Panasonic Hybrid IP-PBX KX-TDA Series

Marzo, 2003. Panasonic Italia S.p.A.ll Design e le Specifiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.

Capacità dei sistemi

KX-TDA200 KX-TDA100

Interni Porte di interno 128 64

Telefoni Analogici (BCA) 128 64Alimentatore Tipo M Alimentatore Tipo S

DPT(Tipo1) = 32

DPT(Tipo2) =128

APT = 32

DPT(Tipo1): 16

DPT(Tipo2): 64

APT: 16

Alimentatore Tipo L Alimentatore Tipo M

DPT = Telefoni Digitali

Serie T72xx e T75xx

DPT(Tipo1) : Serie T72xx,T75xx

DPT(Tipo2) : Serie T76xx e T756x

APT = Telefoni Proprietari Analogici

Serie : T70xxDPT(Tipo1): 128

DPT(Tipo2): 128

APT: 64

DPT(Tipo1): 32

DPT(Tipo2): 64

APT: 32

Urbane Porte di urbana 128ch 64ch

Analogiche 128 64

E&M 64 32

E1 4(120ch) 2(60ch)

ISDN BRI 64(128ch) 32(64ch)

ISDN PRI(30B) 4(120ch) 2(60ch)

VOIP-GW 4(16ch) 2(8ch)

Cordless Celle DECT 32 16

Portatili DECT (TD7580, TD7590 rev.2) 128

TDA 200 TDA 100

Panasonic Hybrid IP-PBX KX-TDA Series

Marzo, 2003. Panasonic Italia S.p.A.ll Design e le Specifiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.

Elenco Parti Opzionali per TDA200/TDA100Modello Descrizione KX-TDA200 KX-TDA100

Opzioni perscheda MPR

(CPU)KX-TDA0105 Espansione di Memoria per Digital XDP

(disponibile da versione software 1.1) SI SI

KX-TDA0196 Scheda Modem Analogico (V.90) SI SI

Schede LineeEsterne KX-TDA0180 8-Linee Urbane Analogiche SI SI

KX-TDA0181 16-Linee Urbane Analogiche SI SI

KX-TDA0184 8-Linee Analogiche E & M SI SI

KX-TDA0188 Interfaccia E-1 SI SI

KX-TDA0284 4-Accessi Base (BRI) ISDN,QSIG,S0 SI SI

KX-TDA0288 8-Accessi Base (BRI) ISDN,QSIG,S0 SI SI

KX-TDA0290 Flusso Primario (PRI 30) ISDN,QSIG,S0 SI SI

KX-TDA0480 4-Canali VoIP Gateway SI SI

Schede LineeInterne KX-TDA0143 Interfaccia 4 Celle DECT

(Disponibile da versione software 1.1) SI SI

KX-TDA0144 Interfaccia 8 Celle DECT SI SI

KX-TDA0170 8+8 Interni Digitali/Analogici SI SI

KX-TDA0171 8-Interni Digitali SI SI

KX-TDA0172 16-Interni Digitali SI SI

KX-TDA0173 8-Interni Analogici (BCA) SI SI

KX-TDA0174 16-Interni Analogici (BCA) SI SI

KX-TDA0175 16-Interni Analogici (BCA) + circuito Messaggio(da utilizzare con i telefoni KX-T7710) SI SI

SchedeOpzioni KX-TDA0161 Interfaccia 4-Citofoni proprietari

(per citofoni KX-T30865) SI SI

KX-TDA0164 Scheda 4-Ingressi Sensore / Controllo Relè(Disponibile da versione software 1.1) SI SI

KX-TDA0166 Scheda 16-Canali cancellazione Eco(solo per linee analogiche e conferenza a 5) SI SI

KX-TDA0189 Scheda 8-Porte Caller ID / Tassazione 12KHz SI SI

KX-TDA0190 Scheda Opzioni 3-Slot SI SI

KX-TDA0191 Scheda DISA / 64 messaggi 4 Canali SI SI

KX-TDA0193 Scheda 8-Porte Caller ID (Linee analogiche) SI SI

KX-TDA0410 Scheda CTI Link (TAPI/CSTA, 10Base-T) SI SI

Alimentatori KX-TDA0103 Alimentatore Tipo L per KX-TDA200 SI -

KX-TDA0104 Alimentatore Tipo M per KX-TDA200/TDA100 SI SI

KX-TDA0108 Alimentatore Tipo S per KX-TDA100/TDA200 SI SI

Panasonic Hybrid IP-PBX KX-TDA Series

Marzo, 2003. Panasonic Italia S.p.A.ll Design e le Specifiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.

Capacità Funzioni di SistemaKX-TDA200 KX-TDA100

Risorse sistema Tenant (Società) 8Classi di Servizio (COS) 64Fasci di linee esterne 64Gruppi Utenti 32Gruppi Cercapersone 32Gruppi Intercettazione 64Gruppi ICD (distribuzione chiamate iningresso) 64 (32 Interni per Gruppo)

Gruppi Voice Mail (Integrazione Digitale / Analogica) 2 unità Voice Mail x 24 Canali

Gruppi Voice Mail Integrazione in Banda DTMF 2 gruppi x 32 canaliTabelle sequenza Accodamento Chiamate 64 (16 passi per tabella)Gruppi Circolare / Terminato 64 (16 Interni x tabella)Messaggi Assenza (Sistema / Interno) 8 messaggi x 16 cifre / 1 messaggio x 16 cifreMessaggi per Interno 256Caratteri a Dispaly 20Numerazione degli interni 1-4 cifreAree di parcheggio chiamate 100Conferenza 3x10 - 8x3Codice Conto (Commessa) 4 cifre x 1000 numeriCodice di Verifica (PIN) 10 cifre (1000 numeri)Codici Gestori Speciali 16 cifre (20 numeri)Codice Accesso PBX Host 16 cifre (10 Numeri / Fasci linee)Tabella Selezione Passante (DDI) 16 cifre (1000 numeri)

Selezione Numeri di emergenza 32 cifre (10 numeri)Numeri Rapidi (Quick Dialling) 1-5 cifre (80 numeri)Numeri Brevi Comuni (Condivisione CLIP) 32 cifre (1000 numeri)Numeri Brevi Personali 32 cifre (10 numeri per interno)Numeri in tasto 32 cifreSelezione allo Sgancio (Hot Line) 32 cifreAccesso ai servizi ISDN 32 cifreRipetizione ultimo numero 32 cifre

ARS /LCR Tabelle Instradamento 16Cifre da instradare 10 cifre (1000 numeri)Cifre da escludere da ARS / LCR 200 numeriGestori 10Codice indicizzato per addebiti 5 cifreCodice autorizzazione 20 cifre

Networking Tabella instradamento TIE Line 32 NumeriCifre da instradare 3 cifreCodice PBX 3 cifre

Restrizione Cifre Livelli restrizione cifre selezionate 7Cifre negate 7 cifre (100 numeri / livelli)Cifre Permesse 16 cifre (100 numeri / livelli)

Gestione Costo unitario 8 cifreAddebiti Nome valuta 3 caratteriRegistri Registrazione chiamate uscenti 0-100 registrazioni per internoChiamate Registrazione chiamate entranti 0-100 registrazioni per internoPassword Password Sistema (Amministratore) 4-10 cifre

Password Sistema (Utente finale) 4-10 cifrePassword Manager 4-10 cifrePassword Personale 4-10 cifre

Panasonic Hybrid IP-PBX KX-TDA Series

Marzo, 2003. Panasonic Italia S.p.A.ll Design e le Specifiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.

Elenco FunzioniFFuunnzziioonnii ddii SSiisstteemmaal Configurazione Automatica Linee ISDNl Aggiornamento Software su Flash ROMl Diagnostica di sistemal Software Programmazione PCl Setup Rapidol Informazione Allarmi Localel Programmazione Remotal Porta USB per Programmazione / Server CTIl Sistema DECT integrato (opzionale)l Gateway Voice Over IP (opzionale)l Interfaccia CTI / CSTA da telefono (T7636, T7633)l Software PC Console / PC Phonel Integrazione Voice mail digitale e in banda (DTMF)l Integrazione 2 sistemi Voice Mail Panasonic (24 porte)l Sensori esterni / Comando relè (solo da versione 1.1)l 2 sorgenti musicali esternel 2 Porte cercapersone esternel Digital XDP (2 telefoni digitali sulla stessa porta)

(solo da versione 1.1)l Wireless XDP (cordless in parallelo al telefono)l Interfaccia Citofoni / Apriporta (opzionale)l DISA / Operatore Automatico / Cortesia (opzionale)l Compatibilità con i telefoni digitali e analogici vecchia seriel Porta seriale RS232C per gestione addebitil Servizio Multi Azienda (8 Tenant)l Servizio Settimanale Giorno / Pranzo / Pausa / Nottel Servizio Ferie (24 periodi di ferie programmabili)l Ora Legale Automatical Piano di numerazione (da 1 a 5 cifre)l Classi di Servizio (64 COS - 7 Livelli)l Blocco selezione cifre (7 Livelli)l Blocco chiamate da interno a internol Squilli differenziati per chiamate interne / esterne / servizil 20 suonerie + 10 melodie per chiamate interne / esterne

(solo con telefoni serie T76xx)l Supporto Multilingual Suddivisioni in 64 fasci di linee esternel 64 gruppi Ring / UCD / DIL1:Nl 32 gruppi Ring portatili DECTl 32 gruppi utentil 64 gruppi di intercettazionel 32 gruppi cercapersonel 64 gruppi ICD (distribuzione delle chiamate entranti)l Gestione chiamate in base al CLIl Gestione programmabile accodamento chiamatel Supporto gestione Call Centrel 64 Gruppi Terminato / Circolarel Gestione chiamata VIPl 1000 Numeri Brevi di sistemal Numeri di emergenzal Gestione addebitil Gestione flessibile ARS / LCRl Gestione TIE Linel Gestione Selezione Passante (DDI)l Gestione Multinumero (MSN)l 100 aree di Parcheggio chiamatel Numeri interni virtualil Messaggio di benvenuto e su attesa (OGM)

l Intercettazione su Occupato e Non Disturbare (DND)l Intercettazione per Mancata Risposta (per ogni interno)l Funzioni Managerl Funzioni Operatore

FFuunnzziioonnii IInntteerrnnool Servizio Sveglial Messaggi di Assenzal Servizio Sveglial Post selezione DTMF Automatical Suoneria differenziata Interno / Esterna (telefoni serie T76xx)l Chiamata Vocale Diretta (Risposta Automatica)l Visualizzazione informazioni chiamante a display (CLI)l Avviso di chiamata su occupato

(differenziato per chiamate Interne / Esterne)l Log-in/Log-out (manuale / automatico)l Non Disturbarel Deviazioni Multiple (in cascata Massimo 4)l Deviazione Chiamata (Tutte, Occupato, Occupato/No Risposta,

No Risposta, Seguimi) differenziata per esterne, interne.l Deviazione Chiamata da gruppo e verso gruppo di internil Deviazione su linea esternal Funzione Direttore - Segretarial Risposta per assente (Interno / gruppo)l Linea preferenziale entrante / uscentel Preselezione del numero da chiamarel Trasferimento chiamate (con e senza annuncio, e tasto DSS)l Accesso alle linee esterne tramite codice di accesso, tasto linea

singola, tasto fascio di urbane e prima linea disponibile (loop)l Inserimento codice conto (Forzato, Opzionale)l Ripetizione ultimo numerol Ripetizione automatica numero esterno occupato/libero (ISDN)l Selezione premendo un solo tastol Selezione automatica allo sgancio (Hot Line)l Registro chiamate entranti / uscentil Agenda di Sistema, Personalel Numeri Rapidi (Quick Dial)l Prenotazione su occupatol Inclusione su conversazionel Sollecito su interno occupatol Monitor su conversazionel Funzione cabina (cambio restrizione momentaneo)l Blocco dell'internol Sblocco dell'interno da remotol Cambio classe di servizio tramite passwordl Chiamata in Attesa e Attesa Esclusival Parcheggio Chiamatal Monitor conversazione da altoparlantel Predisposizione Cuffial Protezione Datil Telefono in parallelo (APT/DPT+BCA, DPT/BCA+DECT)l Trasferimento chiamata manuale Urbana/Urbanal Conferenza (Conferenza a 3, Multi Party e Unattended)l Risposta diretta tramite tastol Console DSSl Tasti Programmabilil Viva Voce Full Duplex (con telefoni serie 76xx)l Ampio display LCD retroilluminatol Messaggio in attesal Display Multi Lingual Cercapersone su altoparlante del telefono digitalel Visualizzazione Ora/Data

Panasonic Hybrid IP-PBX KX-TDA Series

Marzo, 2003. Panasonic Italia S.p.A.ll Design e le Specifiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.

KX-TDA200 KX-TDA100

Selezione Interna Impulsi (Decadica) 10pps DTMF

Matrice Audio Digitale PCM Non-bloccanteEmergenza Backup Con batterie esterneConnettori Linea ISDN T0/S0 Connettore 8-pin (RJ45)

Linee Interne Connettore AmphenolCercapersone esterni 2-conduttori (Mini Jack mono 3.5mm)Ingressi musica esterna 2-condutori (Mini Jack mono 3.5mm)Stampa addebiti V.24 (RS-232C)Collegamento Citofono Connettore WAGO 10pin

Stampa addebiti Dettaglio Chiamate Data, Ora, Numero Interno, Numero Urbana, NumeroSelezionato, CLIP

Durata chiamata, Costo, Codice Conto, Durata Squilli

Alimentazione 100-130VAC/200-240VAC 50Hz/60HzConsumo Massimo 300W 160WCertificazioni UL, CSA, TÜV-GS, CEDimensioni (A x L x P) 414 X 430 X 270mm 390 x 334 x 270mmPeso (con schede installate) 16kg 12kg

Caratteristiche Tecniche

FFuunnzziioonnii NNeettwwoorrkkiinngg

l Instradamento LCR VoIPl Instradamento chiamata alternativol Numero Utenti Chiusol Chiamata DISA verso retel Private Network verso Public Networkl Public Network verso Private Networkl QSIG Networkl Collegamento Tandem di più sistemil Transfer to Network PBXl VPNl VolP Network (Router VoIP integrato)

FFuunnzziioonnii DDEECCTTl Handoverl CLIl Cuffial Suoneria a vibrazione

FFuunnzziioonnii IISSDDNN

l Tassazione (AOC - AOE)l Controllo della chiamata tramite rete ISDN (Deviazione / Trasferimento Chiamata)l Restrizione identificativo chiamante (CLIR)l identificazione del chiamante e di linea connessa

(CLIP, COLP)l Restrizione identificativo linea connessa (COLR)l Selezione Passante (DDI)l Interni ISDNl Multinumero (MSN)

Panasonic Hybrid IP-PBX KX-TDA Series

Marzo, 2003. Panasonic Italia S.p.A.ll Design e le Specifiche tecniche sono soggetti a variazioni senza preavviso.

Nuovo Telefono Proprietario Digitale

Display LCD 6-Righe, 24-Caratteri,retroilluminato, Caller-ID e nomeinterno 20-Caratteri

Grande LED Bicolore (Rosso/Verde)per Messaggio e Chiamata in arrivo(Interna = Verde / Esterna = Rosso)

24 Tasti Programmabili

Tasto di Navigazione menu

l 20 Suonerie + 10 Melodieassegnabili sia per le chiamate

Esterne che Interne

Digital eXtra Device Port

Jack per cuffia(2,5 mm)

NNuuoovvii TTeelleeffoonnii DDiiggiittaallii ee AAcccceessssoorrii

Disponibili anche di colore Nero.

KX-T7636 KX-T7633 KX-T7630

KX-T7640 KX-T7603

CCoonnssoollee DDSSSS ((6600--TTaassttii)) MMoodduulloo DDSSSS ((1122--TTaassttii))

l Viva VoceLCD 6-righe DisplayRetroilluminato24 tasti Programmabili

l Opzioni :Modulo DSS 12 TastiModulo USB

l Viva VoceLCD 3-righe DisplayRetroilluminato24 tasti Programmabili

l Opzioni :Modulo DSS 12 TastiModulo USB

l AmplificatoLCD 3-righe Display

24 tasti Programmabili

TTeelleeffoonnii DDiiggiittaallii PPrroopprriieettaarriil KX-T7565 l KX-T7560 l KX-T7550 l KX-T7536l KX-T7533 l KX-T7531 l KX-T7520 l KX-T7250l KX-T7235 l KX-T7230 l KX-T7220

TTeelleeffoonnii AAnnaallooggiiccii PPrroopprriieettaarriil KX-T7730 l KX-T7720 l KX-T7750 l KX-T7350l KX-T7130 l KX-T7050 l KX-T7033 l KX-T7030l KX-T7020

TTeelleeffoonnii AAnnaallooggiiccii BBCCAAl KX-T7710 l KX-T7310

AAcccceessssoorrii PPrroopprriieettaarrii

Console DSSl KX-T7541 l KX-T7540l KX-T7240 l KX-T7040

CCoommppoonneennttii SSiisstteemmaa DDEECCTT

Portatili DECTl KX-TD7590 l KX-TD7580

AAllttrrii AAcccceessssoorriil KX-T30865 (Citofono)

KX-T7601

MMoodduulloo UUSSBB