El año pasado,

Filomeno hizo reír al público en el Festival Folclórico en la Patagonia.

El cantante Pedro Messone interpretará, una vez más, “El ovejero” en su presentación de este sábado.

p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 6 de septiembre P19

O’Higgins # 974 Fono 2242026suspiropuntaarenas@gmail.com

Lo mejor de la gastronomía peruanaahora en Punta Arenas

• Pisco Sour a la peruana• Piqueos• Chicharrones• Ceviche• Tiradito• Pulpo al olivar

• Papas a la Huancaina• Causas• Anticucho• Parihuela• Seco de cordero• Lomo Saltado

• Ají de gallina• Arroz Chaufa• Turrón de chocolate• Suspiro de limeña• Creme Brulee y más

Lunes a Sábado de 12:30 a 15:30 y 19:00 a 24:00 hrs.

Cotícenos - Cenas - Eventos - Manifestaciones - Empresas

DESDE AHORA MENU AL MEDIODIA $5.950

(12.30 a 15.30 hrs.)

Entrada-Fondo- Postre- Jugo o Bebida o Copa de Vino

DELIVERY para retirar

o recibir en su casa

Los aires dieciocheros ya comienzan a respirarse y el colorido tricolor ya se aprecia en las calles. Mientras tanto,

la comunidad planifica sus acti-vidades para celebrar el “18”, así como también los locales y centros de eventos, que se soban las manos esperando estas fechas.

Pero independiente de las ramadas, fondas y kermesses, hay otros eventos, que desde esta semana arrancan para dar ambiente de Fiestas Patrias. Por ejemplo, el Hotel Casino Dreams tendrá cada fin de semana las actuaciones de folcloristas y comediantes, hasta fin de mes.

Dentro de los comediantes destacan clásicos como Los Indolatinos, Pancho del Sur y el Huaso Clavel, que se presenta-rán cada viernes del llamado Mes de la Patria.

Este ciclo de risas criollas se iniciará hoy viernes con uno de sus últimos y más exitosos representantes. Se trata del Huaso Filomeno, que este año triunfó en la última edición del Festival del Huaso de Olmué y que regresa a la región después de su participación en el Festival de la Patagonia del año pasado.

Este año, el personaje inter-pretado por Roger Jara, tuvo también un destacado paso por el programa de Mega, “Coliseo Romano”, donde cultivó su ha-bitual humor de campo, pícaro y cargado de historias, principal-mente de su tierra natal, Victoria, en la Región de La Araucanía.

Pedro Messone

Con respecto a la música, cada sábado llegarán a Dreams agrupaciones como Santiago 4, los Huasos de Algarrobal, además de la cumbia del “Maestro” Antonio Ríos. En tanto, el martes 17 de sep-

tiembre, actuarán los Huasos Quincheros, como parte de su gira nacional.

Iniciando este segmento dieciochero dedicado a la mú-sica folclórica, el Hotel Casino Dreams presentará este sábado, desde las 23 horas, al legendario cantante Pedro Messone. El destacado cantante regresa a la ciudad después de un año, cuando cumplió una aplaudida actuación en el Festival Folcló-

rico en la Patagonia de 2012.El ex integrante de “Los

cuatro cuartos”, traerá lo mejor de su repertorio como folclorista, donde no pueden faltar canciones emblemáticas de su trayectoria, como “El ovejero”, “El solitario”, “Pa’ mar adentro” y “El cigarrito”.

El Hotel Casino Dreams in-formó que todos estos eventos son gratis, sólo presentando la entrada al casino.

Desde este viernes

Pedro Messone y Huaso Filomenoabren las Fiestas Patrias en Dreams

- Cantantes, humoristas y mucho folclor forman parte de las propuestas dieciocheras del Hotel Casino Dreams.

Dreams informó que todos estos eventos son gratis, sólo presentando la entrada al casino

Los dos artistas que abren las celebraciones patrias en Dreams, triunfaron el año pasado

en el Festival Folclórico en la Patagonia

Foto

s Dan

iel C

anal

es

20 / Panorama Panorama / 21viernes 6 de septiembre de 2013 / La Prensa Austral

JAlternAtivAs

Admisión Enseñanza Básica 2014

ExamenSábado 07 de septiembre10:00 horas con uniforme

Inscripciones enAvenida Manuel Bulnes Nº 01240Consultas a los teléfonos 2233423

2214615 - 2213598

Colegio Punta Arenas

CO L E G I O

Este sábado, en el gim-nasio de la Escuela Juan Williams, se realizará el pri-mer campeonato de cueca infantil, organizado por la Asociación Gremial Austral de Punta Arenas y la Asociación de Transporte Escolar Cruz

del Sur.El evento, con entrada

gratuita, se iniciará a las 15 horas y contará con 50 pare-jas inscritas, pertenecientes a distintos establecimientos educacionales, que se divi-dirán en dos categorías: de

primero a cuarto básico, y de quinto a octavo básico. Además, habrá una muestra de niños de kinder, ya que la idea es incorporarlos a partir del próximo año.

Los organizadores, Nolfa Saldivia y José Sepúlveda,

indicaron que la música es-tará a cargo del conjunto folclórico Lemu Lengal, y que el jurado estará compuesto por destacados folcloristas y campeones de cueca, que premiarán a los tres primeros lugares.

Iconos de la música en su propio tiempo, Tina Turner y Alicia Keys protagonizarán los especiales de música en vivo que semana a semana prepara la Radio Patagonia Austral Plus (100.9 FM).

Hoy a partir de las 20 horas en el programa “Noches en Vivo” conducido por Nicolás Ulloa y producido por Jaime Bustamante, se revivirán los mejores pasajes de la gira “50th Anniversary Tour” de la cantante, com-positora, actriz y coreógrafa norteamericana Tina Turner, presentaciones que la artista realizó durante el 2008 en Estados Unidos, Canadá y parte de Europa en celebra-ción a sus 50 años en los escenarios.

Lo destacable de la diva

del rock es que a sus 70 años, derrochó energía y potencia vocal, interpretan-do temas reconocidos como “Steamy Windows”, “River Deep, Mountain High” y “Addicted to Love”, éxitos que Turner popularizó desde la década de 1960, cuando saltó al estrellato, siendo una de las primeras voces femeninas reconocidas en el rock.

En tanto la tarde del sá-bado, a las 17,30 horas el programa “Sesión Acús-tica” revivirá lo mejor del concierto MTV Unplugged de Alicia Keys, concierto de la cadena televisora musical americana, que fue grabado en la “Brooklyn Academy of Music” de New York en 2005.

Keys, cuyo nombre real es Alicia Augello Cook, es una cantante considerada como la actual reina del Rhythm & Blues. A sus 32 años ha ganado gran cantidad de premios internacionales entre los que se destacan 14 Grammys, 17 Billboard y 3 “American Music Awards”.

“Sesión Acústica” es un espacio de Patagonia Austral Plus destinado a rescatar música en versiones instru-mentales “desconectadas”, rescatando los sonidos más nativos de canciones consa-gradas.

Ambos espacios destina-dos al rescate de la música en vivo pueden ser escucha-dos por el 100.9 FM, además de la señal on line www.laprensaaustral.cl.

“Arte y Cartes” se inaugura hoy en el Museo Regional

El destacado pintor Eduardo Cartes inaugurará hoy viernes, en el Museo Regional de Magallanes, una retrospectiva de su extensa trayectoria, en la muestra titulada “Artes y Cartes, 50 años en la pin-tura”, y que a principios de año se exhibió en el Hotel Casino Dreams.

Entre sus pinturas destacan trabajos como “Aquiles”, “Primavera Igor”, “Phoenix”, “Orgásmica”, además de sus “Cartefactos”, con-sistentes en diversos objetos pintados con acrílico, como hachas, herraduras, serruchos, martillos, palas, entre otros.

El artista, tomecino de nacimiento pero magallánico por adopción, estará presente en la primera jornada de la muestra, para compartir con los asistentes y explicar la inspiración de sus obras pictóricas.

La Zona Franca ya está viviendo las Fiestas Patrias, que contarán con diversos shows, encabeza-dos por el payaso “Polvorita” y el folclorista Esteban “Chepo” Sepúlveda.

Hasta el domingo 21 de sep-

tiembre las jornadas, en el hall del módulo central, habrá concursos, bailes y donde se presentarán además cantantes, orquestas y grupos.

Además de los juegos de Bun-gee, Peterland o Funny Games,

el público podrá acercarse a las ferias artesanales “Creadores del Austro” y “Del Emprendimien-to”. Obviamente, también habrá espacio para juegos tradicionales.

En tanto, los locatarios tam-bién se harán parte de esta gran

actividad, ya que podrán obtener premios a la mejor decoración de su vitrina.

Los horarios de estos shows son de miércoles a viernes de 18 a 19,30 horas, mientras que el sábado será de 17 a 18,30 horas.

“Artes y Cartes, 50 años en la pintura” se llama la exposición que Eduardo Cartes inaugurará esta tarde en el Museo Regional de Magallanes.

Gera

rdo

Lópe

z

Ambiente dieciochero en Zona FrancaZona Franca está ofreciendo una serie de alternativas para celebrar Fiestas Patrias.

Primer campeonato de cueca infantil

Divas se toman Patagonia Austral Plus

Alicia Keys será la protagonista de “Sesión Acústica”.

Tras su estreno de ayer jueves en el Cine Pavilion, el do-cumental de Hans Mülchi, “Ca-lafate, zoológicos humanos”, continuará exhibiéndose hasta el miércoles 11 de septiembre, en tres funciones 11,30; 13,30 y 19,50 horas, con una entrada de 2.800 pesos.

Incluida dentro del programa

MiraDoc 2013, esta obra con-tará en su última función de mañana, con la presencia de Hans Mülchi.

El documentalista sostendrá un encuentro con el público, donde explicará aspectos de la realización de su obra, en la que aborda el tratamiento que recibieron grupos originarios

de la región, que en el siglo XIX fueron enviados a Europa para ser exhibidos en zoológicos temáticos.

Además, Mülchi contará lo que significó para el grupo realizador, el descubrimiento de piezas óseas de miembros del pueblo kawésqar, que se encontraban en Suiza.

DJ Balbontín lleva a Natales fiesta

Energy Mix-1

Este sábado 7 de septiembre, la música y videoclips más destaca-dos de todos los tiempos podrán disfrutarse en la fiesta Energy Mix-1, en calle Eberhard 361.

Con una iluminación de última generación, y amplificación de alta calidad y potencia, la mezcla musical estará a cargo del DJ Bal-bontín, quien contará con pantalla gigante para que el público disfru-te de los videos que programará.

La entrada tendrá un costo de 2 mil pesos para los varones, mientras que las damas podrán ingresar gratis.

Exposición “Las ideas no mueren”

Hasta el domingo 8 estará abierta, de 15 a 21 horas, en la Casa de los Derechos Humanos la exposición “Las ideas no mueren”, que cuenta con las creaciones del dibujante Guillermo Bastías, Guillo, además de recuerdos de los ex presos políticos de Magallanes como cartas, fotografías, vestimentas, recortes de diarios de la época.

Hay también salones temáticos dedicados al fallecido Presidente Salvador Allende, al músico y poeta Víctor Jara y del Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda.

Candolazo folclórico en Alero Criollo de Ño Peiro

Este sábado, desde las 23 horas, se realizará un “Candolazo folclórico”, en el Alero Criollo de Ño Peiro, con entrada a 2.500 pesos. El encuentro contará con las actuaciones de Lito Rodríguez, Tito Saldivia, Teresa Aravena, Carlos Chávez y Fagú.

Documental “Calafate, zoológicos humanos”

22 / Panorama viernes 6 de septiembre de 2013 / La Prensa Austral

Si el clima no dice otra cosa, el domingo 8 se espera vivir una linda fiesta familiar, con los perros como

protagonistas. Las dependencias de la Asociación de Ganaderos de Magallanes (Asogama) recibirán a los participantes de la muestra canina organizada por el Club de Criadores de Ovejeros Alemanes, filial Chilcoa.

En la muestra, que será desde las 14,30 hasta las 18 horas, habrá espacio para todas las razas, pe-lajes, formas, colores, y tamaños. Este año, la principal novedad será que los perros mestizos e incluso los llamados “quiltros”, podrán no sólo asistir con sus dueños, si no que también, competir en esta nueva categoría.

Esto fue informado por el di-rector de la exposición, Henry Cossio, quien indicó que “este año implementamos la categoría mestizo, porque generalmente vienen a la muestra. El famoso quil-tro chileno, que hay gente que lo cuida bastante. La gran población es mestiza, pero la idea es que estén bien cuidados”.

Además de la muestra, el Club de Criadores de Ovejeros Alema-nes mostrará todas las habilidades de sus canes.

“Presentamos alrededor de 18 ejemplares, lo hemos hecho ya tres, cuatro años. Los ejercicios son adiestramiento básico, de-fensa, ataque, algunos ejercicios entretenidos. El ataque es depor-tivo, totalmente controlado, bajo ciertas normas que tenemos”, diferenció Cossio. El club cuenta con cachorros desde los cuatro meses hasta los ocho años, todos con pedigrí e inscritos.

Como es habitual en estas expo-siciones caninas, habrá puestos de venta de accesorios para mascotas y también gente que llevará perri-

tos para regalar o vender. Asimismo, y en sintonía con

la búsqueda de crear conciencia sobre la responsabilidad que las personas deben asumir al tener mascotas, Henry Cossio agregó que “tenemos invitados general-mente de la municipalidad, que viene con el tema de la tenencia

responsable, y también la pro-tectora de animales siempre nos acompaña”.

Con respecto a la convocato-ria que se espera, el organizador aventuró que podrían llegar a tener cerca de 60 participantes, de acuerdo a las cifras de años anteriores. Para inscribirse, los dueños de mascotas pueden acercarse a Asogama o bien anotarse el mismo día del evento.

Las categorías, además de la ya mencionada para los mestizos, serán para cachorros, jóvenes y adultos, y habrá copas para los tres primeros lugares, y diplomas para todos los participantes. La entrada tendrá un costo de mil pesos para los adultos, mientras que los niños deberán pagar 500 pesos.

Este domingo en Asogama

Muestra canina incluirá en su competencia a perros mestizos

- La exposición se realizará de 14,30 a 18 horas y contará con una demostración de destreza de parte de ovejeros alemanes.

18 perros de la raza ovejero alemán realizarán pruebas de destreza, defensa y ataque.

Los integrantes del Club de Criadores de Ovejeros Alemanes, junto a algunos de los canes que participarán de las pruebas de destreza.

Las pruebas de defensa y ataque siempre provocan tensión en el público, aunque los organizadores recalcaron que todo está controlado.

Rodr

igo

Mat

uran

aJo

sé V

illar

roel