilidades de su lenguaje.

El medio centenar de pie-

zas que componen Jardines deLuz, se centran, precisamente,

en esta vertiente intimista del

autor. Son cuadros en su mayo-

ría de pequeño y mediano for-

mato realizados de manera in-

tuitiva,obrasallaprima resueltas

en una sola sesión de forma rá-

pida y segura, que demuestran

en cualquiera de sus ejemplos

unas inmensas dotes pictóricas.

En todas estas impresiones de

arquitecturas interiores, verge-

les, acequias, surtidores o flo-

res, predomina la captación de

sensacionesporencimade la re-

presentación, labúsquedaexac-

ta de efectos cromáticos concre-

tos que fijen un instante del día

y sus características lumínicas.

Aunque el tema puede pa-

recer trivial, los cuadros de jar-

dín concebidos au plain air re-

sultaron un subgénero con

muchaaceptaciónenEuropaen

las últimas décadas del siglo

XIX. Como recuerda Tomàs

Llorens, el impulso inicial de

esta transformación vino de

Claude Manet y de los impre-

sionistas franceses, que fiaron

a la espontaneidad del gesto y

del momento la modernidad de

su pintura, que se alejaba de los

academicismos y el arte de ga-

bineteparaplasmarexpresiones

A R T E

SOROLLA. JARDINES DE LUZ. PALACIO DE CARLOS V DE LA ALHAMBRA.

Real de la Alhambra, s/n. GRANADA. Hasta el 14 de octubre.

Sorolla, la luzde Granada

Impreso por Francisco Rincón Durán. Prohibida su reproducción.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

266294

1205000

27180 €

13/07/2012

ARTE

26,27

- 19 -

Page 21: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

1 3 - 7 - 2 0 1 2 E L C U L T U R A L 2 7

interiores.CuandoSantiagoRu-siñol presentó en París sus Jar-dines de España (1899), eviden-temente no resultó un conjuntooriginal, pero sí seguía una es-cuela nueva inexistente hastaentonces en nuestro país, quesalíadelestudioybuscabaen lasposibilidades de la luz y el colorargumentos suficientes paradesarrollar conceptos no narra-tivos ni historicistas. Estaasociación decimonónica de he-rencia postromántica, que au-naba pasión por la Naturalezaypaisaje, acabóencarnandosen-timientos que despertaron tam-bién la inspiración de músicoscomoManueldeFalla (Noches enlos jardines de España, 1909-15)o poetas como Federico GarcíaLorca (Jardines, recogido en Im-presiones y Paisajes, 1918) y JuanRamón Jiménez (Jardines leja-nos,1904), algunos decuyos ver-sos colocados sobre las paredessirven para ilustrar determina-dos momentos del recorrido dela muestra, organizada en cola-boración con la Comune di Fe-rrara (Italia) y el Museo SorolladeMadrid,dondepodráverseelpróximo otoño.

El itinerario de la exposiciónestá estructurado en cinco capí-tulos y abarca, quizás, la mejordécada creativa del artista, unmomento clave donde concibesu serie más conocida: los pa-neles para la Visión de España(1911-19)de laHispanicSocietyde Nueva York. Los distintosapartados,quevande logenerala loconcretohasta terminarenelepicentro de su propio hogar, searticulan en torno a las siguien-tes secciones: Tierra, Agua, ElPatio, El Jardín y El Jardín dela Casa Sorolla. Además de losóleos, se exhibe una importan-

te documentación, especial-mente cartas manuscritas diri-gidasasumujer, fotografíasde laépoca y algunos dibujos. La vi-sita comienza con vistas inver-nalesde la sierra, composicionessobrias donde el brillo de la luzen la nieve varía del blanco ce-gadoral rosasuavedelatardecer.Destaca un paisaje de monta-ña,derasgoscasi simbolistas,de-cididamente más abstracto querealista (Estudio de Sierra Neva-da, Nube amarilla, 1910). A con-tinuación y hasta el final, el pro-tagonismo lo acapara el agua,elemento fundamental delmundo islámico. Son encuadrescasi fotográficos que huyen delcostumbrismo fácil y los tipis-mos orientalistas para centrarsecon sosiego en fuentes, alber-cas y estanques.

Después de pasar muchosdías trabajando en estos reman-sosdetranquilidad,Sorolla sedacuenta de que la creación másparadigmática de Andalucía esel patio hispanomusulmán, unespacio de recogimiento quesintetiza la identidad de una re-gión. Es refugio pero al mismotiempo lugar de descanso y am-paro. Para él, retiro plácido delintenso ajetreo social al que lefuerzan los encargos oficiales ylos numerosos viajes. Al com-prender bien la esencia deljardín árabe como sitio de in-trospección, como entorno dedesconexión y contemplación,decide plantear en su casa, aligual que hiciera Monet en Gi-verny, un lugar a su medida car-gado de evocaciones. Crea en-tonces un universo propioinspiradoen lospatios sevillanosy granadinos que logra, por fin,conciliar su vida familiar con laprofesional. SEMA D’ACOSTA

La exposición abarca quizás

la mejor década creativa de

Sorolla, un momento clave

donde concibe su serie más

conocida: los paneles para

la Visión de España (1911-19)

D E A R R I B A A A B A J O : A L B E R C A D E L

A L C Á Z A R D E S E V I L L A , 1 9 1 8 ; P A T I O

D E L A A L H A M B R A , 1 9 1 7 ; P A T I O D E

L A A L B E R C A , 1 9 1 7 . A L A I Z D A . ,

M I R A D O R D E L I N D A R A J A , H . 1 9 0 9

Impreso por Francisco Rincón Durán. Prohibida su reproducción.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

266294

1205000

27180 €

13/07/2012

ARTE

26,27

- 20 -

Page 22: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Citas

OfertasLa noche de San LorenzoPrecio: 20 eurosEl volcán Teide, en la isla canaria de Tene-rife, es uno de los mejores lugares paracontemplar Las Perseidas, también conoci-das como las Lágrimas de San Lorenzo,una lluvia de meteoros que se producecada verano en el hemisferio Norte y al-canza su apogeo el 11 de agosto. Turismode Tenerife propone para esa mágica no-che, en colaboración con la empresa ElCardón, una ruta nocturna guiada de treshoras y media por el Teide, a más de 2.000metros de altitud. Dificultad me-dia. Precio: 20 euros (menores de12 años, 15 euros).» www.elcardon.com

A Ibiza en autobúsIda y vuelta, 118 eurosLa empresa de autocares Avanzay Acciona Trasmediterránea vuel-ven a ofrecer este verano un servi-cio combinado de autobús ytransbordador rápido que permi-te viajar entre Madrid y la isla deIbiza (San Antonio) desde 59 eu-ros por trayecto. El servicio esta-rá disponible hasta el 9 de sep-tiembre, con salidas a las 8.00 dela mañana de la estación de autobuses deMadrid y llegada a la isla de Ibiza a las17.30 horas. Desde Ibiza sale a las 18.45 yllega a las 3.30 a Madrid.» www.avanzabus.com

Sorolla, en la AlhambraVisitas guiadas gratisEl Patronato de la Alhambra de Granadaha organizado un programa de visitas guia-das gratuitas a la exposición Sorolla. Jardi-nes de luz, inaugurada el pasado 5 de julioen el palacio de Carlos V. Las visitas, desti-nadas para el público en general, se cele-brarán hasta la clausura de la exposición,el 14 de octubre. Información sobre hora-rios y precios, en la web y en el teléfonoque aparecen abajo.» www.alhambra-patronato.es; 958 57 51 26

Escaparse despacioFin de semana (dos noches), 140 eurosMoverse a un ritmo tranquilo, vivir sensa-ciones, evitar verlo todo, disfrutar de pe-queños detalles que pasan desapercibi-dos. Tal es la filosofía Slow Travel (viajarsin prisas), una corriente turística en laestela del movimiento slow food, surgidohace una década en el norte de Italia enrechazo a la comida basura. En esta línease presenta Divertimente, una nuevaagencia especializada con un escueto pro-

grama de rutas lentas para grupos reduci-dos por la comarca cacereña de La Vera yla provincia marroquí de Alhucemas. Unfin de semana de La Vera, con alojamien-to, rutas de senderismo y pensión comple-ta, 140 euros.» http://divertimente.com/

Balneario familiarDesde 187 euros la nocheEn julio y agosto, el hotel balneario Hespe-ria Isla de La Toja, en O Grove (Ponteve-dra) tiene una oferta para familias de dosadultos y un niño que durante los mesesde julio y agosto quieran disfrutar del privi-legiado enclave de este establecimiento.

El resort ofrece alojamiento para dos adul-tos y un niño, desayunos, cenas y entradasal Club Termal del hotel (durante tres ho-ras) desde 187,50 euros en total.» www.nh-resorts.com

En las playas de BerlínDos noches, desde 267 eurosTres posibilidades del verano berlinés:piscinas flotantes en el río Spree, terrazascaribeñas en pleno centro o rutas guia-das por grafiteros por distritos como Frie-drichshain-Kreuzberg (Xberg), donde secuecen las últimas tendencias berlinesas.Logitravel invita a escaparse hasta allí apro-vechando algún fin de semana de julio ysus combinados de vuelo más dos noches

de hotel: desde 267 euros por persona.» www.logitravel.com/fin-de-semana

A Disneyland ParísTres noches, 1.916 eurosHasta con un 20% de descuento bonificaVibo Viajes los combinados a DisneylandParís que se reserven antes del 16 de julio.Además, estancias, vuelos, comidas y ce-nas gratis para los niños menores de 12años por el 20º aniversario del parque. Porejemplo, vuelos desde Madrid, tres nochesde hotel en el Disney Santa Fe, desayunosy entradas a los parques para dos adultos yun niño, por 1.916 euros en total.» www.nautaliaviajes.com

‘Spa’ del hotel Hesperia Isla de La Toja.

Bocatade tapiocaen Alagoas

Veleros en MallorcaLa semana del 15 al 22 de julio secelebrará en Palma de Mallorcala 31ª edición de la Copa del ReyAudi-Mapfre de vela, que hacambiado sus fechas (otros añosera en agosto) para no coincidircon los Juegos Olímpicos de Lon-dres, y en especial con la regataolímpica que se disputará enaguas de la hosca bahía de Wey-mout, en la costa sur inglesa.

En esta edición participanmás de un centenar de velerosde diferentes clases y esloras,desde los monotipos J-80, deocho metros, hasta los majestuo-sos Maxis, de más de 25 metros ycon una veintena de tripulantes.

La presencia de losbarcos amarrados en losmuelles y pantalanes delReal Club Náutico dePalma es en sí misma unespectáculo, así como lasalida de puerto de todala flota, a media maña-na, y su regreso al atarde-cer. Tras la singladura,se organizan en el puer-to conciertos, degusta-ciones y otras activida-des. Cientos de tripulan-tes se afanan por todas partespara preparar, recoger, endulzary reparar los barcos antes y des-pués de cada día de regatas.

Entre los veleros que partici-pan este año destaca el monegas-co Highland Flyg, un Wally de 25metros de eslora construido en fi-bra de carbono y madera de teca

de Birmania. Otro de los favoritoses el veterano velero sueco Ran,de 22 metros, diseñado y construi-do específicamente para esta com-petición (el pasado año ganó laregata del Fastnet, la más presti-giosa prueba de altura del calen-dario internacional). Su propieta-rio es Niklas Zennstrom, uno de

los creadores del sistemade telefonía por InternetSkype. Los más pequeñosde la flota, los J-80, compi-ten solo entre ellos; al tra-tarse de un único modelode barco, las regatas resul-tan frenéticas y muy com-petidas. En esta especiali-dad destacan el catalánJosé María van der Ploegy el cántabro Ignacio Ca-mino; a esta clase perte-necen también la arma-

dora más joven de la flota, AnaPujol Puya, y su velero Calimo-cho. El turismo náutico atrae cadaaño a Mallorca miles de yates. Mu-chos de ellos han fijado su baseen Palma, con lo que la náuticadeportiva se ha convertido en unaimportante fuente de ingresos.José Luis de la Viña

El Teide (Tenerife), a la luz de la luna. / Juan Carlos Casado

Una terraza en el barrio de Xberg, en Berlín. / Isidoro Merino

El viajero habitualEl viajero habitual

Visitantes de la exposición de Sorolla en la Alhambra.

Casas tradicionales de Villanueva de la Vera (Cáceres).

12 EL PAÍS EL VIAJERO 13.07.12

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

369707

1883000

15366 €

13/07/2012

VIAJES

12

- 21 -

Page 23: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

VIERNES 13 DE JULIO DE 2012

www.granadahoy.com

Año X Número 3.189 1,10€ Con SUPERTELE: 0,90€ más

La cantante mexicana Chavela Vargas, ingresada enun hospital madrileño por agotamiento físico tras elconcierto que ofreció junto a Miguel Poveda y Martirio P 47

La responsable de Empleo de la Diputacióndeclara como imputada por retrasar el cobro defacturas a empresarios por la ‘feria de Tetuán’ P 15

6–7 INFORME ESECA

30 DE HOY AL DOMINGO

● El PP-A se centrará másen “las ideas y propuestas”que en los nombres

● El tribunal ordena que sepractiquen nuevas pruebaspara esclarecer la autoría

El presidente de CajaGranada, Anto-nio Jara, aprovechó ayer la presenta-ción del informe Eseca sobre la eco-nomía andaluza para advertir que lareestructuración del sistema banca-rio provocará un “impacto severo,duradero y de consecuencias impre-visibles para la economía española”.

Jara: “El cambiodel sistemafinanciero tendráconsecuenciasimprevisibles”

Rajoy, Cospedal yMontoro estaránen Granada en elcongreso parasustituir a Arenas

17 CAYÓ AL VACÍO

24–25 EL GOBIERNO ENDURECE EL OBJETIVO DEL DÉFICIT

La Audienciamanda reabrir lala causa del niñode 6 años muertoen Almanjáyar

10 EL PSOE TEME QUE SE PERDERÁN CASI 3.000 PUESTOS DE TRABAJO

“Subir el IVA al turismoserá una hecatombe”● Los hosteleros de Granadacalifican el incremento de “granerror” para la principal industria

● Losempresariosestimanquelosdospuntosdeaumentofrenaránlacreacióndeempleo

8 PÁGINASDP

PEPE VILLOSLADA

El Granada CF elige la Alhambra para exhibir la nueva equipación

Las camisetas de Carlos V

Asalto a lasautonomías● Seiscomunidades,dosdeellasdelPP,norespaldaneltechodeldéficit●Elgranrecortenoconvencealosmercados

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

693 €

13/07/2012

GRANADA

1

- 22 -

Page 24: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

73CARTELERA Y AGENDASViernes 13.07.12IDEAL

VIDA RELIGIOSAAdoración Nocturna Española deGranadaHoy jueves día 12, celebrará su Vigiliacorrespondiente al mes de julio el Tur-no12º San Juan de Dios - Silencio en laiglesia parroquial de San José de Grana-da, a las 21 horas.

MONUMENTOSAlhambra - GeneralifeHorarios de visita: De marzo a octubre,de lunes a domingos de 8.30 a 20horas (noviembre a febrero, de 8.30 a18 horas). Taquilla: De 8 a 19 horas.Precio general: 13 euros visita. Ventaanticipada: Serviticket, con cargo encuenta de La Caixa. Servicio 24 horas.Telf: 902 888 001 (España). Telf: +3493 49 23 750 (extranjero). Informa-ción: 958 027900/29.

CatedralHorarios de visita: de 10.30 a 13.30 yde 16 a 19 horas. Precio: 3 euros.Información: 958 222959.

Capilla RealHorarios de visita: Horario de invierno(hasta cambio de hora), de 10.15 a13.30 y de 15.30 a 18.30 horas (lunesa sábado); de 11 a 13.30 y de 15.30 a18.30 horas (domingos y festivos).Horario de verano, de 10.15 a 13.30 yde 16 a 19.30 horas (lunes a sábado);de 11 a 13.30 y de 16 a 19.30 horas(domingos y festivos). Precio: 4 euros.Información: 958 227848.

Parque de las CienciasHorarios de visita: De martes a sába-dos, de 10 a 19 h.; domingos y festivos,de 10 a 15 h . Precio: General, 6 euros;reducida, 5 euros; escolar, 4.50 euros.

Museo CajaGranadaMemoria de AndalucíaDirección: Avenida de la Ciencia, 2.Horarios de visita: De martes a sábado,de 10 a 14 y de 17 a 20 horas; domin-gos y festivos, de 11 a 15 horas. Pre-cio: General, 5 euros; Reducida 1, 3,50euros (clientes CajaGRANADA, estu-diantes menores de 25 años y personascon discapacidad); Reducida 2, gruposde 10 personas o más, cita previa ymayores de 65 años. Entrada Gratuitaa periodistas con acreditación FAPE,docentes y menores de 8 años. Entradaincluida en el bono turístico. Otrasáreas del Centro Cultural CajaGRANA-DA, acceso libre. Salas de exposicionestemporales: De martes a sábado, de 12a 14 y de 17 a 20 horas; domingos yfestivos, de 11 a 15 horas. Mediateca:De lunes a viernes, de 10 a 14 y de 17a 20 horas; sábados, de 10 a 14 horas.Para contactar y concertar visitas degrupos, teléfonos 958222257.

Carmen de los MártiresHorarios de visita: De lunes a viernes,de 10 a 14 horas y de 18 a 20 horas.Sábados y domingos, de 10 a 20horas. Precio: Gratis.

Monasterio Museode la ConcepciónDirección: Placeta de la Concepción, 2.Horarios de visita: De martes a domin-go, de 10.30 a 13 y de 17 a 19.30horas. Teléfono: 958 225368.

Abadía del SacromonteHorarios de visita: De 11 a 13 horas yde 16 a 18 horas. Lunes cerrado Pre-cio: 2,10 euros. Inf.: 958 221445.

Casa Museo Manuel de FallaHorarios de visita durante julio y agos-to: De jueves a domingo, de 10 a 14horas (última visita guiada, 13.30horas). Festivos cerrado. Información:958 222188.

Arqueológico ProvincialDirección: Carrera del Darro. Horariosde visita: De miércoles a sábado, de 9 a20 horas. Martes, de 15 a 20. Domin-gos, de 9 a 14.30. Mañanas de martes:solo visitas en grupo concertadas.

Archivo-Museo San Juan de Dios‘Casa de los Pisa’Dirección: Convalecencia, 1 (junto a laiglesia de Santa Ana). Horarios de visi-ta: De lunes a sábado, de 10 a 14horas. Teléfono 958 222144.

Huerta de San VicenteHorarios de visita: De 10 a 14.30 horas(de martes a domingos). Lunes cerra-do. Precio: 3 euros. Información: 958258466.

Monasterio de la CartujaHorarios de visita: De 10.30 a 13.30 yde 15.30 a 18.30 horas. Precio: 3euros. Información: 958 229239.

TELÉFONOSURGENCIAS MÉDICASEmergencias 112Servicio Andaluz de Salud 061Teléfono emergencias 902 505 061Centralita todos Hospitales 958 020 000Cruz RojaAmbulancias y emergencias 958 222 222Información 958 221 420

SEGURIDADBomberos 080

Parque Norte 958 160 878Parque Sur 958 183 108

Bomberos pueblos 958 163 222Policía Nacional 091

958 222 053Policía Local 092Guardia Civil 062

958 271 272Tráfico 900 123 505Salvamento Marítimo 900 202 202

AVERÍASEndesa-Sevillana 902 516 516Gas Natural 900 710 720Emasagra (Agua) 902 250 170

HOSPITALESComplejo HospitalarioVirgen de Las Nieves 958 241 100Clínico Universitario San Cecilio

Centralita 958 270 200Serv. de habitaciones 958 270 200

Ruiz de Alda 958 020 000Clínica La InmaculadaConcepción 958 261 600San Rafael 958 275 700General de Baza 958 863 100General Santa Ana Motril 958 603 506San Juan de Dios 958 204 111Universitario Virgen delas Nieves 958 241 100Sanatorio NuestraSeñora de la Salud 958 161 611

SERVICIOS CIUDADANOSAyuntamiento de Granada

Centralita 958 248 100Información 958 282 266Catastro 958 248 131Contribución Urbana 958 260 382

Junta de AndalucíaAtención al Ciudadano 900 509 292

MujerCentro de la Mujer 958 259 351Policía. Atención Mujer 958 261 600Inst. Andaluz de la Mujer 958 290 303

SERVICIOS

PROPUESTAS

‘El Diván del Tamariz a tres voces’Las GabiasA las 21.00 horas, en la Casa GarcíaBenavente y Pisa de Las Gabias y den-tro de las jornadas dedicadas al quefuera maestro de Federico García Lorcadon Antonio Rodríguez Espinosa, ‘ElDiván del Tamariz a tres voces’, conPepa Merlo y Fidel Villar Ribot. Laentrada es libre.

MÚSICA

Concierto de El Combode la CasillaCarretera de Atarfe, Km. 1A las 00.00 horas, en el Alexis Viernesde Santa Fe, concierto de El Combo dela Casilla. La entrada es libre.

Noche flamencaCarrera del DarroA las 22.00 horas, en Le Chien Anda-lou, noche flamenca con El Curro de laChicuela (al cante), Luis de Melchor (alcante), Luis de Melchor (a la guitarra)e Inma Álvarez (al baile). La entrada esde seis euros.

Velada musicalÍlloraA las 20.30 horas, en el Cortijo 3 + 3de Íllora, actuación del Cuarteto Clá-sico con Yorrick Troman, Peter Biely,Mónica López Canzonieri y José Igna-cio Perbech.

Flamenco al aire libreBarranco de los Negros, s/nA las 22.00 horas, en el Museo Cuevasdel Sacromonte, flamenco al aire librecon Pilar Fajardo y su espectáculo ‘DeCai a Graná’. Las entradas, a doceeuros (anticipada) y a quince euros (entaquilla).

TEATRO

‘Mozart y la flauta mágica’BenalúaA las 20.00 horas, en las calles delpueblo, la obra ‘Mozart y la flautamágica’, por Producciones La Seduc-ción.

‘El anfitrión de Alhama’Alhama de GranadaA las 22.00 horas, en el Patio del Car-men, el grupo de teatro del IES Alhamarepresenta la obra ‘El anfitrión deAlhama’.

‘Mi mujeres es el fontanero’MochínA las 22.00 horas, en el Polideportivo,representación de la obra ‘Mi mujer esel fontanero’, por el Taller Municipalde Teatro de Olivares.

‘Por un cuñado de dólares’MaracenaA las 20.00 horas, en la Casa de la Cul-tura, la obra ‘Por un cuñado de dóla-res’, a cargo de La Serda Teatro.

‘Le Grand Tardini’Huétor TájarA las 22.00 horas, en el parque delEstanque, la compañía Globus Clown

presenta ‘Le Grand Tardini’.

EXPOSICIÓN

Exposición y venta de trabajos rea-lizados por los internos de AlboloteCarrera de la VirgenEl salón de la Basílica de las Angustiasacoge, hasta el 14 de julio, una exposi-ción y venta de trabajos realizados porlos internos de la prisión de Albolote.De 11 a 13 y de 18 a 20.30 horas.

‘Granada ama lo diminuto’Placeta TovarEl Palacio de Abrantes acoge, hasta el14 de julio, la última exposición depintura de Maripi Morales. De lunes asábados, de 18 a 22 horas.

‘Dando voz a las emociones’Cuesta del ChapizEl Carmen de la Victoria acoge estosdías una exposición que recoge los tra-bajos realizados en la Escuela InfantilMunicipal Luna.

‘Tesoros de Granada. Fondosselectos del Museo Arqueológico’Avenida de la CienciaEl Museo Arqueológico de Granadaalberga piezas de valor incalculable que,ahora, podrán ser disfrutadas hasta elpróximo 15 de julio, en la sala de exposi-ciones temporales del Centro CulturalCajaGranada.

‘Dimensiones paralelas’Plaza de San AgustínEl Colegio Oficial de Arquitectos deGranada acoge, hasta el próximo mesde septiembre, la última exposición deAntonio Vera Cerda. De lunes a viernes,de 9 a 17 horas.

‘Circuitos 2012’Avenida de Don BoscoLa sala de exposición de Servicios Cen-trales de Caja Rural de Granada acoge,hasta el próximo 14 de julio, una expo-sición colectiva de Bárbara BotelloBandera, María José García Clemente,Anabel Maldonado Martín y FranciscoJosé Casero Córcoles. De lunes a sába-dos, de 19.30 a 21.30 horas.

‘Piel cromática’Placeta de PorrasLa Casa de Porras acoge, hasta el 31 dejulio, la última exposición de FátimaDoña Molinero.

‘Entre leyes y buriles’Plaza de Santa AnaEl Colegio de Abogados de Granada aco-ge, hasta el próximo 29 de julio, unaexposición de grabados de Victoria yCaita Santos Ortuño y Montserrat Galle-go Molinero.

‘La religiosidad en Chipre’Plaza de Alonso CanoEl Centro Cultural Nuevo Inicio acoge,hasta el 13 de julio, una exposicióndedicada a la realidad eclesial y espiri-tual de Chipre, a través de una serie deiconos y pintura. De lunes a viernes, de10 a 13.30 horas.

‘De puertas afuera’C/ FrailesEl Colegio de Gestores Administrativosde Granada acoge, hasta finales dejulio, la última exposición de la pintoraMeryam Dekiouk, titulada ‘De puertasafuera’. De lunes a viernes, de 10 a 12y de 17 a 20 horas.

‘Los espacios olvidados’C/ Convalecencia, 1El Archivo-Museo San Juan de DiosCasa de los Pisa acoge, hasta el 14 dejulio, la última exposición de JesúsConde Ayala. Lunes, de 10 a 14. Mar-tes, de 10 a 14 y de 18 a 20.30 horas.

‘Arte y oficio. Juan Vida. De lasmusas a la imprenta’Cuesta de los MolinosLa Casa Molino Ángel Ganivet repasa eltrabajo del creador granadino JuanVida cuya trayectoria ha estado íntima-mente ligada al área de Cultura de laDiputación de Granada y a la figura deFederico García Lorca. Hasta el 20 dejulio. De 11 a 14 y de 18 a 21 horas.

Obras de Joaquín Peña-ToroC/ Estribo, 8La galería de arte Ruiz-Linares acoge,hasta el 14 de julio, una exposición del

artista Joaquín Peña-Toro. De 10.30 a14 y de 17 a 20.30 horas.

Exposición permanente detemas granadinosCampus de FuentenuevaLa biblioteca de la E.T.S. de Ingenieríade Caminos acoge una exposición detemas granadinos que destacan por suantigüedad, contenido o encuaderna-ción. De 8.30 a 20.30 horas.

Exposición del IV Maratón Foto-gráfico de GranadaEntrada libreEl Centro Comercial Neptuno acoge,hasta el próximo 31 de julio, la exposi-ción de las fotografías finalistas del IVMaratón Fotográfico de Granada, orga-nizado por Ideal.es

‘Fotoperiodistas. Derechoshumanos’C/ San Jerónimo, 27La Fundación Euroárabe acoge, hastael próximo 31 de julio, una exposiciónde los periodistas gráficos de Granadacentrada en aspectos fotoperiodísticosrelativos a los Derechos Humanos. Delunes a viernes, de 9 a 14 horas.

‘España, años 60: la mirada deTommy Olof Elder’Placeta del Hospicio Viejo, s/nLa Galería de Exposiciones del Centrode Lenguas Modernas (CLM) de la Uni-versidad de Granada acoge estos díasla exposición ‘España, años 60: lamirada de Tommy Olof Elder’. Se pue-de visitar de 8 a 22 horas.

‘Circlession’C/ Profesor Sainz Cantero, 6La Biblioteca de Andalucía acoge, has-ta el 20 de julio, la exposición ‘Circles-sion’, realizada por el fotógrafo PepeSánchez Ponce con textos de AntonioAbad y Juan Ceyles Domínguez, narra-ción de Ángel Espartero y montaje deMario Bariego. De lunes a viernes, de 9a 14 horas.

‘Ecce Homo’Placeta de PorrasLa Casa de Porras acoge, hasta el pró-ximo 31 de julio, una exposición colec-tiva de Luis Campos, Emilio Cerezo yMurdo Ortiz.

‘Puerta de luz’Carrera del DarroEl hotel Ladrón del Agua acoge, hastael 20 de julio, la última exposición dela artista María Inés Aguirre (MIA). Delunes a viernes, de 16 a 22 horas.

Obras de Juan RoexC/ Venezuela, 49Exposición permanente de pintura deJuan Roex en su propio estudio. Delunes a domingo, de 10.00 a 13.00 yde 16.00 a 20.00 horas.

‘Sorolla. Jardines de luz’ Envíesuscomunicadosconlareferencia IDEALagendaPorcorreoordinario:C/Huelvanº2PolígonoASE-GRA,18210Peligros(Granada);Porfax:958405072;Porcorreoelectrónico:[email protected]@ideal.eswww.agendadegranada.es

Palacio de Carlos VEntrada libre

El Museo de Bellas Ar-tes del Palacio de CarlosV acoge, hasta el próxi-mo 14 de octubre, ‘So-rolla. Jardines de luz’,compuesta por casi 50cuadros y un importan-te fondo documental.

AGENDA

LIBRO DEL DÍA

Tiempo de verano. Y aunque cada vez nosponen las cosas más complicadas, toda-via queda gente que tiene sus ahorros ya previstos para hacer un viaje por el mun-do. Pero para disfrutar plenamente de nues-tro desplazamiento hace falta estar bieninformado y así sacar el máximo partido anuestras vacaciones.Los últimos títulos que he visto en el mer-cado son: Lo Mejor de Italia. Toda Italia.Roma. Islas Griegas. Budapest. Lo mejor deTailandia. Toda Tailandia. Amsterdam. Lon-dres y Cuba.Todas estas guía contienen información actualizada y escrita por buenos conoce-dores de cada país, lo que nos garantiza la información de hoteles, restaurantes, mu-seos, tiendas, paseos, actividades, fiestas,etcEdita: Loney Planet

Guías para elverano

El premiado aceite deoliva virgen extra deJaén, Castillo de cane-na, propiedad de la fa-milia Vañón ha queri-do cambiar la imagende sus aceites. La bote-lla de color turquesaencierra un zumo deaceitunas arbequina.Toda fragancia y suavi-dad en su paso de boca.Brillante color y ama-ble sensación tactil.

Castillo deCanena

Regado con

POR PABLO AMATE

FARMACIASGRANADA. 09:30 h-22:00 h: GranCapitán, 9. Camino Ronda, 134. GranCapitán, 1. Plaza Nueva, 2. San Jerónimo,52. Plaza de Gracia, 8. EmperatrizEugenia, 22. Camino Ronda, 64. ÁngelGanivet, 3. Reyes Católicos, 5. PuertaReal, 2. Recogidas, 48. San Matías, 2.Navas, 19. Cerrillo Maracena, avda.Virgilio, s/n. Casería del Cerro s/n. Dr.Olóriz, 1. Julio Moreno Dávila, 10.Cardenal Parrado, 7. Las Hayas, 1.Carretera de Jaén, 68. Periodista José MªCarulla, 8. Avda. Constitución, 2.Carretera de Jaén, 5. Avda. FedericoGarcía Lorca, 9. Camino Bajo de Huétor,63. Avda. Cervantes, 10. Avda. Dílar, 16.Avda. Dílar, 82. Torre del Adarguero, 2-4.Arabial, 19. Avda. Palencia, 9. Avda.América, 46. Plaza del Ángel, 1. MiradorGenil, res. Camino Alhambra, 10.Servicio nocturno 22:00 h-09:30 h:Reyes Católicos, 5. Recogidas, 48.Periodista José María Carulla, 8. AvenidaDílar, 16. Puerta Real, 2.

ALMUÑÉCAR. 09:30 h-09:30 h:Baja del mar 9

BAZA. Permanente 24 h.Puerta Mayor, 8.

GUADIX. 09:30 h-09:30 h:Avda. Buenos Aires 19

MOTRIL. 09:30 h-22:00 h: AlonsoTerrón, 1 (Explanadas). Juan de DiosFernández Molina, 4 (junto Instituto JulioRodríguez). Pablo Picasso, 18 (juntoPuente Toledano). Justicia, 1 (La Posta).Nueva, 2.Servicio nocturno, 22:00 h-09:30 h:Juan de Dios Fernández Molina, 4.

SALOBREÑA. Permanente 24 h.Plaza Juan Carlos I s/n

LOJA. 08:00 h-22.00 h: Avenida PérezÁlamo, s/n. Servicio nocturno 22.00 h-08.00 h: Santa Catalina, 9

HUÉTOR VEGA. De guardia.Cañadilla, 7.

OGÍJARES. Todo el año: FarmaciaValdivia Duro (Veracruz, 13).Servicio ampliado 9.30 h-22.00 h:Calle de las Cruces s/n.

ARMILLA. Permanente 24h.Farmacia Poniente (Ctra. Las Gabias).

HOY VIERNES Santos:Enrique,Serapión,Mirope,Joel,Esdras,Turiavo,Eugenio,Salutario,Muricio,Slias.Hantranscurrido195 díasde2012yfaltan171paraquetermineelaño.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

1275 €

13/07/2012

SUPLEMENTO

73

- 23 -

Page 25: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

61Viernes 13.07.12IDEAL CULTURAS

Gran acogida entre elpúblico granadino delas visitas guiadas a laexposición ‘Jardines deluz’ del pintor valencianoen el Palacio de Carlos V:: INÉS GALLASTEGUIGRANADA. Joaquín Sorolla sigueteniendo tirón, casi 90 años despuésde su muerte. En vida, a este artistade origen humilde que se hizo rico yfamoso le molestaba la curiosidad desus admiradores. Quizá por eso seenamoró de los patios andaluces,aquellos espacios recogidos en losque podía trabajar sin ‘moscones’. Noes extraño, pues, que la exposición‘Jardines de luz’, en la que se mues-tran 46 paisajes de Granada, Sevillay Madrid del pintor valenciano, estédisfrutando de un enorme éxito: enel primer fin de semana logró atraera casi 6.000 visitantes y el pasado do-mingo ya había acumulado 9.300.Lo llamativo de estas cifras, sin em-bargo, es que más del 25% de los vi-sitantes son granadinos, un porcen-

taje muy alto para lo que es habitualen las actividades culturales de la Al-hambra, copadas por los turistas.

Prueba de ese inusitado interés estambién la gran acogida de las visi-tas guiadas a la exposición, en las queprácticamente el 100% de los inscri-tos son público local. «Hay todo tipode gente –explicó la guía Montse Mo-rillas–: desde personas que se apun-tan porque es de las pocas activida-des gratuitas que se pueden hacer,hasta ingenieros de jardines y colec-cionistas de arte. Algunos ya se haninteresado por adquirir alguna obra,pero es imposible, porque todas per-tenecen a coleccionistas privados oal Museo Sorolla de Madrid».

Un Sorolla nuevoLa exposición, recordó Morillas, sor-prende a quienes esperaban al Sorol-la de los bañistas en la playa de Va-lencia. En 45 minutos, la historiado-ra del arte hace un minucioso peroentretenido repaso a la vida del ar-tista nacido enValencia en 1863, conespecial atención a sus cuatro visi-tas a Granada. En la primera, en 1902,no pintó, pero las de 1909, 1910 y 1917

dejaron huellas que ahora se mues-tran en el Palacio de CarlosV: no sololos paisajes, sino las decenas de car-tas que dirigió a su esposa, Clotilde–«Él le mandaba arrayán, galanes oalhelíes; ella, siempre romero»–, lasfotos de su paso por la ciudad o losbocetos de la casa que se construyóen Madrid, «su paraíso y su taller».

En Granada conoció a ModestoCendoya, el conservador de la Al-hambra, y tras algunas estancias enel hotel Washington Irving se alojóen casa del Duque de Galatino, quele abrió muchas puertas en la ciudad.

A Sorolla «le horrorizaban los tó-

picos» y en Andalucía «quería rom-per con la imagen de la mujer de laflor en el pelo». Tras los encargos dela Hispanic Society of America, quele obligaron a recoger las esencias re-gionales en 14 murales, disfrutó aquíde «una etapa de libertad». En plenafiebre orientalista en Europa, el pin-tor se permitía el lujo de pintar la Al-hambra como un simple fondo delos auténticos motivos de inspira-ción que hallaba en la naturaleza: la‘sultana’ Sierra Nevada, pero tam-bién una simple higuera, un rosal,un reflejo en el agua. «Este es el So-rolla íntimo», recordó la guía.

Sorolla iluminael caminoa la Alhambra

Las visitas gratuitas y guiadas a la exposición de Sorolla, un acierto pleno de la Alhambra. :: ALFREDO AGUILAR

�Horario: Jueves, viernes y sá-bados a las 12.00 y a las 18.00 h.En septiembre se amplía conotras dos visitas al día y tambiénlos domingos.

� Información y reserva:Oficina del Patronato de la Al-hambra y el Generalife en el Co-rral del Carbón. Teléfono 958 5751 26 y [email protected].

VISITAS GUIADAS

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

1593 €

13/07/2012

CULTURA

61

- 24 -

Page 26: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Viernes 13.07.12IDEALDEPORTES46

El nuevo diseñorecupera las barrasrojas horizontalesmás estrechas y lasdifumina con cortesblancos verticales

GRANADA. El FC Barcelona tienea Messi, el Real Madrid a CristianoRonaldo y elAtlético de Madrid a Fal-cao, pero ninguno de esos clubes tie-ne un escenario tan majestuosocomo la Alhambra para celebrar unacto simbólico. Es una de las innova-ciones del Granada esta temporada,

dentro del grupo de novedades quesiempre supone el descubrimientodel secreto de ‘merchandising’ me-jor guardado cada año por los clubesde fútbol: su camiseta. El monumen-to fue el escenario elegido para pre-sentar en sociedad el ‘pret a porter’rojiblanco de la temporada 2012/13.El Palacio de Carlos V, primero, y ElPartal, después, fueron los dos ‘pla-tós’ elegidos para escenificar la pues-ta en escena de las vestimentas.

Novedades de todos los colores,salvo en el dominante de la segun-da equipación, que mantiene el ne-gro que tanto gusta al lado supersti-cioso del presidente Quique Pina, au-sente en el acto. Eso sí, pierde los ri-betes dorados para clarearse hasta elblanco. La primera, el símbolo delgranadinismo, la que más interesa,también muestra detalles innovado-res. El más relevante, que recuperalas cinco barras horizontales rojas,como en los modelos anteriores (ladel año pasado solo contenía tresgruesas). Pero no son de un rojo ma-cizo, sino que se difuminan con ‘cor-

tes’ verticales en color blanco, ele-mento que simula un desgaste delrojo si se observa desde la distancia.Otra mutación es la incorporaciónde una especie de cenefa azul en elcostado, así como dos tiras del mis-mo tono sobre los hombros. En lazona posterior, el rojo impregna tres

cuartas partes de la prenda y se ele-va hasta las mangas. Solo una bandaroja, la inferior, termina rodeandotodo el torso hasta al espalda.

El pantalón se mantiene azul, ló-gicamente, aunque con un tono másvivo y eléctrico. Pierde los ribetes ro-jos y se mantiene liso, con solo un

pequeño aditamento blanco en unlateral. La medias presentan tambiénuna mancha blanca en forma de tresbarras horizontales.

El director general de Luanvi (lanueva marca suministradora de ma-terial deportivo), Vicente Tarancón,se mostró «alucinado» por presentarel producto en la Alhambra –«nin-guna presentación ha sido comoésta», dijo– y argumentó que han tra-tado de ser «innovadores» con lasnuevas equipaciones. «Seguro quehay puntos de vista distintos, peroeso nos gusta», comentó, al tiempoque resaltó su predilección por la ter-cera vestimenta.

Vuelve la albicelesteEs el otro cambio más llamativo. Elclub ha decidido retomar el home-naje a sus orígenes con un diseño querecuerda a la camiseta del Recreati-vo Granada, entidad matriz del Gra-nada CF y posterior filial hasta su de-saparición. La idea ya estuvo presen-te en la historia reciente del club, enla etapa de Paco Sanz, por ejemplo.

Los modelos se dejan fotografiar por Pepe Marín. :: A. AGUILAR

135 gramos para ‘sudarlos’ en PrimeraEl Granada elige un símbolo, la Alhambra, para presentar sus equipaciones de la temporada 2012/13

DANIELOLIVARESXXX

[email protected]

Dos chicas vestidas con el modelo exclusivo para mujeres escoltan a los jugadores de la primera plantilla y del filial que ejercieron de modelos en El Partal. :: ALFREDO AGUILAR

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

5737 €

13/07/2012

DEPORTES

46,47

- 25 -

Page 27: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Viernes 13.07.12IDEAL 47

L as relaciones entreAyuntamiento y Gra-nada CF se pueden til-dar de irregulares. El

tono de las crisis ha dependidode quién haya pedido y de quénaturaleza haya sido lo solicita-do. Hasta ahora siempre lo hi-cieron los del fútbol. Nada másllegar a nuestra ciudad para re-gir los destinos rojiblancos, Pinalo dejó claro en la Plaza del Car-men: «Quiero subvencioneseconómicas para mi proyecto».En aquel caso la negativa del al-calde fue rotunda y recordó lasdemandas judiciales derivadasde su época como socio de Car-los Marsá, que enviaron al pri-mer edil a los tribunales de jus-ticia. Ni que decir tiene queaquellos polvos trajeron otroslodos que fueron difíciles de fre-nar. La escalada de acusacionesy reproches por parte del presi-dente fueron de tal magnitudque, parte de la afición llegó apensar que Torres Hurtado noera nada más que un enemigoíntimo del nuevo mandatariofutbolístico. El espectáculo quePina ofreció en el balcón del as-censo fue el último capítulo deuna relación fría e inexistentedurante una larga etapa de casidos años. A la demanda o exi-gencia de más aforo, algo quequedó resuelto con la ocupaciónde las esquinas y el aumento denúmero de sillas a costa del vo-lumen de los aficionados, llególa de una ciudad deportiva en laque el equipo pudiera entrenarcon cierta regularidad, sin nece-sidad de cambiar permanente-mente, algo que, según afirma-ban, provocaba lesiones muscu-lares. Olvidada la iniciativa deOtura, la Diputación ofreceahora instalaciones estables y elanuncio de un nuevo campo dehierba natural en Armilla. Casitodas las peticiones han tenidorespuesta, unas ocasiones conmás rapidez y otras con mástardanza, pero los resultadosson y serán evidentes. Es ciertoque los políticos están para ser-vir a la sociedad. Pero en unequilibrio de fuerzas y dentrodel juego de las buenas relacio-nes, Pina debe ser sensible a unanueva situación económica quele solicita un pequeño esfuerzoa su cuenta de resultados, peti-ción que por parte municipaldebe ser sensible al esfuerzoeconómico que han llevado acabo los inversores. Y si tieneque pagar algo, que lo pague,aunque sea sin IVA.

EL SÚPERPEDRO LARA

PAGOSSIN IVA

El capitán Lucena posa con la nueva equipación completa. :: A. AGUILAR

Lucena, Mikel Rico y el ‘Gato rosa’ Roberto acceden al Partal. :: A. S.

La tercera equipación retoma el homenaje al Recreativo. :: A. AGUILAR

La diferencia la pone el pantalónblanco y el difuminado en cortes quetambién lleva la principal en las ban-das celestes, así como el detalle late-ral y en hombros en azul eléctrico.

La prenda, según Tarancón, estáfabricada en tejidos de última gene-ración y solo tiene un peso de 135gramos. «Los jugadores me han di-cho que parece que no llevan nada»,apuntó. El director general de Luan-vi tiró de patria y destacó la impor-tancia de que el Granada CF hayaapostado por una marca española.

Luanvi es una empresa valenciana.«Hacemos un bien al país y ellos loestán haciendo», indicó.

Finalmente, la última gran nove-dad es un diseño específico para elsector femenino de la afición, conuna camiseta adaptada a las formasde la mujer. Entre las vestimentasde portero, destacó el rosa vivo de lanuevo equipación del ‘Gato’ Rober-to, el amarillo completo que vistióToño, el gris oscuro de la tercera y lavariedad de verdes de la cuarta. Aho-ra toca ‘sudarlas’... en Primera.

Dos japonesas se fotografían con Floro Flores. :: A. AGUILAR

El ‘7’ de Ighalopasa a la espaldade Floro FloresUno de los aspectosque más llamó la aten-ción en la presenta-ción de las nuevasequipaciones del Gra-nada fue el dorsal que lu-ció el delantero italiano Flo-ro Flores, uno de los modelos

elegidos de la primera plantillajunto al capitán Lucena y losporteros Roberto y Toño. El na-politano lució el número 7 a suespalda, con su nombre ya im-

preso. Un dorsal que en lasdos últimas temporadas

ha correspondido a unode los ídolos de la afi-ción, Odion Ighalo,protagonista de los dos

ascensos de categoríacon sus goles. Un detalle

que evidencia que el nigeria-no está más fuera que dentro.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

5737 €

13/07/2012

DEPORTES

46,47

- 26 -

Page 28: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

23Viernes 13 julio 2012M Liga BBVAFútbol

Juanfran ‘habla’ya como béticoMIGUEL GUILLÉN ha impulsadoel fichaje del jugador del Castilla

Dani Pinilla • Nuevo Portil

La concentración del Betis enlas playas de Huelva se apres-ta a rebasar ampliamente latreintena de jugadores con lainminente llegada de Juan-fran. El jugador del Castillaestá a un paso de convertirseen nuevo futbolista verdiblan-co después de que Miguel Gui-llén mantuviese contactosayer con José Ángel Sánchez,dando un empujón para ce-rrar la operación que parecedefinitivo.

Hasta la fecha, el caballo debatalla había sido la cuantíade la opción de recompra quequiere asegurarse la entidadde Concha Espina. Ha tenidoque ser el propio Juanfran elque ha movido pieza para de-satascar la operación, al re-cordar que se le prometió fa-

cilitar su salida en caso de as-censo del Castilla, como suce-dió. El Real Madrid pretendíafijarla en 2 millones y el Betisquería que fuera del doble.

De igual modo, el montan-te previsto por el fichaje porparte verdiblanca era de800.000 euros, mientras quelas pretensiones madridistaseran que ascendiera a un mi-llón. Ambas partes han teni-do que ceder: el vendedor enlo primero y el comprador enlo segundo.

Juanfran, por su parte, noha perdido el tiempo a la ho-ra de demostrar que está de-seoso por vestir la elástica bé-tica, tanto que incluso ayer se-ñaló en Abc.Punto Radio.“Tenemos que quedar entrelos 10 primeros”, afirmó en re-lación a su futuro objetivo.

Rubén Castro, Pozuelo yAlex Martínez, que se hicie-ron con los primeros puestosde la pole, demostraron serlos más hábiles al volante ymantuvieron sus posicionestras los 15 minutos de carre-ra. Tras la competencia huboentrega de medallas y hastadescorche de champán.

Rubén Castro fue el másrápido al volante del kartD. P. • Nuevo Portil

El Betis calienta motores, nun-ca mejor dicho. Mel concedióen la mañana de ayer unas ho-ras de libertad a sus jugado-res, que muchos aprovecha-ron para realizar una visita alkartódromo de Cartaya paraprobar su habilidad en el cir-cuito de velocidad.

CARRERA EN CARTAYA

Javi Chica (27) disfruta antes de la carrera.

RAMÓN NAVARRO

Jorge Molina (30) presiona a Álvaro Vadillo (17) para adelantarle.

RAMÓN NAVARRO

1El jugador se ha decantadopor la oferta del GetafeEl alicantino rechazó dosofertas del Levante por cuatrotemporadas, ya que suintención es volver a ponersea las órdenes de Luis García.Con el Getafe tiene acordadoun contrato por cinco años.

1El Málaga no cuentacon él y quiere traspasarloA Xavi Torres le queda un añocon el Málaga, aunquePellegrini ha comentado quepodría tener alguna opción deseguir, la idea es traspasarlopor 300.000 euros, lacantidad estipulada en laopción de compra delLevante.

1El Levante podría claudicarpor una compensaciónAunque se barajó la opción deacudir a los tribunales, laintención granota es llegar aun acuerdo y percibir unacompensación económica trashaber hecho efectiva elpasado 31 de mayo la opciónde compra por el alicantino.

1El Getafe ha cerrado laoperación con el MálagaLos azulones entablararonuna negociación a tresbandas: jugador, Levante yMálaga. En el Geta lo tienenclaro: el jugador no tiene nadafirmado con el Levante y haacelerado las gestiones con elMálaga para cerrar el fichaje.

LAS CUATROVERSIONES

MIGUEL ÁNGEL MOLINA

EL GRANADA PRESENTÓ EN LA ALHAMBRA SUS NUEVAS CAMISETAS Con el Palacio del Partal de La Alhambra de fondo, el Granadapresentó sus nuevas equipaciones de la firma Luanvi. Lucena lleva la primera; Floro Flores, la segunda (negra) y Mikel Rico, la tercera.

Culebrón Xavi TorresGETAFE llega aun acuerdo conel Málaga por eljugador, pero elLevante piensaen denunciarle

Francisco J. Molina/Darío Puig• Madrid y Valencia

El Getafe ya ha llegado a unprincipio de acuerdo con elMálaga para el fichaje de Xa-vi Torres. El precio de la ope-ración se ha cerrado en300.000 euros. También estápactado el contrato por cincotemporadas del pivote con elconjunto azulón. Pero no, elculebrón Xavi Torres no haterminado todavía.

Coincidiendo con el acuer-do Getafe-Málaga, el Levantemovió ficha. La entidad valen-ciana envió ayer un burofax alos agentes del centrocampis-ta en el que se les advertía deque en breve cabría la posibi-lidad de denunciar al futbo-lista alicantino si no se pre-senta a los entrenamientosdel club granota.

Es el segundo que le envía.El primero lo hizo el pasadomartes con la vuelta al traba-jo de los valencianos, en el querequería su presencia.

El jugador, con el MálagaXavi Torres aguarda aconte-cimientos desde Málaga, don-de llegó el pasado 6 de julio.Hasta nueva orden, el jugadorse entrena a las órdenes deManuel Pellegrini.

El pulso entre Getafe y Le-vante por Xavi Torres está a

punto de cumplir dos meses.Cada uno defiende sus inte-reses. El Levante mantieneque el jugador es suyo, aun-que en un momento dado, lle-gó a tasar el traspaso del pi-vote en 600.000 euros. Por suparte, el Getafe pensó en aba-ratar la operación con juga-

dores. Y Xavi Torres, en tierrade nadie, decidió iniciar la pre-temporada con el Málaga, don-de está agradando diariamen-te a Pellegrini. Además, otroclub preguntó por él.

Por último, el Getafe oficia-lizó ayer el traspaso de PabloPintos al Kasimpasa turco.

Xavi Torres (25) entrenándose con el Málaga.

PEPE ORTEGA

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

264786

573000

5160 €

13/07/2012

FUTBOL

23

- 27 -

Page 29: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Los vecinos de la calle Balmeshan recogido mil firmas que en-tregarán en el registro del Ayunta-miento para solicitar que el de-partamento de Movilidad instaleun semáforo en la esquina conNuno Sanç que regule el tráfico.

La campaña de recogida designaturas se inició la semana pa-sada a raíz de la muerte de un mo-torista en la calle Balmes despuésde que un conductor se saltara laseñal de stop en la calle NunoSanç y colisionara con la moto.

Unos días después se produjoun golpe entre dos vehículos loque provocó la indignación delos residentes. Instalaron una mesapara captar el apoyo popular conel fin de solicitar al Ayuntamien-to la aplicación de medidas queterminen con esta situación de pe-ligrosidad viaria.

Aseguran que la solución seríainstalar una regulación semafóri-ca porque así se evitaría que losconductores tuviesen que sacarmedia parte delantera del vehículopara ver los coches que circulanpor Balmes. Los vecinos se quejande que en los últimos años se hanproducido varios accidentes eneste cruce. Han mantenido reu-niones con los responsables deCort pero, de momento, no loconsideran un punto negro cir-culatorio de la ciudad.

S.VELERT PALMA

Los vecinos deBalmes recogenmil firmas paraevitar accidentesen Nuno Sanç

Los sordos que quieren visitarLa Almudaina pueden conocerdesde ayer los datos históricosdel palacio de origen musulmángracias a las cinco ‘signoguías’que se ofrecen gratuitamente.Se trata de dispositivos iPod conuna aplicación informática en laque, a través de un vídeo, unapersona explica en la lengua designos y con subtítulos lo mismoque los guías turísticos de estemonumento.

Tras desbloquear el aparato ypulsar el icono de La Almudaina,se muestra un menú principal enel que, entre otras cosas, apare-ce una introducción histórica enel enlace de bienvenida y otrocon un comentario de las salas.Cada una de las estancias pala-ciegas tiene un atril donde se in-dica un número de referencia.Quienes utilicen una ‘signoguía’mientras recorren la antigua re-sidencia real, deben pulsar esenúmero para conocer las expli-

caciones que se ofrecen en la saladonde se encuentran. Por ahora,se ofrece en Lengua de Signos Es-pañola (LSE) con subtítulos en elmismo idioma, aunque en el fu-turo se puede ampliar.

En Palma residen alrededor de personas sordas usuarias dela lengua de signos, por lo quecon la iniciativa estrenada ayer“se elimina una barrera más” delas muchas que tienen, tal comoafirmó la presidenta de la Con-federación Estatal de Sordos,Concepción Díaz. Destacó quelos vídeos de La Almudaina hansido traducidos por un sordo dela isla especializado en la lenguade signos “gracias a la colabora-ción de la Federación balear”.Díaz instó a las administraciones

públicas y a la empresa privadaa que continúen con la elimina-ción de “barreras invisibles”.

La Almudaina es el primermonumento de Palma que tieneeste servicio, aunque hay más deuna decena en todo el Estado.Patrimonio Nacional tambiénlo ha implantado en el PalacioReal de Madrid, El Escorial, elpalacio de Aranjuez y el de laGranja de San Ildefonso; con elimpulso de la Fundación Oran-ge y la ayuda de la Confedera-ción Estatal de Personas Sor-das. Además, dicha fundaciónprivada ha instalado ‘signoguías’en los museos Reina Sofía,Thyssen, Nacional, de Arte Ro-mano de Mérida, Altamira, LaAlhambra y el Museu Nacionald’Art de Catalunya.

El alcalde de Palma, MateoIsern, asistió a la presentación delos nuevos dispositivos y alabó la“colaboración público-privada,porque es el futuro. Quien tiene

el dinero es la empresa privada”,reiteró. Además, se congratuló deque las ‘signoguías’ permitenofrecer “una ciudad más amabley accesible para todos”.

Barreras arquitectónicasPor otra parte, la Almudaina aúnno está adaptada a personas condiscapacidades físicas, pero lagerente de Patrimonio Nacio-nal, Alicia Pastor, afirmó ayerque “probablemente el próximoaño o el siguiente” se podrán lle-var a cabo las obras, que se rea-lizan en los monumentos ges-tionados por este organismo “enfunción del número de visitan-tes”. Son proyectos arquitectóni-cos “muy complejos que nece-sitan estudios pormenorizados”,detalló la responsable. Actual-mente, estas personas puedenacceder por la parte militar delrecinto y subir en ascensor has-ta las salas que visitan los turis-tas.

RAQUEL GALÁN PALMA

El palacio tiene desde ayer cinco dispositivos iPodcon una aplicación informática donde una personaofrece los datos de interés en la lengua de signos

La Almudainaestrena ‘signoguías’para explicar lahistoria a los sordos

Diario de Palma

Diario deMallorca JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012 17

Los asistentes a la presentación muestran las ‘signoguías’. B. RAMON

Es el primer monumento dePalma con este servicio, queestá en castellano, aunque sepuede ampliar a otros idiomas

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

19677

112000

1240 €

12/07/2012

MALLORCA

17

- 28 -

Page 30: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

1

LA ALHAMBRA EXHIBE UNA MUESTRADE LOS MEJORES TEJIDOS NAZAR|ES

Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en laEspaña musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el reino nazaríde Granada, se exhibenen el Museo de la Alhambra, al tiempo que acercan alvisitante al único telar hispanoárabe que se conserva.La exposición incluye objetos coetáneos comochapines (zapatos) que permiten reconstruir lassuntuosas prendas que vistieron y adornaron a losnobles y cortesanos del sultanato nazarí, y queademás contribuyeron a crear las lujosas estanciasde luz y colorido de palacios como los que presenta lapropia Alhambra. FOTO;EFE/MONDELO

1

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

No hay datos

No hay datos

1282 €

12/07/2012

OPINION

24

- 29 -

Page 31: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

TEMPERATURAS PREVISTASwww.granadahoy.com

Avda. de la Constitución, 42 / Teléfono 958 809 500 / email: [email protected]

en verde en rojo

Poco nuboso o despejado.Temperaturas con pocos

cambios. Vientos flojos dedirección variable. P53 35 15

TEMPERATURAS PREVISTAS

FOTOGALERÍA

● Diecisiete años después de la ma-tanza que llevaron a cabo las tro-

pas serbobosnias en Srebrenica, milesde personas asistieron ayer a la sepultu-ra de otras 520 víctimas de uno de losepisodios más terribles de la guerra deBosnia. Unas 40.000 personas se con-gregaron en el centro memorial de Poto-cari, en los alrededores de Srebrenica,para rendir homenaje a las víctimas yconmemorar el 17 aniversario del asesi-nato de más de 8.000 varones musulma-nes a manos de las fuerzas serbobosnias.Entre los restos enterrados en el cemen-terio de Potocari están los de seis adoles-centes que tenían 15 años cuando fue-ron asesinados, el 11 de julio de 1995, yde tres mujeres, una de ellas de 24 añosy una anciana de 94. Los cadáveres pro-vienen de distintas fosas comunes en lasque, a lo largo de los últimos años, sehan ido encontrando víctimas.

ROCK A 2.000METROSDE ALTITUDJosé Ignacio Lapido,Guadalupe Plata,Elastic Band, HarryUp!, Los Térmicos yJesús Ordovásactuarán en SierraNevada los próximosdías 18 y 25 deagosto en la terceraedición del festival‘Por todo lo alto.Sube a lo más puro’,con el que la estaciónpretende romper laestacionalidad de susvisitantes.

LUCÍA RIVAS MARÍA DE LA CRUZ

Srebrenica,diecisiete añosde la matanza

FEHIIM DEMIR / EFE

SantiagoPérezSUBDELEGADO DELGOBIERNO EN GRANADA

● El Gobierno ha seleccionado 86 pro-yectos de los 123 presentados en la pro-vincia de Granada para recibir una ayudaequivalente al 50% con cargo al antiguoPER. En total se repartirá seis millones deeuros para fomentar el empleo rural.

● El secretario de Alcaldía del Ayunta-miento de San Sebastián, Josetxo Ibaze-ta, ha dimitido ayer de su cargo al cono-cerse que amenazó a unos aficionadosque celebraban la victoria de España enla Eurocopa con “pegarles dos tiros”.

JosetxoIbazeta

EX SECRETARIO DELALCALDE DE SAN

SEBASTIÁN

‘A LA LUZ DELA SEDA’NAZARÍLos tejidos nazaríesdel Museo de laAlhambra y delLázaro Galdiano seaunan en unamuestra que realza elvalor de estaspequeñas obras dearte . Acompaña a laexposición undocumental del únicotelar hispanoárabeque se conserva en elmundo y un mapainteractivo queexplica su situación.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

192 €

12/07/2012

PROGRAMACION

68

- 30 -

Page 32: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

EXPOSICIÓN ● Los tejidos e indumentarias de la España musulmana

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

Ac

tua

lUN FESTIVAL‘POR TODOLO ALTO’

CONCIERTOS

JoséIgnacioLapido,GuadalupePlata, ElasticBand,HarryUp!yLosTérmicos,enSierraNevada 51

LOS 50 AÑOS DEROCK DE LOSROLLING STONES

MÚSICA

Labandamáslongevadelglobocelebraráconunagiraelaniversariodesuprimerdirecto 53

María Pérez Rico / GRANADA

Dos leones ataviados con una co-rona engalanan la suave tela dellino bordado en algodón rojo ynegro. Mientras, a su alrededor,unos granados observan la esce-na disfrutando de las diferentestelas de colores que inundan ellugar de sensaciones moriscas.La exposición A la luz de la sedaatestigua el paso del tiempo porlos tejidos y las formas de anta-ño, cuando la época nazarí eraposeedora y fiel conocedora delespíritu de nuestra ciudad.

No podía ser en otro sitio, sinoen la misma Alhambra, donde seexpusiera esta muestra de tejidosnazaríes provenientes del museodel la Alhambra, del Lázaro Gal-diano y delInstituto Gó-mez-Morenode Granada.

Con un tonomístico quehace pregun-tarse qué his-toria tendrándetrás esas te-las que han so-brevivido alpaso del tiem-po y surgidosde un elabora-do estudio, losprotagonistasde esta expo-sición son lostextiles anda-lusíes unidosa objetos coe-táneos comolos chapines(zapatos) quepermiten recordar e imaginar lahistoria de esta época en la fue-ron ricas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesa-nos del sultanato nazarí.

La directora del Patronato de laAlhambra y del Generalife, Maríadel Mar Villafranca, asegura que“el mundo de la investigación hasido de enorme importancia eneste proyecto, pues estos materia-les además de su espectaculari-dad y belleza también son valora-dos por su relevancia intercultu-ral, y su comercialización”, y aña-dió que “se han incorporado lasnuevas formas tecnológicas quehacen que se pueda ver la tela almicroscopio observando todoslos detalle posibles”.

Como las figuras geométricasyacen dispuestas en las paredes,los tejidos también adoptaron estamanera de expresar el arte, mos-trando así cuadrados, triángulos ycírculos que se mezclan entre sí.

Según declaraciones de la res-ponsable de conservación del mu-seo de la Alhambra, Purificación

Algunos de losmomentos de la inau-guración, ayer, de laexposición en la Sala7 del Museo de laAlhambra, donde sepueden observar lasmuestras nazaríeshasta finales del pró-ximo mes de diciem-bre. La compilaciónexpone una colecciónde textiles andalusíesjunto con objetocomo chapines quepermiten reconstruirnuestra historia.

REPORTAJE GRÁFICO: MARÍA DE LA CRUZ

Marinetto, para compilar la mues-tra se ha necesitado “el esfuerzo yla unión de una amplísima colabo-ración de coleccionistas y exper-tos que han recabado informaciónen toda España para encontrar es-tos tejidos”. Además, hizo hinca-pié en la preparación especial pa-ra esta muestra del documental ElLampás y las pervivencias Andalu-síes en Fez, sobre el único telar detiro hispanoárabe que se conservaen el mundo.

La muestra va acompañadaademás de un interactivo con unmapa de localización de los res-tos textiles de este periodo enuna treintena de institucionesen nuestro país y con imágenesen gigapixel. Todo esto va reco-gido en la publicación del catá-logo completo de A la luz de la se-da, en el que se exponen las co-lecciones de textiles de los mu-seos y las obras del Instituto Gó-mez-Moreno. La publicación es-

tá disponible en formato impre-so o digital.

La historia de estas sedas naza-ríes que se deja entrever a lo lar-go de sus arrugas fue apreciadasy así se atesoraron por los cristia-nos que las conservaron en casu-llas, en fondos de relicarios o envestiduras reales, pero sólo su re-valorización por los coleccionis-tas del siglo XIX y evitó su perdi-da definitiva. Con este proyectose pone en relieve la importancia

de estos tejidos e indumentariasque alcanzaron su máximo es-plendor durante el Reino nazaríde Granada, característica quedesprenden sin duda al ver lasluces y sombras en sus coloridos,los ribeteados, su originalidad ymajestuosidad que llevan a lamemoria el recuerdo de aquelloscuentos mágicos de las Mil y unanoches, que parecen ahora repre-sentarse en las paredes de la Al-hambra.

A la luz dela sedaLa Alhambra reúne en una exposición tejidos eindumentarias de la España musulmana que vistierony adornaron a nobles y cortesanos nazaríes

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

1849 €

12/07/2012

ACTUAL

49

- 31 -

Page 33: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

www.granadahoy.com

1 SubidadeltipogeneraldelIVAdel18%al21%

2 SubidadeltiporeducidodelIVAdel8%al10%

3 Subidadelosimpuestosespeciales4 Supresióndeladeducciónporvivienda5 Supresiónpagaextraafuncionarios

ymenosdíaslibres6 Reducciónprestacióndedesempleo

desdeelséptimomes

7 Reformadelaspensiones8 Sereduceun30%elnúmerodeconcejales9 Recortede600millonesenelgasto

delosministerios10 Recortedel20%ensubvenciones

apartidosysindicatos

LAS 10 MEDIDAS PRINCIPALES

El gran recorte6–13 Y 14–17 EL PRESIDENTE CONFIRMA EN EL CONGRESO LAS ALTAS EXIGENCIAS DE LA UE PARA RESCATAR A ESPAÑA/ EDITORIAL, PÁG. 2

● RajoysubeelIVA,bajaelsubsidiodeparoylequitaunapagaextraalosfuncionarios“porquenoquedamásremedio”

● El Gobierno pretende ahorrar 65.000 millones en dosaños y medio y asegura que las medidas serán efectivas

23 AGRESIÓN A LA TENIENTE DE ALCALDE Y COMPAÑERA DEL PP

El fiscal eleva a delito los cargoscontra la regidora de Los Guájares

20 VARIOS IMPUTADOS QUIEREN CONOCER EL PACTO CON LA JUNTA

La exculpación del BBVA del ‘casoAlhambra” levanta resquemores

Violencia en lamarcha minera● 76 heridos en enfrentamientosante el Ministerio de Industria

CESAR MANSO / AFP

Carga policial contrala concentración de

mineros ante la sede delMinisterio de Industria.

Año X Número 3.188 1,10€ Con QUO POCKET: 0,50€ más

El presidente de la Junta, José Antonio Griñán y suantecesor, Manuel Chaves, comparecerán el 31 deagosto en la comisión parlamentaria de los ERE P 30

Los 22 empresarios de la calle Navas aceptan lapropuesta de la delegación municipal de Turismopara unificar la estética de las terrazas P 18

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

1618 €

12/07/2012

GRANADA

1,20

- 32 -

Page 34: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

20 JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012 ● Granada Hoy

Granada

Y. H. / GRANADA

TambiénenlaJusticiatodoestímu-lo tiene su respuesta. Si una partemueve ficha, lo normal es que lasotras estudien la jugada y reaccio-nen. Y eso es lo que ha pasado estosdías en el caso Alhambra, a raíz dealcanzar el BBVA y la Junta de An-dalucía un acuerdo extrajudicialtras el que la entidad financierapidió al juez que retirase de lacausa a sus tres trabajadores im-putados y el Patronato dijo no te-ner ya nada que reclamar al ban-co. El pacto en cuestión, de extre-mos desconocidos, ha provocadola respuesta inmediata de otrosencausados, que exigen “la inme-diata aportación a los autos delcontenido íntegro” del acuerdo,“con la finalidad de estudiar su re-percusión en la situación de los

demás imputados”.La petición de estos imputados

ha sido dirigida por escrito al juezque investiga el presunto fraudeen la venta de entradas y controlde accesos del monumento, Mi-guel Ángel del Arco, quien ha acor-dado unirla al expediente del casoy dar traslado al fiscal “a fin de quetenga a bien informar sobre la pro-cedencia de tal petición razona-da”. Así consta en la última provi-dencia dictada por el juez instruc-tor, fechada el pasado día 3 y a laque ha tenido acceso este diario.

Según se desprende de este do-cumento, son cuatro los encausa-do que por ahora han exigido sa-ber los detalles del acuerdo para“conocer en cuánto cifra la acusa-ción particular –la Junta– la ‘re-dención’ a satisfacer por la exone-

ración de determinados imputa-dos en la causa, por si fuera acce-sible al resto de los mismos y pu-diera cesar así el hostigamiento aque los somete”.

El acuerdo BBVA-Junta se fra-guó el pasado mes de junio y, jus-to después, la entidad financierareclamó al juez Del Arco que ar-chivase la causa sólo para sus tresempleados imputados, una solici-tud que contó con la “conformi-dad” expresa de la Junta. En el es-crito que el Patronato y el bancodirigieron al juez para comunicarsu pacto, el monumento renun-ciaba expresamente al ejerciciode cualquier acción que pudieracorresponderle frente al BBVA de-rivada de la investigación judicialque se está llevando a cabo y/odel posible incumplimiento delantiguo convenio de colabora-ción que existía entre ambos parala gestión de reserva y venta anti-

cipada de entradas al recinto na-zarí. El convenio de colaboraciónentre el Patronato de la Alhambray el Generalife estuvo en vigordesde mediados de 1999 hastamediados de 2007, si bien el pe-riodo que investiga el juez es elcomprendido entre 2002 y 2005.

Se da la circunstancia de que elinforme pericial que dio lugar aque el juez pidiera al BBVA queidentificara a sus empleados, nodetectó “ningún perjuicio econó-mico” para el Patronato, aunquereconocía que sólo “pudieran ha-ber ocasionado un perjuicio eco-nómico las anulaciones y cancela-ciones en el cupo de agentes auto-rizados, y las anulaciones y devo-luciones en el cupo de particula-res”. Y en ese caso el posible per-juicio causado por esas operacio-nes del BBVA, según el propio in-forme, ascendería a más de620.000 euros.

Imputados del caso Alhambra exigenlos detalles del acuerdo Junta-BBVAQuieren saber el “contenido íntegro” del pacto por el que el Patronato apoya que seexculpe a tres trabajadores del banco y dice no tener nada que reclamar ya a la entidad

ARCHIVOEl presunto fraude de entradas al monumento se investiga en el Juzgado de Instrucción 6 desde hace 7 años.

Efe / GRANADA

Un hombre acusado de prenderfuego a la vivienda conyugal pocodespuésdequesemarcharasumu-jer, con la que tenía numerosas pe-

leasyalaqueinsultabayamenaza-ba de muerte, aceptó ayer tres añosde cárcel. El acusado se enfrentabaaunapeticiónde14añosdeprisiónde la Fiscalía, que finalmente acor-dó junto a la defensa y la acusaciónrebajar la solicitud a tres años deprisión al considerar que en el mo-mento de los hechos sufría una al-teración mental motivada por el

consumo de sustancias estupefa-cientes.

Los hechos ocurrieron en mayode 2011 cuando el acusado, casadodesde hace 17 años y con tres hijosmenores de edad fruto del matri-monio, amenazó e insultó a su mu-jer y prendió fuego al sofá del salónprovocando un incendio en la vi-vienda, poco después de que su es-

posa la abandonara. Por el delitode incendios del que le acusaba, laFiscalía rebajó a dos años y mediosu petición inicial de diez años decárcel al apreciar como atenuanteel que tuviera sus capacidadesmentalesanuladas.

Además, el ministerio fiscal eli-minó el delito de lesiones, por elque le solicitaba inicialmente dos

años de cárcel, y redujo a seis me-sesdepenaeldelitodeamenazas.

La petición de pena final se ha fi-jado en tres años de cárcel, unacondena que admitieron todas laspartes y que el acusado aceptó ayerenlaAudienciadeGranada,dondeibaacelebrarseel juicio,queqeudóvistoparasentencia.

La Fiscalía ha solicitado ademásque el acusado indemnice a su mu-jer con 4.500 euros por los dañosocasionados en el mobiliario de lavivienda y que no se acerque a ella,asuviviendaoasupuestodetraba-jo a menos de 400 metros durantelospróximoscincoaños.

El acusado de prender fuego a la viviendade su ex mujer acepta tres años de cárcelTodas las partes llegan a unacuerdo, que incluye el pago de4.500 euros por los daños

La Junta quiereinvestigar máspatrimonios

La última providencia dictadaen el caso Alhambra desvelaque el letrado de la Junta, queejerce la acusación particularen la causa, ha propuesto quese extienda la investigaciónpatrimonial a otros dos impu-tados. Ante tal propuesta, eljuez ha pedido a la Junta “lasrazones” a fin de valorar siprocede o no averiguar las po-sesiones de esas dos perso-nas. Cabe recordar que el juz-gado ordenó en 2006 que seinvestigaran los bienes de ca-torce de los implicados en elcaso, que ya cuenta con unos70 imputados.

Está citada por la denunciade unos empresarios acuenta del proyecto Magrec

E. Press / GRANADA

La diputada provincial deEmpleo y Desarrollo, MaríaMerinda Sádaba (PP), decla-ra hoy ante el Juzgado de Ins-trucción 2 de Granada, a las10:30 horas, como imputadapor un posible delito de pre-varicación y desobediencia,después de que fuera denun-ciada, junto con el interven-tor de la Diputación provin-cial, por varios empresariosque le acusan de negarles elpago de unas facturas de lostrabajos que realizaron en elmarco del proyecto Magrecen Marruecos.

Según los empresarios queformularon la denuncia, ladiputada de Empleo y Desa-rrollo les dejó fuera del plande pago a proveedores “almargen de cualquier proce-dimiento legal” y en contrade las normas administrati-vas, un asunto que ya motivólas críticas del PSOE por unatoma decisiones que supusie-ron la suspensión del pago defacturas a empresarios “queestaban reclamando el cobrodel trabajo realizado, audita-do y facturado”.

Para el diputado socialistaMiguel Ángel Gamarra, ladecisión de la diputada delPP fue “una decisión unilate-ral, que no atiende a ningúninforme ni criterio técnico,sino simplemente a la de noabonar esas facturas y no in-cluirlas en un procedimientoal que se han acogido todaslas corporaciones locales deEspaña”, en relación al de-creto de pago a proveedores.

Por ello, desde el grupo so-cialista en la Diputación seha considerado que Sádabano es apta ni está legitimadapara seguir ocupando el car-go.

La diputadade Empleodeclara hoypor presuntaprevaricación

EFECTO

El juez ha dictado unanueva providenciapidiendo al fiscal queopine sobre la petición

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

1618 €

12/07/2012

GRANADA

1,20

- 33 -

Page 35: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

CULTURAS64 Jueves 12.07.12IDEAL

En la muestra se puedenver tejidos y vestimentasde la España musulmanae incluye un documentalsobre los telares,además de un mapainteractivo

:: F. C. R.GRANADA. Una exposición de lostejidos nazaríes realizados en la Es-paña musulmana, que alcanzaron sumáximo esplendor en el reino naza-rí de Granada, se exhiben desde hoyen el Museo de la Alhambra, al tiem-po que acercan al visitante al únicotelar hispanoárabe que se conserva.

Agrupados en la exposición ‘A laluz de la seda’, los textiles procedende las colecciones del Museo de laAl-hambra, del Lázaro Galdiano, de Ma-drid, que paralelamente también

muestra tejidos de la época, y del Ins-tituto Gómez Moreno, de Granada.

La exposición, presentada hoy,junto a un documental, incluye ob-jetos coetáneos como chapines (za-patos) que permiten reconstruir lassuntuosas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesanosdel sultanato nazarí, y que ademáscontribuyeron a crear las lujosas es-tancias de luz y colorido de palacioscomo la Alhambra, ha explicado ladirectora del Patronato de la Alham-bra y Generalife, María del Mar Vi-llafranca.

Las sedas ocuparon un importan-te papel en el desarrollo cultural dela península Ibérica, ya que fueronun acicate para avanzar en los cono-cimientos técnicos y la especializa-ción de la industria.

En aquella época, las telas, quemostraban inscripciones con de-seos de felicidad, prosperidad y cle-mencia, vestían a las personas, ha-

cían confortables los espacios don-de desarrollaban su vida y tambiénles acompañaban en la muerte.

Las sedas andalusíes apreciadas yatesoradas por los cristianos se con-servaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, perosolo su revalorización por los colec-cionistas del siglo XIX evitó su pér-dida definitiva.

A ello contribuyeron coleccionis-tas como José Lázaro Galdiano, quebuscó los restos de tejidos medieva-les existentes, o el investigador Ma-nuel Gómez-Moreno Martínez, pio-

nero en el estudio de estas piezas ydescubridor del principal yacimien-to de tejidos medievales en el mo-nasterio de Las Huelgas, en la pro-vincia de Burgos.

La exposición se complementacon el documental «El lampás y laspervivencias andalusíes en Fez», queconduce al visitante al único tiraz(taller musulmán) que se conservaen la actualidad, un telar de tiro his-panoárabe de la ciudad de Fez quemuestra la pervivencia de este siste-ma de trabajo introducido en el sigloXI desde Persia y que supuso una re-volución en la realización de tejidoslabrados.

Completan la muestra un catálo-go sobre las colecciones textiles delos museos participantes y un mapainteractivo sobre la localización enla península de los restos textiles deeste período, que se configura comouna ruta de los tejidos islámicos deEspaña.

La Alhambra acoge en una exposiciónel único telar hispanoarabe conservado

‘A la luz de la seda’ exhibe las mejores telas nazaríes conservadas. :: EFE

J esús Conde muestrasu maestría clásica enesta exposición, reco-giendo rincones y

construcciones impregnadasde las voces del pasado, delsentimiento nostálgico deotra forma de vida, más arrai-gada a la tie-rra, llena in-cluso de mis-terios, some-tida a un halode románticadicción encada piezaque la recrea. Son elaboradaséstas con una definición plás-tica precisa, conjugando el di-bujo con su esencia cromáti-ca, trasladando su trabajo allímite divisorio entre figura-ción y abstracción de las for-mas disueltas en el color,pues es así como el recuerdodevora y reelabora la miradaaprehendida, la asume y sin-tetiza con las propias viven-cias del espectador, obtenien-do los destellos de la añoran-za del pasado, del misterionovelesco del lugar, de la mi-rada distinta que condensa lafuerza espiritual del entorno.Recoge el artista la esenciadel momento, describiéndolacon una grafía basada en elcolor, conectando con el sen-timiento, mostrando la sen-sación percibida en su pere-grinar por los lugares de fuer-za mágica.

Surgen escenas de poderosaexpresión en cada cuadro pre-sente en la sala, densos,grávidos, pesados y abigarra-dos de color penetrante, quesaturan los sentidos. Son cap-tadas en éstos imágenes deformato fotográfico, que suje-tan el intenso ropaje cromáti-co que organiza cada compo-sición, para recrear el am-biente del instante, de la es-tancia que suma las fugacida-des vaporosas depositadas porel transcurrir del tiempo, en-riqueciendo su poder deatracción, que despierta lamirada rutinaria para comu-nicar las múltiples sensacio-nes, ansiedades, tristezas ofelicidades de los que allí mo-raron.

J. Conde, figura consagradade la pintura, no necesita de-mostrar nada nuevo, porqueen sus producciones ofreceuna alta categoría pictórica,que avala sea considerado unartista a tener en cuentacomo referencia.

SOBRE LANOSTALGIA

CRÍTICA/ARTEFRANCISCO BAUTISTATOLEDO

EXPOSICIÓNAutor: Jesús CondeAyala. Título: Losespacios olvidados.Lugar: Archivo-Museo San Juan deDios. Casa de losPisa. Fecha: Hasta el14 de julio.

La exposición‘A la luz de la seda’estará abierta hastael próximo 31 dediciembre

:: M. DOLORES MARTÍNEZGRANADA. La localidad granadinade Benalúa de Guadix celebrará estesábado un festival taurino mixto, conmarcada presencia de toreros grana-dinos. A las siete de la tarde harán elpaseíllo el rejoneador Sebastián Fer-nández, los matadores Canales Ri-vera y José Antonio Cejudo ‘El Güe-jareño’ y los novilleros Carlos Mesay ‘El Ramblilla’. Los cinco novillos alidiar llevarán el hierro de Macandro.

El pasado sábado Cájar albergó el

primer festejo de su historia. El fes-tival resultó todo un éxito y en él des-tacaron los tres espadas granadinosdel cartel, el diestro ‘El Güejareño’ ylos novilleros Cristian Guerrero y ‘Jo-selete’, que pasearon dos orejas. Unapéndice se llevó el diestro Víctor Ja-neiro, mientras que el rejoneadorFrancisco José Alcázar fue ovaciona-do. Con tres cuartos de entrada se li-dió un buen encierro de Macandro.Al quinto se le premió con la vuel-ta al ruedo.

Festival taurino en Benalúa deGuadix este fin de semana

:: MIGUEL ÁNGEL ALEJOGRANADA. El cantante de hiphop “el Nhota” graba hoy un vi-deoclip en Loja sobre el tema delsufrimiento de muchos estudian-tes, el mobbing. El Nhota ha con-vocado a todos los jóvenes deLoja y municipios aledaños, aque acudan con su mochila al IESAlfaguara de Loja sobre las 10:30horas de la mañana para que apa-

rezcan como extra del videoclip.El videoclip, el primero de este

joven lojeño, se estrenará sobreel 27 de julio, en una sesión es-pecial en el que también se dis-frutarán diferentes cortometra-jes realizados en un taller decine.

El Nhota es uno de los artistasque mejor es cortometrahjes rea-lizan en la provincia.

El Nhota rueda hoy unvideoclip en Loja sobre elmobbing a los estudiantes

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

23266

131000

1912 €

12/07/2012

CULTURA

64

- 34 -

Page 36: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Sevilla JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012

Redacción y Administración: Gonzalo Bilbao, 23-25, 2º CP 41003

Tfno. 954 36 7700 -Fax 954 353084 E-mail: [email protected]

Enrique Miguel RODRÍGUEZ

DESDE EL

ESCENARIO

Otra semana magnífi ca llena de bodas, nacimientos, anuncios de bodas y cuerpos gloriosos luciendo por la playas. ¡Hola!

no repara a la hora de realzar la boda de Gema Ruiz. Como la citada novia es muy amiga de los propietarios de la revista, incluso Mamen Sánchez es del grupo de íntimo, le dedican portada y reportaje de boda real. Mucho cariño por parte de ¡Hola!, ya que Gema hace tiempo que no es personaje de primera fi la. La ceremonia se ve elegante y con personajes; mucha pamela, destacando Paloma Cuevas con una de Reyes Hellín. Esta sombrerera aporta un toque de elegancia siempre. De la novia tengo que decir que está estupenda, pero que no

se parece a la Gema Ruiz que yo conocí y traté hace unos años. La restauración facial es total y la han dejado con mucho parecido a la mejicana Adriana Abascal.

Simpático reportaje de los Príncipes de Asturias y sus hijas, en la celebración de la boda de Telma, la hermana de la Princesa y Jaime del Burgo. Convivencia de la familia Rocasolano y Borbón en un fastuoso hotel a pocos kilómetros de Roma. La boda que ocupa más espacio en las revistas es la de Iniesta, que está elegante y hasta guapo, y Ana, la novia, muy romántica y alegre. En esta ceremonia se vio un desfi le de grandes futbolistas con novias espectaculares. Nacimientos, con el bebé con un ¡Hola! debajo del brazo, que da para mucho más que para pan. Irene Villa y su marido Juan Pablo cumplieron su sueño y ya tienen un Carlitos en su casa. Carla Goyanes y su marido Jorge también tienen otro Carlitos. Ambos niños tendrán para lo bueno y para lo malo la fama desde su nacimiento. En el apartado cuerpos gloriosos, que son los que lucen las actrices, los deportistas, los cantantes, destacan para el premio «musculosos playeros», Cristiano Ronaldo y el español Feliciano López, que, como dice mi prima Desideria, «no es el número uno en la ATP, pero sí es el más macizo sobre una pista, sea de tierra o de hierba».

La boda que ocupa más espacio en las revistas es la de Iniesta, que está elegante y guapo, y Ana

Bodas, nacimientos y cuerpos a la deriva

LOS TEJIDOS DE LA ESPAÑA MUSULMANA, COMO «EN CASA» EN EL MUSEO DE LA ALHAMBRA La Alhambra acoge desde ayer y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra «A la luz de la seda», que expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. «A la luz de la seda» dará a conocer este patrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sido comisariada por Purifi cación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental «El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez», sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones

en España y con imágenes en gigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato

digital. El objetivo del proyecto «A la luz de la seda» es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí.

La

exposición

pone en

valor la

importancia

de los

tejidos

realizados

en la época

nazarí

Fo

tos

: E

fe

Mega Hightech, con su nuevo Software Antivirus Cerber (www.cerberav.com) ha redefi nido la detección de virus mediante la creación de una forma global de protección de datos personales de numerosas amenazas, incluyendo virus, malwares y spywares. Mega Hightec fue fundada en enero de este año y tiene sede en Marbella. Con este lanzamiento proporciona una mayor seguridad y una solución de protección de datos

para los usuarios de Internet y así prevenir los ataques de virus diarios que amenazan a los consumidores a través de la red. Cerber antivirus utiliza una tecnología que escanea virus desde los objetos más difíciles usando su propia base de datos,

aproximadamente 2,5 millones de virus ya conocidos, troyanos, malwares y fi rmas de spywares para comparar e identifi car las amenazas ya existentes en su database. Si el Cerber detecta

un virus o una amenaza en el PC, inmediatamente

lo clasifi ca como dañino. Su función de actualización es otro punto fuerte, ya que rastrea automáticamente nuevas fi rmas de

virus cada hora. Cerber ofrece 365

días de forma gratuita. El crecimiento de Cerber

ha sido muy prometedora, con casi 1,4 millones de usuarios de 128 países hasta la fecha.

MEGA HIGHTEC, CON SEDE EN MARBELLA, LANZA SU ANTIVIRUS CERBER Y YA CUENTA CON MÁS DE 1,3 MILLONES DE USUARIOS

Impreso por Francisco Rincón Durán. Prohibida su reproducción.

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

2630

7000

800 €

12/07/2012

SEVILLA

8

- 35 -

Page 37: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

44 JUEVES, 12 DE JULIO DE 2012 ● Málaga hoy

Economía

TURISMO

EP / MADRID

El turismo ruso registrará la ma-yor tasa de crecimiento anual deEuropa entre 2011 y 2016 con unincremento del 7,4%, por lo que elnúmero de turistas procedentesde Rusia pasará de 40 millones en2011 a casi 60 millones en un pe-ríodo de cinco años. Los datos sedieron a conocer ayer a través deun informe encargado por la ho-telera Hilton Worldwide.

Las cifras aportadas por el in-forme indican que el crecimientoprevisto del número de turistasprocedentes de Rusia es seis ve-ces superior al del resto de paísesde Europa occidental (1,2%) ycerca del doble que el de los paí-ses de Europa del Este (4,8%).

Según el estudio, entre las ra-zones que han contribuido al cre-cimiento, están “las mejoras en lalegislación laboral rusa referenteal disfrute de vacaciones, unamayor estabilidad económica yuna mejora del nivel de vida”.

En España, Rusia será el paísemisor “estrella en la temporada

de verano de 2012”, indican orga-nismos oficiales como Turespaña,que asegura que “el número de vi-sitantes rusos se ha triplicadodesde 2005, convirtiéndola en elpaís emisor de turistas con desti-no a España que más ha crecidoen los últimos años”.

Según el informe de HiltonWorldwide, los destinos de playaen Turquía, Egipto, Grecia, losEmiratos Árabes Unidos o Tailan-dia son los favoritos de los turis-tas rusos, aunque Europa es el se-gundo destino vacacional mássolicitado, encabezado por Espa-ña, Italia y Francia.

“Rusia cuenta con uno de losmercados turísticos más dinámi-cos del mundo”, afirmó el direc-tor general de área para la Penín-sula Ibérica de Hilton Worldwi-de, Primo Muñoz, quien, ade-más, señaló que su compañía“tiene previsto inaugurar 28 ho-teles en ese país”.

El mercado ruso creceráhasta rozar los 60 millonesde viajeros en 2016El emisor aumentará sus viajerospor Europa un 7,4%, según unestudio de Hilton Worldwide

EFEBañistas rusos en una playa andaluza.

R. E. / MADRID

Turespaña ha destinado 60.000euros a la creación de la aplica-ción tecnológica ExperienceSpain, una herramienta gratuitaque pretende “sistematizar” lospuntos fuertes del turismo espa-ñol tanto para la demanda nacio-nal como para la extranjera.

El director general de Turespa-ña, Manuel Butler, remarcó ayeren su presentación que la aplica-ción está financiada completa-

mente por la Administración, in-sistiendo en que la decisión dedestinar esta partida la tomaronsus “antecesores” en el cargo.

No obstante, subrayó que setrata de una inversión “totalmen-te acertada”, aunque en estosmomentos la institución se en-cuentre aclimatando las inversio-nes al recorte presupuestario yrecolocando fondos en iniciati-vas que apuestan por el futuro.

En concreto, la herramientadesarrollada por Minube está ya

disponible para Ipad, aunque po-drá descargarse para Iphone enunos diez días. Además, podráconsultarse en cinco idiomas (es-pañol, ingles, francés, alemán,italiano y portugués).

“Una de las ventajas de la guíaes que puede consultarse off line,es decir, sin conexión a internet,lo cual es muy útil sobre todo pa-ra los turistas extranjeros que pa-san sus vacaciones en España”,subrayó el consejero delegado deMinube, Raúl Jiménez.

Para Butler es importante queesta aplicación sirva para dar aconocer España como destino tu-rístico no solo de sol y playa, ycontribuya a su vez en “sistemati-zar” ese boca-oreja que funcionatan bien en el sector.

“Seguimos vendiendo solo soly playa y tenemos que vender to-do, con las infraestructuras quetenemos, aunque se hayan hechocon excesos”, destacó.

Del mismo modo, apuntó queTurespaña está trabajando en la

fidelización de los turistas ex-tranjeros, al observar el alto gra-do de visitantes que tiende a re-petir visita al territorio nacional.

“Se trata de una herramientapotentísima para nuestra promo-ción tanto en los mercados euro-peos como mundiales”, aseguró.

Entre las peculiaridades de laaplicación, aparte de la especta-cularidad de sus fotografías, des-tacan las recomendaciones deotros viajeros que han visitado loslugares sobre los que se informa.

“La herramienta se basa en có-mo nos ven los visitantes, pero nosolo los extranjeros, sino tambiénlos turistas nacionales”, destacóel presidente de Segittur, Anto-nio López de Ávila.

Asimismo, Jiménez explicóque esta aplicación puede supo-ner una ventaja competitiva para

España a la hora de atraer turis-tas, ya que recoge toda la infor-mación a la que el viajero puedeacceder a través del buscadorGoogle pero seleccionando me-jor lo que necesita.

Experience Spain incluye másde 350 rincones representativosde la cultura, la gastronomía y lospaisajes de España, con 800 foto-grafías, información de utilidad,cerca de mil experiencias de via-jeros y mapas de localización.

La guía ha sido desarrollada porTurespaña, que aporta la financia-ción, en colaboración con Minu-be, una start up creada en 2007por un grupo de emprendedoresespañoles y cuyas aplicacionesmóviles fueron galardonadas en2011 como las mejores del año pa-ra Apple y el evento The App Date.

JORGE ZAPATA / EFEVista de la Alhambra, uno de los principales enclaves que recoge la guía.

Turespaña lanza una aplicaciónde Ipad para promover el turismo‘Experience Spain’ es una guía que promocionará los destinos nacionales en base alas opiniones de visitantes· La herramienta incluye 350 rincones y 800 fotografías

EUROS

Turespaña ha destinado estacantidad al diseño de estaaplicación tecnológica,desarrollada por Minube

66.000

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

3418

No hay datos

1459 €

12/07/2012

ECONOMIA

44

- 36 -

Page 38: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

MARTES 10 DE JULIO DE 2012

DESPEGAN‘LOS AMANTESPASAJEROS’

CINE

PedroAlmodóvarcomienzaelrodajedelapelículaquefirmarásuregresoalacomedia 50 Y 51

Ac

tua

l

61 FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA Y DANZA DE GRANADA

Juan José Ruiz Molinero

El crítico y comentarista haabordado, durante 54 años con-secutivos, en distintos medios,los avatares –con sus rutilantesluces, pero también con sussombras– del Festival Interna-cional de Música y Danza deGranada que el pasado domingocerró su 61 edición que puso fina la década –ya comentada me-ses atrás– en la que Enrique Gá-mez ha puesto su esfuerzo per-sonal y su imaginación paramantener la calidad y el interésde este certamen, convertidodesde sus comienzos en el farocultural más importante de Gra-nada, en su proyección nacionale internacional.

Antes de hacer balance de estaedición, clausurada con la fuerza y

calidad del programa de la músicade la Rusia profunda que nos ofre-ció la Orquesta Nacional del Capi-toliodeToulouseyelCorodelaGe-neralitat Valenciana, bajo la direc-ción de Tugan Sokhiev –cuya críti-ca aparece en la siguiente página–,hayquesubrayarqueelFestival,encuanto se refiere a su futuro, em-pieza hoy mismo. El nuevo directordel certamen, Diego Martínez, tie-ne un reto difícil de superar en es-tos momentos de crisis y de aloca-dos y multitudinarios recortes quese concretan en dos grandes pila-res. El primero, lograr que de nin-guna manera, administraciones yorganismos privados intenten re-cortar los medios económicos deque dispone el Festival –nos preo-cupan las palabras que pronuncióel concejal de Cultura del Ayunta-miento granadino, justificando laelección de Martínez, afirmandoque era la persona adecuada para

gestionar un Festival en momentosde crisis–. Y el segundo, basado enesa firmeza económica, asumir lainmensa historia del Festival, el pa-so de las figuras y los conjuntosmás importantes en todos los cam-pos de la música y la danza del mo-mento,lavariaciónycalidaddesusprogramas y desde esa plataformano sólo no rebajar ni un ápice sutrascendencia, sino actualizarla yenriquecerla. Cualquier atisbo demediocridad, provincialismo o lo-calismo, como la tentación reduc-tora–laprolongacióndelcertamennosejustificaríasisólosebasaseenmediocridades–, pondría en peli-gro de desaparición la idea básicaque se ha intentado mantener des-de los comienzos y por la cual mu-chos hemos luchado incansable-mente desde los medios de comu-nicación.

Dicho esto, nos tranquiliza laspalabras del nuevo director abun-dando en la idea de no olvidar alas grandes figuras y conjuntosque han dado vida al Festival. Pe-ro habrá que esperar, por supues-to, no sólo a las ideas claves, sinoal programa concreto que se hapreparado o va a gestionarse en lapróxima edición y posterioresque, ya sabemos los que algo co-nocemos del funcionamiento delos grandes festivales europeos,no se improvisa en semanas o me-ses, sino que exige una atenciónprevia que, en muchos casos, escuestión de años, para hacer coin-cidir fechas y huecos en las agen-das de las grandes figuras y con-juntos de reconocida valía inter-nacional. En esa tarea de máximaambición para un Festival del si-glo XXI, tendrá nuestro firmeapoyo, como siempre.

Paseo por su historiaLa repetición de esquemas yobras –La vida breve, La Novenasinfonía de Beethoven, El lago delos cisnes...– ha supuesto una es-pecie de recorrido por su histo-ria, donde tantas veces, a diver-sos niveles, se han escuchado ovisto estas obras. También habíaalgo de memorándum en el pre-dominio de dos ciclos vitales enel Festival: el sinfónico-coral, enel Palacio de Carlos V, y el de

danza, en el Generalife, con in-crustaciones de obras nuevas co-mo el Réquiem de Ligeti o partedel programa no convencionaldel concierto de clausura, conCanciones y danzas de la muerte,de Mussorgski-Shostakovich y lacantata Alexander Nevsky, queProkofiev extrajo de la músicaque compuso para la obra inmor-tal del cineasta Sergei Eisens-tein. Completaba esa incursiónpor la colaboración de dos ge-nios rusos que ya se materializócon la programación de Iván elterrible, en 2003.

Ciclo sinfónico iniciado conuna versión demasiado discretade la Iberia, de Debussy y de Lavida breve, de Falla, donde sólohabía que resaltar la voz prota-gonista de Mariola Canterero,como Salud, y la colaboraciónde Estrella Morente en una pági-na flamenca incrustada un tantoforzada en la versión escénica.Más rigor, esfuerzo y calidad tu-vo el estreno en Granada del Re-quiem, de Ligeti, que con la No-vena sinfonía, de Beethoven,subrayó la labor esforzada deJosep Pons, con una OrquestaNacional no en sus mejores mo-mentos, y los Coros Nacionales yde RTVE, junto a un grupo demeritorios solistas.

Rotundidad tuvieron los con-ciertos de la Royal PhilharmonicOrchestra, bajo la dirección deCharles Dutoit, sobre todo el pri-mero, con un espléndido De-bussy, tanto en la delicadeza delPreludio a la siesta de un fauno, co-mo en la evocación sonora que,con todos los misterios de su hon-da e intensa paleta orquestal, pu-so el francés en esa página genialque es La Mer. Un Dutoit y una or-questa que hicieron una formida-ble interpretación de la Sinfoníanúm. 5, en MI menor, op. 45, deChaikovski, que tan grato recuer-do nos dejaron interpretacionesmemorables de Mrawinski y Ser-ge Celibidache, en diversos mo-mentos estelares del Festival.

También la fuerza de la Orques-ta Nacional del Capitolio de Tou-louse, bajo la dirección de So-khiev, en un primer concierto másconvencional de exhibición de su

El Festival comienza hoyEl ciclo Gámez se cierra con brillante protagonismo orquestal, discreto de danza y la presencia de jóvenesvalores ya consagrados: Pablo Heras, Mariola Cantarero, Javier Perianes y Estrella Morente · El nuevodirector del certamen tiene la difícil tarea de intentar superar la herencia de 61 años de trascendente historia

Análisis

1PEPE VILLOSLADA

LUCÍA RIVAS

2

RETOS

El Festival debe lograrque, de ninguna manera,las administracionesrecorten sus subvenciones

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

3083 €

10/07/2012

ACTUAL

44,45

- 37 -

Page 39: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

FALLECE A LOS95 AÑOS EL ACTORERNEST BORGNINE

EN EL RECUERDO

Fue conocido por sus personajesde “malo” y ganó un Oscar porsu papel en la película ‘Marty’ 51

EL PRESENTE YEL FUTURO DELFLAMENCO, JUNTOS

FESTIVAL

El Palacio de los Córdova acogeesta noche un espectáculo benéficocon artistas como Juan Pinilla 48

poder orquestal en la conocidaSheherezade, de Rimsky-Korsa-kov, sin olvidar el momento deli-cado del Concierto para piano enLa mayor, del que Perianes ofre-ció una cálida y preciosa versión.Y, naturalmente, el mencionadosello de oro, cumbre de la actua-ción del conjunto galo y de su di-rector, junto con el coro de la Co-munidad valenciana, en el ambi-cioso programa ruso de clausuradel certamen.

No habrá que olvidar la presen-cia de la OCG, conducida porJuanjo Mena, donde rubricó suconocida calidad. Orquesta quebrilló, como tantas veces ha ocu-rrido en óperas y ballets progra-mados, con la música de Leo Deli-bes, en la representación deCoppélia y en la segunda actua-ción del Birmingham Royal Ballet.

Jovenes y reconocidosEn esta edición los jóvenes valoresespañoles han tenido adecuadapresencia. Pablo Heras revalidó enel Palacio de Carlos V, con el Frei-burger Barokorchester, uno de losmás importantes conjuntos inter-nacionales en su especialidad, losmotivos artísticos por los que estátriunfandointernacionalmente.LaFundación Rodríguez-Acosta lehonró con su medalla de honor enreconocimiento a su trayectoria. Yen este plano volvió a triunfar Ma-riola Cantarero, con su bellísimavoz, convertida en una de las gran-des sopranos españolas, y el onu-bense Javier Perianes nos cautivócon la exquisitez de su piano poéti-co en los Arrayanes, con obras de

Chopin, Debussy y Falla, donde só-lodiferíamosdelaideadecolocaratodos en una misma bolsa de conti-nuidad que, aparte de homogenei-zar demasiado estilos y diferen-cias, confunde un tanto al oyente,pese a gozar con la calidad inter-pretativa de Perianes, uno de losgrandespianistasdelmomento.

Danza para todosTodos sabemos que el capítulo dedanza es uno de los pilares más es-perados del Festival. Pero danza,con música en directo, sin la quese convierte en pura velada divul-gadora, de mayor o menor cali-dad. Velada, pues, con la gala enhomenaje a Roland Petit, con pri-meros bailarines de importantesconjuntos europeos y asiáticos.Discreto el Bayerisches Staatsba-llet München, aunque su Lago delos cisnes fue aceptable, dentro debailar bajo el secuestro de la músi-ca enlatada. Y más rotundo, preci-samente por la música de la OCG,la Coppélia del Birmingham RoyalBallet, un conjunto muy estima-ble, ajustado, brillante, con solis-tas muy notables, caso de Nao Sa-kuma y Chi Cao. Una segunda ac-tuación discreta subrayó, sin em-bargo, la calidad y técnica de losbailarines y la ductilidad del con-junto británico.

Flamenco diverso con CarmenLinares, Olga Pericet y María Pa-gés; música de calidad con el ór-gano de Juan María Pedrero, el

Huelguas Ensemble, la viola deTabea Zinmermann o el Coro To-más Luis de Victoria y Ensemblela Danserye.

Y algo realmente importanteque hay que mantener y enrique-cer todavía más: el FEX. El Festivalextensión es una variada y esplén-dida oferta de calidad de música ydanza para todos los públicos, enla ciudad y la provincia. Su amplí-simo programa necesitaría un co-mentario aparte, para subrayartantos motivos de interés que hanpodido gozar gratuitamente losciudadanos y cuantos se han acer-cado a los lugares monumentaleso callejeros donde se han desarro-llado. Nombres locales, naciona-les e internacionales. No es unFestival en tono menor, sino unaapuesta por la divulgación de lamúsica y la danza para gozar de lacultura para todos: los que la ha-cen y los que la disfrutan.

1. El pianista onubense JavierPerianes ofreció un recital en elPatio de los Arrayanes en el quesonaron Chopin, Debussy y Falla.2. El Birmingham Royal Balletfue una de las formaciones dedanza más aclamadas. 3. EstrellaMorente y Mariola Cantarero,dos voces únicas de Granada quelucieron junto a la OrquestaNacional de España dirigida porJosep Pons. 4. Pablo Heras-Casadoregresó a su ciudad convertido enuno de los directores de orquestamás importantes de la actualidad.5. La cordobesa Olga Pericet brillócon luz propia con su espectáculo‘Rosa, metal, ceniza’.

MIGUEL ÁNGEL MOLINA (EFE)

MIGUEL RODRÍGUEZ

PEPE TORRES

3

4

5

PROGRAMA

La repetición de obrasy esquemas ha supuestoun recorrido por la propiahistoria del festival

O.J.D.:

E.G.M.:

Tarifa:

Fecha:

Sección:

Páginas:

4321

No hay datos

3083 €

10/07/2012

ACTUAL

44,45

- 38 -

Page 40: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ABCP.I.P.M.: 84571860

Audiencia: 1329746

Valoracion: 6648 €

Fecha: 17/07/2012

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

http://www.abc.es/20120717/cultura/abci-reapertura-patio-leones-alhambra-201207171146.html

La Alhambra de Granada, nuestro monumento más visitado, reabrirá este jueves el Patio de los Leones tras de 10 añoss de meticulosa restauración. El patio más emblemático del monumento nazarí lucía hasta ahora sin su fuente que porotra parte, no era accesible para los turistas desde la década de los 90. El pasado mes de mayo comenzaron las laboresen la última fase de la restauración del Patio de los Leones, se trataba de la pavimentación en la que la gravilla del suelose sustituía por la gran novedad: el mármol blanco de Macael aportado por el grupo Cosentino, que dará al monumentonazarí una apariencia más señorial y palaciega. La nueva solería de piedra natural está prevista por losas de distintostamaños, se han colocado unas 250 piezas de mármol para una superficie de casi 400 metros cuadrados, especialmentediseñadas para este espacio. El pavimento de gravilla que ha cubierto los recuadros del patio en las últimas décadas haestado relacionado con la creencia de su función como jardín, pero la investigación arqueológica realizada en esteenclave ha desvelado que originalmente no hubo un jardín en este patio, sino más bien un pavimento que no ha podidoser determinado. El nuevo Patio de los Leones Los doce leones volverán a su ubicación habitual para comenzar a probarel nuevo sistema hidráulico, que filtrará el agua y vigilará su temperatura para evitar posibles afecciones a la fuente y alas propias esculturas, a las que se les devuelve su papel de surtidores, además conservará los cuatro naranjos que laflanqueaban. Ahora, y aunque la fuente estará vigilada y protegida, sí se podrá circular por el patio, desde el que sepodrán observar todos los detalles de los leones tras su restauración. Con esta intervención, el Patio de los Leonesrecupera su imagen histórica, tal y como el sultán Muhammad V lo concibió en el siglo XIV como Casa Real Nazarí. Estáprevisto que el el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, acuda a su reapertura el próximo 19 de julio,tal y como lo manifestaba el consejero de Cultura y Deporte, Luciano Alonso.

- 39 -

Page 41: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ABCP.I.P.M.: 84571860

Audiencia: 1329746

Valoracion: 6648 €

Fecha: 17/07/2012

El Patio de los Leones reabre tras diez años de restauración

http://www.abc.es/20120717/cultura/abci-reapertura-patio-leones-alhambra-201207171146.html

La Alhambra de Granada, nuestro monumento más visitado, reabrirá este jueves el Patio de los Leones tras de 10 añoss de meticulosa restauración. El patio más emblemático del monumento nazarí lucía hasta ahora sin su fuente que porotra parte, no era accesible para los turistas desde la década de los 90. El pasado mes de mayo comenzaron las laboresen la última fase de la restauración del Patio de los Leones, se trataba de la pavimentación en la que la gravilla del suelose sustituía por la gran novedad: el mármol blanco de Macael aportado por el grupo Cosentino, que dará al monumentonazarí una apariencia más señorial y palaciega. La nueva solería de piedra natural está prevista por losas de distintostamaños, se han colocado unas 250 piezas de mármol para una superficie de casi 400 metros cuadrados, especialmentediseñadas para este espacio. El pavimento de gravilla que ha cubierto los recuadros del patio en las últimas décadas haestado relacionado con la creencia de su función como jardín, pero la investigación arqueológica realizada en esteenclave ha desvelado que originalmente no hubo un jardín en este patio, sino más bien un pavimento que no ha podidoser determinado. El nuevo Patio de los Leones Los doce leones volverán a su ubicación habitual para comenzar a probarel nuevo sistema hidráulico, que filtrará el agua y vigilará su temperatura para evitar posibles afecciones a la fuente y alas propias esculturas, a las que se les devuelve su papel de surtidores, además conservará los cuatro naranjos que laflanqueaban. Ahora, y aunque la fuente estará vigilada y protegida, sí se podrá circular por el patio, desde el que sepodrán observar todos los detalles de los leones tras su restauración. Con esta intervención, el Patio de los Leonesrecupera su imagen histórica, tal y como el sultán Muhammad V lo concibió en el siglo XIV como Casa Real Nazarí. Estáprevisto que el el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, acuda a su reapertura el próximo 19 de julio,tal y como lo manifestaba el consejero de Cultura y Deporte, Luciano Alonso.

- 40 -

Page 42: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ABCDESEVILLA.ESP.I.P.M.: 4217610

Audiencia: 69944

Valoracion: 349 €

Fecha: 17/07/2012

El Patio de los Leones reabre tras diez años de restauración

http://www.abcdesevilla.es/20120717/cultura/abci-reapertura-patio-leones-alhambra-201207171146.html

La Alhambra de Granada, nuestro monumento más visitado, reabrirá este jueves el Patio de los Leones tras de 10 añoss de meticulosa restauración. El patio más emblemático del monumento nazarí lucía hasta ahora sin su fuente que porotra parte, no era accesible para los turistas desde la década de los 90. El pasado mes de mayo comenzaron las laboresen la última fase de la restauración del Patio de los Leones, se trataba de la pavimentación en la que la gravilla del suelose sustituía por la gran novedad: el mármol blanco de Macael aportado por el grupo Cosentino, que dará al monumentonazarí una apariencia más señorial y palaciega. La nueva solería de piedra natural está prevista por losas de distintostamaños, se han colocado unas 250 piezas de mármol para una superficie de casi 400 metros cuadrados, especialmentediseñadas para este espacio. El pavimento de gravilla que ha cubierto los recuadros del patio en las últimas décadas haestado relacionado con la creencia de su función como jardín, pero la investigación arqueológica realizada en esteenclave ha desvelado que originalmente no hubo un jardín en este patio, sino más bien un pavimento que no ha podidoser determinado. El nuevo Patio de los Leones Los doce leones volverán a su ubicación habitual para comenzar a probarel nuevo sistema hidráulico, que filtrará el agua y vigilará su temperatura para evitar posibles afecciones a la fuente y alas propias esculturas, a las que se les devuelve su papel de surtidores, además conservará los cuatro naranjos que laflanqueaban. Ahora, y aunque la fuente estará vigilada y protegida, sí se podrá circular por el patio, desde el que sepodrán observar todos los detalles de los leones tras su restauración. Con esta intervención, el Patio de los Leonesrecupera su imagen histórica, tal y como el sultán Muhammad V lo concibió en el siglo XIV como Casa Real Nazarí. Estáprevisto que el el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, acuda a su reapertura el próximo 19 de julio,tal y como lo manifestaba el consejero de Cultura y Deporte, Luciano Alonso.

- 41 -

Page 43: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ArtezblaiP.I.P.M.: 1279020

Audiencia: 4263

Valoracion: 21 €

Fecha: 17/07/2012

Lorca y Granada en los Jardines del Generalife 2012 con el Ballet Flamenco de Andalucía queestrena Llanto por Ignacio Sánchez Mejías

http://www.artezblai.com/artezblai/lorca-y-granada-en-los-jardines-del-generalife-2012-con-el-ballet-flamenco-de-andalucia-que-estrena-llanto-por-ignacio-sanchez-mejias.html

Federico García Lorca regresa por undécimo año a uno de los escenarios más singulares que se pueda imaginar, loss Jardines del Generalife, con la iniciativa 'Lorca y Granada en los Jardines del Generalife' que contará con la presenciadel Ballet Flamenco de Andalucía del Instituto Andaluz de Flamenco que presenta un espectáculo integrado por laspiezas 'Metáfora flamenca' y 'Llanto por Ignacio Sánchez Mejías', en primicia mundial. Este espectáculo que se exhibirádel 18 de julio al 31 de agosto (excepto domingos) está inspirado en la obra de Federico García Lorca, cuenta con ladirección artística y coreografía de Rubén Olmo, con Pastora Galván como artista invitada y con la colaboración especialde Antonio Canales. En esta edición 2012 un renovado Ballet Flamenco de Andalucía dirigido por Rubén Olmo presentaun programa doble que arranca con 'Metáfora flamenca', la primera coreografía de Olmo para el Ballet Flamenco deAndalucía, una feliz alegoría de la vida y del ser humano que se niega a permanecer estancado y quiere explorar otrosmundos. Romances y cantiñas, tangos de Granada, bulerías, valses flamencos, verdiales y zambras conforman unaelegante suite flamenca que reconcilia la fuerza del corazón y el talento de la razón. Con 'Llanto por Ignacio SánchezMejías' el Teatro del Generalife vivirá, un nuevo estreno mundial. El director del Ballet Flamenco de Andalucía recurre ala más sentida elegía de la literatura en castellano para mostrar su admiración por Granada y por García Lorca a travésde un viaje cuya banda sonora se recrea en los tangos de la tierra y guiña al maestro Falla y su Amor Brujo. IgnacioSánchez Mejías, la figura poliédrica que sustenta la obra, fue torero, un torero grande; pero fue mucho más: una de lasfiguras de la cultura más reconocidas de su tiempo. Un verdadero intelectual. Un escritor adscrito a la generación del 27,cuya temprana muerte conmocionó la España de su tiempo. El destino, tantas veces caprichoso, quiso que "granadino"un toro pequeño, manso y astifino segara su vida en 1934. Desde Granada Federico García Lorca universalizó su figura.Y, en Granada, en 2012, vuelven a verse reivindicados los nombres de Ignacio y Federico con la coreografía que RubénOlmo ha creado para Antonio Canales en esta edición flamenca y torera del ciclo Lorca y Granada. El Ballet Flamencode Andalucía, gran protagonista de memorables ediciones del ciclo Lorca y Granada, y cantera inagotable de nuevostalentos: Israel Galván, Isabel Bayón, Rafael Campallo, Belén Maya, Rafaela Carrasco... se presenta en esta edición conla colaboración especial de Antonio Canales y la presencia de Pastora Galván como artista invitada. Después de diezediciones y más de 400.000 espectadores este programa se ha convertido en un clásico de la programación estival enAndalucía y, sin duda, uno de los proyectos culturales de mayor aceptación popular en España. Lorca y Granada ha sidouna apuesta ampliamente reconocida por los premios nacionales de las artes escénicas, los Max de Cristina Hoyos,Blanca Li, Juan José Jaén "El Junco" o Eva Yerbabuena así lo atestiguan. Pero ha sido, por encima de todo, el premioque con su asistencia masiva otorga el público, el que anima a la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta deAndalucía a revivir, año tras año, el espíritu universal de Federico García Lorca en los Jardines del Generalife. Elprograma Lorca y Granada en los Jardines del Generalife nació en 2002 con el objetivo de crear un gran espectáculocultural para las noches del verano granadino. La figura de Federico García Lorca y el conocimiento que universalmentese tiene de su obra es un poderoso atractivo para todos los públicos. Si a ello unimos todo lo que evoca el mundo delflamenco tenemos la fórmula perfecta que parte de nuestros autores y de nuestras más antiguas raíces culturales, endefinitiva: del potencial cultural de Andalucía. Los recintos monumentales de la Alhambra y el Generalife, que hanprestado sus históricos espacios para el desarrollo de las creaciones de Antonio Gades, Mario Maya, José Antonio, PepaGamboa, Blanca Li, Cristina Hoyos, José Carlos Plaza o Eva Yerbabuena han posibilitado al público de Lorca y Granadaen los Jardines del Generalife convertirse en sujeto de una experiencia cultural y artística única.

- 42 -

Page 44: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL PAISP.I.P.M.: 329067300

Audiencia: 3756476

Valoracion: 18782 €

Fecha: 17/07/2012

Los monumentos clave de España

http://elpais.com/cultura/2012/07/16/actualidad/1342470978_898825.html

España es un país único culturalmente, un puente entre oriente y occidente, una mezcla de sangres, culturas yy religiones, es un caso excepcional en Europa. Lo dice el hispanista Ian Gibson y no carece de razón. De la edad mediaa los diseños futuristas, del arte musulmán al surrealismo daliniano, de las catedrales góticas a los museos másvanguardistas, las joyas monumentales que se extienden a lo largo de la península son incontables. Millones de turistasvisitan cada año nuestro país por motivos culturales. La Alhambra es habitualmente el monumento más visitado denuestro país, seguida de la Sagrada Familia (Barcelona), el Museo del Prado (Madrid), la Ciudad de las Artes y lasCiencias (Valencia) y el Museo Reina Sofía (Maqdrid). Les siguen la Mezquita de Córdoba, la Catedral de Santiago deCompostela, el Museo Guggenheim de Bilbao, la Catedral de Burgos, el Alcázar de Segovia, la Catedral de Palma deMallorca, la Basílica del Pilar, el Teatro Romano de Mérida y la Giralda de Sevilla. La Alhambra de Granada ampliar fotoLa Alhambra de Granada con la Sierra Nevada al fondo La ciudad andalusí ha sido habitualmente el monumento másvisitado de España. En 2011 recibió 3,1 de visitantes. La inmensa fortaleza y el complejo palaciego que albergó almonarca nazarí desde 1.238 hasta 1.492 se integran totalmente en la montaña configurando un escenario único. En1984 fue denominada Patrimonio de la Humanidad y en 2007 estuvo a punto de ser elegida una de las siete Maravillasdel Mundo. ampliar foto La Sagrada Familia, fotografiada por un turista. / Joan Sánchez La Sagrada Familia La obramaestra de Antonio Gaudí, conocido en Cataluña como Templo expiatorio de la Sagrada familia, es el monumentomodernista catalán más famoso del mundo. A pesar de estar todavía en construcción, es uno de los monumentos másvisitados de España (con 3,2 millones de visitas en 2011). En un principio la construcción estaba pensada en estiloneogótico, pero cuando Gaudí se hizo cargo del proyecto en 1.883 replanteó el concepto introduciendo elementosabsolutamente innovadores como las torres cónicas que se estrechan con la altura. El Museo del Prado ampliar foto Lafachada del Museo del Prado de Madrid. / Francisco Ontañon Considerado uno de los museos más importantes delmundo (y el undécimo más visitado en 2010), el principal atractivo de este museo madrileño son los maestros europeosde los siglos XVI al XIX: Velázquez, Goya, El Greco, Tiziano, Rubens y El Bosco entre otros. La imponente fachada queda al Paseo del Prado es una de las más emblemáticas de Madrid. El Prado recibió en 2011 la visita de 2.911.767personas. La Ciudad de las Artes y las Ciencias ampliar foto La Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia Elcomplejo arquitectónico, cultural y de entretenimiento de Valencia, es el mayor reclamo turístico de la ciudad y uno de losmás visitados de España. Diseñada por Santiago Calatrava y Félix Candela, junto a los ingenieros Alberto Domingo yCarlos Lázaro, fue inaugurada el 16 de abril de 1998 e integra el acuario Oceanogràfic, el cine Hemisfèric, el Palacio delas Artes, el Museo de Ciencias Príncipe Felipe y el edificio multifuncional conocido como Ágora. Museo Reina Sofíaampliar foto El museo Reina Sofía de Madrid / Santi Burgos Situado frente a la estación de Atocha, este museo recoge lacolección de arte del siglo XX más importante de España. El edificio neoclásico diseñado por José de Hermosilla YFrancesco Sabatini fue sede del Hospital General de Madrid. En su colección destacan las mejores obras de PabloPicasso, Salvador Dalí y Joan Miró entre otros. Recibe, de media, más de dos millones de visitas al año.

- 43 -

Page 45: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL PAISP.I.P.M.: 329067300

Audiencia: 3756476

Valoracion: 18782 €

Fecha: 17/07/2012

Nuevos y fascinantes cuentos de la Alhambra

http://elpais.com/cultura/2012/07/16/actualidad/1342466809_799540.html

En el patio de los Leones de la Alhambra hay emoción y también nervios contenidos esta mañana de julio sofocante. Sonn apenas las siete y media, y la restauradora Carmen Tienza trabaja encaramada en la gran taza de mármol de Macaelde una de las fuentes más famosas del planeta. Labrada en una sola pieza con 12 leones en su base que funcionancomo surtidores, la fuente fue colocada en este lujoso palacio de yeserías y mocárabes inverosímiles alrededor de 1370,momento de máximo esplendor del sultanato nazarí, bajo el mandato de Muhammad V. El patio, que lleva diez añosrehabilitándose, es el corazón de la Alhambra: más de tres millones de personas visitaron la fortaleza y sus salas deexposiciones el año pasado, más que el Museo del Prado, y tanto Carmen como los 278 trabajadores del monumentoson conscientes de su responsabilidad, en días especiales como hoy todavía más. Una cuadrilla de albañiles termina decolocar las losas del nuevo pavimento de mármol. Sustituirá la grava que cubrió el patio durante las últimas décadas.Acuclillado, el arquitecto Pedro Salmerón revisa detalles del sistema hidráulico recién instalado. A partir de ahora podrácontrolarse la presión, la temperatura y hasta el nivel de los productos químicos de los 5.000 litros de agua que fluiránpor las fuentes y canales de este increíble palacio porticado, abierto al sur a la sala de los Abencerrajes y al norte a la deDos Hermanas, cénit de la decoración arquitectónica de la Alhambra. En 1829 el escritor Washington Irving vivió variosmeses en la Alhambra Hoy es un día histórico. Dentro de un rato se hará la prueba del agua. Debido a distintosproblemas y luego por el proceso de restauración, desde hace quince años no funcionaban a la vez las once fuentes delpalacio. Ahora el agua volverá a correr por todo el patio, dice Salmerón. Carmen sella ahora uno de los orificios del grantazón dodecagonal, que en su parte externa muestra los versos del visir Ibn Zmrak en caligrafía árabe: "¿No ves cómo elagua se derrama en la taza, pero sus caños la esconden enseguida? Es un amante cuyos párpados rebosan delágrimas". La Alhambra es también un gran libro habitable: sus paredes y zócalos están llenos de oraciones y poemastan delicados como su arquitectura. Vista de Granada y la Alcazaba de la Alhambra, tomada desde la torre de Comares./ M. ZARZA Hace veinte años Carmen Tienza entró a trabajar a La Alhambra. La mitad de ese tiempo lo ha dedicado arehabilitar la fuente de los Leones, por lo que puede decirse que está a punto de concluir el proyecto profesional másimportante de su vida. Carmen ha dirigido un equipo de nueve restauradores y ha colaborado con ingenieros, geólogos,químicos, microbiólogos, arquitectos... Más de un centenar de personas han tomado parte en el proceso que comenzóallá por 2002, cuando desmontó el primer león, al que bautizó como Félix. Tenía tal costra que, al limpiarlo, en vez deleón parecía gato. A finales de julio, por fin, será la inauguración oficial. Los visitantes podrán volver a acceder al patio yacercarse a la fuente después de la remodelación más importante llevada a cabo en este espacio en un siglo largo.Carmen todavía no lo cree. Irving criticó el palacio de Carlos V como una "orgullosa intrusión" frente al rey moro Son yalas ocho y media, la hora en que la fortaleza se abre a los turistas. Por la puerta de la Justicia suben vestidos de noviosLuis y Victoria, con fotógrafo, maquillador y parientes incluidos. Tras ellos viene una familia árabe, la madre con velo decuerpo entero pero su pequeño con una camiseta del Barça. Los niqab abundan en la Alhambra, también el look delbuen turista estadounidense, pantalón corto, mochila, chaleco con bolsillos y botella de agua. Este precisamente ha sidouno de los mayores retos: la restauración se ha hecho sin cerrar nunca al público, algo extraordinario si se tiene encuenta que cada día el Patronato pone a la venta 8.400 entradas (ni una más, para preservar el monumento). El accesoal área de los palacios, donde se encuentra el Patio de los Leones, está restringido desde hace tiempo: 300 personascada media hora y siempre se llenan. Los primeros en llegar son los japoneses, dice Antonia, un cuarto de siglo detrabajo en la Alhambra limpiando sus suelos y paredes. Entrar con ella al amanecer, con la fregona y el cubo, es un lujo.El silencio es casi absoluto y nuestros pasos resuenan en el Patio de los Arrayanes, donde lo primero es limpiar lascacas de los murciélagos que por la noche han estado de cacería en la alberca. Aquí solo se puede limpiar con agua,nada de productos químicos, afirma. Concierto de Tabea Zimmermann y Silke Avenhaus en la Alhambra. / M. ZARZA Enlas 400 hectáreas que administra el Patronato de la Alhambra y el Generalife, de ellas 62.000 metros cuadrosconstruidos, hay más de 400 especies de plantas y 200 de vertebrados, incluidos tejones y jabalíes, pero por razonesobvias los que más problemas dan a Antonia son los que vuelan: murciélagos, palomas, gorriones, cernícalos primillas,garzas y vencejos, estos últimos un gran dolor de cabeza en época de primavera y verano pues anidan en las yeserías.En estos momentos, cuenta el responsable de jardines y bosques, Rafael de la Cruz, se están colocando nidosartificiales en las cornisas del palacio de Carlos V para que se desplacen allí y disminuir el daño. Están las aves y estánlas legiones de turistas. A estas alturas de la vida, Antonia Martínez, de 63 años, es casi restauradora. Sabe cuándo sepuede frotar un alicatado y cuándo no, en qué momento ha de fregar una pared sobada por el roce continuo de manos,espaldas y mochilas, y cuando hay que llamar a Ramón Rubio, jefe del servicio de yeserías, si un irresponsable hahecho un disparate. Hace poco una mujer suiza grabó las iniciales de su nombre en un capitel geométrico del Patio delCuarto Dorado, en el Palacio de Comares. Le dio tiempo solo a poner dos letras, lo bastante para pasar la noche en elcalabozo. "¿No ves cómo el agua se derrama en la taza, pero sus caños la esconden?" El problema no es nuevo, afirmaJesús Bermúdez, de 52 años, asesor técnico de arqueología del Patronato y autor de la guía oficial de la Alhambra. Supadre fue fundador del Museo Arqueológico de la Alhambra y él nació y se crió en el monumento. Durante mucho tiempola Alhambra fue un barrio más de Granada, explica. De sus famosos hijos y de sus leyendas habló el escritornorteamericano Washington Irving en sus Cuentos de la Alhambra, tras vivir varios meses en 1829 en las habitacionesconstruidas para Carlos V sobre el jardín de Lindaraja. Escandalizados por las tropelías constantes, el propio Irving y suamigo el príncipe Dolgorouki regalaron un álbum para que los visitantes estamparan allí sus firmas y no en las paredes yyeserías. Lo cuenta Jesús y enseña, grabado a navaja en la mismísima fuente de los Leones, el nombre del escritor ydibujante inglés Richard Ford (1796-1858). Aquel libro fue una de las primeras medidas de conservación, dice delobsequio (un volumen de 351 páginas, que comienza en 1829 con el autógrafo de Irving y termina en 1872) que hoy seguarda en los archivos junto a otra docena de tomos que contienen firmas ilustres como la de Henri Matisse, Sorolla,Manuel de Falla, Albéniz, Santiago Rusiñol, Lorca y muchos otros artistas a los que el embrujo del lugar inspiró. No hayuna sola Alhambra, sino varias Alhambras. Y Jesús tiene una de las llaves maestras con la que se abren puertashabitualmente cerradas, o que solo se franquean si son espacio del mes. Entre los lugares mágicos que se visitan

- 44 -

Page 46: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL PAISP.I.P.M.: 329067300

Audiencia: 3756476

Valoracion: 18782 €

Fecha: 17/07/2012

Nuevos y fascinantes cuentos de la Alhambra

raramente, o a los que solo los privilegiados acceden, está el Patio del Harén, situado en la planta alta de la sala de losAbencerrajes, desde donde la perspectiva de la fuente de los Leones es especial. El hammam siempre deslumbra a losvisitantes: los baños de vapor del sultán impactan a los que tienen la suerte de disfrutar de sus tragaluces lobulares yestrellados, que crean juegos de luz de ensueño. La leyenda dice que los músicos que amenizaban el baño eran ciegos,para no ver al sultán desnudo, cuenta Jesús, que se conoce cada historia y cada recodo de la Alhambra pues aprendióaquí a caminar. ¡AGUA VA...! QUINCE A OS DESPUÉS. Durante la restauración del patio de los Leones se ha puesto enmarcha un nuevo y moderno sistema hidráulico soterrado, que ha posibilitado que el agua regrese a sus 11 fuentes. Enel proceso de recuperación se han descubierto piezas originales de la canalización nazarí, que procedían de la presa delSultán, a seis kilómetros. / M. ZARZA El Peinador de la Reina es un fantástico mirador abierto a los barrios del Albaicín yel Sacromonte, y de allí vamos a lo que Jesús considera la joya de la Alhambra: la Torre de la Cautiva, donde, asegura latradición y confirman hoy algunas vigilantes crédulas, a veces aparece la figura de una mujer con una túnica blanca ennoches de luna llena. Edificada sobre la muralla norte, los alicatados de esta torre-palacio están entre los más hermososde la fortaleza, con piezas de color púrpura únicas y poemas de alabanza de Ibn al-Yayyab: Calahorra que entre lasestrellas en su órbita se mete, y que vecina es de Piscis y de Pléyades, recita de memoria. De lo más sublime a la puratierra. Cada día se venden miles de euros en las máquinas de agua y coca-cola instaladas frente a la mole del Palaciode Carlos V, que Washington Irving calificó de orgullosa intrusión destinada a eclipsar la residencia de los reyes moros.Si no logró su objetivo el emperador español, tampoco José Torres Hurtado, alcalde de Granada (del Partido Popular),que el año pasado propuso la marcianada de unir mediante cintas móviles y un ascensor la Alhambra con el Paseo delos Tristes, de modo que los turistas pudieran bajar y subir a la ciudad sin cansarse. Por suerte esta vez ni se movió unaroca, ya que el Patronato, dependiente de la Junta de Andalucía y bajo la dirección de María del Mar Villafranca, frenó lalocura antes de comenzar. La plaza de los Aljibes, entre la Alcazaba y los palacios, era el lugar por el que debía entrar elfamoso elevador. Aquí sigue funcionando el único quiosco de la Alhambra, propiedad de Antonio Guardia, que lo heredóde su padre Ángel y este del suyo, Rafael, quien se instaló allí en 1906, época en que aún subían los aguadores enborrico a buscar agua para los vecinos de Granada. Dice Antonio que hasta los ochenta siguieron viniendo cargadores yque la costumbre era refrescarse arriba con un combinado de agua, aguardiente y azucarillo. La Alhambra es un granlibro habitable, lleno de poesía en paredes y zócalos Dice Irving que en los tiempos en los en que vivió en la Alhambra elPatio de los Aljibes era una especie de tertulia perpetua", formada por los inválidos, las viejas y todos los vagos ycuriosos de la fortaleza. Allí se charla acerca de los sucesos de la fortaleza, se pregunta a los aguadores que vanllegando por las noticias de la capital, y se hacen largos comentarios sobre todo cuanto se ve y se oye. El relato delescritor resulta actual, pues entre las diez y las once se reúnen aquí a desayunar o refrescarse vigilantes, jardineros,albañiles y trabajadores en general, además de numerosos turistas y escuelas en prácticas. Los fantasmas, desde luego,son otros en esta época. Uno, por ejemplo, puede enterarse tomando un café de que una de las visitas más agrias ydifíciles de personalidades extranjeras fue la de Michelle Obama, esposa del presidente de EE UU, cuando estuvo consus hijas hace dos años. La fortaleza fue cerrada durante tres horas y tomada por un centenar de sus agentes que nodejaron siquiera entrar a la directora, además de quitar la tarjeta de memoria al fotógrafo oficial de la Alhambra.Contrasta con el paseo que dieron el año pasado el primer ministro británico, David Cameron, y su esposa. Pagaron suentrada como todos y llegaron sin avisar ni pedir medidas de seguridad extraordinarias. Turistas en la sala de DosHermanas. / M. ZARZA Esto era de mis abuelos, dice en jarras un varón musulmán a una celadora. Ella responde: ¡Quéva, hombre! Lo perdisteis hace tiempo ¡Que no se hubiera ido Boabdil llorando!. La Alhambra se autofinancia y es uno delos monumentos más rentables de España. Este año su presupuesto es de 25 millones de euros, un 11% más que el añopasado. Además de lo que se recauda por concepto de entradas, hay otras vías de financiación, como las que aportan elresto de los patronos y lo que dan libros y merchandising. Todo el proceso de restauración lo sufragamos con nuestropresupuesto, que lo aprueba la Junta, afirma Villafranca. En el caso de la rehabilitación del Patio de los Leones, que enrealidad comenzó con la restauración de los mocárabes y pinturas de la sala de los Reyes, todo el proceso ha costado2.200.000 euros. Francisco Lamolda, jefe del servicio de Conservación, da una voz y el agua empieza a fluir por las oncefuentes del Patio de los Leones, que relucen. Carmen Tienza los mira. Los reconozco con los ojos cerrados, son comomis hijos, dice, mientras sale cristal por sus bocas. El agua viene de la presa del Sultán, a seis kilómetros de aquí. Igualque hace 600 años. Cristobal ya ha regado los rosales del Generalife, y esta noche hay concierto en el vecino Patio delos Arrayanes, donde los murciélagos empiezan su cacería. Pero Carmen ya no está. Mañana hay que trabajar.

- 45 -

Page 47: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ELCONFIDENCIAL.COMP.I.P.M.: 59396100

Audiencia: 697137

Valoracion: 3485 €

Fecha: 17/07/2012

Patio de los Leones reabrirá al público con nueva solería a finales de julio

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2012/07/patio-leones-reabrira-publico-nueva-soleria-20120717-785724.html

Granada, 17 jul (EFE).- El Patio de los Leones de la Alhambra será reabierto al público a finales de este mes de julio,, una vez culminen los trabajos de pavimentación del suelo, que lucirá mármol blanco de Macael en sustitución de loschinos allí dispuestos desde 1987, lo que permitirá a los visitantes pisar de nuevo la estancia. Aunque estaba previstoque la reapertura tuviera lugar el próximo 19 de julio, la inauguración se retrasará finalmente unos días, en fecha aún porcerrar, a la espera de que los técnicos, empleados estos días en tareas como la colocación de las losetas, ultimen todoslos detalles para la puesta a punto del patio, según han informado a Efe fuentes del Patronato de la Alhambra yGeneralife. En cualquier caso, la reapertura del patio más famoso de la Alhambra tendrá lugar antes de que acabe estemes de julio, aseguran las fuentes. Los trabajos de pavimentación del Patio de los Leones comenzaron el pasado mayocon la colocación de la primera de las losas de mármol blanco que, procedentes de las canteras de Macael (Almería),aproximarán este espacio al aspecto que lució a final del siglo XV. Desde 1987, cuando se emprendió la últimaintervención en el Patio de los Leones coincidiendo con el traspaso de la gestión de la Alhambra a la Junta de Andalucía,y hasta la actualidad, el suelo de ese espacio estaba cubierto de chinos y gravilla, lo que propiciaba su dispersión por elresto del palacio. Eso hizo que, por motivos de conservación, se prohibiera el acceso al Patio de los Leones, que desdeentonces los turistas solo han podido apreciar desde un perímetro habilitado al efecto. La sustitución de los chinos por elmármol permitirá de nuevo a los visitantes acceder al Patio de los Leones para conocer más de cerca, aunque sintocarla, su famosa fuente, que luce sus leones surtidores ya restaurados. Precisamente, el circuito hidráulico de la fuentetambién ha sido objeto de restauración en los últimos meses. Desde el pasado abril, el Patronato de la Alhambra lleva acabo pruebas periódicas en el circuito hidráulico para su puesta a punto para a la próxima reapertura del Patio de losLeones. EFE

- 46 -

Page 48: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ FINANZAS.COMP.I.P.M.: 7781070

Audiencia: 141732

Valoracion: 708 €

Fecha: 17/07/2012

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

http://www.finanzas.com/noticias-001/cultura/20120717/patio-leones-alhambra-reabre-1462253.html

La Alhambra de Granada, nuestro monumento más visitado, reabrirá este jueves el Patio de los Leones tras de 10 añoss de meticulosa restauración. El patio más emblemático del monumento nazarí lucía hasta ahora sin su fuente que porotra parte, no era accesible para los turistas desde la década de los 90. El pasado mes de mayo comenzaron las laboresen la última fase de la restauración del Patio de los Leones, se trataba de la pavimentación en la que la gravilla del suelose sustituía por la gran novedad: el mármol blanco de Macael aportado por el grupo Cosentino, que dará al monumentonazarí un...Más información

- 47 -

Page 49: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA HOYP.I.P.M.: 499980

Audiencia: 13020

Valoracion: 65 €

Fecha: 17/07/2012

Tradición y vanguardia se visten de acento con el Ballet Flamenco Andaluz

http://www.granadahoy.com/article/ocio/1308762/tradicion/y/vanguardia/se/visten/acento/con/ballet/flamenco/andaluz.html

Metáfora y vientos del amor brujo, danzas sumergidas en el olor a azahar y misterio. Miscelánea de los cinco sentidoss que se unen para acompañar a los artistas de aquella generación, la del 27, dónde en noches de letras y músicaperfilaban grandes creaciones. Como expresión máxima de este ambiente y en honor a esta literatura, el BalletFlamenco de Andalucía lleva al ciclo Lorca y Granada una propuesta con nombre propio. Todos los abanicos delflamenco y sus sabores son los que presentarán en Metáfora flamenca y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, las dospartes del espéctaculo que se estrena mañana en un entorno tan particularmente granadino como lo son los Jardines delGeneralife. Dirigido y coreografiado por Rubén Olmo, este baile de sensaciones comenzará con la suite de su trabajoMetáfora en la que a través de romances y cantiñas, tangos bulerías, valses flamencos, verdiales o zambras se rindehomenaje a la tradición bailaora del sur con Pastora Galván como protagonista. La puesta en escena cuenta con la de laexpresión a través del cuerpo, "la historia se cuenta en danza, no estamos limitados por una escenografía teatral",explica el director. La muerte de Ignacio Sánchez Mejías se pondrá de manifiesto en la segunda parte, cobrando unaespecial brillantez gracias a la colaboración de Antonio Canales y del ballet flamenco con dos jóvenes artistas comoPatricia Guerrero, bailarina solista, y David Carmona, compositor de la música de Metáfora flamenca. La labor de estaspromesas del flamenco "ha sido imprescindible para la creación del espectáculo ya que", como explicó Olmo, con tansólo sus 22 años, Patricia Guerrero, proveniente del Albaicín y solista del ballet flamenco, tiene mucho futuro, ya que "sila Yerbabuena ha salido de Granada con ese empaque, al igual que Fuensanta La Moneta, sabia entre las sabias,Patricia va a alcanzar un futuro prometedor, es la nueva niña de Granada". Por su parte David Carmona, "es un niño queya tiene su toque, su manera y su encanto, aparte de que téccnicamente hay pocos como él, tiene un gran peso creativoy lo más importante sabe cómo trabajar una obra y componer para danza que no es fácil", apuntó el director. DavidCarmona viene de la mano de los grandes de la guitarra como Manolo Sanlúcar. "Es su aprendiz, por lo tanto el que harecogido y heredado el sonido de Sanlúcar" apostilló Olmo. Para estos jóvenes, trabajar de la mano de Rubén Olmo y allado de Antonio Canales ha supuesto "un empuje muy fuerte tanto a nivel personal como profesional" detalló PatriciaGuerrero, que admite haber aprendido muchísimo del bailaor "siendo como su esponja, absorbiéndolo todo". Mientras, eljoven compositor David Carmona, con la grabación de su primer disco entre manos, sigue buscando nuevos hallazgosdentro de este mundo, "algo original, que ya no esté visto", apuntó. La propuesta, que tendrá lugar hasta el 31 de agosto,destaca por esta nueva interpretación en danza hasta entonces nunca hecha del Llanto a Ignacio Sánchez Mejías quecompone la parte más dramática del espectáculo es donde Lorca cobra protagonismo en una elegía hacia un andaluztan claro y tan rico de aventura, como aquel matador que también fue amante de otro mito llamado La Argentinita. En sufinca sevillana de pino Montano, donde acogía a los mejores escritores de su promoción en una fiesta donde todavía nosllegan ecos de aquellos días, que el director del ballet flamenco ha querido recoger para mostrar su admiración porGranada y por Lorca a través de un viaje cuya banda sonora se recrea en los tangos de la tierra además de todo esto, yhace un guiño al maestro falla y su Amor brujo. Lorca y Granada ha sido una apuesta ampliamente reconocida por lospremios nacionales de las artes escénicas, los Max de Cristina Hoyos, Blanca Li, Juan José Jaén El Junco o EvaYerbabuena, así lo atestiguan, con Granada y la pureza de su arte ancestral.

- 48 -

Page 50: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IBERARTEP.I.P.M.: 29010

Audiencia: 806

Valoracion: 4 €

Fecha: 17/07/2012

Los Leones de la Alhambra 'rugen' ante la inminente apertura al público

http://www.iberarte.com/index.php/201207176718/canales/ocio/los-leones-de-la-alhambra-rugen-ante-la-inminente-apertura-al-publico.html

Usar puntuación: / 0 MaloBueno El Patio de los Leones de la Alhambra, el más emblemático monumento nazarí, see abrirá de nuevo al público en pocos días ,con una nueva solería de mármol blanco de Macael, que permitirá a losvisitantes poder acercarse a la fuente, inaccesible para los turistas desde los años 90. GRANADA: Después de variosaños de restauración, - inicialmente se comentó que la reapertura del Patio de los Leones se realizaría a principios de2012- el famoso Patio de los Leones de la Alhambra, una de las imágenes más fotografiadas por los turistas ,yemblemático monumento nazarí, reabrirá de nuevo al público dentro de pocos días. Además de una cuidadosarestauración de los 12 leones, el público podrá admirar su imagen histórica (con mármol blanco de Macael) tal y como loconcibió en el siglo XIV el sultán Muhammad V. La investigación arqueológica realizada en este enclave ha desveladoque originalmente no hubo un jardín en este patio, sino más bien un pavimento que no ha podido ser determinado. Unacuadrilla de albañiles termina de colocar las losas del nuevo pavimento de mármol. Sustituirá la grava que cubrió el patiodurante las últimas décadas. El nuevo patio contará con un sistema hidráulico recién instalado. A partir de ahora podrácontrolarse la presión, la temperatura y hasta el nivel de los productos químicos de los 5.000 litros de agua que fluiránpor las fuentes y canales de este increíble palacio porticado, abierto al sur a la sala de los Abencerrajes y al norte a la deDos Hermanas, cénit de la decoración arquitectónica de la Alhambra. Si todo sale según lo previsto ,a finales de julio,será la inauguración oficial. Los visitantes podrán volver a acceder al patio y acercarse a la fuente después de laremodelación más importante llevada a cabo en este espacio en un siglo .El patio, que lleva diez años rehabilitándose,es el corazón de la Alhambra: más de tres millones de personas visitaron la fortaleza y sus salas de exposiciones en elaño 2011. + info

- 49 -

Page 51: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 17/07/2012

Andrei Melnichenko, uno de los hombres más ricos del mundo, de paso por Granada

http://www.ideal.es/granada/prensa/20120717/granada/andrei-melnichenko-hombres-ricos-20120717.html

Casi nueve mil millones de euros -que se dice pronto- recorrieron ayer la distancia que separa el aeródromo dee Granada, en Chauchina, y el puerto de Motril. Eso sí, con la inexcusable visita a la Alhambra y una cena en el Paradorde San Francisco. Pueden leer el artículo completo sobre la visita de uno de los hombres más ricos del mundo en'Kiosko y más' y en la edición impresa de IDEAL.

- 50 -

Page 52: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 17/07/2012

El mejor homenaje al baloncesto

http://www.ideal.es/granada/v/20120717/deportes/baloncesto/mejor-homenaje-baloncesto-20120717.html

El baloncesto granadino está de luto por la desaparición del CB Granada, una muerte con la que se ha puesto punto yy final a una etapa con muchas luces y demasiadas sombras, que se concentraron sobre todo en la recta final de su vida.Sus 18 años de existencia acabaron el pasado mes de abril -ahora solo resta formalizar la burocracia- y los aficionadosnazaríes se quedaron con las ganas de poder despedirlo en casa. Todos esperaban que el equipo se clasificara para el'play off' de permanencia, pero el adiós se produjo de forma directa al perder en Benahavís contra el Clínicas Rincón. Elbaloncesto tenía una cuenta pendiente con la hinchada granadina y hoy se la pagará con creces. La mejor selecciónespañola de la historia jugará esta noche en el Palacio de los Deportes, lo que se convertirá en el mejor brocheimaginable para cerrar la etapa más próspera del deporte de la canasta en nuestra provincia. La presencia del doblecampeón de la NBA Pau Gasol, la siempre letal y decisiva muñeca de Juan Carlos Navarro, la explosividad de RudyFernández, la visión de juego de José Manuel Calderón, la contundencia de Serge Ibaka, el desparpajo de SergioRodríguez... Son incontables los argumentos que convierten el encuentro de esta noche (20.45 horas) en el mejorhomenaje posible para unos seguidores que van a pasar 'hambre' durante un tiempo indeterminado. Sin equipoprofesional en la ciudad para la próxima campaña, la afición deberá consolarse durante el curso venidero viendo a loschavales de la cantera o desplazándose hasta Málaga para poder ver en directo partidos del deporte de la canasta dealto nivel. Por ese motivo, la hinchada debe saborear este último sorbo de gloria para que el paladar tarde lo máximoposible en olvidar la esencia de un baloncesto de élite, algo que puede tardar en volver a encontrarse por estas latitudes.Para reforzar esa melancolía, el combinado que peleará por el oro olímpico en los Juegos de Londres se enfrentará aAustralia. El cuadro 'aussie', uno de los rivales de los españoles en la fase de grupos, comparece en Granada con dosexnazaríes en sus filas, Joe Ingles y Aleks Maric. Junto a otros jugadores que han pasado por la ACB como Nielsen,Andersen o Barlow, los 'canguros' tratarán de que el duelo en el pabellón del Zaidín sea tan útil como el disputado enParís. Los hombres de Scariolo tuvieron que emplearse bien para doblegar a Francia sin Marc Gasol -lesionado- y conun concurso limitado de Navarro (aún renqueante de su fascitis) y Rudy Fernández, descalificado tras ser golpeado porel galo Gelabale. Ese banco de pruebas, celebrado con un público claramente adverso, fue el más útil por el momento enesta gira de preparación para la cita olímpica, tal y como admitió Scariolo tras el choque. Visita a la Alhambra Antes devestirse de corto para enfrentarse a los australianos en el primero de sus dos duelos consecutivos -el segundo serámañana en el Martín Carpena malagueño-, la selección española aprovechó su estancia en Granada para hacer unpoco de turismo. Aunque había previsto un entrenamiento vespertino, el cuerpo técnico decidió dar la tarde libre trasejercitarse por la mañana y Pau Gasol aprovechó el tiempo de asueto para cumplir uno de sus deseos. El estelar pívotde Los Ángeles Lakers estaba muy interesado en visitar la Alhambra, hasta el punto de que incluso se habíadocumentado sobre ella antes de venir. Por ese motivo efectuó todos los preparativos necesarios para llevarlo a cabo encuanto se confirmó la presencia del combinado español en la ciudad. La estrella de la NBA paseó por las diferentesestancias de la fortaleza nazarí junto a Francisco Lamolda, arquitecto conservador del Patronato de la Alhambra yGeneralife, y Francisco Barranco, director de Relaciones Institucionales de la Federación Española de Baloncesto.Durante la visita, el jugador escuchó con atención las explicaciones de Jesús Bermúdez, asesor técnico de arqueologíadel recinto amurallado y se sorprendió por diversos aspectos, tanto el estado de conservación como la grandiosidad delos palacios o los secretos que esconden las epigrafías inscritas en las paredes de la Alhambra. Tras maravillarse con elmonumento, ahora es el turno para que sea Pau quien deleite a los aficionados sobre el parqué. Aún quedan entradas ala venta para el partido frente a Australia, cuyo precio oscila entre 18 y 50 euros. Estas pueden adquirirse a través de lapágina web Entradas.como o en las taquillas del Palacio de los Deportes, que abrirán desde las 12 horas de hoy hastaque se agote el papel. Los aficionados regresarán al recinto del Zaidín con la intención de sumarse a ese más quemerecido homenaje al baloncesto granadino.

- 51 -

Page 53: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 17/07/2012

Mi nombre es Pablo y hoy seré su guía

http://www.ideal.es/granada/prensa/20120717/granada/nombre-pablo-sere-guia-20120717.html

Al joven director de orquesta Pablo Heras le llueven los reconocimientos últimamente. A sus 34 años ya ha dirigidoo algunas de las orquestas más prestigiosas del mundo en los auditorios más exigentes. Pero eso no le aleja ni unmilímetro de su querida Granada, que le dará la medalla de oro en los reconocimientos anuales del Ayuntamiento. Elmúsico hace gala de su 'granadinismo' siempre que tiene ocasión, y la productora Sintonía Media le ha dado laoportunidad de practicarlo ante una audiencia de millones de personas. Estos días, Pablo ha ejercido de embajador delujo de la ciudad en un reportaje audiovisual que se distribuirá para televisiones de todo el mundo, además de emitirse enun canal español. Durante cuatro jornadas maratonianas han grabado con el músico granadino en sus rincones favoritos,como el Albaicín, el Sacromonte o la Alhambra, donde tuvieron la oportunidad de entrevistarle en la Torre de la Cautiva,abierta en exclusiva para la grabación. Ángela Álvarez Rilla, la productora ejecutiva de la empresa audiovisual, destacaque eligieron al personaje y el lugar por varios motivos. Nos interesaba tanto la carrera de Pablo Heras como el lugar, degran encanto y de importancia cultural , señalaba Álvarez Rilla, que también fue productora ejecutiva del Teatro Real,donde conoció a Heras. En estos cuatro días, un equipo de cinco personas ha acompañado al músico granadino por lascuevas del Sacromonte o almorzando en uno de sus restaurantes preferidos, como es el establecimiento Sevilla. Es muycordial, Pablo se para a hablar con todo el mundo, conoce a cada uno por su nombre, y se nota que es un enamorado desu ciudad , destaca la productora. De hecho, estos días el granadino ha cumplido dos sueños. El primero, poder actuaren el Palacio de Carlos V, donde dirigió a la Orquesta Barroca de Friburgo bajo una imponente luna llena. La actuaciónse enmarca en el Festival de Música y Danza, interpretando el 'Sueño de una noche de verano' de Félix Mendelssohn,uno de sus compositores favoritos, y las sinfonías números 3 y 4, 'Trágica', de Franz Schubert. El otro sueño cumplidopor el joven es el de comprar su casa en el Albaicín, un carmen que también abrió para el reportaje y al que le gustavolver siempre que puede para conectar con su ciudad. Heras Casado, que desde diciembre es el director titular de laOrquesta Saint Luke de Nueva York, ha grabado también estos días en el Auditorio Manuel de Falla un deuvedé con ladiscográfica Harmonia Mundi. El reportaje, que será de cincuenta minutos para televisión, contará con otra edición másbreve que se distribuirá con el disco del concierto grabado en el Manuel de Falla. La realización del reportaje, que podríaestar acabado este mismo verano, ha sido coordinado desde el Ayuntamiento de la capital. Teníamos la idea de hacerpromoción turística y también cultural de la mano de personas relevantes de Granada, que hicieran de cicerones de laciudad. Y Pablo tenía el perfil perfecto , destaca la concejala de Turismo, Rocío Díaz. La edil destaca que Granada no essólo un destino de fin de semana, sino que encaja perfectamente como ciudad de la música, por lo que el director deorquesta resultaba también muy adecuado para trasladar esa visión de la capital. Pablo ha estado plenamentedisponible, y es un artista que viaja por todo el mundo, llevando el nombre de la ciudad siempre presente , destacó Díaz,que anuncia que podría haber más reportajes similares con otros personajes. Los valores que transmite Pablo sonademás humanos, de trabajo y esfuerzo constantes, por lo que ha sido fácil que hubiera interés en su persona y en elenclave , resume la concejala. En estos cuatro días de grabación, el director de orquesta ha elegido enclaves como LaChumbera, donde los espectadores podrán disfrutar del flamenco en un incomparable marco granadino, o el Albaicín, elbarrio por el que le gusta pasear. Y como director de orquesta, se sabe los nombres de todos, hasta de quien mueve losatriles; sabe sacar lo mejor de cada músico , destaca la productora Ángela Álvarez Rilla del granadino.

- 52 -

Page 54: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ infocostaTropical.comP.I.P.M.: 302460

Audiencia: 2880

Valoracion: 14 €

Fecha: 17/07/2012

Los tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano, protagonistas de laexposición A la luz de la seda

http://www.infocostatropical.com/noticia.asp?id=43826&id_area=2&area=Secciones&id_seccion=7&seccion=Turismo

Exposiciones temporales en el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y en el Museo de la Alhambra de Granada. La muestraa ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López,Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. Un documental El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez, sobre elúnico telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo. Un interactivo con un mapa de localización de los restostextiles de este periodo en una treintena de instituciones en nuestro país y con imágenes en gigapixel. Una publicación Ala luz de la seda editado por TF, que contiene el catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museosmencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. 1-El proyecto Puestaen valor de un patrimonio desconocido El objetivo del proyecto A la luz de la seda es poner de relieve la importancia deunos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz realdel Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hastanuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas como el Museo de la Alhambra o el Museo LázaroGaldiano, con una importante selección de este rico patrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directorageneral del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, A la luz de la seda pretende poner derelieve la importancia de una parte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes yconsecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadaspor fragmentos y retazos exquisitos y delicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnicaempleada en su ejecución y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros . El proyecto A la luz de la seda hasido subvencionado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta envalor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. 2-La Exposición A la Luz de la seda. Museo de laAlhambra La exposición A la luz de la seda, que tendrá lugar del 11 de julio al 31 de diciembre de 2012, presenta unacolección de textiles andalusíes de la colección del Museo de la Alhambra, junto con objetos coetáneos, como chapines(zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luzy colorido de palacios como la Alhambra. Las sedas estaban presentes en todos los momentos del día y de la vida de laEspaña medieval, tanto para cristianos como para musulmanes, vestían a las personas, organizaban y hacíanconfortables los espacios donde se desarrollaba su vida y les acompañaban también en su último viaje. Además de crearimágenes, las telas mostraban elocuentes inscripciones epigráficas cargadas de deseos de felicidad, prosperidad yclemencia. Las sedas ocuparon un importante papel en el desarrollo cultural de la Península Ibérica, pues fuerontambién un acicate para los conocimientos técnicos y la especialización de la industria. La exposición A la luz de la sedase complementa con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa deestas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología delgigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta elmomento solo por los investigadores; el documental El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez conducirá alvisitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fezque mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso unarevolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, unmapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidosislámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestro país. 3-Revalorización tejidosandalusíes en el s. XIX Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, enfondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó supérdida definitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano quebuscó sistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador D. Manuel Gómez-MorenoMartínez, pionero en el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en elmonasterio de Las Huelgas. 4- Catálogo A la luz de la seda. Editorial TF La publicación A la luz de la seda recoge lacatalogación razonada de las colecciones textiles de la Fundación Lázaro Galdiano, el Museo de la Alhambra y unaselección de obras del Instituto Gómez Moreno. En conjunto, conforma un verdadero corpus de referencia en el estudiode estos materiales, la base de datos más completa publicada hasta ahora en torno a las sedas islámicas españolas. Larelevancia de esta obra se ve amplificada por su innovador planteamiento científico, que a la descripción y estudio de lostextiles añade los resultados de los nuevos métodos de investigación aplicados, como el análisis químico de fibras ytintes y las imágenes en gigapixel que permitirá tener una visión ultra-cercana de las obras contribuyendo a identificartécnicas y demás peculiaridades. Sin duda, este trabajo constituye una excelente herramienta para el conocimiento delos tejidos de esta época de nuestra historia, testigo fiel de la excelencia que las manufacturas alcanzaron durante ladinastía nazarí, convirtiéndose en objetos de refinado gusto e inequívoco distintivo del lujo.

- 53 -

Page 55: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ MicrowebP.I.P.M.: 105780

Audiencia: 2074

Valoracion: 10 €

Fecha: 17/07/2012

El patio de los Leones reabrirá al público con una nueva solería a finales de julio

http://newscaster.ikuna.com/52_andalucia/1668946_el-patio-de-los-leones-reabrira-al-publico-con-una-nueva-soleria-a-finales-de-julio.html

El Patio de los Leones de la Alhambra será reabierto al público a finales de este mes de julio, una vez culminen loss trabajos de pavimentación del suelo, que lucirá mármol blanco de Macael en sustitución de los chinos allí dispuestosdesde 1987, lo que permitirá a los visitantes pisar de nuevo la estancia. EFE/Archivo Granada, 17 jul (EFE).- El Patio delos Leones de la Alhambra será reabierto al público a finales de este mes de julio, una vez culminen los trabajos depavimentación del suelo, que lucirá mármol blanco de Macael en sustitución de los chinos allí dispuestos desde 1987, loque permitirá a los visitantes pisar de nuevo la estancia. Aunque estaba previsto que la reapertura tuviera lugar elpróximo 19 de julio, la inauguración se retrasará finalmente unos días, en fecha aún por cerrar, a la espera de que lostécnicos, empleados estos días en tareas como la colocación de las losetas, ultimen todos los detalles para la puesta apunto del patio, según han informado a Efe fuentes del Patronato de la Alhambra y Generalife. En cualquier caso, lareapertura del patio más famoso de la Alhambra tendrá lugar antes de que acabe este mes de julio, aseguran lasfuentes. Los trabajos de pavimentación del Patio de los Leones comenzaron el pasado mayo con la colocación de laprimera de las losas de mármol blanco que, procedentes de las canteras de Macael (Almería), aproximarán este espacioal aspecto que lució a final del siglo XV. Desde 1987, cuando se emprendió la última intervención en el Patio de losLeones coincidiendo con el traspaso de la gestión de la Alhambra a la Junta de Andalucía, y hasta la actualidad, el suelode ese espacio estaba cubierto de chinos y gravilla, lo que propiciaba su dispersión por el resto del palacio. Eso hizoque, por motivos de conservación, se prohibiera el acceso al Patio de los Leones, que desde entonces los turistas solohan podido apreciar desde un perímetro habilitado al efecto. La sustitución de los chinos por el mármol permitirá denuevo a los visitantes acceder al Patio de los Leones para conocer más de cerca, aunque sin tocarla, su famosa fuente,que luce sus leones surtidores ya restaurados. Precisamente, el circuito hidráulico de la fuente también ha sido objeto derestauración en los últimos meses. Desde el pasado abril, el Patronato de la Alhambra lleva a cabo pruebas periódicasen el circuito hidráulico para su puesta a punto para a la próxima reapertura del Patio de los Leones.

- 54 -

Page 56: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ MILES NOTICIASP.I.P.M.: 2760

Audiencia: 92

Valoracion: -

Fecha: 17/07/2012

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

http://www.milesnoticias.com/noticia-el-patio-de-los-leones-de-la-alhambra-reabre-tras-diez-anos-de-restauracion/

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauraciónLa Alhambra de Granada, nuestroo monumento más visitado, reabrirá este jueves el Patio de los Leones tras de 10 años de meticulosa restauración. Elpatio más emblemático del monumento nazarí lucía hasta ahora sin su fuente que por otra parte, no era accesible paralos turistas desde la década de los ...

- 55 -

Page 57: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Punto RadioP.I.P.M.: 86075250

Audiencia: 2869000

Valoracion: 14345 €

Fecha: 17/07/2012

El Patio de los Leones de la Alhambra reabre tras diez años de restauración

http://www.abc.es/20120717/cultura/abci-reapertura-patio-leones-alhambra-201207171146.html

La Alhambra de Granada, nuestro monumento más visitado, reabrirá este jueves el Patio de los Leones tras de 10 añoss de meticulosa restauración. El patio más emblemático del monumento nazarí lucía hasta ahora sin su fuente que porotra parte, no era accesible para los turistas desde la década de los 90. El pasado mes de mayo comenzaron las laboresen la última fase de la restauración del Patio de los Leones, se trataba de la pavimentación en la que la gravilla del suelose sustituía por la gran novedad: el mármol blanco de Macael aportado por el grupo Cosentino, que dará al monumentonazarí una apariencia más señorial y palaciega. La nueva solería de piedra natural está prevista por losas de distintostamaños, se han colocado unas 250 piezas de mármol para una superficie de casi 400 metros cuadrados, especialmentediseñadas para este espacio. El pavimento de gravilla que ha cubierto los recuadros del patio en las últimas décadas haestado relacionado con la creencia de su función como jardín, pero la investigación arqueológica realizada en esteenclave ha desvelado que originalmente no hubo un jardín en este patio, sino más bien un pavimento que no ha podidoser determinado. El nuevo Patio de los Leones Los doce leones volverán a su ubicación habitual para comenzar a probarel nuevo sistema hidráulico, que filtrará el agua y vigilará su temperatura para evitar posibles afecciones a la fuente y alas propias esculturas, a las que se les devuelve su papel de surtidores, además conservará los cuatro naranjos que laflanqueaban. Ahora, y aunque la fuente estará vigilada y protegida, sí se podrá circular por el patio, desde el que sepodrán observar todos los detalles de los leones tras su restauración. Con esta intervención, el Patio de los Leonesrecupera su imagen histórica, tal y como el sultán Muhammad V lo concibió en el siglo XIV como Casa Real Nazarí. Estáprevisto que el el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, acuda a su reapertura el próximo 19 de julio,tal y como lo manifestaba el consejero de Cultura y Deporte, Luciano Alonso.

- 56 -

Page 58: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ QUÉ!P.I.P.M.: 20324370

Audiencia: 283464

Valoracion: 1417 €

Fecha: 17/07/2012

Andrei Melnichenko, uno de los hombres más ricos del mundo, de paso por Granada

http://www.que.es/granada/201207170134-andrei-melnichenko-hombres-ricos-mundo-ideal.html

Casi nueve mil millones de euros -que se dice pronto- recorrieron ayer la distancia que separa el aeródromo dee Granada, en Chauchina, y el puerto de Motril. Eso sí, con la inexcusable visita a la Alhambra y una cena en el Paradorde San Francisco.

- 57 -

Page 59: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ RADIO GRANADAP.I.P.M.: 67740

Audiencia: 1613

Valoracion: 8 €

Fecha: 17/07/2012

Pau Gasol visita la Alhambra a la que el diario El País dedica varias páginas

http://www.radiogranada.es/2012/07/pau-gasol-visita-la-alhambra-a-la-que-el-diario-el-pais-dedica-varias-paginas/

El jugador de la Selección Española de Baloncesto, que esta noche juega en Granada, visitó la tarde del lunes laa Alhambra, acompañado por personal del Patronato del monumento y de la Federación de Baloncesto. La visita suponeuna gran difusión de la imagen de Granada y el conjunto monumental en ambientes deportivos, dada la tallainternacional del jugador de la NBA. La Alhambra es hoy noticia, además, por ser objeto de una noticia. Con motivo de lainminente apertura del Patio de los Leones, tras una larga y hermosa restauración, el periódico El País dedica hoy variaspáginas el monumento. Y lo hace con el artículo de Mauricio Vicent titulado 'Los nuevos cuentos de la Alhambra'. Elperiódico anuncia que 'a unos días de la reapertura del Patio de los Leones, tras diez años de rehabilitación, recorremosel corazón del monumento más visitado del patrimonio español'. Puede consultar la información de El País en esteenlace.

- 58 -

Page 60: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ YAHOO ES NEWSP.I.P.M.: 48625535490

Audiencia: 44000

Valoracion: 220 €

Fecha: 17/07/2012

El patio de los Leones reabrirá al público con una nueva solería a finales de julio

http://es.noticias.yahoo.com/patio-leones-reabrir%C3%A1-p%C3%BAblico-soler%C3%ADa-finales-julio-172411389.html

Contenido RelacionadoVer fotoEl Patio de los Leones de la Alhambra será reabierto al público a finales de este .... Granada, 17 jul (EFE).- El Patio de los Leones de la Alhambra será reabierto al público a finales de este mes de julio,una vez culminen los trabajos de pavimentación del suelo, que lucirá mármol blanco de Macael en sustitución de loschinos allí dispuestos desde 1987, lo que permitirá a los visitantes pisar de nuevo la estancia. Aunque estaba previstoque la reapertura tuviera lugar el próximo 19 de julio, la inauguración se retrasará finalmente unos días, en fecha aún porcerrar, a la espera de que los técnicos, empleados estos días en tareas como la colocación de las losetas, ultimen todoslos detalles para la puesta a punto del patio, según han informado a Efe fuentes del Patronato de la Alhambra yGeneralife. En cualquier caso, la reapertura del patio más famoso de la Alhambra tendrá lugar antes de que acabe estemes de julio, aseguran las fuentes. Los trabajos de pavimentación del Patio de los Leones comenzaron el pasado mayocon la colocación de la primera de las losas de mármol blanco que, procedentes de las canteras de Macael (Almería),aproximarán este espacio al aspecto que lució a final del siglo XV. Desde 1987, cuando se emprendió la últimaintervención en el Patio de los Leones coincidiendo con el traspaso de la gestión de la Alhambra a la Junta de Andalucía,y hasta la actualidad, el suelo de ese espacio estaba cubierto de chinos y gravilla, lo que propiciaba su dispersión por elresto del palacio. Eso hizo que, por motivos de conservación, se prohibiera el acceso al Patio de los Leones, que desdeentonces los turistas solo han podido apreciar desde un perímetro habilitado al efecto. La sustitución de los chinos por elmármol permitirá de nuevo a los visitantes acceder al Patio de los Leones para conocer más de cerca, aunque sintocarla, su famosa fuente, que luce sus leones surtidores ya restaurados. Precisamente, el circuito hidráulico de la fuentetambién ha sido objeto de restauración en los últimos meses. Desde el pasado abril, el Patronato de la Alhambra lleva acabo pruebas periódicas en el circuito hidráulico para su puesta a punto para a la próxima reapertura del Patio de losLeones.

- 59 -

Page 61: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ XORNAL DE GALICIAP.I.P.M.: 87090

Audiencia: 2074

Valoracion: 10 €

Fecha: 16/07/2012

La Alhambra incrementa en 2012 su presupuesto un 11% hasta superar los 25 millones deeuros

http://xornalgalicia.com/index.php?name=News&file=article&sid=85869

El consejero de Cultura y Deporte, Luciano Alonso, destaca la apertura del Patio de los Leones este verano tras lass obras de pavimentación El consejero de Cultura y Deporte, Luciano Alonso, ha presidido en el Palacio de Carlos V deGranada la primera reunión del año del Pleno del Patronato de la Alhambra y Generalife. Durante esta sesión se haaprobado la memoria y liquidación presupuestaria de 2011 y el programa de actuación y presupuesto para 2012, previstoen 25.220.524 euros, un 11,04% más que en 2011. También se ha informado a los miembros del Pleno sobre lacontinuidad en materia de patrocinio y cooperación con numerosos colectivos profesionales e instituciones públicas yprivadas. Entre ellas, se ha anunciado la consolidación de fondos presupuestarios por parte del Ministerio de Educación,Cultura y Deporte para la intervención en las huertas medievales del Generalife y de la Unión Europea para la puesta enmarcha del proyecto transfronterizo Redalh. Asimismo, el Patronato contará con el patrocinio de laCaixa para lainstalación de un elevador en el Palacio de Carlos V; de World Monuments Fund para la restauración del Oratorio de ElPartal y para la financiación del programa 'La Alhambra oculta' y con la colaboración de la empresa Cervezas Alhambraen una nueva edición del Plano de la Alhambra. Entre las principales actuaciones del Patronato de la Alhambra yGeneralife en el presente ejercicio, destaca la apertura al público este verano del Patio de los Leones, que tras finalizarel proceso de pavimentación recuperará su imagen histórica. También cabe señalar la revisión del Plan Especial deProtección de la Alhambra-Generalife y Alixares y la puesta en marcha de la I Fase del Plan de Arqueología de laAlhambra, que correrá a cargo del grupo de investigación que dirige el catedrático de Historia Medieval de la Universidadde Granada Antonio Malpica, fruto de un convenio con la UGR. Además, durante 2012 finalizará la rehabilitación de lasCasas de La Mimbre, donde se ubicará el Servicio Educativo del Patronato de la Alhambra y Generalife. El consejero haconfirmado, por otro lado, la consolidación de la oferta cultural del Conjunto Monumental, con exposiciones como'Jardines de Luz', de Joaquín Sorolla, que se inaugura el 29 de junio, fruto de la colaboración entre el Patronato de laAlhambra y Generalife, el Museo Sorolla y Ferrara Arte, o la dedicada al arquitecto Leopoldo Torres Balbás, prevista parael mes de octubre. Luciano Alonso ha destacado igualmente que la muestra 'Luz del Sur', del artista norteamericanoSean Scully, se abre de nuevo al público el 17 de julio, en la capilla del Palacio de Carlos V, tras la finalización delFestival Internacional de Música y Danza de Granada. Esta exposición ya ha sido visitada por más de 30.000 personasdesde su inauguración el pasado 30 de marzo. El consejero ha destacado asimismo la participación del ConjuntoMonumental en el programa de actividades oficiales previstas con motivo del 40 aniversario de la Convención delPatrimonio Mundial, entre las que se encuentran una jornada de puertas abiertas orientada a la población local, lagrabación de un banco de recuerdos y visitas didáctico-educativas al Patio de los Leones. El Pleno del Patronato haaprobado también el encargo de un estudio económico del impacto directo-indirecto-inducido de la Alhambra en laciudad y su provincia, que llevará a cabo el Laboratorio de Sostenibilidad del Patronato de la Alhambra y Generalife encolaboración con el catedrático de Econometría, Estadística y Economía de la Universidad de Barcelona Jordi Suriñach.Otras iniciativas aprobadas son proseguir con el proyecto de catalogación del Museo de la Alhambra dentro del sistemaintegrado DOMUS; la finalización de las obras del depósito documental de la Alhambra para la instalación de laBiblioteca y Archivo, de acuerdo con la normativa específica que rige para los depósitos de la Junta de Andalucía; y lacontinuación de la tercera fase del proyecto Memoria Oral y Memoria Audiovisual de la Alhambra

- 60 -

Page 62: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ elperiodic.comP.I.P.M.: 3549510

Audiencia: 17399

Valoracion: 86 €

Fecha: 15/07/2012

La Escolanía visita la Alhambra, también Patrimonio de la Humanidad

http://www.elperiodic.com/elx/noticias/185663_escolania-visita-alhambra-tambien-patrimonio-humanidad.html

La expedición ilicitana Escolanía ha visitado esta tarde la Alhambra, también declarado Patrimonio de la Humanidad porr la Unesco, el monumento más emblemático de Granda y uno de los más visitados de España. Los jóvenes cantores delMisteri d'Elx han disfrutado de un largo recorrido por este Monumento de época nazarí, construido entre el siglo XI y elXV como palacio real, corte y castillo militar. Especial atención han prestado a su paso por La Alcazaba, El Patio de losArrayanes, El Patio de los Leones, el Patio de Lindaraja, las torres que protegen el recinto, los jardines, como el Partal, yel Palacio de Carlos V, construido en el siglo XVI después de la conquista de Granada por Isabel y Fernando. Las vocesblancas de la Festa han tenido una tarde de ocio cultural después del ensayo general del programa de clausura que hatenido lugar esta mañana en la Catedral de Granada.

- 61 -

Page 63: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE CIUDAD REALP.I.P.M.: 690

Audiencia: 23

Valoracion: -

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

http://www.latribunadeciudadreal.es/noticia/Z41AF0328-B08F-0074-61AD84A31A79BFDA/20120715/garcilaso/vega/poeta/soldado

Nací en Toledo entre el languidecer del siglo XV y el nacimiento del XVI y sin embargo, después de tanto tiempo,, resucito cada vez que alguien recita alguno de mis versos. La esencia de un escritor queda impregnada en cada una delas palabras que un día surgieron cual río desbocado de la afilada punta de su pluma y eso es algo que nadie puedeevitar. Fui el tercero de siete hijos que tuvieron el señor de Arcos y de la señora de Batres y de Cuerva. Y como sobrinonieto del primer marqués de Santillana al descender de una de sus hermanas, Doña Elvira, recibí una esmeradaeducación. Perdí a mi padre siendo un niño y no por ello dejamos de sentirnos orgullosos de él ya que mi madre seencargó de transmitirnos sus grandezas al haber sido el representante máximo de los Reyes Católicos, los abuelos delque obligado por la voluntaria reclusión de su madre, Doña Juana de Castilla en Tordesillas, venía a tomar posesión dela corona Castilla desde Flandes donde se había criado. Los que le aborrecían le acusaban de que apenas supiesechapurrear nuestra lengua y de no conocer en absoluto nuestras costumbres. Muchos de nuestros conocidos se unierona esta hueste de rebeldía, titulándose a si mismos comuneros. Varias familias, entre ellas la mía, se vieronresquebrajadas ya que mi hermano Pedro Lasso optó por enarbolar su estandarte; yo en cambió elegí ser fiel al nuevoRey como mi padre lo fue para con sus abuelos los reyes católicos y en cuanto se me brindó la oportunidad de formarparte de la guardia regia de Carlos I, no lo dudé un segundo. Apenas cumplidos los veinte el ímpetu de la juventud meimpulsó a luchar a su favor y contra todos sus enemigos incluido mi hermano. Ejercitándome en las armas, conocí al quesería mi inseparable compañero de lidias. Fue Juan Boscan el que precisamente me enseñó a apreciar el gusto porgriego, latín, italiano, francés y esgrima. De estas artes, la que más me cautivó fue la lírica del gran Ausiás March y apartir de entonces dediqué mis tiempos de ocio a la que sería desde entonces mi afición preferida, la escritura. Miprimera contienda a favor del emperador fue, como no podía ser de otro modo, en contra de los comuneros que notardaron en sumir a toda Castilla en un mar de sangre y que a mí en particular me dejaría la huella imborrable de unaprimera cicatriz en el rostro en Olías del Rey. Reducidos estos a cenizas me embarcaría junto a mi amigo Juan Boscán yel futuro virrey de Nápoles en una expedición marítima que muy a nuestro pesar nos costó la perdida de Rodas contralos Turcos. Las segundas cicatrices en la boca y el brazo a punto estuvieron de sesgarme la vida. Y así, en la parte enque la diestra manogobierna, y en aquella que declaralos conceptos del alma, fui herido.Mas yo haré que aquestaofensa, carale cueste al ofensor, ya que estoy sano,libre, desesperado y ofendido . Mi tercera contienda vendría cuandoya cumplido el cuarto de siglo de edad cuando luché valerosamente en Fuenterrabía contra los franceses. Comocaballero de la orden de Santiago, su cruz bordada recientemente en mi pecho me libró de todo temor en el fragor de lacontienda. Por aquellos años mozos la osadía y el amor me embargaban de tal modo que apenas soltaba la espadaabrazaba a una mujer. Mi primera y más apasionada dama holgó a mi lado durante cuatro años. Con Doña Guiomar deCarrillo la hija del regidor de Toledo Don Hernando de Ribadeneira aprendí todo lo que un hombre a de saber en estasempresas y como era de esperar tuve un hijo bastardo al que llamó Lorenzo Suárez de Figueroa. Pronto, me vi obligadoa olvidarla, en primer lugar al decidir la señora convertirse en comunera y enemiga de mi Señor y en segundo lugar, pororden de mi señora madre cuando decidió casarme con una dama de Doña Leonor, la hermana de mi Rey llamada DoñaElena de Zúñiga. Ella sería la madre de Gracilaso, Iñigo, Pedro, Francisco que murió niño y la nima de mis hijos a la quebautizamos Sancha en honor a mi señora madre. Cinco varones y una mujer sin olvidar a Lorenzo que de ser bastardono tuvo la culpa por lo que le doté en mi testamento para no dejarle desprovisto y privado de raíces. Siempre amé a miciudad natal pero también anduve errante por mil y un lugares que me sedujeron arrancándome los mejores sonetos.Recuerdo, por poner un ejemplo, los jardines del Generalife en Granada. Allí había acompañado en su séquito alemperador y Doña Isabel de Portugal, recientemente desposados. Sentado en una de sus bancadas, admiraba elnovedoso clavel que el Rey había regalado a su mujer procedente de Asia cuando a mi cabeza acudieron versos para laúnica mujer que se me resistió y que por haber pasado tanto tiempo puedo nombrar ya sin resquemor. Doña Isabel deFreyre fue la platónica musa que me inspiró para escribir versos y otras artes de trovas al modo de algunos autoresItalianos. Otras muchas vinieron a calentar mi lecho siempre lejano de mi mujer, pero fueron tan fugaces que apenasrecuerdo sus nombres. Olvidado este desencuentro que me sirvió para estar un poco mas seguro de mis dotes literarias,1529 acompañé a mi señor el Emperador, a su coronación en Italia de manos del Papa Clemente VII. Mi posterior luchaen la toma de Florencia contra los Franceses nunca fue recompensada ya que pudo más a ojos de mi Rey el haberasistido, buscando la paz, a la boda de mi sobrino el hijo de mi hermano Pedro Lasso el antiguo comunero. Un error yaque la fidelidad al rey a de estar sobre todas las cosas y al enterarse Don Carlos de aquello me desterró a una isla delDanubio. Por ventura me vi librado de este castigo por mi amigo, el Virrey de Nápoles, Don Pedro Toledo que reclamó mipresencia para luchar de nuevo contra los Turcos en el asedio de Viena a las órdenes del Duque de Alba. Decidíembarcarme y luchar de nuevo contra los turcos en general y en contra de Barba Roja en particular. Aquel pirataberberisco llevaba tantos años asesinando y quemando nuestros pueblos costeros que el sueño de acabar con él pudomás que cualquier otra embajada. El olor a mediterráneo, sal, sudor y sangre se impregnó en mi nariz ganando la partidaen este baile de aromas el de la sangre de tal manera que al terminar aquella contienda desee alistarme de nuevo comomaestre de campo de un tercio de una infantería de 3000 soldados y llevome el destino a la Provenza para luchar contralos franceses con los cuales andábamos en guerra de nuevo. Escalando la muralla de una de sus fortalezas sentí comomi pierna se aplastaba entre la escala y la piedra del muro y caí de bruces. Al despertar frente a un barbero y palparmela cabeza supe que no tenía remedio y mis horas ya eran contadas. Sin haber cumplido los cuarenta, la noche entre eltrece y el catorce de septiembre en Niza perdí la noción del tiempo, todos mis versos pasaron a una por mi mente comoun tercio de soldados a galope y me pareció escuchar la voz del Señor llamándome. Si muriese pasada la mar, déjenmedonde me enterraren . P.D. En contra de su voluntad su sepulcro está en la capilla del Rosario de la iglesia conventualde San Pedro Mártir de Toledo

- 62 -

Page 64: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE CIUDAD REALP.I.P.M.: 690

Audiencia: 23

Valoracion: -

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

- 63 -

Page 65: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ La Tribuna de Cuenca DigitalP.I.P.M.: 1380

Audiencia: 46

Valoracion: -

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

http://www.latribunadealbacete.es/noticia/Z41AF0328-B08F-0074-61AD84A31A79BFDA/20120715/garcilaso/vega/poeta/soldado

Nací en Toledo entre el languidecer del siglo XV y el nacimiento del XVI y sin embargo, después de tanto tiempo,, resucito cada vez que alguien recita alguno de mis versos. La esencia de un escritor queda impregnada en cada una delas palabras que un día surgieron cual río desbocado de la afilada punta de su pluma y eso es algo que nadie puedeevitar. Fui el tercero de siete hijos que tuvieron el señor de Arcos y de la señora de Batres y de Cuerva. Y como sobrinonieto del primer marqués de Santillana al descender de una de sus hermanas, Doña Elvira, recibí una esmeradaeducación. Perdí a mi padre siendo un niño y no por ello dejamos de sentirnos orgullosos de él ya que mi madre seencargó de transmitirnos sus grandezas al haber sido el representante máximo de los Reyes Católicos, los abuelos delque obligado por la voluntaria reclusión de su madre, Doña Juana de Castilla en Tordesillas, venía a tomar posesión dela corona Castilla desde Flandes donde se había criado. Los que le aborrecían le acusaban de que apenas supiesechapurrear nuestra lengua y de no conocer en absoluto nuestras costumbres. Muchos de nuestros conocidos se unierona esta hueste de rebeldía, titulándose a si mismos comuneros. Varias familias, entre ellas la mía, se vieronresquebrajadas ya que mi hermano Pedro Lasso optó por enarbolar su estandarte; yo en cambió elegí ser fiel al nuevoRey como mi padre lo fue para con sus abuelos los reyes católicos y en cuanto se me brindó la oportunidad de formarparte de la guardia regia de Carlos I, no lo dudé un segundo. Apenas cumplidos los veinte el ímpetu de la juventud meimpulsó a luchar a su favor y contra todos sus enemigos incluido mi hermano. Ejercitándome en las armas, conocí al quesería mi inseparable compañero de lidias. Fue Juan Boscan el que precisamente me enseñó a apreciar el gusto porgriego, latín, italiano, francés y esgrima. De estas artes, la que más me cautivó fue la lírica del gran Ausiás March y apartir de entonces dediqué mis tiempos de ocio a la que sería desde entonces mi afición preferida, la escritura. Miprimera contienda a favor del emperador fue, como no podía ser de otro modo, en contra de los comuneros que notardaron en sumir a toda Castilla en un mar de sangre y que a mí en particular me dejaría la huella imborrable de unaprimera cicatriz en el rostro en Olías del Rey. Reducidos estos a cenizas me embarcaría junto a mi amigo Juan Boscán yel futuro virrey de Nápoles en una expedición marítima que muy a nuestro pesar nos costó la perdida de Rodas contralos Turcos. Las segundas cicatrices en la boca y el brazo a punto estuvieron de sesgarme la vida. Y así, en la parte enque la diestra manogobierna, y en aquella que declaralos conceptos del alma, fui herido.Mas yo haré que aquestaofensa, carale cueste al ofensor, ya que estoy sano,libre, desesperado y ofendido . Mi tercera contienda vendría cuandoya cumplido el cuarto de siglo de edad cuando luché valerosamente en Fuenterrabía contra los franceses. Comocaballero de la orden de Santiago, su cruz bordada recientemente en mi pecho me libró de todo temor en el fragor de lacontienda. Por aquellos años mozos la osadía y el amor me embargaban de tal modo que apenas soltaba la espadaabrazaba a una mujer. Mi primera y más apasionada dama holgó a mi lado durante cuatro años. Con Doña Guiomar deCarrillo la hija del regidor de Toledo Don Hernando de Ribadeneira aprendí todo lo que un hombre a de saber en estasempresas y como era de esperar tuve un hijo bastardo al que llamó Lorenzo Suárez de Figueroa. Pronto, me vi obligadoa olvidarla, en primer lugar al decidir la señora convertirse en comunera y enemiga de mi Señor y en segundo lugar, pororden de mi señora madre cuando decidió casarme con una dama de Doña Leonor, la hermana de mi Rey llamada DoñaElena de Zúñiga. Ella sería la madre de Gracilaso, Iñigo, Pedro, Francisco que murió niño y la nima de mis hijos a la quebautizamos Sancha en honor a mi señora madre. Cinco varones y una mujer sin olvidar a Lorenzo que de ser bastardono tuvo la culpa por lo que le doté en mi testamento para no dejarle desprovisto y privado de raíces. Siempre amé a miciudad natal pero también anduve errante por mil y un lugares que me sedujeron arrancándome los mejores sonetos.Recuerdo, por poner un ejemplo, los jardines del Generalife en Granada. Allí había acompañado en su séquito alemperador y Doña Isabel de Portugal, recientemente desposados. Sentado en una de sus bancadas, admiraba elnovedoso clavel que el Rey había regalado a su mujer procedente de Asia cuando a mi cabeza acudieron versos para laúnica mujer que se me resistió y que por haber pasado tanto tiempo puedo nombrar ya sin resquemor. Doña Isabel deFreyre fue la platónica musa que me inspiró para escribir versos y otras artes de trovas al modo de algunos autoresItalianos. Otras muchas vinieron a calentar mi lecho siempre lejano de mi mujer, pero fueron tan fugaces que apenasrecuerdo sus nombres. Olvidado este desencuentro que me sirvió para estar un poco mas seguro de mis dotes literarias,1529 acompañé a mi señor el Emperador, a su coronación en Italia de manos del Papa Clemente VII. Mi posterior luchaen la toma de Florencia contra los Franceses nunca fue recompensada ya que pudo más a ojos de mi Rey el haberasistido, buscando la paz, a la boda de mi sobrino el hijo de mi hermano Pedro Lasso el antiguo comunero. Un error yaque la fidelidad al rey a de estar sobre todas las cosas y al enterarse Don Carlos de aquello me desterró a una isla delDanubio. Por ventura me vi librado de este castigo por mi amigo, el Virrey de Nápoles, Don Pedro Toledo que reclamó mipresencia para luchar de nuevo contra los Turcos en el asedio de Viena a las órdenes del Duque de Alba. Decidíembarcarme y luchar de nuevo contra los turcos en general y en contra de Barba Roja en particular. Aquel pirataberberisco llevaba tantos años asesinando y quemando nuestros pueblos costeros que el sueño de acabar con él pudomás que cualquier otra embajada. El olor a mediterráneo, sal, sudor y sangre se impregnó en mi nariz ganando la partidaen este baile de aromas el de la sangre de tal manera que al terminar aquella contienda desee alistarme de nuevo comomaestre de campo de un tercio de una infantería de 3000 soldados y llevome el destino a la Provenza para luchar contralos franceses con los cuales andábamos en guerra de nuevo. Escalando la muralla de una de sus fortalezas sentí comomi pierna se aplastaba entre la escala y la piedra del muro y caí de bruces. Al despertar frente a un barbero y palparmela cabeza supe que no tenía remedio y mis horas ya eran contadas. Sin haber cumplido los cuarenta, la noche entre eltrece y el catorce de septiembre en Niza perdí la noción del tiempo, todos mis versos pasaron a una por mi mente comoun tercio de soldados a galope y me pareció escuchar la voz del Señor llamándome. Si muriese pasada la mar, déjenmedonde me enterraren . P.D. En contra de su voluntad su sepulcro está en la capilla del Rosario de la iglesia conventualde San Pedro Mártir de Toledo

- 64 -

Page 66: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ La Tribuna de Cuenca DigitalP.I.P.M.: 1380

Audiencia: 46

Valoracion: -

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

- 65 -

Page 67: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE PUERTOLLANOP.I.P.M.: 41820

Audiencia: 633

Valoracion: 3 €

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

http://www.latribunadepuertollano.es/noticia/Z41AF0328-B08F-0074-61AD84A31A79BFDA/20120715/garcilaso/vega/poeta/soldado

Nací en Toledo entre el languidecer del siglo XV y el nacimiento del XVI y sin embargo, después de tanto tiempo,, resucito cada vez que alguien recita alguno de mis versos. La esencia de un escritor queda impregnada en cada una delas palabras que un día surgieron cual río desbocado de la afilada punta de su pluma y eso es algo que nadie puedeevitar. Fui el tercero de siete hijos que tuvieron el señor de Arcos y de la señora de Batres y de Cuerva. Y como sobrinonieto del primer marqués de Santillana al descender de una de sus hermanas, Doña Elvira, recibí una esmeradaeducación. Perdí a mi padre siendo un niño y no por ello dejamos de sentirnos orgullosos de él ya que mi madre seencargó de transmitirnos sus grandezas al haber sido el representante máximo de los Reyes Católicos, los abuelos delque obligado por la voluntaria reclusión de su madre, Doña Juana de Castilla en Tordesillas, venía a tomar posesión dela corona Castilla desde Flandes donde se había criado. Los que le aborrecían le acusaban de que apenas supiesechapurrear nuestra lengua y de no conocer en absoluto nuestras costumbres. Muchos de nuestros conocidos se unierona esta hueste de rebeldía, titulándose a si mismos comuneros. Varias familias, entre ellas la mía, se vieronresquebrajadas ya que mi hermano Pedro Lasso optó por enarbolar su estandarte; yo en cambió elegí ser fiel al nuevoRey como mi padre lo fue para con sus abuelos los reyes católicos y en cuanto se me brindó la oportunidad de formarparte de la guardia regia de Carlos I, no lo dudé un segundo. Apenas cumplidos los veinte el ímpetu de la juventud meimpulsó a luchar a su favor y contra todos sus enemigos incluido mi hermano. Ejercitándome en las armas, conocí al quesería mi inseparable compañero de lidias. Fue Juan Boscan el que precisamente me enseñó a apreciar el gusto porgriego, latín, italiano, francés y esgrima. De estas artes, la que más me cautivó fue la lírica del gran Ausiás March y apartir de entonces dediqué mis tiempos de ocio a la que sería desde entonces mi afición preferida, la escritura. Miprimera contienda a favor del emperador fue, como no podía ser de otro modo, en contra de los comuneros que notardaron en sumir a toda Castilla en un mar de sangre y que a mí en particular me dejaría la huella imborrable de unaprimera cicatriz en el rostro en Olías del Rey. Reducidos estos a cenizas me embarcaría junto a mi amigo Juan Boscán yel futuro virrey de Nápoles en una expedición marítima que muy a nuestro pesar nos costó la perdida de Rodas contralos Turcos. Las segundas cicatrices en la boca y el brazo a punto estuvieron de sesgarme la vida. Y así, en la parte enque la diestra manogobierna, y en aquella que declaralos conceptos del alma, fui herido.Mas yo haré que aquestaofensa, carale cueste al ofensor, ya que estoy sano,libre, desesperado y ofendido . Mi tercera contienda vendría cuandoya cumplido el cuarto de siglo de edad cuando luché valerosamente en Fuenterrabía contra los franceses. Comocaballero de la orden de Santiago, su cruz bordada recientemente en mi pecho me libró de todo temor en el fragor de lacontienda. Por aquellos años mozos la osadía y el amor me embargaban de tal modo que apenas soltaba la espadaabrazaba a una mujer. Mi primera y más apasionada dama holgó a mi lado durante cuatro años. Con Doña Guiomar deCarrillo la hija del regidor de Toledo Don Hernando de Ribadeneira aprendí todo lo que un hombre a de saber en estasempresas y como era de esperar tuve un hijo bastardo al que llamó Lorenzo Suárez de Figueroa. Pronto, me vi obligadoa olvidarla, en primer lugar al decidir la señora convertirse en comunera y enemiga de mi Señor y en segundo lugar, pororden de mi señora madre cuando decidió casarme con una dama de Doña Leonor, la hermana de mi Rey llamada DoñaElena de Zúñiga. Ella sería la madre de Gracilaso, Iñigo, Pedro, Francisco que murió niño y la nima de mis hijos a la quebautizamos Sancha en honor a mi señora madre. Cinco varones y una mujer sin olvidar a Lorenzo que de ser bastardono tuvo la culpa por lo que le doté en mi testamento para no dejarle desprovisto y privado de raíces. Siempre amé a miciudad natal pero también anduve errante por mil y un lugares que me sedujeron arrancándome los mejores sonetos.Recuerdo, por poner un ejemplo, los jardines del Generalife en Granada. Allí había acompañado en su séquito alemperador y Doña Isabel de Portugal, recientemente desposados. Sentado en una de sus bancadas, admiraba elnovedoso clavel que el Rey había regalado a su mujer procedente de Asia cuando a mi cabeza acudieron versos para laúnica mujer que se me resistió y que por haber pasado tanto tiempo puedo nombrar ya sin resquemor. Doña Isabel deFreyre fue la platónica musa que me inspiró para escribir versos y otras artes de trovas al modo de algunos autoresItalianos. Otras muchas vinieron a calentar mi lecho siempre lejano de mi mujer, pero fueron tan fugaces que apenasrecuerdo sus nombres. Olvidado este desencuentro que me sirvió para estar un poco mas seguro de mis dotes literarias,1529 acompañé a mi señor el Emperador, a su coronación en Italia de manos del Papa Clemente VII. Mi posterior luchaen la toma de Florencia contra los Franceses nunca fue recompensada ya que pudo más a ojos de mi Rey el haberasistido, buscando la paz, a la boda de mi sobrino el hijo de mi hermano Pedro Lasso el antiguo comunero. Un error yaque la fidelidad al rey a de estar sobre todas las cosas y al enterarse Don Carlos de aquello me desterró a una isla delDanubio. Por ventura me vi librado de este castigo por mi amigo, el Virrey de Nápoles, Don Pedro Toledo que reclamó mipresencia para luchar de nuevo contra los Turcos en el asedio de Viena a las órdenes del Duque de Alba. Decidíembarcarme y luchar de nuevo contra los turcos en general y en contra de Barba Roja en particular. Aquel pirataberberisco llevaba tantos años asesinando y quemando nuestros pueblos costeros que el sueño de acabar con él pudomás que cualquier otra embajada. El olor a mediterráneo, sal, sudor y sangre se impregnó en mi nariz ganando la partidaen este baile de aromas el de la sangre de tal manera que al terminar aquella contienda desee alistarme de nuevo comomaestre de campo de un tercio de una infantería de 3000 soldados y llevome el destino a la Provenza para luchar contralos franceses con los cuales andábamos en guerra de nuevo. Escalando la muralla de una de sus fortalezas sentí comomi pierna se aplastaba entre la escala y la piedra del muro y caí de bruces. Al despertar frente a un barbero y palparmela cabeza supe que no tenía remedio y mis horas ya eran contadas. Sin haber cumplido los cuarenta, la noche entre eltrece y el catorce de septiembre en Niza perdí la noción del tiempo, todos mis versos pasaron a una por mi mente comoun tercio de soldados a galope y me pareció escuchar la voz del Señor llamándome. Si muriese pasada la mar, déjenmedonde me enterraren . P.D. En contra de su voluntad su sepulcro está en la capilla del Rosario de la iglesia conventualde San Pedro Mártir de Toledo

- 66 -

Page 68: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE PUERTOLLANOP.I.P.M.: 41820

Audiencia: 633

Valoracion: 3 €

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

- 67 -

Page 69: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE TALAVERAP.I.P.M.: 268590

Audiencia: 4263

Valoracion: 21 €

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

http://www.latribunadetalavera.es/noticia/Z41AF0328-B08F-0074-61AD84A31A79BFDA/20120715//garcilaso/vega/poeta/soldado

Nací en Toledo entre el languidecer del siglo XV y el nacimiento del XVI y sin embargo, después de tanto tiempo,, resucito cada vez que alguien recita alguno de mis versos. La esencia de un escritor queda impregnada en cada una delas palabras que un día surgieron cual río desbocado de la afilada punta de su pluma y eso es algo que nadie puedeevitar. Fui el tercero de siete hijos que tuvieron el señor de Arcos y de la señora de Batres y de Cuerva. Y como sobrinonieto del primer marqués de Santillana al descender de una de sus hermanas, Doña Elvira, recibí una esmeradaeducación. Perdí a mi padre siendo un niño y no por ello dejamos de sentirnos orgullosos de él ya que mi madre seencargó de transmitirnos sus grandezas al haber sido el representante máximo de los Reyes Católicos, los abuelos delque obligado por la voluntaria reclusión de su madre, Doña Juana de Castilla en Tordesillas, venía a tomar posesión dela corona Castilla desde Flandes donde se había criado. Los que le aborrecían le acusaban de que apenas supiesechapurrear nuestra lengua y de no conocer en absoluto nuestras costumbres. Muchos de nuestros conocidos se unierona esta hueste de rebeldía, titulándose a si mismos comuneros. Varias familias, entre ellas la mía, se vieronresquebrajadas ya que mi hermano Pedro Lasso optó por enarbolar su estandarte; yo en cambió elegí ser fiel al nuevoRey como mi padre lo fue para con sus abuelos los reyes católicos y en cuanto se me brindó la oportunidad de formarparte de la guardia regia de Carlos I, no lo dudé un segundo. Apenas cumplidos los veinte el ímpetu de la juventud meimpulsó a luchar a su favor y contra todos sus enemigos incluido mi hermano. Ejercitándome en las armas, conocí al quesería mi inseparable compañero de lidias. Fue Juan Boscan el que precisamente me enseñó a apreciar el gusto porgriego, latín, italiano, francés y esgrima. De estas artes, la que más me cautivó fue la lírica del gran Ausiás March y apartir de entonces dediqué mis tiempos de ocio a la que sería desde entonces mi afición preferida, la escritura. Miprimera contienda a favor del emperador fue, como no podía ser de otro modo, en contra de los comuneros que notardaron en sumir a toda Castilla en un mar de sangre y que a mí en particular me dejaría la huella imborrable de unaprimera cicatriz en el rostro en Olías del Rey. Reducidos estos a cenizas me embarcaría junto a mi amigo Juan Boscán yel futuro virrey de Nápoles en una expedición marítima que muy a nuestro pesar nos costó la perdida de Rodas contralos Turcos. Las segundas cicatrices en la boca y el brazo a punto estuvieron de sesgarme la vida. Y así, en la parte enque la diestra manogobierna, y en aquella que declaralos conceptos del alma, fui herido.Mas yo haré que aquestaofensa, carale cueste al ofensor, ya que estoy sano,libre, desesperado y ofendido . Mi tercera contienda vendría cuandoya cumplido el cuarto de siglo de edad cuando luché valerosamente en Fuenterrabía contra los franceses. Comocaballero de la orden de Santiago, su cruz bordada recientemente en mi pecho me libró de todo temor en el fragor de lacontienda. Por aquellos años mozos la osadía y el amor me embargaban de tal modo que apenas soltaba la espadaabrazaba a una mujer. Mi primera y más apasionada dama holgó a mi lado durante cuatro años. Con Doña Guiomar deCarrillo la hija del regidor de Toledo Don Hernando de Ribadeneira aprendí todo lo que un hombre a de saber en estasempresas y como era de esperar tuve un hijo bastardo al que llamó Lorenzo Suárez de Figueroa. Pronto, me vi obligadoa olvidarla, en primer lugar al decidir la señora convertirse en comunera y enemiga de mi Señor y en segundo lugar, pororden de mi señora madre cuando decidió casarme con una dama de Doña Leonor, la hermana de mi Rey llamada DoñaElena de Zúñiga. Ella sería la madre de Gracilaso, Iñigo, Pedro, Francisco que murió niño y la nima de mis hijos a la quebautizamos Sancha en honor a mi señora madre. Cinco varones y una mujer sin olvidar a Lorenzo que de ser bastardono tuvo la culpa por lo que le doté en mi testamento para no dejarle desprovisto y privado de raíces. Siempre amé a miciudad natal pero también anduve errante por mil y un lugares que me sedujeron arrancándome los mejores sonetos.Recuerdo, por poner un ejemplo, los jardines del Generalife en Granada. Allí había acompañado en su séquito alemperador y Doña Isabel de Portugal, recientemente desposados. Sentado en una de sus bancadas, admiraba elnovedoso clavel que el Rey había regalado a su mujer procedente de Asia cuando a mi cabeza acudieron versos para laúnica mujer que se me resistió y que por haber pasado tanto tiempo puedo nombrar ya sin resquemor. Doña Isabel deFreyre fue la platónica musa que me inspiró para escribir versos y otras artes de trovas al modo de algunos autoresItalianos. Otras muchas vinieron a calentar mi lecho siempre lejano de mi mujer, pero fueron tan fugaces que apenasrecuerdo sus nombres. Olvidado este desencuentro que me sirvió para estar un poco mas seguro de mis dotes literarias,1529 acompañé a mi señor el Emperador, a su coronación en Italia de manos del Papa Clemente VII. Mi posterior luchaen la toma de Florencia contra los Franceses nunca fue recompensada ya que pudo más a ojos de mi Rey el haberasistido, buscando la paz, a la boda de mi sobrino el hijo de mi hermano Pedro Lasso el antiguo comunero. Un error yaque la fidelidad al rey a de estar sobre todas las cosas y al enterarse Don Carlos de aquello me desterró a una isla delDanubio. Por ventura me vi librado de este castigo por mi amigo, el Virrey de Nápoles, Don Pedro Toledo que reclamó mipresencia para luchar de nuevo contra los Turcos en el asedio de Viena a las órdenes del Duque de Alba. Decidíembarcarme y luchar de nuevo contra los turcos en general y en contra de Barba Roja en particular. Aquel pirataberberisco llevaba tantos años asesinando y quemando nuestros pueblos costeros que el sueño de acabar con él pudomás que cualquier otra embajada. El olor a mediterráneo, sal, sudor y sangre se impregnó en mi nariz ganando la partidaen este baile de aromas el de la sangre de tal manera que al terminar aquella contienda desee alistarme de nuevo comomaestre de campo de un tercio de una infantería de 3000 soldados y llevome el destino a la Provenza para luchar contralos franceses con los cuales andábamos en guerra de nuevo. Escalando la muralla de una de sus fortalezas sentí comomi pierna se aplastaba entre la escala y la piedra del muro y caí de bruces. Al despertar frente a un barbero y palparmela cabeza supe que no tenía remedio y mis horas ya eran contadas. Sin haber cumplido los cuarenta, la noche entre eltrece y el catorce de septiembre en Niza perdí la noción del tiempo, todos mis versos pasaron a una por mi mente comoun tercio de soldados a galope y me pareció escuchar la voz del Señor llamándome. Si muriese pasada la mar, déjenmedonde me enterraren . P.D. En contra de su voluntad su sepulcro está en la capilla del Rosario de la iglesia conventualde San Pedro Mártir de Toledo

- 68 -

Page 70: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE TALAVERAP.I.P.M.: 268590

Audiencia: 4263

Valoracion: 21 €

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

- 69 -

Page 71: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE TOLEDOP.I.P.M.: 129630

Audiencia: 2880

Valoracion: 14 €

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

http://www.latribunadetoledo.es/noticia/Z41AF0328-B08F-0074-61AD84A31A79BFDA/20120715//garcilaso/vega/poeta/soldado

Nací en Toledo entre el languidecer del siglo XV y el nacimiento del XVI y sin embargo, después de tanto tiempo,, resucito cada vez que alguien recita alguno de mis versos. La esencia de un escritor queda impregnada en cada una delas palabras que un día surgieron cual río desbocado de la afilada punta de su pluma y eso es algo que nadie puedeevitar. Fui el tercero de siete hijos que tuvieron el señor de Arcos y de la señora de Batres y de Cuerva. Y como sobrinonieto del primer marqués de Santillana al descender de una de sus hermanas, Doña Elvira, recibí una esmeradaeducación. Perdí a mi padre siendo un niño y no por ello dejamos de sentirnos orgullosos de él ya que mi madre seencargó de transmitirnos sus grandezas al haber sido el representante máximo de los Reyes Católicos, los abuelos delque obligado por la voluntaria reclusión de su madre, Doña Juana de Castilla en Tordesillas, venía a tomar posesión dela corona Castilla desde Flandes donde se había criado. Los que le aborrecían le acusaban de que apenas supiesechapurrear nuestra lengua y de no conocer en absoluto nuestras costumbres. Muchos de nuestros conocidos se unierona esta hueste de rebeldía, titulándose a si mismos comuneros. Varias familias, entre ellas la mía, se vieronresquebrajadas ya que mi hermano Pedro Lasso optó por enarbolar su estandarte; yo en cambió elegí ser fiel al nuevoRey como mi padre lo fue para con sus abuelos los reyes católicos y en cuanto se me brindó la oportunidad de formarparte de la guardia regia de Carlos I, no lo dudé un segundo. Apenas cumplidos los veinte el ímpetu de la juventud meimpulsó a luchar a su favor y contra todos sus enemigos incluido mi hermano. Ejercitándome en las armas, conocí al quesería mi inseparable compañero de lidias. Fue Juan Boscan el que precisamente me enseñó a apreciar el gusto porgriego, latín, italiano, francés y esgrima. De estas artes, la que más me cautivó fue la lírica del gran Ausiás March y apartir de entonces dediqué mis tiempos de ocio a la que sería desde entonces mi afición preferida, la escritura. Miprimera contienda a favor del emperador fue, como no podía ser de otro modo, en contra de los comuneros que notardaron en sumir a toda Castilla en un mar de sangre y que a mí en particular me dejaría la huella imborrable de unaprimera cicatriz en el rostro en Olías del Rey. Reducidos estos a cenizas me embarcaría junto a mi amigo Juan Boscán yel futuro virrey de Nápoles en una expedición marítima que muy a nuestro pesar nos costó la perdida de Rodas contralos Turcos. Las segundas cicatrices en la boca y el brazo a punto estuvieron de sesgarme la vida. Y así, en la parte enque la diestra manogobierna, y en aquella que declaralos conceptos del alma, fui herido.Mas yo haré que aquestaofensa, carale cueste al ofensor, ya que estoy sano,libre, desesperado y ofendido . Mi tercera contienda vendría cuandoya cumplido el cuarto de siglo de edad cuando luché valerosamente en Fuenterrabía contra los franceses. Comocaballero de la orden de Santiago, su cruz bordada recientemente en mi pecho me libró de todo temor en el fragor de lacontienda. Por aquellos años mozos la osadía y el amor me embargaban de tal modo que apenas soltaba la espadaabrazaba a una mujer. Mi primera y más apasionada dama holgó a mi lado durante cuatro años. Con Doña Guiomar deCarrillo la hija del regidor de Toledo Don Hernando de Ribadeneira aprendí todo lo que un hombre a de saber en estasempresas y como era de esperar tuve un hijo bastardo al que llamó Lorenzo Suárez de Figueroa. Pronto, me vi obligadoa olvidarla, en primer lugar al decidir la señora convertirse en comunera y enemiga de mi Señor y en segundo lugar, pororden de mi señora madre cuando decidió casarme con una dama de Doña Leonor, la hermana de mi Rey llamada DoñaElena de Zúñiga. Ella sería la madre de Gracilaso, Iñigo, Pedro, Francisco que murió niño y la nima de mis hijos a la quebautizamos Sancha en honor a mi señora madre. Cinco varones y una mujer sin olvidar a Lorenzo que de ser bastardono tuvo la culpa por lo que le doté en mi testamento para no dejarle desprovisto y privado de raíces. Siempre amé a miciudad natal pero también anduve errante por mil y un lugares que me sedujeron arrancándome los mejores sonetos.Recuerdo, por poner un ejemplo, los jardines del Generalife en Granada. Allí había acompañado en su séquito alemperador y Doña Isabel de Portugal, recientemente desposados. Sentado en una de sus bancadas, admiraba elnovedoso clavel que el Rey había regalado a su mujer procedente de Asia cuando a mi cabeza acudieron versos para laúnica mujer que se me resistió y que por haber pasado tanto tiempo puedo nombrar ya sin resquemor. Doña Isabel deFreyre fue la platónica musa que me inspiró para escribir versos y otras artes de trovas al modo de algunos autoresItalianos. Otras muchas vinieron a calentar mi lecho siempre lejano de mi mujer, pero fueron tan fugaces que apenasrecuerdo sus nombres. Olvidado este desencuentro que me sirvió para estar un poco mas seguro de mis dotes literarias,1529 acompañé a mi señor el Emperador, a su coronación en Italia de manos del Papa Clemente VII. Mi posterior luchaen la toma de Florencia contra los Franceses nunca fue recompensada ya que pudo más a ojos de mi Rey el haberasistido, buscando la paz, a la boda de mi sobrino el hijo de mi hermano Pedro Lasso el antiguo comunero. Un error yaque la fidelidad al rey a de estar sobre todas las cosas y al enterarse Don Carlos de aquello me desterró a una isla delDanubio. Por ventura me vi librado de este castigo por mi amigo, el Virrey de Nápoles, Don Pedro Toledo que reclamó mipresencia para luchar de nuevo contra los Turcos en el asedio de Viena a las órdenes del Duque de Alba. Decidíembarcarme y luchar de nuevo contra los turcos en general y en contra de Barba Roja en particular. Aquel pirataberberisco llevaba tantos años asesinando y quemando nuestros pueblos costeros que el sueño de acabar con él pudomás que cualquier otra embajada. El olor a mediterráneo, sal, sudor y sangre se impregnó en mi nariz ganando la partidaen este baile de aromas el de la sangre de tal manera que al terminar aquella contienda desee alistarme de nuevo comomaestre de campo de un tercio de una infantería de 3000 soldados y llevome el destino a la Provenza para luchar contralos franceses con los cuales andábamos en guerra de nuevo. Escalando la muralla de una de sus fortalezas sentí comomi pierna se aplastaba entre la escala y la piedra del muro y caí de bruces. Al despertar frente a un barbero y palparmela cabeza supe que no tenía remedio y mis horas ya eran contadas. Sin haber cumplido los cuarenta, la noche entre eltrece y el catorce de septiembre en Niza perdí la noción del tiempo, todos mis versos pasaron a una por mi mente comoun tercio de soldados a galope y me pareció escuchar la voz del Señor llamándome. Si muriese pasada la mar, déjenmedonde me enterraren . P.D. En contra de su voluntad su sepulcro está en la capilla del Rosario de la iglesia conventualde San Pedro Mártir de Toledo

- 70 -

Page 72: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA TRIBUNA DE TOLEDOP.I.P.M.: 129630

Audiencia: 2880

Valoracion: 14 €

Fecha: 15/07/2012

Garcilaso de la Vega, el poeta soldado

- 71 -

Page 73: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TODO GACETAP.I.P.M.: 38010

Audiencia: 1152

Valoracion: 5 €

Fecha: 15/07/2012

Turismo cultural en verano: Rafael, Hopper y mucho más

http://todogaceta.com/news/turismo-cultural-en-verano-rafael-hopper-y-mucho-mas

Recorremos diez interesantes exposiciones para todos los gustos, de norte a sur de España, como alternativa paraa quienes buscan algo más que sol y playa2012-07-15 03:38:35 Como no solo de sol y playa vive el hombre en verano,una estupenda alternativa es el turismo cultural, cada vez más en auge. Citas imprescindibles son, sin duda, las grandesexposiciones del verano. Por un lado, la gran monográfica que le dedica a Hopper el Museo Thyssen. Por otro, lasmuestras de Rafael y Murillo en el Prado. Pero, además de ellas, hay interesantes propuestas expositivas por todaEspaña. De norte a sur. Hemos seleccionado diez de ellas. Dicen que en la variedad está el gusto. Aquí hay de todo: deGoya a Grosz (dos de los más incisivos pintores de la Historia), interesantes artistas españoles contemporáneos comoBernardí Roig, Javier Velasco y Lara Almarcegui; arquitectura, textiles... 1. Abstracción y movimiento .Centro Andaluz deArte Contemporáneo. Sevilla(hasta el 11 de noviembre). La tesis de la que parte esta exposición es la siguiente: en lasartes visuales del siglo XX se produjeron dos grandes logros artísticos. Por un lado, la abstracción. Por otro, los filmesexperimentales y el vídeo. La muestra intenta conjugar estos dos grandes logros para estudiar un fenómenocaracterístico, la abstracción y el movimiento, que ha tenido tres grandes momentos históricos fuertes: los años 20 y 30;los años 60 y 70 y la actualidad (aproximadamente, los últimos diez años). Entre los artistas presentes en la exposición,Elena Asins, Juan Carlos Bracho, Equipo 57, Luis Gordillo, José Guerrero, Joan Hernández Pijuan, Henri Michaux,Manolo Millares, Robert Motherwell, Manolo Quejido, Soledad Sevilla, Wolfgang Tillmans, Juan Uslé, José Val del Omar,José María Yturralde.... 2. Goya. Estampas de invención .Museo de Bellas Artes de Bilbao(hasta el 23 de septiembre).La exposición muestra las cuatro series de grabados de Goya. Este museo atesora importantes fondos de todas ellas:Caprichos (80), Desastres de la Guerra (82), Tauromaquia (40) y Disparates (22). En total, 224 estampas en las que seplasma todo el talento del genio aragonés. No en vano, es uno de los mayores grabadores de la Historia del Arte.Dominó a su antojo las técnicas de grabado -aguafuerte, aguatinta, buril, punta seca...-, lo que permitió a Goyadesplegar su fértil creatividad. Los Caprichos constituyen una crítica sobre política, religión y sociedad. Empezaron agestarse en torno a 1797 y se ultimaron en 1799. Los Desastres de la Guerra comenzó a ser pasada a planchas hacia1810, en plena invasión de las tropas napoleónicas. Goya plasmó en ella los horrores de la guerra, testimonio de labarbarie y la sinrazón. La Tauromaquia fue grabada entre 1814 y 1816. Goya era un gran aficionado a la Fiesta. LosDisparates es su serie más enigmática. Su edición es póstuma y por ello quedaron sin determinar los títulos, lacronología, la ordenación y su significado. 3. George Grosz. De Berlín a Nueva York. Obras 1912-1949 .CaixaForumPalma (hasta el 2 de septiembre). La Obra Social la Caixa ha organizado en CaixaForum Palma una exposición quemuestra la enorme influencia de George Grosz (1893-1959), quien en el periodo de entreguerras realizó un conmovedorretrato de la sociedad alemana. Su obra refleja los conflictos sociales y los acontecimientos ocurridos en la Alemania dela primera mitad del siglo XX. La exposición reúne más de 180 obras que George Grosz realizó entre 1912 y 1949. Lamayoría de ellas -en especial los dibujos- proceden de la Colección Sabarsky de Múnich. También se exhibennumerosos préstamos de galerías y coleccionistas privados, lo que ha permitido ampliar la muestra con óleos yacuarelas. Grosz se convirtió en el artista alemán más destacado y activo de la República de Weimar (1919-1933).Pocos días antes de que Hitler alcance el poder, el artista se trasladó a Nueva York, escapando en el último momento dela Gestapo. 4. Bernardí Roig. Walking on faces .La Lonja. Palma de Mallorca(hasta noviembre). A principios deprimavera, a través de medios de información y redes sociales se solicitó la colaboración de 1.700 voluntarios mayoresde edad para llevar a cabo un proyecto multidisciplinar desarrollado por uno de nuestros artistas más internacionales,Bernardí Roig. La convocatoria, que llevaba el sobrenombre de FacesProject, se realizó en el edificio de la Lonja dePalma de Mallorca, entre los días 21 y 24 del pasado mes de abril, y se presentaron 1.870 personas. Individualmente, seles hizo una fotografía del rostro imitando una de las tres expresiones faciales propuestas, todas ellas con los ojoscerrados. Las imágenes obtenidas durante esas cuatro sesiones fotográficas son las que cubren por completo el suelode la Lonja. Están impresas sobre baldosas de madera de 68 x 68 x 2 centímetros y firmadas en la parte posterior por elartista. Al término de la exposición, todos aquellos que prestaron su rostro para la realización de este proyecto recibiránla pieza en la que aparecen reproducidos. 5. Javier Velasco. El séptimo círculo .La Gallera. Valencia(hasta finales deoctubre). La Sala La Gallera de Valencia alberga El séptimo círculo , una instalación en la que el siempre interesanteartista Javier Velasco recrea, con materiales como el mercurio y el vidrio de murano, el infierno de la Divina Comedia deDante. La referencia literaria sirve a Velasco para crear una escenografía que exprese la incertidumbre del ser humanoal enfrentarse a lo desconocido, o la sensación de frustración por alcanzar retos imposibles. Javier Velasco (Cádiz, 1963)ha valorado el espacio que le brinda La Gallera, que aprovecha una antiguo corral para la pelea de gallos del siglo XIX,como uno de los más singulares para cualquier artista que sepa adaptar su expresión tanto a la arquitectura como a suhistoria y origen . La instalación, suspendida a distintos niveles desde el techo, se compone de 94 ramas de vidrio rojoque extienden sus larguísimos filamentos desde el cielo hasta el suelo, como un río de sangre y poder sobre la vida y lamuerte . Tardó más de un mes en montar la instalación. Tras su paso por Valencia viajará a Miami. 6. Inéditos 2012 .LaCasa Encendida. Madrid (hasta el 16 de septiembre). El proyecto Inéditos cumple su undécima edición y se consolidacomo uno de los programas de referencia de ayuda al arte joven, cuyo objetivo es el impulso profesional de comisariosnoveles. Los tres proyectos seleccionados que se pueden ver en La Casa Encendida son: Hacer el fracaso de DanielCerrejón (la exposición se articula en torno a las prácticas de artistas que han buscado el fracaso de una forma activa);Flores; Abismo; Parataxis , de Carlos Fernández Pello (un proyecto expositivo sobre la dislocación) y No me pongas loscuernos , de Sarah Alcalay y Marta Peleteiro Ramallo (una exposición que nos asoma a un ventanal de un país nórdico,usando una leyenda mitológica vikinga para explorar el uso del sonido dentro de la cultura nórdica. El jurado ha estadocompuesto por Alessio Antoniolli, Katya García-Antón y Carolina Grau. 7. Lara Almarcegui. Madrid subterráneo .CA2M,Centro de Arte Dos de Mayo. Móstoles, Madrid(hasta el 28 de octubre). El Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidadde Madrid en Móstoles dedica, dentro de PhotoEspaña, una exposición a Lara Almarcegui (Zaragoza,1972). La muestrase basa en un proyecto desarrollado por la artista para el CA2M y que da el nombre a la exposición, consistente en undiaporama y la publicación de un libro, con el que da a conocer lo que se esconde bajo el suelo de la capital. La

- 72 -

Page 74: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TODO GACETAP.I.P.M.: 38010

Audiencia: 1152

Valoracion: 5 €

Fecha: 15/07/2012

Turismo cultural en verano: Rafael, Hopper y mucho más

exposición incluye también otras 18 piezas de trabajos anteriores. Comisariada por Manuel Segarde, la muestra nosdescubre el mundo que existe bajo el suelo de Madrid: antiguas minas, búnkeres militares, cajas de caudales, almacenesbajo tierra, ríos subterráneos, garajes... Todo un universo secreto oculto bajo nuestros país al que habitualmente notenemos acceso. 8. A la luz de la seda .Palacio de Carlos V. La Alhambra. Granada (hasta el 31 de diciembre). Unamuestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el reinonazarí de Granada, se exhiben en el Museo de la Alhambra y acercan al visitante al único telar hispanoárabe que seconserva. La exposición A la luz de la seda reúne textiles procedentes de las colecciones del Museo de la Alhambra, delLázaro Galdiano de Madrid, que paralelamente también muestra tejidos de la época en otra exposición, y del InstitutoGómez Moreno de Instituto Gómez-Moreno de la Fundación Rodríguez-Acosta de Granada. Los restos que seconservan son muestras de aquéllos que utilizaron los monarcas, la nobleza y el clero, tanto cristiano como musulmán;formaron parte de ajuares funerarios de personajes ilustres, envoltorio de reliquias o enseñas militares y hasta objetopara regalos de embajada o botín de guerra. 9. Torres y rascacielos. De Babel a Dubai .CaixaForum Barcelona(hasta el9 de septiembre). Este proyecto expositivo hace un recorrido por la historia de la construcción de torres y rascacielos através de pinturas, grabados, dibujos, maquetas, fotografías, filmes y proyecciones. En total, 200 piezas, con préstamosde importantes museos de todo el mundo, entre ellos el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Centro Pompidou deParís, el Museo del Prado y el Museo de Bellas Artes de Bruselas, así como numerosos estudios de arquitectura de todoel mundo. Para la muestra se han producido ocho nuevas maquetas a escala 1:200 de algunos de los edificios mássingulares de la historia de los rascacielos, como el Home Insurance Building de Chicago, el Chrysler Building de NuevaYork, el edificio de la Universidad de Moscú o la torre Burj Khalifa de Dubai. Las maquetas han sido realizadas en laEscuela Técnica Superior de Arquitectura del Vallès (UPC). 10. Paraísos y paisajes en la Colección Carmen Thyssen. DeBrueghel a Gauguin .Museo Carmen Thyssen Málaga(hasta el 7 de octubre). Esta exposición propone un interesanterecorrido por la pintura de paisaje, desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XX a través de obras de la ColecciónCarmen Thyssen-Bornemisza, tan en boga últimamente tras la venta de una de sus obras maestras: La esclusa , deConstable, que ha provocado una guerra abierta en la familia Thyssen y la dimisión de uno de los patronos de laFundación, Norman Rosenthal. La muestra pretende analizar la representación de la naturaleza como lugar idílico através de una cuidada selección de obras. Cabe destacar la presencia de los paisajistas norteamericanos del siglo XIX yde los grandes maestros del impresionismo. Hay presencia de maestros como Jan Brueghel el Viejo, François Boucher,Carlos de Haes, Pissarro, Renoir, Gauguin y Darío de Regoyos. Fuente Original: www.abcdesevilla.es Queja!

- 73 -

Page 75: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA HOYP.I.P.M.: 499980

Audiencia: 13020

Valoracion: 65 €

Fecha: 14/07/2012

El Festival de Música y Danza aumenta un 3% sus beneficios

http://www.granadahoy.com/article/ocio/1306648/festival/musica/y/danza/aumenta/sus/beneficios.html

El Festival ha vendido el 94.5% de las localidades y sus más de 100 actividades han sido secundadas por unos 53.5000 espectadores, a lo largo de los 21 días que dura. El aforo se distribuye en 24 espectáculos, de los cuales 13alcanzaron prácticamente el 100% de la ocupación; 7, más del 90% y 3, más del 65%. A estas cifras hay que añadirle elnúmero de personas asistente a los cinco conciertos gratuitos en las iglesias. Ésos son los datos que en la mañana dio aconocer el director del Festival Internacional de Música y Danza de Granada, Diego Martínez, respecto a la edición deeste año. El aspecto más significativo de este balance es la recaudación en taquilla, que asciende a 740.676 euros, loque supone un aumento del 3% con respecto al pasado año. También hay que tener en cuenta los Cursos Manuel deFalla, en los que se han concentrado un total de 158 alumnos de España y países extranjeros como Alemania, Colombia,Gran Bretaña, entre otros; y de los que aún queda por realizarse el Curso de Análisis Musical en noviembre. En lanovena edición del FEX, se han convocado más de 75 actividades (conciertos, conferencias, recitales de poesía yexposiciones), distribuidas por los ocho distritos municipales de Granada. Además, se extendieron a 10 municipios de laprovincia entre los que se encuentran Salobreña, Loja, Motril o Ugíjar. La participación en las zonas de la provincia fuede 1.671 personas, y en la capital de 26.852. Sumando los datos de todas las actividades se observa un aumento de5.000 personas asistentes en relación al año anterior. "Esto supone un gran éxito para la cultura de Granada", declaró eldirector del Festival, que lo ve con una fortaleza extraordinaria ya que, "es de los pocos que en la etapa económica quesufre el país, ha aumentado con respecto al pasado año", añadió Diego Martínez, que lo cataloga como uno de losfestivales más importantes de este país debido a su excelencia musical y artística y sobre todo a la asistencia delpúblico. Este evento aporta también una serie de beneficios a la ciudad. Las estadísticas facilitadas por la organizaciónmuestran un aumento del enriquecimiento de las empresas implicadas, que asciende a un total de 70 entre las que seencuentran Cervezas Alhambra, Gas Natural Fenosa, Puleva, Loewe y Lexus. "El Festival no sólo se trata de conciertosy espectáculos de danza, sino que sirve como lugar de encuentro y de negocio entre las empresas", apuntó Martínez.Asimismo, es beneficioso para los ciudadanos, puesto que genera empleo, ya que cuenta con un equipo de gestiónpropia y sostiene el empleo directo de un gran número de profesionales. En relación al apartado hotelero, se hanregistrado unas 4.000 pernoctaciones, lo que supone un beneficio para el sector granadino. Una de las visitas másimportantes de este evento ha sido la asistencia de S.M. la Reina Sofía, que acudió al concierto inaugural y al conciertomatinal que se celebró en la Catedral, dejando claro con su presencia el apoyo hacia este tipo de actosculturales.Martínez, que lleva en el cargo sólo dos meses, mostró su satisfacción por el buen ritmo y el resultado de estaedición, y expresó su agradeciemiento a todas las instituciones que sostienen la organización: Ministerio de Cultura,Junta de Andalucía, Ayuntamiento, Diputación y Universidad de Granada, y Patronato de la Alhambra y Generalife.Asimismo, dio las gracias a "los patrocinadores, colaboradores, empresas y equipo técnico y de producción de la oficinaque han sumado su esfuerzo para conseguir la mejor celebración de esta Fiesta de la Música y la Danza". En relación alas redes sociales de este Festival, se han superado los 5.000 seguidores, de los cuales la gran mayoría son granadinosy del resto de España, pero también abundan los italianos, alemanes, franceses... La presencia en las redes sociales hapermitido la relación con compañías extranjeras y españolas, y atender las dudas y consultas de los espectadores deforma puntual e inmediata. Se han registrado más de 487.000 visitas a la página oficial, de la cual el 60% son nuevosvisitantes, que provienen de 2.788 ciudades de 130 países diferentes. El Blog del Festival cuenta con más de 100suscriptores, en el que cabe destacar la colaboración del bloguero José Luis Kastiyo. Martínez declaró que ya se estátrabajando de cara al próximo año, y que se quieren presentar las propuestas al Consejo Rector del Consorcio cuantoantes. Una de las principales que se mostraran es que el Festival tenga más presencia durante todo el año, y que sededique una semana más al flamenco. También se quiere solicitar que se una al programa Verano en la Alhambra, yaque el próximo año se conmemora el milenio del Reino de Granada. Pese a la crisis, el festival ha sabido aguantar ycrecer.

- 74 -

Page 76: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ WebIslamP.I.P.M.: 890490

Audiencia: 21202

Valoracion: 106 €

Fecha: 14/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra de Granada

http://www.webislam.com/noticias/75107-los_tejidos_e_indumentarias_de_la_espana_musulmana_a_exposicion_en_el_museo_de_l.html

La Alhambra acoge desde este 11 de julio y hasta el prximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', que exponee tejidos e indumentarias realizadas en la Espaa musulmana, que alcanzaron el mximo esplendor en el tiraz real delReino nazar de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lzaro Galdiano de Madrid y elInstituto Gmez Moreno de Granada. La exposicin presenta una coleccin de textiles andaluses junto con objetos coetneos,como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antao fueron suntuosas prendas quevistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazar, y que contribuyeron a crear las lujosas estanciasplenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dar a conocer este patrimonio a travs deexposiciones temporales tanto en el Lzaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sido comisariadapor Purificacin Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo Lpez, Conservadora del Museo LzaroGaldiano. La exposicin incluye adems el documental 'El Lamps y las pervivencias andaluses en Fez', sobre el nico telarde tiro hispanorabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localizacin de los restos textiles deeste periodo en una treintena de instituciones en Espaa y con imgenes en gigapixel. Adems, se publicar un catlogocompleto de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras del Instituto Gmez Moreno,disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es poner de relieve la importancia deunos tejidos e indumentarias realizadas en la Espaa musulmana, que alcanzaron el mximo esplendor en el tiraz real delReino nazar de Granada. Pese a haber sufrido mltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hastanuestros das en los fondos de diversas instituciones musesticas como el Museo de la Alhambra o el Museo LzaroGaldiano, con una importante seleccin de este rico patrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directorageneral del Patronato de la Alhambra y Generalife, Mara del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner derelieve la importancia de una parte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazares, sus orgenes yconsecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidos islmicos, entre las que destacan las nazares, estn conformadas porfragmentos y retazos exquisitos y delicados, nicos no slo por su belleza sino por la complejidad de la tcnica empleada ensu ejecucin y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por elMinisterio de Educacin, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusin y proteccin delpatrimonio correspondientes a 2011. Se complementar con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprenderla complejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta tcnica virtuosa; a travs de pantallas de plasma yayudados por la tecnologa del gigapixel podrn adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarsedetalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lamps y las pervivencias Andalusesen Fez' conducir al visitante hasta el nico tiraz que ha llegado a nuestros das. Se trata de un telar de tiro hispanorabe dela ciudad de Fez que mostrar la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y quesupuso una revolucin en la realizacin de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Paraterminar, un mapa interactivo revelar la localizacin en la pennsula de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de lostejidos islmicos de Espaa, un nuevo eje turstico que enriquece la oferta cultural de nuestro pas. Las sedas andalusesapreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales,pero solo su revalorizacin por los coleccionistas del siglo XIX evit su prdida definitiva. En esta labor tuvieron especialimportancia eruditos y coleccionistas como Jos Lzaro Galdiano que busc sistemticamente los restos de tejidosmedievales existentes o el investigador Manuel Gmez-Moreno Martnez, pionero en el estudio de estas piezas y quedescubri el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas. Escribir comentario Debes iniciarsesión para escribir comentarios. Si no estás registrado puedes registrarte en un minuto. Esta es la opinión de losinternautas, no de Webislam No están permitidos comentarios discriminatorios, injuriantes o contrarios a la ley Céntrateen el tema, escribe correctamente y no escribas todo en mayúsculas Eliminaremos los comentarios fuera de tema,inapropiados o ilegibles

- 75 -

Page 77: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ANDALUCÍA NOTÍCIASP.I.P.M.: 112320

Audiencia: 1497

Valoracion: 7 €

Fecha: 13/07/2012

El Festival de Música y Danza de Granada crece en asistentes

http://www.andalucianoticias.es/el-festival-de-musica-y-danza-de-granada-crece-en-asistentes-219117/

EFE Sokhiev: "No sería capaz de hacer lo que hago sin la Orquesta de Toulouse"Birmingham Royal Ballet repite en ell Festival con tres obras de distinto estiloLa Orquesta del Capitole de Toulouse ofrece un repertorio romántico en elpalacio de Carlos V El 61 Festival Internacional de Música y Danza de Granada, que concluyó el domingo pasado, hasuperado la recaudación en taquilla del año anterior, con 740.676 euros, y apuesta por ampliar su programación con unasemana más de duración con el apoyo del incremento de espectadores, más de 53.500 este año. El director del Festival,Diego Martínez, ha ofrecido este viernes en rueda de prensa un balance de la 61 edición, en la que han predominado, hadicho, los datos positivos tanto en el número de entradas vendidas como en la taquilla recaudada, que mejoran en todoslos casos las estadísticas de la edición anterior. "Ha sido un éxito de la música, de la cultura, de Granada y de toda laprovincia, que nos ha permitido recaudar en la taquilla un 3 por ciento más de dinero que el año anterior con menosespectáculos dentro del programa", ha recalcado Martínez. CASI 23.000 LOCALIDADES VENDIDAS Esta edición delFestival, que comenzó el 21 de junio y terminó el pasado domingo, ha vendido 22.987 localidades, lo que harepresentado una ocupación del 94,5% del aforo total. El aforo del Festival se ha distribuido en 24 espectáculos, de losque trece rozaron el cien por cien de ocupación, siete superaron el 90% y sólo una de las ofertas, dedicada al públicoinfantil, no superó la mitad de las localidades disponibles. A los 22.987 espectadores que pasaron por taquilla durante elFestival hay que sumar otros 2.074 asistentes que disfrutaron de los cinco conciertos gratuitos que se celebraron eniglesias de Granada. El director del Festival ha destacado el buen funcionamiento de los cinco Cursos Manuel de Falla,en los que han participado 158 alumnos de España y otros países como Alemania, Colombia, Japón o Suiza, y quecontinuarán en noviembre con un curso sobre análisis musical. FEX La novena edición del FEX, la extensión del Festivalque este año ha celebrado además actividades en diez municipios de la provincia, ha congregado a más de 28.500espectadores en sus 75 actividades, lo que ha representado un incremento de público de 5.000 personas. Martínez hasubrayado el impacto económico del Festival para la ciudad, que ha permitido más de 4.000 pernoctaciones en hoteleslocales de manera directa y la contratación de servicios con más de 70 empresas, lo que ha generado además creaciónde empleo y movimiento económico. "Esta edición del Festival ha logrado los tres objetivos de un evento, que son laexcelencia en la calidad artística, la respuesta del público y la difusión de los valores de la ciudad", ha indicado. MAYORDURACIÓN EN EL FUTURO Con estos datos, el director ha adelantado que en el próximo consejo rector propondránque el Festival incremente su duración en una semana para dedicarla de manera exclusiva al flamenco, a fin de quetenga una mayor entidad dentro de la programación. "Consideramos que el flamenco tiene que tener más presencia, conmayor estructura dentro del Festival y con una programación que se uniría al proyecto de Los veranos del Generalife queorganiza la Alhambra", ha detallado el director del Festival. Con el balance cerrado, Martínez ha avanzado que yatrabajan en la programación del próximo año, que coincidirá además con la celebración del Milenio del Reino deGranada, una efeméride a la que dedicarán una programación especial. "El próximo año coincide además con dosfechas clave, el 200 aniversario del nacimiento de Wagner y Verdi, dos creadores de óperas clave tan distintas ydistantes que merecerán una mirada especial del Festival", ha apuntado. El director del Festival, que se ha mostradopreocupado por los posibles recortes económicos, ha detallado que trabaja para buscar financiación, y ha recalcado que,desde un trabajo de austeridad, considera que la celebración del Festival no está en peligro porque se sitúa entre los tresmás importantes de Europa. Martínez ha subrayado la repercusión internacional del Festival, con más de 487.100páginas de su web vistas por internautas de 130 países.

- 76 -

Page 78: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ CANALSURWEBP.I.P.M.: 2520060

Audiencia: 34568

Valoracion: 172 €

Fecha: 13/07/2012

El Festival de Granada, éxito de público

http://www.canalsur.es/portal_rtva/web/noticia/id/216650/el_festival_de_granada_exito_de_publico

El director del Festival, Diego Martínez, ha ofrecido en rueda de prensa un balance de la 61 edición, en la que hann predominado, ha dicho, los datos positivos tanto en el número de entradas vendidas como en la taquilla recaudada,que mejoran en todos los casos las estadísticas de la edición anterior. "Ha sido un éxito de la música, de la cultura, deGranada y de toda la provincia, que nos ha permitido recaudar en la taquilla un 3 por ciento más de dinero que el añoanterior con menos espectáculos dentro del programa", ha recalcado Martínez. Esta edición del Festival, que comenzó el21 de junio y terminó el pasado domingo, ha vendido 22.987 localidades, lo que ha representado una ocupación del 94,5% del aforo total. El aforo del Festival se ha distribuido en 24 espectáculos, de los que trece rozaron el cien por cien deocupación, siete superaron el 90 % y sólo una de las ofertas, dedicada al público infantil, no superó la mitad de laslocalidades disponibles. A los 22.987 espectadores que pasaron por taquilla durante el Festival hay que sumar otros2.074 asistentes que disfrutaron de los cinco conciertos gratuitos que se celebraron en iglesias de Granada. El directordel Festival ha destacado el buen funcionamiento de los cinco Cursos Manuel de Falla, en los que han participado 158alumnos de España y otros países como Alemania, Colombia, Japón o Suiza, y que continuarán en noviembre con uncurso sobre análisis musical. La novena edición del FEX, la extensión del Festival que este año ha celebrado ademásactividades en diez municipios de la provincia, ha congregado a más de 28.500 espectadores en sus 75 actividades, loque ha representado un incremento de público de 5.000 personas. Martínez ha subrayado el impacto económico delFestival para la ciudad, que ha permitido más de 4.000 pernoctaciones en hoteles locales de manera directa y lacontratación de servicios con más de 70 empresas, lo que ha generado además creación de empleo y movimientoeconómico. "Esta edición del Festival ha logrado los tres objetivos de un evento, que son la excelencia en la calidadartística, la respuesta del público y la difusión de los valores de la ciudad", ha indicado. Con estos datos, el director haadelantado que en el próximo consejo rector propondrán que el Festival incremente su duración en una semana paradedicarla de manera exclusiva al flamenco, a fin de que tenga una mayor entidad dentro de la programación."Consideramos que el flamenco tiene que tener más presencia, con mayor estructura dentro del Festival y con unaprogramación que se uniría al proyecto de Los veranos del Generalife que organiza la Alhambra", ha detallado el directordel Festival. Con el balance cerrado, Martínez ha avanzado que ya trabajan en la programación del próximo año, quecoincidirá además con la celebración del Milenio del Reino de Granada, una efeméride a la que dedicarán unaprogramación especial. "El próximo año coincide además con dos fechas clave, el 200 aniversario del nacimiento deWagner y Verdi, dos creadores de óperas clave tan distintas y distantes que merecerán una mirada especial delFestival", ha apuntado. El director del Festival, que se ha mostrado preocupado por los posibles recortes económicos, hadetallado que trabaja para buscar financiación, y ha recalcado que, desde un trabajo de austeridad, considera que lacelebración del Festival no está en peligro porque se sitúa entre los tres más importantes de Europa.

- 77 -

Page 79: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Córdoba DigitalP.I.P.M.: 690

Audiencia: 23

Valoracion: -

Fecha: 13/07/2012

El Festival de Música y Danza de Granada crece en asistentes

http://www.cordobadigital.es/el-festival-de-musica-y-danza-de-granada-crece-en-asistentes-219117/

EFE Sokhiev: "No sería capaz de hacer lo que hago sin la Orquesta de Toulouse"Birmingham Royal Ballet repite en ell Festival con tres obras de distinto estiloLa Orquesta del Capitole de Toulouse ofrece un repertorio romántico en elpalacio de Carlos V El 61 Festival Internacional de Música y Danza de Granada, que concluyó el domingo pasado, hasuperado la recaudación en taquilla del año anterior, con 740.676 euros, y apuesta por ampliar su programación con unasemana más de duración con el apoyo del incremento de espectadores, más de 53.500 este año. El director del Festival,Diego Martínez, ha ofrecido este viernes en rueda de prensa un balance de la 61 edición, en la que han predominado, hadicho, los datos positivos tanto en el número de entradas vendidas como en la taquilla recaudada, que mejoran en todoslos casos las estadísticas de la edición anterior. "Ha sido un éxito de la música, de la cultura, de Granada y de toda laprovincia, que nos ha permitido recaudar en la taquilla un 3 por ciento más de dinero que el año anterior con menosespectáculos dentro del programa", ha recalcado Martínez. CASI 23.000 LOCALIDADES VENDIDAS Esta edición delFestival, que comenzó el 21 de junio y terminó el pasado domingo, ha vendido 22.987 localidades, lo que harepresentado una ocupación del 94,5% del aforo total. El aforo del Festival se ha distribuido en 24 espectáculos, de losque trece rozaron el cien por cien de ocupación, siete superaron el 90% y sólo una de las ofertas, dedicada al públicoinfantil, no superó la mitad de las localidades disponibles. A los 22.987 espectadores que pasaron por taquilla durante elFestival hay que sumar otros 2.074 asistentes que disfrutaron de los cinco conciertos gratuitos que se celebraron eniglesias de Granada. El director del Festival ha destacado el buen funcionamiento de los cinco Cursos Manuel de Falla,en los que han participado 158 alumnos de España y otros países como Alemania, Colombia, Japón o Suiza, y quecontinuarán en noviembre con un curso sobre análisis musical. FEX La novena edición del FEX, la extensión del Festivalque este año ha celebrado además actividades en diez municipios de la provincia, ha congregado a más de 28.500espectadores en sus 75 actividades, lo que ha representado un incremento de público de 5.000 personas. Martínez hasubrayado el impacto económico del Festival para la ciudad, que ha permitido más de 4.000 pernoctaciones en hoteleslocales de manera directa y la contratación de servicios con más de 70 empresas, lo que ha generado además creaciónde empleo y movimiento económico. "Esta edición del Festival ha logrado los tres objetivos de un evento, que son laexcelencia en la calidad artística, la respuesta del público y la difusión de los valores de la ciudad", ha indicado. MAYORDURACIÓN EN EL FUTURO Con estos datos, el director ha adelantado que en el próximo consejo rector propondránque el Festival incremente su duración en una semana para dedicarla de manera exclusiva al flamenco, a fin de quetenga una mayor entidad dentro de la programación. "Consideramos que el flamenco tiene que tener más presencia, conmayor estructura dentro del Festival y con una programación que se uniría al proyecto de Los veranos del Generalife queorganiza la Alhambra", ha detallado el director del Festival. Con el balance cerrado, Martínez ha avanzado que yatrabajan en la programación del próximo año, que coincidirá además con la celebración del Milenio del Reino deGranada, una efeméride a la que dedicarán una programación especial. "El próximo año coincide además con dosfechas clave, el 200 aniversario del nacimiento de Wagner y Verdi, dos creadores de óperas clave tan distintas ydistantes que merecerán una mirada especial del Festival", ha apuntado. El director del Festival, que se ha mostradopreocupado por los posibles recortes económicos, ha detallado que trabaja para buscar financiación, y ha recalcado que,desde un trabajo de austeridad, considera que la celebración del Festival no está en peligro porque se sitúa entre los tresmás importantes de Europa. Martínez ha subrayado la repercusión internacional del Festival, con más de 487.100páginas de su web vistas por internautas de 130 países. Tweet Más sobre: Festival de Música y Danza 2012

- 78 -

Page 80: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ DESCUBRIR EL ARTEP.I.P.M.: 690

Audiencia: 23

Valoracion: -

Fecha: 13/07/2012

Entre chapuzón y chapuzón

http://www.descubrirelarte.es/2012/07/13/entre-chapuzon-y-chapuzon.html

Arranca un fin de semana del que disfrutar culturalmente entre refrescante chapuzón y chapuzón. Entre las novedades,, el Sorolla menos tópico y alejado de sus deslumbrantes instantáneas al borde de la playa. Un Sorolla más contenido,fascinado por la belleza de Sierra Nevada y de los jardines y arquitecturas de la Alhambra de Granada (Museo de laAlhambra), la bellísima ecuación de geometría y sombras de Mar Solís (IVAM), el genio multidisciplinar de LuisClaramunt (MACBA), la versión teatral de Joan Miró (Es Baluard) y los negativos recuperados de Robert Capa y GerdaTaro (Cícrulo de Bellas Artes). Permanecen en nuestro top el misticismo de William Blake (CaixaFórum Madrid), sendasmiradas a los rascacielos (CaixaFórum Barcelona) y al cartel moderno (Museo Picasso). Y el respiro que supone en estemes de calor, la belleza en estado puro del arte de Rafael (Museo del Prado) y del fecundo encuentro entre Murillo yJustino de Neve (Museo del Prado). Jardines de luz Granada - Museo de la Alhambra. Palacio de Carlos V. Hasta el 14de octubre Virtuoso del color y la luminosidad y maestro en la captación del instante cotidiano al aire libre -y en la playaen particular-, hay un Joaquín Sorolla menos conocido que imprimió un cambio a su manera de pintar a principios delsiglo XX. El motivo: un viaje al sur de España en el que quedó prendado del paisaje agreste de Sierra Nevada y de losbellos jardines y arquitecturas de la Alhambra. Una ocasión de oro para descubrir una faceta menos tópica del artista,que sigue haciendo gala del mismo virtuosismo pictórico que en él es habitual. (En el número 161 de la revista Descubrirel arte podéis encontrar un soberbio reportaje sobre el tema). Mar Solís. la línea, la curva, la elipse Valencia - IVAM.Hasta el 14 de octubre Auténtica poetisa de los materiales y las sombras, la obra de Mar Solís (Madrid, 1967) es una citaindispensable para los amantes de las posibilidades multidisplinares del arte último. No en vano la artista, amante deltrabajo en madera, con una pausa que le llevó al acero, presenta en este caso 48 obras que hablan de la versatilidad desu universo creativo: escultura, dibujo, libros de arte, cuadernos de viaje, una proyección y dos instalaciones donde laartista sigue investigando en esa poética del espacio y las sombras que ya se ha convertido en marca de la casa. LuisClaramunt. El viaje vertical Barcelona - MACBA. Hasta el 21 de octubre Retrospectiva del artista catalán Luis Claramunt(Barcelona, 1951-Zarautz, 2000) que abarca su trabajo como dibujante, fotógrafo y editor de sus propios libros, entre losaños setenta y noventa. No en vano, para este creador literatura y pintura fueron elementos inseparables. Más conocidocomo pintor, Claramunt es, sin embargo, un artista muy polifacético del que ahora puede verse su primera retrospectiva:una profunda revisión de la obra de un creador que vivió en Barcelona, Madrid, Sevilla, Bilbao y Marrakech, en un periplovital que puede perseguirse en su obra. Más de 1.200 obras expuestas en la que ya puede considerarse el abordaje másprofundo que se ha hecho del artista. En paralelo a la exposición y en una de las salas del Museu Nacional dArt deCatalunya (MNAC), se presenta Nonell y Claramunt. Registros de lo urbano en un proyecto coorganizado por el MACBAy el MNAC. La maleta mexicana Madrid - Círculo de Bellas Artes. Hasta el 30 de septiembre La maleta mexicana no esotra cosa que un conjunto de negativos fotográficos sobre la Guerra Civil Española desaparecidos del estudio que elgran fotógrafo Robert Capa tenía en París al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Casi setenta años después, altérmino de un misterioso viaje a través del sur de Francia, llegarían a Ciudad de México más de un centenar de aquellosextraviados rollos de película, firmados no sólo de Robert Capa, sino también de Gerda Taro y Chim (David Seymour),tres de los principales fotógrafos de la contienda española. Un hallazgo de valor incalculable, que ofrece una nuevapanorámica de la (inagotable) guerra española, que hoy se conserva en la colección del International Center ofPhotography de Nueva York y que ahora los visitantes del Círculo de Bellas Artes pueden ver en Madrid. Mas dedoscientas piezas entre hojas de contacto, fotografías, objetos y periódicos, además de dos extractos audiovisuales.Indispensable. Miró. Ubú en escena Palma de Mallorca - Es Baluard. Museou d'art modern i contemporani de Palma.Reapertura el 13 de julio Procedente de la Colección Serra, Es Baluard custodia un destacado conjunto de obras deJoan Miró (Barcelona, 1893-Palma de Mallorca, 1983), articulado en torno a dos temas principales: la literatura, yconcretamente el personaje de Ubú, y Mallorca. La reapertura -hoy viernes- del espacio de Es Baluard dedicado a laColección Serra permite descubrir esas facetas quizá menos conocidas de Miró: su admiración por la obra deldramaturgo y artista plástico francés Alfred Jarry Laval (1873-1907) y, en concreto, por su personaje Ubú, el antihéroeque Miró plasmó en su obra en papel y la obra teatral Mori el Merme, estrenada en Palma de Mallorca en 1978 por lacompañía de teatro La Claca. La muestra se completa con las publicaciones y grabados fechados en los años sesentaque el artista le dedicó a Palma de Mallorca. William Blake Madrid - Caixaforum. Hasta el 21 de octubre. La colección deobras que CaixaForum trae a Madrid tiene la contundencia suficiente como para ofrecer un retrato completo de lasobsesiones íntimas de Blake. La mayor de ellas giraban en torno a la religión, y cómo ésta se relaciona con la librevoluntad del ser humano. No olvidemos que el artista convivió, en el siglo XVIII, con las corrientes de pensamientoilustrado; Su relación con el empirismo fue especialmente compleja, por considerar que el dominio excesivo de la razónpodía llegar a ser opresivo. No es de extrañar, dada su tendencia a la evasión pictórica y a la fantasía. Creó todo ununiverso mitológico propio, basado en el imaginario cristiano pero con ensoñaciones y criaturas surgidas de la libertad desu mente alterada. (ver William Blake, romanticismo visionario) Murillo y Justino de Neve. El arte de la amistad Madrid -Museo del Prado. Hasta el 30 de septiembre Comunes intereses unieron al pintor Bartolomé Esteban Murillo y alcanónigo Justino de Neve, uno de los grandes protagonistas de la vida eclesiática sevillana de mediados el siglo XVII,fundador de varias de las instituciones caritativas más destacadas de la ciudad. Murillo era ya, en 1655, el pintor másprestigioso de Sevilla. Organizada en colaboración con la Fundación Focus-Abengoa de Sevilla y la Dulwich PictureGallery de Londres, próximas paradas de la exposición tras su cierre en el museo madrileño -en octubre y febrero,respectivamente-, reúne un conjunto de obras que raramente pueden verse juntas, dado que corrieron diversas suerteshasta acabar muchas de ellas integradas en colecciones particulares no expuestas al público. (ver Murillo regresa acasa) Torres y Rascacielos Barcelona - Caixaforum. Hasta el 9 de septiembre La sed de altura ha sido, desde antiguo,una constante del ser humano. Desafío técnico por antonomasia, el rascacielos es además un emblema de poder de suspromotores y un referente de la transformación social y económica de las civilizaciones. Esta exposición repasa enBarcelona el mito de la construcción de torres desde Mesopotamia hasta el día de hoy. En la revista (número 161, julio)podéis encontrar un fascinante reportaje sobre el tema, a cargo de Mercedes Peláez. El cartel moderno europeo Malaga

- 79 -

Page 81: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ DESCUBRIR EL ARTEP.I.P.M.: 690

Audiencia: 23

Valoracion: -

Fecha: 13/07/2012

Entre chapuzón y chapuzón

- Museo Picasso. Hasta el 16 de septiembre Aunque la publicidad hunde sus raíces varios siglos atrás, el desarrollo delcartel moderno ilustrado está ligado a las grandes ciudades industriales. El epicentro del fenómeno tiene lugar en París,centro cultural del mundo a mediados del siglo XIX. Artistas como Jules Chéret y Toulouse-Lautrec realizan trabajospublicitarios de bajo rango desde el punto de vista del prestigio académico pero que, paradójicamente, acabanconvirtiéndose en sus imágenes más reconocidas. Los movimientos de vanguardia también se encuentranrepresentados con personalidades muy destacadas como Vladimir Lébedev, Alexandr Ródchenko, Gustav Klucis, ManRay o Fortunato Depero. El último Rafael Madrid - Museo del Prado. Hasta el 16 de septiembre Investigar las propiascolecciones y divulgar los nuevos hallazgos: ésas son dos de las funciones esenciales del museo moderno y eso es loque ha hecho el Museo del Prado con el arte último del gran pintor y arquitecto renacentista italiano Rafael (Urbino,Roma 1483-Roma, 1520). La muestra, la primera dedicada a los años finales de Rafael y que está compuesta por unimportante conjunto de obras: 40 pinturas, cerca de 30 dibujos, un tapiz y un candelabro Borghese, pretende cumplir conun triple objetivo: ordenar cronológicamente la obra del artista, indagar en su prolífica variedad de estilos e investigar elpapel de su taller en la producción de sus cuadros, especialmente en el caso de sus discípulos más cercanos, GiulioPippi y Giovanno Francesco Penni. (Ver El Museo del Prado investiga el genio maduro de Rafael)

- 80 -

Page 82: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL CULTURALP.I.P.M.: 1747980

Audiencia: 44478

Valoracion: 222 €

Fecha: 13/07/2012

Sorolla, la luz de Granada

http://www.elcultural.es/version_papel/ARTE/31334/Sorolla_la_luz_de_Granada

Maestro del color y la luz, hay otro Joaquín Sorolla menos conocido que imprimió un cambio a su manera de pintar aa principios del siglo XX. La Alhambra de Granada explora el efecto pictórico que le causaron sus dependencias ypaisajes en esta exposición. Joaquín Sorolla (1863-1923) se enamoró de los jardines de Andalucía poco a poco, sindarse cuenta. Fue un amor progresivo y a sorbos que acabó calándolo de forma gradual. Tanto, que cuando diseñó losde su propia casa madrileña se inspiró en los del Alcázar de Sevilla y el Generalife de La Alhambra. El artista valencianoviajó por primera vez al sur de España en la Semana Santa de 1902. Su impresión inicial fue decepcionante y lo únicoque realmente le emocionó fue la visión contundente de Sierra Nevada. Poco después y de manera intermitente, entre1908 y 1920, volverá por estos lugares para cubrir compromisos de importancia como un retrato de la reina VictoriaEugenia u otro del rey Alfonso XIII. También un tercero, inspirado en la figura de Cristóbal Colón para el coleccionistaamericano Thomas Fortune Ryan. Con casi cincuenta años, sumido en plena madurez y convertido en un pintor de fama,alterna los muchos encargos que recibe con otro tipo de trabajos más personales y menos comerciales que le sirven deliberación, le congratulan consigo mismo y le ayudan a profundizar en las posibilidades de su lenguaje. El mediocentenar de piezas que componen Jardines de Luz, se centran, precisamente, en esta vertiente intimista del autor. Soncuadros en su mayoría de pequeño y mediano formato realizados de manera intuitiva, obras alla prima resueltas en unasola sesión de forma rápida y segura, que demuestran en cualquiera de sus ejemplos unas inmensas dotes pictóricas.En todas estas impresiones de arquitecturas interiores, vergeles, acequias, surtidores o flores, predomina la captación desensaciones por encima de la representación, la búsqueda exacta de efectos cromáticos concretos que fijen un instantedel día y sus características lumínicas. Aunque el tema puede parecer trivial, los cuadros de jardín concebidos au plainair resultaron un subgénero con mucha aceptación en Europa en las últimas décadas del siglo XIX. Como recuerdaTomàs Llorens, el impulso inicial de esta transformación vino de Claude Manet y de los impresionistas franceses, quefiaron a la espontaneidad del gesto y del momento la modernidad de su pintura, que se alejaba de los academicismos yel arte de gabinete para plasmar expresiones interiores. Cuando Santiago Rusiñol presentó en París sus Jardines deEspaña (1899), evidentemente no resultó un conjunto original, pero sí seguía una escuela nueva inexistente hastaentonces en nuestro país, que salía del estudio y buscaba en las posibilidades de la luz y el color argumentos suficientespara desarrollar conceptos no narrativos ni historicistas. Esta asociación decimonónica de herencia postromántica, queaunaba pasión por la Naturaleza y paisaje, acabó encarnando sentimientos que despertaron también la inspiración demúsicos como Manuel de Falla (Noches en los jardines de España, 1909-15) o poetas como Federico García Lorca(Jardines, recogido en Impresiones y Paisajes, 1918) y Juan Ramón Jiménez (Jardines lejanos, 1904), algunos de cuyosversos colocados sobre las paredes sirven para ilustrar determinados momentos del recorrido de la muestra, organizadaen colaboración con la Comune di Ferrara (Italia) y el Museo Sorolla de Madrid, donde podrá verse el próximo otoño. Elitinerario de la exposición está estructurado en cinco capítulos y abarca, quizás, la mejor década creativa del artista, unmomento clave donde concibe su serie más conocida: los paneles para la Visión de España (1911-19) de la HispanicSociety de Nueva York. Los distintos apartados, que van de lo general a lo concreto hasta terminar en el epicentro de supropio hogar, se articulan en torno a las siguientes secciones: Tierra, Agua, El Patio, El Jardín y El Jardín de la CasaSorolla. Además de los óleos, se exhibe una importante documentación, especialmente cartas manuscritas dirigidas a sumujer, fotografías de la época y algunos dibujos. La visita comienza con vistas invernales de la sierra, composicionessobrias donde el brillo de la luz en la nieve varía del blanco cegador al rosa suave del atardecer. Destaca un paisaje demontaña, de rasgos casi simbolistas, decididamente más abstracto que realista (Estudio de Sierra Nevada, Nubeamarilla, 1910). A continuación y hasta el final, el protagonismo lo acapara el agua, elemento fundamental del mundoislámico. Son encuadres casi fotográficos que huyen del costumbrismo fácil y los tipismos orientalistas para centrarsecon sosiego en fuentes, albercas y estanques. Después de pasar muchos días trabajando en estos remansos detranquilidad, Sorolla se da cuenta de que la creación más paradigmática de Andalucía es el patio hispanomusulmán, unespacio de recogimiento que sintetiza la identidad de una región. Es refugio pero al mismo tiempo lugar de descanso yamparo. Para él, retiro plácido del intenso ajetreo social al que le fuerzan los encargos oficiales y los numerosos viajes.Al comprender bien la esencia del jardín árabe como sitio de introspección, como entorno de desconexión ycontemplación, decide plantear en su casa, al igual que hiciera Monet en Giverny, un lugar a su medida cargado deevocaciones. Crea entonces un universo propio inspirado en los patios sevillanos y granadinos que logra, por fin,conciliar su vida familiar con la profesional.

- 81 -

Page 83: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA DIGITALP.I.P.M.: 128580

Audiencia: 3572

Valoracion: 17 €

Fecha: 13/07/2012

El Festival de Música y Danza de Granada crece en asistentes

http://www.granadadigital.com/el-festival-de-musica-y-danza-de-granada-crece-en-asistentes-219117/

Sokhiev: "No sería capaz de hacer lo que hago sin la Orquesta de Toulouse"Birmingham Royal Ballet repite en ell Festival con tres obras de distinto estiloLa Orquesta del Capitole de Toulouse ofrece un repertorio romántico en elpalacio de Carlos V El 61 Festival Internacional de Música y Danza de Granada, que concluyó el domingo pasado, hasuperado la recaudación en taquilla del año anterior, con 740.676 euros, y apuesta por ampliar su programación con unasemana más de duración con el apoyo del incremento de espectadores, más de 53.500 este año. El director del Festival,Diego Martínez, ha ofrecido este viernes en rueda de prensa un balance de la 61 edición, en la que han predominado, hadicho, los datos positivos tanto en el número de entradas vendidas como en la taquilla recaudada, que mejoran en todoslos casos las estadísticas de la edición anterior. "Ha sido un éxito de la música, de la cultura, de Granada y de toda laprovincia, que nos ha permitido recaudar en la taquilla un 3 por ciento más de dinero que el año anterior con menosespectáculos dentro del programa", ha recalcado Martínez. CASI 23.000 LOCALIDADES VENDIDAS Esta edición delFestival, que comenzó el 21 de junio y terminó el pasado domingo, ha vendido 22.987 localidades, lo que harepresentado una ocupación del 94,5% del aforo total. El aforo del Festival se ha distribuido en 24 espectáculos, de losque trece rozaron el cien por cien de ocupación, siete superaron el 90% y sólo una de las ofertas, dedicada al públicoinfantil, no superó la mitad de las localidades disponibles. A los 22.987 espectadores que pasaron por taquilla durante elFestival hay que sumar otros 2.074 asistentes que disfrutaron de los cinco conciertos gratuitos que se celebraron eniglesias de Granada. El director del Festival ha destacado el buen funcionamiento de los cinco Cursos Manuel de Falla,en los que han participado 158 alumnos de España y otros países como Alemania, Colombia, Japón o Suiza, y quecontinuarán en noviembre con un curso sobre análisis musical. FEX La novena edición del FEX, la extensión del Festivalque este año ha celebrado además actividades en diez municipios de la provincia, ha congregado a más de 28.500espectadores en sus 75 actividades, lo que ha representado un incremento de público de 5.000 personas. Martínez hasubrayado el impacto económico del Festival para la ciudad, que ha permitido más de 4.000 pernoctaciones en hoteleslocales de manera directa y la contratación de servicios con más de 70 empresas, lo que ha generado además creaciónde empleo y movimiento económico. "Esta edición del Festival ha logrado los tres objetivos de un evento, que son laexcelencia en la calidad artística, la respuesta del público y la difusión de los valores de la ciudad", ha indicado. MAYORDURACIÓN EN EL FUTURO Con estos datos, el director ha adelantado que en el próximo consejo rector propondránque el Festival incremente su duración en una semana para dedicarla de manera exclusiva al flamenco, a fin de quetenga una mayor entidad dentro de la programación. "Consideramos que el flamenco tiene que tener más presencia, conmayor estructura dentro del Festival y con una programación que se uniría al proyecto de Los veranos del Generalife queorganiza la Alhambra", ha detallado el director del Festival. Con el balance cerrado, Martínez ha avanzado que yatrabajan en la programación del próximo año, que coincidirá además con la celebración del Milenio del Reino deGranada, una efeméride a la que dedicarán una programación especial. "El próximo año coincide además con dosfechas clave, el 200 aniversario del nacimiento de Wagner y Verdi, dos creadores de óperas clave tan distintas ydistantes que merecerán una mirada especial del Festival", ha apuntado. El director del Festival, que se ha mostradopreocupado por los posibles recortes económicos, ha detallado que trabaja para buscar financiación, y ha recalcado que,desde un trabajo de austeridad, considera que la celebración del Festival no está en peligro porque se sitúa entre los tresmás importantes de Europa. Martínez ha subrayado la repercusión internacional del Festival, con más de 487.100páginas de su web vistas por internautas de 130 países. Tweet Más sobre: Festival de Música y Danza 2012

- 82 -

Page 84: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GUÍA DEL OCIOP.I.P.M.: 9510210

Audiencia: 51968

Valoracion: 259 €

Fecha: 13/07/2012

Jardines de luz

http://www.guiadelocio.com/arte/granada/granada/jardines-de-luz

Jardines de luz, la muestra que acoge el Museo de Bellas Artes de Granada hasta octubre, refleja la admiración quee sentía el pintor valenciano Joaquín Sorolla por el conjunto monumental y el paisaje andaluz. La exposición reúne 55pinturas del artista procedentes del Museo Sorolla de Madrid y de colecciones privadas de todo el mundo. La muestraincluye también un importante número de piezas documentales, entre las que se encuentran cartas y fotografías, y ellibro de firmas de la Alhambra, donde Sorolla dejó constancia de su paso por el monumento. Comisariada por un comitéde expertos compuesto por Tomás Llorens, Blanca Pons-Sorolla, María López Fernández y Boye Llorens, la muestrareconstruye el encuentro de Joaquín Sorolla con Andalucía y su cultura milenaria, así como la atracción que experimentóel artista por los patios y jardines árabes del Alcázar de Sevilla y, sobre todo, de la Alhambra en contraste con el impactovisual de las montañas blancas de Sierra Nevada. De hecho, estas obras nacidas de su fascinación por los jardinesislámicos calan tan profundamente en él que acabarán remodelando la poética y el estilo de sus pinturas en sus últimosaños y le llevarán a recrearlos en el jardín de su casa madrileña.

- 83 -

Page 85: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 13/07/2012

El Festival crece en asistentes y apuesta por ampliar su duración

http://www.ideal.es/granada/20120713/mas-actualidad/cultura/festival-musica-danza-granada-201207131317.html

El 61 Festival Internacional de Música y Danza de Granada, que concluyó el domingo pasado, ha superado laa recaudación en taquilla del año anterior, con 740.676 euros, y apuesta por ampliar su programación con una semanamás de duración con el apoyo del incremento de espectadores, más de 53.500 este año. El director del Festival, DiegoMartínez, ha ofrecido en rueda de prensa un balance de la 61 edición, en la que han predominado, ha dicho, los datospositivos tanto en el número de entradas vendidas como en la taquilla recaudada, que mejoran en todos los casos lasestadísticas de la edición anterior. "Ha sido un éxito de la música, de la cultura, de Granada y de toda la provincia, quenos ha permitido recaudar en la taquilla un 3 por ciento más de dinero que el año anterior con menos espectáculosdentro del programa", ha recalcado Martínez. Esta edición del Festival, que comenzó el 21 de junio y terminó el pasadodomingo, ha vendido 22.987 localidades, lo que ha representado una ocupación del 94,5 % del aforo total. El aforo delFestival se ha distribuido en 24 espectáculos, de los que trece rozaron el cien por cien de ocupación, siete superaron el90 % y sólo una de las ofertas, dedicada al público infantil, no superó la mitad de las localidades disponibles. A los22.987 espectadores que pasaron por taquilla durante el Festival hay que sumar otros 2.074 asistentes que disfrutaronde los cinco conciertos gratuitos que se celebraron en iglesias de Granada. El director del Festival ha destacado el buenfuncionamiento de los cinco Cursos Manuel de Falla, en los que han participado 158 alumnos de España y otros paísescomo Alemania, Colombia, Japón o Suiza, y que continuarán en noviembre con un curso sobre análisis musical. Lanovena edición del FEX, la extensión del Festival que este año ha celebrado además actividades en diez municipios dela provincia, ha congregado a más de 28.500 espectadores en sus 75 actividades, lo que ha representado un incrementode público de 5.000 personas. Martínez ha subrayado el impacto económico del Festival para la ciudad, que ha permitidomás de 4.000 pernoctaciones en hoteles locales de manera directa y la contratación de servicios con más de 70empresas, lo que ha generado además creación de empleo y movimiento económico. "Esta edición del Festival halogrado los tres objetivos de un evento, que son la excelencia en la calidad artística, la respuesta del público y la difusiónde los valores de la ciudad", ha indicado. Con estos datos, el director ha adelantado que en el próximo consejo rectorpropondrán que el Festival incremente su duración en una semana para dedicarla de manera exclusiva al flamenco, a finde que tenga una mayor entidad dentro de la programación. "Consideramos que el flamenco tiene que tener máspresencia, con mayor estructura dentro del Festival y con una programación que se uniría al proyecto de Los veranos delGeneralife que organiza la Alhambra", ha detallado el director del Festival. Con el balance cerrado, Martínez haavanzado que ya trabajan en la programación del próximo año, que coincidirá además con la celebración del Milenio delReino de Granada, una efeméride a la que dedicarán una programación especial. "El próximo año coincide además condos fechas clave, el 200 aniversario del nacimiento de Wagner y Verdi, dos creadores de óperas clave tan distintas ydistantes que merecerán una mirada especial del Festival", ha apuntado. El director del Festival, que se ha mostradopreocupado por los posibles recortes económicos, ha detallado que trabaja para buscar financiación, y ha recalcado que,desde un trabajo de austeridad, considera que la celebración del Festival no está en peligro porque se sitúa entre los tresmás importantes de Europa. Martínez ha subrayado la repercusión internacional del Festival, con más de 487.100páginas de su web vistas por internautas de 130 países.

- 84 -

Page 86: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ infocostaTropical.comP.I.P.M.: 302460

Audiencia: 2880

Valoracion: 14 €

Fecha: 13/07/2012

Tres fragmentos de un friso de alfiz, pieza del mes de julio en el Museo de la Alhambra

http://www.infocostatropical.com/noticia.asp?id=43728&id_area=2&area=Secciones&id_seccion=7&seccion=Turismo

El Patronato de la Alhambra y Generalife presenta como pieza del mes tres fragmentos de un friso de alfiz. Loss interesados en participar en este programa gratuito, que tiene lugar los sábados de julio, a partir de las 12:00h, puedenpresentarse en la Sala VII del Museo de la Alhambra, donde el licenciado en Historia del Arte, José Domingo Lentisco,desvelará las peculiaridades de estas singulares piezas. El trabajo del yeso como elemento decorativo arquitectónico noes una aportación del mundo islámico. Se conoce el empleo que hacían helenísticos, romanos y sasánidas (Persas).Omeyas y seguidamente Abasíes continuaron la técnica, pero serán estos últimos los que doten a las yeserías de uncarácter más propio evolucionando significativamente la técnica y los motivos ornamentales. En al-Andalus no seextenderá su uso hasta el s. X-XI. Aunque está constatado su utilización en época Califal, será con los Reinos de Taifascuando esta técnica adquirirá un gran auge. Los revestimiento de yeso objeto de este trabajo son la culminación de todoun proceso evolutivo en al-Andalus que alcanza en el Reino Nazarí de Granada su última expresión. Estos fragmentosposeen un especial interés histórico y artístico. En primer lugar conocemos su procedencia, las alhacenas el Baytal-Sultan (Sala de la Barca) del Palacio de Comares en la Alhambra. En segundo lugar, sus motivos epigráficoscontienen los versos que quedan de los poemas publicados en el diwan de Ibn Zamrak. La importancia de estos versos ypor tanto de estos fragmentos de yeso ya se ha puesto de manifiesto en estudios del catedrático de Historia del Arte,Antonio Fernández-Puertas. Durante el trascurso de la actividad, se hará hincapié en todo lo relacionado con estosobjetos custodiados y expuestos en el Museo de la Alhambra. Se explicará la técnica constructiva, los motivosdecorativos y el significado de los poemas en el entorno de su ubicación original. Horario: Todos los sábados del mes alas 12 h Lugar: Sala VII, Museo de la Alhambra, Palacio Carlos V

- 85 -

Page 87: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ RADIO GRANADAP.I.P.M.: 67740

Audiencia: 1613

Valoracion: 8 €

Fecha: 13/07/2012

El Festival de Granada crece en asistentes y apuesta por ampliar su duración

http://www.radiogranada.es/2012/07/el-festival-de-granada-crece-en-asistentes-y-apuesta-por-ampliar-su-duracion/

El 61 Festival Internacional de Música y Danza de Granada, que concluyó el domingo pasado, ha superado laa recaudación en taquilla del año anterior, con 740.676 euros, y apuesta por ampliar su programación con una semanamás de duración con el apoyo del incremento de espectadores, más de 53.500 este año. El director del Festival, DiegoMartínez, ha ofrecido hoy en rueda de prensa un balance de la 61 edición, en la que han predominado, ha dicho, losdatos positivos tanto en el número de entradas vendidas como en la taquilla recaudada, que mejoran en todos los casoslas estadísticas de la edición anterior. "Ha sido un éxito de la música, de la cultura, de Granada y de toda la provincia,que nos ha permitido recaudar en la taquilla un 3 por ciento más de dinero que el año anterior con menos espectáculosdentro del programa", ha recalcado Martínez. Noticia relacionada: El director del Festival hace balance en RadioGranada Esta edición del Festival, que comenzó el 21 de junio y terminó el pasado domingo, ha vendido 22.987localidades, lo que ha representado una ocupación del 94,5 % del aforo total. El aforo del Festival se ha distribuido en 24espectáculos, de los que trece rozaron el cien por cien de ocupación, siete superaron el 90 % y sólo una de las ofertas,dedicada al público infantil, no superó la mitad de las localidades disponibles. A los 22.987 espectadores que pasaronpor taquilla durante el Festival hay que sumar otros 2.074 asistentes que disfrutaron de los cinco conciertos gratuitos quese celebraron en iglesias de Granada. El director del Festival ha destacado el buen funcionamiento de los cinco CursosManuel de Falla, en los que han participado 158 alumnos de España y otros países como Alemania, Colombia, Japón oSuiza, y que continuarán en noviembre con un curso sobre análisis musical. La novena edición del FEX, la extensión delFestival que este año ha celebrado además actividades en diez municipios de la provincia, ha congregado a más de28.500 espectadores en sus 75 actividades, lo que ha representado un incremento de público de 5.000 personas.Martínez ha subrayado el impacto económico del Festival para la ciudad, que ha permitido más de 4.000 pernoctacionesen hoteles locales de manera directa y la contratación de servicios con más de 70 empresas, lo que ha generadoademás creación de empleo y movimiento económico. "Esta edición del Festival ha logrado los tres objetivos de unevento, que son la excelencia en la calidad artística, la respuesta del público y la difusión de los valores de la ciudad", haindicado. Con estos datos, el director ha adelantado que en el próximo consejo rector propondrán que el Festivalincremente su duración en una semana para dedicarla de manera exclusiva al flamenco, a fin de que tenga una mayorentidad dentro de la programación. "Consideramos que el flamenco tiene que tener más presencia, con mayor estructuradentro del Festival y con una programación que se uniría al proyecto de Los veranos del Generalife que organiza laAlhambra", ha detallado el director del Festival. Con el balance cerrado, Martínez ha avanzado que ya trabajan en laprogramación del próximo año, que coincidirá además con la celebración del Milenio del Reino de Granada, unaefeméride a la que dedicarán una programación especial. "El próximo año coincide además con dos fechas clave, el 200aniversario del nacimiento de Wagner y Verdi, dos creadores de óperas clave tan distintas y distantes que mereceránuna mirada especial del Festival", ha apuntado. El director del Festival, que se ha mostrado preocupado por los posiblesrecortes económicos, ha detallado que trabaja para buscar financiación, y ha recalcado que, desde un trabajo deausteridad, considera que la celebración del Festival no está en peligro porque se sitúa entre los tres más importantes deEuropa. Martínez ha subrayado la repercusión internacional del Festival, con más de 487.100 páginas de su web vistaspor internautas de 130 países.

- 86 -

Page 88: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ANDALUCÍA TURISMOP.I.P.M.: 58830

Audiencia: 852

Valoracion: 4 €

Fecha: 12/07/2012

El Ballet Flamenco de Andalucía actuará en el Generalife

http://www.andaluciadeviaje.es/noticia/el_ballet_flamenco_de_andalucia_actuara_en_el_generalife_2026

La presencia del Ballet Flamenco de Andalucía en el Auditorio del Generalife durante este programa estival responde aa la apuesta de la Consejería de Cultura por esta compañía pública, como estandarte de la danza en Andalucía eintegrada en el Instituto Andaluz del Flamenco desde 2011. Luciano Alonso ha destacado además la participación en elelenco del ballet de dos artistas granadinos: Patricia Guerrero, como bailarina solista, y David Carmona, que hacompuesto la música de "Metáfora flamenca". "Metáfora flamenca", que tiene a Pastora Galván como colaboradoraespecial, es una suite flamenca que recorre romances y cantiñas, tangos de Granada, bulerías, valses flamencos,verdiales y zambras a través de la música del guitarrista David Carmona. La pieza se configura como una alegoría de lavida, leitmotiv sobre el que se articula la producción del Ballet Flamenco de Andalucía para esta temporada, "Metáfora",de la que se ha extraído esta primera parte del espectáculo para el ciclo "Lorca y Granada". Rubén Olmo se ha inspiradopara la obra en unos textos de Nietzsche "que hablaban de la danza como una metáfora del pensamiento". Nietzschetambién afirmó que sólo iba a creer en un dios que supiese bailar, el que habita este oratorio flamenco por el quetranscurren, como describió Federico García Lorca en su poema "El baile", "corazones andaluces buscando espinas". Altratarse de un ciclo dedicado a Federico García Lorca, el Ballet Flamenco de Andalucía ha creado para la ocasión unacoreografía basada en el poema "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías" como guiño al poeta. La obra, que cuenta conAntonio Canales como artista invitado, pretende acercarse a la vida del torero Ignacio Sánchez Mejías antes de latragedia, así como a su relación con el poeta granadino. La historia es narrada a través de la música del guitarristaonubense Manuel de la Luz y transcurre con coreografías geométricas y coordinadas al son de seguiriyas, fandangos otangos. Más de 400.000 espectadores La Consejería de Cultura y Deporte puso en marcha en el año 2002 el programa"Lorca y Granada en los Jardines del Generalife", con el objetivo de ofrecer un gran espectáculo cultural para las nochesdel verano granadino. El ciclo homenajea la obra del poeta granadino a través de su unión con el conjunto monumentalde la Alhambra y el Generalife y el flamenco. Luciano Alonso ha destacado la consolidación de este proyecto que cumplesu XI edición y que cuenta con una media de ocupación del 90%, lo que supone más de 400.000 espectadores en estosdiez años. El Ballet Flamenco de Andalucía se creó hace 17 años y su trayectoria está avalada por diferentesreconocimientos de público y crítica, como el Premio Nacional de Coreografía por el montaje "El perro andaluz", dirigidopor María Pagés, y varios Premios Max de Teatro. Asimismo, la compañía ha sido una inagotable cantera de grandesartistas, de la que han salido figuras del baile actual como Israel Galván, Isabel Bayón, Rafael Campallo, Belén Maya,Rafaela Carrasco, Fernando Romero, Mercedes Ruiz y María José Franco, entre otros. En febrero de 2011 el Ballet seintegró en el organigrama del Instituto Andaluz del Flamenco y se articuló con un nuevo modelo de gestión, coordinadopor una comisión artística presidida por Víctor Ullate y Matilde Coral como presidenta de honor. "Metáfora" fue lapropuesta escénica escogida por dicha comisión para la puesta en escena durante la temporada 2012-13. Elespectáculo se estrenó el pasado mes de febrero en el Festival de Jerez y tras una gira andaluza se ultima otrainternacional que se iniciará en julio en el Festival de Mont de Marsan.

- 87 -

Page 89: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL IDEAL GALLEGOP.I.P.M.: 362820

Audiencia: 7374

Valoracion: 36 €

Fecha: 12/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://www.elidealgallego.com/articulo/sociedad/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries/20120712015031058467.html

cul04. madrid, 28/06/2012.-tejido listado con lacerías, elaborado con lampás de seda y oro entorchado . efe/mondeloo Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en elreino nazarí de Granada, se exhiben en el Museo de la Alhambra, al tiempo que acercan al visitante al único telarhispanoárabe que se conserva. La exposición incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permitenreconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí, y queademás contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como los que presenta la propiaAlhambra. FOTO: EFE/MONDELO

- 88 -

Page 90: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL PUNTO HISPÁNICOP.I.P.M.: 41820

Audiencia: 1267

Valoracion: 6 €

Fecha: 12/07/2012

A la luz de la seda. Tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano

http://infoenpunto.com/not/7155/_ldquo_a_la_luz_de_la_seda_rdquo__tejidos_nazaries_del_museo_de_la_alhambra_y_del_lazaro_galdiano/

Fuente: Museo Lázaro Galdiano A la luz de la seda es un proyecto que pretende poner de relieve la importancia de unoss tejidos e indumentarias realizados en la España musulmana y especialmente en el reino nazarí de Granada que, apesar de haber sufrido múltiples avatares, han conseguido conservarse hasta nuestros días. El proyecto incluye lapresentación en dos exposiciones, una en el Museo de la Alhambra, del 11 de julio al 31 de diciembre de 2012, y otra enel Museo Lázaro Galdiano de Madrid, del 28 de junio al 25 de septiembre de 2012; un libro con el mismo nombre: A laluz de la seda, que recoge los catálogos razonados de las colecciones textiles de los museos mencionados y unaselección de obras del Instituto Gómez Moreno de la Fundación Rodríguez Acosta que también ha colaborado en elproyecto. Se presenta en dichas exposiciones un audiovisual interactivo con un mapa de la localización en la penínsulade los restos textiles de ese periodo en una treintena de instituciones, imágenes con tecnología gigapixel de los textiles yun documental sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo y se encuentra en la ciudad deFez: Dar-al-tiraz. Se ofrece una visión múltiple del mundo textil y su coleccionismo: La Alhambra fue el centro productorde referencia, a pesar de que sus fondos procedan del mercado del arte de los siglos XIX y XX. La Fundación GómezMoreno, a través de su colección, ofrece la visión y el modo de trabajar del que fue el primer estudioso español de estamateria, quien además fue el afortunado descubridor de las tumbas reales del monasterio de Las Huelgas. El MuseoLázaro Galdiano, creado por un coleccionista erudito de los siglos XIX y XX, aporta la valoración estética de las obras yla sistemática búsqueda de los restos hasta conseguir una de las colecciones más importantes. Hoy solo quedanfragmentos, retazos y jirones de las exquisitas y delicadas piezas creadas por la cultura hispanomusulmana, vestigios deun espléndido pasado. Son documentos históricos que sirven para ayudarnos a reconstruir la historia de lo que antañofueron suntuosas prendas para vestir, cubrir, adornar, resguardar e identificar a los individuos y también para delimitarlos espacios en los que transcurría su vida haciéndolos confortables, jugando con la luz y agradando a la vista. Estostejidos fueron utilizados por las diferentes civilizaciones que ocuparon la Península entre los siglos VIII y XVI y sirvieronde vehículo de comunicación cultural como ninguna otra de las llamadas artes industriales. Los restos que se conservanson muestras de aquellos que utilizaron los monarcas, la nobleza y el clero, tanto cristiano como musulmán; formaronparte de ajuares funerarios de personajes ilustres, fueron envoltorio de reliquias o enseñas militares y hasta botín deguerra u objeto de regalo para embajadas.

- 89 -

Page 91: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Gran Canaria ActualidadP.I.P.M.: 900150

Audiencia: 3572

Valoracion: 17 €

Fecha: 12/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://grancanariaactualidad.com/index.php/noticias-actualidad/cultura/240674-la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries.html

Granada, 11 jul (EFE).- Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron ell máximo esplendor en el reino nazarí de Granada, se exhiben desde hoy en el Museo de la Alhambra, al tiempo queacercan al visitante al único telar hispanoárabe que se conserva.

- 90 -

Page 92: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA DIGITALP.I.P.M.: 128580

Audiencia: 3572

Valoracion: 17 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada CF estrena camiseta en la Alhambra

http://www.granadadigital.com/el-granada-cf-estrena-camiseta-en-la-alhambra-218409/

Borja Gómez considera "vistoso" el fútbol de Anquela y hará disfrutar a los aficionados del Granada CFEl Racingg acuerda con el Granada CF la cesión de Héctor Yuste El Granada de Anquela echa a rodar ante más de milaficionados El Granada CF ha presentado la nueva camiseta que lucirá esta temporada en el Palacio de Carlos V de laAlhambra. Tras llegar a un acuerdo con la marca de ropa deportiva nacional Luanvi para que esta sea desde su sponsortécnico y proveedor oficial. El acuerdo entre las dos partes les unirá las dos próximas campañas, algo que satisface a losrojiblancos porque supondrá un salto de calidad para el club y para los aficionados. Luanvi es una empresa española,considerada como líder dentro del sector textil deportivo. También ha sponsorizó a equipos como Valencia, Villareal,Mallorca, Hércules o Levante. Además de equipos internacionales como Newells, San Lorenzo de Almagro o lasselecciones nacionales de Croacia y Nigeria. Las nuevas equipaciones para la temporada 2012/13 se han presentadohoy. Tweet Más sobre: Granada CF

- 91 -

Page 93: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA DIGITALP.I.P.M.: 128580

Audiencia: 3572

Valoracion: 17 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación

http://www.granadadigital.com/el-granada-cf-estrena-camiseta-en-la-alhambra-218409/

Borja Gómez considera "vistoso" el fútbol de Anquela y hará disfrutar a los aficionados del Granada CFEl Racingg acuerda con el Granada CF la cesión de Héctor Yuste El Granada de Anquela echa a rodar ante más de milaficionadosEl Granada CF ha querido innovar y arriesgarse con la nueva equipación que vestirá en la mayoría departidos de Primera División la temporada 2012-2013. Lejos de amoldarse a lo clásico, tanto o más que el sitio donde hasido presentada -la Alhambra-, el club ha optado por un diseño que la propia marca Luanvi ha definido como "rompedory original". Había expectación por conocer el diseño de las nuevas camisetas rojiblancas, no había más que comprobarla cantidad de periodistas que había agolpados en el interior del Palacio de Carlos V donde han sido presentadas con losjugadores del primer equipo Lucena, Mikel Rico, Toño, Roberto y Floro Flores. Uno por uno, los jugadores han idosaliendo desde el improvisado vestuario del salón de actos del Palacio de Carlos V para ocupar el espacio central delmismo, donde turistas y fotógrafos aguardaban para la que ha sido la imagen del día en la ciudad. El primero de ellos,Lucena, el capitán granadino ha sido el encargado de presentar la primera equipación, seguido de Floro Flores, con lasegunda; Mikel Rico, con la tercera; los porteros Roberto y Toño, así como otros dos jugadores del filial. Foto: ÁlexCámara EL POR QUÉ DEL DISE O Ha sido el propio presidente de Luanvi, la nueva marca que vestirá al Granada CFpara las dos próximas temporadas, el encargado de explicar los detalles de la nueva elástica, que cuenta también concuatro gamas diferentes para porteros y otra diseñada específicamente para las chicas. Vicente Tarancón ha dicho quelaprimera equipación es "rompedora" al mismo tiempo que "original, distinta, con matices y mantiene la esencia", aunquese ha mostrado confiado en que no sea motivo para que la afición no la acepte. Las camisetas están elaboradas entejidos de fibra y transpirables y no pesan más de 135 gramos, para las que se utilizan las últimas tecnologías, haseñalado el presidente de Luanvi, que ha asegurado que estarán a la venta en los primeros días de agosto ypresumiblemente al mismo precio que las del año pasado. Por su parte, el portavoz del club durante la presentación, eldirectivo Pedro González Segura ha señalado que el cambio de marca deportiva era una reivindicación de losaficionados y el hecho de rescindir el contrato con Legea ha supuesto una situación "muy complicada". La directora delPatronato de la Alhambra y el Generalife ha manifestado que con este acto se ha abierto "un nuevo tiempo" entre elequipo de fútbol de la ciudad y el monumento, de los que ha dicho que qué sería del uno sin el otro. Foto: Álex CámaraPRIMERA EQUIPACIÓN La elástica, que no va a dejar indiferente a nadie, se compone de un elemento diferencialrespecto a lo visto hasta ahora: la modificación de las franjas horizontales rojas. Sobre ellas se han diseñado otras líneasverticales en blanco. Es el cambio más significativo que tienen las camisetas, además de que en la parte trasera sonprácticamente de rojo, con los números en blanco; y que los 'detestados' parches han desaparecido por completo, dandoun salto de calidad considerable de lo ofrecido en la pasada campaña del regreso a Primera División. Foto: Álex CámaraSEGUNDA EQUIPACIÓN El club ha mantenido el diseño negro para su segunda elástica, nota predominante desdehace varias temporadas y que no varía en esta ocasión, incluidas los listones blancos en los brazos. Foto: Álex CámaraTERCERA EQUIPACIÓN En este caso, el club rojiblanco recupera la primera camiseta que el histórico Recreativo utilizóen los comienzos de lo que luego se convirtió en el Granada CF. Es igual que la rojiblanca, aunque con la salvedad deque en las franjas rojas se sustituyen por un azul celeste y con los remates en azul pavo. Desaparece así la camisetablanca que utilizó el Granada CF como tercera equipación esta temporada y que dio alguna alegría que otra, como eltriunfo obtenido en San Mamés ante el Athlétic 0-1. Fotos: Álex Cámara LAS EQUIPACIONES DE PORTEROS Losporteros tendrán cuatro gamas para poder elegir (siempre que el rival y el árbitro lo permita). La 'Pantera Rosa' RobertoFernández podrá seguir utilizando uno de sus colores favoritos, con la que será la primera equipación para losguardametas. A esta le siguen la amarilla, la negra y la verde pistacho. En este caso, el club ha suprimido tanto la blancacomo la azul y la verde se mantiene en un tono muy parecido a la del año pasado. Tweet Más sobre: Granada CF

- 92 -

Page 94: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA HOYP.I.P.M.: 499980

Audiencia: 13020

Valoracion: 65 €

Fecha: 12/07/2012

A la luz de la seda

http://www.granadahoy.com/article/ocio/1304997/la/luz/la/seda.html

Dos leones ataviados con una corona engalanan la suave tela del lino bordado en algodón rojo y negro. Mientras, a suu alrededor, unos granados observan la escena disfrutando de las diferentes telas de colores que inundan el lugar desensaciones moriscas. La exposición A la luz de la seda atestigua el paso del tiempo por los tejidos y las formas deantaño, cuando la época nazarí era poseedora y fiel conocedora del espíritu de nuestra ciudad. No podía ser en otrositio, sino en la misma Alhambra, donde se expusiera esta muestra de tejidos nazaríes provenientes del museo del laAlhambra, del Lázaro Galdiano y del Instituto Gómez-Moreno de Granada. Con un tono místico que hace preguntarsequé historia tendrán detrás esas telas que han sobrevivido al paso del tiempo y surgidos de un elaborado estudio, losprotagonistas de esta exposición son los textiles andalusíes unidos a objetos coetáneos como los chapines (zapatos)que permiten recordar e imaginar la historia de esta época en la fueron ricas prendas que vistieron y adornaron a losnobles y cortesanos del sultanato nazarí. La directora del Patronato de la Alhambra y del Generalife, María del MarVillafranca, asegura que "el mundo de la investigación ha sido de enorme importancia en este proyecto, pues estosmateriales además de su espectacularidad y belleza también son valorados por su relevancia intercultural, y sucomercialización", y añadió que "se han incorporado las nuevas formas tecnológicas que hacen que se pueda ver la telaal microscopio observando todos los detalle posibles". Como las figuras geométricas yacen dispuestas en las paredes,los tejidos también adoptaron esta manera de expresar el arte, mostrando así cuadrados, triángulos y círculos que semezclan entre sí. Según declaraciones de la responsable de conservación del museo de la Alhambra, PurificaciónMarinetto, para compilar la muestra se ha necesitado "el esfuerzo y la unión de una amplísima colaboración decoleccionistas y expertos que han recabado información en toda España para encontrar estos tejidos". Además, hizohincapié en la preparación especial para esta muestra del documental El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez,sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo. La muestra va acompañada además de uninteractivo con un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en nuestropaís y con imágenes en gigapixel. Todo esto va recogido en la publicación del catálogo completo de A la luz de la seda,en el que se exponen las colecciones de textiles de los museos y las obras del Instituto Gómez-Moreno. La publicaciónestá disponible en formato impreso o digital. La historia de estas sedas nazaríes que se deja entrever a lo largo de susarrugas fue apreciadas y así se atesoraron por los cristianos que las conservaron en casullas, en fondos de relicarios oen vestiduras reales, pero sólo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX y evitó su perdida definitiva. Coneste proyecto se pone en relieve la importancia de estos tejidos e indumentarias que alcanzaron su máximo esplendordurante el Reino nazarí de Granada, característica que desprenden sin duda al ver las luces y sombras en sus coloridos,los ribeteados, su originalidad y majestuosidad que llevan a la memoria el recuerdo de aquellos cuentos mágicos de lasMil y una noches, que parecen ahora representarse en las paredes de la Alhambra.

- 93 -

Page 95: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada CF presenta unas equipaciones "originales", pero que mantienen "la esencia de lacamiseta"

http://granadacf.ideal.es/noticias/2012-07-12/415915-granada-presenta-unas-equipaciones-originales.html

Equipaciones del Granada CF de la temporada 2012/2013.:: ALFREDO AGUILAR ANTONIO SÁNCHEZ (@ansanmu).-- El Granada CF ha presentado en la mañana de hoy, en el Palacio Carlos V de la Alhambra, un diseño "original" peroque mantiene "la esencia de la camiseta", según Vicente Taracón, director general de Luanvi, para las equipaciones dela temporada 2012/2013 del club rojiblanco. Más o menos modernas, las equipaciones varían poco en lo básico. Laprimera es rojiblanca horizontal, con calzón azul y medias rojiblancas horizontales. La segunda es completamente negra,con detalles blancos. La tercera es blanquiazul muy celeste y horizontal, con calzón blanco y medias blanquiazulestambién en tono celeste. Para los porteros, todas las equipaciones están formadas por rayas horizontales muy finas, quehacen que se perciban desde lejos como lisas. La primera es rosa. La segunda es amarilla. La tercera es negra y lacuarta es verde limón. Las dos últimas tienes detalles blancos y verdes, respectivamente, en las mangas. Lasequipaciones (primera y tercera) tienen las rayas rojas (y celestes) más delgadas que en el pasado año y estándiseñadas con rayas verticales rojiblancas (celestes) dentro de la propia raya roja (celeste). El precio de las camisetasserá de 60 euros y el club no ha sabido concretar cuánto valdrá la equipación completa. Estarán a la venta, si no hayretrasos, el 1 de agosto. Desde el Granada CF, Pedro González Segura, máximo representante rojiblanco en el acto, hadestacado que "ha sido un paso que la afición llevaba demandando. Estas camisetas han sido un gran paso para el club.Estamos muy contentos porque las equipaciones son bastantes novedosas". Por su parte, Vicente Tarancón ha contadoque "estoy alucinado del sitio donde se están presentando las equipaciones. Ninguna presentación ha sido como ésta.Lo que se está viviendo en esta ciudad hacía mucho tiempo que no se vivía. Seguro que hay puntos de vista distintossobre las equipaciones. Eso nos gusta. Hemos tratado de ser innovadores. Creo que la primera seguirá teniendo muchotirón. Pero me gusta mucho la tercera, buscando en los orígenes del club. Es muy importante que el Granada CF hayaapostado por una marca española. Hacemos un bien al país y ellos lo están haciendo".

- 94 -

Page 96: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada presenta en la Alhambra sus nuevas equipaciones

http://granadacf.ideal.es/noticias/2012-07-12/granada-presenta-alhambra-nuevas-201207120136.html

IDEAL.ES GRANADA.- El Granada CF presenta hoy, a partir de las 12:15 horas, sus indumentarias para la temporadaa 2012/2013. Será en un marco incomparable, el Palacio de Carlos V, en el entorno de la Alhambra. Será la puesta delargo de Luanvi como nueva marca proveedora oficial. Ideal.es les ofrecerá en directo este acto, con los comentarios denuestros redactores en el acto.

- 95 -

Page 97: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ infocostaTropical.comP.I.P.M.: 302460

Audiencia: 2880

Valoracion: 14 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada CF estrena camiseta en la Alhambra

http://www.infocostatropical.com/noticia.asp?id=43860&id_area=2&area=Secciones&id_seccion=22&seccion=Deportes

El Conjunto Monumental de la Alhambra y Generalife ha sido testigo de excepción, esta mañana, de la puesta de largoo de la equipación del Granada CF para la temporada 2012/2013. Los jugadores granadinistas han mostrado a losturistas que se encontraban en el Palacio de Carlos V y en el Palacio del Partal de la Alhambra, las nuevas camisetasque lucirán la próxima campaña en los campos de fútbol de la primera división española.

- 96 -

Page 98: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA RAZÓNP.I.P.M.: 13420980

Audiencia: 243133

Valoracion: 1215 €

Fecha: 12/07/2012

Los tejidos de la España musulmana, como en casa en el Museo de la Alhambra

http://www.larazon.es/noticia/9136-los-tejidos-de-la-espana-musulmana-como-en-casa-en-el-museo-de-la-alhambra

La Alhambra acoge desde ayer y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra A la luz de la seda , que expone tejidos ee indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reinonazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y elInstituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetoscoetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosasprendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosasestancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. A la luz de la seda dará a conocer este patrimonio através de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sidocomisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora delMuseo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez ,sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización delos restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes en gigapixel. Además, sepublicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras delInstituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto A la luz de la seda es poner derelieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el tiraz real del Reino nazarí.

- 97 -

Page 99: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ MicrowebP.I.P.M.: 105780

Audiencia: 2074

Valoracion: 10 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada estrenará equipación "rompedora y original" que mantiene esencia

http://newscaster.ikuna.com/52_andalucia/1663314_el-granada-estrenara-equipacion-rompedora-y-original-que-mantiene-esencia.html

Varios jugadores del Granada CF, posan durante la presentación de la nueva equipación del club para la temporadaa 2012/2013 elaborada por la firma valenciana Luanvi, en el entorno del palacio de la Alhambra de la capital granadina.EFE Granada, 12 jul (EFE).- El Granada CF ha presentado hoy su nueva equipación para la temporada 2012-2013 bajola firma de la marca Luanvi, cuyo diseño es "rompedor y original" aunque mantiene la esencia de la anterior. Así lo haexplicado en conferencia de prensa el presidente de la nueva firma que vestirá al equipo rojiblanco, Vicente Tarancón,que ha dicho que ha sido "complicado" elegir entre la casi veintena de diseños que se han barajado antes de escogeruna camiseta que es "distinta y con matices". La primera equipación seguirá siendo rojiblanca con franjas horizontales,única de todos los equipos de Primera División con esta orientación, que en esta ocasión cuenta también con pequeñastiras verticales en la trama roja en la que se intercala dicho color con el blanco. El club mantendrá la camiseta negra parasu segunda equipación, mientras que para la tercera ha recuperado la celeste y blanca, colores que el Granada vistió ensus primeros años de fundación. Además, los guardametas contarán con cuatro gamas diferentes en rosa, amarillo,verde pistacho y negro. El directivo de la entidad granadina, Pedro González Segura, ha dicho que el cambio de marcaera una necesidad para el club debido a la demanda de la afición tras "dos años de dificultades" con la marca Legea, conla que han tenido que resolver el contrato.

- 98 -

Page 100: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ RADIO GRANADAP.I.P.M.: 67740

Audiencia: 1613

Valoracion: 8 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada CF presenta su nueva equipación en la Alhambra

http://www.radiogranada.es/2012/07/el-granada-cf-presenta-su-nueva-equipacion-en-la-alhambra/

El conjunto monumental de la Alhambra y Generalife ha sido testigo de excepción, esta mañana, de la puesta de largoo de la equipación del Granada CF para la temporada 2012/2013 elaborada por la firma valenciana Luanvi. Losjugadores granadinistas han mostrado a los turistas que se encontraban en el Palacio de Carlos V y en el Palacio delPartal de la Alhambra, las nuevas camisetas que lucirán la próxima campaña en los campos de fútbol de la primeradivisión española. La primera equipación consta de las habituales rayas rojiblancas en horizontal, pero con un diseñoinnovador. De este modo, se conserva la esencia de los colores del club dándole un toque rompedor. Destacan, comonovedad, la tercera equipación, con rayas horizontales en color celeste inspirada en los inicios del club; las cuatroequipaciones de portero, rosa, amarilla, negra y verde; y el diseño exclusivo para chicas, más entallado y con lasmangas más cortas.

- 99 -

Page 101: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TABLÓN DEPORTIVOP.I.P.M.: 24870

Audiencia: 518

Valoracion: 2 €

Fecha: 12/07/2012

Acto de presentación de las nuevas equipaciones del GCF 2012/2013

http://www.tablondeportivo.com/index.php/granada-cf/noticias-/5318-acto-de-presentacion-de-las-nuevas-equipaciones-del-gcf-20122013

Tras posar los jugadores del Granada Club de Fútbol con las nuevas elásticas de la marca Luanvi, con las quee defenderán los encuentros de la próxima temporada en la Liga BBVA, ha tenido lugar el acto formal de presentación,celebrado en la sala de conferencias del Palacio de Carlos V. Al acto de presentación han acudido Pedro GonzálezSegura, consejero delegado del Granada, Vicente Tarancón, presidente de la marca Luanvi, Mar Villafranca, DirectoraGeneral del Patronato de La Alhambra, y como trabajadores del club han acudido Antonio Hidalgo y Javier Rufete, esteúltimo jefe de prensa.

- 100 -

Page 102: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TABLÓN DEPORTIVOP.I.P.M.: 24870

Audiencia: 518

Valoracion: 2 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada presenta sus nuevas equipaciones en el Palacio Carlos V

http://www.tablondeportivo.com/index.php/granada-cf/noticias-/5317-el-granada-presenta-sus-nuevas-equipaciones-en-el-palacio-carlos-v

El Granada CF ha presentado esta mañana sus nuevas equipaciones en un marco incomparable de nuestra ciudad, enn concreto el Palacio Carlos V de La Alhambra. En dicho acto, han posado varios futbolistas del plantel rojiblanco quehan hecho las veces de 'modelos' para lucir la nueva indumentaria rojiblanca: Manuel Lucena, Antonio Floro Flores,Mikel Rico y Roberto Fernández y al acto también han asistido varios jugadores del Granada B. Cabe recordar que laropa deportiva que el Granada CF va a ser suministrada a partir de ahora, y durante la próxima temporada, por la firmacomercial Luanvi. Al acto de presentación han acudido Pedro González Segura, consejero delegado del GCF, VicenteTarancón, presidente de Luanvi, Mar Villafranca, Directora Gral. del Patronato de La Alhambra, Antonio Hidalgo y JavierRufete, jefe de prensa del GCF.

- 101 -

Page 103: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Una Página de NoticiasP.I.P.M.: 210510

Audiencia: 3341

Valoracion: 16 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada presenta en la Alhambra sus nuevas equipaciones

http://www.paginanoticias.es/n/Deportes/74rbrocfd/El-Granada-presenta-en-la-Alhambra-sus-nuevas.htm

Miércoles, 11 de Julio de 2012 (hace 24 minutos) El acto que Tuenti celebró ayer en Madrid tenía aires de graduación.. No había ni ribetes ni diplomas pero Zaryn Dentzel, consejero delegado de la compañía, se mostraba feliz y satisfechocomo el que quema una larga etapa académica con el expediente bien cubierto.

- 102 -

Page 104: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Vavel.esP.I.P.M.: 584880

Audiencia: 2074

Valoracion: 10 €

Fecha: 12/07/2012

El Granada CF presenta sus equipaciones para la temporada 2012/2013

http://www.vavel.com/es/futbol/granadacf/174116-el-granada-cf-presenta-sus-equipaciones-para-la-temporada-2012-2013.html

El Granada CF ha presentado esta maana sus nuevas equipaciones para la prxima temporada, lo ha hecho en el Palacioo Carlos V de La Alhambra, ya con el nuevo sponsor oficial del club granadino 'Luanvi'. La principal novedad ha acaecidoen la primera equipacin, la "no tan clsica" elstica rojiblanca horizontal, la cual mantiene las rayas pero de maneradiscontinua, "rompedora y novedosa" segn el Director General de la marca deportiva espaola, Vicente Tarancn. Lasegunda equipacin seguir siendo de color negro, similar a la que vesta el cancerbero Julio Csar la pasada campaa, yasidua en las tres ltimas temporadas, con Enrique Pina y Juan Carlos Cordero en el club. La tercera ha sido una de lasequipaciones mejor vista de cara a la aficin y medios de comunicacin, recuperando el espritu del Recreativo Granada concolores celeste y blanco. En cuanto a los porteros han sido presentados cuatro uniformes distintos. Por un lado, la clsicaelstica de color rosa que volver a vestir el guardameta Roberto Fernndez, con el trece a la espalda. Originalidad en lacamiseta del portero Too, de color amarillo, con el que tal y como coment: "se trata del color con el que Iker Casillasconquist la Eurocopa". Por ltimo, los jugadores del equipo filial, Javi Prez y Samuel Marfil, vistieron las dos ltimasequipaciones de portero. Una de color gris y negro, con detalles amarillos, y otra de color verde pistacho con un verdemilitar que aparece por los dos costados y las mangas. Innovacin tambin de cara al sector femenino, el cual dispondr decamisetas hechas nicamente para mujeres y aficionadas al club rojiblanco, destacando con mangas ms cortas y un perfilms ajustado a la talla de cualquier mujer. Juan Manuel Lucena, Capitn del Granada CF, comenz presentando la primeraindumentaria, la rojiblanca. Antonio Floro Flores hizo lo propio con la segunda equipacin y Mikel Rico con la tercera. Loscancerberos Roberto Fernndez y Too presentaron sus camisetas personalizadas y los canteranos Samu y Javi Prez lasdos de portero restantes. Beatriz y Natalia vistieron las nuevas camisetas propias de mujer, en este caso con la primeraequipacin. Vicente Tarancn, Director de la marca 'Luanvi', destac en la rueda de prensa posterior al acto que "el sitiodonde se han presentado las camisetas es nico, estoy alucinado. Granada haca mucho tiempo que no viva una situacinsimilar, la cual recuerdo nica en el mundo del ftbol y la verdad es que nos alegramos mucho". "Hemos querido serinnovadores, "rompedores" con un modelo 'original' pero que sigue manteniendo la esencia del Granada con sus rayashorizontales, as como la tercera equipacin, de la cual hemos rebuscado a fondo en la historia de este equipo para darcon ella. Creemos que la aficin la va a acoger muy bien porque pese a ser "rompedores" con este modelo, no nos hemosdesviado tanto como sucedi con el Athletic Club de Bilbao o el Sporting de Gijn. Nos alegra mucho que Granada hayaapostado por una marca espaola, porque en estos tiempos de crisis que corren, que se impulse el mercado nacional esesencial". "'Luanvi' tiene ms de cuarenta aos de historia y entre algunos xitos, tiene una final de 'Champions' con elValencia CF. Destacada en el mundo del ftbol, que es el deporte ms fuerte, pero adaptada tambin a otros deportes comoel baloncesto o el balonmano". Por otro lado, Pedro Gonzlez Segura coment que "estamos todos muy contentos con elresultado de estas nuevas equipaciones. Son novedosas pero siguen manteniendo el perfil de este club y su historia. Lasdos ltimas temporadas con la marca Legea no salieron del todo bien ni como estaba planeado y era necesario abogarpor un cambio". "Nuestra aficin se mereca poder disfrutar de estas camisetas con ms tiempo de antelacin". Estarn a laventa a partir del prximo da uno de agosto, en todas las tiendas oficiales del Granada CF, situadas en el Estadio NuevoLos Crmenes y en la planta baja del Centro Comercial Neptuno. Otra de las intenciones del cuadro nazar es que susequipaciones tengan proyeccin a expandirse por todo el pas, alteracin clave y novedosa con respecto a los aosanteriores. No se ha dado a conocer cul ser el precio de venta de las equipaciones oficiales. ¿Te gustan los artículos deJesús Albarracín?

- 103 -

Page 105: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ANDALUCÍA NOTÍCIASP.I.P.M.: 112320

Audiencia: 1497

Valoracion: 7 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

http://www.andalucianoticias.es/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries-conservados-218191/

EFE Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor enn el tiraz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a un documental queacerca al visitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva. Estos tejidos, agrupados en la exposición "A la luzde la seda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madrid y del InstitutoGómez Moreno de Granada. La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) quepermiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí yque contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directoradel Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en eldesarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicos y la especialización dela industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia,vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en lamuerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievalesexistentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor delprincipal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas. La exposición se complementa con eldocumental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz que se conserva enla actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistemade trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobrela localización en la península de los restos textiles de este periodo, que se configura como una ruta de los tejidosislámicos de España.

- 104 -

Page 106: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ANDALUCÍA TURISMOP.I.P.M.: 58830

Audiencia: 852

Valoracion: 4 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano, protagonistas de laexposición A la luz de la seda

http://www.andaluciadeviaje.es/noticia/los_tejidos_nazaries_del_museo_de_la_alhambra_y_del_lazaro_galdiano_protagonistas_de_la_exposicion_a_la_luz_de_la_seda_2023

La exposición A la luz de la seda es un proyecto cuyo objetivo es la puesta en valor de los tejidos nazaríes de lass colecciones del Museo de la Alhambra, el Museo Lázaro Galdiano y el Instituto Gómez Moreno de Granada. A la luz dela seda da a conocer este patrimonio a través de: - Exposiciones temporales en el Museo Lázaro Galdiano de Madrid yen el Museo de la Alhambra de Granada. La muestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora delMuseo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. - Un documental El Lampás y laspervivencias Andalusíes en Fez, sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo. - Un interactivocon un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en nuestro país y conimágenes en gigapixel. - Una publicación A la luz de la seda editado por TF, que contiene el catálogo completo de lascolecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible enpapel y en formato digital.

- 105 -

Page 107: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Cadizbook.esP.I.P.M.: 283110

Audiencia: 4493

Valoracion: 22 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://www.cadizbook.es/noticias/andaluc%C3%AD/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazar%C3%ADes

Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en ell reino nazarí de Granada, se exhiben desde hoy en el Museo de la Alhambra, al tiempo que acercan al visitante al únicotelar hispanoárabe que se conserva. Agrupados en la exposición "A la luz de la seda", los textiles proceden de lascolecciones del Museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano, de Madrid, que paralelamente también muestra tejidos de laépoca, y del Instituto Gómez Moreno, de Granada. La exposición, presentada hoy, junto a un documental, incluye objetoscoetáneos como chapines (zapatos) que permiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a losnobles y cortesanos del sultanato nazarí, y que además contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido depalacios como la Alhambra, ha explicado la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del MarVillafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en el desarrollo cultural de la península Ibérica, pues fueron unacicate para avanzar en los conocimientos técnicos y la especialización de la industria. En aquella época, las telas, quemostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia, vestían a las personas, hacían confortableslos espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en la muerte. Las sedas andalusíes apreciadas yatesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo surevalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. A ello contribuyeron coleccionistas comoJosé Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievales existentes, o el investigador Manuel Gómez-MorenoMartínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor del principal yacimiento de tejidos medievales en elmonasterio de Las Huelgas, en la provincia de Burgos. La exposición se complementa con el documental "El lampás ylas pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz (taller musulmán) que se conserva en laactualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistema detrabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobrela localización en la península de los restos textiles de este periodo, que se configura como una ruta de los tejidosislámicos de España.

- 106 -

Page 108: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ CANALSURWEBP.I.P.M.: 2520060

Audiencia: 34568

Valoracion: 172 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe sus mejores tejidos nazaríes

http://www.canalsur.es/portal_rtva/web/noticia/id/216250/la_alhambra_exhibe_sus_mejores_tejidos_nazaries

Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a un documental que acerca alvisitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva. Estos tejidos, agrupados en la exposición "A la luz de laseda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madrid y del Instituto GómezMoreno de Granada. La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permitenreconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí y quecontribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directora delPatronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en eldesarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicos y la especialización dela industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia,vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en lamuerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievalesexistentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor delprincipal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas. La exposición se complementa con eldocumental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz que se conserva enla actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistemade trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobrela localización en la península de los restos textiles de este periodo, que se configura como una ruta de los tejidosislámicos de España.

- 107 -

Page 109: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Córdoba DigitalP.I.P.M.: 690

Audiencia: 23

Valoracion: -

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

http://www.cordobadigital.es/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries-conservados-218191/

EFE Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor enn el tiraz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a un documental queacerca al visitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva. Estos tejidos, agrupados en la exposición "A la luzde la seda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madrid y del InstitutoGómez Moreno de Granada. La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) quepermiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí yque contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directoradel Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en eldesarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicos y la especialización dela industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia,vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en lamuerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievalesexistentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor delprincipal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas. La exposición se complementa con eldocumental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz que se conserva enla actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistemade trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobrela localización en la península de los restos textiles de este periodo, que se configura como una ruta de los tejidosislámicos de España. Tweet

- 108 -

Page 110: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Diario MotrilP.I.P.M.: 2400

Audiencia: 80

Valoracion: -

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://www.diariomotril.com/__n2326850__Los_tejidos_e_indumentarias_de_la_Espana_musulmana__a_exposicion_en_el_Museo_de_la_Alhambra.html

La Alhambra acoge desde este 11 de julio y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', quee expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazreal del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano deMadrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto conobjetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueronsuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crearlas lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer estepatrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. Lamuestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López,Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivenciasandalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapade localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes engigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionadosy de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de laseda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, quealcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares,estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas comoel Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimoniodesafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María delMar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonioinsuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidosislámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados,únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restosque han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Secomplementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa deestas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología delgigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta elmomento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá alvisitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fezque mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso unarevolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, unmapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidosislámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíesapreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales,pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especialimportancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidosmedievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y quedescubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 109 -

Page 111: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL CLUB EXPRESS.COMP.I.P.M.: 55290

Audiencia: 1152

Valoracion: 5 €

Fecha: 11/07/2012

Lorca y Granada en los Jardines del Generalife 2012

http://elclubexpress.com/blog/2012/07/10/lorca-y-granada-en-los-jardines-del-generalife-2012/

Nota: 0.0/5 (0 votos)El ciclo Lorca y Granada en los Jardines del Generalife nació en 2002 con el objetivo de crear unn gran espectáculo cultural para las noches del verano granadino, y no sólo lo consiguió, sino que hoy, 11 años después,sigue vivo y taconeando. Es una fusión de flamenco, poesía y patrimonio, y constituye una opción inigualable de ver arte"granaino" de alto nivel en el mejor escenario que tiene la ciudad. Del 18 de julio al 31 de agosto. Casi nada. Este año,'Metáfora flamenca' y 'Llanto por Ignacio Sánchez Mejías' son las dos partes del espectáculo, que cuenta con dosoriundos en el elenco, Patricia Guerrero y David Carmona; Pastora Galván como artista invitada y Antonio Canales comocolaborador especial, todos ellos dirigidos por Rubén Olmo y acompañados por el reputadísimo Ballet Flamenco deAndalucía, auténtico estandarte de la cultura andaluza (compañía pública financiada por la Consejería de Cultura eintegrada en el Instituto Andaluz del Flamenco desde 2011). Metáfora flamenca es una suite flamenca que hace unrecorrido por romances y cantiñas, tangos de Granada, bulerías, valses flamencos, verdiales o zambras. Una suiteelegante y dinámica, compuesta con la fuerza del corazón y con el talento de la razón del guitarrista granadino DavidCarmona. Una alegoría de la vida, leitmotiv sobre el que se articula la producción del Ballet Flamenco de Andalucía paraesta temporada, Metáfora, de la que se ha extraído esta primera parte. Explica la organización que Rubén Olmo se hainspirado para la obra en unos textos de Nietzsche, que hablaban de la danza como una metáfora del pensamiento, yque ineludiblemente tienen en su esencia el oratorio flamenco por el que transcurren, como describió Federico GarcíaLorca en su poema El baile, corazones andaluces buscando viejas espinas. Al tratarse de un ciclo dedicado a FedericoGarcía Lorca, la compañía, dirigida por Rubén Olmo, ha creado para la ocasión la coreografía basada en el poemaLlanto por Ignacio Sánchez Mejías como guiño al poeta. El espectáculo, que cuenta con la colaboración especial deAntonio Canales, pretende acercarse a la vida de Ignacio Sánchez Mejías antes de la tragedia, así como su relación conel poeta granadino. Una historia narrada con la música que ha compuesto para la ocasión el guitarrista onubense Manuelde la Luz, y que transcurre con coreografías geométricas y coordinadas al son de seguiriyas, fandangos o tangos. Paramás información y conseguir entradas, puedes visitar su página.

- 110 -

Page 112: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL PUNTO HISPÁNICOP.I.P.M.: 41820

Audiencia: 1267

Valoracion: 6 €

Fecha: 11/07/2012

A la luz de la seda. Tejidos nazaríes del Museo de la Alhambra y del Lázaro Galdiano

http://infoenpunto.com/not/7155/_ldquo_a_la_luz_de_la_seda_rdquo__tejidos_nazaries_del_museo_de_la_alhambra_y_del_lazaro_galdiano/

Fuente: Museo Lázaro Galdiano A la luz de la seda es un proyecto que pretende poner de relieve la importancia de unoss tejidos e indumentarias realizados en la España musulmana y especialmente en el reino nazarí de Granada que, apesar de haber sufrido múltiples avatares, han conseguido conservarse hasta nuestros días. El proyecto incluye lapresentación en dos exposiciones, una en el Museo de la Alhambra, del 11 de julio al 31 de diciembre de 2012, y otra enel Museo Lázaro Galdiano de Madrid, del 28 de junio al 25 de septiembre de 2012; un libro con el mismo nombre: A laluz de la seda, que recoge los catálogos razonados de las colecciones textiles de los museos mencionados y unaselección de obras del Instituto Gómez Moreno de la Fundación Rodríguez Acosta que también ha colaborado en elproyecto. Se presenta en dichas exposiciones un audiovisual interactivo con un mapa de la localización en la penínsulade los restos textiles de ese periodo en una treintena de instituciones, imágenes con tecnología gigapixel de los textiles yun documental sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo y se encuentra en la ciudad deFez: Dar-al-tiraz. Se ofrece una visión múltiple del mundo textil y su coleccionismo: La Alhambra fue el centro productorde referencia, a pesar de que sus fondos procedan del mercado del arte de los siglos XIX y XX. La Fundación GómezMoreno, a través de su colección, ofrece la visión y el modo de trabajar del que fue el primer estudioso español de estamateria, quien además fue el afortunado descubridor de las tumbas reales del monasterio de Las Huelgas. El MuseoLázaro Galdiano, creado por un coleccionista erudito de los siglos XIX y XX, aporta la valoración estética de las obras yla sistemática búsqueda de los restos hasta conseguir una de las colecciones más importantes. Hoy solo quedanfragmentos, retazos y jirones de las exquisitas y delicadas piezas creadas por la cultura hispanomusulmana, vestigios deun espléndido pasado. Son documentos históricos que sirven para ayudarnos a reconstruir la historia de lo que antañofueron suntuosas prendas para vestir, cubrir, adornar, resguardar e identificar a los individuos y también para delimitarlos espacios en los que transcurría su vida haciéndolos confortables, jugando con la luz y agradando a la vista. Estostejidos fueron utilizados por las diferentes civilizaciones que ocuparon la Península entre los siglos VIII y XVI y sirvieronde vehículo de comunicación cultural como ninguna otra de las llamadas artes industriales. Los restos que se conservanson muestras de aquellos que utilizaron los monarcas, la nobleza y el clero, tanto cristiano como musulmán; formaronparte de ajuares funerarios de personajes ilustres, fueron envoltorio de reliquias o enseñas militares y hasta botín deguerra u objeto de regalo para embajadas.

- 111 -

Page 113: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ ELCONFIDENCIAL.COMP.I.P.M.: 59396100

Audiencia: 697137

Valoracion: 3485 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2012/07/alhambra-exhibe-muestra-mejores-tejidos-nazaries-20120711-782355.html

Granada, 11 jul (EFE).- Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron ell máximo esplendor en el reino nazarí de Granada, se exhiben desde hoy en el Museo de la Alhambra, al tiempo queacercan al visitante al único telar hispanoárabe que se conserva. Agrupados en la exposición "A la luz de la seda", lostextiles proceden de las colecciones del Museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano, de Madrid, que paralelamentetambién muestra tejidos de la época, y del Instituto Gómez Moreno, de Granada. La exposición, presentada hoy, junto aun documental, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permiten reconstruir las suntuosas prendas quevistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí, y que además contribuyeron a crear las lujosasestancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directora del Patronato de la Alhambra yGeneralife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en el desarrollo cultural de la penínsulaIbérica, pues fueron un acicate para avanzar en los conocimientos técnicos y la especialización de la industria. Enaquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia, vestían a laspersonas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en la muerte. Lassedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o envestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. A ellocontribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievales existentes, o elinvestigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor del principalyacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas, en la provincia de Burgos. La exposición secomplementa con el documental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz(taller musulmán) que se conserva en la actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez quemuestra la pervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución enla realización de tejidos labrados. Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museosparticipantes y un mapa interactivo sobre la localización en la península de los restos textiles de este periodo, que seconfigura como una ruta de los tejidos islámicos de España. EFE bol/ja/me

- 112 -

Page 114: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EUROPA PRESSP.I.P.M.: 53114250

Audiencia: 670634

Valoracion: 3353 €

Fecha: 11/07/2012

Tejidos e indumentarias de la España musulmana, en el Museo de la Alhambra

http://www.europapress.es/andalucia/cultura-00621/noticia-tejidos-indumentarias-espana-musulmana-exposicion-museo-alhambra-20120711143850.html

La Alhambra acoge desde este 11 de julio y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', quee expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazreal del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano deMadrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto conobjetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueronsuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crearlas lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer estepatrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. Lamuestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López,Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivenciasandalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapade localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes engigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionadosy de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de laseda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, quealcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares,estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas comoel Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimoniodesafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María delMar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonioinsuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidosislámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados,únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restosque han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Secomplementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa deestas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología delgigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta elmomento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá alvisitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fezque mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso unarevolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, unmapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidosislámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíesapreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales,pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especialimportancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidosmedievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y quedescubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 113 -

Page 115: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GLOBEDIAP.I.P.M.: 11576370

Audiencia: 185519

Valoracion: 927 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://es.globedia.com/tejidos-indumentarias-espana-musulmana-exposicion-museo-alhambra

La Alhambra acoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', que expone tejidos e indumentariass realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada,con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno deGranada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines(zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luzy colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer este miércoles este patrimonio a través deexposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sidocomisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora delMuseo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez',sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización delos restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes en gigapixel. Además, sepublicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras delInstituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es ponerde relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares, estos tejidos hanconseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas como el Museo de laAlhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimonio desafortunadamente muydesconocido. Más sobreMinisterio de Educación España Para la directora general del Patronato de la Alhambra yGeneralife, María del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte denuestro patrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones desedas y tejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos ydelicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por losescasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación,Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimoniocorrespondientes a 2011. Se complementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender lacomplejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma yayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarsedetalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivenciasAndalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tirohispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XIdesde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidadconstructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de esteperiodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestropaís. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscósistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pioneroen el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de LasHuelgas.

- 114 -

Page 116: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GO!P.I.P.M.: 6228600

Audiencia: 14518

Valoracion: 72 €

Fecha: 11/07/2012

05/08/2012 Guia Go! Granada sortea entradas para "Lorca y Granada" en el Generalife

http://www.laguiago.com/granada/evento/63376/guia-go-granada-sortea-entradas-para-lorca-y-granada-en-el-generalife/

05/08/2012 por laguiago.com ¿Quieres conseguir entradas para ver 'Metáfora flamenca' y 'Llanto por Ignacio Sánchezz Mejías en el Generalife dentro del ciclo "Lorca y Granada"? Guía GO! Granada sortea entradas entre quienescontesten a la siguiente pregunta: ¿Cuál es la obra de Lorca que más te gusta? Conoce aquí todos los detalles de esteespectáculo Envíanos un email con tu respuesta y tus datos (nombre, edad, e mail y teléfono móvil). Asunto: "LorcaGeneralife" a [email protected] ¡Si resultas agraciado, te contactaremos por estas vías! Tienes hasta el5 de agosto para participar! Flamenco y pasión con "Lorca y Granada" en el Generalife 2012, del 18 de julio al 31 deagosto. De lunes a sábado. Domingos descanso de la Compañía. Teatro de los Jardines del Generalife. Alhambra.Granada.+ info: www.juntadeandalucia.es/cultura/lorcaygranada/ y en www.alhambra-patronato.es [Etiquetas: Sortea,Entradas, Flamenco, Lorca y Granada, Teatro del Generalife, Antonio Canales, Ballet Flamenco de Andalucía]

- 115 -

Page 117: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA DIGITALP.I.P.M.: 128580

Audiencia: 3572

Valoracion: 17 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

http://www.granadadigital.com/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries-conservados-218191/

Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a un documental que acerca alvisitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva. Estos tejidos, agrupados en la exposición "A la luz de laseda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madrid y del Instituto GómezMoreno de Granada. La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permitenreconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí y quecontribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directora delPatronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en eldesarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicos y la especialización dela industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia,vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en lamuerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievalesexistentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor delprincipal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas. La exposición se complementa con eldocumental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz que se conserva enla actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistemade trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobrela localización en la península de los restos textiles de este periodo, que se configura como una ruta de los tejidosislámicos de España. Tweet

- 116 -

Page 118: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 11/07/2012

Bronces Califales

http://blogs.ideal.es/exposiciones/2012/07/11/bronces-califales/

Bronces Califales Con motivo del depósito de las piezas procedentes de la Fundación Carlos Ballesta, el Museo de laa Alhambra reúne una serie de bronces conservados en el Museo Arqueológico de Granada y en las colecciones delpropio Museo de la Alhambra, ofreciendo la oportunidad de comparar variantes decorativas sobre piezas de un mismouso como patas de apoyo a arquetas o braseros. La Fundación Carlos Ballesta adquirió estas piezas para evitar susalida del estado Español y depositarlas en el Museo de la Alhambra, ejerciendo una gran labor de mecenazgo yprotección patrimonial, que se encuentra entre sus funciones además del estudio y promoción de la cultura morisca. Laspatas más sencillas levantan y sirven de apoyo a un contenedor o brasero de forma moldurada, pero el resto muestranuna misma iconografía en el que aparece una garra de león e inicio de la pata que remata en una cabeza rugiente. Larepresentación del león se puede ver en la pila de ciervos y leones del palacio de Almanzor, también de época califal,expuesta en la sala IIIA de este Museo y se repite en el tiempo su representación de manera constante hasta el periodonazarí, como puede observarse en laFuente de los Leones de la Alhambra y en los dos leones del Maristán expuestosen la sala IV de este museo. Su posible fabricación por el procedimiento a la cera perdida permite repetir los diferentesejemplares de manera casi idéntica. La decoración principal aparece en el molde, mientras que los detalles de pelaje ycejas están hechos, con posterioridad, a cincel. Estas piezas demuestran la existencia de una cultura común y lasrelaciones artísticas entre al-Andalus e Ifriquiya durante los siglos X-XI, como podemos ver en una pieza similar a lasexpuestas que se conserva en el Museo de Artes Decorativas de París, procedente de la Qal´a de los Banu Hammad,capitel de los hammadíes (Argelia). Lugar: Museo de la Alhambra. Palacio de Carlos V. Fecha: Del 18 de mayo de 2012al 18 de noviembre de 2012. Horario de Verano (del 15 de marzo al 14 de octubre): De 8.30 a 20.00h de miércoles asábado De 8.30 a 14.30h domingo y martes Lunes cerrado Horario de invierno (del 15 de octubre al 14 de marzo): De8.30 a 18.00h de miércoles a sábado De 8.30 a 14.30h domingos y martes Lunes cerrado Fuente Patronato de laAlhambra http://www.alhambra-patronato.es "Bronces Califales", exposicion, alhambra, Granada, extragrupo, cultura,senderismo, amistad, encuentros, quedadas, visitas, paseos, gratis, gratuitos, - gif maker Montañeros del Extragrupocon banderas y camisetas coronan el Mulhacenm haste de estas camisetas gif maker Informa Extragrupo.Org 1 )http://www.extragrupo.org ó http://extragrupo.ning.com/ Una vez registrado, ya entras con tu e-mail y contraseña.Contacto e-mail: [email protected] y o [email protected] 2 ) Algunos planes: * Actos de solidarios y de voluntariadohttp://ning.it/K0s2T2 * Reuniones, de lunes a domingo, 21 h, Cafeteria del Salon, Paseo del Salon, 1 * Domingos;senderismo, www.senderismo.tk, 10 h, Cubo, www.cubogranada.tk * Martes, jueves, paseos por Granada, 19 h, PlazaNueva, Sabados ? www.paseosgranada.tk * Miercoles, 19:20 h, cine, www.cinegranada.tk etc 3 ) Consultar eventoshttp://extragrupo.ning.com/events 4 ) Grupos de senderismo, inglés, padel, paseos, por edades, de idiomas, de deportes,cultura, viajes, http://extragrupo.ning.com/groups 5 ) Grupos en Facebookhttp://extragrupo.ning.com/profiles/blogs/facebookgrupos

- 117 -

Page 119: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra enseña cómo se vestía la España musulmana

http://www.ideal.es/granada/20120711/mas-actualidad/cultura/tejidos-indumentarias-espana-musulmana-201207111837.html

Una visitante en la muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana. / EFE La Alhambra acoge desdee este 11 de julio y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', que expone tejidos e indumentariasrealizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada,con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno deGranada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines(zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luzy colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer este patrimonio a través de exposicionestemporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sido comisariada porPurificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora del Museo LázaroGaldiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez', sobre el únicotelar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización de los restostextiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes en gigapixel. Además, se publicaráun catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras del InstitutoGómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es poner de relievela importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares, estos tejidos hanconseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas como el Museo de laAlhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimonio desafortunadamente muydesconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, "A la luz dela seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: lassedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidos islámicos, entre las que destacanlas nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados, únicos no sólo por su belleza sino porla complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros". Lamuestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos depuesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Se complementará con recursosaudiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas conesta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en elalma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; eldocumental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado anuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistemade trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labradospermitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en lapenínsula de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico queenriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, seconservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistasdel siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como JoséLázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador ManuelGómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidosmedievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 118 -

Page 120: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

http://www.ideal.es/agencias/20120711/mas-actualidad/cultura/alhambra-exhibe-muestra-mejores-tejidos_201207111305.html

Granada, 11 jul (EFE).- Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron ell máximo esplendor en el tiraz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a undocumental que acerca al visitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva.Estos tejidos, agrupados en laexposición "A la luz de la seda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madridy del Instituto Gómez Moreno de Granada.La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines(zapatos) que permiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos delsultanato nazarí y que contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, haexplicado la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca.Las sedas ocuparon unimportante papel en el desarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicosy la especialización de la industria.En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad,prosperidad y clemencia, vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida ytambién les acompañaban en la muerte.Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaronen casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIXevitó su pérdida definitiva.A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos detejidos medievales existentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas ydescubridor del principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas.La exposición secomplementa con el documental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tirazque se conserva en la actualidad.Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra lapervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en larealización de tejidos labrados.

- 119 -

Page 121: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ IDEAL DIGITALP.I.P.M.: 12545010

Audiencia: 218935

Valoracion: 1094 €

Fecha: 11/07/2012

NAZARÍES La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

http://www.ideal.es/agencias/20120711/mas-actualidad/cultura/nazaries-alhambra-exhibe-muestra-mejores_201207111257.html

Granada, 11 jul (EFE).- Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron ell máximo esplendor en el tiraz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a undocumental que acerca al visitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva.Estos tejidos, agrupados en laexposición "A la luz de la seda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madridy del Instituto Gómez Moreno de Granada.La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines(zapatos) que permiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos delsultanato nazarí y que contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, haexplicado la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca.Las sedas ocuparon unimportante papel en el desarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicosy la especialización de la industria.En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad,prosperidad y clemencia, vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida ytambién les acompañaban en la muerte.Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaronen casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIXevitó su pérdida definitiva.A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos detejidos medievales existentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas ydescubridor del principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas.La exposición secomplementa con el documental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tirazque se conserva en la actualidad.Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra lapervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en larealización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museosparticipantes y un mapa interactivo sobre la localización en la península de los restos textiles de este periodo, que seconfigura como una ruta de los tejidos islámicos de España. EFEbol/ja

- 120 -

Page 122: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Informativos TelecincoP.I.P.M.: 75047130

Audiencia: 708660

Valoracion: 3543 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://www.telecinco.es/informativos/cultura/indumentarias-Espana-exposicion-Museo-Alhambra_0_1648635496.html

La muestra incluye un documental del único telar hispanoárabe que se conserva en el mundo y un mapa interactivo Laa Alhambra acoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', que expone tejidos e indumentariasrealizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada,con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno deGranada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines(zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luzy colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer este miércoles este patrimonio a través deexposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sidocomisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora delMuseo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez',sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización delos restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes en gigapixel. Además, sepublicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras delInstituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es ponerde relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares, estos tejidos hanconseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas como el Museo de laAlhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimonio desafortunadamente muydesconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, "A la luz dela seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: lassedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidos islámicos, entre las que destacanlas nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados, únicos no sólo por su belleza sino porla complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros". Lamuestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos depuesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Se complementará con recursosaudiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas conesta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en elalma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; eldocumental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado anuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistemade trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labradospermitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en lapenínsula de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico queenriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, seconservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistasdel siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como JoséLázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador ManuelGómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidosmedievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 121 -

Page 123: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA VOZ LIBREP.I.P.M.: 5226780

Audiencia: 72594

Valoracion: 362 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/612257/los-tejidos-e-indumentarias-de-la-espana-musulmana-a-exposicion-en-el-museo-de-la-alhambra

La muestra incluye un documental del único telar hispanoárabe que se conserva en el mundo y un mapa interactivoo GRANADA, 11 (EUROPA PRESS) La Alhambra acoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de laseda', que expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor enel tiraz real del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdianode Madrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes juntocon objetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueronsuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crearlas lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer estemiércoles este patrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra deGranada. La muestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y AmparoLópez, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y laspervivencias andalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivocon un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y conimágenes en gigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museosmencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto'A la luz de la seda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la Españamusulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufridomúltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas institucionesmuseísticas como el Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este ricopatrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife,María del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestropatrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas ytejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos ydelicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por losescasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación,Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimoniocorrespondientes a 2011. Se complementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender lacomplejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma yayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarsedetalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivenciasAndalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tirohispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XIdesde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidadconstructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de esteperiodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestropaís. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscósistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pioneroen el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de LasHuelgas.

- 122 -

Page 124: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LAINFORMACION.COMP.I.P.M.: 27031410

Audiencia: 520836

Valoracion: 2604 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://noticias.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/monumentos-y-patrimonio-nacional/los-tejidos-e-indumentarias-de-la-espana-musulmana-a-exposicion-en-el-museo-de-la-alhambra_cE2zsdl849RuazOphE1Yo7

La muestra incluye un documental del único telar hispanoárabe que se conserva en el mundo y un mapa interactivoo GRANADA, 11 (EUROPA PRESS) La Alhambra acoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de laseda', que expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor enel tiraz real del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdianode Madrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes juntocon objetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueronsuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crearlas lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer estemiércoles este patrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra deGranada. La muestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y AmparoLópez, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y laspervivencias andalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivocon un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y conimágenes en gigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museosmencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto'A la luz de la seda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la Españamusulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufridomúltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas institucionesmuseísticas como el Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este ricopatrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife,María del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestropatrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas ytejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos ydelicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por losescasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación,Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimoniocorrespondientes a 2011. Se complementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender lacomplejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma yayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarsedetalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivenciasAndalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tirohispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XIdesde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidadconstructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de esteperiodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestropaís. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscósistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pioneroen el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de LasHuelgas.

- 123 -

Page 125: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ MicrowebP.I.P.M.: 105780

Audiencia: 2074

Valoracion: 10 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://newscaster.ikuna.com/52_andalucia/1661503_la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries.html

Tejido listado con lacerías, elaborado con lampás de seda y oro entorchado (Argelia, siglo XVIII), una de las piezas quee se exhiben en la muestra "A la luz de la seda. Tejidos Nazaríes en España" en el Museo de la Alhambra de Granada.EFE/Archivo Granada, 11 jul (EFE).- Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, quealcanzaron el máximo esplendor en el reino nazarí de Granada, se exhiben desde hoy en el Museo de la Alhambra, altiempo que acercan al visitante al único telar hispanoárabe que se conserva. Agrupados en la exposición "A la luz de laseda", los textiles proceden de las colecciones del Museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano, de Madrid, queparalelamente también muestra tejidos de la época, y del Instituto Gómez Moreno, de Granada. La exposición,presentada hoy, junto a un documental, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permiten reconstruir lassuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí, y que además contribuyerona crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directora del Patronato de laAlhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en el desarrollo cultural de lapenínsula Ibérica, pues fueron un acicate para avanzar en los conocimientos técnicos y la especialización de la industria.En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia, vestían a laspersonas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en la muerte. Lassedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o envestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. A ellocontribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievales existentes, o elinvestigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor del principalyacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas, en la provincia de Burgos. La exposición secomplementa con el documental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz(taller musulmán) que se conserva en la actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez quemuestra la pervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución enla realización de tejidos labrados. Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museosparticipantes y un mapa interactivo sobre la localización en la península de los restos textiles de este periodo, que seconfigura como una ruta de los tejidos islámicos de España.

- 124 -

Page 126: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ QUÉ!P.I.P.M.: 20324370

Audiencia: 283464

Valoracion: 1417 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://www.que.es/cultura/201207111441-alhambra-exhibe-muestra-mejores-tejidos-efe.html

Agrupados en la exposición "A la luz de la seda", los textiles proceden de las colecciones del Museo de la Alhambra, dell Lázaro Galdiano, de Madrid, que paralelamente también muestra tejidos de la época, y del Instituto Gómez Moreno, deGranada. La exposición, presentada hoy, junto a un documental, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) quepermiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí, yque además contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado ladirectora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papelen el desarrollo cultural de la península Ibérica, pues fueron un acicate para avanzar en los conocimientos técnicos y laespecialización de la industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad,prosperidad y clemencia, vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida ytambién les acompañaban en la muerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaronen casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIXevitó su pérdida definitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos detejidos medievales existentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas ydescubridor del principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas, en la provincia de Burgos.La exposición se complementa con el documental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce alvisitante al único tiraz (taller musulmán) que se conserva en la actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de laciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y quesupuso una revolución en la realización de tejidos labrados. Completan la muestra un catálogo sobre las coleccionestextiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobre la localización en la península de los restos textiles deeste periodo, que se configura como una ruta de los tejidos islámicos de España.

- 125 -

Page 127: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ QUÉ!P.I.P.M.: 20324370

Audiencia: 283464

Valoracion: 1417 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://www.que.es/granada/201207111439-tejidos-indumentarias-espana-musulmana-exposicion-epi.html

La muestra incluye un documental del único telar hispanoárabe que se conserva en el mundo y un mapa interactivoo GRANADA, 11 (EUROPA PRESS) La Alhambra acoge desde este 11 de julio y hasta el próximo 31 de diciembre lamuestra 'A la luz de la seda', que expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron elmáximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, elMuseo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección detextiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historiade lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, yque contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de laseda' dará a conocer este patrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de laAlhambra de Granada. La muestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de laAlhambra, y Amparo López, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'ElLampás y las pervivencias andalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, yun interactivo con un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones enEspaña y con imágenes en gigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textilesde los museos mencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. Elobjetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadasen la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese ahaber sufrido múltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos dediversas instituciones museísticas como el Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importanteselección de este rico patrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de laAlhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de unaparte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estascolecciones de sedas y tejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos yretazos exquisitos y delicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en suejecución y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministeriode Educación, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección delpatrimonio correspondientes a 2011. Se complementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante acomprender la complejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallasde plasma y ayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que puedenapreciarse detalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivenciasAndalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tirohispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XIdesde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidadconstructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de esteperiodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestropaís. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscósistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pioneroen el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de LasHuelgas.

- 126 -

Page 128: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ RADIO GRANADAP.I.P.M.: 67740

Audiencia: 1613

Valoracion: 8 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes conservados

http://www.radiogranada.es/2012/07/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries-conservados/

Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazz real del Reino de Granada, se exhiben desde hoy en el museo de la Alhambra junto a un documental que acerca alvisitante al único telar de tiro hispanoárabe que se conserva. Estos tejidos, agrupados en la exposición "A la luz de laseda", proceden de las colecciones del museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano de Madrid y del Instituto GómezMoreno de Granada. La exposición, presentada hoy, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permitenreconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí y quecontribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directora delPatronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en eldesarrollo cultural de la península ibérica, pues fueron un acicate para los conocimientos técnicos y la especialización dela industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia,vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en lamuerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievalesexistentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor delprincipal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas. La exposición se complementa con eldocumental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz que se conserva enla actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistemade trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados.Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobrela localización en la península de los restos textiles de este periodo, que se configura como una ruta de los tejidosislámicos de España.

- 127 -

Page 129: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TABLÓN DEPORTIVOP.I.P.M.: 24870

Audiencia: 518

Valoracion: 2 €

Fecha: 11/07/2012

El Granada presentará sus nuevas equipaciones mañana en La Alhambra

http://www.tablondeportivo.com/index.php/granada-cf/noticias-/5312-el-granada-presentara-sus-nuevas-equipaciones-manana-en-la-alhambra

El Granada CF presentará mañana las nuevas equipaciones oficiales del conjunto rojiblanco para la próxima temporadaa 2012/2013. El acto tendrá lugar a las 12.15 horas en la sala de actos del Palacio de Carlos V de La Alhambra.

- 128 -

Page 130: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Teinteresa.esP.I.P.M.: 4341120

Audiencia: 62915

Valoracion: 314 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://www.teinteresa.es/andalucia/granada/indumentarias-Espana-exposicion-Museo-Alhambra_0_734927657.html

La Alhambra acoge desde este 11 de julio y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', quee expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazreal del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano deMadrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto conobjetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueronsuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crearlas lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer estepatrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. Lamuestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López,Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivenciasandalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapade localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes engigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionadosy de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de laseda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, quealcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares,estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas comoel Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimoniodesafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María delMar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonioinsuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidosislámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados,únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restosque han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Secomplementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa deestas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología delgigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta elmomento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá alvisitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fezque mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso unarevolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, unmapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidosislámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíesapreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales,pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especialimportancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidosmedievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y quedescubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 129 -

Page 131: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TERRA NOTICIASP.I.P.M.: 51509580

Audiencia: 1716800

Valoracion: 8584 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://noticias.terra.es/2012/gente-y-cultura/0711/actualidad/la-alhambra-exhibe-una-muestra-de-los-mejores-tejidos-nazaries.aspx

Agrupados en la exposición 'A la luz de la seda', los textiles proceden de las colecciones del Museo de la Alhambra, dell Lázaro Galdiano, de Madrid, que paralelamente también muestra tejidos de la época, y del Instituto Gómez Moreno, deGranada. La exposición, presentada hoy, junto a un documental, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) quepermiten reconstruir las suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí, yque además contribuyeron a crear las lujosas estancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado ladirectora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papelen el desarrollo cultural de la península Ibérica, pues fueron un acicate para avanzar en los conocimientos técnicos y laespecialización de la industria. En aquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad,prosperidad y clemencia, vestían a las personas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida ytambién les acompañaban en la muerte. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaronen casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIXevitó su pérdida definitiva. A ello contribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos detejidos medievales existentes, o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas ydescubridor del principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas, en la provincia de Burgos.La exposición se complementa con el documental 'El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez', que conduce alvisitante al único tiraz (taller musulmán) que se conserva en la actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de laciudad de Fez que muestra la pervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y quesupuso una revolución en la realización de tejidos labrados. Completan la muestra un catálogo sobre las coleccionestextiles de los museos participantes y un mapa interactivo sobre la localización en la península de los restos textiles deeste periodo, que se configura como una ruta de los tejidos islámicos de España.

- 130 -

Page 132: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TERRA NOTICIASP.I.P.M.: 51509580

Audiencia: 1716800

Valoracion: 8584 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a...

http://noticias.terra.es/espana/comunidades-autonomas/andalucia/los-tejidos-e-indumentarias-de-la-espana-musulmana-a-exposicion-en-el-museo-de-la-alhambra,76dfe8b1f0678310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html

La Alhambra acoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', que expone tejidos e indumentariass realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada,con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno deGranada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines(zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron yadornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luzy colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer este miércoles este patrimonio a través deexposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sidocomisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora delMuseo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez',sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización delos restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes en gigapixel. Además, sepublicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras delInstituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es ponerde relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares, estos tejidos hanconseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas como el Museo de laAlhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimonio desafortunadamente muydesconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, "A la luz dela seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: lassedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidos islámicos, entre las que destacanlas nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados, únicos no sólo por su belleza sino porla complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros". Lamuestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos depuesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Se complementará con recursosaudiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas conesta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en elalma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; eldocumental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado anuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistemade trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labradospermitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en lapenínsula de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico queenriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, seconservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistasdel siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como JoséLázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador ManuelGómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidosmedievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 131 -

Page 133: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TERRA NOTICIASP.I.P.M.: 51509580

Audiencia: 1716800

Valoracion: 8584 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://noticias.terra.es/2012/gente-y-cultura/0711/actualidad/los-tejidos-e-indumentarias-de-la-espana-musulmana-a-exposicion-en-el-museo-de-la-alhambra.aspx

La muestra incluye un documental del único telar hispanoárabe que se conserva en el mundo y un mapa interactivo Vota:: Resultado: N votos 0: 5 Estrellas 0: 4 Estrellas 0: 3 Estrellas 0: 2 Estrellas 0: 1 Estrella 0 Comentarios La Alhambraacoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', que expone tejidos e indumentarias realizadasen la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada, con fondosprocedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano de Madrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada.La exposición presenta una colección de textiles andalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines (zapatos), quepermiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueron suntuosas prendas que vistieron y adornaron a losnobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luz y colorido depalacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer este miércoles este patrimonio a través de exposicionestemporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra de Granada. La muestra ha sido comisariada porPurificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y Amparo López, Conservadora del Museo LázaroGaldiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y las pervivencias andalusíes en Fez', sobre el únicotelar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivo con un mapa de localización de los restostextiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y con imágenes en gigapixel. Además, se publicaráun catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museos mencionados y de las obras del InstitutoGómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto 'A la luz de la seda' es poner de relievela importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximoesplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufrido múltiples avatares, estos tejidos hanconseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas instituciones museísticas como el Museo de laAlhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este rico patrimonio desafortunadamente muydesconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, "A la luz dela seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestro patrimonio insuficientemente valorado: lassedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas y tejidos islámicos, entre las que destacanlas nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos y delicados, únicos no sólo por su belleza sino porla complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por los escasos restos que han llegado hasta nosotros". Lamuestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos depuesta en valor, difusión y protección del patrimonio correspondientes a 2011. Se complementará con recursosaudiovisuales que ayudan al visitante a comprender la complejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas conesta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma y ayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en elalma de estos tejidos, de los que pueden apreciarse detalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; eldocumental 'El Lampás y las pervivencias Andalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado anuestros días. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistemade trabajo, introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labradospermitiendo trabajos de gran complejidad constructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en lapenínsula de los restos textiles de este periodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico queenriquece la oferta cultural de nuestro país. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, seconservaron en casullas, en fondos de relicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistasdel siglo XIX evitó su pérdida definitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como JoséLázaro Galdiano que buscó sistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador ManuelGómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidosmedievales en el monasterio de Las Huelgas.

- 132 -

Page 134: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ YAHOO ES NEWSP.I.P.M.: 48625535490

Audiencia: 44000

Valoracion: 220 €

Fecha: 11/07/2012

La Alhambra exhibe una muestra de los mejores tejidos nazaríes

http://es.noticias.yahoo.com/alhambra-exhibe-muestra-mejores-tejidos-nazar%C3%ADes-144100756.html

Contenido RelacionadoVer fotoTejido listado con lacerías, elaborado con lampás de seda y oro entorchado (Argelia, .... Granada, 11 jul (EFE).- Una muestra de los tejidos nazaríes realizados en la España musulmana, que alcanzaron elmáximo esplendor en el reino nazarí de Granada, se exhiben desde hoy en el Museo de la Alhambra, al tiempo queacercan al visitante al único telar hispanoárabe que se conserva. Agrupados en la exposición "A la luz de la seda", lostextiles proceden de las colecciones del Museo de la Alhambra, del Lázaro Galdiano, de Madrid, que paralelamentetambién muestra tejidos de la época, y del Instituto Gómez Moreno, de Granada. La exposición, presentada hoy, junto aun documental, incluye objetos coetáneos como chapines (zapatos) que permiten reconstruir las suntuosas prendas quevistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato nazarí, y que además contribuyeron a crear las lujosasestancias de luz y colorido de palacios como la Alhambra, ha explicado la directora del Patronato de la Alhambra yGeneralife, María del Mar Villafranca. Las sedas ocuparon un importante papel en el desarrollo cultural de la penínsulaIbérica, pues fueron un acicate para avanzar en los conocimientos técnicos y la especialización de la industria. Enaquella época, las telas, que mostraban inscripciones con deseos de felicidad, prosperidad y clemencia, vestían a laspersonas, hacían confortables los espacios donde desarrollaban su vida y también les acompañaban en la muerte. Lassedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos se conservaron en casullas, en fondos de relicarios o envestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdida definitiva. A ellocontribuyeron coleccionistas como José Lázaro Galdiano, que buscó los restos de tejidos medievales existentes, o elinvestigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pionero en el estudio de estas piezas y descubridor del principalyacimiento de tejidos medievales en el monasterio de Las Huelgas, en la provincia de Burgos. La exposición secomplementa con el documental "El lampás y las pervivencias andalusíes en Fez", que conduce al visitante al único tiraz(taller musulmán) que se conserva en la actualidad. Se trata de un telar de tiro hispanoárabe de la ciudad de Fez quemuestra la pervivencia de este sistema de trabajo introducido en el siglo XI desde Persia y que supuso una revolución enla realización de tejidos labrados. Completan la muestra un catálogo sobre las colecciones textiles de los museosparticipantes y un mapa interactivo sobre la localización en la península de los restos textiles de este periodo, que seconfigura como una ruta de los tejidos islámicos de España.

- 133 -

Page 135: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ YAHOO ES NEWSP.I.P.M.: 48625535490

Audiencia: 44000

Valoracion: 220 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://es.noticias.yahoo.com/tejidos-indumentarias-espa%C3%B1a-musulmana-exposici%C3%B3n-museo-alhambra-124622769.html

La muestra incluye un documental del único telar hispanoárabe que se conserva en el mundo y un mapa interactivoo GRANADA, 11 (EUROPA PRESS) La Alhambra acoge hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de laseda', que expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor enel tiraz real del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdianode Madrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. La exposición presenta una colección de textiles andalusíes juntocon objetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de lo que antaño fueronsuntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y que contribuyeron a crearlas lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda' dará a conocer estemiércoles este patrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambra deGranada. La muestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, y AmparoLópez, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y laspervivencias andalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivocon un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y conimágenes en gigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museosmencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto'A la luz de la seda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la Españamusulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufridomúltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas institucionesmuseísticas como el Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este ricopatrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife,María del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestropatrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas ytejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos ydelicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por losescasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación,Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimoniocorrespondientes a 2011. Se complementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender lacomplejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma yayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarsedetalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivenciasAndalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tirohispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XIdesde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidadconstructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de esteperiodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestropaís. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscósistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pioneroen el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de LasHuelgas.

- 134 -

Page 136: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ 20 MINUTOS.ESP.I.P.M.: 98135280

Audiencia: 1329746

Valoracion: 6648 €

Fecha: 11/07/2012

Los tejidos e indumentarias de la España musulmana, a exposición en el Museo de laAlhambra

http://www.20minutos.es/noticia/1536473/0/

La Alhambra acoge desde este 11 de julio y hasta el próximo 31 de diciembre la muestra 'A la luz de la seda', quee expone tejidos e indumentarias realizadas en la España musulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tirazreal del Reino nazarí de Granada, con fondos procedentes del museo del monumento, el Museo Lázaro Galdiano deMadrid y el Instituto Gómez Moreno de Granada. Ampliar foto La exposición presenta una colección de textilesandalusíes junto con objetos coetáneos, como chapines (zapatos), que permiten reconstruir e imaginar la historia de loque antaño fueron suntuosas prendas que vistieron y adornaron a los nobles y cortesanos del sultanato Nazarí, y quecontribuyeron a crear las lujosas estancias plenas de luz y colorido de palacios como la Alhambra. 'A la luz de la seda'dará a conocer este patrimonio a través de exposiciones temporales tanto en el Lázaro Galdiano y en el de la Alhambrade Granada. La muestra ha sido comisariada por Purificación Marinetto, conservadora del Museo de la Alhambra, yAmparo López, Conservadora del Museo Lázaro Galdiano. La exposición incluye además el documental 'El Lampás y laspervivencias andalusíes en Fez', sobre el único telar de tiro hispanoárabe que se conserva en el mundo, y un interactivocon un mapa de localización de los restos textiles de este periodo en una treintena de instituciones en España y conimágenes en gigapixel. Además, se publicará un catálogo completo de las colecciones de tejidos textiles de los museosmencionados y de las obras del Instituto Gómez Moreno, disponible en papel y en formato digital. El objetivo del proyecto'A la luz de la seda' es poner de relieve la importancia de unos tejidos e indumentarias realizadas en la Españamusulmana, que alcanzaron el máximo esplendor en el tiraz real del Reino nazarí de Granada. Pese a haber sufridomúltiples avatares, estos tejidos han conseguido conservarse hasta nuestros días en los fondos de diversas institucionesmuseísticas como el Museo de la Alhambra o el Museo Lázaro Galdiano, con una importante selección de este ricopatrimonio desafortunadamente muy desconocido. Para la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife,María del Mar Villafranca, "A la luz de la seda pretende poner de relieve la importancia de una parte de nuestropatrimonio insuficientemente valorado: las sedas nazaríes, sus orígenes y consecuencias. Estas colecciones de sedas ytejidos islámicos, entre las que destacan las nazaríes, están conformadas por fragmentos y retazos exquisitos ydelicados, únicos no sólo por su belleza sino por la complejidad de la técnica empleada en su ejecución y por losescasos restos que han llegado hasta nosotros". La muestra ha sido subvencionada por el Ministerio de Educación,Cultura y Deporte, dentro de las Ayudas a proyectos de puesta en valor, difusión y protección del patrimoniocorrespondientes a 2011. Se complementará con recursos audiovisuales que ayudan al visitante a comprender lacomplejidad de la labor creativa de estas sedas realizadas con esta técnica virtuosa; a través de pantallas de plasma yayudados por la tecnología del gigapixel podrán adentrarse en el alma de estos tejidos, de los que pueden apreciarsedetalles conocidos hasta el momento solo por los investigadores; el documental 'El Lampás y las pervivenciasAndalusíes en Fez' conducirá al visitante hasta el único tiraz que ha llegado a nuestros días. Se trata de un telar de tirohispanoárabe de la ciudad de Fez que mostrará la pervivencia de este sistema de trabajo, introducido en el siglo XIdesde Persia y que supuso una revolución en la realización de tejidos labrados permitiendo trabajos de gran complejidadconstructiva. Para terminar, un mapa interactivo revelará la localización en la península de los restos textiles de esteperiodo: es la Ruta de los tejidos islámicos de España, un nuevo eje turístico que enriquece la oferta cultural de nuestropaís. Las sedas andalusíes apreciadas y atesoradas por los cristianos, se conservaron en casullas, en fondos derelicarios o en vestiduras reales, pero solo su revalorización por los coleccionistas del siglo XIX evitó su pérdidadefinitiva. En esta labor tuvieron especial importancia eruditos y coleccionistas como José Lázaro Galdiano que buscósistemáticamente los restos de tejidos medievales existentes o el investigador Manuel Gómez-Moreno Martínez, pioneroen el estudio de estas piezas y que descubrió el principal yacimiento de tejidos medievales en el monasterio de LasHuelgas.

- 135 -

Page 137: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL CLUB EXPRESS.COMP.I.P.M.: 55290

Audiencia: 1152

Valoracion: 5 €

Fecha: 10/07/2012

Lorca y Granada en los Jardines del Generalife 2012

http://elclubexpress.com/blog/2012/07/10/lorca-y-granada-en-los-jardines-del-generalife-2012/

Nota: 0.0/5 (0 votos)El ciclo Lorca y Granada en los Jardines del Generalife nació en 2002 con el objetivo de crear unn gran espectáculo cultural para las noches del verano granadino, y no sólo lo consiguió, sino que hoy, 11 años después,sigue vivo y taconeando. Es una fusión de flamenco, poesía y patrimonio, y constituye una opción inigualable de ver arte"granaino" de alto nivel en el mejor escenario que tiene la ciudad. Del 18 de julio al 31 de agosto. Casi nada. Este año,'Metáfora flamenca' y 'Llanto por Ignacio Sánchez Mejías' son las dos partes del espectáculo, que cuenta con dosoriundos en el elenco, Patricia Guerrero y David Carmona; Pastora Galván como artista invitada y Antonio Canales comocolaborador especial, todos ellos dirigidos por Rubén Olmo y acompañados por el reputadísimo Ballet Flamenco deAndalucía, auténtico estandarte de la cultura andaluza (compañía pública financiada por la Consejería de Cultura eintegrada en el Instituto Andaluz del Flamenco desde 2011). Metáfora flamenca es una suite flamenca que hace unrecorrido por romances y cantiñas, tangos de Granada, bulerías, valses flamencos, verdiales o zambras. Una suiteelegante y dinámica, compuesta con la fuerza del corazón y con el talento de la razón del guitarrista granadino DavidCarmona. Una alegoría de la vida, leitmotiv sobre el que se articula la producción del Ballet Flamenco de Andalucía paraesta temporada, Metáfora, de la que se ha extraído esta primera parte. Explica la organización que Rubén Olmo se hainspirado para la obra en unos textos de Nietzsche, que hablaban de la danza como una metáfora del pensamiento, yque ineludiblemente tienen en su esencia el oratorio flamenco por el que transcurren, como describió Federico GarcíaLorca en su poema El baile, corazones andaluces buscando viejas espinas. Al tratarse de un ciclo dedicado a FedericoGarcía Lorca, la compañía, dirigida por Rubén Olmo, ha creado para la ocasión la coreografía basada en el poemaLlanto por Ignacio Sánchez Mejías como guiño al poeta. El espectáculo, que cuenta con la colaboración especial deAntonio Canales, pretende acercarse a la vida de Ignacio Sánchez Mejías antes de la tragedia, así como su relación conel poeta granadino. Una historia narrada con la música que ha compuesto para la ocasión el guitarrista onubense Manuelde la Luz, y que transcurre con coreografías geométricas y coordinadas al son de seguiriyas, fandangos o tangos. Paramás información y conseguir entradas, puedes visitar su página.

- 136 -

Page 138: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ EL PAISP.I.P.M.: 329067300

Audiencia: 3756476

Valoracion: 18782 €

Fecha: 10/07/2012

Ecos de la tragedia en Ainadamar

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/07/09/actualidad/1341851769_977219.html

En una temporada lírico-teatral con evidentes guiños a la ampliación de horizontes estéticos y conceptuales, la elecciónn para la clausura de un título como Ainadamar es totalmente coherente. Es, mal que les pese a más de uno, unamuestra de lo que triunfa por esos mundos. Desde su estreno en Tanglewood en 2003 y su posterior revisión en SantaFe en 2005, la obra se ha visto desde Nueva York y Boston a Chicago y Los Ángeles, desde Argentina a Alemania. EnEspaña se estrenó hace un año en los jardines del Generalife, dentro de la programación del Festival de Granada, condirección escénica del mexicano Julián de Tavira, un reparto vocal español muy solvente y la compañía de danza deAntonio Gades. El Teatro Real ha optado por la puesta en escena de Peter Sellars que se presentó en Santa Fe. Elpúblico de Madrid está más familiarizado que otros con la música de Osvaldo Golijov gracias a la Carta blanca que lededicó la Orquesta Nacional de España. En realidad la fama del compositor argentino despegó internacionalmentecuando fue seleccionado por la Bachakademie de Stuttgart como uno de los cuatro evangelistas modernos parahomenajear a Bach en 2000, con motivo del 250 aniversario de su muerte, mediante la creación de varias Pasiones. AGolijov le correspondió la de San Marcos, teniendo como compañeros de aventura a Tan Dun, Wolfgang Rihm y SofiaGubaidulina en las de los otros evangelistas. Han pasado una docena de años y estas obras se siguen programando conasiduidad en los rincones más insospechados del planeta. AINADAMAR De Osvaldo Golijov. Director musical: AlejoPérez. Director de escena: Peter Sellars. Escenógrafo: Gronk. Con Nuria Espert, Jessica Rivera, Kelley OConnor, NuriaRial y Jesús Montoya entre otros. Sinfónica de Madrid, Coro Intermezzo. Teatro Real, 8 de julio La versión de Ainadamarque se puede ver hasta el 22 de julio en el Real incorpora una novedad importante: la presencia de la actriz Nuria Espertrecitando a lo largo de la obra varios poemas de Diván del Tamarit, de Federico García Lorca. Es algo que marca porcompleto el espectáculo. Nuria Espert es una leyenda viva de la interpretación teatral y su identificación con Lorca hasido absoluta a lo largo de toda su carrera. El texto en su voz, y gracias a su inteligencia, suena con una claridadmeridiana. Cada palabra, cada acento, cada inflexión. Es Lorca, es Nuria Espert. Sus apariciones configuran unosmomentos sublimes. Con sensación de verdad, con sentido de la historia. El joven director argentino Alejo Pérezdeslumbró en este teatro hace no demasiado con una magnífica lectura de Rienzi, de Wagner. Ahora vuelve a convenceradministrando con energía y precisión una partitura en la que conviven, en una estética de collage, lenguajestradicionales del universo sinfónico con otros procedentes del flamenco o de evocaciones judías. No es un problemapara Alejo Pérez la incorporación de la guitarra flamenca, el cajón, la comba y el djembé al lado de los instrumentosconvencionales de la orquesta. Lo que cuenta es la personalidad de una propuesta con acentos populares y cultos dediferentes fuentes, conviviendo entre sí con naturalidad. Brilló asimismo el coro femenino a las órdenes de otro argentino,Andrés Máspero, y destacó estilísticamente dentro del reparto vocal la soprano Nuria Rial. Ainadamar tiene en suconjunto una estructura más de oratorio que de ópera, o así al menos pareció con el planteamiento estático de PeterSellars, enmarcado en una estética entre expresionista y cubista del pintor mexicano Gronk. Curiosamente, la tensiónteatral se desvanecía por momentos, dejando al descubierto lagunas tanto de algún tópico del libreto del estadounidenseDavid Henry Hwang, como de la propia armazón rítmica y estructural de la música de Golijov. Cuando Sellars recurrió alefecto metafórico de la integración de la plaza de Isabel II es decir, de Madrid en el espectáculo, abriendo al máximo elescenario tal y como hizo Herbert Wernicke en Don Quijote, de Cristóbal Halffter, todo se percibió de otra manera y losvalores teatrales adquirieron, metafóricamente, otro protagonismo. No alcanzó Sellars, en cualquier caso, los niveles degenialidad que había mostrado esta misma temporada con Iolanta, pero su presencia siempre es bienvenida. Con unas yotras cosas los ecos de la tragedia de Lorca y sus circunstancias cerraron una temporada de ópera diferente, en la queel género mostró su resistencia al encasillamiento y el público de Madrid su madurez receptiva. Unos espectáculos hansalido mejor que otros porque así es la vida. Lo que ha desaparecido por completo es la sensación de rutina. Aunquesolo sea por ello la temporada ha resultado, en su conjunto, más que estimulante.

- 137 -

Page 139: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA HOYP.I.P.M.: 499980

Audiencia: 13020

Valoracion: 65 €

Fecha: 10/07/2012

El Festival comienza hoy

http://www.granadahoy.com/article/ocio/1303414/festival/comienza/hoy.html

El crítico y comentarista ha abordado, durante 54 años consecutivos, en distintos medios, los avatares -con suss rutilantes luces, pero también con sus sombras- del Festival Internacional de Música y Danza de Granada que elpasado domingo cerró su 61 edición que puso fin a la década -ya comentada meses atrás- en la que Enrique Gámez hapuesto su esfuerzo personal y su imaginación para mantener la calidad y el interés de este certamen, convertido desdesus comienzos en el faro cultural más importante de Granada, en su proyección nacional e internacional. Antes de hacerbalance de esta edición, clausurada con la fuerza y calidad del programa de la música de la Rusia profunda que nosofreció la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse y el Coro de la Generalitat Valenciana, bajo la dirección de TuganSokhiev -cuya crítica aparece en la siguiente página-, hay que subrayar que el Festival, en cuanto se refiere a su futuro,empieza hoy mismo. El nuevo director del certamen, Diego Martínez, tiene un reto difícil de superar en estos momentosde crisis y de alocados y multitudinarios recortes que se concretan en dos grandes pilares. El primero, lograr que deninguna manera, administraciones y organismos privados intenten recortar los medios económicos de que dispone elFestival -nos preocupan las palabras que pronunció el concejal de Cultura del Ayuntamiento granadino, justificando laelección de Martínez, afirmando que era la persona adecuada para gestionar un Festival en momentos de crisis-. Y elsegundo, basado en esa firmeza económica, asumir la inmensa historia del Festival, el paso de las figuras y losconjuntos más importantes en todos los campos de la música y la danza del momento, la variación y calidad de susprogramas y desde esa plataforma no sólo no rebajar ni un ápice su trascendencia, sino actualizarla y enriquecerla.Cualquier atisbo de mediocridad, provincialismo o localismo, como la tentación reductora -la prolongación del certamenno se justificaría si sólo se basase en mediocridades-, pondría en peligro de desaparición la idea básica que se haintentado mantener desde los comienzos y por la cual muchos hemos luchado incansablemente desde los medios decomunicación. Dicho esto, nos tranquiliza las palabras del nuevo director abundando en la idea de no olvidar a lasgrandes figuras y conjuntos que han dado vida al Festival. Pero habrá que esperar, por supuesto, no sólo a las ideasclaves, sino al programa concreto que se ha preparado o va a gestionarse en la próxima edición y posteriores que, yasabemos los que algo conocemos del funcionamiento de los grandes festivales europeos, no se improvisa en semanas omeses, sino que exige una atención previa que, en muchos casos, es cuestión de años, para hacer coincidir fechas yhuecos en las agendas de las grandes figuras y conjuntos de reconocida valía internacional. En esa tarea de máximaambición para un Festival del siglo XXI, tendrá nuestro firme apoyo, como siempre. Paseo por su historia La repeticiónde esquemas y obras -La vida breve, La Novena sinfonía de Beethoven, El lago de los cisnes...- ha supuesto unaespecie de recorrido por su historia, donde tantas veces, a diversos niveles, se han escuchado o visto estas obras.También había algo de memorándum en el predominio de dos ciclos vitales en el Festival: el sinfónico-coral, en elPalacio de Carlos V, y el de danza, en el Generalife, con incrustaciones de obras nuevas como el Réquiem de Ligeti oparte del programa no convencional del concierto de clausura, con Canciones y danzas de la muerte, deMussorgski-Shostakovich y la cantata Alexander Nevsky, que Prokofiev extrajo de la música que compuso para la obrainmortal del cineasta Sergei Eisenstein. Completaba esa incursión por la colaboración de dos genios rusos que ya sematerializó con la programación de Iván el terrible, en 2003. Ciclo sinfónico iniciado con una versión demasiado discretade la Iberia, de Debussy y de La vida breve, de Falla, donde sólo había que resaltar la voz protagonista de MariolaCanterero, como Salud, y la colaboración de Estrella Morente en una página flamenca incrustada un tanto forzada en laversión escénica. Más rigor, esfuerzo y calidad tuvo el estreno en Granada del Requiem, de Ligeti, que con la Novenasinfonía, de Beethoven, subrayó la labor esforzada de Josep Pons, con una Orquesta Nacional no en sus mejoresmomentos, y los Coros Nacionales y de RTVE, junto a un grupo de meritorios solistas. Rotundidad tuvieron losconciertos de la Royal Philharmonic Orchestra, bajo la dirección de Charles Dutoit, sobre todo el primero, con unespléndido Debussy, tanto en la delicadeza del Preludio a la siesta de un fauno, como en la evocación sonora que, contodos los misterios de su honda e intensa paleta orquestal, puso el francés en esa página genial que es La Mer. UnDutoit y una orquesta que hicieron una formidable interpretación de la Sinfonía núm. 5, en MI menor, op. 45, deChaikovski, que tan grato recuerdo nos dejaron interpretaciones memorables de Mrawinski y Serge Celibidache, endiversos momentos estelares del Festival. También la fuerza de la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse, bajo ladirección de Sokhiev, en un primer concierto más convencional de exhibición de su poder orquestal en la conocidaSheherezade, de Rimsky-Korsakov, sin olvidar el momento delicado del Concierto para piano en La mayor, del quePerianes ofreció una cálida y preciosa versión. Y, naturalmente, el mencionado sello de oro, cumbre de la actuación delconjunto galo y de su director, junto con el coro de la Comunidad valenciana, en el ambicioso programa ruso de clausuradel certamen. No habrá que olvidar la presencia de la OCG, conducida por Juanjo Mena, donde rubricó su conocidacalidad. Orquesta que brilló, como tantas veces ha ocurrido en óperas y ballets programados, con la música de LeoDelibes, en la representación de Coppélia y en la segunda actuación del Birmingham Royal Ballet. Jovenes yreconocidos En esta edición los jóvenes valores españoles han tenido adecuada presencia. Pablo Heras revalidó en elPalacio de Carlos V, con el Freiburger Barokorchester, uno de los más importantes conjuntos internacionales en suespecialidad, los motivos artísticos por los que está triunfando internacionalmente. La Fundación Rodríguez-Acosta lehonró con su medalla de honor en reconocimiento a su trayectoria. Y en este plano volvió a triunfar Mariola Cantarero,con su bellísima voz, convertida en una de las grandes sopranos españolas, y el onubense Javier Perianes nos cautivócon la exquisitez de su piano poético en los Arrayanes, con obras de Chopin, Debussy y Falla, donde sólo diferíamos dela idea de colocar a todos en una misma bolsa de continuidad que, aparte de homogeneizar demasiado estilos ydiferencias, confunde un tanto al oyente, pese a gozar con la calidad interpretativa de Perianes, uno de los grandespianistas del momento. Danza para todos Todos sabemos que el capítulo de danza es uno de los pilares más esperadosdel Festival. Pero danza, con música en directo, sin la que se convierte en pura velada divulgadora, de mayor o menorcalidad. Velada, pues, con la gala en homenaje a Roland Petit, con primeros bailarines de importantes conjuntoseuropeos y asiáticos. Discreto el Bayerisches Staatsballet München, aunque su Lago de los cisnes fue aceptable, dentrode bailar bajo el secuestro de la música enlatada. Y más rotundo, precisamente por la música de la OCG, la Coppélia del

- 138 -

Page 140: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA HOYP.I.P.M.: 499980

Audiencia: 13020

Valoracion: 65 €

Fecha: 10/07/2012

El Festival comienza hoy

Birmingham Royal Ballet, un conjunto muy estimable, ajustado, brillante, con solistas muy notables, caso de NaoSakuma y Chi Cao. Una segunda actuación discreta subrayó, sin embargo, la calidad y técnica de los bailarines y laductilidad del conjunto británico. Flamenco diverso con Carmen Linares, Olga Pericet y María Pagés; música de calidadcon el órgano de Juan María Pedrero, el Huelguas Ensemble, la viola de Tabea Zinmermann o el Coro Tomás Luis deVictoria y Ensemble la Danserye. Y algo realmente importante que hay que mantener y enriquecer todavía más: el FEX.El Festival extensión es una variada y espléndida oferta de calidad de música y danza para todos los públicos, en laciudad y la provincia. Su amplísimo programa necesitaría un comentario aparte, para subrayar tantos motivos de interésque han podido gozar gratuitamente los ciudadanos y cuantos se han acercado a los lugares monumentales o callejerosdonde se han desarrollado. Nombres locales, nacionales e internacionales. No es un Festival en tono menor, sino unaapuesta por la divulgación de la música y la danza para gozar de la cultura para todos: los que la hacen y los que ladisfrutan.

- 139 -

Page 141: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ GRANADA HOYP.I.P.M.: 499980

Audiencia: 13020

Valoracion: 65 €

Fecha: 10/07/2012

Epopeya sinfónica

http://www.granadahoy.com/article/ocio/1303417/epopeya/sinfonica.html

Programa: Canciones y danzas de la muerte, de Modest Mussorgsky-Dmitri Shostakovich; Cuadros de una exposición,, de Mussorgsky-Ravel; Alexander Nevski, op. 78, de Sergei Prokofiev. Solista: Larissa Diadkova, mezzosoprano.Director: Tugan Sokhiev. Lugar y fecha: Palacio de Carlos V, domingo 8 julio 2012. Aforo: Lleno. Como se esperaba, elconcierto sinfónico-coral que cerraba la 61 edición del Festival Internacional de Música y Danza de Granada, tuvo encuanto a trascendencia y originalidad programática, el sello de la era Gámez. Música rusa, poco habitual en el certamen,si exceptuamos Cuadros de una exposición, de Mussogsky, genialmente orquestada por Ravel, con la conmovedoras ydramáticas Canciones y danzas de la muerte, del propio Mussorgsky, en la versión sinfónica de Shostakovich, y lacolosal cantata Alexander Nevski, resumen de la música que escribió para la película de otro genio ruso, el cineastaSergio Mikhailovch Eisenstein, el autor de El acorazado Potenkin, de Iván el terrible y La conjura de los Boyardos. Obrasy autores de tales dimensiones no cabría siquiera un mero análisis de las mismas en el espacio de una crítica, así queme remito a la doble página publicada el pasado viernes, Ecos de la Rusia profunda. Claro que para conseguir losefectos conmovedores y grandiosos del programa hacen falta protagonistas tan excepcionales como la OrquestaNacional del Capitolio de Toulouse, el Coro de la Generalidad Valenciana, una mezzosoprano de la calidad y fuerzadramática de Larissa Diadkova y, sobre todo, un director absolutamente magnífico, titánico, como Tugan Solkiev. Nochememorable, de las que verdaderamente pasarán a la historia del Festival. La valoración estrellada que hace el crítico nosólo se basa en la calidad de la interpretación escuchada, sino en la intensidad del programa. Y ambas cosasconfluyeron como un torrente de emoción en el concierto de clausura. Primero, abismarse en las Canciones a la muerte,del genial Mussogsky, el autor ruso más personal, profundo y dramático de la música rusa, como decía. La transcripciónpara orquesta que hizo Shostakovich en 1962 respeta la intensidad del canto -esta vez en la voz de una mezzo- iniciadacon una canción de cuna -en re sostenido menor- de una madre en el lecho de su hijo a punto de morir, acariciadora,pero en lucha contra la garra mortal que acabará llevándoselo; de un borracho perdido en el hielo, de una mujercontemplada desde la ventana por la muerte; de un Mariscal de campo, responsable de la muerte de sus soldados encruenta batalla, con un acentuado carácter antimilitarista. Basada en poemas de Goliniechiev-Kutuzov, es unconmovedor retrato de la Rusia profunda del siglo XIX, donde la enfermedad, el alcoholismo o las guerras eran losaliados de la muerte. Hacía falta para expresar ese mundo una voz de la entidad dramática de Larissa Diadkhova,potente, estremecedora en el relato, sutil cuando es necesario, expresiva, pero siempre intensa, dentro de las cualidadesvocales de las cantantes rusas. Su conmovedora actuación tuvo el diálogo preciso, elocuente, atento en las matizacionesdel director y la orquesta, convirtiendo la audición en algo sencillamente emocionante. En Cuadros de una exposición, deMussorgsky-Ravel, la Orquesta de Toulouse mostró -como ha hecho otras veces en el Festival- su enorme capacidad,fuerza y plenitud en cuerdas, vientos, percusión. Pero, además, el diálogo con su director Tugan Sokier es tan profundo,que no se escapa detalle, plano, contraste, extrayendo cada milímetro de la paleta sonora raveliana que pone adisposición de la original partitura para piano. Tras cada Promenade (paseo) nos deslumbra una estampa, un cuadrosinfónico, sutil, humorístico o profundo como una catacumba o grandioso como La gran puerta de Kiev. Pocas veceshemos escuchado una versión más contrastada, más lúcida y más arrebatadora, donde cuerdas y metales, percusionesy arpas rivalizan para componer la gran exposición. Y un final apoteósico, el de una epopeya del pueblo ruso, relatadapor Eisenstein en el cine con el título de Alexander Nevski, el príncipe que les salvó de la conquista de los cruzadosteutones en el siglo XII, a la que puso música Prokofiev, música que condensaría en la cantata op. 78 del mismo nombrey que ya comenté ampliamente, en el citado análisis, su contenido y sus circunstancias, tanto del cineasta, como delcompositor y su tiempo, la Rusia de la revolución soviética. Para exponer esta epopeya épica -enfrentamientosguerreros, derrotas, victorias, campo de batallas, en la soledad de los muertos, triunfo final del pueblo ruso con laentrada de Alexander Nevsky en Pskov- hace falta otra epopeya sinfónica y coral: la que nos ofreció la Orquesta deToulouse y el Coro de la Generalitat Valenciana, sin olvidarnos del canto dolorido que hizo de nuevo Diadkova en lapenúltima página El campo de los muertos. Fue un portento de elocuencia, de matices, de grandiosidad épica, comocorresponde a la partitura. Una vez más Tugan Sokhiev se sumergió en la orquesta y le insufló una fuerza, dinámica yemoción excepcionales, extrayendo y mostrando todos los elementos sonoros dispuestos por el autor. Tuvo laextraordinaria colaboración del Cor de la Generalitat Valenciana, que dirige Francesc Perales, que había recibido lamedalla de Honor del Festival por sus diversas colaboraciones en el mismo. Ejemplo de esa atención y vitalismo deSokhiev fue el final, donde teniendo el coro al límite de la intensidad sonora, eleva los brazos para subir otro escalón casiimposible del fortísimo. Era toda una epopeya musical, digno subrayado de otra epopeya histórica de un pueblocantando sus libertades que, con todas las intenciones políticas coyunturales que se quiera, prevalecerá, como el cine deEisenstein, como un hito más que añadir a la riqueza de la música rusa de todos los tiempos.

- 140 -

Page 142: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ LA CELOSIAP.I.P.M.: 57030

Audiencia: 1267

Valoracion: 6 €

Fecha: 10/07/2012

Granada. Sorolla jardines de luz

http://www.lacelosia.com/granada-sorolla-jardines-de-luz/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=granada-sorolla-jardines-de-luz

El pintor valenciano Joaquín Sorolla (1863-1923) "regresa" de nuevo a la Alhambra con sus "Jardines de luz". Laa exposición muestra la fascinación y el descubrimiento que experimentó el artista en los jardines, afianzados tras suviaje a Andalucía y sobre todo desde su experiencia en la Alhambra y el impacto visual que la causó el manto blanco quecubría Sierra Nevada. La exposición reconstruye las etapas del encuentro de Joaquín Sorolla con Andalucía y su culturamilenaria, desde el paisaje de Sierra Nevada, que ofrece material para visiones líricas y cristalinas, hasta la inspiraciónque le producen los patios y los jardines árabes de la Alhambra de Granada y del Alcázar de Sevilla. En estascomposiciones, donde la presencia humana está desterrada, las arquitecturas vegetales, los mármoles, las cerámicas,las fuentes, la luz y los colores cobran vida. El pincel del artista se detiene sobre los reflejos del agua, la luz que disuelvelas geometrías arquitéctonicas y sobre el mosaico cromático de los jardines. Sorolla. Jardines de luz está estructurada encinco secciones (La Tierra, El Agua, El Patio, El Jardín, El Jardín de la Casa Sorolla) que aportarán, sin duda, un mayorgrado de conocimiento en la obra del pintor valenciano, que siguió reflexionando sobre las posibilidades de su pinturahasta los últimos días de vida. La exposición se centra en un momento crucial de la vida creativa del pintor, los años deplena madurez y, en concreto, las obras nacidas de su fascinación por los jardines y de su encuentro con Andalucía, quecala tan profundamente en él que acabará remodelando la poética y el estilo de su obra en sus últimos años. Tras suvisita a la Alhambra, en 1909, Sorolla pinta repetidamente los distintos espacios y jardines de la Alhambra y elGeneralife, entre los que se encuentranTorre de los Siete Picos, Patio de los Arrayanes, Mirador de Lindaraja, Patio deComares o Jardín de Daraxa, fechado en 1917. En Andalucía, Sorolla, considerado una de las personalidades másfascinantes del panorama artístico español de los siglos XIX y XX, había descubierto una riqueza sobria, llena de poesía,que se plasmaba en los pequeños rincones, en el rumor del agua de una fuente y en el silencio de los patios bañadospor el sol. Su jardín, construido en esos mismos momentos, actuaba entonces como transmisor y amplificador de estametamorfosis. Granada. La Alhambra. Hasta el 14 de octubre de 2012.

- 141 -

Page 143: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ Nexobús.comP.I.P.M.: 513390

Audiencia: 10831

Valoracion: 54 €

Fecha: 10/07/2012

Granada crea un bono turístico para que los congresistas puedan visitar los monumentos dela ciudad

http://www.nexotur.com/conexo/granada/crea/bono/turistico/que/congresistas/puedan/visitar/monumentos/ciudad/50322/

/ Granada contará con un nuevo bono turístico que estará destinado a los congresistas que visiten la ciudad y suss acompañantes, según ha aprobado la comisión integrada por el Ayuntamiento de la capital, las Consejerías de Culturay Turismo de la Junta de Andalucía, la Alhambra, Parque de las Ciencias, el Arzobispado de Granada, yCajaGranada.En la reunión de las instituciones, celebrada en el Parque de las Ciencias, se definió este nuevo bonocomo un producto específico para este tipo de visitantes, que tienen unas necesidades específicas para su visitamonumental y cultural. Este bono tendrá mas facilidad para su adquisición y saldrá con dos modalidades: el 'bonocongresos', que incluye el transporte público y todos los monumentos, como la Catedral, Capilla Real San Jerónimo,Cartuja, Parque de las Ciencias, y Museo CajaGranada Memoria de Andalucía, y tendrá un precio de 20 euros con unavalidez de tres días; y la segunda modalidad incluirá además la Alhambra para la visita nocturna y tendrá un precio de 25euros e igualmente será válido tres días. El 'bono congresos' facilitará la organización de la visita a los participantes enlos congresos que se celebren en la ciudad y sobre todo a los acompañantes, que tendrán la oportunidad de gestionarmejor su tiempo libre en Granada. Este tipo de bono estará a disposición de las empresas de organización de congresosy eventos, con lo que podrán adquirir la cantidad necesaria para sus clientes. Hasta ahora el bono turístico estabadirigido al cliente final y un solo comprador no podía adquirir más de ocho bonos en una misma compra. El 'bonocongresos' no tendrá estos límites.

- 142 -

Page 144: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ REVISTAPROTOCOLO.COMP.I.P.M.: 35940

Audiencia: 921

Valoracion: 4 €

Fecha: 10/07/2012

Granada ofrecerá un nuevo bono turístico especial para congresistas

http://www.revistaprotocolo.es/eventos-congresos-y-ferias/congresos/9296-granada-pondra-a-disposicion-de-los-congresistas-un-nuevo-bono-turistico-.html

Granada contará con un nuevo bono turístico que estará destinado a los congresistas que visiten la ciudad y suss acompañantes, según ha aprobado la comisión integrada por el Ayuntamiento de la capital, las Consejerías de Culturay Turismo de la Junta de Andalucía, la Alhambra, Parque de las Ciencias, el Arzobispado de Granada, y CajaGranada.En la reunión de las instituciones, celebrada en el Parque de las Ciencias, se definió este nuevo bono como un productoespecifico para este tipo de visitantes, que tienen unas necesidades especificas para su visita monumental y cultural.Este bono tendrá mas facilidad para su adquisición y saldrá con dos modalidades: La primera modalidad del bonocongresos incluye el transporte público y todos los monumentos, como la Catedral, Capilla Real San Jerónimo, Cartuja,Parque de las Ciencias, y Museo CajaGranada Memoria de Andalucía, y tendrá un precio de 20 euros con una validez detres días. La segunda modalidad incluirá además la Alhambra para la visita nocturna y tendrá un precio de 25 euros eigualmente será válido tres días. El bono congresos facilitará la organización de la visita a los participantes en loscongresos que se celebren en la ciudad y sobre todo a los acompañantes, que tendrán la oportunidad de gestionar mejorsu tiempo libre en Granada. Este tipo de bono estará a disposición de las empresas de organización de congresos yeventos, con lo que podrán adquirir la cantidad necesaria para sus clientes. Hasta ahora el bono turístico estaba dirigidoal cliente final y un solo comprador no podía adquirir más de 8 bonos en una misma compra. El bono congresos notendrá estos límites. En la reunión de la comisión del bono turístico se analizaron también los últimos datos de venta.Esta tarjeta que facilita la visita cultural a Granada y que reúne toda la oferta monumental de la ciudad, haexperimentado una evolución muy favorable en el ultimo año tras la incorporación del nuevo soporte magnético de latarjeta que funciona desde el pasado mes de diciembre y ha conseguido aportar una mejor imagen y un funcionamientomas ágil y práctico. Los datos de venta consolidan un producto que ya cumple 12 años y que fue una de las primerastarjetas turísticas de Europa. Desde 2009, en el que las que las ventas totales del bono turístico fueron 14.143, laevolución ha sido ascendente en estos años difíciles de 2010 (17.638) y 2011 (20.698). Si se compara de enero a juniode 2011 (9,205 bonos vendidos) a de enero a junio de 2012 (13.351 bono vendidos) se ha experimentado un incrementode 45 por ciento en las ventas. La incorporación de las nuevas modalidades para cinco días, para tres días y el bonoinfantil arrojan unos buenos resultados en estos primeros meses. Desde el inicio de la venta de bonos de tres días einfantiles estos han cubierto la mayoría de las ventas. El bono de cinco días reduce su participación desde un 23 porciento en 2011 hasta algo mas de un 18,5 por ciento en 2012 y el bono infantil se mantiene el en 5 por ciento.

- 143 -

Page 145: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

@ TECNOLOGÍA EN ELPAÍSP.I.P.M.: 338609670

Audiencia: 3774912

Valoracion: 18874 €

Fecha: 10/07/2012

Ecos de la tragedia en Ainadamar

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/07/09/actualidad/1341851769_977219.html

En una temporada lírico-teatral con evidentes guiños a la ampliación de horizontes estéticos y conceptuales, la elecciónn para la clausura de un título como Ainadamar es totalmente coherente. Es, mal que les pese a más de uno, unamuestra de lo que triunfa por esos mundos. Desde su estreno en Tanglewood en 2003 y su posterior revisión en SantaFe en 2005, la obra se ha visto desde Nueva York y Boston a Chicago y Los Ángeles, desde Argentina a Alemania. EnEspaña se estrenó hace un año en los jardines del Generalife, dentro de la programación del Festival de Granada, condirección escénica del mexicano Julián de Tavira, un reparto vocal español muy solvente y la compañía de danza deAntonio Gades. El Teatro Real ha optado por la puesta en escena de Peter Sellars que se presentó en Santa Fe. Elpúblico de Madrid está más familiarizado que otros con la música de Osvaldo Golijov gracias a la Carta blanca que lededicó la Orquesta Nacional de España. En realidad la fama del compositor argentino despegó internacionalmentecuando fue seleccionado por la Bachakademie de Stuttgart como uno de los cuatro evangelistas modernos parahomenajear a Bach en 2000, con motivo del 250 aniversario de su muerte, mediante la creación de varias Pasiones. AGolijov le correspondió la de San Marcos, teniendo como compañeros de aventura a Tan Dun, Wolfgang Rihm y SofiaGubaidulina en las de los otros evangelistas. Han pasado una docena de años y estas obras se siguen programando conasiduidad en los rincones más insospechados del planeta. AINADAMAR De Osvaldo Golijov. Director musical: AlejoPérez. Director de escena: Peter Sellars. Escenógrafo: Gronk. Con Nuria Espert, Jessica Rivera, Kelley OConnor, NuriaRial y Jesús Montoya entre otros. Sinfónica de Madrid, Coro Intermezzo. Teatro Real, 8 de julio La versión de Ainadamarque se puede ver hasta el 22 de julio en el Real incorpora una novedad importante: la presencia de la actriz Nuria Espertrecitando a lo largo de la obra varios poemas de Diván del Tamarit, de Federico García Lorca. Es algo que marca porcompleto el espectáculo. Nuria Espert es una leyenda viva de la interpretación teatral y su identificación con Lorca hasido absoluta a lo largo de toda su carrera. El texto en su voz, y gracias a su inteligencia, suena con una claridadmeridiana. Cada palabra, cada acento, cada inflexión. Es Lorca, es Nuria Espert. Sus apariciones configuran unosmomentos sublimes. Con sensación de verdad, con sentido de la historia. El joven director argentino Alejo Pérezdeslumbró en este teatro hace no demasiado con una magnífica lectura de Rienzi, de Wagner. Ahora vuelve a convenceradministrando con energía y precisión una partitura en la que conviven, en una estética de collage, lenguajestradicionales del universo sinfónico con otros procedentes del flamenco o de evocaciones judías. No es un problemapara Alejo Pérez la incorporación de la guitarra flamenca, el cajón, la comba y el djembé al lado de los instrumentosconvencionales de la orquesta. Lo que cuenta es la personalidad de una propuesta con acentos populares y cultos dediferentes fuentes, conviviendo entre sí con naturalidad. Brilló asimismo el coro femenino a las órdenes de otro argentino,Andrés Máspero, y destacó estilísticamente dentro del reparto vocal la soprano Nuria Rial. Ainadamar tiene en suconjunto una estructura más de oratorio que de ópera, o así al menos pareció con el planteamiento estático de PeterSellars, enmarcado en una estética entre expresionista y cubista del pintor mexicano Gronk. Curiosamente, la tensiónteatral se desvanecía por momentos, dejando al descubierto lagunas tanto de algún tópico del libreto del estadounidenseDavid Henry Hwang, como de la propia armazón rítmica y estructural de la música de Golijov. Cuando Sellars recurrió alefecto metafórico de la integración de la plaza de Isabel II es decir, de Madrid en el espectáculo, abriendo al máximo elescenario tal y como hizo Herbert Wernicke en Don Quijote, de Cristóbal Halffter, todo se percibió de otra manera y losvalores teatrales adquirieron, metafóricamente, otro protagonismo. No alcanzó Sellars, en cualquier caso, los niveles degenialidad que había mostrado esta misma temporada con Iolanta, pero su presencia siempre es bienvenida. Con unas yotras cosas los ecos de la tragedia de Lorca y sus circunstancias cerraron una temporada de ópera diferente, en la queel género mostró su resistencia al encasillamiento y el público de Madrid su madurez receptiva. Unos espectáculos hansalido mejor que otros porque así es la vida. Lo que ha desaparecido por completo es la sensación de rutina. Aunquesolo sea por ello la temporada ha resultado, en su conjunto, más que estimulante.

- 144 -

Page 146: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Audiencia:

Valoración:

17/07/2012Fecha:

Hora: 15:15:05 (00:23) 6.670€

53.000

LA SELECCION ESPAÑOLA DE BALONCESTO LLEGO AYER A GRANADA, DONDE ESTA NOCHE JUEGAN

ANTE AUSTRALIA DE CARA A LOS JUEGOS OLIMPICOS DE LONDRES. PAU GASOL MOSTRO MUCHO

INTERES POR LA ALHAMBRA.

TELEMADRID / DEPORTES 1

- 145 -

Page 147: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Audiencia:

Valoración:

17/07/2012Fecha:

Hora: 15:12:26 (01:57) 18.457€

268.000

LA SELECCION ESPAÑOLA DE BALONCESTO LLEGO AYER A GRANADA, DONDE ESTA NOCHE JUEGAN

ANTE AUSTRALIA DE CARA A LOS JUEGOS OLIMPICOS DE LONDRES. PAU GASOL MOSTRO MUCHO

INTERES POR LA ALHAMBRA. MAÑANA SE ENFRENTARAN AL MISMO EQUIPO EN MALAGA. MUESTRAN

IMAGENES DEL EQUIPO OLIMPICO DE BALONCESTO DE EEUU EN WASHINGTON. DECL. SERGIO

SCARIOLO, SELECCIONADOR NACIONAL.

CANAL SUR / DEPORTES 1

- 146 -

Page 148: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Audiencia:

Valoración:

12/07/2012Fecha:

Hora: 15:13:37 (01:31) 14.355€

326.000

EL GRANADA HA PRESENTADO HOY EN EL PALACIO DE CARLOS V EN LA ALHAMBRA, LA NUEVA

EQUIPACION DE CARA A LA TEMPORADA QUE VIENE. DECL. PEDRO GUTIERREZ, DIRECTIVO GRANADA;

VICENTE TARANCON, PTE. LUANVI.

CANAL SUR / DEPORTES 1

- 147 -

Page 149: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Audiencia:

Valoración:

12/07/2012Fecha:

Hora: 09:32:14 (00:29) 566€

25.000

A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO "A LA

LUZ DE LA SEDA". SE PODRAN VER PIEZAS UNICAS QUE FORMAN PARTE DE LA COLECCION DEL MUSEO

DE LA ALHAMBRA JUNTO CON OTRAS CEDIDAS POR EL LAZARO GALDIANO DE MADRID O EL INSTITUTO

GOMEZ MORENO. LA MUESTRA FORMA PARTE DE UN PROYECTO DE INVESTIGACION SOBRE LOS

TEXTILES.

CANAL SUR / BUENOS DIAS ANDALUCIA

- 148 -

Page 150: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Hora: 23:57:56 (00:52)CANAL SUR 211/07/2012Fecha:Audiencia:

Valoración: 3.900€

14.000

EN LE MUSEO DE LA ALHAMBRA SE MUESTRAN LOS VESTIGIOS QUE SE CONSERVAN DEL ARTE EN

SEDA DE LA CULTURA NAZARI.

CANAL SUR 2 / LA NOCHE AL DIA

- 149 -

Page 151: Patronato Alhambra y Generalife · El Granada CF rompe los moldes de su primera equipación ... A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA EXPONE UNA COLECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL TITULO

Audiencia:

Valoración:

11/07/2012Fecha:

Hora: 21:12:02 (00:31) 5.634€

130.000

A PARTIR DE HOY LA ALHAMBRA DE GRANADA EXPONE UNA SELECCION DE TEJIDOS NAZARIES BAJO EL

TITULO DE "A LA LUZ DE LA SEDA".

CANAL SUR / CSUR NOTICIAS 2

- 150 -