22/6/2014 Pgina/12 :: El pas :: Democracia o capitalismo?

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-237107-2014-01-06.html 1/3

ULTIMASNOTICIAS EDICIONIMPRESA SUPLEMENTOS TAPAS ROSARIO/12 FIERRO BRASIL2014

ELPAISOPINION

Democraciaocapitalismo?PorBoaventuradeSousaSantos*

Aliniciodeltercermilenio,lasfuerzasdeizquierdasedebatenentredosdesafosprincipales:larelacinentredemocraciaycapitalismo,yelcrecimientoeconmicoinfinito(capitalistaosocialista)comoindicadorbsicodedesarrolloyprogreso.Enestaslneasvoyacentrarmeenelprimerdesafo.

Contraloqueelsentidocomndelosltimos50aosnospuedehacerpensar,larelacinentredemocraciaycapitalismosiemprefueunarelacintensa,inclusodecontradiccin.Lofue,ciertamente,enlospasesperifricosdelsistemamundial,enloquedurantemuchotiemposedenominTercerMundoyhoysedesignacomoSurglobal.Perotambinenlospasescentralesodesarrolladoslamismatensinylamismacontradiccinestuvieronsiemprepresentes.Bastarecordarloslargosaosdenazismoyfascismo.

Unanlisismsdetalladodelasrelacionesentrecapitalismoydemocraciaobligaraadistinguirentrediferentestiposdecapitalismoysudominioendiferentesperodosyregionesdelmundo,yentrediferentestiposygradosdeintensidaddelademocracia.Enestaslneasconciboalcapitalismobajosuformageneraldemododeproduccinyhagoreferenciaaltipoquehadominadoenlasltimasdcadas,elcapitalismofinanciero.Enloquerespectaalademocracia,mecentroenlademocraciarepresentativatalcomofueteorizadaporelliberalismo.

Elcapitalismoslosesientesegurosiesgobernadoporquientienecapitaloseidentificaconsusnecesidades,mientrasquelademocraciaesidealmenteelgobiernodelasmayorasquenotienencapitalnirazonesparaidentificarseconlasnecesidadesdelcapitalismo,sinotodolocontrario.Elconflictoes,enelfondo,unconflictodeclases,pueslasclasesqueseidentificanconlasnecesidadesdelcapitalismo(bsicamente,laburguesa)sonminoritariasenrelacinconlasclasesquetienenotrosintereses,cuyasatisfaccincolisionaconlasnecesidadesdelcapitalismo(clasesmedias,trabajadoresyclasespopularesengeneral).Alserunconflictodeclases,sepresentasocialypolticamentecomounconflictodistributivo:porunlado,lapulsinporlaacumulacinylaconcentracinderiquezaporpartedeloscapitalistas,y,porotrolado,lareivindicacindelaredistribucindelariquezageneradaengranparteporlostrabajadoresysusfamilias.LaburguesasiemprehatenidopavoraquelasmayoraspobrestomenelpoderyhausadoelpoderpolticoqueleconcedieronlasrevolucionesdelsigloXIXparaimpedirqueesoocurra.Haconcebidoalademocracialiberaldemododegarantizaresomismoatravsdemedidasquecambiaronconeltiempo,peromantuvieronsuobjetivo:restriccionesalsufragio,primacaabsolutadelderechodepropiedadindividual,sistemapolticoyelectoralconmltiplesvlvulasdeseguridad,represinviolentadelaactividadpolticafueradelasinstituciones,corrupcindelospolticos,legalizacindellobby...Ysiemprequelademocraciasemostrdisfuncional,semantuvoabiertalaposibilidaddelrecursoaladictadura,algoquesucedimuchasveces.

DespusdelaSegundaGuerraMundial,muypocospasestenandemocracia,vastasregionesdelmundoestabansometidasalcolonialismoeuropeo,queservaparaconsolidarelcapitalismoeuronorteamericano,Europaestabadevastadaporunaguerraquehabasidoprovocadaporlasupremacaalemana,yenelEsteseconsolidabaelrgimencomunista,queaparecacomoalternativaalcapitalismoylademocracialiberal.EnestecontextosurgienlaEuropamsdesarrolladaelllamadocapitalismodemocrtico,unsistemadeeconomapolticabasadoenlaideadeque,parasercompatibleconlademocracia,elcapitalismodeberaserfuertementeregulado,loqueimplicabalanacionalizacindesectoresclavedelaeconoma,unsistematributarioprogresivo,laimposicindelasnegociacionescolectivaseincluso,comosucedienlaAlemaniaOccidentaldeentonces,laparticipacindelostrabajadoresenlagestinde

Imagen:Tlam

ELPAIS

MISRECORTES:0[0%]

INDICE

LAJUSTICIAHIZOUNAADVERTENCIAPORLAEXPANSIONDEENFERMEDADESENLACABAPORELTRABAJOESCLAVOAlertaporlaexpansindelatuberculosisPorMarianaCarbajal

SCIOLICONFIRMOQUEPAGARAELAUMENTOALAPOLICIABONAERENSELossalariosdeladiscordia

LADENUNCIADEUNFOTOGRAFOCONTRACUATROGENDARMESSecuestro,golpesyamenazasPorDiegoMartnez

OTRAS25PERSONASCONPRISIONPREVENTIVAPORLOSSAQUEOSProdujeronalarmacolectiva

Losllamadosintimidatorios

FEDERICOPINEDO,JEFEDELABANCADADELPROENDIPUTADOSPodrahaberunainternaMacriMassaPorWernerPertot

LOSGASTOSENPROPAGANDAQUEREALIZAELGOBIERNODEMAURICIOMACRIUnmillnpordaenpublicidadPorWernerPertot

OPINIONDemocraciaocapitalismo?PorBoaventuradeSousaSantos

DURANTE2013SEIDENTIFICOA20VICTIMASDELADICTADURALamemoriarestituida

Eldoblecrimen

Trabajadoresdelasalud

MujicaylaArgentina

ElmensajedeAnbalF.

DeMichettiparaMassa

ESCRIBENHOYBoaventuradeSousaSantosCarlosNoriegaCarlosRodrguezCristianVitaleDahianaBelfioriDiegoMartnezEmilioA.BellonEmirSaderFedericoLisicaHoracioCecchiJuanJosPannoJuanSasturainKarinaMichelettoLeoRicciardinoLorenaPanzeriniMarianaCarbajalPabloForneroPatricioPortaSilvinaFrieraWernerPertot

INGRESAR | REGISTRARSE EDICIONESANTERIORES BUSQUEDAAVANZADA CORREO

INDICE ELPAIS ECONOMIA SOCIEDAD ELMUNDO ESPECTACULOS DIALOGOS PSICOLOGIA CONTRATAPA PIRULODETAPA

Lunes,6deenerode2014|Hoy

22/6/2014 Pgina/12 :: El pas :: Democracia o capitalismo?

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-237107-2014-01-06.html 2/3

empresas.Enelplanocientfico,KeynesrepresentabaentonceslaortodoxiaeconmicayHayek,ladisidencia.Enelplanopoltico,losderechoseconmicosysociales(derechosaltrabajo,laeducacin,lasaludylaseguridadsocial,garantizadosporelEstado)habansidoelinstrumentoprivilegiadoparaestabilizarlasexpectativasdelosciudadanosyparaenfrentarlasfluctuacionesconstanteseimprevisiblesdelassealesdelosmercados.Estecambioalterabalostrminosdelconflictodistributivo,peronoloeliminaba.Porelcontrario,tenatodaslascondicionesparainstigarloluegodequesedebilitaraelcrecimientodelastresdcadassiguientes.Yassucedi.

Desde1970,losEstadoscentraleshanestadomanejandoelconflictoentrelasexigenciasdelosciudadanosylasexigenciasdelcapitalmedianteelrecursoaunconjuntodesolucionesquegradualmentefuerondandomspoderalcapital.Primerofuelainflacin(19701980)despus,laluchacontralainflacin,acompaadadelaumentodeldesempleoydelataquealpoderdelossindicatos(desde1980),unamedidacomplementadaconelendeudamientodelEstadocomoresultadodelaluchadelcapitalcontralosimpuestos,delestancamientoeconmicoydelaumentodelosgastossocialesoriginadosenelaumentodeldesempleo(desdemediadosde1980),yluegoconelendeudamientodelasfamilias,seducidasporlasfacilidadesdecrditoconcedidasporunsectorfinancierofinalmentelibrederegulacionesestatales,paraeludirelcolapsodelasexpectativasrespectodelconsumo,laeducacinylavivienda(desdemediadosde1990).Hastaquelaingenieradelassolucionesficticiasllegasufinconlacrisisde2008ysevolviclaroquinhabaganadoenelconflictodistributivo:elcapital.Laprueba:laconversindeladeudaprivadaendeudapblica,elincrementodelasdesigualdadessocialesyelasaltofinalalasexpectativasdeunavidadignadelasmayoras(lostrabajadores,losjubilados,losdesempleados,losinmigrantes,losjvenesenbuscadeempleo)paragarantizarlasexpectativasderentabilidaddelaminora(elcapitalfinancieroysusagentes).Lademocraciaperdilabatallaysloevitarserderrotadaenlaguerrasilasmayoraspierdenelmiedo,serebelandentroyfueradelasinstitucionesyfuerzanalcapitalavolveratenermiedo,comosucedihacesesentaaos.

EnlospasesdelSurglobalquedisponenderecursosnaturaleslasituacines,porahora,diferente.Enalgunoscasos,porejemploenvariospasesdeAmricalatina,hastapuededecirsequelademocraciaseestimponiendoeneldueloconelcapitalismo,ynoesporcasualidadqueenpasescomoVenezuelayEcuadorsecomenzadiscutireltemadelsocialismodelsigloXXI,aunquelarealidadestlejosdelosdiscursos.Haymuchasrazonesdetrs,perotalvezlaprincipalhayasidolaconversindeChinaalneoliberalismo,loqueprovoc,sobretodoapartirdelaprimeradcadadelsigloXXI,unanuevacarreraporlosrecursosnaturales.Elcapitalfinancieroencontrahyenlaespeculacinconproductosalimentariosunafuenteextraordinariaderentabilidad.Estopermitiquelosgobiernosprogresistasllegadosalpodercomoconsecuenciadelasluchasylosmovimientossocialesdelasdcadasanteriorespudierandesarrollarunaredistribucindelariquezamuysignificativay,enalgunospases,sinprecedentes.Porestava,lademocraciagannuevalegitimidadenelimaginariopopular.Pero,porsupropianaturaleza,laredistribucindelariquezanopusoencuestinelmodelodeacumulacinbasadoenlaexplotacinintensivadelosrecursosnaturalesy,encambio,laintensific.Estoestuvoenelorigendeconflictosquesehanidoagravandoconlosgrupossocialesligadosalatierrayalosterritoriosdondeseencuentranlosrecursosnaturales,lospueblosindgenasyloscampesinos.

EnlospasesdelSurglobalconrecursosnaturalesperosinunademocraciadignadeesenombre,elboomdelosrecursosnotrajoningnimpulsoalademocracia,peseaque,enteora,condicionesmaspropiciasparaunaresolucindelconflictodistributivodeberanfacilitarlasolucindemocrticayviceversa.Laverdadesqueelcapitalismoextractivistaobtienemejorescondicionesderentabilidadensistemaspolticosdictatorialesocondemocraciasdebajsimaintensidad(sistemascasidepartidonico),dondeesmsfcilcorromperalaselites,atravsdesuinvolucramientoenlaprivatizacindeconcesionesylasrentasdelextractivismo.Noesdeesperarningunaprofesindefeenlademocraciaporpartedelcapitalismoextractivista,inclusoporque,siendoglobal,noreconoceproblemasdelegitimidadpoltica.Porsuparte,lareivindicacindelaredistribucindelariquezaporpartedelasmayorasnollegaaseroda,porfaltadecanalesdemocrticosypornopodercontarconlasolidaridaddelasrestringidasclasesmediasurbanasquerecibenlasmigajasdelrendimientoextractivista.Laspoblacionesmsdirectamenteafectadasporelextractivismosonloscampesinos,encuyastierrasestnlosyacimientosminerosodondesepretendeinstalarlanuevaeconomaagroindustrial.Sonexpulsadosdesus

22/6/2014 Pgina/12 :: El pas :: Democracia o capitalismo?

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-237107-2014-01-06.html 3/3

Compartir:

tierrasysometidosalexiliointerno.Siemprequeseresistensonviolentamentereprimidosysuresistenciaestratadacomouncasopolicial.Enestospases,elconflictodistributivonollegasiquieraaexistircomoproblemapoltico.DeesteanlisisseconcluyequelaactualpuestaencuestindelfuturodelademocraciaenEuropadelSureslamanifestacindeunproblemamuchomsvastoqueestaflorandoendiferentesformasenvariasregionesdelmundo.Pero,asformulado,elproblemapuedeocultarunaincertidumbremuchomayorquelaqueexpresa.Nosetrataslodecuestionarelfuturodelademocracia.Setrata,tambin,decuestionarlademocraciadelfuturo.Lademocracialiberalfuehistricamentederrotadaporelcapitalismoynoparecequeladerrotaseareversible.Poreso,nohayqueteneresperanzasdequeelcapitalismovuelvaatenerlemiedoalademocracialiberal,sialgunavezlotuvo.Lademocracialiberalsobrevivirenlamedidaenqueelcapitalismoglobalsepuedaservirdeella.Laluchadequienesvenenladerrotadelademocracialiberallaemergenciadeunmundorepugnantementeinjustoydescontroladamenteviolentodebecentrarseenbuscarunaconcepcindelademocraciamsrobusta,cuyamarcagenticaseaelanticapitalismo.Trasunsiglodeluchaspopularesquehicieronentrarelidealdemocrticoenelimaginariodelaemancipacinsocial,seraungraveerrorpolticodesperdiciaresaexperienciayasumirquelaluchaanticapitalistadebesertambinunaluchaantidemocrtica.Porelcontrario,esprecisoconvertiralidealdemocrticoenunarealidadradicalquenoserindaanteelcapitalismo.Ycomoelcapitalismonoejercesudominiosinosirvindosedeotrasformasdeopresin,principalmentedelcolonialismoyelpatriarcado,estademocraciaradical,ademsdeanticapitalista,debesertambinanticolonialistayantipatriarcal.Puedellamarserevolucindemocrticaodemocraciarevolucionariaelnombrepocoimporta,perodebesernecesariamenteunademocraciaposliberal,quenopuedeperdersusatributosparaacomodarsealasexigenciasdelcapitalismo.Alcontrario,debebasarseendosprincipios:laprofundizacindelademocraciasloesposibleacostadelcapitalismoyencasodeconflictoentrecapitalismoydemocraciadebeprevalecerlademocraciareal.

*DirectordelCentrodeEstudiosSocialesdelaUniversidaddeCoimbra,Portugal.EltextocorrespondealaDcimacartaalasizquierdasdelautor.

Traduccin:JavierLorca.

ULTIMASNOTICIAS EDICIONIMPRESA SUPLEMENTOS BUSQUEDA PUBLICIDAD INSTITUCIONAL CORREO RSS

Desdesumvilaccedaatravsdehttp://m.pagina12.com.ar

20002014www.pagina12.com.ar|RepblicaArgentina|Polticadeprivacidad|TodoslosDerechosReservados

SitiodesarrolladoconsoftwarelibreGNU/Linux.