Pags. 1 al 168

7/29/2019 Pags. 1 al 168

1/168

Escudo de Armas de la Provincia Oriental del Uruguay

7/29/2019 Pags. 1 al 168

2/168

Agustin Beraza

Las Banderas de Artigas

De la Revta

7/29/2019 Pags. 1 al 168

3/168

Las Banderas de Artigas

Por -

AGUSTIN BERAZA

La poca artiguista, pese a su importancia y a la gravi-tacin primaria, que le cupo en los sucesos polticos, econ-micos y sociales, que tuvieron lugar en la dcada comprendi-da entre los aos 1811 y 1820 y a su indudable proyeccin enla siguiente, dej un saldo de notoria escasez, en aquellas ex-presiones que tipifican una etapa histrica.

Definida la posicin poltica del artiguismo con su afir-macin republicana, caracterizada en el aspecto militar porla derrota y el estoico sacrificio de miles de vidas, en aras deaquel ideal; en lo diplomtico tuvo el sentido de lo americano.

As, la poca brava de la' Patria Vieja, constituy unavigorosa afirmacin d Orientalidd y el infortunio, le dio

una fisonoma propia y definitiva. Sublimado por el heros-mo el pueblo oriental tuvo, desde entonces y para siempre,una conciencia propia qu no lograran desfigurar, ni la de-rrota ni las anexiones de los poderosos.

,Pero a pesar d ello, es casi inexistente la documenta-cin grfica de la poca, que permita apreciar los aspectosms salientes de la vida civil y militar, en su tonalidad y co-lorido fiel e imperecedero.

Entre los elementos que caracterizan n' etapa hist-rica o un rgimen poltico, los smbolos, tienen un valor prin-cipal, puesto que exteriorizan-sn sentido, responden a sen-timientos e ideas y tienen esencia y significado.La Bandera de Artigas, su origen y sus elementos cons-titutivos, es sin ninguna duda, el objeto menos conocido yms caracterstico de la poca.Es nuestro propsito, estudiar la causa de su aparicin,

7/29/2019 Pags. 1 al 168

4/168

4 AGUSTIN BERAZA

as como la de las dems banderas izadas en ndmbre y repre-sentacin de don Jos Artigas, a consecuencia del movimien-

to por l encabezado, en ambas mrgenes de los ros Para-n y Uruguay.Para realizar el estudio de estos smbolos, hemos des-

arrollado la investigacin, ajustndola a un plan de trabajo,cuya finalidad es la siguiente:

19 Explicar la causa de la aparicin de la Bandera deArtigas.

29 Establecer cules fueron las banderas izadas en lasProvincias de la Liga de los Pueblos Libres y las fechas enque ello ocurri.

34 Determinar por qu fueron dispares, entre s, las ban-'dras que usaron 'esas Provincias. '

49 Establecer, a su vez, si la bandera tradicionalmenteconocida como de Artigas, fu la izada en Montevideo.

59 Indicar cul debe ser considerada la Bandera deArtigas:

La documentacin que informa este estudio, tiene suorigen, en los fondos documentales albergados en .Archivos,locales. y'estranjeros. En Montevideo: Archivo General de laNacin, Museo Histrico Nacional, Biblioteca. Nacional y Bi-blioteca y Archivo Pablo Blanco Acevedo. --,, En la Repblica Argentina: Archivo General de la Na-cin, Archivo General de la Provincia de Corrientes, Archi-vo de Gobierno de Crdoba y Archivo de Santa Fe. En losEstados Unidos del Brasil:'Archivo Pblico de Ro de Janeiro,Biblioteca Nacional; Ministerio. de Marina, Instituto Histricoy Geogrfico y Museo Julio de Castilhos, de Porto Alegre. En

Espaa: Archivo Nacional de Madrid, Museo, Naval y ArchivoGeneral de Indias. En Francia: Archivos Nacionales. En Por-tugal: ArchivoNagional de Torre do Tombo., - Se camplet6, la infrmcin en' las, colecciones particu-lares y con la -bibliografa nacional y extranjera, de que sedeja constancia al.-final:.' . .

7/29/2019 Pags. 1 al 168

5/168

LAS BANDERAS DE ARTIGAS 6

I

CAUSA DE LA APARICION DE LA BANDERA DE

ARTIGAS

DIFERENCIAS ENTRE ARTIGAS Y BUENOS AIRES

(1811-1813)

S ha' tomado, habitualmente, para iniciar el estudio de laBandera- d Artigas; el oficio del 4 de febrero de 1815, que donJos Artigas, diri al Gobernador de Cprrientes, don Josde Silva, en el cual, el Jefe de los Orientales, estableci contoda precisin, las caractersticas de su pabelln.

Contrariando esa posicin, ya que si bien lo institudo, pa-rece' terminante ea- su aspecto formal, por ser, la primeravez y nica, que en un documento pblico artiguista, se de-terminaron las normas que deban regir sobre el dise$o dela bandera y 'sus colores, estimo que la investigacin debe serllevada a los aos anteriores. El oficio de don Jos Artigas,n tradujo; sino, la culminacin de una lucha poltica, quehaba hecho crisis. La bandera que el Jefe de los Orientalesmndb izar, f' la mateilizacin de ua idea, de un pro-grama de accin, puesta en alto, para que fuera materialmxi-te visible, as de amigos como de enemigos.

Fu, la rultant d una serie d fuerzas concurrentes,que, conjugadas en un momento histrico, determinaron laaparicin de ese smbolo.

Por consiguiente, la -historia de la bandera, est, ntima-mente ligada, al proceso que determin su aparicin. Debe-mos recordar que, en el perodo que va desde el alo 1811 has-ta- el ao 1814, los orientales, lucharon durante cuatro aos,pasando por la "admirable alarma"que precedi a la cam-paa victoriosa qne culmin en e1. Primer Sitio de Montevideo,conocieron el destierro, en los das sombros del Eodo, y quehabiendo reocupado el pas, reunieron un Congreso, en el

7/29/2019 Pags. 1 al 168

6/168

6 AGUSTIN BERAZA

que designaron los Representantes de su Provincia y orga-nizaron su Gobierno.

A lo largo de esos aos, de intensidad poltica y militarpoco comunes, los orientales, elaboraron actos claros de de-recho, que modelaron su conciencia poltica. Se puede admi-tir, acaso, que esa gesta, fu realizada por una multitud opa-ca y no identificada, que concurri a las batallas, a los con-gresos, a las celebraciones, 'sin llevar en alto el smbolo que,apresaba su ideal poltico?

Poseemos pruebas, por el- contrario, de que Artigas ylos hombres que actuaron en ese perodo junto a l, tenanun concepto claro de qu ,era lo que queran, y cmo queran

que se llevara a cabo la Revolucin. Supieron definir, lentapero claramente, el programa Oriental, que aspir en primertrmino, a obtener el reconocimiento de la autonoma de laprovincia y en segundo, a elaborar el organismo que salva-guardara las libertades de todas. La primera 'etapa se inicien octubre de 1811, el conflicto con don Manuel de Sarra-tea, que se arrastr hasta Montevideo, configur la defensaenconada del principio autonmico, ratificada en el Compro-miso'del Y (1), y en la Misin confiada a Toms Garcade Zi a ante el Gobierno de Buenos Aires 2 .

Al iniciarse el alo 1813, se haba planteado la segun-

da etapa del movimiento autonomista, ya que en las Instruc-ciones a Garca de Ziga aparece la clusula sobre la cual gir,en adelante, todo el-conflicto entre los orientales y BuenosAires.

La soberanea particular ,de, los pueblos ser precsam.tsdeclarada y ostentada como objeto nico de otra revolu-

cin (3). ,En Buenos Aires la direccin 'd movimiento revolucio-

,(1) JVAN E. PI~1L DFveTo Y RonoLre,FoNs5cA.MUOZ. La Di-plomacia De. la PatrioVieja (1811-1820,)Montevideo, 1943. p.

(2) Idem, dem, p, 89. "Comisin del Cud.o d. Thoms Garcadi Zfiiga delante' del- gob9 de Buenos ayres".

^(3). Idem; dem, Op. cit. - .

7/29/2019 Pags. 1 al 168

7/168

LAS BANDERAS DE ARTIDAS 7

nario estaba en, manos de una oligarqua; cuyo programa,en lo poltico fincaba, en la organizacin de un poder central

fuerte, al que se subordinaban las autoridades del interior yen lo econmico, en la defensa de los privilegios que la bur-guesa comercial bonaerense obtena del "puerto nico".

La ruptura deba llegar, naturalmente, ya que la clu.aula antes mencionada, involucraba un programa definidode autonoma poltica, que socavaba los propsitos hegem-nicos de Buenos Aires. ,

A lo largo del ao 1813, en el Acta del 5 de abril, enlas "Instrucciones a los Diputados Orientales", en los Tra.Lados 'con Rondeau, del 19 de abril, se concret el principioautonmico, fundamento del programa poltico artiguista.

En el Congreso de Capilla Maciel, pese. al clima antiar-tiguista,'en que se desarroll,' hubo oportunidad, de exponer losfundamentos de ese programa: ,

el mismo derecho que tuvo Buenos Aires para sustraersedel Gobierno de la Metrpoli deEspaa, tiene la BandaOriental para .sustraerse al Gobierno de Buenos Aires.Desde que falt a persona del Rey que era el vnculo quea todos una y subordinaba han quedado los pueblos ac-

falos ylfon derecho a gobernarse por s mismo (4).

Ese es el concepto jurdico, atendida la naturaleza con-tractual.y usufructuaria de la monarqua espaola, que sos-tiene el sector artiguista en la .revolucin rioplatense. .Ahradica el elemento central de su programa: la soberana particular de cada provincia y_su derecho a elegir autoridades,gobernarse por s mismas.

Esta corriente. poltica "fu dirigida por hombres, que

no supieron de argacias diplomticas y que obedecieron siem-pre a impulsos, espontneos, sin subordinar jams los pro.blemas locales a las orientaciones que impona, la poltica eu-

(4) Jos MANUEL PREZ CASTELLANO. Documento para la His-toria dei Congreso de la Capilla MaMef. Revista Histrica. Monte.video 1913. Tomo VI, pg. TBB.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

8/168

8 AGUSTIN BERAZA

ropea; de ah el sello de intransigencia que los caracteriza" (5).Se inici as el proceso de la diferenciacin, cada parte,

cada rovincia, era distinta d las otras. Sin embar o, launin de stas se llevara a cabo mediante los pactos interpro-vinciales, que alvguardaian el principio 'de la soberanaparticular de cada una y el de la igualdad de derechos en-tre todas.

Este proceso, cuya evolucin hemos sintetizado, reper-cute en el problema de los smbolos que identifican al arti-gnismo.

1 Hemos determinado pues, dos perodos: en el primero du-rante los aos 1811 y 1812, se plantearon las diferencias conBuenos Aires; en l otro, en l ao 1813, la diferencia; ahon-dada, s transforma en rivalidad.

En el Ro de la Plata existan dos sistemas distintos, dos.distintos modos de gobernar, ya no se puede hablar de contra-riedad. Exista, ahora, un antagonismo definido.

Esos dos perodos estn tambin caracterizados por sm-bolos perfectamente identificados, que siguen una paralelaevolucin con los acontecimientos polticos.

Los Primeros Simbolos

La insurreccin en la ad biitl, se hizo en basc-a un color ,que identific a los piiieros ncleos rev6lucio-nrios:, el blanco. Su significado lo' explicaremos oportuna-mente.

stos distintivos blaeos apare cen,,por primera vez, en-tre las tropas insurreccionadas en el Paso de Denis, en l Arro-yo Asencio y cuando. atacaron, la Capilla Nueva de Mercedes.

A1 Sargento lo' dlo nriq Rys, y Correa al cabo,para que coVcaa los veinte palsanos qu terilan a mando, y a lo que avanzaran los nuestros, se virasen con-

' (5) JUAN . PiVEL Dvoxo, Ricea'Histbtieaa de naeatro sen-timiento nacionalista. Por la Patria,-MnteVIdeWAO 1, NP 6, Abrilde 1944, p. 44.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

9/168


tra los Espafloles, lo que admitieron gustosos y se lesprevino que cadauno tuviese un pauelo en el bolsillo

para que lo que atacasen los nuestros se lo pusieran en lacopa del sombrero, y de esa suerte seran conocidos porpartidarios de la Patria (6).

Luego, instalado el Primer Sitio, se comprueba la per-manencia de los distintivos blancos en las fuerzas artiguistasde la lnea sitiadora:

Con su penacho blanco que es la insignia qe usan y consintillo o pauelo blanco en el. sombrero (7).

Los orientales estuvieron frente a Montevideo slo cin-co meses, ya que la firma del Armisticio de Octubre,los oblig a abandonar la lnea sitiadora. Luego de la Asam-blea del Paso de SanJos, las tropas de Artigas emprendie-ron la marcha hacia el norte, marcha convertida en Exodopor voluntad unnime.

Identificamos nuevamente los distintivos blancos en lamarcha

blanco era tambin el color de las insignias usadas porArtigs durante el Esodo del Pueblo Oriental (8).

Encontrndose las tropas Orientales acampadas en EntreRos, el Triunvirato aprob, el 18 de febrero de 1812, una Te-solucin por la que creaba la "Escarapela Nacional de lasProvincias Unidas del Ro de la Plata que deber componer=se de los dos Colores, blancoy azul, celeste, quedando aboli-

. (6) LORENZO BELiNzoN. La Revolucin Emancipadora Uruguayo.Montevideo. 4931, Tomo l.o.. pg. 113. Memoria del Alfrez JustoCorrea sobre los Sucesos de febrero de 1811 en la Banda Oriental.

(7) Aacnrvo GENERAL DE LA NACIN. Montevideo. Fondo MuseoHistrico. Caja N4 S. Folio s/n: Mateo Magarios. Diariodel"Sltide Montevideo: Ao 1811.

(8) JUAN ANTONIO REVELLA. Puri)icaci6n., Sede del Protestorddq- de :103 . PueblosLibres. Montevideo, 1934, pg. 154.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

10/168

10 AGUSTIN BERAZA

da desde esta fecha, la roja con qo antiguam.te se distin-gan" (9).

Esta resolucin fu comunicada a don Jos Artigas con-juntamente con otras autoridades de las Provincias Unidascon fecha 20 de febrero (10).

La existencia de banderas entre las tropas orientales enAyu, est probada, ya que en julio de 1812 figuraban agre-gados a la Plana Mayor de las Divisiones Orientales:

Tres porta guiones (11).

As mismo podemos asegurar que tena bandera el Regi-miento de Blandengues. Cuando don Manuel de Sarratea si-guiendo su plan de desarticulacin de las fuerzas Orientales,dispuso la concentracin de tropas en Arroyo de la China, or-den a Artigas el envo del Regimiento, el cual march bajola Jefatura de don Ventura Vazquez a1 Cuartel General, don-de el General en Jefe, dispuso:

le entregaran la bandera militar que el Superior Gobier-no, en justo premio de su mrito le baha destinado (12).

Estas informaciones hacen ms complejo el problema, pues-to que plantea el que corresponde a las caractersticas de ta-les guiones y banderas.

La ruptura de don Jos Artigas frente a las autoridade

,(9) AnCBiVO GENERAL DE LA NACi6n, La Bandera Nacional. Susorgenes, Documentos Ojicinles. Buenos Aires. Doc. N4 2.

(10Idem, dem. Documentos Nv 3 y 4.(11) Aucurvo GENERAL DE LA NACin. Buenos Aires. Divisin

Nacional, .9leccin Gobierno, 1811-1813. Banda Oriental. Sitio deMontevideo 11 guerra con los Portugueses. Ao 1812, Agosto, x.1.6.12.Foja s/n. "Divisiones orient.s al mando del S.or D. Jos Artigae.Estado que manifiesta la fuerza de q.e se componen dichas dvtso-nes, Indiv.s empleados, y Armasn to con q .e se hallan."

(12) Gamomo P. RoDafouaz. Historia de Alvear, Buenos Ares1913, Tomo I, p. 132. ARCBxvo GENERAL DE LA NACiiv. Buenos Aires.Gobierno Nacional. Guerras. 1812. Legajo N4 14. %, 6, 5. 6. oficiode Francisco %. de Viena a J. Artigas. Cuartel General del SaltoChico, agosto 15 de 1812.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

11/168


espaolas, excluye la posibilidad de que las banderas fueran deesta nacin, aunque stas se usaran en Buenos Aires. E1 de-

creto de febrero disponiendo el uso de la escarapela, permite,acaso, aventurar que aquellas fueran la de Belgrano, genera-lizada luego de. su victoria en Tucumn.

Pero debemos recordar, que aquella primera manifesta-cin, haba sido severamente reprimida por el Gobierno, al ma-nifestar al general Manuel Belgrano, su disgusto por el usode la bandera blanca y celeste y disponiendo su sustitucin,subrrogandola en la q.e se le envia q.e hasta ahora se usaen' esta Fortaleza.

A la vez, en los Cuerpos del ejrcito bonaerense, figura-ban abanderados y portaguiones, agregados a sus planas Ma-yores (13).

La discrepancia de' Artigas y Sarratea era profunda yexisten indicios, fuertemente positivos, . de que los Orientalesen Ayu, trataron de darse una organizacin poltica; que su-perara la estructura embrionaria, que hasta ese momento pose-yeran.

Las pruebas'de que los Orientales organizaron en Ayu,una Junta Independiente, son serias, se han podido indivi-dualizar a varios de sus miembros: Sierra, Aguiar, Acha (14)y la designacin de diputados para actuar en la Banda Orien-tal. As mismo; que ella fuera "desbaratada por la energade los Jefes bonaerenses" (15). Con estos antecedentes, es da-ble suponer que unaJunta Independiente, no, pudiera usar

' (13) ARCHIVO GENERAL DE LA NACI6N. Buenos Aires. Legajoa. 1.5.12, ya citado:' (14) Idem, dem. Gobierno Nacional. Comisionado Man.l de

Sarratea. X. 6. 8. 6. Oficio de Jos A. Carranza a Manuel de Sarra-

tea de 21 de Octubre de 1812. "Por noticias ftdedgnas tic sabidociertam.te q.e los dos ciudadanos libres q.e se hallaban p.a dtputadosde la Junta de Ayu1 Sierra y Aguiar han marchado a las fumeda-ciones de Montevideo con el objeto de hacer Sublevar aquellos pue-blos y atraerlos a su'paitido". ' . . 11 1

(15)Idem; dem: Oficio de Manuel de Sarrateaal Gobierno,de 8 de noviembie de 1812,""en -una peticin tumultuaria fofadapor los facciosos del Ayuf, y desbaratada por la energa -de losCowand:tee de divicion,Bargas y Biera fine electoivocai de la JuntaIndep.te q,e meditaron formar". . . , ., 1 .

7/29/2019 Pags. 1 al 168

12/168

12 AGUSTIN BERAZA

como distintivo la misma insignia que su opositor. La respues-ta es obvia. En el planteo de los problemas del ao 1813, ha-

llaremos la explicacin a los interrogantes anteriores. El 19de octubre de 1812, Jos Garca de Culta, puso sitio nuevamen-te a Montevideo (16) y segn Acua de Figueroa aparecipor primera vez flameando en la Banda Oriental la Banderade Belgrano, hecho que consigna en su "Diario Histrico" (17).

Pese a anotar esta constancia debo manifestar que el"Diario del Sitio de Montevideo" de don Francisco Acuade Figueroa, citado, tan repetidamente, como elemento deprueba histrica, adolece de una imprecisin notoria. As esque los hechos y smbolos que consigna en l, correspondientea los aos 1812 y 1814, no responden a una realidad histricaartiguista. En el ao 1812 los orientales no se incorporaron alsitio y por el contrario, don Jos Artigas bloqueaba al generalSarratea desde el Paso de la Arena.

Recin lo hicieron el 26 de febrero de 1813, de modo quelas banderas e insignias, de diversos diseos y colores, queAcua de Figueroa describi y que con tanta frecuencia yerror han sido atribuidos a los orintales, no se refieren, enmanera alguna, a las de las Tropas de don Jos Artigas, sino

a las que fueron usadas por el ejrcito de Buenos Aires.El conflicto entre Artigas y Sarratea culmin con el re-

tiro de ste y sus consejeros de la lnea sitiadora y, slo araz de este acontecimiento, el Jf de los Orientales incor-por al Sitio. Pese a esta incorporacin, sus diferencias conBuenos Aires, eran, en ese momento, fundamentales. La emi-gracin, los padecimientos y la guerra, formaron psicolgi-camente al Pueblo Oriental, que adquiri "los contornos deuna entidad poltica, con manifestaciones de opinin Dbli-ca". (18)

(16) Idem, dem. X. 1. 6. RE. Oficio de Artigas a Jos Euge-nio Garca Culta de 18 de noviembre de 1812.

(17) FRANCISCO Acuke DE FIGEEHOA, Diario Histdrico de!de foteMdeo ott toa aos de 1812-1814. Montevideo 1890. Tomo 1,,pg. 26.

(18) La Diplomacia, De Le Patria Vieja. Obra citada. "Ad-vertencia". Pg. X y XI.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

13/168


Estas diferencias, culminadas en conflicto poltico, tie-

nen, a los efectos, de nuestro estudio, la virtud de materiali-zar tambin una diferencia en los smbolos. Artigas necesittraducir en los hechos, lo que doctrinariamente sostenansus hombres en las Asambleas y Juntas. Fu necesario ma-terializar la diferencia existente entre la Banda Oriental ylas Provincias Unidas del Ro de la Plata y nada poda mos-trarlo ms claramente, que el uso de smbolos distintos.

En el Museo Naval de Madrid se conserva un grabadode 12 poca, en el que figuran dos banderas; la de BuenosAires ya conocida de las dos franjas celestes horizontales con

blanca en medio, la cual se halla identificada con la expre-sin siguiente: "Bandera de los Insurgentes de Buenos Ai-res". En el extremo opuesto, figura otra bandera reproducidaen la lmina XVIII, figura 10.

Se identifica de esta manera:

Bandera de los Insurgentes Orientales dominando al he-royco Montevideo (19).

No cabe la menor duda de qu s trata de dos banderas

distintas, puesto que las identificaciones son precisas, estable:ciendo que una es de Buenos Aires y la otra pertenece los"Insurgentes Orientales". Esta bandera fue usada duran.te el ao 1813, ya qu don Jos Artigas permaneci en la l-nea sitiadora, desde el 26 de febrero de 1813, hasta el 20 -denero d 1814, en que s separ d ella.

Fu, pues la primera bandera oriental.

RUPTURA ENTRE ARTIGAS Y BUENOS AIRES.

(1814 - 1815)

La retirada de itis mr~l culmini de sus'di-ferencias con Buenos Aires y la conviccin de la imposibili-dad de llegar a un acuerdo: significaba la ruptura con lCapital.

(19) AousT1N BaeAZA. Los Corsarios dedrtigoa. Montedie1949. P. 210.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

14/168

14 AGUSTIN BERAZA

El Directo Posadas reaccion, dictando el decreto del11 de febrero de 1814, por el que don Jos Artigas qued

fuera de ley.Culminaba as la controversia. La discrepancia manifes-tada hasta abril de 1813, trocada en antagonismo en el Con-greso de Capilla Maciel, se haba convertido en hostilidaddeclarada.

Sin embargo el efecto poltico buscado se frustr, ya quela publicacin del decreto tuvo, por consecuencia inmediata,su condenacin unnime en cuanto lugar fue conocido y de-termin, por reaccin, una mayor adhesin de los pueblosal Caudillo Oriental.

. Artigas, destac a Fructuoso Rivera sobre el campo si-tiador y a Fernando Otorgus en la zona del bajo Uruguaycon el objeto de que previniera,' ste, el envo de auxilios des-de Buenos Aires por Entre Ros.

El 26 de enero se hallaba en Batov (20) dispuesto atomar esta vez, la ofensiva para rebelar contra Buenos Airestodo el litoral del Paran. La zona de Entre Ros era parti-cularmente propicia para una penetracin subversiva, ya que,all, exista un fuerte descontento. Eran los resultados de la

gestin negativa de don Manuel de Sarratea, como generaldel Ejrcito y-de sus actitudes, carentes de tacto, y de sen-tido poltico, que haban tenido la virtud de gestar una vivaresistencia contra la Capital El Directorio, previendo lasconsecuencias que la rebelda de Artigas pudiera provocaren las poblaciones entrerrianas, correntinas y misioneras, da-do el estado de la opinin pblica a que nos hemos referido,reforz sus posiciones, designando en febrero de 1814, ensustitucin del Coronel Elas Galvn, al Coronel Hilari6nde la Quintana, para la comandancia de Entre Ros, y a donBernardo Prez y Planes para la de Misiones (21).-

(2e) Peoeo LAUr'DUpux. drtigas en el Cautiverio. Montevideo1912. P. 55.

(21) HrrASrx DL LA QUINTARA. Memorias. Buenos Aires, 1915.P. 26. ~.,~, " . _ . .. .. . ..

7/29/2019 Pags. 1 al 168

15/168


Estas designaciones mostraron cules eran los propsi-tos del Gobierno de Buenos Aires, dispuesto a actuar con ener-ga, frente al Jefe Oriental.

Las medidas desarrolladas por de la Quintana, en un en-sayo de obtener por el terror, lo que no se haba logrado porotros medios, crearon un clima de extrema violencia y hosti-lidad (22).

Don Jos Artigas denunci estos hechos:

la conducta escandalosa de D. Hilarin de la Quintad. Bern.do Prz Planes motivaron mis qe)as y ella eratamb,n la q.e imputaba la de los pueblos q.e ellos violenta-

ban indignam.te vexandolos, y empefiandoloa y comprome-tindolos en los exesos mismos q.e precisamente debanexitar provid. fuertes en los Orientales (23).

Los hombres iepresentativos de Entre Ros, acudieron aArtigas, quien fu:

llamado p.r la mayor parte de los pueblos de este granterri.to p.a proteger su seguridad y dros. facilitando almismo tpo el fom.to de su prosperidad (24).-

Mientras de la Quintana, solicitaba auxilios con urgen-cia a Buenos Aires, en previsin de un estallido que juzgabainminente, Hereu, Samaniego, Correa, reciban apoyo, ar-mas e instrucciones.

El Director Posadas dispuso, para acabar con el movi-miento artiguista, una concentracin de.fuerzas sobre Arroyode la China, en beneficio de la situacin de de la Quintana:

(22) Idem, Mem. Pag. 27. "con Instrucciones para remitir presoa su Comandante, fusilar a los iSargentos y Cabos sublevadas ydiezmar la tropa que es hallase en.ese caso". -

(23) Reata dei 13stttuto Htstrieo y geogrfico dei l7ruyuay.Tomo IV, N. 1, aflo 1926, Montevideo, pU. 138, Oticio de Jos Artigasal Cabildo de Corrientes de 6 de marzo de 1814. -

(24) QmNZANb obra citada, pg. 28: 'logr intercpter coni-nicaciones de D. Juan ~le, el Padre Amaro, el Coronel Hereda,y otros dirigidas a Artigas contra m7."

7/29/2019 Pags. 1 al 168

16/168

16 AGUSTIN BERAZA

El Coronel Eduardo Kailitz, Barn de Hollemberg, con las

fuerzas de Santa Fe cruz el Paran y se apoder de la Ba-

jada (25). Bernardo Prez y Planes, a su vez, march desde

Mandisov con los efectivos de Misiones.

Don Jos Artigas ya antes del 15 de febrero, haba cru-

zado el ro Uruguay y:

Cubierto el Entre Ros con. mis tropas de Infant.a y Ca-ballera (26).

Su presencia provoc la insurreccin general. La campa-a del "Ejrcito de las Fuerzas Unidas"; fue tan rpida co-

mo efectiva. En Paso del Puente del Gualegusych, fue ven-cido de la Quintana, corriendo igual suerte Hollemberg enEspinillo, el 22 de febrero de 1814 (29).

La guerra civil, culminada con la derrota de las tropasde Buenos Aires, deba tener consecuencias muy importantesen el aspecto militar, poltico y econmico.

Los restos de aquellas tropas, unas desertando, otras amo-tinadas, obligaron a de la Quintana a evacuar el territorio desu gobernacin (28); quedando as Entre Ros liberado deldominio porteo. Artigas, cumpliendo .propsitos expresadoscon anterioridad, logrado su objetivo, retorn a la Provincia

(25) FACCNno A. Asee. Artigas y el FcderaNsmo del Litoral(1818-1815). Paran 19-16. P. 11. Las Instrucciones al Barn deHollemherg de 4 de febrero de 1814, son lo ms caracterstico deesta Campaa, en la que no se reparaban en los medios para com-batir a Artigas; destruccin, premios, terror, cte. y muestran, quela fnaldaid principal de ella era apoderarse de la persona de Ar-tigas y fusilarlo, as como a Otorgus y Barreiro.

(26) Revista del Instituto H4etricoy Gteegrdlico del Uruguay.Montevideo. Tomo IV. Pg. 138. Oficio de Jos Artigas al Cabildode Corrientes de 5 de marzo d 1814.

.(E7) FACUNee ARCE Y MANUEL DEMONTE VITALE. Artiga8 He-rd.18o del Federalismo Rioplatense, Paran 1950. pg. 175. 'Parte aSu Excelencia el Supiemo Seor Dlrctor sobre la desgraciada so-cidn del 22 de, febrero de 1814 en, las orillas. del Arroyo dho elEspinillo". -

(28) QUINTANA, Obracitada, pg. 29. . W -

7/29/2019 Pags. 1 al 168

17/168

LAS BANDERAS DE ARTIGAS l

Oriental. Los comandantes militares, cada uno en su zona deinfluencia, se hicieron cargo de la administracin y el go-

bierno de las Villas, Herea entr en la Bajada y proclama don Jos Artigas, Protector de Entre Ros. En lo econmi-co, BuenosAires perda una valiosa fuente de materias pri-mas e impuestos, en un momento de verdadera penuria parael erario.

En .lo poltico, la situacin fue claramente expuesta porlos jefes, y oficiales prisioneros en. Espinillo, quienes signi-ficaron al Director Supremo, el verdadero. estado de la situa-cin en. Entre Ros. La respuesta de don Gervasio A. de Po-sadas, a los mismos, recriminando su .conducta, tradujo el

punto de vista del Ejecutivo, acerca de la. cuestin principalque planteaban.aquelles:

Se ha tenidoytiene hasta ay 'por impoltirne.el,declarar ndepend.te (29).

- Los pueblos del litoral pudieron comprobar, de manera irre-cusable, que los conceptos sobre 'libertad y autonoma, queformaban= la base del proselitismo artiguista, eran, en el mo-

mento oportuno, concretados, dndose a los pueblos la opor-tunidad de establecer su gobierno, gozar de sus,rentas, echn-doselas bases de-la-autonoma, bjo.la garanta de la libertadque aseguraba el Jefe de los Orientales. El Artiguismo triun-fant en Entre Ros desbord hacia Corrientes. La actitud deortigas, era el ms firme aliento para sus partidarios, que ex-ponan, ante la. opinin pblica los beneficios de la polticade la autonoma regional, forjando un espritu de sorda opo-sicin al Gobernador, Coronel Dominguez,.:representante delGobierno bonaerense

El 10 de marzo se dio en Corrientes un golpe militar,siendo sustitudo el Gobernador por uno de los elementos no-toriamente artiguistas:-don Juan Bautista Mndez: -El Cabil-

(29) ~Anowx Dziai~mE Vxmera. Obra citada. 'Pg. 193 - 19Ofllo'del Director Supremo Gervaslo A. de Posadas, a-los'Ofiprisioneros en la Batida~Oiental. Buenos Ayres; 7 de marzo'

7/29/2019 Pags. 1 al 168

18/168

18 AG0aTIN BBBAZA

do de Corrientes hizo una decoracin muy importante, quefu el resumen de la prdica autonomista realizada en el te-rritorio, cuya parte sustancial expresaba:

Se resolvio Declarar la Independencia bajo el sistema fe-derativo y al Gral Don Jos Artigas como Protector (30).

El Jefe de los Orientales tom la iniciativa en Misiones,destacando. all al Jefe de la Vanguardia, don Blas Basualdo,para actuar en combinacin con el Comandante de Candelaria,Matiauda. Ambos jefes vencieron a Prez y Planes, el 19 demarzo de 1814 en el pueblo de La Cruz, entrando Misiones enla rbita de influencia artiguista (31):

Quien expuso la situacin del artigismo triunfante y los

fines polticos que aspiraba a desarrollar, fue el propio donJos Artigas al expresar:

Todos los pueblos situados a lo largo del'Urugusy y Para-na estan bajo un mismo pie de reforma y han saludado alrestablecim.to de la armona Gral. de la prosperidad y lavida, de las pus y la libertad en los sucesos de Gualegusy-cha, Espinillo, Bajada, Concep.n y la Cruz, luego q.e sefixe en todo el territ.o el plan de su seguridad se verifi-car la organizacin Gral, consultando cada una de las

provincias todas sus ventajas particulares y respectivas,y quedarn todas en una perfecta unin entre s mismas,no- en aq.a unin mesquina .q.e obliga a cada pueblo adesprenderse de una parte de su confianza en cambio deuna obediciencia servil, sino en aquella unin q.e nace delinters mismo, sin perjuicio de los derechos'de los pue-blos y de su libre y entero exerciclo (82).

En estos hechos y pensamiento, debemos ver los proleg-

(30) HERNN F. WMm. De~la Revolucin de Mayo al Tratadodei Cuadriltero. Corrientes. 1928. PU. 105.

(31) Planes tomado prisionero fu enviado a Beln, sobre ellacuf, donde fu fusilado el 30 de marzo de 1814; por orden deArtigas.

(32) Revista del Instituto Histrico g (Geogrfico del Uruguay.Montevideo,1925. Tomo IV, NP 1, Pg. 142. Oficio de D. Jos Artigaeal Cabildo de Corrientes de 29 de marzo de 1814.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

19/168

LAS BANDERAS DE ARTIGAs 19

menos de la Liga de los Pueblos Libres. En los Pueblos exis-ta un anhelo general de reivindicacin, determinado, en to-das partes, por causales semejantes. Para encausarlas, Ar-tigas organiz un sistema, aparte y al margen del de BuenosAires. Desde ese momento, en el Ro de la Plata, existieron dosncleos polticos que polarizaron las fuerzas y que lucharonseis aos para destruirse mutuamente.

La Crisis del Ao 1820, fue el episodio final de esa ri-validad. Los hombresde-Buenos Aires com rendieron ue donJos Artiga haba desbordado su jerarqua de Jefe de losOrientales, lo que llev al Director Supremo, a abandonar laviolencia e 'iniciar una poltica pacifista; enviando ante l, la

Misin Amaro-Candioti. Tuvo el Jefe Oriental, la oportunidadde ratificar los -propsitos ya enunciados anteriormente, alelaborar un Plan de pacificacin general; que importaba ba-ses definidas de organizacin poltica, al proponer:

Una lig ofensiva y defensiva, hasta q:erra,, la organizacin general fixe y concuniendo y ligando entre si constitucionallas provincias (33). ,.

- Fu rechazado por el Gobierno de Buenos Aires

evidenci el_propsito de subordinar al Jefe Or

ya incompatible, con el podero militar de ste

de figura ms prominente, en la cuenca de los g

Mientras Montevideo resisti, el Directorio 'soport la si-tuacin creada. Cada la Plaza y rehusada la entrega a losOrientales, la contienda lleg a su punto crtico, ya que la ne-gativa, exaeeib el antagonismo de donJos Artigas.

El Gobierno de Buenos Aires, robustecido en su pres-tigio con aquella victoria, resolvi, nuevamente, actuar paradestruir la preponderancia del Jefe de los Orientales, recurrin-d a todos los medios qu el'Poder otorga, en terreno plitico;militar y econmico: '

(33) La bipimaciaDe La .Patria Vieja. Obra el tda . Pg.' 1N4 7. "Plan en q.o p.a el restablecim.to de la fratridad 'y_!senaarmona..." Art.to 5v.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

20/168

20 AGUSTIN BERAZA

El plan dispuesto, tena en lo poltico antecedentes, yaque continuaba la actitud observada por el gobierno bonaeren-

se, a raz del retiro de Artigas de la Lnea Sitiadora. El decre-to de febrero, haba declarado a Artigas, traidor y enemigode la Patria.

El del 7 de marzo de 1814, cre el Gobierno IntendenciaOriental del Ro de la Plata, desconociendo la proclamacinsoberana, del Congreso de Abril de 1813.

Si el decreto de febrero releg a Artigas a la categorade proscripto, el del 7 de marzo, redujo a la Provincia Orien-tal, a la de dependencia de Buenos Aires.

Respecto a Entre Ros y Corrientes se procedi en la mis-ma forma: por el decreto de 10 de setiembre, se erigan en

Provincias a los territorios de ambas jurisdicciones. Descono-ciendo, aqu tambin, las proclamaciones soberanas ya reali.zadas, se expresaba, que ambas quedaban "bajo la debida de-pendencia a la Suprema del Estado" (34).

Instalar gobiernos fuertes, que respondiesen a los inte-reses de Buenos Aires, era el camino por el que se buscabareducir a Artigas.

Pero era una resolucin que llegaba, como t

gobiernos instalados en Buenos Aires, tarde, vidad por su origen y condenada al fracaso, por n

ni las necesidades, ni la realidad histrica de

-La victoria de Montevideo, dej al Director

para accionar, con las tropas que haban termin

campaa, reforzadas con los efectivos extrados

La situacin de Artigas se haca difcil y exiga una tre-gua. En esas circunstancias, sus representantes: Manuel Ca.lleros, Miguel Barreiro y Toms Garca de Ziga, suscribie-ron, el 9 de julio de 1814, con don Carlos de Alvear, un con-venio que procuraba armonizar los intereses polticos de Bue.nos Aires, con los del Jefe de los Orientales. Este, reclamabael restablecimiento de su dignidad y honor, mientras'que, a ;u

(34) Historia de iaNacin Argentina. Buenos Aires 1946. TMO I%, Dtg. 230.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

21/168


vez, el Directorio, exiga actos, previos, di sometimiento, quejustificaran la derogacin del decreto de febrero. A1 rechazarsu restitucin en el empleo de Coronel y en la Comandancia dela Campaa Oriental, dej al Gobierno en una posicin desai-rada.

La eliminacin de Artigas por la va de la guerra, se tor-n natural en el nimo de los hombres de Buenos Aires. En elmes de setiembre de 1814, se desarroll la ofensiva, en unteatro de o eraciones ue cubra las tres rovincias rebeldes.

El Coronel Blas Pico, desde Arroyo de la China, inicisu campaa, en medio de la reaccin de los partidarios de Ar-tigas. Las poblaciones realizaron la tctica del pas abandonado,

sustrayendo a las tropas de Buenos Aires, los recursos y losmedios de informacin, reducindolas a un total aislamiento.

En Corrientes, el Directorio haba logrado atraerse a dosfiguras de prestigio: don Angel Fernndez Blanco y GenaroPerugorr. El 20 de setiembre, ste, mediante un golpe mi-litar, disolvi el Congreso y derroc al Gobernador, Juan Bau-tista Mndez (35).

Sincronizada con esta actividad, se produjo

portea en la Provincia Oriental, impulsando laronel Dorrego, la guerra civil, con su triunfo

sobre el Coronel, Otorgus. . ,

Con est ofensiva, victoriosa en las tres Provincias, secumpla el plan d Posadas. Para ulminarlo, y mostrar la ac-titud tolerante del gobierno, dict el decreto por el que se re-duca el impuesto del Diezmo, a las tres Provincias, en unaveinteava parte.

Artigas, desde Arerungu, organiz la reaccin contraBuenos Aires. En la Provincia Oriental la llevaron a caboFructuoso Rivera; Fernando Torgus, Francisco Bauz, JuanA. Lavalleja y Pedro Pablo Gadea. En Entre Ros, sus ejecu-tores fueron, Manuel Francisco Artigas, Blas Basualdo, Jos

(S6) MvsEO MixeE. Huenos1Atrs. 3ecci Alrhvo. Arma-1, Caja 2, Cmtrlbefn Documental. Tomos' 1 y;2. Legajo:- Foja s/n. Oltclo' de Franclaco de Paula Ardlo a Angel Esde 20 de setiembre de 1814.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

22/168

22 AGUSTLN BRRAZA

Antonio Berdn, Eusebio Hereu, Gregorio Samaniego y Ger-vasio Correa. En Corrientes, Juan Bautista Mndez, Jos de

Silva, Domingo Mandur y Jos Gabriel Casco.El Coronel Pico, experiment las consecuenc

cin entrerriana: carencia de recursos y agotam

tropa, lo llevaron a renunciar, siendo sustitui

Juan J. Viamonte.

Esta designacin di nuevo impulso a las operaciones,apoyadas, en el Ro Uruguay, por la escuadrilla de Jos MatasZapiola.

Don Jos Artigas dispuso que Blas Basualdo pasara aEntre Ros, para restablecer la situacin. El Coronel Viamon-

te concentr sus tropas y los coroneles Baldenegro, Hortigueray Melan, vencieron a Basualdo en Capilla del Palmar, el 14de diciembre de 1814, persiguindolo hasta Yeru, donde nue-vamente lo alcanzaron. La victoria no tuvo. consecuencias, yaque Basualdo pudo reorganizar sus fuerzas y avanzar sobreCorrientes, con el "Ejrcito Auxiliador del Norte". En Co-lodrero, alcanz la victoria sobre Perugorria el 24 de diciem-bre, bastando ella, para desbaratar el dominio de Buenos Ai-res en la Provincia de Corrientes.

En la Provincia Oriental, la situacin lleg al punto cr-tico y la batalla, decisiva, de Guayabos, epilog la dominacin

portea en la Provincia y precipit la dispersin de las fuerzasde ocupacin en Entre Ros. El dominio de los partidariosde Artigas era absoluto en toda la Banda Oriental del Paran.

LA BANDERA DE LOS PUEBLOS LIBRES

Los hechos referidos, permitieron al Jefe de los Orien-

tales enjuiciar al Gobierno de Buenos Aires, sus hombres,y sus procedimientos, en el terreno .de la poltica exterior einterior.

E1 oficialismo de la capital, quebrada su fe en el Pueblo,ante la revolucin amenazada, busc en Europa la: solucina tan grave prblema, por la va de la monarqua rioplatense.En cuanto a la poltica interior, crey, reiterada. y errnea-mente, que el problema platese era cuestin d hombres y

7/29/2019 Pags. 1 al 168

23/168

LAS BANDERAS DE ARTIDAS 23

supuso que, eliminado del escenario el Jefe de los Orientales,caducaban los conflictos.

Mal auscultaban la realidad, ya que no alcanzaron a com-prender que Artigas no significaba nada como persona y s,todo, como Caudillo.

Este, enfrent al crculo alvearista esgrimiendo principiosgenerales, de tan enraizada popularidad, que aseguraban, deantemano, su xito. La autonoma, frente al centralismo, ellibre cambio, contra el monopolio, la repblica, frente a. losproyectos de monarqua.

Diversos elementos de juicio, mantenan en permanentesospecha, el nimo de los Orientales.

Buenos Aires hasta aqu ha engaado al mundo enterocon sus falsas polticas y dobladas Intenciones. Estashan formado siempre la mayor parte de nuestras dife-rencias Internas y no ha dejado de exitar nuestro te-mores la publicidad con que mantiene enarbolado el Pa-belln Espaol (36).

Don Jos Artigas tena derecho a expresarse en estostrminos, ya que era notorio, el uso que las autoridades de

Buenos Aires, hacan del pablln espaol.Don Guillermo Browh lo us en la batalla de Buceo y lu-

ci en el Fuerte de Buenos Aires hasta el 22 de enero de1815 (37), siendo izada la bandera blanca y celeste, recintres meses ms tarde, a raz del derrocamiento del alvearis-mo (38).

(36) S~snrNo'E. PEA. Artigas 1784-1350. Tomo III, pg.

359 y eig. Oficio d Jos Artigas a Jos de Silva de 4 de Febrerode 1815.(37) CLEMENTE L. FRLGEmo. Estudios Histricos sobre la Re-

volucin de Mayo, Junta de Historia y Numismtica. 1V. BuenosAires 1930. Pg. 243. "Habiendo quitado el pavelln espaol dela Fortaleza de Buenos Aires el dita 2 de Enero de 1815, a la unade la tarde y no habindose puesto otro en' mucho tiempo, ni es-paol n4 patriota..." -

(38) Rerista de la Biblioteca Nacionai, Buenos Ares. TomoXII. N4 32, Pg. 205. '7llemorias',Curisas" o "Dlarlo de Juan Mh-neel BerutV. "Este mismo da 17 de Abril, amaneci puesta en

7/29/2019 Pags. 1 al 168

24/168

24 AGUBTIN BERAZA

Por otra parte Artigas conoca el pensamiento del Go-bierno de Buenos Aires respecto a la Independencia.

... se ha tenido y tiene hasta hoy por impoltico y extem-poraneo el declararse indepen.te (39).

Estas fueron las causas por las que el Jefe de los Orienta-les, crey llegado el momento de establecer, claramente, la di-ferencia entre los dos sectores, el de los Pueblos Libres quse hallaban bajo su Protectorado y los que seguan la polticade BuenosAires.

Refirindose a la gestin ambigua del Directorio y a sudecisin, expresaba:

Si para simular este defecto ha hallado el medio de le-vantar con secreto la bandera azul y blanca, yo he or-denado a todos los.pueblos.libres de aquella opresin-que: se levante una igual a la de-mi Cuartel General:blanco en medio, azul en los dos extremos y en mediode estos unos listones colorados signos de la distincinde nuestra grandeza, de nuestra decisin por la,Repbli-ca y de la sangre derramada para sostener nuestra Liber-tad e Independencia (40).

Surgi, as, laBandera de los Pueblos Libres y se plan.

la hasta de la fortaleza, la Bandera de la Patria, Celeste y Blanca,primer ves que en ella se puso, pues hasta entonces, no' se ponaotra, sino la Espaflola, cuya bandera la hizo poner el Comand.tedeis Fort.za que el da antes fu nombrado p.r Soler p.a su cuidadoy defensa, el Coronel D.n Antonio Luis Beruti..."

-(39) ARCE v iDEMONTE VrrALE. Obra citada: Pg. 193-195. Porotra parte este pensamiento se halla ratificado en el oficio que

el mismo Director Supremo, dirigiera al Cabildo de Santiago delEstero, Incitndolo a que: "deteste el monstruo horrendo de la dscor-dfa, que con el nombre malentendido de federalismo nos ha con-ducido alguna vez al borde del precipicio". Buenos Ayres, 12 de,Julio de 1814. FACULTAD DE FmososfA Y LdrEAS. Buenos Aires. 1921.N9 XI. Seccin Historia. Pgs. 23 a 25. Los Archivos de la, Ciudad,de Santiago del Estero:

(40) PEREDA. Obra citada. -Pg. 359: Oficio'de Jos -Amigas a,Jos de Silva, Arerungu,' 4 de febrero de, 1815., . '. 1 ^,

7/29/2019 Pags. 1 al 168

25/168

LAS BANDERAB'DE ARTidAS 25

tean, de inmediat,:tres. problemas: primero, dnde y cun-do fue izada; segundo, como -era. sa bandera y, tercero; si losPueblos de la Liga, observaron las disposiciones dictadas asu respecto. '- -'Analicemos el primer punto. Estimo que ella

el Cuartel General, de Arerangu; l 13 de e

Se ha sostenido qu en el oficio al Gobernador

se.expresa, que.ese hecho tuvo lugar el 3 de en

slo debido a un error en la interpretacin de

dcumnt, se ha podido llegar a sostener tal c

`ri est sustentado en la 'afirmacibn.del prop

Orientales, al referirse a la circunstancia en

-dspues que se creyeron asegurados para vesus virtuosos esfuerzos

Para comprender el sentido de esta expresin, ,se hacenecesario analizar la situacin militar en las. tres Provincias,el 3 de enero de 1815. Los partidarios de Artigas, en esalucha dominaban slo la Provincia de Corrientes, por vir-tud de la vietoria,de Blas Basnaldo en bolodrero. En cambio,

los jefes del Directorio: Dorrego en la Provincia. Orientaly Viamonte primero y Valdenegro luego, en Entre Ros, domi-naban ambas provincias. .

Esa situacin, poda preparar acaso, el nimo de don Jo-s Artigas, para expresar; el 3 de.enero, que los orientales se hllaban asegurados para ver respetables sus virtuosos esfuer-zos8La respuesta es.obvia.

Por otra parte, no cabe duda qu don Jos Artigas serefiri a un, ritciiiieut cpitl, y el uie fq ivistetal lidad cii l R de`ia'Plts;n 'ero.d 1815;les'la ba-taila 'ci Guayabos.`

'Est couteimiht'inilitr,'s l'io hech'de armasdecisivo en la historia de los Orientales hasta esa fecha yque, por sus consecuencia-s, los capacitaba, recin, para 'verculminados sus.esfuerzos... Por lo mismo; ,la-bandera que, tradujo .esa circunstcin,

debi necesariamente ser izada despus de la batalla de Gua-yabos yno por cierto, antes.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

26/168

2 AQUSTIN BE~

Al efecto de probar nuestra afirmacin reprod

texto de la comunicacin del Jefe de los Oriental

se precisa la fecha del juramento:

yo he ordenado en todos los pueblos libres de aq.asin, q.e se levante una igual a la de m Quart.e Grablanca en medio azul en los dos extremos, y en mede estos unos listones colorados, Signo de la distinnra' grandeza, de nra. decisin p.r la Repblica, y dSangre derramada p.- Sostener nra. Libertad e IndeAs lo han jurado estos benemeritos Soldados en 1En.o de este pres.te afeo desp.s q.e se creyeron asp.a hacer respetables sus virtuosos esfuerzos.

Guart.l Gral. y Febrero 4 de1315Jose Artigae

Para explicar el segundo punto, es necesariel oficio del 4 de febrero de 1815.

Reviste la importancia, en primer trmino, de que ladescripcin de la bandera, haya sido hecha por el propio Ar-tigas. De acuerdo con la descripcin y su interpretacin l-gica, l bandera izada en Arerng, debi ajustarse al diseoreproducido en la lmina XVIII, figura 7. .

Don Jos Artigas, directamente o por. medio de sus re-presentantes, comunic a las Provincias su decisin acercadel pabelln que deba izarse, de las causas que motivaban esehecho y,del significado que posea (41).

Debi tener, para don Jos Artigas un valor superlativo,dada la mencin singular que le mereci.

Tuvo .tambin, un significado trascendente de energay de lucha, ya que rindi tributo a la sangre Oriental, derra-mada en defensa de los principios de la Revolucin. Adems,lo caracteriz de-una, manera tan particular y notoria que,

(41) HEaNAN F. Gmez. Historiode la Provincia ate.. P. 131Oficio de Blas Basualdo a Jos de Silva. Saladas, 17 de enero1815.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

27/168

LAS BANDERAS DE ARTi6A8 27

desde entonces, fue identificado con una designacin carac-terstica: - ' .. .

El Estandarte de la Libertad ya se ha enarbolado en todlos Pueblos que me siguen (42).

El oficio de Artigas tnib, necesariamente, gran difu-sin y sii contenido fu de onocimiento general, ya que elEncargado de Negocios de Espaa en Ro de Jancir, donAndrs Villalba tuvo noticia de la orden de Arti as de izarla nueva bandera.

Es as que. lo comunic al Ministerio de Estado, infor-

mando cules eran las caractersticas de aquella y acerca delos sucesos ocurridos, al pasar la plaza de Montevideo a ma-nos de los Orientales.

Entr en ella al momento Otorgus, el segundo detigas, pero sin tropas para que no cometieran aseanombr individuos del pueblo p.a q.e gobernasen suno de los primeros de los mas Inclinados a la Indedencia, dicen enarbol una bandera cuyo dibujo esque acompao, siendo las facas de varios colores ...

(43).

Este documento tiene un valor fundamental, puesto queva acompaado de un diseo, el cual confirma, en sus linea-mientos generales, la descripcin que el propio Jefe de losOrientales hizo de su bandera.

En el diseo de don Andrs: Villalba, aparec

te franjas que resultan de la disposicin anter

diada, pero trae la novedad, de que el dibujo e

franja central, una serie de smbolos, que el E

Negocios, no mencion en su comunicacin al Min

Estado.

(42) Aseacvo HISTWCe NACennL. Madrid. Seccin Estado.Legajo N4 5843. Oficio de Jos Artigaa de 6 de marzo de 1815.Copia autenticada por Felipe-Contucci.

(43) Idem, idem., Oficio de Andrs Villalba a Pedro de Cllos Ro de Janeiro 2 de abril de 1815.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

28/168

88 AOUSTIN BERAZA

Aparecen en ella, un rombo en cuyo interior se consta-ta el dibujo de un ojo y sus lados, simtricamente, coloca- r.s 21-71/221-7 1/2

51/.2 r.8 18-41/2

61/2 r.s 2-31/27 r.s 2-5-5 1/2 r .s 2-1/2

6 r.s 1-1

70-51/2

Montevideo Marzo 23 de 18

J.sVi_,.te de Mena

con mi interv.nFigueroa

Recivi del S.r Ministro Interino de Hazienda los setentap.s Cinco y medio rr.s queimporta la antecedente Cuenta. Mon-

tevid.e Marzo 24 de 1815-

J.a Viz.1e de Mena

[Archivo General de la Nacin, Montevideo. Fondo ea-chivo General Administrativo. Libro 168; AHo 1815; Folio 1Manuscrito original; Letra desconocida; Fojas 2; Papel conligrana; Formato de la hoja 309 a 215; Interlnea de 4 a 5 raLetra

7/29/2019 Pags. 1 al 168

126/168

128 AGUSTIN BERAZA

[Documento N.o 3. - Asiento en el libro "Manual de 1815'x,correspondiente al pago de los gneros para las banderas tri-color que ordenara hacer el Gobernador Poltico y Militar deMonevideo, coronel don Fernando Otorgues.]

[Montevideo, marzo 24 de 1815.]

Gastos deguerra gatos de doBanderas

/Marzo 24

SonData 70 p.s 5/2 rr a pagado ad:a Jose vic.te

' M^na por importe delos Jeneros quese invirtiera enlaconstruccion de dos Bandr.s orientales quese mandaronapron-

tar por e1S.r Govern.er d.n Fernando Otorgues, segun consta

derelacin y recivoN.o 9 ........................70-5/2

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo ex-Ar-chivo General Administrativo. Libro 484; Folio 107; Manuscritooriginal; Fojas 1; Papel con filigrana; Formato de la hoja 215x 307 raras.; Interlinea de 4 a 5 mms.; Letra inclinada; Con-servacin buena.]

[Documento N.o 4. - Don Fernando Otorgues, GobernadorPoltico y Militar de Montevideo, al Cabildo de Montevideo, in-vitndolo para la ceremonia" de izamiento de la bandera tricoloral da siguiente, en el Fuerte de Montevideo.]


/ Para las seis del da de maana, he dispuesto se orlela band.a tricolor en esta Fortaleza. V. E. q.e tanta parte tomaen las glorias de la Prov.a, no dudo se dignara asistir a esteacto tan honroso al nombre oriental.

Dios g."e V. E. m.s a.s

Montev.o :Marzo 25 de1S15

Fernando Otorgues

Ex.mo Cav.d^ J yR de esta Ciudad

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo Ex Ar-chivo General Administrativo. Libro 79; Folio 27; Manuscritooriginal; Fojas 1; Papel con filigrana; formato de la hoja 210x 292 mms.; Interlinea de 10 a 12.mms.; Letra inclinada; Con-servacin buena.]

7/29/2019 Pags. 1 al 168

127/168

LAS BANDERAS DE ARTIGA6 129

[Documento No. 5. - El Gobernador Poltico y Militar deMontevideo, Coronel don Fernando Otorgues, al Cura Vicario deDantevideo Dmaso Antonio Larrafiaga, le invita a concurrir conel clero al Fuerte el da 26, con motivo de izarse la banderatricolor y dispone se salude con repiques de campana y se ce-lebre una Misa y Te Denin.]


/ Para las 6 del da de Maana he dispuesto se Orle enesta Plaza la bandera tricolor, y persuadido queVmd. toma una(gran) parte en las glorias del nombre Americano, le invitopara que con el clero deesta Ciudad Concurra la Casa Fuer-te de mi Asistencia ala hora Sealada disponiendo que losprimeros caonazos se anuncie con repiques de campana elregocijo dela enarbolacin del Pabelln Oriental celebrandomisa con tedeuul en obsequio de esta demostracion.

Dios g.e V. E. m.a a.a

Montevideo Marzo 25de 1815

S r Cura vicario deesta Ciudad

[Museo Histrico Nacional. Montevideo. Archivo y BibliotecaPablo Blanco Acevedo. Coleccin de Manuscritos.. Libro 36; Fo-lo 9; Manuscrito copia; Fojas 1; Papel con filigrana; Formatode la hoja 163 x 210 mms.; Interlnea de 7 a 13 mina.; Letrainclinada; Conservacin buena.]

[Documento N.o 6. - El Cablldo de Montevideo comunicaal Gobernador Coronel don Fernando Otorgues, que concurriral acto del lzamiento de la Bandera Oriental.]


/ Por lo q. V. S. se sirve comunicar a este Ayuntam.t

con fha. de hoy p.a la concurrencia a las 6 del da de maa

tendr mucho honor en asistir a un acto tan laudable, y.q.e

honorificar a todos los Orientales.

Da 26NO 26

Dios &.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

128/168

130 AausTM; BaxnzA_.

Las mismas firmas.del anteced te

S.r' Govern.r Poltico y Militar de esta Cap.' D. Fern.doOtorgues:

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo ex Ar-chivo General Administrativo. Libro 35. Copias de los Oficiosremitidos por el Cabildo. Agosto Lo 1814 a diciembre de 1821.Ao 1815; Folio 41; Manuscrito borrador; Fojas 1; Papel confiligrana; Formato de la hoja 205 x 295 mms.; Interlinea de7 a 8.mms.; Letra Inclinada; Conservacin buena.]

[Documento No. 7. - El Gobernador Poltico y Militar deMontevideo, Coronel Fernando Otorgues, al Guardin del Con-vento de San Franisco, invitndolo para que con los ReUgiososconcurra a la ceremonia del izamfento de la Bandera Orientaly disponiendo que, a los primeros caonazos, se hechen a vuelolas campanas.]

[Montevideo, marzo 25 de 1818]

/ Para las 6, del da demaana he dispuesto se orle enes-ta Plaza laBandera Tricolor, y persuadido q.e VM toma unagran parte enlas glorias del nombre Americano, le invito p .aq.e conlosReligiosos deese convento concurra a esta casafucrte

ala hora sealada, disponiendo q.e alos primeros caonazos seanuncie con repique decampanas el regocijo dcla enarbol.delPabellon Oriental

Marzo 25 delsl5

A1 P.e Guard.n deS uFran.-y ([Vicario deesta c

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo ex Ar-

chivo General Administrativo. Libro 484; Pollo 192; Manuscritoborrador; Fojas 1; Papel con filigrana; Formato de la hoja 152x 215 mms; Interlinea de 9 a 11 mms.; Letra inclinada; Con-servacin buena.]

[Documento N.o 8. - Del Cabildo de Montevideo al Gober-nador Poltico y Militar de Montevideo, Coronel don FernandoOtorgues dice, que con motivo de haberse orlado la bandera 'tri-color en la ciudad de Santa Fe, ha dispuesto se llumine laciudad.]

[Montevideo, 6 de abril de 1816.]

7/29/2019 Pags. 1 al 168

129/168

0LAS BANDERAS D8 ARIIQAS 18

/En demostracin del jubilo y alegra q.o tiene este Ayun-tamiento por haverse orlado el Pavellon Oriental en S.ta F,rindiendose a discrecin suGeff, y tropas q.e la guarnician,h dispuesto q.e sola esta noche se ilumine toda la Ciudad.Dignese V.S. aprobar esta medida, p.a q.e tenga los efectosque se desean. Dios &. - T. G. de Z - E. F. S:ro - S .r Go-vernador de esta Cap.i

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo eachivo General Administrativo. Libro 35; Pollo 44; Manuscrit

copla; Folas 1; Papel con filigrana; Formato de la hola 205 a298 rama.; Interlinea de 7 a 8 mme.; Letra inclinada; Conservacin buena.]

LDocumento No. 9. ~ Estracto de las noticias recibidasRfo de la Plata, informando sobre los acontecimientos quotenido lugar en la Plaza de Montevideo y las actitudes del GLferno de Buenos Aires ante Amigas, en razn de la prdidsu dominio en la Provincia Oriental del Uruguay.]

[Bfo de Janeiro, abril 17 de 1815.]

N.o 2.

Extracto delas ultimas noticias del Ro dela Plata.

Montevide

D.n Tomas Garca deZuiga ha deaado el mando delgo-bierno Politico, dicen que de resultas de varios Pasquines queamanecan en la Puerta de su casa contra su honor: sea lo

que fuese, lo cierto es, que el 21 del pasado seha publicado elBando que al final se incerta, quedando Otorgues degoberna-dor Militar yPolitico dela Plaza y desde este da pas ha-bitar laCasa del Fuerte, siendo suSecretario un tal Aguiar:esteparece queha hecho a varios pisar la BanderaEspaola porten:rla de Alfombra ensu Despacho Secretaria

El 26 se enarbolo el Pabellon oriental, tricolor, blanco,azul, yencarnado con salva de 21 caonazos, principiando al-gunos das antes a recoger los Pasaportes y licencias que h.-bian dado por salir del Plaza varios individuos.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

130/168

132 AaasaIN_ sERAZn

Se ha publicado otro Bando (que no ha llegado suCopia)para que entreguen las armas que tengan, todos los del Pue-blo: parece que eFto, solo se entiende con los Espaoles, segununa carta fidedigna

El Gobierno deBuenos Ayres mand alCoronel Elias Gal-bn entablar negociaciones con Otorgues: Este dice que noentra en composicion, mientras Buenos Ayres no reponga lamitad delo que sac dela Plaza. Que es decir q.e no quierecompostura.

La Esquadra de Buenos Aires al mando de Brown, segundice unSugeto fidedigno de Montevideo se prepara toda

priesa con animo desalir a cierta altura al encuentro de al-gunos Buques quepudieron haberse separado dela expedicion,/Tambien se dice que Baldenegro sali deBuenos Ayres man-dando mil hombres con destino aS ta Fe, oponerse las mirasde Artigas, que se afirma quiere pasar aquella banda deacuerdo con Rondeau, y de algunos Pueblos de aquel transito.Esto parece que lo confirma, el haber mandado la ciudad de-Cordoba dos Diputados Artigas, que sebolvieron en compa-ia desu hermano Manuel.

Rio deJaneyro 17 de Abril de1

[Archivo Histrico Nacional. Madrid. Seccin: Estado. Le-

gajo N.o 5.843, Ao 1815. Manuscrito copia; Fojas 1; Papelcon filigrana; Formato de la hoja 201 x 324 mms.; Interlineade 8 a 7 mms.; Letra inclinada; Conservacin buena.]

1 Documento No. 10. - Del Capitn Joaqun Silveiro deza Prates al Marqus (le, Alegrete, dando cuenta de su Misinen Montevideo y, en especial, de los actos celebrados con motivo

dei izamiento de la Bandera Oriental]

[ESO Grande, 18 de abril de 1816.1

/ Yllmo e Exmo Sor:

Em consequencia da respeitavel Orden de V.

pelo Yll.ma E-x.m Sor Tenente General Manoel M

Souza para en passar a Monte Video, e inquirir

do estado 'actual e partido que segua Artigas,

7/29/2019 Pags. 1 al 168

131/168

I.AB BANDERAS D8 ARTIOAS 13

Otorgues, e igualmente procurar saber o mesmo da parte deBuenos Aires. Tenho a honra de por na presenga de V. Ex.ao que puede alcangar, e descobrir. Artigas achace era Ooron-da 10 legoas retirado de Santa F para a parte de Buenos Ai-res com 6000homens, tendo sugeitado a seu partido, o Coronelea Tropa de seu mando, e o povo da mesma Cidade sem efuzaode sangue. Antes disto pasouse para quaze todas as Tropas quehiao debaixo do mando de Valde - Negros, que por partede Buenos Aires hia atacar Blazito, que se achava entre Rios.Valde Negros tirando pouco exito dos seus exforsos passousepara Buenos Aires precipitadamente con muito pocos Sol-

dados, e quaze nem hum oficial: e chegando a Buenos Airesfoi prezo por nao seportar conforme os dezejos e as instru-goens de Alviar. No dia S do corrente chegou de Buenos Airesa Monte Video hum pequeno barco Yngle's trazendo algn; pas-sageiros Espanhes habitantes de Monte Video, que se eses pa-rao da prizao estos dicerao que estarao prontos 1600 homensp .a hirem atacar Artigas, Comandados pelo Coronel. Viana,(Tio da muther de Contucci) e que Valde negro hia serviudode Major General, tendo saido da prezao para este emprego; ecindo certo o Coronel Otorgues que estas Tropas se hao depassar para Artigas hma vez que o avistem, isto mesmo encuvi. A resposta que dio Artigas aos Ynviados de BllerihS Ai-

res foi que estava pronto a ligarse ao pouvo e Tropas, e se-guir com a mesura / con tanto que fosem depostos Alviar, eos mais que influcem na Junta. Artigas tem hum grande par-tido do Povo, e Tropas de Buenos Aires, porque tem tratadoaos Europeos, eas Tropas que se lhe aprezentao com umanda-de. O povo aborrece a Alviar pelas suas crueldades; ha partepequena de suas Tropas h que o seguem voluntariamente:isto mesmo en cuvi por varias vezes a algumas pessoas quecercao ao Coronel Otorgues: 5 legoas fora de Buenos Aires seacha Alviar eom 5000 homens'disciplinandoos; e esta fazendoreclutar com muito exforgo. Este homen toma as o empenhode por era execusao o louco sistema de Buenos Aires, e cera ummodo tao barbare, cruel e dezumano que tem merecido a re-pugnancia e odio da maior parte dos que o cercao. Os mesmosdilos assima que vierao de Buenos Aires aseverao terse batido

7/29/2019 Pags. 1 al 168

132/168

13 AOOSTIN BmuzA

Paccuelas com liondeu nao sindo este feliz; e deste paraaqele se pasarao algumas ([armadas]) Companhias. Rondesuse aeha sobres separado dos de Buenos Aires e a muito se co-munica com Amigas; este nao segue o partido de Fernando 7,o,isto se sabe com provas certas, e o que se infere do seu procla-ma do mez de Marso prosimo, que recomenda a boa armoniacom os Europos, privando de que os chamem de Sarraceno;e de Godos, e que todos juntos como Yrmaous foriso hua forgainvencivel, e que defenderiso a uniso e a liberdade. O Otor-guez se acha era Montevideo com 500 homens pouco mais oumenos, e prezentem.ta governa aquela Praga. Elle fez hurra

grande fungao no Forte onde h sua abitagao no dia domingode Paseos, mandou deitar na entrada do portao a Bandeirade Fernando 74 para todos que ali entrarem passasem por si-ma, a limparem nela os pez, e cuspirem, e quels que repug-naran rao constrangidos: del levarao a Bandeira, e postarao

/ na entrada do Trapise no chao para que todos os individuospracticasem o mesmo que tinhao feito no forte; houverao va-rios Portuguezes, e Ynglezes que nao quizarao praticar aque-la acsao tan indecorosa, dizendo que a Bandeira de huma na-gao aliada para eles era sagrada, e a respeitarao muito. Nesternesmo dia os barcos Espanhoes que al se acharao botaran amesma Bandeira, porem a tropa amotinouse e cm consequen-cia disto o Otorgues determinou que senao uzasem della, eque cm seu lugar se usasem hua Bandeira de 3 cores cm cimaencarnada, no meio azul, e cm baiao branco. O povo vendo oprocedimento que erao obrigados a ter com a Bandeira da Na-gao ficarao suspensos, e vacilando sobre aquela acsao,'e eer-tos'que Otorguez e Artigas nao seguem o partido de Fernando7" a maior parte dos habitantes daquele dominio, de maior con-ciderasao conhecem a sua perdigao, e nao sabem determinar.Dando en os parabens so Coronel Otorguez das Tropas de Es-

panha que venhao cm socorro de Artigas, segundo o seu pe-dido, nao me dio resposta, e baiaou a cabega e riose;.e depoisde hum pequeno silencio pegou cm hm vazo de vinho. asincomo todos os seus oficiais e Secretarios, e fez a saude seguin-te = Morrao todos aqueles que querem ser captivos, e vivaoos que-sequem a uniao e liberdad. Elle dice mais no diada fungao do Domingo de Pasco, publicamente qu quando

7/29/2019 Pags. 1 al 168

133/168

LAB BANDERAS DE ARTIGAS 135

tinha entrado nos terrenos do PRINCIPE REGENTE de Por-tugal, teve o gesto de o enganar. e ignorase qual fe- este n-gano. Estas sao as provas qu diseobri, e fique persuadido queo Otorguez e Artigas nao seguem partido de Fernando 79e que antes querem ser os primeiros cm trabalhar nos seus fan-tsticos projectos de uniso e liberdade. Em / Monte Videovi 12 Peas montadas de ferro de Calibre groso nao pude che-gar muto perto, observe estarem beneficiando-as de fronte.daentrada da barra; ha 3000 cavalos se p do Serro m.te estru-idos; toda a fora de Cavalhada preziste entre ros; toda a

campanha esta asolada, e muito desfalcada de cavalhada. Aguiare Silva, aquele Secretario, e este Ajudante d'ordens do Otor-guez preguntarao me de que umor nos Americanos estavamosa respeito de seu sistema; en para alcancar deles a que me raconveniente, respendelhes que estavamos a espera de que elesfosem felices, e continuarao dezendome que en fomentase e dis-posese os coraeoens do Poyo, e que en os avizase, pois que meajudariao e que seriamos felices; torneilhes a dizer que sim;ficarao muito contentes e satisfeitos. As noticias que exponhosao adquridas a maior parte de Portugaezes, e Espanhoes Eu-ropos habitantes de Monte Video, e alcanjandas sem fazerexcesso de querer saber, porem sim pelas conversasoens quefrequentemente ine achava nas quaes a prepozito se falava nes-te objecto. He o que pude alcanjar naquela Provincia relativoao abjecto cm que foi incumbido, e no pequeno espago de dousdas que me demore na Praga de Monte Video, pela Ordemque tive da brevidade de ir, e voltar. = Deos Goarde a V. Ex.apor muitos e dilatados annos - Ro Grande 18 de Abril de1815 - Yll.m" Ex ."`O Sor Capitao General Governador Mar-quez d'Alegrete - Joaquim Silverio de Souza Prates.

[Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro. Ro de JanArchivo de Manuscritos. 1814. L. N.o 109. ASo 1816. Doc. N.oManuscrito copia; Fojas 2; Papel con filigrana; Formato dehoja 208 x 300 mms.; Interlinea de 8 a 10 mms.; Letra Incli-

nada; Conservacin buena)

7/29/2019 Pags. 1 al 168

134/168

13 6VUSTIN HHRAZA

[Documento No. 11. - Cuenta de los gastos efectuados pa-

ra el baile con que se celebr, en el Fuerte de Montevideo, elizamiento de la Bandera Oriental.]

[Montevideo, abril 8 de 1815.]

/ Manifiesto de los Gastos echos en el Baile del dia q.ese enarbolo la Bandera Tricolor.

2. varricas de Servesa compradas a Relli .... J8-87. p.s del cargo q.e hace Artalleta p .r el Refresco . 87-

34. p .s de los Musicos ....................... 1134-Suman los Gastos S. Y. ........ 19

An contribuido hasta la ha con ..............

Se resta .................... 126-

Para cubrir el Alcanze se Hace la Distribucion Si-guiente

Pag

E1 S r Gobernador .......... 30

D .n Prudencio Murguiondo .... 14d .n Juan Maria Perez ......... 1

d." Juan Correa .............. 14

d .n Juan Jose Aguiar ..........d.n Felipe Reylly ............ 14

d .n Juan Ponce .............. 12

d.n Bartolo Ydalgo ............ 4

d.n Julian Albarez ............ 2

d. Domingo Artalleta ........ 10 Pagd .n Jose Monjaime ............ 2

Suma p.eS. Y 126 126

Montevideo, Abril 8 de 181

000

Juan Ponc

7/29/2019 Pags. 1 al 168

135/168

LAS HANDER 18 DE ARTIGA8 187

[Museo Histrico Nacional. Montevideo. Sala de la PatriaVieja. Documentos y Libros. Carpeta 1427. Libro 11. Folio 226.

Manuscrito original; Foja$ 1; Papel con filigrana; Formato dela hoja 216 x 312 mme.; Interlinea de 10 a 12 raras.; Letra In-clinada; Conservacin buena.]

[Documento No. 12. - Del Cabildo de Montevideo a donJuan Benito Blanco, comunicndole se han transferido los fes.tejos del 18 y 25 de mayo, para el domingo 28 y solicitndole,en prstamo, una bandera tricolor de su propiedad.]

[Montevideo,mayo 28 de 1816.]

Havieridose transferido p.r justos motivos las funcionesde 18 y 25 del actual mes de Mayo- p.a el prximo Domingoy necesitndose p.a la Solemnizacin de este da, una vanderatricolor de su propiedad espera este Ayuntara ?0 q .e tendra labondad, como lo espera de franquearsela para el indicado da.= Dios &. P. P. - P. B. - L. dela R. B. - F. F. P. - JI.M. P. - S.ro - A D .n Juan Benito Blanco

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo ex Ar-chivo General Administrativo. Libro 36. Tomo 3. Foja 71. Ma-nuscrito copia; Fojas 1; Papel con filigrana; Formato de lahoja 205 x 298 mms.; Interlinea de 8 a 9 mms.; Letra incli-nada; Conservacin buena.]

[Documento No. 13. - De Jos de Obregn y Francos alDirector General de la Real Armada de Espaa, don Luis Marade Sal~, dando cuenta de los vejmenes sufridos por el Pa.belln de la Real Armada Espaola, con motivo del izamfentode la Bandera Oriental en Montevideo.]

[Ro de Janeiro, julio 14 de 1815.]

NOTA

En mi relaeon del 30 del pasado,relativa a la situacionpoltica en que deje a los revolucionarios del Ro de la Plata,seme olvido aadirse arbolo en Montevideo la bandera de laindependencia (exclusivamente tricolor), el Domingo de Pas-cua de Resurreccn; por la noche hubo baile y cena en el Fuer-te,habitacion del Gobernador Otorgues,con grande concurso;

7/29/2019 Pags. 1 al 168

136/168

la AGUSTIN BERAZA

amenazando antes groseramente a varias damas de la primeradistincion, sindicadas de realistas si dejaban de asistir. A lasdiez sacaron arrastrando de la Secretaria una Bandera Realde la Armada y extendiendola en la puerta que sale' al granpatio,forzaban a que pasasen sobre ella, pisando las armas,todos los entrantes y salientes.

Yo en el patio,bien disfrazado y muy inmediato a esta sa-cri-lega escena,tuve la mortificacion de presenciar parte deella,concluida alli,condujeron la bandera en las puntas de lossables,dos oficiales, a la puerta del Muelle,donde venido el dia,se volvio a repetir el mismo acto degradante hasta las onee,violentando a cuantos pasaban para que pisasen el Pabellon;

hubo algunos que se resistieron y fueron presos en el cuerpode guardia hastaque presentandolos ; Otorgues los dejo en li-bertad.

En Buenos Aires se arbolo la bandera de independencia,arriando la del Rey, (aquella es,dos franjas celestes, y unablanca en el centro,todas horizontales),el 18 de Abril de eseao;el ingles Brown,Comandante de las fuerzas maritimas in-surgentes,puso aquella.maana una asta en la torre del Cabil-do e izo en ella la bandera del oprobio.

[Rbrica de Jos de Obregn]

[Archivo 'Histrico Nacional. Madrid. Seccin: Estado. Le-gajo: Legacin de Espaa en Ro de Janeiro. Manuscrito origi-nal; Fojas 1; Letra Inclinada; Conservacin buena.]

[Documento No. 14. - De don Bonitaeto Ramos al CabildoGobernador Intendente de la Provincia oriental, solicitandouna bandera tricolor para el Fuerte de San Jos y otra para laCiudadela, que necesita reponerla por su mal estado.]

[Montevideo, noviembre 14 de 1816.1

Contex.ao

aprob.

E xmo S.or

7/29/2019 Pags. 1 al 168

137/168

LAS BANDERAS DE ABTIGAs 139

El Fuerte deS. Jos es. uno de los puntos en q.e indispensa-

blem.te debe flamear la Bandera Oriental en los das festivos,y en los que puedan ocurrir circunstancias q.o sea preciso enar-bolarla; en su virtud, si V. E. lo considera oportuno, puede man-darse construyan dos; una con este objeto, y la otrap.a reem-plazar la dela Ciudadela q .o actualmente sehalla inutilizada.

Dios g.ue V. E. m.a a.a

Montev 0 y Nov.e 14 de 1815

Bonif.o Ramos

Ex.mo Cb.do Gob or de esta Cap.'

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo exchivo General Administrativo. Libro 198. Foja 260. Manuscroriginal; Fojas 1; Papel con filigrana; Formato de la hoja 20x 302 mms.; Interlnea de 9 a 12 mms.; Letra inclinada; Conservacin buena.]

[Documento No. lfi. - Del Cablldo Gobernador Intendentede la Provincia Oriental, al Sargento Mayor M. Campus Silva,contestando la resolucin favorable recada en su oficio de 80de noviembre respecto al abanderado Juan Bautista Silva.]

[Montevideo, diciembre 4 de 1818.]

/ Impuesta S. S. el exmo cab.do gob.ur De las propuestasq.e le h elevado V. en su of o ha 30 de nov., pp o ; me ha or-denado comunique (]........[) q.e todas son dignas De susuper.r aprob n As mismo ha dispuesto q .o el abanderado

ciud.no J." Baupt.a Silva sea solam.te obligado compareceren los exercicios y formaciones grales (Del c.oo). Todo lo q.epongo en noticia De V. los efectos consig.tes y en cumplini.toDe m deber - Dios &:e Dic.e 4 De

1815

Secret -diz 23- 1815

S.r Sarg.to m.r M. CampuSSilva

7/29/2019 Pags. 1 al 168

138/168

140 AGUSTIN BERAZA

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo ex Ar-chivo General Administrativo. Libro 492. Foja 123. Manuscritoborrador; Fojas 1; Papel con filigrana; Formato de la hoja 160

x 220 mms.; Interlinea de 11 a 12 mms.; Letra inclinada; Con-servacin buena.]

[Documento N4 16. - Orden, del Cabildo de Montevideo alAdministrador Principal de Hacienda de la Provincia, disponien-do la confeccin de dos banderas Orientales para ser utilizadasen las fiestas a celebrarse el da 8 de diciembre.]

[Montevideo, diciembre 5 de 1815.]

/ Para el juebes 7 del corte deben estar hechas indispensa-

blem.te dos banderas De 6 var.s De largo y 4 De ancho unap.a la Ciud a y la otra p.a el fuerte ([DeSanto] )De S .n Josesiendo sus colores azules, blanco y encarnado-L q .e secomunica V. p .a q.e disponiendo inmediatam.to su hechurasan entregadas (al M er De Plaza) el dia citado ( [em losparajes tambien expresados]) efecto De q.e san enhestadasel viernes 8 ([Del corte]) preste

dios & Dice 5

81

A1 ad.r pral De la hac.da De estado D. J. M. Ro

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo ex Ar-chivo General Administrativo. Libro 492. Ao 1815; Folio 126;Manuscrito original; Fojas 1; Papel sin filigrana; Formato dela hoja 210 x 155 mms.; Interlnea de 8 a 9 mms.; Letra in-clinada; conservacin buena.]

[Documento No. 17. - Edicto promulgado por el CabildoGobernador Intendente de la Provincia Oriental, estableciendola obligacin, por su parte de todos los habitantes de la BandaOriental, de usar una escarapela tricolor y, "para el bello sexoel uso del lazo tricolor sobre e brazo", "en amable recuerdo deq.eel Pabelln Oriental protexe reune y procura la felicidad gral detodos los habitantes del Pahis".]

[Montevideo, enero 31 de 1818.]

7/29/2019 Pags. 1 al 168

139/168

LAS BnitD~ DE ARTIGA6 141

E n 1 C T n

Por q.to desea este Gov.ne generalizar las ideas de ef.tuy union tan utiles, y necesarias alagrande Obra deConsolidarla Justa Causa de nuestra independ.a poltica, y teniendo tani-bien prs.tte q.e Combiene recordar a los Yndividuos reunidosbaso un mismo pabellon, unas mismas leies, yuna misma au-toridad laSumisin yobediencia justcima ysaludable aq.0estan- obligados p.r deber ygratitud. Por tanto ha benido endeclarar, prebenir ymandar q .e enseal dedha Sumisin yobediencia usen desde esta fha enel Sombrero la Escarapelatricolor todos los estantes y habitantes enesta banda orien-tal naturales y extrangeros, bien se an domiciliados tran-seuntes sin distincion deestado; clase (excepto los Minis-tros empleados polticos y militares alservicio de otras Poten-cias) recomendando este Gobierno al Bello sexo el uso del la-zo tricolor sobre el brazo yel pecho en amable recuerdo deq eel Pabellon Oriental protexe reune y procura la felicidad g.ralde todos los habitantes del pahis. SalaCapitular yde GobiernoMontevideo En.n. 31 de 1816- Juan Jos Duran- Joaq.nSuarez- Juan de Leen- Agustin Estrada- Santo Sierra-Juan Giro- Lorenzo Perez- Jos Trpani- Gernimo Pie

Bianqui- Pedro Maria de Tabeyro, Secretario

[En la cubierta, dice:] 1816 N9 27

Edito promulgado p.r el Cabildo de Montevideo sobre ha-ber de usar escarapela tricolor enelsombrero.

[Museo Histrico Nacional. Montevideo. Archivo y Bibli

teca Pablo Blanco Acevedo. Coleccin de Manuscritos. LibFoja 45. Manuscrito copia; Fojas 1; Papel con filigrana; For-mato de la hoja 212 x 309 mms.; Interlinea de 6 a 10 mms.;Letra inclinada; Conservacin buena.]

[Documento No. 18. - De don Jos Mara de Roo a4 Ca-bildo Gobernador de la Provincia Oriental, informacultades tenidas para dar cumplimiento a la orden decionar las dos banderas de la Provincia que so le olas modificaciones que debi introducir en SU diseo y qu

7/29/2019 Pags. 1 al 168

140/168

14 Aao~.sanezA

dr en cuenta cumplir su tarea en la primera oportunidad.][Montevideo, mayo 7 de 1818.]

/ Esta Administracin tiene el honor de presentar V.S.por el Dependiente de ella D .n Pascual Paramo una de las dosVanderas que con fha. de 5'de Diciembre del ao prximo pa-sado se me orden hacer para la Ciudadela y Fuerte de S:"Jose. Ella- no es como el diseo que la acompa en su an-choni largo; por que en el Janeyro donde se encarg primeroel genero que llaman lanilla, no se hall una so la vara, des-pues de empeosas diligencias, se pudo lograr de Buenos Ay-res lo inbertido en la que remito, con el aumento aqu de 2 1/4

v.a para que fuese mas larga con proximidad al diseo.De todo lo ocurrido me ha parecido instruirque le conste y tambien de que no perder de vi

sin deesta obra en obsequio y cumplimiento d

nado por V.E. s.re el asunto

Dios g.ue a V.s. m.a a.a Montev.u del mes de Amrica d1816.

JosMara de Roo

Ex.me Cab.de (lovernador de esta Capital

[Archivo General de la Nacin. Montevideo. Fondo exchivo General Administrativo. Libro 201. Foja 89. Manuscritoriginal; Fojas 1; Papel con filigrana; Formato de la hoja 21x 818 mms.; Interlnea de 4 a 6 mms.; Letra inclinada; Con-servactn buena.]

[Documento No. 19. - Invitacin a las Autoridades de Cdoba para celebrar las fiestas comtmemoratvas de la fecha de

la independencia siendo, el acto principal, el izamiento de lBandera Tricolor.]

[Crdoba, julio 8 de 1822.]

/Maana 9 del corr.te Julio se celebra el cumpleaos dentra. gloriosa independencia, ste dia p .r todos ttulos dignode ntra. memoria debe celebrarse como uno de los actos pri-

7/29/2019 Pags. 1 al 168

141/168

LAS BANDERAS DE ARTIes 143

meros con asistencia de todas las corporaciones y demas auto-ridades. En su virtud espera S.E. q.a V. asista a las diez de lamaana a la Plaza pral. al acto de enarvolar la tricolor bande-ra; enseguida a la Misa de gracias a la S.ta Iglesia Catedral ydequeta.

Cord.a Julio 8 de 1822.

[Archivo Histrico de Crdoba. Repblica ArgeGobierno. Tomo 281. 1821-1823. Aifo 1822. Foja 92

borrador; Fojas 1; Letra inclinada; Conservacin

7/29/2019 Pags. 1 al 168

142/168

LAMINA XVIII. -- 1) Bandera de Entre Rfos. - 2) Escarapela de 11 Provincia Orlentaly de Santa Fe. - 3) Bandera de Guerra. - 4) Bandera de Entre Ros. - 5) Gallardete del('ovarlo Val:ente. -- 8) Payilion des Insurges Espagnols. - 7) Bandera de loa Pueblos Li-bres. - 8) Descrlpcibn de la Bandera por el Ministro don Andrs Villalba. - 9) Interpreta-cl6n de la Bandera deseripia por el MSnl_tro don Andrs Villalba. - 10) Bandera de losInsurgentes Orientales, - I1) Bandera Corsaria. - 12) Interpretacin de la Bandera deacuerdos con los textos de Artigas, Villalba y el Sello de la Comandancia de Maldonado. -13) Ampliacin de los smbolos que figuran en la faja central de la Bandera de Entre Rfos.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

143/168

LAMINA XX. --- 14) Bandera de la Ordenanza General del Corso. - 15) Bandera deCorrientes. - 18) Bandera del Corsario Marla. - 17) Bandera de Crdoba. - 18) Descripende la Bandera de Misiones. - 19) Bandera de MJSicnes. - f0) Bandera de Santa Pe. --21) Estandarte de Escuadr6n. -,22)' Pavillfin de la Plata. - 23) BandCra del Corsario Con-federacin. - 24) Estandarte de Fscua.dl - 25) Pavilltn d'Artigas. - 28) Sello de la Co-mandancla Militar de Maldonado.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

144/168

IEeprodna Con facslnlar del disefio original (le la Bandera de Artlpas

7/29/2019 Pags. 1 al 168

145/168

INDICES

7/29/2019 Pags. 1 al 168

146/168

FUENTE

I

ARCHIVOS PUBLICOS

Repblica Argentina.

Archivo General de la Nacin Argentina.Archivo General de Corrientes.Archivo Histrico de Crdoba.Archivo de Santa F.Museo Mitre.

Estados Unidos del Brasil.

Archivo Pblico.Archivo de la Marina.Biblideca Nacional.

Inatittt0 Histrico y Geogrfico Brasileflo.Miniario de Relaciones ]exteriores. Itamaratt.Muge Jopo de Caethoe

EsPaia

Archivo Histrico Nacional.Archivo General de Indias.Museo Naval.

`Archivos Nacionales.

Oriental del Uruguay.

General de la Nacin.T Biblioteca Dr. Pablo ~co Acevedo.

Nacional de Torre do Tombo.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

147/168

198 INDICE

Archivo del Juzgado de l.a Instancia en lo Civil de 2.o Turno.Archivo del Juzgado Letrado de La Instancia. Maldonado.

Biblioteca Nacional.Escribana de la Administracin Nacional de Puertos.Escribana de Gobierno y Hacienda.Escribana del Juzgado Letrado de La Instancia en lo Jivil ~s2.o Turno.

Museo Histrico.

ARCHIVOS PARTICULARES

Archivo de Don Horacio Arredondo.Archivo de Don Octavio AsunQao.Archivo del Dr. Antonio Castro.

Archivo del Capitn Mariano Corts Arteaga.Archivo de Don Ariosto Gonzlez.

II

BIBLIOGRAFIA

1 Libros

Acevedo, Eduardo. --- Jos Artigas Jefe de los Pueblos libres. Su

Obra Cfvica. Alegato Histrico. Montevideo. 1309-1910.Acua de Figueroa, Francisco. - Dirio Histrico del Sth de Mon-

tevideo en los aos 1812-1814. Montevideo. !890.Alvarez, Juan. - Historia de Rosario. 1943.Alvarez, Juan. - Ensayo sobre la Historia de Santa F. BuenosAires. 1910.Arce, Facundo. - Artigas y el Federalismo del Litoral (1813-1815) Paran. 1946.Arce, Facundo y Demonte Vitalf, Manuel. Artfgas Heraldo del Fderalismo Platense. Paran. 1950.Barbagelata, Hugo D. - Sobre la Epoca de Artigas. Parig. 193Barroso, Gustavo. - A guerra de Artigas. 1816-1820. Ro d -neiro. 1939.

Bauz, Fransico. - Historia de la Dominacin Espaola en Tu-gusy. Montevideo. 1895-1897.Belinzon. Lorenzo. - La Revolucin Emancipadora aya'Montevideo. 1931. 1949.Beraza, Agustin. - Los Corsarios de Artigas. Monte epbli-Berra, Francisco A. - Estudios Histricos acerca d !`~ca Oriental del Uruguay. Montevideo i 18877

7/29/2019 Pags. 1 al 168

148/168

INDICE 149

Boiteux, Lucas A. - A Marina de Guerra Brastleira los Reina-

nados de D. Joao VI e D. Pedro I. Ro de Janeiro. 1913.Busaniche, Jos Luis. - Estanislao Lpez y el Federalismo delLitoral. Buenos Aires. 1927.

Busaniche. Jos Luis. - Santa F y el Uruguay. Santa F. 1930.Celecia, Ernesto H. - Federalismo Argentino.

Dana Montano, Salvador. - La autonoma de Santa F. Sus Or-genes. Santa F. 1934.

De Marta, Isidoro. - Hombres Notables de la Repblica OrientalOriental del Uruguay. Montevideo. 1939.

Eiraguirre. Jos Manuel. - La Bandera Argentina. Buenos Aires.1900.

Fregeiro Clemente L. - Estudios Histricos sobre la Revolucinde Mayo. Buenos Aires. 1930.

Fregeiro, Clemente L. - Artigas. Estudio Histrico. ,Documentos

Justificativos. Montevideo. 1886.Gmez. Hermn F. - De la Revolucin de Mayo al Tratado Cua-

driltero. Corrientes. 1928.Gmez. Hernn H. - Historia de la Provincia de Corrientes. Co-

rientes. 1927.Lamy Dupuy, Pedro. - Artigas en el Cautiverio. Montevideo. 1912.

Lassaga, Ramn J. - Tradiciones y Recuerdos Histricos. BuenosAires. 1896.

Lassaga, Ramn. - Historia de Lpez. Buenos Aires. 1.881.Lyra, Luciano. - El Parnaso Oriental o Guirnalda Potica Urugua-ya. Montevideo. 1835.

Mantilla, Manuel F. - Crnica Histrica de la Provincia de Co-rrientes. Buenos Aires. 1928.

Martnez, Benigno T. - El General Ramrez en la Historia de En-tre Ros. Buenos Aires. 1895.Passos Carlos Alberto. - Un Juego de Naipes de la Epoca Artguis-

ta. Revista Histrica. Montevideo. 1943.Pereda Setembrino. - Artigas. 1784-1850. Montevideo. 1930.

Pereira da Silva, Juan M. - Historia da Fundagao do ImperioBlazileiro. Ro de Janeiro. 1864.

Prez, Juan F. - Smbolos Nacionales del Paraguay.Pivel Devoto, Juan E. - Races Histricas de Nuestro Sentimiento

Nacionalista. Montevideo. 1944.Revella, Juan Antonio. - Purificacin. Sede del Protectorado de

los Pueblos Libres. Montevideo. 1934.Roberts, Carlos. - La Invasin Inglesa del Ro de la Plana. 1806-

1807. Buenos Aires. 1938:Robertson, J. P. y N. - La Argentina en los Primeros aflos de Re-luci6n. Buenos Aires. 1916.

Robertson, J. P, y N. - Cartas de Sud Amrica. 1815-1816. Bue-nos Aires. 1946.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

149/168

160 INDICE

Rodrguez, Gregorio F. - Historia de Alvear. Buenos Aires. 1913.Saldas, Adolfo. - La Evolucin Republicana Durante la ROVOlu-

cin Argentina. Madrid. 1919.Salgado, Jos. - El Federalismo de Artigas. Montevideo. 1916.Vzquez, Anibal S. - La Repblica de Entre Ros.Zinny, Antonio. - Historia de loe Gobernadores de las Provi

Argentinas. Buenos Aires. 1920.

Zinny, Antonio. - Historia de la Prensa Peridica de la RepblicaOriental del Uruguay. 1807-1862. Buenos Aires. 1883.Zorrilla de San Martn, Juan. - La Epopeya de Artigas. Barcelo-na. MCMXVI.

II REVISTAS

Anais. Arquivo da Marinha. Ro de Janero. 1944. N4 6.Boletin del Centro Naval. Buenos Aires. 1914. N4 22.Crculo Militar. Buenos Aires. 1941. French y la DPvlsa de Mayo.Criterio. Buenos Aires. N0 260-263.Por la Patria. Montevideo. 1944. N9 6.Revista de la Biblioteca Nacional. Buenos Aires. T9 XII. N9 32.Revista del Centro Militar y Naval. Montevideo. N9 131.Revista del Instituto Histrico y Geogrfico Brazilero. Ro de Ja-

neiro. 1866. 1918. T9 81.Revista del Instituto Histrico y Geogrfico del Uruguay. Montevi-

deo. 1926. T9 IV. N9 1.Revista Trimensal de Historia e Geografa. Ro de Janetro. 1866.

T9 VII y XVII.

III DIARIOS Y MEMORIAS

Diario de Juan Manuel Beruti. Revista de la Biblioteca Nacional.Buenos Ares:

Diario de los Sucesos Memorables de Asuncin. Graco, Juan M.Buenos Aires.

Diario de Don Manuel Diez de Andino. Crnica Santafecina. 11822. Buenos Aires.

Librito de Memoria. Jos Menito Lamas. Revista Histrica. Monte-video. T9 I. 1908.

Memoria Histrica de Don Flix Pampin. Mantilla, Manuel F. Bue-nos Aires. 1928.

Memorias Pstumas y Campaas de la Independencia. GeneralJos Mara Paz. Buenos Aires. 1946.

Memorias de Domingo Crespo. Cervera, Manuel. Santa F. 1906.Memorias. De la Quintana, Hilarin. Buenos Aires. 1918.Memoria dlos Sucesos de 1825. De la Torre, Luis. Archivo Ge-

neral de la Nacin. Montevideo.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

150/168

INDICE 151

IV CONTRIBUCIONES DOCUMENTALES

Correspondencia del General Jos Artigs al Cabildo d Montevideo.Archivo General de la Nacin. Montevideo. 1940.

Comunicaciones Oficiales y Confidenciales de Gobierno. 1820-1823. Facultad de Filosofa y Letras. Buenos Aires.Descripcin de las Fiestas Cvicas celebradas en Montevideo. Mayo

de 1816. Facultad de Humanidades y Ciencias. Montevi-deo. 1951.

Diario de Don Manuel Diez de Andino. Crnica Santafecina. 1816-1822. Junta de Historia y Numismtica Americana.

La Diplomacia de la Patria Vieja. (1811-1820) Ministerio de Rela-ciones Exteriores. Archivo Histrico Diplomiyco. TvIII. Montevideo. 1943.

Contribucin Documental para la Historia del Ro de la Plata.Museo Mitre. Buenos Aires. 1913.

Documento para la Historia del Congreso de Capilla Maciel. Re-vista Histrica. Montevideo. 1913.

Price Cases dectded for the Unites States Suprema Court. 1789-1918, The Carnegle Indowment for International Peace.Oxford. 1923.

Webster. R. C. Britain and the Independence of Latn Amrica.1812-1820. Londres. 1938.

V REGISTROS OFICIALES

Actas de la Honorable Sala de Representantes de la ProvinciaOriental. (Aios 1825-26-27) Montevideo. 1920.Coleccin de Leyes y Decretos. 1825-1930. Montevideo. MCM%%%.Registro Nacional de Leyes y Decretos. Montevideo. 1953.Registro Oficial de la Provincia de Santa F. Buenos Aires. 1910.

VI PRENSA PERIODICA

El Bien Pblico. Montevideo. 1910.

El Ferrocarril. Montevideo, 1884.E1 Negro Timoteo. Montevideo. 1884.

E1 Siglo. Montevideo. Montevideo, 1911.

El Universal Observador Espafiol, Madrid. 1820.El Comercio del Plata. Montevideo. 1856.Correio Braziliense en Armazen Literario. Londres. 1818.Correo del Orinoco. Angostura. 1919.Gaceta de Buenos Aires. (1810-1821) Buenos Aires. 1910

Gaceta de Lisboa. Lisboa. 1820.

La Mafiana. Montevideo. 1931.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

151/168

152 INDICE

La Nacin. Montevideo. 1856.La Prensa. Buenos Aires. 1932.La Razn. Montevideo. 1911.La Semana. Montevideo. 1911.La Tribuna Popular. Montevideo. 1884.Marcha. Montevideo. 1946.Patria. Montevideo. 1884.

7/29/2019 Pags. 1 al 168

152/168

INDICE

I INDICE GENERAL

Pgs.

Introduccin ...................................... 3

CAPITULO

CAUSA DE LA APARICION DE LA BANDERA DE ARTIGAS .

I. - Diferencias entre Artigas y Buenos Aires. (1811-

1813) .................................... 5II. - Los Primeros Smbolos ...................... 8III. - Ruptura e

Pags. 1 al 168

Documents

Transcript of Pags. 1 al 168