Página No. 39

1 Septiembre 29 de 2012


Editorial

BienvenidaJ. ArmAndo riverA BAsulto

Este 1 de octubre tomarán posesión los nuevos gobiernos municipales en el estado de Jalisco, por lo cual el de

Chapala no será la excepción y el nuevo cabil-do municipal, encabezado por Joaquín Huerta, asumirá la responsabilidad de administrar, ve-lar por la seguridad y procurar las condiciones de armonía, desarrollo y prosperidad en todo su territorio y para todos sus habitantes. Tarea nada fácil, dadas las condiciones actuales del país, el estado y nuestro municipio en particular. Sin embargo de alguna manera hay que afron-tarlas y procurar superarlas, siendo obligación del gobierno marcar pautas y tomar decisiones pertinentes con esos propósitos. Sea por ello bienvenido en la expectativa de mejoras subs-tanciales.

El gobierno municipal entrante ha sido resul-tado de una elección competida e impugnada, pero finalmente determinada como válida y le-gal con una diferencia considerable de votos, aunque sin una abrumadora mayoría, lo que, en cierto modo, refleja un municipio dividido en lo político, aunque tranquilo y respetuoso de las determinaciones y procedimientos institucio-nales. Lo cual no es indicativo de que sus ha-bitantes habrán de ser siempre tolerantes con aquello que consideren incorrecto, inadecuado o irregular, sino más bien exigentes, cuestiona-dores y demandantes, como debe ser toda so-ciedad justa, plural, libre y democrática.

Sería poco objetivo decir que en el munici-pio todo se encuentra bien o que los gobiernos anteriores hicieron todas las cosas bien, puesto que las deficiencias, las carencias y los proble-mas todos los percibimos y padecemos, día a día, desde hace tiempo, algunos de ellos con orígenes o como consecuencia de influencias externas, tanto nacionales como internaciona-les, pero otros más del ámbito totalmente mu-nicipal, sin embargo, todos, responsabilidad del nuevo gobierno en resolverlos o aminorarlos, en lo posible. Pero no solamente los que heredan, sino también los que irán surgiendo en el tras-curso de su gestión y trayecto gubernamental.

Ni duda cabe que la mayoría de la gente ten-ga una actitud positiva y buenas expectativas hacia el nuevo gobierno, como generalmente pasa en cada ocasión de cambio, esperando así mejorar sus condiciones personales y so-ciales en cuanto a empleo, servicios públicos, seguridad, prosperidad, etc., que ojalá en esta ocasión sean resueltos de manera significativa, en correspondencia a su casi siempre benevo-lente actitud y disposición.

aNÁliSiS PolÍtiCo

¿Qué podríamos esperar de la nueva “Era” del PRI?

mtro. sergio Hernández reyes* [email protected]

Hay mucha polémica en torno a las expec-tativas sobre el retorno del PRI a Los Pinos: que si hay una

regresión al autoritarismo y a la corrupción, o que si habrá mejoras socioeconómicas y políticas. Dado a que no creo en los extremos, mi posición se encuentra en un punto in-termedio.

Primero que nada, creo que es un absurdo creer en el retorno del autoritarismo y la co-rrupción “pasada”. El contexto político y social del país ha sufrido cambios irreversibles en las últimas dos décadas. Por tanto, para po-der haber sobrevivido, el PRI tuvo que haberse ajustado a las nuevas reglas del juego. Además de que el colapso del presidencialismo ya es un hecho, garantizando una auténtica división de poderes; con sus pesos y contrapesos que de-finitivamente necesitan de un mayor desarrollo. De esta manera, la posibilidad de una regresión al autoritarismo queda neutralizada por esta nueva realidad política.

Mas aún, la “alta” corrupción nunca dejó de existir. Ésta continuó con la transición a la “de-mocracia”. De hecho, uno podría argumentar que hubo un aumento originado por la fragmen-tación del poder unitario que existía en el viejo régimen; o que al menos sus dinámicas cambia-ron junto con el nuevo régimen político. Por con-siguiente, no creo que el retorno del PRI vaya a cambiar los niveles y dinámicas actuales de la corrupción “imperante”, simplemente porque hay alternancia y no cambio de régimen.

En segundo lugar, mi apuesta es que la ad-ministración peñista al menos buscará mejorar la seguridad y el desempeño económico del país. No obstante, lograr la aprobación pública en torno a estos temas no demanda lograr los cambios de raíz que el país necesita.

Creo que la última elección fue principalmente definida por el tema de seguridad y el econó-mico. Cuando Fox entró al poder, la ciudadanía esperaba prosperidad económica. Dado a que no sucedió, el PAN comenzó a perder encanto y legitimidad. A groso modo, la elección federal de 2006 y su conflicto post-electoral reflejan dicho desencanto.

Ya la segunda administración terminó de dila-

pidar al PAN con la “estrategia” de guerra contra el narcotráfico de Calderón. Independientemen-te de si sea verdad o no su culpa, percibo que

la mayoría de los votantes culpan a la estrategia calderonista por el dra-

mático aumento de los niveles de violencia.

La consecuencia de todo el desgaste “popular” del PAN puede apreciarse en el rotundo NO que recibió en las últimas elecciones presi-

denciales; en donde un seg-mento importante de ciudadanos

lo colocó en un contundente tercer lugar.

Podría decirse que, entre la mayoría de los ciudadanos, la decepción panista propició un sentimiento de melancolía al pasado priista. No obstante, esa melancolía definitivamente va matizada de expectativas, lo que genera votos condicionados, y no duros, para el PRI. Con-secuentemente, si el PRI quiere mantener el poder, tendrá que responder a las expectativas ciudadanas de seguridad y mejora económica que el PAN no pudo satisfacer.

Sin lugar a dudas, para futuras elecciones, la ciudadanía podrá sentir si hay más y mejores empleos y seguridad que en el pasado. De he-cho, el voto de un segmento importante y defi-nitorio de ciudadanos mucho tendrá que ver con esas sensaciones.

En suma, si el PRI quiere mantener el poder, tendrá que mejorar la economía de las fami-lias mexicanas, así como la seguridad públi-ca; al igual que tendrá que cuidar no cometer “abusos” de poder, que se desencadenen en repudios electorales y movimientos sociales. Los votantes pueden sacarlo como ya sacaron al PAN para meterlo. Poco puede hacer el PRI para cambiar el contexto político y social que hoy enfrenta.

Miscelánea:Justo he iniciado mi nuevo proyecto de

investigación. Examino si la competencia política, en el ámbito municipal, genera beneficios sociales netos. Esto brindará luz para la búsqueda de mecanismos de rendi-ción de cuentas y transparencia en el ámbito municipal.*Sergio Hernández reyeS, eS licenciado en cienciaS PolíticaS Por Uc Berkeley. oBtUvo Una maeStría en PolíticaS PúBlicaS (economía Política) Por Ucla. eS Socio fUndador de oPtimUm conSUltoreS.


¡Gracias Chapala!Amigas y amigos de Chapala:

Estoy muy agradecido con todos ustedes por la oportunidad que me brindaron para poder servirles como su presidente municipal durante el período 2010-2012.Fue una experiencia enriquecedora porque aprendí que una de las ma-

yores motivaciones y felicidades de la vida, es poder ayudar a la gente. Es poder atenderles y resolverles un problema.A esta noble función que me llevaron con su voto, me entregué en

cuerpo y alma, puse mi mayor capacidad y voluntad para poder cum-plir con todas las promesas que les hice durante la campaña electoral. Muchos proyectos quedaron en curso y algunas cosas nos quedaron por hacer.Le entregaré la administración pública a un buen amigo chapalense,

al Ingeniero Joaquín Huerta Barrios, persona preparada que conoce del municipio, que ha tenido experiencia de gobierno, estoy seguro que le pondrá todas las ganas, de que integrará un buen equipo. Le deseo a él y a su equipo de colaboradores mucho éxito, ya que el éxito del gobier-no sin duda será un éxito para el municipio.Agradezco a toda mi familia y a Dios por esta gran oportunidad.Les reitero mi agradecimiento, mi amistad y mi apoyo. Seguiré sir-

viendo desde mis posibilidades a mi pueblo y a mi gente.

Muchas gracias.

Atentamente

J. Jesús Cabrera Jiménez


stephanie Gascón de los ánGeles ca.

Hace sólo unos días en Los Án-geles California Stephanie Gascón dio a luz una hermosa niña. Sus amigos de Chapala la felicitamos y le deseamos a ella y a su familia que la niña traiga una buena torta bajo el brazo. Felicidades y que Dios los bendiga.

criStina floreS de Hernández

esta no es QUeJa, peRo sÍ es pReGUnta a oBRas

pÚBlicas¿Por qué dejan que se cons-

truyan casas con segundos pisos que se roban hasta un metro por encima de la banqueta? ¿Qué no hay una ley que lo prohíba? A eso se le llama “robarse terreno”. Salga usted a la calle y observe cuántas construcciones hay así. Pero nadie les dice nada ni les llama la aten-ción o los multa. De haber sabido, mi casa sería un metro más amplia! Y luego los dizque “miradores” que vienen a ser otra habitación en un tercer piso.

Ajijic y San Antonio han dejado de ser pueblos típicos. Ahora cons-truyen cajas de zapatos bocabajo y dos y tres pisos. Tal parece que es-tamos en una ciudad como Guada-lajara o cualquier otra ciudad cos-mopolita. ¡Qué lástima! Los techos de dos aguas, los de tela roja, de patios en medio de la casa dejaron de existir. Esas construcciones mo-dernas no encajan en esta ribera.

atentamenteHerlinda díaz

MaestRa MaleQué gusto que las autoridades

Municipales reconozcan tu labor, en pro de la juventud, soy testigo de cómo educas, guías, corriges y apapachas a los jóvenes, también me consta que das tiempo extra fuera del aula cuando es necesa-rio y hasta de tu cartera le pones también. Como dices tú cuésteme lo que me cueste y todo esto se

llama amor. También sé que fuiste feliz con este reconocimiento, aun-que no es el Premio Nobel es un gran estímulo para seguir movien-do toda esa energía positiva por los jóvenes de Chapala. También estoy seguro de que hubieras pre-ferido que nuestras autoridades te hubieran otorgado un viaje a Cuba con todo incluido, hospedándote en la Bodeguita del Medio para de-gustar los exquisitos mojitos.

Male agradezco que me hayas incluido como representante de xplora en algunos de tus proyec-tos, un abrazo.

con afecto rogelio ocHoa y familia

Del Director:Asssssssh… Qué flojera con

Rogelio... pero yo también te felicito y no te recomiendo la Bodeguita del Medio, hay me-jores lugares en Cuba que ese.

aBUsados con Un Gandalla GUadalaJaReño

Ojo, si usted le rentó su casa a un señor de Guadalajara alto, calvo, como de 60 años, muy ama-ble y que solamente viene con su esposa los fines de semana, le recomiendo que cheque muy bien el contrato que firmó porque podría ser de compra-venta y no de renta como usted cree.

atentamentedon aS

aleJandRo y ÉRikaMi esposo y yo les deseamos la

mayor felicidad que Dios da con su nuevo retoño, Michelle Alejandra. Espero tener la dicha de conocerla y de poder saludarlos a ustedes. Hace mucho que no nos vemos. Felicidades, un abrazo afectuoso y un besito a Michelle.

atentamenteleandro y linda díaz (la maeStra)

Mi QUeRida MaleMuchas felicidades por el reco-

nocimiento que en forma tan mere-cida te otorgó el Ayuntamiento de Chapala como reconocimiento a tu gran labor entre los alumnos de bachillerato durante estos años en nuestra comunidad de Chapala.

Al igual que yo estoy seguro que todos los que te conocemos,

ya sean amigos, compañeros de trabajo en la actividad docente, familiares y los alumnos de la es-cuela preparatoria de Chapala coincidimos en que es un recono-cimiento que lo tienes como dije anteriormente “merecido” gracias a tu indiscutible entrega en forma tan incondicional a los alumnos en la cual tu motivo principal siempre ha sido y será el bienestar y el en-riquecimiento cultural de nuestras nuevas generaciones que se forjan dentro de las aulas de nuestra pre-paratoria y que a su vez cuenten con las bases no tan sólo académi-cas sino también morales y éticas para que puedan triunfar en el si-guiente eslabón de su vida dentro de las aulas universitarias y poste-riormente en el ambiente profesio-nal y laboral o en cualquiera de los caminos que ellos por cuenta pro-pia decidan tomar después de su paso por sus aulas que ya varias generaciones hemos compartido.

Yo te he conocido de todo la vida como amiga, estudiante de la Se-cundaria, Preparatoria y en la Fa-cultad de Economía de la UdeG y estoy muy orgulloso de ser tu ami-go y que el Honorable Ayuntamien-to de Chapala te reconozca tus logros profesionales y académicos de esta forma.

¡Felicidades! eres ejemplo y or-gullo de nuestra muy querida po-blación que es Chapala.

Pedro cHávez tentori

QUeJa no. 456555463553 a tRánsito y Vialidad

La salida a la carretera de la ca-lle Independencia en San Antonio es un verdadero margallate. Los camiones de mercancía se paran en la esquina para descargar y entregar. Los automovilistas se estacionan a lo tonto en la esquina obstruyendo el paso de los tran-seúntes a las banquetas.

Entre Mailboxes, la Licorería Paz, Super Lake y el Restaurant de Tony más la ferretería, los dos ca-fés y donde venden productos para albercas, todo es estacionamiento y los camiones de pasajeros se la ven “negra” cuando llegan a la ca-rretera para dar vuelta para Ajijic. Y ¿dónde está un policía de tránsito para ayudar a ordenar ese desba-rajuste? ¡Quién sabe!

En verdad, es un desorden ma-yúsculo!

Ahí te lo dejo de tarea, Joaquín.atentamenteHerlinda díaz

pReGUnta sin RespUestaSolicito que alguien me informe

por este medio qué son las áreas de cesión de los fraccionamientos y si existe algún reglamento muni-cipal que las rija.

atentamentePier dido

JoaQUin hUeRta es Un FRaUde total

A pocos días de que inicie sus funciones el Sr. Joaquín Huer-ta ya comenzó a defraudar a sus amigos, conocidos y allegados, ya que empezó con el consabido “después los atiendo”, “tengo mu-chos compromisos de campaña” y más pretextos.” Esto indica que tendremos un gobernante peor que el anterior, que tiene que pagar toda la inversión de su campaña que hicieron gente adinerada en pagar votos y otros grandes gastos de campaña. Decepciona aunque no es de extrañar ya que viene de la misma escuela política que su antecesor, se convierten en mario-netas manejadas por intereses que los hacen perderse y quedar mal con la sociedad y terminar odiados por la gente que los apreciaba por lo que aparentaban. Lo que se verá en esta nueva administración es que la oficina del regidor Gerardo Degollado será más buscada por la ciudadanía que las oficinas del pre-sidente y sus funcionarios, ya que como sabemos, Gerardo es más sensible, atento y educado con la gente, que nunca se le niega a na-die, conoce lo que es la atención pública. Joaquín es solo apariencia y el pueblo pronto lo notará y sabrá que no tiene tanto seguidor como parece. Haga su prueba, intente hacer cita con uno y con otro y que lo atienda este señor que desde ahorita ya solo agenda a los que le conviene.

Estos gobiernos de fraude deben salir de la vida del municipio.

atentamenteProfeSor carloS enriqUe f. íñigUez

[email protected]


Un paÍs de MUchos hUeVos

Al igual que en muchos otros re-cursos de toda índole con los que ha sido bendecido nuestro país como todo tipo de recursos natura-les, minerales, sociales, culturales e intelectuales así en la producción de alimentos como en este caso, del huevo, hemos sido despojados de la clasificación de productores autosuficientes y exportadores, a unos urgentes importadores de huevo de otra calidad para encare-cerlo y que nuevamente la socie-dad pague el precio de hacer los trámites para obtener el recurso para importar declarando que el pollo mexicano estaba enfermo, cuando el pollo de consumo no es la gallina ponedora de huevos, o sea que la enfermedad del pollo que originalmente se manejó en los medios de comunicación, no tenía nada que ver con el huevo sano, de calidad y buen precio que manejaba este producto orgullo-samente jaliciense y que hoy se desprestigió para obtener recursos del erario para un proyecto de im-portación que bajó la calidad del huevo y elevó considerablemente el precio de un producto de la ca-nasta básica de alimentación en un país considerado como el número uno en consumo de este alimen-to. Al igual que la gasolina, que el gas, que los minerales que se los siguen llevando las compañías extranjeras, la energía eléctrica, algunas frutas, y tantos productos hechos en México, este es otra pérdida más de nuestros produc-tos y trabajos de los que se le da a ganar al extranjero porque no podemos dejar que los mexicanos progresemos con nuestras ideas y nuestras producciones. Un descui-do más de la ciudadanía que pega en la economía del hoy y del futuro que hará más difícil la vida para nuestros hijos como se ve en los países europeos que están cayen-do en graves crisis económicas por la falta de revisión y previsión. La preocupación general deberá mos-trarse cuidando la administración

de nuestros recursos y cuidándo-las. Cuidemos nuestra patria. Por un México libre y verdaderamente soberano. No nos quedemos sin nuestros huevos que están bien hechos.

atentamentemario ferrer

[email protected]

peRRosAquí en San Antonio hay dema-

siados perros pululando por las calles y ensuciando las banquetas. Todos esos perritos tienen dueño, pero ellos (los dueños) los dejan afuera de la casa cuando se van a trabajar. ¿Por qué no los cuidan? ¿Por qué dejan que anden sueltos pidiendo algo para comer afuera de los restoranes? Recuerden que así como hay gente buena que quiere a los animales, también hay gente mala que los envenena. Y si son de buena raza, por ejemplo: bóxers, también se los pueden ro-bar.

atentamenteHerlinda díaz

del aRchiQuerida Male, amiga recibe mi

más sincera felicitación por ese reconocimiento de tu labor como gran maestra.

con cariño tU amigo franciSco

RecaUdacion inFoRMal o iRReGUlaR de dineRo

poR FUncionaRios Así como existen el empleo, el

comercio y las empresas informa-les o irregulares, ha existido a la par la informalidad o irregularidad en la función pública y en rubros como la recaudación del dinero, se practica más de forma cotidiana, por lo que nos toca ver y oír perió-dicamente cómo se hacen cobros informales o irregulares a negocios formales e informales y como se presta todo esto a la extorsión, viéndose obligados los afectados a seguir cooperando con estos fun-cionarios que al realizar esta colec-ta forzada no pueden dar cuentas regulares de lo captado. Tal es el caso de algunos bares, comercios establecidos y más directo con el comercio informal fijo y semifijo que existe en nuestro municipio. Esta recaudación que se practica de forma diaria puede ser más que la recaudación “normal” de las au-

toridades. Seria interesante que se informara el ingreso captado por estos medios.

Los dueños de la administración pública, que es la sociedad, merece cuentas claras. Existen servidores ya ubicados, que participan más di-rectamente en estas prácticas, en ocasiones coludidos con sus jefes y que el departamento jurídico del ayuntamiento no se ha dado a la tarea de investigar.

Vamos esclareciendo el ambien-te solicitando esa información para la población. Por un México Libre de mantenidos públicos.

atentamente mario ferrer

[email protected]

-Cómo ves comadre, lo que dice este señor…

-Tiene toda la boca llena de razón… Quienes ganan dinero ya sea establecidos o del tili-chero tienen qué pagar impues-tos…

-Pero dice que algunos fun-cionarios les dicen que los in-formales deben de estar flojitos y cooperando…

-Ay comadre... por mucho que paguen los que afean y degra-dan la zona del malecón con su mugrero de discos piratas, lazos comida insalubre botes de basura y demás, es poco com-parado con el daño urbano y el pésimo aspecto que provocan…

-Pero es cierto que hay fun-cionarios que son bien ratas…

-Eso es en todos los trienios comadre, no es novedad... y hasta tienen su negocito que no sueltan, si no pregunte en el Parque de la Cristianía, que tiene ya bien establecido su coto de poder…

-Y también se está empuer-cando con el ambulantaje y puestos semifijos… Bueno, eso dicen, porque yo no voy porque me da lástima y coraje ver tan-ta impunidad y valemadrismo de los funcionarios y de los que venden...

-Y los de ahí se sienten due-ños de la zona que hasta ni de-jan jugar a la gente cerca de sus “negocios”...

-Tiene razón don Ferrer al decir que el gobierno debe de

rendir cuentas e informar a los ciudadanos…

-Es cierto, queremos saber qué familias han sido benefi-ciadas en la zona del mugrero, qué sindicato o agrupación ma-fiosa controla a los puesteros, por qué Salubridad no entra a regular y revisar los comederos que hay y la calidad de bebidas embriagantes que se venden... Quién los protege para que no vengan los inspectores de salud o Protección Civil a verificar sus instalaciones…

-También por qué, si está pe-nada la piratería, se siguen ven-diendo a la vista de todos esa mercancía apócrifa…

-Es verdad, exijamos a las autoridades que por estos me-dios nos lo informen…

-Tiene razón don Ferrer, como dijo usté: Vamos esclarecien-do el ambiente solicitando esa información para la población. Por un México Libre de mante-nidos públicos… y ciudadanos oportunistas, aprovechados y convenencieros… Yo lo apo-yo…

-Yo tambor…

aMiGo y coMpañeRo MaRio:

Va esta vez mi saludo con una afectuosa felicitación por tu re-ciente nombramiento en la Direc-ción de Cultura del Municipio de Jocotepec, nombramiento no sólo acertado sino además muy, muy merecido.

Acertado en cuanto a que, para ese cargo no basta para desempe-ñarlo el dedicarse a alguna rama del arte, sino se requiere alguien con un amplio bagaje cultural, como es tu caso; y merecido porque el puesto te lo has ganado a pulso durante muchos años promovien-do y difundiendo la cultura tanto a través de la revista “Meretrices” creación tuya, como por tantos y tantos eventos que has organizado y en los que has participado.

Confío plenamente en que la ca-pacidad y creatividad que has de-mostrado, será el ingrediente que logre hacer de tu gestión un punto de partida para el desarrollo cultu-ral de toda la región.

Te reitero mi felicitación con un abrazo fraterno.

zaida criStina


(Foto) en MeMoRia de MiGUel JaiMe kleeMan GUdiño

(30-10-1965/15-09-2012)Siempre estarás en nuestros co-

razonesVoy a casa déjenme ir, tengo

muchas cosas que hacer y qué ver. No se aten a mí con sus lágrimas, por los hermosos años demos gra-cias.

Yo les di mi amor, ustedes pensa-rán en la alegría que manifestaron. Les doy las gracias a cada uno de ustedes, por el amor que me brin-daron pero ahora tengo que viajar sin su compañía.

Si quieren expresar su dolor, oren un momento. Dejen que la fe en Dios conforte su pena, sólo nos separaremos por un tiempo. Mantengan los recuerdos en sus corazones.

La vida sigue adelante, no estaré lejos, si me necesitan piensen en mi y estaré entre ustedes. Aunque no me miren ni me puedan tocar, yo estaré cerca. Sentirán el calor de mi amor en su corazón.

Y cuando ustedes tengan que viajar por este camino, yo los reci-biré con una sonrisa y les daré la bienvenida.

Gracias por acompañarnos, que la bendición de Dios esté siempre contigo.

familia kleeman gUdiño

CoordiNaCiÓN dE JUVENtUd CrUZ roJa

Festeja sus 85 añosCon una ceremonia religiosa en la Parroquia de San Francisco de asís a las 9 de la mañana el 23 de septiembre, la Coordinación local de Juventud Chapala, de la Cruz roja, festejó los 85 años como Coordinación de Juventud Cruz roja.

PáginA Que sí se lee!

Los niños y jóvenes que participan en esta agrupación nos identi-ficamos por un perfil único que es el de servicio hacia la comuni-dad- explicó Julio Alberto Raygoza Villanueva de Juventud 13-16,

agrupación en la que participan jóvenes de 13 a 16 años.Luego de una comida en las instalaciones de la Cruz Roja Chapala,

que fue coordinada y patrocinada por los jóvenes y el comité de Damas, se realizó una sencilla ceremonia de entrega de reconocimientos de Cur-sos de Primeros Auxilios Básicos y por difundir los principios, derechos y valores de respeto al ser humano. Una felicitación a todos: a la coordina-dora de capacitación TUM Rosa María Gracián Beltrán; a la Coordinadora de Juventud Chapala, Lorena María Guadalupe Castañeda; al comité de damas y al Lic. Alfredo Óscar España Ramos, Presidente del Consejo Directivo de la Cruz Roja, Delegación Chapala.

Nuestras más sentidas condolencias a la Familia

Chávez Castellanospor el lamentable

fallecimiento de su señor padre

Don José Chávez Carbajal

Acaecido el 21 de septiembre de 2012

RespetuosamenteFamilia Raygoza Villanueva

eVento a BeneFicio de cRUz RoJa chapalaSi te gusta bailar y cooperar ven

y diviértete participando en nuestro grupo aquí en Lakeside que tiene un gran espíritu de equipo. Este evento es beneficio de la Cruz Roja Chapala. La música y coreografía que ensayaremos son del famoso cantante Michel Jackson (Thriller). El gran día será el sábado 27 de octubre a las 2 pm en la plaza de Ajijic.

Los ensayos serán a partir del sábado 29 de septiembre y todos los sábados en el Centro Cultural Ajijic de 12 a 2 pm. y los miércoles en Hole in One de 5 a 7 pm. Prepa-ra tu disfraz de terror para bailar.

informeS e inScriPcioneSelliott JoacHim

[email protected]

Felicidades paRa pichUsQuiero felicitar a la mesa di-

rectiva de la Escuela Secundaria Foránea No. 1 y al presidente de esta Lic. Sergio Gutiérrez Tejeda por los aciertos y el buen desem-peño que ha tenido en la escuela. Gracias por organizar el caos vehi-cular, escuché de algunos padres de familia que era necesario publi-car esto y motivarlo para que siga trabajando por el bien de nuestros hijos, le agradezco mucho y de verdad que lo felicito nuevamente. Dios lo bendiga.

atentamentemaricela vázqUez gallardo

padRes de FaMilia de la secUndaRia

FoRánea no. 1Gracias a todos los padres de fa-

milia que llevamos a nuestros hijos a la secundaria por respetar, ser cooperativos y apoyar a personas que muy amablemente nos brindan de su tiempo en las mañanas para poder llevar a cabo un trànsito mas seguro y fluido para que todos lle-guemos a tiempo y sin problemas viales. Felicidades, por ese esfuer-zo que hacen.

atentamentekenia Bravo godoy

paRa el lic. seRGio GUtiÉRRez

Con alegría vi que el Lic. Sergio Gutiérrez mejor conocido como

Pichus estaba organizando la vialidad afuera de la Secundaria Foránea, ¡qué buen trabajo y qué bueno que lo estén haciendo! pero sobre todo qué bueno Pichus que tú estés encabezando esto y oja-lá que todos los padres de familia

tomemos conciencia y tomemos un solo sentido tal como lo estás haciendo, cuenta con mi apoyo y el de mi familia. Felicidades a ti y a tu mesa directiva

atentamenteSeñora tereSita gómez de loredo


gilBerto PAdillA gArcíA

En una sencilla ceremonia, la Presidenta del Sistema Municipal para el desarrollo integral de la Familia (diF) de Chapala, dora irma Cervantes rodríguez, rindió su último informe de actividades realizadas en los últimos nueve meses. El acto que se llevó a cabo el 25 de septiembre, a las 12 de la tarde, en las instalaciones del or-ganismo asistencial, fue presenciado so-lamente por los miembros del patronato del diF.

La lectura del informe estuvo a cargo de la Directora del Sistema, Magdale-na González Cruz, quien aclaró que la

rendición de cuentas puede llevarse a cabo sin presencia de la ciudadanía y solamente ante los miembros del patronato, porque también es una de las facultades que otorga el reglamento del organismo.

La funcionaria destacó los logros obtenidos en la entrega de desayunos escolares, benefi-ciando a un total de 2 mil 186 niños y niñas del municipio, además de 250 niños beneficiados con 21 mil litros de leche y 3 mil despensas.

En estos últimos nueve meses, 91 adultos mayores de Chapala y Atotonilquillo se vieron

beneficiados con 19 mil 242 raciones de ali-mento. En el área de atención a la violencia intrafamiliar se atendieron mil 568 casos y en el área de psicología se brindaron 810 consultas. La Unidad Básica de Rehabilitación incrementó sus labores con 3 mil 948 terapias brindadas a la población y 130 consultas con el fisiatra.

González Cruz informó que 34 personas que padecen insuficiencia renal crónica y otras en-fermedades, fueron apoyadas con una parte de los recursos que se recaudaron por la venta de boletos de una rifa de un vehículo el año pa-sado, para la compra de medicinas y en algu-nos casos para que inicien con su tratamiento. Aclaró que de todo lo recaudado, aún falta por ejercer un monto de 76 mil 720 pesos.

En la misma sesión del patronato, se aprobó por unanimidad el informe financiero de los me-ses de enero a agosto del 2012.

En dicho informe, María Eugenia Madrigal Dolores, contadora del DIF, reportó ingresos por un monto de 3 millones 375 mil 727.83 pesos y egresos por 3 millones 347 mil 255.03 pesos, con un saldo en bancos de 28 mil 472.80 pe-sos. También habló de los pendientes de pago que se tienen con proveedores y un adeudo que tiene el Ayuntamiento de Chapala con el DIF por un monto de 425 mil pesos por concepto de subsidio.

En su mensaje, la Presidenta del DIF desta-có la ampliación de los programas asistenciales y la reactivación de los centros de desarrollo comunitario de Ajijic, San Antonio Tlayacapan, Atotonilquillo, Santa Cruz de la Soledad y San Nicolás de Ibarra, además de los existentes en las colonias Santa Cecilia y Tepehua, en la ca-becera municipal de Chapala, a pesar de la cri-sis financiera por la que atravesó el organismo.

“Hoy puedo decir que nunca bajamos el ritmo de trabajo, ni aún con la amenaza siempre pre-sente de paralizar nuestras tareas por las difi-

cultades económicas a las que nos enfrentamos durante los casi tres años”, agregó Cervantes Rodríguez, al destacar que en el programa de asistencia alimentaria, el cual beneficia a 829 familias con la entrega de despensas, se logró ampliar la cobertura a 101 beneficiarios más. En los desayunos escolares, también hubo un incremento de 201 beneficiarios más.

“Es cierto que no se hicieron obras de gran tamaño, pero estamos seguros que las peque-ñas acciones que realizamos las hicimos con el cariño y el entusiasmo con los que se hacen las obras monumentales”, añadió la Presidenta del DIF, quien agradeció el trabajo realizado por el personal y también a su familia por el apoyo que le brindaron durante el período de gobierno.

“Quiero agradecer ese apoyo tan grande que siempre me dieron comprendiendo mi ausencia, el tiempo que no estuve con ellos, porque tenía una familia más grande también que atender”, comentó Cervantes Rodríguez, al agradecer el respaldo que siempre recibió de parte de su esposo, el Presidente Municipal, a quien le rei-teró su apoyo y lo felicitó por el trabajo realizado como alcalde del municipio.

Ante los miembros del patronato, el Presiden-te Municipal pidió la palabra y destacó los logros obtenidos en el DIF, a fin de beneficiar al mayor número de habitantes del municipio. Sobre la cuestión financiera, dijo que hicieron un mejor aprovechamiento de los recursos económicos para cumplir con los programas asistenciales.

“En estas cuentas no se ve reflejado ningún gasto que no haya sido necesario, no hay gas-tos de representación ni gastos por eventos adi-cionales o fiestas, entonces, esto quiere decir que se han aplicado los recursos como debe de ser”, agregó el primer edil, al mencionar que la calificación de su administración está en manos de los ciudadanos.

dora irma Cervantes rindé su

3er. Informe de Actividades del DIF Chapala

El Pleno del ayuntamiento de Chapala acordó

Modificación al presupuesto de egresosgilBerto PAdillA gArcíA

El pleno del ayuntamiento de Chapala ratificó por unanimidad los acuerdos tomados por la Comisión de Hacienda respecto a una primera modificación al presupuesto de egresos del ejerci-cio fiscal 2012.

Lo anterior fue aprobado en la Sesión de Cabildo celebrada el 24 de septiembre, a las 2:35 de la tarde, en el Palacio Municipal. La iniciativa fue presentada por la Regidora Martha Cecilia Pulido

Díaz, Presidenta de la Comisión de Hacienda. En su comparecencia ante los integrantes de la Comisión de Hacienda, el Tesorero Municipal, José

Guadalupe Dueñas Acosta, informó que la modificación al presupuesto de egresos tiene como objetivo considerar la venta de algunos terrenos propiedad del municipio y la compra de un predio que servirá de ingreso a un terreno que será adquirido por la Dirección de Pensiones del Estado, con un valor de 35 millones de pesos.

El funcionario municipal mencionó que de total de los recursos que se obtendrán por la venta de los predios, 4 millones de pesos se destinarán al pago de laudos e indemnizaciones que se tienen pendientes, otra parte para cubrir excedentes en el área de seguridad pública y una más para saldar adeudos de ejercicios anteriores.


iNaUgUrÓ la rEModElaCiÓN dEl

Centro de Salud de ChapalagilBerto PAdillA gArcíA

El Secretario de Salud del gobierno del Estado de Jalisco, José antonio Muñoz Serrano, inauguró la remodelación del Centro de Salud de Chapala que cuenta con más de 20 años de existencia.

La inauguración de las obras se llevó a cabo el 26 de septiembre, a las 3 de la tarde, ante la presencia del Director de la Clínica Municipal, Enrique Gutiérrez Ortega, quien asistió en representación del Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez. También estuvo el Director

del Centro de Salud, José de Jesús González Rodríguez, personal de la dependencia, activistas y representantes de la comunidad.

El Centro de Salud cuenta con cinco consultorios, un consultorio dental, área de trabajo social, enfermería, curaciones, área administrativa, hidratación oral, sala de espera, farmacia, archivo, medicina preventiva, así como un área especializada para la detección de cáncer y las oficinas del programa Seguro Popular. En los trabajos de remodelación se invirtieron 2 millones 400 mil pesos. Además de ampliar las instalaciones, también se amplió la plantilla de profesionales de la salud.

En su intervención, el Secretario de Salud dijo que la salud de los jaliscienses es y será siempre el tema más sentido del gobierno estatal, de ahí la importancia de crecer en infraestructura, remodelar, sustituir y ampliar los espacios a donde acude la población para recuperar su salud.

Finalmente, Muñoz Serrano invitó al personal y familias presentes a cuidar las instalaciones remodeladas, a fin de que su funcionamiento continúe durante muchas décadas más.

El MUro dE loS laMENtoS

El 5 del 95 por ciento

HerlindA díAz

Este título “Muro de los lamentos” no lo puse yo, fue Javier, pero le dio en el clavo. ¿Se imaginan si hubiera un muro al que le colgara la gente todas sus quejas y la-mentos? Estaría atascado de estos y ni así le daría pena al gobierno municipal de no poder resolverlos. Pues continuemos con las lamentaciones.

Dijo el señor Cabrera que había cum-plido su gobierno con el 95por ciento de los compromisos. ¿Lo cree usted?

Entonces, en el 5 por ciento de lo que le faltó por hacer está que:

-No se llevó a cabo el drenaje en Riberas del Pilar y mucho menos el arreglo de sus calles que están llenas de hoyos.

-No se terminó el Malecón de San Antonio, inclusive les ganaron el pleito los vecinos que viven frente al lago y tienen terreno federal bar-deado.

-Aun no se ha quitado el adefesio de restorán que está estorbando la vista del lago del muelle de Ajijic. ¿Quedará eternamente ahí?

-En el Coliseo Benito Juárez no se arregló el tablero electrónico ni se pintó el piso de la can-cha interior.

-Pero sí se dejó que mocharan todo el cerro frente a San Antonio dizque para hacer un hotel y un casino.

-No se empezó la construcción de la Casa de la Cultura de Chapala donde antes era el ayun-tamiento. Por cierto. ¿Quién se clavó el reloj que tenía en la parte de arriba?

Total, sí este es el 5 por ciento%, ¡está ca-ñón!


gENtE NUEStra

Muere J. Dagoberto Chávez Carbajal (Don José)

ViSita CHaPala El

Secretario de Salud de Jalisco

Con motivo de la reinauguración de las instalaciones del Centro de Salud local, el Dr. José Antonio Muñoz Serrano Secretario de Salud de Jalisco, visitó Chapala para hacer entrega formal de

los trabajos de remodelación que dicha dependencia estatal realizó en conjunción con el Gobierno Municipal de Chapala.

A las 3:30 de la tarde en las puertas del edificio, con la presencia del Dr. Carlos Alberto Rodríguez Muñoz Director de la Región Sanitaria IV con sede en la Barca, del Dr. José de Jesús González Rodríguez Director del Centro de Salud local, del Dr. Enrique Gutiérrez (quién asistió en representación del señor Jesús Cabrera Jiménez Presidente Municipal de Chapala), del Señor Cura Enrique Monteón, del personal médico y admi-nistrativo, de su servidora quien funge como Aval Ciudadano del Centro de Salud desde hace 8 años y con usuarios y público en general, se cortó el listón entregando el inmueble para uso y atención médica y preventiva de los ciudadanos que vivimos en ésta ciudad.

En su mensaje a los presentes el Secretario de Salud lamentó que no hubiera asistido el Presidente Municipal, ya que según dijo colaboró estrechamente en los trabajos realizados e informó que se gastaron más de 2 millones de pesos en los trabajos de remodelación. Además re-comendó a los presentes que cuidaran y mantuvieran el inmueble en buenas condiciones ya que según dijo “no siempre hay dinero para dar mantenimiento a los Centros de Salud”.

Hay gente que durante su paso por este mundo dejan huella por diferentes motivos, unos porque fueron políticos prominentes, empresarios acaudalados, artistas notables, altruistas reconocidos, etc.etc. Pero también hay gente como don dagoberto Chávez Carbajal, mejor conocido como don José el de la pastu-rería, que será recordado por se ejem-plo de trabajo, honestidad, honradez, caballerosidad excelente esposo y padre de familia.

Don José nació un primero de marzo de 1920 en Jiquilpan Michoacán, desde los 14 años se dedicó al comercio, es-

pecializándose en la venta de pasturas, semillas y forrajes.

Sus estudios primarios los realizó aquí en Chapala, en la ciudad de Guadalajara conoció a quien fuera su esposa por 57 años, la señora Arcelia Castellanos de Chávez, con quien pro-creó sus 4 hijos: Óscar (quien ha fungido como Director de Obras Públicas Municipal en varios periodos), Leticia, Yolanda y Sergio.

Recién casada la pareja, decidió venirse a radicar a Chapala, en su domicilio de toda la vida que está ubicado en la esquina de las calles Degollado y Guerrero, a un lado de su hogar construyeron una gran bodega en donde

la gente acude (hasta la fecha) a comprar sus productos.

Sus vecinos y la gente que los hemos tratado de siempre, reconocemos en Don José un mo-delo de vida que desgraciadamente no es muy practicada por muchos de nosotros. Para ejem-plificar mi dicho sólo les contaré un poco de la vida cotidiana de nuestro homenajeado.

Don José invariablemente desde hace 57 años abría su negocio muy temprano los 7 días de la semana, durante todo el día, los únicos días que cerraba por la tarde eran los jueves y domingos. Cuentan sus hijos que en los úl-timos 32 años, su papá nunca quiso tomarse vacaciones ya que siempre decía que “el tener trabajo era una bendición” y que por eso era

“un hombre muy feliz y con suerte”. No está por demás decir que su modelo de vida rindió frutos ya que es del dominio público que su hijo, el Ingeniero Óscar Chávez Castellanos es recono-cido en nuestro municipio como prototipo ideal del profesionista y funcionario público que todo Ayuntamiento quisiera: trabajador, incorruptible y honrado (como no hay muchos).

El viernes 21 de septiembre, Don José dejó de existir a los 92 años de edad, a consecuencia de una deficiencia respiratoria, sus hijos creían que viviría igual que el abuelo que lo crío (el cual murió de 108 años), hasta el último día estuvo en sus 5 sentidos, rodeado de su hijos a quie-nes dejó el ejemplo de una vida cimentada en el trabajo y la honradez. Dos días antes de morir y ya en cama su esposa le preguntó que si la reconocía y él le contesto “eres mi queridísima esposa”.

Personalmente quiero por éste medio agra-decer a la Familia Chávez Castellanos todas las atenciones y finesas que tuvieron con mi persona durante mi etapa de adolescente, ya que por ser compañera de estudios y amiga de su hija Lety, siempre me trataron con deferen-cia y amabilidad. Durante los años que conviví con la familia nunca presencié una discusión, un desacuerdo o un regaño, todo era positivismo y buenos modales, situación que sorprendía en esos tiempos y en los actuales también.

Don José desgraciadamente ya no está, pero su negocio seguirá abierto bajo la atención de su hijo Sergio. Por éste medio les extendemos a la familia nuestras condolencias y nuestros sinceros deseos para que encuentren en sus corazones la resignación y el consuelo a su dolor.

Que descanse en paz Don J. Dagoberto Chávez Carbajal (Don José).


a doS dÍaS dE SEr ENtrEgada

Fue clausurada la obra del malecón en San Antonio TlayacapanlAurA sAlAs lunA y gilBerto PAdillA gArcíA

Una fuerte movilización de civiles, pa-trullas y autoridades municipales se registró en la delegación de San Anto-

nio Tlayacapan el 27 de septiembre, alrededor de las 2:30 de la tarde, debido a la clausura de la obra del malecón a tan sólo dos días de ser entregada.

“No tenemos los argumentos del por qué es-tán clausurando esta obra que esperamos por tanto tiempo. Sólo sabemos que es por inte-reses de particulares y que al final de cuentas son personas que están invadiendo zona fede-ral. No sabemos por qué están en desacuerdo cuando son ellas las principales que están vio-lando la ley al haber construido en un lugar que le pertenece a la nación”, declaró el encargado de despacho de San Antonio Tlayacapan, Víctor Manuel Aguilar Barajas, quien informó que el lu-gar estaba siendo vigilado por policías estatales y en donde se encontraban autoridades de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) en espera de que llegara el Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez, para negociar la conti-nuidad de la obra.

“El pueblo está enardecido, por decirlo de forma decente, la gente está muy enojada con la clausura. Hay un fuerte dispositivo policíaco para evitar cualquier enfrentamiento. Es algo in-creíble cómo dos o tres personas pueden llegar a perjudicar a una comunidad de más de cuatro mil habitantes. En qué cabeza cabe el detener una obra que beneficiará a todo un pueblo. Si hablamos de la gente que está a favor y en con-tra de la construcción, estamos diciendo que es un 99 por ciento a favor y el uno por ciento en contra. Ahora, si el argumento es que la cons-

trucción está en zona federal, pues también en Ajijic y Chapala está en zona federal y no hubo ningún problema. No sé en qué vaya a quedar todo esto, estamos esperando a que el Ayunta-miento llegue a un acuerdo con la CONAGUA”.

En medio de la manifestación, los habitantes del lugar piden a las autoridades correspondien-tes que se revisen los límites de la zona federal del Lago de Chapala y que se ponga un alto a las invasiones que perjudican el ecosistema de la zona.

El personal de la CONAGUA clausuró los tra-bajos que se realizan en el malecón, entre las calles San José y Colón. En medio de un ope-rativo implementado por policías estatales, los inspectores colocaron sellos de clausura en dos camiones de volteo, dos máquinas retroexcava-doras y un módulo de baños.

Los ciudadanos inconformes fueron atendi-dos por el Director Jurídico del Ayuntamiento, Gabriel Meza Fregoso, a quien le exigieron “destrabar” el asunto para que la obra se ter-mine.

Por su parte, el Regidor Carlos Rosales Pé-rez recordó que para obtener recursos de un programa federal o estatal, se tienen que cum-plir con ciertos requisitos legales para poder ejercerlos y en el caso de la obra del malecón de San Antonio, se supone que los requisitos ya estaban cubiertos para llevarla a cabo.

“La clausura nos sorprende, porque se esta-ba trabajando y que quede bien claro, el pueblo no quiere que paren esta obra y el pueblo va a exigir que se termine, porque es beneficio del pueblo y que las autoridades del municipio sien-tan el respaldo de todos los ciudadanos para que no se pare por ningún motivo, incluso, si

hay que actuar de otra forma, pues hay que pre-sentar una demanda legal en contra de la per-sona que no la quiere, que también lo podemos hacer”, agregó Rosales Pérez, quien pidió a las autoridades de la CONAGUA poner atención en casos más graves como las construcciones que se realizan en Riberas del Pilar, en la zona fede-ral y en otros puntos de la ribera.

En entrevista con PÁGINA Que sí se lee!, el Director Jurídico del Ayuntamiento, Gabriel Meza Fregoso, informó que la clausura de la obra por personal de la CONAGUA, es en res-puesta a una denuncia ciudadana presentada por alguna persona inconforme con la realiza-ción de la obra.

“Los procesos de clausura obedecen forzo-samente a una denuncia ciudadana y lo que tenemos que hacer ahora es debatir con argu-mentos jurídicos que la clausura es ilegal, por ejemplo, si la persona dice que le están siendo lesionados sus derechos por una construcción como ésta, obviamente que ellos vienen y ha-cen la clausura, entonces, yo tengo que agotar los medios necesarios para decirles a ellos que el espacio que pertenece a la persona no está siendo ni siquiera tocado, pero eso lo tiene que resolver la propia CONAGUA”, añadió el funcio-nario municipal, al mencionar que se dará cum-plimiento a todos los requerimientos que orde-nen las autoridades para retirar la clausura.

Cabe mencionar que la obra del malecón de San Antonio Tlayacapan ya había sido clausu-rada en febrero del año pasado por personal de la CONAGUA y de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), al verificar que no contaba con las autorizaciones corres-pondientes, a raíz de una denuncia ciudadana. Finalmente, el Ayuntamiento hizo las aclaracio-nes correspondientes y continuaron las obras.

“Ya se había levantado la clausura anterior, se había cumplido con todos los requisitos para que la obra continuara y desconozco el motivo por el cual se hace esta segunda clausura”, agregó Meza Fregoso, al decir que las autorida-des federales como la CONAGUA no tienen la obligación de notificar directamente al Ayunta-miento, sino que lo hacen en el lugar de la obra y con el personal que se encuentre presente.

Reunidos en el malecón recién clausurado, los habitantes inconformes acordaron realizar una manifestación en las oficinas de la CONA-GUA el próximo 3 de octubre y la salida de ca-miones será en la plaza principal de San Antonio Tlayacapan a las 8 de la mañana. Si te interesa participar, comunícate con Ramiro Rentería al número celular 33-13-13-01-90.



a tres días de terminar su mandato, el Presidente Mu-nicipal de Chapala, Jesús Cabrera Jiménez, encabezó la inauguración de las obras de mejoramiento de imagen urbana de la avenida Fran-cisco i. Madero, incluyendo la instalación de las redes eléctricas subterráneas que fue una obra realizada en coordinación con la Comi-sión Federal de Electricidad (CFE).

Al acto de inauguración se llevó a cabo el 28 de septiembre, a la 1:30 de

la tarde, en el cruce de la Avenida Madero y la calle Flavio Romero de Velasco, a la que asistieron ciuda-danos, funcionarios públicos e invi-tados especiales.

Antonio Macías Padilla, Gerente General de la CFE División Jalisco, dijo que la conversión de las redes aéreas a subterráneas fue parte de un esfuerzo conjunto entre el muni-cipio y la dependencia federal, para embellecer la imagen de la avenida principal de la población y con ello, incrementar la seguridad en los ve-hículos y en las personas.

“El haber ocultado las redes es de mucha trascendencia, porque se da mayor seguridad a los ve-hículos y a las personas, porque hay menos interrupciones en el suministro, las líneas no se ven afectadas por los vientos ni por las lluvias”, agregó el funcionario federal, al mencionar que también fueron cambiadas las redes aéreas por subterráneas en el Parque de La Milagrosa, para darle una mejor imagen a los visitantes.

La conversión de la red aérea a subterránea se realizó en la Ave-nida Madero, desde el Coliseo Municipal y hasta el cruce con la Avenida Hidalgo, representó una inversión en la obra electromecá-nica de 5 millones 296 mil pesos.

En la obra se insta-laron 1.16 kilómetros de líneas de media tensión, 1.78 kilóme-tros de baja tensión, 6 transformadores, 6 transformadores y 379 servicios M. T. y B. T., para una población beneficiada de dos mil personas aproxi-madamente.

En la misma obra se retiraron 1.2 ki-lómetros de líneas de media tensión, 2 kilómetros de baja tensión, 7 transfor-madores y 50 postes. En presencia del Su-perintendente de la CFE Zona Chapala, José Rubén Santana Ochoa; Macías Padi-lla dijo que la obra de conversión fue gestio-

nada por el Presidente Municipal, a quien felicitó por su desempeño como alcalde y por el interés que demostró en mejorar las condicio-nes de vida de la población.

Por su parte, el Presidente Muni-cipal, Jesús Cabrera, dijo que la re-modelación de la avenida principal y la conversión de las redes aéreas a subterráneas era una obra nece-saria para la población, puesto que uno de los atractivos como destino turístico es ofrecer una buena ima-gen a todos los visitantes.

Agradeció el apoyo de las au-toridades de la CFE, quienes no dudaron en invertir recursos en el proyecto. Al mismo tiempo, dijo que el Ayuntamiento hizo la gestión de

recursos ante dependencias fede-rales y estatales, para la ejecución de la obra civil y el equipamiento urbano.

“Cuando lo platicamos con us-tedes, con algunos vecinos, nos decían que era algo difícil de lograr y yo creo que no es difícil cuando hay voluntad de todas las partes como la encontramos con ustedes, de colaborar en este tipo de obras”, agregó el primer edil, quien espera haya continuidad en la obra por las administraciones siguientes.

Los trabajos realizados por el municipio consistieron en la colo-cación de 6 mil 300 metros cua-drados de adoquín en banquetas, construcción de mil 500 metros lineales de machuelos, instala-ción de 54 lámparas, 64 depósitos para la basura, mil 100 bolardos y 42 bancas. También se instalaron mil 500 metros de ducto para las líneas del servicio telefónico, 2 mil 100 metros de ducto para las líneas de alta y baja tensión, así como mil 500 metros de ducto para las líneas del servicio de televisión por cable. La obra representó una inversión de 10 millones 500 mil pesos por parte del municipio.

En entrevista, Cabrera Jiménez aceptó que la obra no ha sido cul-minada en su totalidad, pues aún falta retirar las líneas del servicio telefónico por parte de la empresa Teléfonos de México (TELMEX), lo cual podría realizarse en la siguien-te semana. Dijo que la segunda etapa de remodelación consiste en mejorar la imagen de las fachadas de las casas y negocios ubicados a lo largo de la avenida principal.

SEdESol llEVÓ a Cabo El tallEr

Campaña Concientización en mi Comunidad y en el Lago de Chapala

SU ÚltiMa obra

Inauguran las obras de la Avenida Madero

lAurA sAlAs lunA

Debido a la falta de conciencia respecto a los problemas que actualmente vive nuestro planeta a causa de la contaminación y del

poco número de pulmones naturales, es que se llevó a cabo por parte de SEDESOL un taller que llevó por nombre “Campaña de Concientización en mi Comu-nidad y en el Lago de Chapala”.

Dicho taller se impartió a algunos grupos de la Secundaria Foránea No. 1 José Vasconcelos quie-nes a su vez emprendieron una gran labor al acudir durante varios sábados a realizar acciones en pro de la naturaleza.

“Así es, los jóvenes se interesaron en acudir a este taller y sobre todo en poner en práctica lo que apren-dieron. Por ejemplo, como primera actividad refores-tamos el “Parque de la Cristianía” y se les explicó la importancia de plantar más árboles pero sobre todo de cuidarlos” comenta el Maestro José Juan Vázquez

Franco quien se encargó de motivar a los jóvenes y realizar este taller. Y es que un dato interesantísimo al respecto es que por cada habitante, se requiere de al menos 21 árboles para generar el oxígeno que necesitamos en un día. Lo que en área forestal se tra-duciría en alrededor de una hectárea de árboles por cada 18 habitantes. Esto, si hablamos del oxígeno de sólo un día. Por tanto el sustituir los árboles que por enfermedad o por riesgo habían sido talados en el Parque de la Cristianía, era urgente, actividad en la que participaron activamente estos jóvenes.

“También acudimos a juntar basura en el Malecón, la orilla de la carretera y la basura que había en la arena de las playas. Los jóvenes cooperaron con bol-sas para la basura y toda la mañana de este sábado pasado estuvimos realizando labores de limpieza en el del Malecón”. Según nos comentó el Maestro José Juan Vázquez Franco, se tiene planeado conti-nuar con la limpieza del Arroyo San Marcos y con el

Barrio del Tepehua, siendo éste último un foco rojo de contaminación ya que hay un tiradero de basura clandestino en el que las personas van y depositan sus bolsas de todo tipo de basura sin justificación al-guna, ya que el servicio de recolección de basura por parte del municipio pasa por sus calles de manera regular. “Son alrededor de 50 alumnos los que han colaborado en este taller lo cual nos satisface mucho porque son jóvenes que están adquiriendo una cons-ciencia ecológica y que de una u otra forma llevarán el mensaje a su familia y a su comunidad, será algo que trascienda para tener un mejor futuro en nuestro planeta” mencionó el docente.

Los alumnos que orgullosamente participaron en este taller, recibieron un reconocimiento por parte de Desarrollo Social del Ayuntamiento de Chapala en el cual se destaca su colaboración para mejorar su en-torno. “Nosotros queremos que haya mucha sombra, árboles grandes, queremos oxígeno y cuidar nuestra naturaleza, por eso nos gustó participar y pues que la gente ya no tire basura que no le hagan daño a nuestro planeta sino qué nos puede esperar con un lugar contaminado”. Pues así de interesante fue este aprendizaje para los jovencitos que por alrededor de un mes regalaron su esfuerzo, su entusiasmo, su tiempo al servicio de la comunidad de Chapala pero más que interesante fue trascendental para conocer, cuidar y amar más a la naturaleza.


ginA cArolinA Pulido mendozA

En México se requiere pla-near escenarios a largo plazo para que el uso de

las lenguas indígenas se profe-sionalice, de esta forma todas las personas que lo requieran tendrían acceso a un intérprete que vele por sus derechos.

Notimex publicó que hay 8 mil 634 indígenas encarcelados en el país de acuerdo con la CNDH, quienes han presentado desde 2011 más de 400 quejas por deten-ciones arbitrarias, falta de servicios

de salud y por no contar con un in-térprete para un debido proceso.

Según Amnistía Internacional, quienes han sido particularmente vulnerables a recibir cargos crimi-nales falsos son los defensores indígenas, esto por oponerse a fi-guras locales poderosas que domi-nan sus comunidades (caciques). Estas personas hegemónicas, en algunas ocasiones se encuentran coludidas con policías y fiscales porque los utilizan como medios para crear evidencia falsa para acusar a sus opositores.

Más de 300 quejas han sido to-madas por las comisiones locales de derechos humanos y 91 por la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

Contar con un intérprete si su lengua materna es la indígena, es un derecho que se encuentra en el inciso VIII del Artículo 2 de la Cons-titución Política de los Estados Uni-dos Mexicanos y, aunque el INALI colabore con las autoridades para garantizar este derecho. Solamen-te hay 352 personas inscritas en el Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores. De las 364 varian-tes lingüísticas que hay en nuestro país, los traductores únicamente hablan 69. La mayor parte de los intérpretes se concentra en las regiones con mayor población in-dígena, como Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Yucatán y Quintana Roo, pero esto es insuficiente, porque en el oeste del país, no hay un registro tan grande de intérpretes y se está dejando de lado a comunidades in-dígenas con vasta población, como en Chihuahua que en 2005 reportó el INEGI tener 29 mil 507 hogares.

Es una buena idea la localización del Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores, pero tiene el proble-ma de que su consulta es a través de internet y, si en una comunidad es difícil que llegue una computa-dora ¿cómo se supone que hagan uso de este sistema?

Hace cinco años que el INALI organiza diplomados y cursos para la formación de intérpretes en dis-tintas lenguas, que duran más o menos 180 y 220 horas. El intér-prete, debe entender la cultura de-trás de cada lengua, aprender un vocabulario con términos jurídicos y adquirir un código de ética para garantizar una actuación objetiva (que no beneficie más a una parte). Hay cursos que duran cuatro años y de las más de 400 personas que se inscriben, menos de la mitad ob-tienen el certificado.

Mientras México no instaure una campaña que fomente el aprendi-zaje de las lenguas indígenas, si se piensa que el español corresponde a la lengua hablada por el cien por ciento de la población y que los indígenas pueden hacer valer sus derechos sólo por existir, entonces no estaremos colaborando con una cultura incluyente que vea el bene-ficio para todos.

brEVES dE CriStiNa

Y volvemos a empezarcristinA Flores de Hernández [email protected]

Los chapalenses en estos días estamos iniciando una nueva etapa en la vida política de nuestro municipio. En los próximos tres años un “nuevo” equipo de funcionarios trabajará dirigiendo el destino

de la ciudad de Chapala y sus 5 delegaciones.Una vez más la mayoría de la ciudadanía le otorgó su confianza al

partido del PAN para que saque adelante todos los proyectos y obras que necesita nuestro municipio para vivir mejor.

El Ingeniero Joaquín Huerta y su equipo deberán trabajar concienzuda-mente demostrando por qué son mejores y por qué la gente los prefirió.

El Ingeniero Joaquín es conocido por ser una persona sencilla, de trato amable y honrado. Su carácter es tranquilo y afable, en lo personal sólo lo he visto furibundo en una ocasión cuando trabajando en SIMAPA, alguien le quiso causar daño y desprestigio, pero por fortuna no lo logró ya que Joaquín salió limpio y fortalecido.

Estoy segura que todos quienes vivimos en el municipio de Chapala deseamos que al nuevo Ayuntamiento le vaya bien, ya que es seguro que si hacen bien su trabajo, a todos nos irá mejor. Esperamos que los nue-vos funcionarios sean gente preparada, honrada y con probado espíritu de servicio, pues sería una desilusión muy grande comprobar que en su equipo esta gente que lo menos que tiene es compromiso por Chapala.

Otra de las cosas que espero que sea cierto son sus declaraciones en las que ha mencionado que será un gobierno de puertas abiertas y que buscará trabajar de la mano de la ciudadanía. Esto es muy importante

porque ya ha pasado en otras administraciones, que ya a la hora de estar en funciones todo esto se les olvida y pueden más los enconos partidis-tas que el bienestar del pueblo.

Como ciudadanos debemos olvidar las rencillas partidistas de meses pasados y unirnos por la tranquilidad y bienestar de nuestras familias. Los tiempos son otros, ahora la gente tiene más conciencia participativa y crítica. Esperamos y deseamos suerte y acierto al nuevo equipo. Todo sea por el bien de los chapalenses.

Se va a poner buenoLa semana pasada por asuntos familiares tuve la oportunidad de

visitar 3 de las 5 Delegaciones que componen nuestro municipio y pude constatar personalmente cómo ya están listos para con-

tender diversos ciudadanos que aspiran a puestos de Delegados en sus pueblos de origen. No crean queridos lectores, en algunas Delegaciones (si no es que en todas) esas contiendas se van a poner color de hormiga, ya que por lo que me enteré, grupos del mismo partido y que amistan entre sí ya andan buscando aliados y grupos que les ayuden a ganar sus Delegaciones.

Y lo más triste de todo es que ya se andan metiendo zancadilla entre ellos, despotricando cuanto defecto le saben al contrincante, todo con la finalidad de ganar adeptos a su causa.

La gente que vive en sus Delegaciones se conoce perfectamente y saben de qué pie cojea cada uno, así que espero que estas nuevas elec-ciones no vayan a dividir aún más, los grupos que quedaron resentidos en la pasada contienda. Todo sea por la democracia y autonomía de los pueblos.

Sin intérpretes no hay justicia


CaPitaNìa dE PUErto dE CHaPala

Novedoso sistema para trámites y pagos


la Capitanía de Puerto de Chapala ha puesto en opera-ción un novedoso sistema para la realización de trámites y pa-gos ante dicha dependencias, además de la apertura de una ventanilla única y otras mejo-ras en las instalaciones, con el objetivo de brindar un mejor servicio a todos los usuarios de la ribera.

Luis Jorge Ochoa, Delegado Capitán de Puerto, anunció la puesta en marcha del

llamado Sistema Institucional de Puertos y Marina Mercante (SI-PYMM) implementado a nivel na-cional por la Secretaría de Comu-nicaciones y Transportes (SCT), a través de la Dirección General de Puertos y Marina Mercante, el cual funciona a través de la red de Inter-net y en donde todos los trámites que realizan los usuarios son vigi-lados por oficinas centrales ubica-das en la Ciudad de México.

El funcionario federal mencionó que tanto la ventanilla única como el nuevo sistema para los trámites, forman parte de un proceso de transparencia que se viene tra-bajando a nivel nacional, a fin de evitar actos de corrupción entre los usuarios y los funcionarios.

“La persona que venga a reali-zar un trámite tiene que entregar los documentos que deben de ser, evitando que el trámite se realice de una manera familiar, amistosa o que haya una dispensa de do-cumentos, porque nadie puede hacer trámites en lo oscurito o por debajo del agua, sino que todo tie-ne que ser por medio del sistema y de la ventanilla”, añadió Ochoa, al mencionar que el SIPYMM inicia operaciones a las 8 de la mañana y deja de operar a las 2 de la tarde, aunque los funcionarios continúan en sus labores de oficina.

En entrevista, el Capitán Ochoa dijo que gracias a las gestiones realizadas ante la SCT se consi-guieron recursos por la cantidad de 700 mil pesos, para realizar obras que eran necesarias para mejorar la imagen de las instalaciones. Con

una parte de los recursos se reno-varon las banquetas del exterior del edificio, se construyó una ram-pa para minusválidos, quedando pendiente la instalación de un ba-randal. Con otra parte de los recur-sos se mejoraron las instalaciones del archivo y área administrativa. También se tiene contemplado pin-tar el exterior de todo el edificio y la construcción de un sanitario para mujeres.

En el área operativa, el Capitán de Puerto informó que en los próxi-mos días se instalará una nueva baliza en la Isla del Pato y la reac-tivación de la baliza existente en una isleta ubicada en el lago, frente al municipio de Tuxcueca.

En las inmediaciones de la Isla de Mezcala existen dos bajos que resultan peligrosos para los lanche-ros y pescadores de la zona. Por tal motivo, la Capitanía de Puerto adquirió dos boyas flotantes con un sistema de carga e iluminación au-tomáticos que serán instaladas en

los próximos días, para guiar a las embarcaciones y evitar accidentes. Al respecto, el Capitán Ochoa dijo que el sistema es muy delicado y contiene sustancias tóxicas, por lo que recomienda a todos los lanche-ros, pescadores y comunidad en general, que eviten acercarse a las boyas para prevenir accidentes.

Por otro lado, el funcionario fede-ral anunció la entrada en operación de un nuevo radio de banda lateral, el cual permite estar en contacto con otras capitanías del Océano Pacífico, para la difusión de man-sajes de alerta sobre la presencia de huracanes y/o las condiciones del clima.

El Oficial Juan Luis Arboleida Villalvazo, del Resguardo Marítimo Federal, hizo una prueba con el ra-dio informando sobre la presencia del huracán Miriam que se acerca a las costas de Baja California Sur y en ese momento, por cuestión de segundos, recibió respuesta de las autoridades de Cabo San Lucas.


lAurA sAlAs lunA

Habitantes de la delegación de ajijic fueron recibidos en el Centro de Salud de Chapala por el director de la región Sanitaria iV de la barca dr. Carlos rodríguez. El objetivo y la petición fue: “ser ratifica-dos como comité de salud de ajijic” para poder trabajar en pro de su Centro de Salud.

“Hace años que no tene-mos un comité de Sa-lud en nuestra comuni-

dad y con tristeza le comunicamos que se han dado pasos hacia atrás en todos los sentidos. Lo que hace años se equipó como consultorio

dental ahora es una bodega en donde los muebles que se compra-ron están todos deteriorados. Hay una incubadora y también está echándose a perder. Necesitamos más y mejor atención. Somos una comunidad muy grande y sólo se dan 10 consultas por día. Requeri-mos de otro Médico Pasante y otra enfermera. El servicio que actual-mente se ofrece a las personas es deficiente porque una sola enfer-mera tiene que atender todo: con-troles, papeleo, curaciones, juntas. Pedimos que se nos ratifique como comité de salud para poder traba-jar duro y equipar como debe de ser el consultorio dental y pedir así un pasante de odontología. Y siendo optimistas, queremos que

nuestro Centro de Salud también quede como el de Chapala y los de las otras delegaciones en donde ya ha habido cambios tan positivos”.

El Dr. Rodríguez escuchó con detenimiento todas y cada una de sus inquietudes dándose cuenta de que había una confusión en tanto a la ratificación de éstos como comi-té de salud, ya que les aclaró: “a mí no me corresponde hacer eso. Les agradezco que se hayan dirigido a mí pero en realidad un comité de salud se conforma en una reunión en donde está presente la comu-nidad y el personal médico de su centro. Es con su Médico Pasante con la que deben de hablar para formar el comité. Ella tiene toda la facultad de hacerlo, a ella y al de-más personal del Centro de Salud les corresponde tomar ese acuer-do. Es importante que haya buena aceptación y no una imposición en un comité, por eso me resulta im-posible concederles eso. Veo que ustedes son un grupo de gente que quiere trabajar y eso ya es algo muy bueno porque si con algo se batalla en las comunidades es con eso, poca gente se compromete a trabajar con la disposición que ustedes están mostrando y los fe-licito por eso. En tanto a que falta personal, en este momento tomo nota y se analizará la demanda de consulta para poder tramitar esta

petición”.Y vaya que si hubo una total con-

fusión, ya que este grupo de per-sonas ha estado trabajando desde hace algunos meses de manera voluntaria en su Centro de Salud llevando a cabo pequeñas accio-nes que han contribuido con una imagen más aceptable del lugar por lo que pidieron al personal de salud que ahí labora el permitirles formar el comité, obteniendo como respuesta que la ratificación del co-mité le correspondía al Director de La Barca, cosa totalmente falsa.

“Nosotros hemos trabajado de forma por así decirlo, indepen-diente, unidos pero sin ser comité. Hemos arreglado desperfectos, fumigamos y estamos al pendiente de lo que hace falta. Hay grandes necesidades y no queremos que esto vaya para atrás”.

La conclusión de esta reunión fue que para lograr la formación del comité, en breve se invitará al En-cargado de Participación Social de la Región Sanitaria IV de La Barca Javier Silva para que se pongan de acuerdo tanto personal de salud como la comunidad, llegando así a un acuerdo unánime, en tanto se levanta una minuta con los puntos requeridos quedando entonces sí ratificados como comité de salud de Ajijic.

CoMo CoMité dE SalUd

Vecinos de Ajijic piden ser ratificados

SE CaMbia la obra dE

Empedrado para la Calle Pino SuárezgilBerto PAdillA gArcíA

El pleno del ayuntamiento de Chapala autorizó por unanimi-dad el cambio de una obra que se llevará a cabo en la cabecera municipal con recursos del Programa Hábitat de la Secretaría de desarrollo Social (SEdESol). la propuesta fue presentada por el Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez, en la Sesión de Cabildo celebrada el 24 de septiembre, a las 2:35 de la tarde, en el Palacio Municipal.

La obra de empedrado ahogado en concreto que se pretendía rea-lizar en la calle Degollado, en la zona del Barrio de San Miguel, se cambiará por la obra de empedrado ahogado en cemento en la

calle Pino Suárez, con el mismo monto de inversión.En su intervención, el Presidente Municipal, Jesús Cabrera Jiménez,

informó que el cambio de obra ya fue autorizado por las autoridades del Programa Hábitat y por eso es que presenta la propuesta ante el pleno para su autorización. Cabrera Jiménez dijo que las dos obras ya habían sido aprobadas anteriormente por el pleno del Ayuntamiento y al hacer una valoración de las mismas, vieron que no era necesaria la obra de empedrado de la calle Degollado, toda vez que se encuentra en buenas condiciones y se optó por aplicar los recursos en la obra de la calle Pino Suárez para terminarla “No se modifican montos ni volúmenes de obra”, aseguró Cabrera Jiménez, quien consiguió la aprobación de su propuesta por parte de la bancada del PRI con 3 votos a favor, 5 del PAN y uno del Partido Nueva Alianza.


¿Cuánto cuesta un cerebro?

dr. víctor mAnuel gArcíA díAz

En 2 millones años de evolución se dobló el volumen cerebral desde 450 centímetros cúbicos de los australopitecos afarensis hace 4 millones de años, hasta los 900 centímetros cúbicos del

homo ergáster. Es un misterio cómo se llegó a desarrollar nuestro cerebro con una capacidad de mil 300 centímetros cúbicos y una complejidad estructural tan sorprendente. Esto representa un crecimiento de casi 30 centímetros cúbicos por siglo de evolución. Tradicionalmente; a la hora de abordar la cuestión de la evolución del cerebro se plantean grandes cues-tiones: ¿para qué necesitaron nuestros antecesores un cerebro grande? ¿Por qué la evolución desarrolló una estructura que permite sembrar una huerta, componer una sinfonía, escribir una poesía o diseñar una bomba atómica? Estas y otras preguntas, que casi hay que formularlas pues-tos de pie con la mano en el pecho y el pensamiento despierto, nunca tienen una respuesta científica.

Considerando el cerebro un lujo evolutivo, la herramienta más deli-cada y precisa jamás creada en la biología, nos vamos a preguntar: ¿qué nos costó permitirnos este lujo? Claro que estamos hablando de precio energético de kilocalorías y no de Euros.

El cerebro es un órgano que consume mucha energía y posee una elevada actividad metabólica. Consume entre 20 y 25 por ciento del gasto energético en reposo, en comparación con el 8 a 10 por ciento de consumo energético para otros primates. Además, el cerebro es exquisito y muy caprichoso en cuanto al combustible que utiliza para producir energía; no le sirve cualquier cosa. En situaciones normales el cerebro sólo consume glucosa y utiliza 100 gramos de este azúcar cada día, la cual procede de los hidratos de carbo-nos ingeridos con los alimentos vegetales o productos que contiene este azúcar y sólo en ayunos prolongados en forma temporal, usa cuerpos cetónicos que proceden de las grasas. Ante este gasto tan elevado se plantea una cuestión de reparto ya que en cualquier caso sea mucha o poca la energía que se ingrese al día, esas calorías hay que repartirlas para permitir el funcionamiento de los diferente órganos y sistemas que componen el organismo en su totalidad. La energía de los alimentos debe permitir que funcione el cerebro, que el corazón lata y que la sangre cir-cule, que el fuelle de los pulmones no se pare, que los riñones filtren, que los intestinos hagan la digestión, etc. La energía debe de dar para todos, y si alguno de estos sistemas gasta más de la cuente, hay que quitárselo a otro; pero si el cerebro gasta demasiado ¿a quién se lo quitamos? Y una más si la persona recibe en su dieta inadecuada cantidad de glucosa, por-que toma sustitutos de azúcar o sustituye la glucosa por fructuosa (azúcar de las frutas) que no usa el cerebro. O por ideas extremistas de algunos que tienen pleito casado con la glucosa y reducen el consumo directo o de productos que la contienen; hacen que su cerebro no reciba el aporte necesarios y es frecuente ver a estas personas muy tranquilos de más. Somnolientos y con sus ideas aletargadas. Por último ¿qué pasa con los diabéticos que traen exceso de glucosa en sangre? ¿Esa es otra historia, motivo de otro artículo?


Gilberto Padilla García

Ante la necesidad de contar con un nuevo espacio para la manifestación y promo-ción cultural, el pleno del Ayuntamiento de Chapala aprobó por unanimidad que el antiguo edificio de la Presidencia Mu-nicipal se constituya como Liceo Cultural, con el objetivo de establecer talleres para la formación cultural y productiva, un mu-seo de sitio, exposiciones de arte y centro de eventos populares para la población.

La iniciativa fue aprobada en la Sesión de Cabildo celebrada el 24 de septiembre, a las 2:35 de la tarde, en el Palacio Muni-

cipal. También se aprobó que el nuevo espacio cultural lleve el nombre del escultor jalisciense Miguel Miramontes, quien es reconocido por sus obras a nivel nacional e internacional.

La idea de transformar el antiguo edificio de la Presidencia Municipal en Liceo Cultural, sur-gió hace dos años por un grupo de personas interesadas en la promoción y difusión cultural en el municipio.

El artista Gastón De la torre, autor de la pro-puesta, dijo que el edificio que fue sometido recientemente a un proceso de restauración por los daños que presentaba en su estructura, tenía que ser rescatado por la sociedad para la impartición de talleres, exposiciones y presenta-ciones artísticas.

“Además de ser un edificio representativo de Chapala, también es un lugar adecuado para todo tipo de manifestaciones culturales y por eso le propusimos al gobierno darle vida, tan es así que ya se han hecho eventos y se han tenido presentaciones de varios grupos”. Dijo que el Liceo Cultural debe ser manejado por la sociedad, en coordinación con el Ayuntamiento de Chapala, para cumplir con las expectativas y continuar con la gestión de los recursos que se requieren para terminar las obras de remodela-ción que quedaron inconclusas.

En entrevista con PÁGINA Que sí se lee!, Gastón De la torre infor-mó que se iniciarán las gestiones correspon-dientes ante el Instituto

Nacional de Bellas Artes (INBA) y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACUL-TA), para obtener el reconocimiento del Liceo Cultural y tener acceso a los recursos econó-micos federales de apoyo para la impartición de los talleres.

De la torre felicitó al Presidente Municipal, Je-sús Cabrera; al Síndico del Ayuntamiento, Moi-sés Alejandro Anaya y al Director de Educación y Cultura, Armando Raygoza, por haber apoyado la propuesta y haber conseguido la aprobación del punto de acuerdo. De la torre habló sobre el nombre que se le ha dado al Liceo Cultural y dijo que es en homenaje al escultor Miguel Miramontes, quien es considerado actualmente como uno de los grandes artistas de la plásti-ca mexicana y que goza de un reconocimiento internacional como Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y otros artistas de talla mundial.

El escultor Miguel Miramontes nació el 8 de mayo de 1918 en Guadalajara, Jalisco y radica en Chapala desde hace varios años. La mayoría de las estatuas que decoran la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres, el monumento a la Revo-lución Mexicana de la glorieta de El Álamo y el monumento al futbol en el Estado Jalisco, son algunas de la obras realizadas por el artista. En Chapala existen otras obras realizadas por el artista como la estatua de Pepe Guízar y el relieve del monumento a los Niños Héroes de Chapultepec.

OPUS 39 / AÑO 2012 BATUTA: Javier Raygoza Munguía HUESOS y PUBLICIDAD: al 7653535 y 7652275 [email protected]

LenguAje, exPresión, diversidAd, PAsión

D.Esperantolaura SalaS luna

Con motivo de su segundo aniversario, la Academia D.ESPERANTO que es dirigida por el Lic. En Artes Escénicas

Carlos Rayo Desales, ha realizado una serie de presentaciones en las que ha puesto sobre el escenario lo que sólo un grupo bien dirigido puede hacer: arrancar los aplausos espontá-neos, erizar la piel, sensibilizar a un público exi-gente. “Hace dos años iniciamos con esta aca-demia y el primer grupo al que le di clases fue al de niños que mostraban inquietudes y aptitudes artísticas. En ese tiempo el grupo se reducía a cinco niños. A la fecha estamos trabajando mi esposa Liz Enciso y yo con cuatro grupos. En total tenemos 56 alumnos pequeños”.

En este lugar se trabaja con un estándar de excelencia siendo totalmente accesible el costo

de la mensualidad: 180 pesos. “Aquí pueden ve-nir niños de todos lados y de todas las condicio-nes sociales. Mi sueño era manejar una acade-mia que no fuera cara, luego muchas personas renuncian a sus aspiraciones por ser los costos tan elevados”.

Algo con lo que trabajan aquí es con talleres de expresión en la danza, se explora el poten-cial de los niños a plenitud y es entonces cuando se puede ver una excelente ejecución en: jazz, ballet clásico, expresión dancística y folclor. “Al principio trabajamos mucho con el “neo folclor”. Es el folclor fusionado con otras corrientes mu-sicales. El día 15 de septiembre estrenamos en el grito el primer cuadro de folclor folclor”.

El cuadro del que nos habla Carlos, fue pre-sentado por el grupo de jóvenes, ya que también trabaja con jóvenes, sin embargo, es un grupo mucho más pequeño, por tanto si te agrada la danza y quieres integrarte, hay cupo para ti en D.ESPERANTO.

Algo además atractivo es que en esta aca-demia hay clases de baile cardio de lunes a

viernes por la mañana y por la noche. A estos grupos asiste un considerable número de perso-nas a las cuales “se les habla de cómo hacer las cosas, de saber escuchar su cuerpo. Cada mes traemos música en vivo para hacer ejercicio. Trabajamos con el taller de “actitud y fortaleza”. La mayoría de personas que desisten a la hora de perder peso, es porque les falta motivación. En estos momentos te puedo decir que un 80 por ciento de las personas que vienen al baile cardio, han perdido peso. El otro 20 está sólo para mantenerse en forma”.

Carlos Rayo Desales trabajó con el Maestro Raúl Valdés. Formó parte del Ballet del Ayun-tamiento de Guadalajara, integró el grupo de ballet folclórico “Ixtlacateotl” en la delegación de San Antonio Tlayacapan y hasta antes formar su academia fue socio y Maestro del CECAM. En concreto, se puede decir que ésta, es una de las academias que cuentan con personal calificado, con costo accesible y con opciones múltiples para todas las edades y preferencias artísticas en lo referente a la danza.

Antigua Presidencia Municipal ahora es

Liceo Cultural “Miguel Miramontes”


PSic. Fabián durán Hernández

¿Por qué veneramos a nuestros líderes? El abuso de poder por

parte de los gobernantes ha sido y es una constante en la historia de los pueblos. Lo que parece más novedoso es la voluntad de algunos líderes, democráticamente legalizados, al abuso de poder. En todo el mundo, y en nuestro país, tenemos ejemplos muy conocidos y actuales de líderes acusados por prácticas abusivas, de corrupción económica y política. El rasgo común de estos líderes es el abuso.

Lo que aparece digno de burla hacia nosotros mismos es que estas prácticas endurecen su poder e incluso incrementan el apoyo que les brindamos. Muchos de ellos son conscientes de este hecho y se bravean y desafían a aquellos que les reprochan su actuación, sabiendo que la publicidad de su abuso los hace más queridos por los suyos.

¿De que están hechos estos líderes que amamos? Etienne de La Boétie, escritor Francés, decía que: “los tiranos cuanto más roban, más exigen, y cuanto más se arruinan y destruyen, más obtienen y más esclavitud obtienen”. Pero fue Freud en su “Psicología de las masas y análisis del yo” quien nos brindó un análisis de la función del amor al líder y la sumisión que permite. Freud, al que no le faltaron ejemplos de regentes de su época, esboza dos características del líder: que dé la impresión de una fuerza considerable y que disponga de una gran libertad lujuriosa. Un líder con esas particularidades es amado por el pueblo porque permite a cada uno engalanarse, en su esclavitud, de la fantasía de una superioridad “a la que no hubiera aspirado jamás”. Aquello que uno no puede conseguir o que no sería capaz de realizar, aunque lo pensáramos, el líder o mejor dicho el caudillo lo efectúa por nosotros.

En la actual idad podemos presenciar cómo algunos líderes hacen de esa libertad lujuriosa un rasgo personal resaltado, sin pudor alguno. Su forma de satisfacción parece no conducirse por los límites del humilde mortal y la manifestación de la opulencia y de cierta obscenidad es un dato básico de su estar en el mundo.

Mostrar el lujo con el que viven los fortalece, a pesar de los escándalos mediáticos. Tal como lo pudimos presenciar en nuestras elecciones pasadas, obteniendo la victoria aquel personaje que se mostraba como el más caótico, y lleno de escándalos, y como lo muestra el candidato republicano, multimillonario, para la presidencia de los Estados Unidos, Mitt Romney.

Freud ya prevía esto, algo que está más presente que nunca. Freud decía que un gobernante capaz de hacer de la mediocridad, la vulgaridad e incluso el abuso, un estilo de mando, tiene asegurada la sumisión de muchos ya que consigue que la realidad de esos sujetos, cercana a esa mediocridad, se eleve a un nivel de ideal de vida. Cuando el robo, la violencia, el desprecio por el otro, el abuso sexual, pasiones no ajenas a lo humano, son los atributos de un líder, adquieren por ello una certificación popular y aumentan grandemente el carisma del jefe. Su estilo justifica las pasiones de sus seguidores aunque éstos no se atrevan a llevarlas a cabo.

De esto podemos deducir que estos líderes no estén hechos de gran cosa, no tienen un valor extraordinario. Es suficiente que se trate de un personaje con una elevada sobrestimación de sí mismo que tenga la voluntad a mostrar sus excesos, su gasto ilimitado, y la desvergüenza de su satisfacción. De este modo consiguen la estima de aquellos que quieren parecérsele, salir de su miseria neurótica y gozar como él, sin culpa ni obstáculo alguno.

PSicóloGo Fabián durán Hernández. Formación en PSicoanáliSiS. atención de luneS a Sábado.

Previa cita cel. 3313280284 [email protected] zaraGoza 318-a, cHaPala, Jal.

CAMino A unA nuevA vidA

La luz en el candelerodon memo: [email protected]

Nadie enciende un candil y lo tapa con una vasija o lo mete debajo de la cama; lo pone en el candelero para los que entren tengan luz (Lucas 8, 16-18)

Quien sigue a Cristo –quien enciende un candil- no sólo ha de trabajar por su propia santificación, sino también por la de los demás. Vosotros sois la luz del mundo (Mateo 5, 14) dice en otra

ocasión el Señor a sus discípulos. La luz del discípulo es la misma del Maestro. Sin la luz de Cristo, el mundo se vuelve difícil y poco habitable.

Los cristianos están para iluminar el ambiente en el que viven y trabajan. No se comprende a un discípulo de Cristo sin luz. El Concilio Vaticano II puso de relieve la obligación del apostolado, derecho y deber que nace del Bautismo y de la Confirmación. Este apostolado debe ser continuo, como es continua la luz que ilumina la casa. Examinemos hoy si los que están cerca de nosotros reciben esa luz que señala el camino amable que conduce a Dios.

El trabajo, el prestigio profesional, es el candil en el que ha de lucir la luz de Cristo. La vida entera nos hace entender que sin la diligencia, la laboriosidad y la constancia de un buen trabajador, la vida cristiana que-

da reducida a deseos, quizá aparentemente piadosos, pero estériles, tanto en la santidad personal como en la influencia que hemos de ejercer a nuestro alrededor. Desde el comien-zo de su vida pública conocen al Señor como el artesano, el Hijo de María (Marcos 6, 3).

Y a la hora de los milagros la multitud exclama: ¡Todo lo hizo bien! Lo grande y lo pequeño. Para tener prestigio profesional es necesario cuidar la formación continua de la propia actividad u oficio, y sin apenas darse cuenta el cristiano estará mostrando cómo la doctrina de Cristo se hace realidad en medio del mundo, en una vida corriente. Todos tie-

nen derecho a nuestro buen ejemplo.La doctrina de Cristo se ha difundido a impulsos de la gracia y no a

fuerza de medios humanos. Pero la acción apostólica edificada sobre una vida sin virtudes humanas, sin valía profesional, sería hipocresía y ocasión de desprecio por parte de los que queremos acercar al Señor. San Pablo escribe a los primeros cristianos de Filipo y les exhorta a vivir como luce-ros en medio del mundo. Para llevar la luz de Cristo también hemos de practicar las normas de la convivencia, que deben ser fruto de la caridad y no solamente por costumbre o conveniencia. Todo esto es parte de la luz divina que hemos de llevar a los demás con nuestra vida.

Esclavitudes voluntarias


Los ciclos de Conciertos de Piano

El Departamento de Música de la Universidad de Guadalajara en colaboración con el Centro Cultural González Gallo de la Secretaría de Cultura del estado de Jalisco, tienen el gran

privilegio de presentar el ciclo de recitales de piano 2012, que se llevará a cabo del 14 de septiembre al 26 de octubre a las 7 pm, presentando cada viernes a destacados alumnos de la universidad en el trayecto final de su carrera como concertistas.

Llevando a cabo desde hace dos años una serie de variados conciertos y múltiples instrumentos, ahora se presenta el tercer ciclo en honor al piano en este recinto cultural, con gran reputación y aceptación de tan bello público, por lo que nos enorgullece tener este enlace institucional, así como municipal, con el propósito de difusión y extensión cultural a nuestra sociedad. Los alumnos del departamento muestran su entusiasmo y gran compromiso “lo central del ciclo es mostrar el piano en varias dimensiones estéticas. Junto al repertorio habitual, obras menos escuchadas, para tratar siempre de ampliar el espectro de conocimiento del público”.Los Pianistas son Los siguiEntEs

María Dolores Aguilar Vaca 5 octubreEverardo Rojas Silva 12 octubreIván Hernández Padilla 19 octubreMartha Julia Vargas Ríos 26 octubre

Pianista

María Dolores aguilar Vacase presentará el 5 de octubre en el CCgg

Nació en Guadalajara, Jal. el 23 de octubre de 1982. Comenzó sus estudios mu-

sicales a la edad de 6 años en la Aca-demia Lemus, con la Maestra Martha Ramírez, teniendo como instrumento

el órgano, continuando sus estudios posteriormente con la misma maestra en la Academia Yamaha.

A los 20 años ingresó al Profesio-nal Medio en Música de la Universi-dad de Guadalajara, llevando como instrumento principal el Piano, bajo la cátedra del Maestro Joel Juan Quí. Recibió un reconocimiento como mejor promedio de su generación de Profesional Medio en Música y cursó un año de la Licenciatura en Compo-sición bajo la tutela del Maestro Ma-nuel Cerda, para después continuar la Licenciatura en Música como Eje-cutante, bajo la tutela de la Maestra Carolina García Trejo. Actualmente es pasante de la Licenciatura en Música e imparte la clase de Contrapunto I y II en la Carrera de Técnico en Música. En mayo de 2012 participó como so-lista con la Orquesta Filarmónica de Jalisco.

¿vioLenCiA en eL noviAzgo?

origen, detección y medidas a tomar…laura SalaS luna

Un “aventoncito”, un “pe-llizquito”, una “mordidita” o todos los diminutivos

que se le puedan poner a cualquier actitud agresiva en el noviazgo no es sino una clara manifestación de violencia en esta etapa que pasa de ser un cuento rosa a un escena reprobable.

“Muchas veces las y los jóvenes pueden detectar esta conducta en el noviazgo, muchas otras no, todo depende de la comunicación familiar y el grado de autoestima que tengan. En esta ocasión se les impartió un taller a los jóvenes de las secundarias en las delegacio-nes de San Antonio y Atotonilquillo así como en la Secundaria Técnica No. 83 de Chapala sobre “violencia en el noviazgo”, informa el Psicó-logo Gustavo Hernández Ibarra quien ha colaborado de cerca con el Ayuntamiento de Chapala y ha formado parte de programas gu-bernamentales de SEDESOL.

LOS SínTOMAS DE vIOLEn-CIA En EL nOvIAzgO SOn:

Insultos, gritos, amenazas, chan-tajes, empujones, puntapiés, intimi-daciones, castigos, sometimiento, bofetadas, puñetazos, agresión

con armas. La violencia puede ser: física, psicológica o sexual. “Es impresionante cómo a medida que adquieren conocimiento del tema y le vas inspirando confianza a los jóvenes se acercan y manifiestan en qué forma han sido violentados” comenta, “y para nuestra sorpresa, en Chapala y en Atotonilquillo es en donde más violencia se ejerce en el noviazgo, sobre todo, en las mujeres y lo más grave, es violen-cia física, o sea, ya sobrepasó lo psicológico”.

Si a las o los jóvenes su pareja les da empujones, caricias agresi-vas, sacudidas por los hombros, jalones, pellizcos o nalgadas, se está hablando entonces de violen-cia física y ni jugando puede ser aceptable.

Por otro lado está la violencia en la que se hacen chistes ofen-sivos, hay manipulación, desplan-tes, prohibiciones, burlas, gritos o humillaciones en público, aquí se está hablando de una violencia psicológica, lo que trae como con-secuencia minar la autoestima de la pareja.

En algunas ocasiones las jó-venes no están preparadas para iniciar su vida sexual y pueden

ser obligadas o forzadas a tener actos sexuales así como a recibir caricias de forma agresiva sin su consentimiento, esto va más allá de todo porque están ejerciendo todo tipo de violencia pero sobre todo la sexual.

“En este taller les hablamos de 12 claves para reconocer cuándo están siendo violentados” dice el Psicólogo Hernández, estas son cuando la pareja:

1. Manifiesta celos hacia los amigos, compañeros de trabajo y/o familiares.

2. Ha insistido en saber con quién estabas.

3. Te ha hecho escenitas.4. Se ha quedado en silencio por

enojo.5. Te ha presionado para hacer

dietas o ejercicio.6. Ha amenazado con suicidar-

se.7. Te ha culpado de sus reaccio-

nes.8. Te ha agredido físicamente:

empujado, cacheteado, rasguñado o golpeado.

9. Ha esculcado tus pertenen-cias, tu diario o tu correo electróni-co para “conocer la verdad”.

10. Ha amenazado con dejarte.11. Te ha tocado, besado o acari-

ciado sin tu consentimiento.12. Te ha presionado para tener

relaciones sexuales.Es muy probable que algunos

de los jóvenes que están leyendo en este momento se encuentren padeciendo algún tipo de maltrato en el noviazgo, por lo que pregun-tamos al Psicólogo, qué deben de hacer en estos casos, él indica: “Lo que hay que hacer es alejarse de la persona que es el agresor. En-seguida hay que exteriorizarlo, es muy importante que no se queden callados, que hablen con sus pa-pás, con alguno de sus maestros o que busquen ayuda profesional y lo más importante, hay que de-nunciar. Hay un organismo que se llama Consejo Estatal para la Pre-vención y Atención de la Violencia Intrafamiliar. El teléfono al que pueden marcar es el 01 33 30 30 47 91, extensiones 92 y 93. Ojalá que esta información les sirva a to-dos los jóvenes que lean el artículo para que puedan detectar cualquier forma o grado de violencia y paren el maltrato antes de que surja una tragedia mayor”.


CoMPositores MexiCAnos

Juventino Rosas CadenasKenia bravo Godoy

sta. Cruz de galeana, gto. 24 de enero de 1868 / Batabanó, Cuba. 9 de julio de 1894

José Juventino Policarpo Rosas Cadena, nace el 24 de enero de 1864 en Santa Cruz de Galeana en Guanajuato, sus pa-

dres fueron Jesús Rosas y Paula Cadenas, con el tiempo la familia Rosas se traslada a la capital del país en julio de 1875 y se hospedaron en la vivienda de Marcelino Ruiz en las calles de Puente Tesontlale, hoy avenida Peralvillo.

La situación económica de la familia era real-mente apremiante, aunque el padre de Juventi-no formó un conjunto musical con sus hijos, no tuvo el éxito deseado y lo desintegró trabajando cada uno en lo que fuera posible, Juventino en-contró trabajo con los hermanos Elvira, filarmó-nicos que amenizaban bailes de barriada.

El Dr. Manuel M. Espejel escuchó tocar a Juventino y le recomendó estudiar violín en el Conservatorio Nacional de Música e incluso lo llevó y recomendó con Alfredo Bablot, director del plantel, y Juventino se matriculó en 1885 es-tudiando solfeo con José Cornelio Camacho y teoría de música con Maximino Valle. Inspirado por los conocimientos ya adquiridos compone "A la orilla del Sauz" que más tarde llamó “Junto al manantial”.

Más tarde en los años de 1886 y 1887 aban-dona el Conservatorio regresando en 1888 y es-tudia teoría musical con Maximino Valle y solfeo con Lauro Beristaín, no habiendo aprobado la materia abandona definitivamente el Conserva-torio determinado sin duda, por la inquietud y la vida errante que llevó desde su niñez.

José Reyna director de Orquesta de baile que ganó popularidad en los pueblos de Contreras y Nonoalco (Tlatelolco), conoce a Juventino agobiado por la necesidad de ganarse el dia-

rio sustento, primero como músico ambulante y después como músico de orquesta, lo contrata de violinista y protege como su propio hijo pues pasaban juntos grandes temporadas en el po-blado de Contreras. El mismo José Reyna relata cómo nace el Vals "Sobre las Olas".

Juventino se pasaba grandes temporadas en Contreras y en sus momentos de ocio daba rienda suelta a su inspiración componiendo bai-lables que hacían eco en el pueblo, así nació "Sobre las olas”, a la vera de un gallinero, enci-ma de una sucia mesa de cocina, escuchando el zumbido de las coloreadas aguas de los de-rrames de las fábricas. En un principio se llamó "Junto al manantial”..... Nombre con el que se conoció por algún tiempo, el compositor Miguel Ríos Toledano hizo el arreglo para piano cam-biándole el nombre a "Sobre las olas".

El 7 de febrero de 1888 vendió a la Casa Wagner su vals “Sobre las olas”. El contrato de venta decía así:

"Recibí de los señores A Wagner y Levien la cantidad de cuarenta y cinco pesos, valor de mis dos composiciones, “Lazos de Amor” chotis y “Sobre las Olas”, vals, de cuyas obras les ven-do por la presente la propiedad para que hagan de ella el uso que mejor convenga.

México, febrero 7 de 1888. Juventino Ro-sas”.

Al calce hay un timbre de la renta de diez centavos debidamente cancelado mediante la fecha y firma de Juventino.

El 14 de septiembre de ese año, con moti-vo de celebrarse el natalicio del Presidente de México el general Porfirio Díaz, un grupo de amigos le dedicaron una serenata en la que se ejecutó públicamente el vals “Carmen”, de Ju-ventino Rosas el programa se llevó a cabo de la siguiente manera:

1.- Obertura "La danza de Piqué" Suppe2.- Fantasía "Un ballo en Maschena" Verdi3.- Oaxaca, gran marcha dedicada al presi-

dente de la república. Gabrielli4.- Obertura " Cuauhtémoc”. J. Ramírez5.- Gran Fantasía "Fausto". Gounod.6.- Obertura "Fidele de Bercer". Adam7.- Fantasía "Berta". Duart8.- Vals Carmen, compuesta expresamente a

la señora Carmen Romero Rubio de Díaz, por Juventino Rosas.

9.- Obertura Húngara, Erkel Fer.10.- "Marcha triunfal", E. Gabrielli.La dirección de las piezas musicales fue en-

comendada a los profesores Manuel Cisneros.

Ríos Toledano, E. Anzures, Eduardo Gabrielli, Francisco Dávila, José María Zalot, José María Aguilar y Francisco Moreno.

El vals “Carmen” llegó a cobrar tanta popula-ridad como el vals “Sobre las Olas” y al cabo de tantas penalidades Juventino logró la cima de la popularidad que lo llevó a diferentes lugares de la república. En 1891 lo encontraron en Mo-relia formando parte de la Banda de Música del Batallón, alijado en el Cuartel Las Rosas donde compuso la mazurca "Junto a ti" dedicado a su amigo y compañero de banda Alberto Chávez, un año después se trasladó a Monterrey lugar en el que se enamorara de Dolores Menchaca y a quien compuso su cadencioso vals Dolores.

En 1893 por falta de dinero se vio en la nece-sidad de ingresar como violín tercero en la Or-questa Típica, dirigida por Antonio García que estuvo de paso en Monterrey, para seguir en la Unión Americana, ese mismo año se editaron algunas obras de Juventino en Saltillo Coahui-la con motivo de la Exposición Colombiana de Chicago.

Durante el último año de su vida que por cier-to fue oscura, no sabemos absolutamente nada y menos la forma de cómo fue contratado por la Compañía Italo-Mexicana que lo llevó a Cuba donde falleció el 9 de julio de 1894, sólo contaba con 26 años de edad en Batabanó. Sobre su tumba una mano piadosa grabó “JUVENTINO ROSAS”. Violinista mexicano y autor del célebre vals Sobre las Olas. Falleció en julio de 1894. La tierra Cubana sabrá conservar su sueño. Por gestiones del gobierno mexicano, sus restos fueron traídos a México en julio de 1909, y has-ta diciembre de 1939 se le exhumó nuevamente para colocarlo en el sitio que aún ocupa en la Rotonda de los Hombres Ilustres.


Para FernandaFer, feliz cumpleaños, que pases

un día súper divertido y alegre en compañía de toda la familia. Te queremos mucho.

FeLICIdadeS JULIaJulia, muchas felicidades por tu

cumpleaños este 30 de septiembre. Que pases un día feliz en compañía de todos los que te queremos.

ISIdora ChavarríaComadre, feliz cumpleaños este

3 de octubre. y que siga cumpliendo muchos más en compañia de todos nosotros.

Leo anaya MUratayaMuchas felicidades Leo, por tu

cumpleaños el 1 de octubre. Que pases un día hermoso en compañía de todos tus seres queridos. Atentamente Chemary

Para PanCho y PanChIto Muchas felicidades para los dos

Franciscos por el día de su santo. Que lo pasen bien. Con cariño toda la familia.


26º Domingo Ordinario, B.texto del evangelio de San Marcos 9, 38-43. 45. 47-48

(Léelo serena y tranquilamente una o varias veces hasta desen-trañar parte de su estructura, personajes y organización)

En aquel tiempo, Juan le dijo a Jesús: “He-mos visto a uno que

expulsaba a los demonios en tu nombre, y como no es de los nuestros, se lo prohibimos”. Pero Jesús le respondió: “No se lo prohíban, porque no hay ninguno que haga milagros en mi nombre, que luego sea capaz de hablar mal de mí. Todo aquel que no está contra nosotros, está a nuestro favor.

Todo aquel que les dé a beber un vaso de agua por el hecho de que son de Cristo, les aseguro que no se quedará sin recom-pensa.

Al que sea ocasión de peca-do para esta gente sencilla que cree en mí, más le valdría que le pusieran al cuello una de esas enormes piedras de molino y lo arrojaran al mar.

Si tu mano te es ocasión de pecado. Córtatela; pues más te vale entrar manco en la vida eterna, que ir con tus dos ma-nos al lugar de castigo, al fuego que no se apaga. Y si tu pie es ocasión de pecado, córtatelo; pues más te vale entrar cojo en la vida eterna, que con tus dos pies ser arrojado al lugar de castigo. Y si tu ojo es ocasión de pecado, sácatelo; pues más te vale entrar tuerto en el Reino de Dios, que ser arrojado con tus dos ojos al lugar de castigo, donde el gusano no muere y el fuego no se apaga”.

Lectura (Lectura de lo que dice el texto en sí mismo para entenderlo mejor): En este domingo se nos propone la catequesis de Jesús a sus discípulos, dirigida a Juan, no tanto en el sentido de su misión o las condiciones del seguimiento, sino sobre la Comunidad. Jesús propone una comunidad abierta, caracterizada por el servicio fra-terno, donde reina también una vigilancia constante ante el peligro del escándalo. Es una continua-ción de la reflexión del domingo anterior, porque son los pequeños los miembros privilegiados de la comunidad.

La primera parte, Jesús instruye que para pasar de una comunidad cerrada a una comunidad abierta, es necesario, una actitud de com-prensión, una actitud de servicio para todos, aún para los simpati-zantes que están fuera de la co-munidad.

La segunda parte se concentra al interno de la comunidad misma, porque se pueden anidar peligros y en particular el peligro del escán-dalo. Es decir, confundir en la fe, inducir a renegar la fe, privar de la salvación eterna. Allí mismo recu-rre a un tipo de expresión semítica que al exagerar pone en alerta al oyente para que se entere de la importancia de la enseñanza. Los que son víctimas de este escánda-

lo son los pequeños. Porque son los seres desvalidos frente a las seducciones por parte de los ma-yores: “más le valdría que le pusie-ran al cuello una de esas enormes piedras de molino y lo arrojarán al mar”.Meditación (Reflexión personal y profundización sobre la Palabra, lo que a mí me dice ahora en mi familia, vida y circunstancias): Te-mas de meditación: Ser de Cristo lo transforma en una comunidad abierta a todo bien; ser de Cristo, hará milagros, hablará bien, dará de beber, no será ocasión de pe-cado para los pequeños. El ser de Cristo implica un empeño radical: si tu mano, tu pie, tu ojo, es oca-sión de pecado, córtatelos; porque más te vale mutilado que ser arro-jado al lugar de castigo, “donde el gusano no muere y el fuego no se apaga”. Si en ti existe algo que te impide adherirte a la misión de Je-sús es necesario que hagas cortes profundos en tu vida y las hagan pensando en el futuro: donde está la verdadera vida, el reino, o sea, la unión perfecta con Dios, o el infier-no, el signo del fracaso total de la propia existencia. Así se compren-

de la radicalidad de la elección por el Evangelio: está en juego la vida eterna. El amor a los pequeños y la comunión con la comunidad son la base para rechazar el escándalo. Así la comunidad toma como mo-delo la vida del Señor. La comu-nidad es el lugar de la verdadera acción de Dios y del ser verdadero discípulo. Sin embargo, el pertene-cer a la comunidad no es garantía ni de gloria ni de salvación.oración (Lo que le digo, desde mi vida, al Dios que me habla en su Evangelio. Le respondo): Señor, tu Palabra y tu Vida, ilumina los acon-tecimientos para darles el verdade-ro sentido. Quieres una Comunidad abierta a todo bien: “todo aquel que está a nuestro favor no está contra nosotros”; quieres unos discípulos capaces de hacer el bien: “todo aquel que de a beber un vaso de agua por el hecho que son de Cris-to, no quedará sin recompensa”; quieres discípulos capaces de ha-cer el bien, sobre todo a la gente sencilla, a los pequeños y nunca el escándalo; discípulos que vivan en radicalidad el Evangelio: “más te vale entrar manco, cojo, tuerto en el Reino de Dios que ser arrojado al lugar del castigo”. Señor, ayú-danos a formar esa Comunidad que tú quieres, en nuestra Familia, en la Iglesia, en nuestra sociedad mexicana.Contemplación (Hago silencio, me lleno de gozo, me dejo iluminar, adoro, alabo, y tomo decisiones para actuar de acuerdo a la Pala-bra de Dios en mi vida ordinaria, personal, familiar, social, laboral, escolar…). La Paz con ustedes.


6to. Aniversario del Motoclub Hermanos del Lago

Se invita a todos los motociclistas y al público en general a la 6ta. Concentración de Motociclistas en el malecón los días 13 y 14 de octubre. Habrá música en vivo volibol playero, la carrera lenta

y las chicas Biker. Es un evento familiar traiga a sus niños tómese la foto en la moto que les guste. ¡No faltes! Más informes al Tel. 765-6038 con Don Pedro.

terCera dIvISIÓn ProFeSIonaL

Charales sacó el triunfo

Un valioso triunfo en calidad de visitante fue el resultado de la visita de los Charales de Chapala en las instalaciones de San Rafael en donde enfrentaron a la Escuela de Futbol Chivas, al

cual derrotaron por marcador de 2 goles a 1.Los goles del equipo Charales fueron obra de Aureliano Carrisales y de

Juan Diego Ibarra “El Pipa”, este último tuvo un buen desempeño en la cancha, pues además de colaborar en el pase a gol de Aureliano, anotó un hermoso gol de tiro libre ya casi para finalizar el partido. Por cierto Juan Diego Ibarra reapareció en el cuadro del equipo de Charales junto a Carlos Cabrera, luego de estar suspendidos 4 partidos cada uno.

El triunfo viene a darle más confianza al cuadro lagunero pues además ya podrán contar con jugadores base en la plantilla titular. Este domingo reciben la visita de Mulos del Oro, en el Campo Municipal “Juan Rayo” en punto de las 16:00 horas.

EQUIPOS J.J J.G J.E J.P G.F G.C D.G PTS P.EVaqueros de Ixtlahuacán 5 4 1 0 17 4 13 14 1Tepatitlán 4 4 0 0 21 4 17 12 0Atlético Tecomán 4 4 0 0 13 1 12 12 0Alianza de Sayula 5 3 1 1 10 5 5 10 0Vaqueros 5 3 1 1 8 6 2 10 0Atotonilco 4 3 0 1 8 4 4 9 0Nuevos Valores de Occ. 4 3 0 1 4 3 1 9 0Esc. De Futbol Chivas 5 2 1 2 8 5 3 8 1Charales de Chapala 5 1 3 1 5 6 -1 8 2Atlético Cocula 5 2 1 2 7 6 1 7 0Club Dpvo Acatic 5 2 0 3 11 9 2 6 0Merida 5 1 0 4 5 9 -4 3 0Arandas 4 1 0 3 2 6 -4 3 0Valle del Grullo 5 1 0 4 8 13 -5 3 0Colegio Once México 5 1 0 4 7 17 -10 3 0Volcanes de Colima 3 0 0 3 1 17 -16 0 0Mulos del Oro 5 0 0 5 3 23 -20 0 0

TABLA GENERAL GRUPO X

Mulos del Oro 1 4 Alianza de SayulaEsc. De Futbol Chivas 1 2 Charales de ChapalaColegio Once México 0 1 Atlético CoculaArandas Volcanes de ColimaTuzzos de Occidente 0 3 Atético TecománClub Dpvo Acatic 3 2 VaquerosMerida 0 1 Vaqueros IxtlahuacánValle del Grullo 0 5 Atotonilco

* Ganó el punto en penales

Resultados de la Jornada 5Tercera División Profesional

Descansó: Tepatitlán

atLetISMo

Carrera de San Juan Cosalá

El corredor Rafael Barajas Hermosillo, se adjudicó el triunfo en la Carrera Atlética de 15 kilómetros organizada en la población de San Juan Cosalá. El tiempo de Rafael fue de 1 hora y 17 minutos,

la segunda posición fue para el oriundo de San Antonio Tlayacapan, Juan Pablo Rodríguez Dolores con 1 hora y 23 minutos. Andrés García, también de San Antonio terminó en la sexta posición con tiempo de 1 hora y 38 minutos. La competencia fue organizada como parte de los festejos patrios de aquella población, los ganadores obtuvieron una premiación económica.


Por doñA lenguA y doñA víBorA

aRiesLas cosas van a cambiar para ti

desde el 1 de octubre, de ser un pelagatos (a) común y corriente, serás un (a) pelagatos que trabaja-rá en el ayuntamiento. Vete a Pis-cis por lambiscón (a).

taURoLa hipocresía forma parte de tu

vida. No, no te asustes, así eres y así son todos ustedes: los de tu casa y los que te rodean. Que te hagas tarugo (a) es otra cosa. Mira a tu familia con otros ojos y verás cómo son. Ve a Acuario.

GÉMinisCancela tus compromisos

próximos, ya que harás un viaje interesante, no sé si a la Penal o a Los separos de la Procuraduría; tampoco sé si en calidad de reo (a)

o peor aun, de abogado saca nar-cos... ojo. Si eres corrupto (a) ve a Virgo, si no, también.

cánceRTu reputación está en juego. No

lo eches a perder por una tonte-ría. Te han ofendido más y lo has aguantado. Lo que pasa es que te agarraron cuando andaba senti-mental. Supéralo. Ve a Escorpión.

leoModera tu lenguaje. Observa a

tu alrededor antes de morder a la gente, ya que te has dado tus que-madas por abrir la boca. Otra cosa, los golpes de pecho no te justifican. Por santurrona (on) vete a Tauro.

ViRGoAléjate de las malas influencias

que te causan daño... Como tu pa-reja sentimental. Hasta que no te caiga el veinte, seguirás sufriendo lo que padeces. No te cierres y abre los ojos, estás a tiempo. Ve a Cáncer.

liBRaContesta las llamadas que te

hacen algunas personas, no te cie-rres las puertas a lo menso, algún día podrás necesitar la ayuda de quienes has ofendido por tu carác-ter tan feo. Sé prudente y báñate. Ve a Sagitario.

escoRpión No te desesperes, habrá prospe-

ridad. Lo que te pasa es para que te des cuenta de que necesitas ser más prudente en tus actos y en tus gastos. Hay muchas cosas que pierdes por andar en otras cosas. Ve a Libra.

saGitaRioLos sueños son sólo eso: sue-

ños. No les hagas tanto caso. Eres presa de la superstición y eso no te deja progresar ni ser feliz. Bájale a tus miedos y complejos. Respira hondo y cuéntaselo a quién más confianza le tengas... con excep-ción del padrecito, no vayas a co-meter esa estupidez. Vete a Aries.

capRicoRnioCon qué desfachatez llevas la

vida... ¿A ti nada te da vergüenza? Qué bueno, porque tienes madera de ser empleadillo (a) del ayunta-miento y hasta podrías tener una carrera política. Ve a Leo.

acUaRioLa vida da muchas vueltas, unos

días estás abajo y otros a mero abajo... y es que con esta méndi-ga situación... a todos nos va de la tiznada y no hay subida... y luego con el PRI de gobierno, peor. Ve a Géminis.

piscisEs más fácil pedir perdón que

pedir permiso. De todas maneras te van a criticar y no faltará quién te acuse de ratero (a); así que ni te preocupes, deja que las perras ladren. Ve a Capricornio.

Trailer sin frenosgilBerto PAdillA gArcíA

Un trailer que se quedó sin frenos terminó impactándose contra uno de los muros de la glorieta Pepe guízar, ubicada en el ingreso a la población de Chapala, para evitar un acci-dente que pudo haber sido mayor.

Los hechos ocurrieron el 24 de septiembre, alrededor de las 12:10 de la tarde, cuando el conductor del trailer notó que se había quedado sin frenos y para evitar que los vehículos fueran impactados por éste, accionó el claxon

en varias ocasiones para que los conductores se hicieran a un lado y despejaran la vía.

El trailer marca Freightliner en color verde con blanco, marcado con el número económico T-47 y con placas de circulación JT-16775 del Estado de Jalisco, venía procedente de Guadalajara y transpor-taba mercancía para Mercado Soriana.

“Me quedé sin frenos desde allá arriba y me venía pegando en el muro para que el trailer se detuviera, pero no lo lograba, entonces, venía pitando muchas veces para que la gente se hiciera a un lado y ya que vi el muro de la glorieta, pues dije que éste era el lugar apropiado para detenerlo y que no pasara a mayores”, explicó el conductor del trailer identificado como José Sahari Rubio Huerta, quien no resultó lesionado.

Además, el conductor informó que al trailer le había tronado una llanta cuando venía en la carretera, a la altura del puente de El Zapote. Al mo-mento del impacto, el tanque de combustible registró una fuga de diesel que fue controlada por elementos de la Dirección de Bomberos y Protec-ción Civil.

Cabe mencionar que el trailer logró esquivar una camioneta Jeep Li-berty en color rojo, con placas JEX-8094 de Jalisco, a la que impactó de manera leve en el costado izquierdo. La conductora de la camioneta, una mujer de nacionalidad estadounidense, no resultó lesionada, pero sufrió una crisis nerviosa por lo sucedido.

Al lugar arribaron paramédicos de la Cruz Roja y unidades de la Policía Municipal. Al observar la mecánica del accidente, oficiales de tránsito co-mentaron que el conductor del trailer había tomado una buena decisión al impactarse contra el muro de la glorieta, lo cual evitó que se fuera derecho y ocasionara un accidente mayor a la altura de la gasolinera.


ASESORÍA NUTRICIONAL- Con-trol de peso, diabetes, colesterol, hipertensión. L. N. Martha Cuicani Rivera, Clínica de Especialidades Ibarra. Miguel Martínez No. 530, los días lunes, miércoles y viernes de 11 a 2 pm. Tel. 765-4001 o al Cel. 3313079075.

C.P.A. ÓSCAR LOMELÍ GONZÁ-LEZ- [email protected], gestoría municipal, estatal y federal. [email protected] Tel. 1663-4812, Cel. (33)1463-7368. Fax: 1588990(5/5)

FARMAPRONTO SAN JUDAS TADEO I- Te ofrece los mejores descuentos en medicamentos patentes, G.I. de un 30 hasta un 50 por ciento de descuento. Tam-bién contamos con el servicio de recargas y todo para su higiene personal y toda la línea de bebé con los mejores precios y surtido. Av. Francisco I. Madero 230-A fren-te a la plaza principal de Chapala, horario corrido de 8 am a 10 pm. Tel. 7657726.

(FOTO) SE VENDE CASA EN NUE-VO CHAPALA- 2 plantas, refrige-rador, estufa, lavadora y secadora, 4 años de construida la casa, pin-tura nueva, en 76 mil dólares o su equivalente en pesos. Informes con Mike al 7657494.

JOYERÍA ANA- Venta compra y reparación de joyas. Dego-llado No. 396 Chapala, Jal. Cel. 3334066521(2/5)

LUCE TU CALZADO- Zapatería Don Lupe se pone a tus órdenes en el arreglo de botas, fajos, za-patos, ortopédicos, mochilas y para que luzcas todavía mejor, en la puesta de tapas la pintada es gratis, además tenemos venta de productos para tus zapatos desde agujetas hasta pintura. ¿Qué es-peras? Te esperamos en Degolla-do 376-A, Chapala.

¿NECESITAS INVITACIONES- Publimpulso servicio de diseño, lonas, tarjetas, imanes, volantes, calendarios, serigrafía, rótulos, invitaciones. Horario de lunes a viernes 9:30 a 2:30 y de 4:00 a 7:30

p.m. e-mail.- [email protected]. Informes en Av. Hidalgo No. 220-D, Chapala, Jal. Tel. 765-2504.

ÓPTICA ORBE- Examen de la vista gratis. Adaptación y reparación de lentes. Abierto de 9 am a 2pm y de 4 a 8 pm. Av. Madero 417, Chapala. Tel: 3313957391.

OPORTUNIDAD- Vendo un pato y un ganso ponedores por $200 pe-sos. Informes al Tel. 7653535.

PASTELERÍA FÁTIMA- Pasteles para toda ocasión y para tus even-tos especiales. Degollado 383. Tel. 3338308147.

REGALA DE CORAZÓN- Se están recibiendo donativos, ropita de bebé y pañales para ser entrega-dos a los niños con cáncer que están encamados en el Hospital Civil de Guadalajara. Informes con Esperanza Unzueta de Sánchez en Jonhy’s Place.

RENTA DE BRINCOLINES- Di-verty Zone te renta Brincolines y mueble para tus fiestas. Los mejo-res precios en la ribera. Llámanos al: 3312345145; 3310910995; 3312453140.

RENTA DE TRAJES CHAPLIN- Renta de trajes. 20% de descuetno en la renta de tu traje al mencionar este anuncio en Hidalgo 236 Local 2 junto al Árbol de Café. Lunes a viernes de 10 a 2 pm y de 4 a 8pm. Sábado de 10 a 7 p.m. Informes al Cel. 3316750558.

RENTA DE TRAJES D’ GALA- Ve-nustiano Carranza No. 4 frente a la gasolinera, Smoking, Fracks, traje formal, traje de cadette, Primera comuniín, gabardina y pachuco. Cel. 3315051154.

RENTO DEPARTAMENTO FRENTE A LA PREPA- Bonito departamen-to de una recámara, muy amplia, cuenta con dos plantas, un baño, sala comedor, muy buena ubica-ción pues está en una esquina, renta mensual $2,800. Requisitos: familia pequeña y una carta de re-comendación. Mayores informes con Rogelio Ochoa Corona al Tel 7655244 o al Cel. 3317061410.

RENTO DEPARTAMENTO- Depar-tamento en Chapala. Informes al 3334544625(2/8)

RENTO DEPARTAMENTO- Se renta departamento de 2 recá-maras en Flavio Romero No. 437, Zona Centro Chapala. Informes al 331488-0716 y 3311437414.

RENTO O VENDO CASA- Rento para casa habitación o comercio ubicada una cuadra de la pla-za esquina Juárez y Degollado en Chapala. Informes al Tel. (01) 3336112115 o al Cel. (045) 3335 590928(1/4)

SE SOLICITA MERITORIO- En ofi-cialía de partes del Juzgado 2do. Civil en Chapala.

SE VENDE AUTO FORD GHIA- Modelo 1992, automático, 4 puer-tas en 19 mil pesos. Informes al Cel. 3317062985.

SE VENDE CASA- 2 recámaras, 1 estudio, cocina, sala y comedor, 2 baños completos, cuenta con línea telefónica, muebles empotrados, aljibe y cochera ubicada en Av. Co-zumel 3035 Jardínes Cruz del Sur en Guadalajara. Informes al Tel. 7653535 y Cel. 3317062985.

SE VENDE CASA DE OPORTUNI-DAD- Vendo casa en el Fraccio-namiento Las Redes en Chapala. Superficie 419 mts2 construcción 230 m2. Dos niveles, cuenta con todos los servicios. Documentos en regla, magnífica construcción. Tres recámaras con dos baños. In-formes a los Tels: 3312469510 o al 3338155334(85)

SE VENDE CIBER- En plaza de San Juan Tecomatlán en 37 mil pe-sos. Informes en el ciber de 12 a 6 pm. o en los teléfonos 01 (376) 7635179 y Cel. 3314741302.

SE VENDE TERRENO- Por la calle Zaragoza después de la Capilla de San Judas Tadeo, con 8 metros de frente y 30 metros de fondo, son 5 metros al frente para cochera y el resto cuenta con cimentación y es sala, cocina, comedor, 2 recámaras y un baño, con valor de 80 mil pe-sos. Informes al Cel. 3317946571 o al Tel. 7653593.

SE VENDEN TERRENOS PANO-RÁMICOS EN CHAPALA- Se venden terrenos panorámicos en Chapala. Escrituración inmediata. Aproveche, ubicadísimos (en la loma), cerca de Soriana. invierta a lo seguro. La mejor inversión: 3315207322 / 3311343824 / 3310091485.

TACOS MIGUE- Tacos, tortas aho-gadas, lonches y más. J. Encarna-ción Rosas. Servicio a domicilio en la zona Centro de Chapala. Tel. 7652261.

TALLER DE COSTURA Y DISEÑO- Te ofrece confección de ropa de ceremonia, novias, XV Años, 1eras. Comuniones, uniformes para ofici-na, etc. Tallas o sobre medida. Priv. Fco. I Madero 134. (a un costado de la Avenida Madero). Informes al 3312807079.

THE LITTLE DOCTOR TIENDA VE-TERINARIA- Venta de alimentos, accesosrios para mascotas y ser-vicios veterinarios. MVZ, Érik Sa-nabria Cervantes. Juárez 549, Col. Centro (espaldas del mercado mu-nicipal) Chapala, Jal. [email protected] Tel. (376) 7653951 Cel. 3315202641(2/2)

TIENDA DE REGALOS PRINCESS- Regalos para toda ocasión. Perfu-mería, bisutería, cosméticos. En la plaza principal de Chapala.

TORTILLERÍA TEJEDA- 5 de Mayo 265, Chapala. Servicio a domicilio en el área. Pedidos al 7654819.

TRADUCCIONES INGLÉS-ESPA-ÑOL O VICEVERSA- Traducciones de inglés-español o viceversa. Av. Cristianía 18 a un lado de la Cruz Roja con Ángeles Villanueva o llámame a los teléfonos 765-27-81, 765-20-27, 765-37-60, Cel. 3331301794.

TRÍO ATARDECER EN CHAPALA- Está a sus órdenes en la Fuente Pescadores a partir de las 7 p.m. a las 11:00 pm para toda clase de eventos. Informes con Jesús Or-tíz Rentería. al Cel. 3334771644, Casa 7653957.

UNIFORMES- Está a la venta el uniforme del Colegio Octavio Paz y el de la Preparatoria Chapala en Priv. Fco. I Madero No. 134 A, espaldas del Seven Eleven en Chapala con la señora Maru Cel. 3312807079.

VENDO BICIMOTO- Se vende bicimoto en $8,000. Informes al 7653535.

VENDO HELICÓPTERO- De con-trol remoto en $1,500 Informes al 7653535.

VENDO MÁQUINA RISO GR3750- Ideal para boletines de escuelas, imprime blanco y negro, doble carta. En muy buenas condicio-nes en $10,000. Informes al Tel. 7653535.

VENDO VENTANA- De doble hoja, con vidrio y mosquitero en cada hoja, medidas 67.5 cm de an-cho por 1.51cm de alto en $2,000. Informes al 7653535.

VENTA DE MELATE- Venta de Me-late y recargas de TELCEL en Bici-cletas Rayo (con el Cholo) Juárez 556 Chapala.


-loS PriNCiPalES- EMERGENCIAS 066 CRUZ ROJA CHAPALA

765-23-08/765-25-53 BOMBEROS Y PROTECCIÓN CIVIL

766-52-52/766-36-15 POLICÍA CHAPALA 765-44-44 POLICÍA AJIJIC 766-17-60 DELEGACIÓN DE TRÁNSITO 765-47-47 IMSS 765-49-90 SIMAPA 765-80-10 TELMEX 01-800-849-8081 TURISMO 765-31-41 CENTRAL CAMIONERA 765-22-12 TAXIS DE AJIJIC 766-06-74 TAXI CHAPALA (CENTRAL) 765-46-97 TAXI CHAPALA (PLAZA) 765-35-11 TELECABLE DE CHAPALA 765-45-50 PRESIDENCIA MUNICIPAL

765-80-00 AL 09 PARROQUIA DE CHAPALA 765-20-02 CLÍNICA MUNICIPAL 765-54-21 CENTRO DE SALUD 765-26 23

-abogadoS- LIC. GUSTAVO LANGURÉN SA-NABRIA. HIDALGO 212-2, TEL. 7652834 LIC. AZUCENA BATEMAN CAM-POS, OCAMPO 30, AJIJIC, TEL: 766-1654. LIC. ALBERTO CERVANTES AGUI-LAR. ZARAGOZA 325 TEL. 01 376 765-20-27/ 76537-60. LIC. BLANCA ESTHELA VILLANUE-VA PÉREZ TEL: 765 35 35 ; 765 22 75. LIC. MIGUEL ÁNGEL MENDOZA ANDERSON DEGOLLADO 353-A CHA-PALA TEL: 765 52 68. LIC. JORGE GARCÍA ESPINOZA DEGOLLADO 353-A CHAPALA TEL: 765 52 68 LIC. JUAN FRANCISCO REYES PLASCENCIA AJIJIC: CARR. OTE. 3, TEL. 766-3805. CHAPALA: ZARAGOZA 375-A, TEL. [email protected] LIC. SPENCER RICHARD MC MU-LLEN REAL ESTATE-MORTGAGE.

ACTAS DE LOS EEUU/APOSTILLAD. HI-DALGO 230, COL. CENTRO. CHAPALA, JAL. TELS: 765 75 53 CEL. 3315560828 DESDE EEUU 805 683 4848 [email protected]. ESPAÑA Y ASOCIADOS: ABOGADOS. TEL: 76653 59 AJIJIC.

-alaMbradoS- ALAMBRADOS ESPINOZA, JESÚS GARCÍA 28, SAN ANTONIO, TLAY. TELS. 01(376) 766-32-64; CEL 33 1309-14-73; 33 15 20 53 28.

-alarMaS (aCCESorioS)- ELEVADORES NACHO’S INSTA-LACIÓN DE ALARMAS AUTOMOTRIZ, Y VENTA DE ACCESORIOS. AV. PEPE GUÍZAR 14 -B TEL: 765 44 34 CEL: 3331381560.

-aSESorÍa lEgal- VAESPI, S.C APOYO Y ASESORÍA LE-GAL ARA LA MUJER. CAPACITACIONES TALLERES Y ACTIVIDADES TEL: 765 36 17 CEL: 3310663329

-aUtolaVadoS- SURTIWASH AUTOLAVADO Y LIBRE-RÍA EL BAUL DEL SABER AV. MADERO 278 -I, PLANTA BAJA, CHAPALA, JAL. TEL: 7653729

-baNQUEtES Y SErViCioS- VILLA ENCANTADA CHAPALA EVENTOS. BANQUETES, ALQUILER, COCTELES Y CANAPÉS. SALA DE EXHI-BICIÓN Y VENTAS JUÁREZ 573-A, CHA-PALA. TEL. 765-3174 CEL. 3311088439. VILLA ENCANTADA (PALAPA) HIDAL-GO 312, TEL. 765-6867. [email protected] www.villaencantada.com.mx LAURA’S KITCHEN (RESTAURANT) ENGLISH SPOKEN. SERVICIO DE BAN-QUETES, COLÓN NO. 33, AJIJIC TEL: 7664687 CEL 33 11 47 89 36.

-baÑoS dE VaPor- HIDALGO 77, RIBERAS DEL PILAR CEL: 3310430463 / 3310946637.

-barES & CaNtiNaS- BAR EL GAVILÁN 5 DE MAYO Y LÓPEZ COTILLA, CHAPALA.TEL: 765-23-52.

-biENES raÍCES- COLDWELL BANKER CHAPALA REALTY HIDALGO 223 CHAPALA, TELS: 7652877; 7653676 FAX.76535 28;[email protected]. www.cha-pala.com. LAKE CHAPALA REAL ESTATE CONSTITUCIÓN 14, AJIJIC, CENTRO. TEL. 01 376 766 4540 ; FAX 01 376 766

1706; [email protected]; www.choosechapala.com.

-boMbaS Para agUa- EMBOBINADOS GARCÍA PÉREZ HIDALGO 60 RIBERAS DEL PILAR TEL: 765-26-26.

-boUtiQUES Y tiENdaS- BOUTIQUE LUZ HIDALGO 1, AJIJIC TEL. 766 23-02 REGALOS Y JOYERÍA GARVEL AV. MADERO 463-E TEL: 765 43 33

-briNColiNES Y MUEblE- DIVERTY ZONE RENTA DE BRIN-COLINES Y MUEBLE. CEL: 3312345145; 3310910995; 3312453140. DIVERSIONES BEBOY’S RENTA DE INFLABLES, ROCKOLAS, TORO MECÁ-NICO, MUEBLE, TOLDOS Y VENTA DE CERVEZA. VENUSTIANO CARRANZA 8 CHAPALA, JAL., www.diversionesbe-boys.com TEL (376) 7656993 NEXTEL 72*13*9501 CEL: 3331051698.

-CarNiCErÍaS- TONY’S CARNES. CARR. CHAPALA-JOCOTEPEC 147, SAN ANTONIO TLAY. TEL. 766-16-14. SÚPER MAX CARNICERÍA, AV. MA-DERO 378-C. TEL: 765-55-00

-CarPiNtErÍa- ENRIQUE ENCISO IBARRA, CARPIN-TERÍA, PRESUPUESTO SIN COMPRO-MISO . SANTA CRUZ DE LA SOLEDAD, CALVARIO NO. 225. CEL. 3312973710.

-CErraJErÍaS- CERRAJERÍA ARAGÓN MORELOS 172. TEL 765-32-52 CEL: 333-171-90-33.

-CiNES- MOVIESPACE AJIJIC CARRETERA CHAPALA JOCOTEPEC ESQ. LIBRA-MIENTOCENTRO LAGUNA, LOCAL A1. www.mscinemas.com Tel. 766-25-80

-ClÍNiCaS MédiCaS-CLÍNICA IBARRA DR. ÓSCAR IBARRA MÉDICO PE-DIATRA (NIÑOS) DR. JAVIER VÉLEZ OLEA ORTOPE-DIA Y TRAUMATOLOGÍA DR. JUAN CARLOS OCHOA ARCI-NIEGA CARDIÓLOGO 3311508094 DRA. CLAUDIA J. MARTÍNEZ ES-PINOZA GINECOLOGÍA Y OBSTETRI-CIA DR. JOSÉ GUERRERO URÓLOGO DRA. MARÍA ELENA GONZÁLEZ, NEUROCIRUJANA (CABEZA) NEU-

RÓLOGA. MIGUEL MARTÍNEZ 530 TEL 7654001

-CoMPUtadoraS- PC KLINIK (REPARACIÓN), LAPTOS, CPU, IMPRESORAS, ETC. DEGOLLA-DO 358 ESQUINA ZARAGOZA, TEL 7656722 CHAPALA. www.pckchapala.com

-CoNtadorES- ESCAMILLA & ASOCIADOS JESÚS ESCAMILLA RAMOS, PABLO MÁR-QUEZ BELTRÁN Y RICARDO VERAR. OCAMPO 40 AJIJIC TEL/FAX. 7660298. LCP RODOLFO RIVERA ORTIGO-ZA ENCARNACIÓN ROSAS 5-A, AJIJIC. TELS:766-08-02 Y 766-1020 [email protected]. LCP NICOLÁS PADILLA RAMOS. NIÑOS HÉROES 75-B CHAPALA, JAL. TELS: 765 42 11 Y 765 54 51. GRUPO ADMINISTRATIVO CON-TABLE-FISCAL IMPUESTOS, TRÁMI-TES, SAT, IMSS, ETC. AJIJIC, CHAPALA, CEL. 333408-3055 [email protected]

-CréditoS HiPotECarioS- INTERCASA FINANCIAL SERVI-CES, SPENCER R. MC. MULLEN, ASE-SOR HIPOTECARIO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; MX(376) 765-7553; 3315560828. [email protected].

-dENtiStaS DRA. LOURDES BARAJAS CHÁVEZ. MADERO 467, (2DO. PISO), CHAPALA CITAS AL TEL.765-2800. DR. CARLOS ALBERTO AGUIRRE LANG AV. MADERO 664, 2DO. PISO, (A UN LADO DE LA CENTRAL CAMIONE-RA). CHAPALA, JAL. TEL. 765-4165 CEL. [email protected] DR. JOSÉ MANUEL AYALA CANDE-LAS, CIRUJANO DENTISTA JUÁREZ NO. 518, CHAPALA. TEL. 7654655. DRA. MARÍA TERESA AYALA, OR-TODONCIA JUÁREZ NO. 518, CHAPA-LA. TEL. 7654655. CONSULTORIO Y LABORATORIO DENTAL DRA. LAURA YAMILETH ZA-MORA GARCÍA. P.D. GUSTAVO REYES CARRETÓN. TODAS LAS ESPECIALIDA-DES EN UN SÓLO LUGAR: ENDODON-CIA, ORTODONCIA, CIRUGÍA, IMPLAN-TES, PERIODONCIA, PEDIATRÍA. AV. MADERO 457- ALTOS CHAPALA, JAL. TEL: 01 376 765 73 78 CD. MARIA GABRIELA DE LA TO-RRE LIMÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL INFANTIL, ORTODONCIA Y CIRUGÍA. JUÁREZ 520-A, CHAPALA. CONSULTA PREVIA CITA 333 577 18 13. CD. SARA SANDOVAL DE ALBA ODONTOLOGÍA GENERAL CITAS


3317397952. SAN ANTONIO TLAY.CA-PAN: RAMÓN CORONA 105-B TEL: 766 1974 DRA. MARTHA C. CERDA RAYGO-ZA ODONTOLOGÍA GENERAL, ORTO-DONCIA UDG. JUÁREZ 561 CHAPALA, JAL. TEL. 7652460.

-ElECtroVENta- LAVADORAS, REFRIGERADORES, SECADORAS, NUEVOS, SEMINUE-VOS.INSTALAMOS. VENTA DE REFAC-CIONES. HIDALGO 440, RIBERAS DEL PILAR. TEL. 765-22-22.

-ENErgÍa Solar- POWER SUN MÉXICO TECNOLOGÍA MOVIENDO AL MUNDO. AV. HIDALGO 297-A CHAPALA JAL. TEL. 765 36 80 [email protected]

-EStUdioS dE grabaCiÓN- LAGO RECORDS CHAPALA JALISCO, MIGUEL Y SALVADOR LAURE SOTO. TEL: 765-23-56.

-EVENtoS SErViCioS Y FiEStaS- QUINTA MAMA CHUY TODO PARA SUS EVENTOS, RENTA, TOLDOS, SILLAS, MESAS, MÚSICA Y MÚSICOS. PEPE GUÍ-ZAR 150 CHAPALA. [email protected], www.quintamamachuy.com. TELS: 765 41 26/7655515/7656877 CEL: 3339547271. VILLA ENCANTADA CHAPALA EVENTOS. BANQUETES, ALQUILER, COCTELES Y CANAPÉS. SALA DE EXHI-BICIÓN Y VENTAS, JUÁREZ 573-A, CHA-PALA. TEL. 765-3174 CEL. 3311088439. VILLA ENCANTADA (PALAPA) HIDALGO 312, TEL. 765-6867. [email protected] www.villaencantada.com.mx.

-FÁbriCaS dE HiElo- HIELO ARCO IRIS, HIDALGO 52-B, RIBERAS DEL PILAR. TEL. 765-6308. PE-DIDOS A DOMICILIO.

-FÁbriCaS dE SalSaS- PRODUCTOS SANE DE CHAPALA ZARAGOZA 389 TEL.765-2351, 765-31-91, 765-30-96, FAX:765-40-20

-FarMaCiaS- FARMACIA SAN NICOLÁS MADERO 465-C TEL 7652744 FARMACIA MORELOS AV. MADERO 435-A, TEL: 765-40-02 Y JUÁREZ 649. FARMACIA CHAPALA GALEANA 606 TEL.765-48-50. FARMACIA VICTORIA LÓPEZ COTI-LA 266-A (JUNTO A GUARDERÍA MON-TESSORI) CHAPALA, JAL. HORARIO DE 8 AM A 10 PM TEL: 765 49 10

FARMACIA MONTEBELLO HOMEO-PATÍA, NATURISMO, FLORES DE BACH, AROMATERAPIA. MATRIZ: AV. MADERO 378, CHAPALA, JAL. TEL: 765 71 81, SUCURSAL: OBREGÓN 53, ENTRE AL-DAMA Y 5 DE MAYO, IXTLAHUACÁN DE LOS MEMBRILLOS TEL: 762 01 39 [email protected]

-FErrEtErÍaS- FERRETERÍA ECONÓMICA SE-PÚLVEDA AV. MADERO 270-C (ANTES CENTRO DOMÉSTICO) CHAPALA, TEL. 7657780.

-FlorErÍaS- FLORERÍA NATALI MADERO 228 CHAPALA TEL. 765-44-75.

-FoNtaNErÍaS- SERVICIOS NEGRETE (GAS, FON-TANERÍA Y ELECTRICIDAD) J. DE JESÚS NEGRETE, PRIV. FCO. I. MADERO 121-C TEL 76536 00, CEL: 3313876970.

-FotograFÍa- STUDIO ZARAGOZA LÓPEZ COTI-LLA 290 TEL. 7653495 (PLAZA) Y EN MIGUEL MARTÍNEZ 534 TEL. 7655452 (JUNTO A LA CENTRAL CAMIONERA). A73 AUDIO, FOTO Y VIDEO LUZ Y SONIDO CON LA MEJOR MÚSICA AC-TUAL DE TODOS LOS GÉNEROS. ADE-MÁS FOTO, VIDEO E INVITACIONES DE CALIDAD. PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES. CEL. 333 1894-260. NEX-TEL. 01 (33) 13796996 ID 62*249324*1

-FUMigaCioNES- ARVE FUMIGACIONES Y EXTIN-TORES, NUEVOS Y RECARGAS, PRIV. DEGOLLADO NO. 410. INSECTOS RAS-TREROS Y VOLADORES, 100% ECOLÓ-GICOS, NO TÓXICOS, SIN OLOR. CELS: 013338132552, CEL.0453313277687.

-FUNErariaS- FUNERARIA SAN FRANCISCO LÓ-PEZ COTILLA 298 TEL./FAX. 765-20-53, 765 75 07. FUNERARIA CHAPALA MORELOS 179 TEL 7655789 SERVICIO 24 HORAS.

-gaSEraS GAS TOMSA PEDIDOS A: 765 55 72; CEL: 3310201222

-giMNaSioS- STATUS GYM MIGUEL MARTÍNEZ 441 CHAPALA. TEL: 765 47 74. HEALTH HOUSE FITNESS CENTER GUERRERO 135, CHAPALA, JAL. TEL. 7654408. ZONA FITNESS HIDALGO 77, RI-BERAS DEL PILAR. CEL: 3310430463 / 3310946637

-grUPoS MUSiCalES- GRUPO LIRIO MÚSICA TRADICIO-NAL MEXICANA CON SALTERIO Y ARPA TEL: 765-45-19 / 765-35-35. ARPA DE CHAPALA MÚSICA CON ARPA Y SALTERIO, EVENTOS ESPECIA-LES. TEL: 765-35-35 Y 765-22-75.

-gUardErÍaS Y PrEESColar- CENTRO EDUCATIVO MARÍA MONTESSORI LÓPEZ COTILLA 266 CHAPALA, JAL. TEL:765 20 57.

-HotElES- HOTEL BOUTIQUE RINCÓN DE LOS SUEÑOS, NIÑOS HÉROES 59 CENTRO, CHAPALA JAL. 3767656000; 765 6001 CEL: 4421578662. [email protected]; www.rincon-delossuenos.com.mx HOTEL REAL DE CHAPALA, PASEO DEL PRADO 20, FRACCIONAMIENTO LA FLORESTA, AJIJIC. TEL: 7660014 www.realdechapala.com HOTEL DANZA DEL SOL, ZARAGO-ZA 165, AJIJIC, TEL: 7660440 www.realdechapala.com/danza HOTEL VILLA SAMARY 7653960, MORELOS 199.

-iNMigraCiÓN- HACEMOS CITA PARA VISA DE ESTADOS UNIDOS EN EL CONSULA-DO. TEL: 765 75 53 CEL. 3315560828 HIDALGO 230 CHAPALA

-JoYErÍaS- POLVITO DE ORO REPARACIÓN Y SERVICIO DE ALHAJAS MADERO 246 INT. 1 TEL: 7652632. CHAPALA AJIJIC: CARR. PONIENTE 17-C TEL: 766 56 03.

-laboratorioS- LABORATORIO DE PATOLOGÍA CLÍNICA CHAPALA Q.F.B. DOLORES MACIAS CHAPALA: FLAVIO ROMERO DE VELASCO 448 TEL. 765-45-27 AJIJIC: OCAMPO 112-B TEL. 7660615. LABORATORIO DE ANÁLISIS CLÍ-NICOS Y BACTERIOLÓGICOS Q.F.B. MARÍA GUADALUPE MONTAÑO LO-PEZ. MORELOS 159 TEL. 765-49-83.

loCalES Y EVENtoS FIESTA DEL SOL SALÓN PARA TODO TIPO DE EVENTOS CON MÚSICA O SIN MÚSICA. TEL: 765-30-09 CEL: 333 1064385 ARCOIRIS SALÓN PARA FIESTAS IN-FANTILES, JUAN ÁLVAREZ 24, AJIJIC, JAL. TEL. 766-23-02. www.arcoirisaji-jic.com. TERRAZA EL MANGLAR TODO TIPO DE EVENTOS. TEL: 765 61 71.

llaNtEraS Y tallErES SERVICIOS AUTOMOTRICES FUENTES PEÑA MATRIZ: AV. MADERO 578 TEL: 765 39 15 SUCURSAL: GASO-LINERA DE AJIJIC. LLANTERA Y REPARACIÓN DE MUELLES BARAJAS: PEPE GUÍZAR 455 ESQ. CON ZARAGOZA, COL. LAS REDES, CHAPALA. EMERGENCIAS. 3312769645. GRUPO OLMESA (ANTES LLAN-TAS, LLANTITAS, LLANTOTAS) CHAPALA: AV. MADERO 483-B TEL. 7653975 JOCOTEPEC: CARR. OTE. 32 (PRIMER CHANTE) TEL: 013877633129 Y 763 0787. LIBRAMIENTO CHAPA-LA AJIJIC 3000-B TEL: 766 37 80 CEL: 3316590388 Y 3338069231.

lUZ Y SoNido LUZ Y SONIDO, FIESTA DEL SOL TODA CLASE DE EVENTOS CON LA ME-JOR MÚSICA DE SU GUSTO 765-30-09 Y AL CEL: 333 1064385.

MaSaJES MASAJES TIPO ALPHABIÓTICO PROF. MANUEL TAMAYO GUILLÉN PREVIA CITA TEL. 7653172 O EN BAL-NEARIO SAN JUAN COSALA SAB. DOM Y DÍAS FESTIVOS DE 10 A 4 P.M.

MatErialES CoNStrUCCiÓN MATERIALES CHAPALA. MIGUEL MARTÍNEZ 546 TEL. 765-20-93 MATERIALES Y DISTRIBUCIÓN GAVA, PISOS Y RECUBRIMIENTOS. MI-GUEL MARTÍNEZ 544-D TEL. 76546 60 MATERIALES LAS REDES ACA-RREOS DE ARENA, GRAVA, PIEDRA, JAL, CEMENTO, RENTA DE RETROEXCA-VADORA. ZARAGOZA 504, CHAPALA, TEL. 7654566.

MadErErÍaS MADERERÍA REAL ORTEGA MADE-RA Y TABLA ROCA, MADERO 571 TEL. 765-24-04 Y 765-7556.

MédiCoS DRA. PATRICIA ALCALÁ SÁNCHEZ GINECÓLOGA JUÁREZ 643 TEL 765-62-05 URG. CEL. 333 4489685 DR. VÍCTOR MANUEL GARCÍA DIAZ CERTIFICADO EN MEDICINA GE-NERAL MORELOS 154 TEL. 765-23-20. DR. ENRIQUE GUTIÉRREZ ORTEGA TEL. 765-44-02. DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ GÓ-MEZ ORTOPÉDICO Y TRAUMATÓLOGO JUÁREZ 560 TEL. 765-22-77 DR. VÍCTOR G. BARRAGÁN FER-NÁNDEZ ESPECIALISTA EN MEDICINA FAMILIAR LÓPEZ COTILLA 266 -A (JUN-


TO A LA GUARDERÍA MONTESSORI) CHAPALA, JAL. TEL: 765 49 10. DRA. MARÍA DE JESÚS QUINTERO BERNAL OFTALMOLOGA, ESPECIA-LISTA EN ENFERMEDADES Y CIRUGÍA DE LOS OJOS, CERTIFICADA POR EL CONSEJO MEXICANO. CLÍNICA NUEVA GALICIA, JUÁREZ 563-A ALTOS, CHA-PALA, JAL. TEL. 765-3073, 765-2400 CEL. 3334424323.

-MUEblErÍaS- MUEBLERA SAN FRANCISCO MORELOS 198, ESQ. AV. MADERO TEL 765-57-71.

-NUtriCiÓN- DRA. MARTHA TORRES GÓMEZ ATENCIÓN MÉDICA NUTRICIONAL Y OBESIDAD. MIGUEL MARTÍNEZ NO. 538 CHAPALA. TEL: 376 765 36 58. CEL: 3338300717

-ÓPtiCaS- ÓPTICA CARDONA, HIDALGO 22, CHAPALA, JAL. CEL: 3313950931

-oXÍgENo (rENta Y VENta)- OXIREYES OXÍGENO MEDICINAL Y ACETILENO, SERVICIO 24 HORAS. VENTA Y RENTA DE APARATOS MÉDI-COS Y SERVICIO DE AMBULANCIA A CUALQUIER PARTE DE LA REPÚBLICA. TEL: 7657395 TEL FAX 765-50-40 CEL: 3331045218.

-PaPElErÍaS-PAPELERÍA DEL LAGO DEGOLLADO 392-A CHAPALA.

-PaStElErÍaS- PASTELERÍA AMÉRICA MORELOS 186 CEL: 331061 29 66; 33 10 65 22 19.

-PEdiatraS- DR. ALEJANDRO MARTÍNEZ GOW-MAN, MÉDICO PEDIATRA CERTIFICA-DO. CALLE MIGUEL MARTÍNEZ NO. 538 CHAPALA JAL. TEL. (376) 765 36 58 CEL: 3311856037.

-PErFUMErÍaS- PERFUMERÍA LUZ (FRENTE A LA PLAZA DE AJIJIC) PARROQUIA 4 TEL. 766-23-02. PERFUMERÍA SURTIDOR DE LA RIBERA AV. MADERO 461-A CHAPALA, JAL.TEL. 765 43 73

PESCadErÍaS PESCADERÍA LAS PLAYAS (DESDE 1994).PRODUCTOS GROUMET EN SAN ANTONIO TLAYACAPAN: CARR. CHA-PALA-SAN ANTONIO 151 A UN LADO DE TONY’S RESTAURANTE. TELS: 766

0805 Y 766 5294

-PiNtUraS- PINTURAS PRISA CHAPALA: MI-GUEL MARTÍNEZ 548 TEL. 765-20-93 PINTURAS PRISA AJIJIC: CARR. OTE. 17 TEL 7661314 PINTURAS PRISA JOCOTEPEC: MI-GUEL ARANA 183 TEL. 01 387 763-40-22 www.prisaajijic.com.mx PINTURAS FMC CARR. PTE. 3-C AJI-JIC, JAL. FRENTE A LA PARADA DE AU-TOBUSES AJIJIC-CHAPALA. TEL: 76635 96 CEL: 33 11167323. PINTURAS Y BARNICES SAYER LACK, PINTURAS ICI: MADERO 571 TEL:7652404 Y 7657556.

-PiZZEriaS- VENECIANA’S PIZZA (SERVICIO A DOMICILIO) MORELOS 209 TEL. 7654182 REGINA’S PIZZA (SERVICIO A DO-MICILIO) MIGUEL MARTÍNEZ 467-1, A UN COSTADO DE LA CENTRAL CAMIO-NERA. TEL. 765-2762.

PodÓlogoS PDGA. MA. FELIPA GONZÁLEZ URBINA, PODÓLOGA, CED. PROF. 4558307 MORELOS 154 TEL. 7652424.

-PSiCÓlogoS- PSIC. MADELEINE G. CONTRERAS DAVITO, MAESTRÍA EN TERAPIA FAMI-LIAR NÚCLEO DE APOYO INTEGRAL A LA FAMILIA. PREVIA CITA (376) 766-55-50 [email protected] PSIC. FABIÁN DURÁN HERNÁN-DEZ, FORMACIÓN EN PSICOANÁLI-SIS. ZARAGOZA 354-A, CHAPALA, JAL CHAPALA, JAL. TEL.3313280284. PSIC. EDUARDO SANTOSCOY, PSICÓLOGO, PSICOTERAPEUTA Y TE-RAPEUTA FLORAL (FLORES DE BACH)CONSULTA EN CALLE BUGAMBILIAS 17 MIRASOL, CHAPALA. TEL. (376)7655364 CEL. 3310928398 e-mail: [email protected]. PSIC. DIEGO OCHOA ARCINIEGA, MAESTRÍA TERAPIA BREVE ENFOCADA EN SOLUCIONES. CONSULTAS EN MI-GUEL MARTÍNEZ 531, CHAPALA, JAL. PREVIA CITA AL CEL. 3334-7666 07 TEL. 765-4001. e-mail: [email protected].

-PUbliCidad- PUBLICIDAD EFECTIVA, ALICIA RAYGOZA CEL.333 140 2881 TEL/FAX 013333425961. PUBLIMPULSO INVITACIONES, TARJETAS, CALENDARIOS, DISEÑO Y MÁS... LUN. VIER DE 10 A 2 Y DE 4 A 7:30 AV. HIDALGO 220, TEL: 376 765 25 04 [email protected].

-PUErtaS aUtoMÁtiCaS- PUERTAS AUTOMÁTICAS: INSTA-LACIÓN, REPARACIÓN Y VENTA DE AC-CESORIOS CARR. OTE. 14 AJIJIC. TEL. 766 4973.

-raYoS X Y UltraSoNido- UNDIMA CHAPALA. CHAPALA ZA-RAGOZA 361 TEL: 765-34-31 [email protected]: OCAMPO 108-C TEL: 7663134 [email protected]

-rENta aUdio Y ESCENarioS- SONOVISA ING. MIGUEL LAURE. AUDIO, ILUMINACIÓN, ESCENARIOS, SONORIZACIÓN. TEL: 3310811432, [email protected], www.sonovisa.grupolago.com.

-rEStaUraNtES CaFEtErÍaS- TONY’S RESTAURANT-BAR CARR. CHAPALA-JOCOTEPEC 149, SAN AN-TONIO, TLAY. TEL.766-40-69. AJIJIC TANGO MORELOS NO. 5, A CUADRA Y MEDIA DE LA PLAZA, AJIJIC TEL. 766- 24 58. MARISCOS GÜICHO PASEO RAMÓN CORONA 20 TEL:765-32-32 LA BODEGA DE AJIJIC 16 DE SEP-TIEMBRE 124 TEL 766-10-02 AJIJIC. LA NUEVA POSADA DONATO GUE-RRA NO. 9 TELS: 76614-44 / 7661344 MIN WAH (COMIDA CHINA) TEL: 766-06-86 MANIX RESTAURANT OCAMPO 57 TEL: 3339052571 ÁRBOL DE CAFÉ HIDALGO 236 PLAZA LAS PALMAS TEL. 765-39-08 RESTAURANT COZUMEL TEL: 7654606 RESTAURANT SUPERIOR AV. MADERO 415 TEL: 765-21-80 MARIO’S RESTAURANT RAMÓN CORONA 132 TEL: 7661452 SAN ANTONIO TLAY. CENIZAS DEL SOL RESTAURANT POLLOS ASADOS AL CARBÓN VEGE-TAL, MADERO 455 TEL. 765-48-87

-rEViStaS Y SEMaNarioS- SEMANARIO PÁGINA Que sí se lee! TELS: 765-35-35/765-22-75 [email protected]; www.paginaquesiselee.com.mx GUADALAJARA REPORTER 766-33-38 www.guadalajarareporter.com OJO DEL LAGO 76536-76/7652877 www.chapala.com HIDALGO 223 DIÁLOGO (ATOTONILQUILLO) 737-19-68 [email protected]

-SEgUroS (servicios)- SEGUROS ISAAC GASTOS MÉDI-COS, AUTOS, NACIONAL Y TURISTAS, SEGUROS DE HOGAR, EMPRESARIAL, VIDA, EDUCACIÓN Y QUALITAS, METLI-FE, ALLIANZ, ANA, MAPRE, ABA SEGU-ROS, ATLAS, GNP, MONTERREY, NEW YORK LIFE, ETC. LUN-VIER 10-2 TEL: 766 59 74 [email protected]., CARR. CHAPALA AJIJIC 133-A, SAN AN-TONIO TLAYACAPAN.

-tallErES- TALLER DE TORNO ESTRELLA, AU-TOMOTRIZ, AGRÍCOLA, SOLDADURA EN GENERAL Y ALUMINIO. REPARA-CIÓN DE MAQUINARIA PESADA PARA LA CONSTRUCCIÓN AV. MADERO

563-A, EN EL MISMO LOCAL DE FERRE-MATERIALES A LA TORRE), CHAPALA TEL. 765-4206.

-taQUiZaS- TAQUIZAS CHAPALA. FRANCISCO MENDOZA. JESÚS GARCÍA. CUAREN-TA GUISOS A ESCOGER, PRESUPUESTO SIN COMPROMISO 65 SAN ANTONIO TLAYACAAN TEL: 766 56 80; CEL: 33 13 64 51 66.

-tiENdaS Y SUPEr- SÚPER MAX VINOS Y LICORES AV. MADERO 378-C, TEL. 765-5500 AV. MADERO 479, TEL. 765-65-65 SURTIDOR DE LA RIBERA, S.A. DE C.V. SUCURSALES CHAPALA: AV. MA-DERO 278-M TEL: 7655796; MIGUEL MARTÍNEZ 526, TEL: 765 28 50; UNI-DAD DEPORTIVA: LÁZARO CÁRDENAS 40 TEL: 765 62 03; AJIJIC: CARR. PTE. 6 TEL: 766 00 76; IXTLAHUACÁN DE LOS MEMBRILLOS: AV. SANTIAGO 155 TEL: 762 14 32. ALMACÉN Y OFICINAS ADMINISTRATIVAS: AV. LAS REDES 53, CHAPALA. TELS: 765 40 16; 765 51 50.

-tortillErÍaS- TORTILLERÍA NELLY ÁLVARO OBRE-GÓN 84, TEL. 765-5703. TORTILLERÍA TEJEDA JESÚS GAR-CÍA 52-A SAN ANTONIO TLAYACAPAN, SERVICIO A DOMICILIO TEL: 766 53 09

-tradUCCioNES SPENCER R. MC. MULLEN, EN-GLISH-ESPAÑOL-ENGLISH, SERVICIO RÁPIDO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; MX(376) 765-7553; 0453315560828. [email protected]

-VEtEriNariaS- VETERINARIA Y ESTÉTICA CANI-NA MEMO, ALIMENTO Y ACCESORIOS-CONSTITUCIÓN 15 AJIJIC. TEL. 76608-85

-VidriErÍaS- VIDRIERÍA BASULTO MADERO 258 TEL: 765-50-31.

Página No. 39

Documents

Transcript of Página No. 39