Página 48

36

description

Edición No. 48 del Semanario Página

Transcript of Página 48

Page 1: Página 48
Page 2: Página 48

2 27 de Noviembre de 2010

Page 3: Página 48

3 27 de Noviembre de 2010

Page 4: Página 48

4 27 de Noviembre de 2010

Cartasa la Dirección

Oración MilagrOsaConfío en Tí mi Dios Padre, Hijo

y Espíritu Santo, Mi Señor Jesús, Mi Único Salvador, con todas las fuerzas de mi alma te pido me con-cedas las gracias que tanto deseo. Rece 9 Avesmarías durante 9 días, pida 3 deseos, 2 de negocios y 1 imposible y al noveno día publique esta oración. Se cumplirá aunque no lo crea. Observe qué ocurrirá en el cuarto día de la publicación. No se les olvide cumplir sus mandas. J.G.G.(7/8)

aMplia felicitación al MaestrO arrOyO

Por su social propuesta al presi-dente municipal para apoyar en la reducción del cobro del transporte a estudiantes que tienen que tras-ladarse fuera de esta ciudad de Chapala, propuesta realizada en el evento de entrega de becas reali-zado en “La Vela”, enhorabuena y esperamos en breve un positivo resultado.

AfectuosAmentemArio ferrer

a Jesús cabrera Otra vezEs una verdadera pena tener

un presidente que no nos escu-che cuando la falta de la obra está a la vista de todos los vecinos y que interfiere con el tráfico de ca-miones de basura, de patrullas de policía, de autos particulares y de transeúntes que circulan por esa colonia en esas calles que a simple vista dan una imagen desagrada-ble que no coincide con las calles que ya fueron terminadas por el anterior presidente el señor Gerar-do Degollado, que siempre tuvo la atención de escucharnos, algo le falta o algo le pasó al que consi-derábamos nuestro amigo Chuy Cabrera, parece una persona muy diferente, esperamos aunque sea nos prometa una fecha para con-tinuar y terminar como lo prometió en campaña.

respetuosAmenteVecinos de puertA del Horno

entrega de becas en la vela

A pesar de las adversidades, el trabajo de funcionarios que sí trabajan, como el señora Joaquín Huerta se logró la entrega de be-cas para estudiantes y discapa-citados según lo efectuaron las autoridades municipales, con la participación del representante estatal, quien pidió a la población no seguir dejando solas a las au-toridades y apoyarlas aunque ha-yan cometido algún error, que se trabaje mano con mano para llevar el municipio adelante, aunque la participación del presidente muni-cipal se salió un poco del tema al expresar que hay ciudadanos que deben dar la cara cuando hacen publicidad en volantes o videos de internet que quieren desprestigiar al gobierno con sus informaciones que según se pueden checar en youtube en desalojo de comer-ciantes en Chapala, para salir de dudas, se deben checar las ver-siones, esto por supuesto fue un desliz del alcalde quien retomó el tema de las becas para felicitar a los beneficiados con este recurso semestral según lo anunciaron. Felicitamos al señor Huerta y al presidente le recomendamos pedir asesoría para sus discursos y más ahora que pronto escucharemos su preparado informe de gobierno. La guardia civil no se baja.

ciudAdAnos VigilAndoguArdiA ciVil Vicente AndoVi

lOs innOMbrables e intOcables

La impunidad va estrechamente ligada al nepotismo y a las influen-cias, temas de interés general difí-ciles de digerir ya que son otro de los cánceres que aquejan de forma crónica a nuestra región, por eso a veces no se dicen nombres, pero se entiende la referencia. Hay ele-mentos envestidos con figura públi-ca funcionando en el gobierno, que aunque ya es de todos conocido la amplia incompetencia de los direc-tivos de la sagrada dependencia de mercados y de reglamentos, que tantísimo daño están ocasionando a la sociedad en general al afectar sectores productivos de todo el municipio con extorsiones, amena-zas, hostigamientos, acosos y un sin fin de fechorías y actos que se

escuchan y que a la vista de cual-quiera se comentan estos actos. Es de no creerse lo que ha aguan-tado la población y peor aun que como son personas movidos por hilos de compromisos de muchos tipos, se vuelven innombrables e intocables, ya que basta hablar un poco de verdad sobre las acti-vidades de estos sujetos, para ser vetado y amenazado, que aunque se tramite su reporte o queja en defensa particular o general, sus procedimientos durarán casi el año sin prosperar como sucede actual-mente con el director o encargado de mercados, un vecino michoaca-no muy bien preparado para tratar a la ciudadanía con métodos di-ferentes que a pesar de reportes, quejas y denuncias es un servidor intocable.

Se dice que es punto clave de los compromisos político-económicos.

Usted como ciudadano nomás pregunte donde se debe preguntar y también tiene derecho a opinar, no se conforme con ser especta-dor o hasta cómplice de fechorías oficiales.

Todos debemos echarle ganas sin vencernos por autoridades que amenazan hasta por micrófono.

AtentAmentemArio frAncisco ferrer

[email protected]

pOr un MéxicO sin viOlencia, ¡basta!

La ola de violencia que azota a nuestro país cada vez se va in-tensificando, cada día es más in-seguro el salir a las calles, ya ni para dónde correr. Al menos antes los grupos de delincuencia se en-contraban centrados en ciertas ciudades o se enfocaban en zonas precisas pero ahora esas barreras ya no existen más.

Ciudades que antes eran con-sideradas como seguras ya no lo son. Todo esto se debe a que el narcotráfico cada día cuenta con mayor presencia y su poder se va extendiendo al nivel que ya forma parte de la cultura de los mexi-canos. Otro factor es también la existencia de mayor competencia y conflictos entre los miembros de la delincuencia organizada en el país. Al parecer los resultados positivos de la guerra contra el narco con todo y las 28 mil muertes que se

han producido todavía no se ven, ni los veremos pronto. ¿Cuántas víc-timas más de asesinato, secuestro, violación, extorsión, son necesarias para que la violencia pueda parar, cuántos más migrantes explotados y maltratados, cuántos más perio-distas desaparecidos y muertos? Por un México sin violencia.

ZAirA dAfne gómeZ espinoZAZApopAn, JAlisco

Oración MilagrOsaConfío en Tí mi Dios Padre, Hijo

y Espíritu Santo, Mi Señor Jesús, Mi Único Salvador, con todas las fuerzas de mi alma te pido me con-cedas las gracias que tanto deseo. Rece 9 Avesmarías durante 9 días, pida 3 deseos, 2 de negocios y 1 imposible y al noveno día publique esta oración. Se cumplirá aunque no lo crea. Observe qué ocurrirá en el cuarto día de la publicación. No se les olvide cumplir sus mandas. F.M.A.

para adriana la de edyAdriana tus amigos del Grupo

Chapala vs. Ajijic te damos la más cordial bienvenida a Chapala y esperamos que tu viaje por Europa haya sido de lo más placentero.

para lucy MendOza la de ricardO vidriO

Lucy en los próximos días es-tarás celebrando un año más de vida, por tal motivo todos tus ami-gos tanto los de “El Rebaño Sagra-do” como los de “Chapala vs. Ajijic” te deseamos muchas felicidades y lo mejor para tu vida familiar y pro-fesional.

felicidades a la Orquesta típica de chapala

Fue muy grato escuchar a una orquesta tan diversa de gente, donde niños, adultos y gente ma-yor convivieron y nos demostraron que con voluntad todo se puede hacer... Y no se necesita dinero. Ojo autoridades municipales y es-tatales, hay personas y agrupacio-nes como ésta que sólo necesitan un pequeño empujón para darnos una cátedra de cómo hacer las co-sas con pocos recursos y mucha animosidad.

Felicidades a todos, fue un ver-dadero deleite escucharlos.

lAurA corteZ

Page 5: Página 48

5 27 de Noviembre de 2010

Cartasa la Dirección

(fOtO) cruz Ordaz pérezPara mi mamá que está en el

Cielo.Mamá hay una sola y si aun

tienes la dicha de que esté a tu lado dile cuánto la amas. Te fuiste de mi lado, en silencio fue tu partida. Mi corazón se ha desangrado por tan súbita des-pedida. Tu espíritu luchador a la vida se aferraba. Mas Dios, desesperado, a su lado te lla-maba. En Ángel te has converti-do, velando por nosotros estás, aguardando que se cumpla la cita de reunirnos en la eterni-dad. Sin embargo me parece tan lejos... Quisiera ahora poderte abrazar... Te busco, te llamo, no te encuentro, dime... ¿Cómo me he de consolar? Tu amor incalculable mis faltas por alto pasó... Porque el querer de una madre, ese, no tiene compara-ción. Sé que en el Cielo habi-tas, al lado de Dios has de estar. Aguardaré paciente el día que nos volvamos a encontrar. En-tonces ese día será para siem-pre, nada ni nadie podrá sepa-rar. No temeré cuando llegue mi momento, pues tu presencia me confortará. Mientras tanto, guía mis pasos, ilumina mi sen-da, enséñame el camino, que tu presencia me rodee siempre hasta que se cumpla mi destino. Me esforzaré por ganar el cielo para no perderte nunca más... Hasta luego mamá.

Te extrañamos mucho tus hijos

Se les invita a todos los familia-res y amigos a la misa de la señora Cruz Ordaz Pérez por su Tercer Aniversario Luctuoso que se lleva-rá a cabo el día 28 de noviembre a las 6:00 pm. en la Capilla del Refugio.

AgrAdecemos su presenciAfAmiliA osorio ordAZ

déJenMe cOntarles nan-cy, chunitO y herlinda:Soy una persona de 45 años de

los cuales 40 me los he pasado transportándome en camión para ir a trabajar, porque desde los 5 años mi papá (QEPD) me llevaba con él.

El lunes y martes viajo a Ribe-ras, miércoles y jueves a San An-tonio y Ajijic, viernes a la Cristina y sábados y domingos soy mesero en Piedra Barrenada.

Por lo tanto yo viajo toda la ben-dita semana en el camión grande o chico y mi punto de vista personal está bien el costo del pasaje, los choferes no tienen culpa alguna, sólo reciben órdenes de aumento de pasaje; y lo tienen que hacer porque de otra manera lo tienen que pagar de su bolsillo, es por eso que a veces se disgustan con per-sonas de la tercera edad porque muestran su tarjeta, tarjeta que el DIF reparte sin hacer un estudio socio-económico, porque hay has-ta extranjeros que la traen.

Y si aumentaron un peso a lo local en Chapala no es gran cosa, porque a decir verdad se tenía este precio desde hace 12 o 14 años gracias a una propuesta política y 2 pesos es barato.

Lo justo sería 3 pesos y vaya que mi familia también lo usa para la escuela y las compras del día, ya que el combustible está en au-mento cada mes y no avisan sólo es un nuevo precio y ya pagas por-que pagas, ¿o a alguien les hacen descuento porque no sabían?

Y señor Gilberto primero pregun-te el precio en el microbús a San Antonio, Ajijic y San Juan no ha su-bido desde enero de este año. Sólo subieron los camiones grandes.

Y para Herlinda como usted dice -por desgracia- hay algunos cho-feres (que son contados) que tra-bajan con caras de enojados o son los más serios.

Créame que los conozco a todos y si todos acataran los reglamentos de vialidad y tránsito usted no via-jaría en ningún camión, así como dejaron a Chunito, parado en una esquina que no es parada oficial para subir o bajar pasaje.

Pero bueno, algunos chofe-res las hacen a su propio criterio, siempre y cuando no haya riesgo de algún accidente porque hasta eso tiene que pagar el chofer que la empresa no se hace responsa-ble de los accidentes.

[email protected]

Nuestro más sentido pésame a las

Madres Carmelitas del Sagrado Corazón

del Colegio ChapalaPor el lamentable fallecimiento de la

Madre Luz Teresa Ocegueda Tello

Acaecida el 17 de Noviembre de 2010

RespetuosamenteAlumnos y padres de familia

del Colegio Chapala

Nos unimos a la pena que embarga a nuestra amiga

Mila por el lamentable deceso

de su Señora Madre

Juanita Pedroza

Nuestro más sentido pésame a la familia

García PadillaRespetuosamente

Familia Raygoza Villanueva y colaboradores de este Semanario

Page 6: Página 48

6 27 de Noviembre de 2010

Cartasa la Dirección

(fOtO) agradeciMientOLa Familia Izaguirre Chavarría

agradecen de corazón a toda la gente que nos apoyó económica y emocionalmente por la salud de Miguel Ángel Izaguirre Chavarría. Gracias por sus oraciones, gracias por donar su sagrada sangre. Que Dios, padre nuestro, les devuelva con bendiciones, todas las mues-tras de cariño que recibimos de todos ustedes. Reciban la gracia y paz de Dios padre y de Cristo Je-sús, nuestro Señor.

AtentAmentefAmiliA iZAguirre cHAVArríA

agradeciMientODe María Yáñez y Jaime Gon-

zález Castañeda a la población de San Antonio Tlayacapan.

Desde lo más profundo de nues-tro corazón enviamos un agradeci-miento muy especial a la delega-ción de San Antonio Tlayacapan, al patronato de la unidad Deportiva, patrocinadores y a todos los que colaboraron y al público en general por el apoyo brindado el sábado 20 en la kermés de la plaza principal y el domingo 21 en los encuentros de futbol de la Unidad Deportiva ¡a todos y cada uno de los que asis-tieron mil gracias!.

AtentAmentemAríA YáñeZ Y

JAime gonZáleZ cAstAñedA

incrédulaPlaticando con mi amigo de la

infancia Rogelio López le pregun-té por qué no tocó en la plaza el

domingo, ya que lo venía haciendo desde hace más de seis meses sin recibir ninguna remuneración por parte del ayuntamiento, él me comentó que está agradecido con la presidencia por haberle dado la oportunidad de tocar, pero que les pidió una pequeña cuota, la cual se le fue negada argumentando que no hay presupuesto. Yo pensan-do en esa respuesta no lo creo la cantidad solicitada es de dar risa, más bien pienso que tienen otros proyectos o quieren que toque otra clase de música. Mi reflexión es ¿Por qué no hablar con la ver-dad? La mentira se vuelve hábito. No han pensado los funcionarios públicos que cuando se termine su gestión la credibilidad en su per-sona quedará destrozada, no todo el tiempo van a vivir de la política, cuiden su imagen, ya que algunos de ustedes son profesionistas o tienen algún negocio o qué ¿Pien-san que la moral es un árbol que da moras?

ArmidA durán

¿quién está dispuestO a defender nuestrO lagO?

Por todos lados se escucha la inconformidad de la gente ante la noticia de que pronto se construirá un nuevo acueducto que le saque más agua al lago para llevársela a la zona metropolitana.

Pero hablando en plata pura ¿Quiénes estamos dispuestos a respaldar al cien por ciento las ac-ciones que se llevarán a cabo para manifestar nuestra inconformidad ante tal medida?

Platicando con unos amigos que viven en California, dijeron estar dispuestos a viajar para venir a unirse a los eventos que se organi-cen para protestar esta acción.

Y me preguntaron ¿ya están listos los lancheros, los restauran-teros, los comerciantes, los estu-diantes, los hoteleros, los agentes de bienes y raíces, los políticos y toda la gente que vive directa e in-directamente del lago?

Yo contesté, “creo que todos es-tamos unidos en esta causa, por-que si se acaba el lago, nos lleva la chingada a todos”.

cristinA flores de HernándeZ

para chuy cabrera y el encargadO de despachO

de santa cruz pOlO rOdríguez:

Gracias por su valiosa respuesta a nuestra petición de apoyo para trasladar a los ejidatarios a las oficinas de SAGARPA en Jocote-pec. Gracias a Polo por habernos acompañado, por su disposición y su tiempo.

Esperamos seguir contando con su apoyo.

AtentAmente:eJidAtArios de sAntA cruZ

de lA soledAd Y mesA directiVA del comisAriAdo eJidAl

felicitación a carlOs c. delgadO salas

Eeestas sooon las mañaniiiitas que cantaaaba el Rey Daviiiid, hoy por seeer tu cumpleaaaños te las cantaaamos aquíiii!!! Que le muerda, que le muerda!!! Flaquito hermoso, Calo Quencho que te pa-ses un día muy feliz este 29 de no-viembre en compañía de tu mami Josefina y tu hermano Migue, que

te visite tu hermana Londris y te de un abrazo y un regalo. Por cierto, ya vas a ser un año más viejillo huyyyy!

Te mandamos un abrazo muy fuerte y si vas a hacer fiesta pues invitas eh!!! Te queremos Carlitos te queremos!!!.

AtentAmentecHin-gA-ocH,

lA tíA lAlA Y el tío Beto

suciOs sirvientes: Los jardineros y demás felinos de algunas casas de la orilla de la lagu-

na que pertenecen a familias de Guadalajara o México, no les preocupa ensuciar el lago y arbitrariamente tiran su basura hacia la laguna. En esta foto se aprecia que hasta hay una escalera que se utiliza para echar ra-mas y demás al agua. ¿Sus amos sabrán ésto? o estarán de acuerdo.

CáPsulAs sin reCetACausas principales de una ce-

sárea.- La operación cesárea en nuestro medio ya es segura y con una recuperación aceptable. Se ob-tiene el bebé vía quirúrgica a causa de Desproporción céfalo pélvica o pelvis estrecha, es la más común. En segundo lugar sería porque el bebé está sentado o podálico, lue-go por sufrimiento fetal (corazón con baja frecuencia o acelerado puede ser por circular de cordón). Otras causas: cesárea previa, que se rompa la fuente antes o por de-seo de la paciente. De cualquier manera el médico privado no debe de ser cesareólogo, deberíamos de operar de 2 a 3 cesáreas por cada 10 embarazos.síguenos tAmBién en fAceBook.com/unidAddeginecologiA, páginA de internet:www.drfelipeocHoA.com.mx. tips ginecológicos dr. felipe ocHoA. unidAd de ginecologíA

Page 7: Página 48

7 27 de Noviembre de 2010

Page 8: Página 48

8 27 de Noviembre de 2010

Aquel Chapala

Crítica y PropuestaEd

itor

ial

Juanillo / [email protected]

Leí con atención la noticia que el Secretario de Edu-cación de la República, Alonso Lujambio, se pro-nunció dispuesto a recibir críticas. “Sostuvo [sic.] que como liberal está abierto a la crítica y lejos de

rechazarla, la promueve. ‘Bienveni-das por supuesto siempre, los libe-rales así pensamos, la crítica social, no la rehuimos, todo lo contrario, la promovemos’.” dijo, “Ante las obser-vaciones y señalamientos emitidos por la organización Mexicanos Pri-mero al modelo educativo a través de su estudio ‘Brechas, estado de la

educación en México 2010’ […].” (México, 18 no-viembre de 2010, Notimex) Espero que no sólo reciba críticas sino también actúe el funcionario, poniendo en marcha un proceso de cambios para sacar México del desastre que es su siste-ma educativo.

Para los en el poder, sean reyes, dictadores, funcionarios de gobierno, obispos o simplemente presidentes municipales y directores de escue-las, el peor problema es el aislamiento, la falta de comunicación directa con la comunidad y la inmersión en un ambiente de incondicionales y colegas en donde la lealtad y el compadrismo se demuestran a través de no darle al jefe las malas noticias, de siempre estar de acuerdo con sus decisiones y políticas. La toma de decisiones sin retroalimentación veraz lleva, a lo mejor, a la estancación y, a lo peor, en un fracaso total: revolu-ción, bancarrota o simplemente pérdida de empleo, pérdida en elecciones o pérdida de reputación.

Estamos experimentando hoy día las consecuencias de la administra-ción cerrada del gobierno municipal actual: la falta de transparencia, ren-dición de cuentas y participación ciudadana, especialmente en materia de

seguridad pública, ha dejado abierto la corporación policíaca a las influen-cias de la delincuencia organizada. En educación, las mismas causas juntas con el temor de que sus hijos sufran represalias han amordazado a los padres de familia, con el resultado que el sindicato y la administra-ción trabajen en equipo en beneficio de los maestros y en perjuicio de los alumnos.

El pueblo está harto, pero los políticos y funcionarios ni siquiera se dan cuenta. Los resentimientos hierven continuamente en las mentes de la población, pero todo parece tranquilo porque la cazuela de la opinión

pública queda tapada por el miedo y la resig-nación.

Los datos que Mexicanos Primero entregó al titular de la SEP incluyen el hecho de que 24.1 por ciento, casi un cuarto, de los maestros de educación pública en el país ¡gozan de dos o más plazos de jornada completa y que otros es-tán asignados a dos plazos a tiempo parcial en estados no colindantes! Dado eso, ¿nos sor-prende que haya muchas faltas de asistencia entre los maestros? Entre las conclusiones del estudio incluyen “Tenemos un sistema en el que los derechos de los niños y jóvenes quedan por debajo de las ventajas para los adultos.” (“Bre-chas”, www.mexicanosprimero.org)

Ya hemos visto que el Secretario de Educa-ción de la República dice que acepta críticas, pero ¿de veras va a actuar? Lo dudo, porque

en la misma entrevista él señaló “…que el tono en que se hacen observa-ciones a las acciones del gobierno en materia de educación a veces ‘es un poquito subido’ […]” (Notimex) Dice eso, pese al hecho que menos de 50 por ciento de los niños y jóvenes terminan la educación básica y que más o menos la mitad de los egresados de las secundarias no alcanza niveles aceptables de sus habilidades. Parece que para los gobernantes y funcionarios es preferible desprestigiar la crítica que cambiar su rumbo. Mientras tanto, “La educación en México no transforma a la sociedad; reproduce la desigualdad que existe.” (“Brechas”, op. cit.)

Y la olla sigue hirviendo.

J. armando rivera Basulto

Para quienes somos de Chapala o lo conocemos de muchos años, su situación actual nos resulta muy penosa, ya que entonces estuvimos

acostumbrados a un ambiente de tranquilidad, amistad y convivencia entre propios y extraños. Tanto así que fuera un lugar donde confluyeran personas de los más diversos orígenes, ideolo-gías e intereses, en total armonía, paz y con-cordia, salvo los problemas cotidianos de tipo político, social y económico de la época, que no iban más allá de las desigualdades, abusos y corruptelas conocidos y tolerados por con-veniencias mutuas, que posibilitaban una vida más o menos tranquila y llevadera.

En aquellos tiempos, como se dice ahora con propósitos de proselitismo político, Chapala era un lugar de puertas abiertas, literalmente, ya que no sólo acogía y brindaba atención y hos-pitalidad a quienes nos visitaban, sino que en

realidad todas las personas mantenían, durante todo el día e incluso la noche, las puertas de sus casas totalmente abiertas, por la confianza que se le tenía a todas la gente.

Pero no sólo eso, sino también se podía an-dar por las calles a altas horas de la noche sin peligro ni temor, pues casi todos nos conocía-mos y respetábamos, incluso las autoridades, que eran parte de la comunidad lugareña. Por lo cual eran costumbre arraigada las serenatas, las lunadas y convivencias al aire libre, entre jóvenes o familias completas. Lo cual ahora es sumamente peligroso y por tanto poco reco-mendable.

Los años pasan y con ellos, normalmente, se genera el crecimiento y progreso de las po-blaciones. Pero también, conjuntamente, los problemas que vienen a romper los equilibrios, las costumbres, los valores y las maneras de convivir de la gente. Tanto por la conglome-ración de personas, como por su diversidad de intereses, intenciones, ambiciones y con-diciones. Pero no sólo de los que vienen de fuera, sino de los de aquí mismo, que imitan patrones insanos por conveniencia, insatisfac-

ción o falta de alternativas. Es una lástima pues, que Chapala esté cambiando su fama de lugar tranquilo, pacífico, inspirador y romántico, por la de sitio peligroso, conflictivo, intransitable e in-seguro. Aunque siga conservado los principales atributos que le han dado renombre, como su lago, su clima, sus paisajes, su gastronomía y sobre todo, la calidez de la mayoría de su gente, como promesa y esperanza de recuperar aquel Rinconcito de Amor, ahora tan añorado.

Calle Lòpez Cotilla, rumbo al Cerro

Page 9: Página 48

9 27 de Noviembre de 2010

Temacapulín, JaliscoJacquelinne villa/ [email protected]

Temacapulín se encuentra entre cuatro cerros, municipio de Cañadas de Obregón, a 132 kilómetros al noroeste de Gua-dalajara. Sus habitantes viven con el temor de que uno de sus derechos fundamentales se vea violentado por su propio go-

bierno, el derecho a la vivienda. “El Zapotillo” es un proyecto de presa que se localizará sobre el Río Verde, entre Yahualica y Cañadas de Obregón, Jalisco. La presa es promovida por la Comisión Nacional del Agua (CO-NAGUA) y los gobiernos del Estado de Jalisco y Guanajuato con el objeti-vo de abastecer de agua potable durante los próximos 30 años a la ciudad de León, la región de los Altos de Jalisco y la ciudad de Guadalajara. Es desde el año 1997 que la presa “El Zapotillo” surge como una propuesta entre las dichas entidades involucradas.

El problema comienza con la posible localización de la presa. Temaca-pulín, Palmarejo y Acasico, donde viven aproximadamente 800 personas, tendrán que ser inundados para hacer posible la construcción del proyec-to de CONAGUA. Las comunidades afectadas exigen al Presidente del Consejo Directivo de Sapal, Jorge Videgaray y a demás autoridades del Estado de Guanajuato, Jalisco y la Comisión que los visiten personalmen-te para que conozcan de manera directa los argumentos por los que se rechaza el proyecto de la presa El Zapotillo. A tal invitación la CONAGUA respondió diciendo “En caso de que la gente no quiera vender, se expro-piará”. Emilio González Márquez dijo durante una reunión con habitantes de la zona afectada que si más del 50 por ciento de la población se oponía a la presa, ésta no se iba a construir. Sin embargo el ejecutivo se metió en problemas al prometer y después darse cuenta de que en realidad más del 50 por ciento de la población rechaza la construcción de la pre-sa. Emilio terminó por lavarse las manos echándole a CONAGUA toda la responsabilidad del proyecto.

Según lo que documentos oficiales dicen –los cuales no son muy con-fiables en la actualidad-, Conagua invertirá 200 millones de pesos en la compra de terrenos. Para los afectados hay dos alternativas: “vender casa y tierras o que los reubiquemos… Les vamos a dar una casa con modernidades y mejoramientos urbanos”. La población de Temaca, Pal-marejo y Acasico sigue sin saber sobre su destino. A algunos habitantes sí se les ha ofrecido 10 mil pesos por todo su terreno, precio absurdo para los grandes tamaños de los terrenos, pero a la mayoría de la población no se le ha dicho nada. Ellos saben lo que saben por los rumores de entre la gente y por lo poco que se ha hablado del tema en los medios de comunicación.

Los afectados siguen haciendo su vida luchando porque no se les reubique. Es una pena que su gobierno no los apoye mientras otros or-ganismos internacionales sí lo hacen. Lo único que les queda ahora es seguir impulsando proyectos de desarrollo comunitario y autogestivos para darse a conocer y recibir la atención que se merecen. Por lo pronto, sus peticiones no son escuchadas. El gobierno ya comenzó con la cons-trucción de las nuevas viviendas para los afectados. “En los últimos 50 años, no conocemos un caso en que las comunidades tengan mejores condiciones de vida después de ser reubicadas como consecuencia de una presa” asegura Marco Von Bortel, del Instituto Mexicano de Desarro-llo Comunitario y del Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos.

Además de las consecuencias negativas que tendría para más de 800 personas, la construcción de la presa “El Zapotillo” repercutirá en el am-biente. José Arredondo Figueroa, investigador del departamento de hidro-biología de la Universidad de Jalisco, hace hincapié en que “en México no ha existido una política de uso y manejo adecuado de las presas”. El 85 por ciento de ellas están contaminadas con niveles que van de “con-taminación de severa a leve”. Se estima que “El Zapotillo” tenga sólo 25 años de vida debido a la estructura de la construcción y a la contamina-ción de las aguas. Otra de las consecuencias es que dañaría gravemente el corredor biológico del Río Verde y áreas con gran riqueza de flora y fauna. Un ejemplo de los ecosistemas afectados es la barranca de los Colomos, que es un ecosistema único en la región por lo que el comité técnico de apoyo al caso está elaborando un catálogo de especies que serán afectados.

Page 10: Página 48

10 27 de Noviembre de 2010

Una buena semanateresa moranchell

Por oposición a los comentarios horrendos sobre las balaceras y las narcofosas, los ciudadanos comunes a veces podemos disfrutar, en Chapala, días muy gratifi-

cantes y que nos invitan a reconocer el bien que representan los que nos rodean:

Los señores de la joyería Polvito de Oro, con ad-mirable gentileza y dando muestras de profesiona-lismo, me hicieron el magnífico servicio de restaurar para mí una alhaja de gran valor estimativo y que consideraba perdida. En un excelentísimo precio dadas las actividades que les significó.

El Médico Veterinario en unión de sus asistentes, con diligencia y conocimientos sacaron a mi perra de las garras de la muerte y la tornaron a la vida con acertado tratamiento y cariñoso manejo. Des-de luego con un costo, pero módico y considerado. Gracias a Pepe Magaña, Lina y Mayra. Gracias también a su intendente, que es una persona ama-ble y educada.

Sentí el placer de observar a la señora que vive en López Cotilla 42-A barrer su calle con esmero, dejándola de lo más linda a los ojos de quienes por ahí transitamos.

Produce alegría el mirar que los vecinos de Av. Cristianía No. 15-A tuvieron la confianza, el buen gusto, la voluntad y la decisión de colocar macetas en su banqueta. ¡Con plantas, desde luego! Recha-zando el temor a que se las roben. ¡Bravo por esos vecinos! Así es como se engrandece el sitio donde se vive y se demuestra que si bien hay mal, hay muchísimo más bien siempre.

Muy satisfactorio visitar la relojería ubicada en Morelos y Zaragoza, donde se reciben sonrisas, buen trato y mesurado costo en reparaciones y ven-tas. Triste que un profesional como él, tenga que mudarse, cuando su taller era ornato para el sitio.

También hay cosillas malas a veces: Los pro-pietarios de Coppel Madero y de Muebles América parecen peleados con los árboles, cuando era de esperarse los cuidaran y hasta colocaran proteccio-nes de herrería, gastos que no menguarían signifi-cativamente sus ingresos, que indudablemente los tendrán, pues que para ello y tras sesudos estudios de mercadotecnia, se trasladaron a Chapala. Lásti-ma que no quieran inscribirse en la lista de los que amamos a Chapala y a su ecología.

Muéstrese que hay cierta dureza de entendede-ras para eso de comprometerse a embellecer el me-dio ambiente y conservar el sitio tanto o más bello de cómo lo hayamos. Ojalá todos consideremos que podemos ser parte de los que construyen, no de los que destruyen y recordemos que también se peca por omisión, al no hacer lo que pudimos hacer.

De cualquier modo, deseemos que lo bello sea, en Chapala.

385 Becas del Programa LlegagilBerto padilla garcía

El Presidente Municipal de Chapala, Jesús Cabrera Jiménez y representantes de la Se-cretaría de Desarrollo Humano (SDH) del Gobierno del Estado encabezaron la entrega de becas del Programa Llega, con el propósito de facilitar la movilidad de los jóvenes

estudiantes y personas con discapacidad, a través de apoyos para el transporte y de esta ma-nera mejorar sus condiciones socioeconómicas. El evento se llevó a cabo el 20 de noviembre, a las 12:26 de la tarde, en el módulo turístico La Vela, en donde se entregaron 385 becas que van desde los mil 200 pesos hasta los 5 mil pesos de apoyo por semestre. Del total de los bene-ficiarios, 340 son estudiantes y 45 son personas con capacidades diferentes. Cada uno de los beneficiarios recibió una tarjeta de débito para hacer los retiros de sus apoyos en la institución bancaria correspondiente.

Grupo Acción Comunitaria de Ajijic32 Graduadas

gilBerto padilla garcía

El 19 de noviembre, a las 8 de la no-che, se llevó a cabo la graduación de 32 mujeres que participaron en el

taller de cultora de belleza promovido por el Grupo Acción Comunitaria de Ajijic.

El evento se llevó a cabo en la calle Emi-liano Zapata, en la Privada Los Medeles de dicha población. El taller fue impartido del 9 de septiembre al 18 de noviembre, por los instructores Rodrigo López García y Eduardo Molina.

guayabazOsÓscar España Ramos, iniciador del proyec-

to en 2008, se dijo satisfecho de ver culmina-do otro más de los talleres que promueve la organización que preside y que sigue vigente, pues el proyecto surgió en la anterior admi-nistración municipal y aún sigue dando frutos. Pidió a las egresadas que promuevan los ta-lleres, para que se involucren más familias.

Antes de la entrega de los reconocimientos, hubo una demostración de corte, maquillaje y peinado frente al público. También recibieron reconocimientos los instructores.

Page 11: Página 48

11 27 de Noviembre de 2010

Nuevo Consultorio Médico

Atendido por el

Dr. Víctor G. Barragán Fernández

Especialista en Medicina General

Horario de consultaLunes a Viernes de 4:00 a 9:00 p.m.

Sábados de 9:00-2:00 y 4:00-8:00

Calle Galeana 606-A(A un costado de la Plaza Principal)

Chapala, Jal.

Después de 14 años, el semanarioEl Charal desaparece

No, ya no hay más Charal, El Charal deja de salir, me con-firmó tristemente Héctor del Muro, director de ese semana-rio que tuvo su primera edición el 13 de julio de 1996, cuando nos encontramos por la Aveni-da Hidalgo en Chapala el 17 de noviembre de 2010.

Javier raygoza munguía

Los rumores sobre su des-aparición que se escucha-ban insistentemente desde

hacía dos semanas fueron confir-mados por su propio director ese día.

Problemas financieros, argu-mentó Héctor del Muro quien ade-más de haber sido su fundador y director, sabe de homeopatía y es marino.

El formato de El Charal fue ta-bloide con tinta verde -un verde al

que nunca le han podido atinar- co-mentó alguna vez Del Muro. Con los años imprimió su portada en selección de color y siempre en papel periódico.

El Charal tuvo siempre una va-riedad de colaboradores y particu-larmente su fuerte era Ajijic y desde hace pocos años se expandió con corresponsales en varios pueblos ribereños como Tuxcueca, San Luis Soyatlán, Jocotepec, Mezca-la, entre otros.

Como todos los medios de co-municación locales, el recurso económico siempre fue un proble-ma para El Charal, que al final lo orilló a tener diferencias financie-ras con el personal, lo que provocó el cierre del semanario.

Cabe destacar que, según ver-siones del propio Héctor del Muro, poco antes de la decisión había pretendido vender el periódico a una persona y que el semanario

iba a seguir, pero “al final esta gen-te se echó para atrás”.

Parte del personal de El Charal decidió formar otro medio de co-municación (Redes del Lago) el cual hasta la fecha lleva dos edi-ciones.

periódicOs y seManariOs en estOs últiMOs 30 añOs

Una acotación: el primer Ayun-tamiento que inició con la moda de sus propios boletines fue el de Raúl Robles Puga con el Sema-nario el Chapatli, lo que obligó al PRI, partido de oposición, a sacar el Priista… y se dieron con todo, de ahí en adelante los siguientes ayuntamientos imprimieron sus propios boletines

Deportichismes que luego se cambió a el Comentarista fue dirigido por Don Carlos García El Cali, ini-

ció en 1970 hasta 1987. Salía cuando “Dios quería” o cuando el Cali estaba en Chapala, ya que pasaba su vida entre USA y México.Aquí en la ribera dirigido por la Mestras Zaida y Conrado Contreras inició el 12 de enero de 1985 tuvo una regular perio-dicidad y en 1994 dejó de publi-carse definitivamente.PáGinA Que sí se lee! inició en 1993… hasta la fecha.Palabra! apareció en 1999 y dejó de publicarse en 2004Puro Chapala inició en Noviem-bre de 2008 y sólo se imprimieron cuatro ediciones quincenales.Chapala Aquí, fue el semanario que tiene el record de menor duración. Sólo se imprimió el nú-mero uno. Hubo una gran aper-tura de lanzamiento, pero eso no les ayudó.

Page 12: Página 48

12 27 de Noviembre de 2010

El desfile del 20 de noviembre

Cápsula del Tiempo del ConalepgilBerto padilla garcía

En el marco de los festejos por el Bicentenario del Inicio de la Inde-pendencia de México y de la Revolución Mexicana, el 24 de no-viembre, a las 10:25 de la mañana, se llevó a cabo la colocación

de la denominada Cápsula del Tiempo por alumnos del plantel CONALEP y autoridades del Ayuntamiento. El evento se realizó en el exterior del Pa-lacio Municipal, ante la presencia de autoridades y alumnos de la Secun-daria Técnica 83, Secundaria Foránea “José Vasconcelos” y la Banda de Guerra de la Escuela Primaria “Saúl Rodiles Piña” de Ajijic. En la Cápsula del Tiempo se depositaron objetos, fotografías, cartas, reflexiones y las expectativas de los jóvenes de hoy para las futuras generaciones, la cual deberá abrirse hasta el año 2060. Julieta Montserrat Correa Cabral, de 16 años, estudiante de la carrera de informática, fue uno de los alumnos que guardaron objetos en la Cápsula del Tiempo. Depositó un iPod con música y fotografías de la población de Chapala.

En Santa Cruz de la Soledad el Desfile del

Centenario de la Revolución laura salas luna

Las nueve de la mañana y todos listos para dar inicio a una página en la historia del pueblo de Santa Cruz; las calles se vistieron tri-colores y parecía como si un episodio de la Revolución Mexicana

estuviera ocurriendo: todas eran Adelitas vestidas con sus faldas largas de colores llamativos, sus blusas de manta y holanes, huaraches y tren-zas. Ellos muy gallardos con su atuendo revolucionario: pantalón y cami-sa de manta, carrilleras, un amplio bigote, gorro ancho y sus huaraches. No hubo límite de edad para sentirse orgullosamente mexicano, desde los niños de Educación Inicial que los más grandes tienen 4 años, los de preescolar, primaria, telesecundaria, las señoras del DIF y en sí mucha gente del pueblo que no pertenece a ningún grupo o escuela, se vistieron justamente como el día lo requería.

A las 9:30 de la mañana dio inicio el desfile partiendo de la Primaria Leona Vicario, haciendo acto de presencia y como parte de la comitiva principal desfilaron la Comisariada Ejidal Ema Sandoval López, la Direc-tora del Jardín de Niños Estefanía Castañeda Martha Esthela Miranda López, la Directora de la Primaria Leona Vicario Victoria Almada Casta-ñeda y el Encargado de Despacho de Santa Cruz de la Soledad Apolonio Rodríguez Siordia; las escoltas de cada nivel educativo con su respectivo uniforme de gala y enseguida de ellas todos los alumnos de cada escue-la, también los carros alegóricos de las reinas y reyes. Hubo pocos de a caballo, pero los hubo y engalanaron el desfile.

El recorrido fue por la calle Juárez, Hidalgo, Calvario, Álvaro Obregón y se retomó nuevamente la calle Juárez para llegar a la plaza. Durante todo el recorrido la banda del pueblo fue amenizando el desfile con temas revolucionarios como: La Adelita, La Rielera y La Coronela entre otras tantas más.

A las 10:30 de la mañana se rindió honores a nuestro Lábaro Patrio en el patio principal de la plaza, siendo responsable de su dirección la Telesecundaria Guadalupe Victoria.

Al término del acto cívico el Encargado de Despacho Apolonio Rodrí-guez coronó a la Señorita Centenario Belén Rivera Flores, acto seguido se fusionaron los tres grados de la telesecundaria y las jovencitas bailaron música regional mexicana para deleite de los presentes.

También los jóvenes de esta escuela ejecutaron las tradicionales pirá-mides que a más de alguno dejó con la boca abierta y con la expresión de: ¡se va a caer! Pero fueron ejecuciones precisas y muy impresionantes.

En el lugar la Maestra Martha Esthela Miranda aprovechó para agra-decer al pueblo por haber cooperado en las diversas actividades que lle-varon a cabo las madres de familia del Jardín de Niños y dijo estar muy emocionada porque habían logrado recabar la cantidad de diez mil pesos, mismos que serán invertidos para la construcción de la cocina del plantel ya que esa parte de dinero la tenían que reunir para entrar en el programa de Escuela Sana. En ese preciso instante se llevó a cabo la presentación de las reinas y reyes del Centenario que el viernes previo al desfile habían sido coronados en un evento especial.

Para cerrar con broche de oro las actividades matutinas en este festejo, las Adelitas de la tercera edad del DIF dieron un recorrido por la plaza, pidieron a la banda que les tocara una canción de la revolución mientras ellas gritaron vivas y porras a Emiliano Zapata, al General Eduardo Rivera y a todos los personajes que lucharon en México por el ideal de ¡Tierra y libertad!.

Por la noche se llevó a cabo un festival folclórico y una verbena para continuar con el festejo del Centenario de la Revolución.

Así de efusivo, de emocionante y de intenso se vivió este día 20 de Noviembre en el que participó gran parte del pueblo y algunos paisanos que vinieron de Estados Unidos a festejar en su tierra.

El más bonito de todoscristina Flores de hernández

La mayoría de las veces que me ha tocado comentar (criticar) en este Semanario, los desfiles que se organizan en Chapala, debo reconocer que casi siempre hay más cosas qué criticar y qué ala-

bar. En esta ocasión , en el desfile del 20 de noviembre de Chapala, los asistentes nos llevamos la grata sorpresa de que estuvo bien organizado, las instituciones educativas participantes se lucieron con sus carros ale-góricos y con sus comitivas y en general ha sido uno de los desfiles más bonitos que nos ha tocado presenciar.

Enseguida se ve cuando las escuelas le echan ganas y le trabajan un poquito más, ya que todos los carros alegóricos estuvieron bien presenta-dos y ni qué decir de los hermosos que se veían los niños con sus trajes de Adelita, sus bigotes y carrilleras. Muchas felicidades a los maestros, a los niños y a los padres de familia que se prepararon para sacar adelante un desfile colorido y emotivo.

Todas las escuelas estuvieron muy bien pero quiero mencionar en es-pecial a la José Clemente Orozco Urbana 1499, a la Guardería Montes-sori y a todos los preescolares quienes nos hicieron la mañana con sus caracterizaciones, sus bailes y cantos.

Pero como no podía dejar de haber el prietito en el arroz, taché a quie-nes presentaron rutinas musicalizadas con canciones en inglés que nada tienen qué ver con el ambiente del Centenario y Bicentenario que esta-mos celebrando.

Page 13: Página 48

13 27 de Noviembre de 2010

Cristote grandototegilBerto padilla garcía

De visita en Cha-pala, el Obispo Auxiliar de la

Arquidiócesis de Guada-lajara, José Trinidad Gon-zález Rodríguez, bendijo una escultura monumental de Cristo Rey del Universo que se colocará en la par-te superior del santuario que se construye en su honor, en el Barrio del Tepehua. La imagen es una réplica del Cristo Rey del Cubilete, en Gua-najuato, de 6 metros de altura, elaborada a base de fibra de vidrio y una pasta resistente.

Sistema Estatal de Emprendurismo e Incubación

El Primer Informe será el 15 de diciembre

gilBerto padilla garcía

El Primer Informe de Actividades del Pre-sidente Municipal de Chapala, Jesús Cabrera Jiménez, se llevará a cabo el

15 de diciembre, a las 6 de la tarde, en la Fuente Pescadores, informó la Dirección de Comunica-ción Social y Relaciones Públicas del Ayunta-miento.

Inician las fiestas en San Nicolás de Ibarra

gilBerto padilla garcía

De visita en el Instituto Tecnológico Superior de Chapala, el Secre-tario de Promoción

Económica (SEPROE) del Gobier-no del Estado, Alonso Ulloa Vélez, charló con alrededor de doscien-tos estudiantes de las ingenierías industrial, electrónica y sistemas computacionales sobre la impor-

tancia de emprender y de hacerlo a través de herramientas como el Sistema Estatal de Emprenduris-mo e Incubación. El evento se llevó a cabo el 23 de noviembre, a las 11:15 de la mañana, en el auditorio del ITS, ante la presencia del Di-rector General del Instituto, Doctor Morris Schwarzblat y Katz. Así mis-mo, el funcionario estatal informó sobre el Portal de Educación a Dis-

tancia para Emprendurismo e Incu-bación (PEDEI) lanzado por el ITS, cuyo objetivo principal es capacitar y asesorar a emprendedores.

El PEDEI fue desarrollado por el ITS, a través de herramientas disponibles en la web, con una in-versión de un millón 200 mil pesos por parte de la SEPROE. Actual-mente, mil 080 usuarios reciben un curso propedéutico a través del si-

tio www.itschapalavirtual.edu.mx. Con el PEDEI se pretende crear, en un lapso de tres años, tres mil empleos como mínimo y diez mil como máximo, informó José An-tonio Aguilera Cuevas, encargado del Centro de Emprendurismo del ITS, quien informó que también se ofrecen temas de estudio que pue-den funcionar como diplomados, debido a que tienen registro en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. De momento, los cursos, asesorías y consultorías se brin-dan de forma gratuita.

laura salas luna

Acudimos a la Pa-rroquia de San Nicolás de Bari, donde en la vís-

pera de sus fiestas patronales fuimos recibidos por el Señor Cura Pedro Breceda Romo quien tiene poco más de un año al frente de este curato. “Aquí en San Nicolás se vive la fiesta muy bonito, las cosas se llevan a cabo en su justo lu-gar; lo que son celebraciones religiosas nos corresponde a nosotros, lo que es festejos del pueblo le toca a la gen-te del pueblo y al Delegado organizarlo”, fórmula que ha dado los mejores resultados en cuanto a la aplicación de recursos y de actividades en honor al santo del pueblo.

El objetivo del festejo en este año es: “celebrar con alegría y compromiso cristiano nues-tra vida parroquial honrando a San Nicolás de Bari dentro de la Misión Continental en

nuestra Iglesia para lograr una comunidad misionera”.

El programa para el nove-nario ha sido organizado por el Señor Cura Pedro Breceda, el equipo coordinador básico, el equipo de economía y el Delegado Enrique Arraiga.

Todos los días del novena-rio habrá las siguientes activi-dades:

A las 6 de la mañana habrá “toque de alba”, a las 6:30 rezo del rosario por las calles, 7 de la mañana la Santa Misa. Por la tarde a las 6:30 peregri-nación y a las 7 de la noche la misa solemne.

eventos esPeCiAles:Domingo 28 de noviembre:

10:00 a.m. Primeras Comu-niones de niños. A las 12:00 p.m. Primeras Comuniones de niñas. Miércoles 1 de di-ciembre a las 12 horas Misa de enfermos y a las 6 de la tarde Confirmaciones con el Señor Obispo José Francisco González.

Jueves 2 de diciembre, será dedicado a “Los Hijos Ausen-tes”, habrá una peregrinación al santuario de San Nicolás en Guadalajara.

Lunes 6 de diciembre a las 11 de la mañana peregrinación de San Nicolás por las calles del pueblo. A las 12 horas ce-lebración de misa solemne.

Algo importante de men-cionar es que San Nicolás de Ibarra siempre se ha distingui-do por ser una buena plaza para los eventos taurinos, por lo que en este año la primera corrida de toros inició el 7 de noviembre y será hasta el do-mingo 23 de enero del 2011 que finalizan con aproximada-mente dos meses y medio de corridas de toros.

Se invita a todas las perso-nas a participar del festejo de las fiestas patronales de San Nicolás, siempre con el propó-sito de divertirse y guardar el debido orden.

Page 14: Página 48

14 27 de Noviembre de 2010

Actividades Comunitarias

BolsA De trABAJoLa comunidad extranjera de la

Ribera (Ajijic- Chapala) constante-mente busca todo tipo de trabaja-dores (amas de casa, maestros de español, jardineros, traductores, enfermeras, meseros, cocineros, etc.) Presentarse interesados en La Legión Americana (esquina de Morelos y Guerrero en Chapala) cada lunes de 9 a 11 de la mañana. http:// vivachapala.blogspot.com.

serviCio soCiAlMi nombre es Silvia Torres Ru-

bio y solicito apoyo económico a familiares, amigos y comunidad de Chapala para una operación de cadera, ya que no me es posible recaudar la cantidad de (50,000) cincuenta mil pesos. De la mane-ra más atenta agradezco la ayuda

que me puedan aportar. Informes en calle Josefa Ortíz de Domínguez 60 interior 6 o al Cel. 3331040310.

FestivAl nAviDeño MA-nuAliDADes y ArtesAníAsDiciembre 5 de 9 am. a 2 pm. en

la Legión AmericanaFestival Navideño organizado

por las damas auxiliares a llevarse a cabo el 5 de diciembre de las 9 am. hasta las 4 pm.

Si usted tiene algo hecho a mano para Navidad, tiene artesanías, le gusta hacer monos de barro, tejer, bordar, hacer regalos navideños, etc., es una buena oportunidad de dar a conocer sus productos.

Pase a la Legión Americana en Morelos 114, los días martes, miér-coles, viernes y sábado de 9:30 a 12:30 pm. para reservar y pagar para su puesto, costo sólo 50 pe-sos.

Estas mesas y puestos se ven-den rápido. Para mayores infor-mes comunícate con Bárbara al 7653418 y con Anita al 7652259.

Se volcaron: dos lesionadosEl 14 de noviembre, cerca de las 6 de la tarde, se registró una vol-cadura de un vehículo sobre la carretera Chapala-Guadalajara, a la altura de La Cuesta, con saldo de dos personas lesionadas.

El vehículo marca Nissan con placas GPT-8256 del Estado de Guanajuato, resultó pérdida total por los daños que presentaba. Su conductor, Javier Camarena Puga, de 41 años y su acom-

pañante Manuela Palma, ambos con domicilio en la calle Montenegro número 1239, Colonia Mexicaltzingo, en Guadalajara, fueron atendidos por paramédicos de la Cruz Roja. Cabe mencionar que la Dirección de Bomberos y Protección Civil Municipal, en su parte de novedades, no menciona las causas que originaron el accidente. Al lugar arribaron unida-des de la Policía Municipal de Ixtlahuacán de los Membrillos y una unidad de la Subdelegación Regional de Vialidad y Transporte.

Demolerán rocas del cerrogilBerto padilla garcía

Desde la semana pasada, elementos de la Dirección de Bombe-ros y Protección Civil Municipal y personal de la empresa Pyro-blast-C de Occidente realizaron trabajos de aseguramiento de

ocho rocas con un peso mayor de cinco toneladas y que se encuentran en lo alto del Cerro de la Cruz, en Chapala, las cuales serán demolidas. Lo anterior, para salvaguardar la vida y los bienes de las familias que viven en la parte baja, informó el titular de la dependencia, Osbaldo Sandoval López. Las rocas fueron aseguradas con malla ciclónica y alambre de acero, para evitar su caída al momento de ser destruidas.

20 tOneladasEl inicio de los trabajos estaba programado para el 23 de noviembre, a

partir de las 3:30 de la tarde, pero se suspendió por una falla en el equipo, por lo que se retomarán los trabajos la próxima semana y durarán ocho días. Mientras tanto, una roca de gran tamaño que se encuentra por el lado del Barrio de Lourdes, de alrededor de 20 toneladas de peso, ya fue barrenada para depositar el dispositivo y fragmentarla.

Sandoval López informó que cuando se realicen las demoliciones por el lado del Barrio de San Miguel, donde existe una pendiente muy pro-nunciada, las familias serán notificadas y evacuadas de sus viviendas de forma temporal.

Fatal accidente por MezcalaUn choque vehicular registrado sobre la carretera a Mezcala, dejó como saldo una persona muerta y otras dos lesionadas.

El accidente se registró el 18 de noviembre, alrededor de las 3:20 de la tarde, a la altura del Acueducto Chapala-Guadalajara, en la población de Santa Cruz de la Soledad. El choque fue entre

una camioneta Ford Ranger negra con gris, con placas JK-21637 de Ja-lisco, conducida por José Antonio Galindo Ruíz, de 36 años, con domicilio en el número 1200, Colonia Agua Mascota, en el municipio de Poncitlán. Galindo Ruíz iba acompañado por Ana Luisa Rosales Franco, de 35 años y los menores Hilda y José Antonio, de 10 y 11 años, respectivamente, quienes resultaron lesionados en forma leve. El otro vehículo era un Atos en color azul, con placas JEM-3989 de Jalisco, cuya conductora perdió la vida. El nombre exacto de la mujer no fue dado a conocer por las auto-ridades, pues algunos la identificaron como Fermina Fern, de 82 años y otros como Frank Elizabeth Hazelquist, de 80. Al parecer, la mujer sufrió un infarto mientras conducía su vehículo, por lo que perdió el control del volante e invadió el carril, dando origen al accidente. Al sitio arribaron uni-dades de la Policía Municipal y de la Subdelegación Regional de Vialidad y Transporte. Personal de la Agencia del Ministerio Público y del Servicio Médico Forense (SEMEFO), se hicieron cargo del servicio.

cápsulas sin receta¿CuánDo lleGA lA MenoPAusiA y Qué voy A sentir?.En la mujer mexicana la Menopausia la vemos en promedio de los 42

a los 47 años. Hay un período previo de 1 a 2 años que se llama Pre-menopausia. El síntoma más común en orden de frecuencia son:

1. Alteraciones menstruales: Reglas de más o dejas de reglar.2. Bochornos: Sensaciones de oleadas de “calor frío” muy frecuentes

y molestas.3. Otros síntomas como: Insomnio, dolor a las relaciones por reseque-

dad, ansiedad o depresión, entre otros. Se sabe que ya estás en Meno-pausia cuando cumplas 2 años sin menstruaciones.

Hay manejo para todas esas molestias, hormonal y no hormonales (na-turales) según el síntoma.síguenos tAmBién en fAceBook.com/unidAddeginecologiA, páginA de internet:www.drfelipeocHoA.com.mx. tips ginecológicos dr. felipe ocHoA. unidAd de ginecologíA

Page 15: Página 48

1 27 de Noviembre de 2010

Un abrazo grande para el borregUito

Morales “José”Muchas fel ic idades por tu

cumpleaños este 29 de noviembre, que te la pases súper al lado de las personas que más te queremos. Disfruta al máximo tu día y sonríe siempre. Son los mejores deseos de tu novia Fernanda G. Q. Feliz cumpleaños corazón P. D. Te amo…

del poeta Mexicano aMado

nervo, aprendí lo sigUiente:

Si amas a Dios

Lic. RaúL RobLes Puga

Si amas a Dios, en ninguna parte has de sentirte extranjero, porque Él, estará en todas las

regiones, en lo más dulce de todos los paisajes, en el límite indeciso de todos los horizontes.

Si amas a Dios, en ninguna parte estarás triste, porque, a pesar de la diaria tragedia, Él llena de júbilo el universo.

Si amas a Dios, no tendrás miedo de nada ni de nadie, porque nada puedes perder y todas las fuerzas del cosmos serían impotentes para quitarte tu heredad.

Si amas a Dios, ya tienes alta ocupación para todos los instantes, porque no habrá acto que no ejecutes en su nombre, ni el más humilde ni el más elevado.

Si amas a Dios, ya no querrás investigar los enigmas, porque le llevas a Él, que es la clave y solución de todos.

Si amas a Dios, ya no podrás establecer con angust ia una diferencia entre la vida y la muerte, porque en Él estás y permanece incólume a través de todos los cambios.

Se solicita urgente

auxiliar contable

experiencia, contpaq, excell,

word, contabilidadcomunicarse

7660040 o presentarse con solicitud o currículum en Colón 29 Ajijic. LCP Patricia Estrada

para refUgio beltrán g. “feliz cUMpleaños”

Mami, espero que este 26 de noviembre te la hayas pasado muy bien, gracias a Dios por habernos dado una esposa y una mamá como tú. Son los deseos de tu esposo Gabriel, tus hijos Gaby, Lulú, Chuyita y tus nietos Saúl y Gabriela. Te queremos mucho.

Día InTernaCIonaL De La eLIMInaCIón De

La violencia contra la mujer

Edith González en la lucha por la dignificación de la mujer y la equidad de género opina

LauRa saLas Luna

en el día de la “no violencia contra las mujeres” 25 de noviem-bre y en una entrevista con la Comisionada estatal en el esta-do de Jalisco del grupo de diversidad sexual por el PrD edith González pudimos constatar una vez más su compromiso en

la lucha por el reconocimiento de la mujer y sobre todo por erradicar la violencia en cualquiera de sus versiones.

“el maltrato, la violencia es algo que debería erradicarse, no es posible que en el 2010 estemos tan en pañales que si una mujer tiene las mismas capacidades que un hombre aún se ponga en duda y se le ofrezcan tra-bajos que no son bien remunerados, eso es violencia, de esa que no te deja marcas físicas pero sí en la autoestima, ¿por qué no ganar lo mismo, por qué no trabajar en el mismo puesto, por qué no?”.

recalcó la necesidad de que la Secretaría de Salud implemente pro-gramas integrales y efectivos respecto a la salud de las mujeres ya que muchas veces su condición de maltrato tiene un trasfondo emocional y físico. “Por ejemplo, están gastando un dineral en spots para pedirle a la gente que baje de peso, que es bueno para su salud y para su autoes-tima, si todo eso que gastan lo invirtieran en endocrinólogos, nutriólo-gos y psicólogos que estuvieran en los Centros de Salud públicos, que ofrecieran la consulta gratis, miles de mujeres empezarían a valorarse, a cuidarse, a quererse, como consecuencia, evitarían en su totalidad el ser maltratadas. eso es algo que es cierto y que se requiere acción por parte de los legisladores, hay que invertirle a tener una mejor calidad de vida: menos publicidad y más salir a sentir la realidad de las mujeres.

es reprochable ver a mujeres que llegan con historias espeluznantes, que sufren una violación en el lecho matrimonial, ese es maltrato y muy grave; mujeres que llegan muy mal, deprimidas por escuchar constante-mente frases como “no sirves para nada, ¿eso te enseñó tu madre?, la puerta está muy ancha, aguantas porque quieres, eres una inútil, la mujer es para estar en su casa, etcétera” eso es simplemente intolerable, no es posible que permitan minimizarse de esa forma. otro tipo de maltrato es el maltrato económico en el que a la persona se le limita totalmente en su hogar, en donde si acaso tiene lo necesario para alimentarse y muchas veces ni eso; existe también la experiencia en donde el marido le llena la despensa a la mujer de comida, pero no le da un centavo más; eso es para someterla, eso es violencia, por donde lo vean.

La peor de las violencias, en donde ya no cabe defensa alguna contra el animal que maltrata es la física, en donde ya hay aparte de abuso sexual y maltrato verbal, golpes, eso sí es algo que se debe castigar con penas más severas; “las mujeres no somos animales”.

“Para que exista un agresor, se necesita una víctima, alguien que lo permita ¡no lo permitan mujeres! ¡Denuncien! Tenemos derecho a vivir bien, a ser felices, a dejar de ser parte de la estadística de la violencia doméstica, sexual, laboral, económica. La equidad de género y la no vio-lencia se puede lograr sólo si las mujeres sabemos que tenemos un lugar especial en el mundo, si no ignoramos la situación que vivimos. Si tú como mujer vives algún tipo de maltrato, si en tu hogar algo te hace sentir mal, acude a un DIF, búscame a mí, busca a las personas e instancias que puedan protegerte de eso, te invito a que no te quedes callada, pode-mos lograrlo si hablamos, si denunciamos, si nos dejamos ayudar, claro que podemos terminar con la violencia”.

para isabel nÚñezMami, muchas felicidades por tu

cumpleaños, deseando que pases un día feliz, en compañía de todos los que te queremos. Con cariño toda la familia.

Page 16: Página 48

2 27 de Noviembre de 2010

ReligiónPrimer Domingo

de Adviento. Ciclo, “A”.Premisa

este domingo comenzamos el nuevo año litúrgico y que no coincide con el año civil. el evangelio

que nos presentará a Jesús y con el cual lo iremos conociendo y siguiendo todo el ciclo litúrgico, en este nuevo ciclo “a”, será el de San Mateo. Comenzamos, además, con el tiempo de aDVIenTo, que quiere decir “venida”, para nosotros, en dos sentidos: la primera venida del Salvador en su encarnación y la segunda, que es la venida que esperamos de modo decidido, comprometido, alegre y confiado y la llamamos ParUSIa. así, pues, todo nos invita a prepararnos a la memoria de lo que pasó en la encarnación del Hijo de Dios y sobre todo, a gritarle con toda la Iglesia, ¡Ven, Señor Jesús! y a caminar a su encuentro.

Texto a orar y meditar: Mateo 24, 37-44

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Así como sucedió en tiempos de Noé, así también sucederá cuando venga el Hijo del hombre. Antes del diluvio, la gente comía, bebía y se casaba, hasta el día en que Noé entró en el arca. Y cuando menos lo esperaban, sobrevino el diluvio y se llevó a todos. Lo mismo sucederá cuando ven-

ga el Hijo del hombre. En-tonces, de dos hombres que estén en el campo, uno será llevado y el otro será dejado; de dos mujeres que estén jun-tas moliendo trigo, una será tomada y la otra dejada.Velen, pues y estén prepara-dos, porque no saben qué día va a venir su Señor. Tengan por cierto que si un padre de familia supiera a qué hora va a venir el ladrón, estaría vigilando y no dejaría que se le metiera por un boquete en su casa. También ustedes es-tén preparados, porque a la hora que menos lo piensen, vendrá el Hijo del hombre”.

lectUra (lectio): lee varias veces el texto y distingue sus personajes, estructura, verbos y relaciones principales entre ellos para saber qué dice el texto en sí mismo. en el evangelio de hoy Jesús tiene como interlocutores a sus discípulos y les habla de la próxima y segura venida del Hijo del Hombre. Sabemos que de ese modo él se autonombraba delante de sus discípulos. además encontramos otro título: Señor. este segundo título es el que las primeras comunidades le daban después de la resurrección. Él es el Kirios y salvador esperado (quiere decir Señor en griego), ya no es el sufriente sino el triunfante y juez del universo esperado de modo

inminente por todas las comunidades cristianas, entre ellas la de San Mateo. Jesús utiliza dos hechos para hacer notar la venida del Hijo del Hombre y Señor. Una que hace alusión al Diluvio, a noé, tomada del antiguo Testamento y presente en la fe de sus contemporáneos. otra hace alusión a la vida cotidiana: la sorprendente e inesperada llegada de los ladrones. Por el uso de ambos hechos Jesús nos deja ver que dicha venida acontecerá, sin saber día y hora, dentro de la vida cotidiana, cuando uno menos se lo espera y cuando la rutina se ha convertido en ley que parece no será interrumpida ni sorprendida por nada ni nadie. De ahí que nos llame la atención y nos invite a velar y a estar preparados dado que no sabemos cuándo llegue nuestro Señor y Salvador. Si no estamos despiertos, si no estamos preparados y atentos perderemos su presencia y su venida, la misma salvación.

MeditaciÓn (Meditatio): trata de aplicar ahora el texto a tu vida, trata de sacar lo que te dice a ti, a tu familia, a la comunidad eclesial en la actualidad. La comunidad cristiana y cada uno de nosotros dentro de ella somos interpelados por Jesús, sea por su mensaje como por la certeza o incertidumbre que provoque en nosotros su segunda venida. así pues, su Parusía (quiere decir segunda venida gloriosa), pide determinadas actitudes. Lo más cierto es que va a suceder y que desconocemos el día y la hora, como él mismo nos lo ha dicho y eso no es para provocar desconcierto, ni angustia, ni indiferencia o dejadez. Más bien es para fortalecer nuestra fe, nuestra esperanza y nuestra caridad como modos y actitudes

de vivir y caminar a su encuentro. Lejos de quedarnos pasivos, somos invitados a crecer en relación con él, una relación hecha de alegría y decisión por ir a su encuentro dado que él ya viene hacia nosotros. Él nos invita a velar y estar preparados. ojalá que adormecedores como la rutina, la vida cómoda y la desilusión no debiliten nuestra vigilia y el deseo de su venida. ojalá que el hedonismo, el individualismo y el relativismo sean superados en nuestra preparación a su venida por el gozo auténtico de la vida, la solidaridad y la seguridad de que no hay otro Señor y Salvador fuera de él.

oraciÓn (oratio): respóndele al Señor, háblale desde su palabra y desde tu vida. Señor Jesús, ¿Cómo no desearte?, ¿Cómo no esperarte?, ¿Cómo no ir a tu encuentro si sabemos que no hay otro Salvador fuera de ti? Con las palabras del apóstol Pedro te decimos: Señor, ¿a quién iremos, si sólo tú tienes palabras de vida eterna? Señor Jesús: ¡Ven, te esperamos!, la esperanza en ti ilumina y da sentido a nuestras vidas. esperarte a ti es darle iniciativa y alegría a nuestras vidas. Sólo esperándote a ti podremos sobrellevar situaciones difíciles y hasta incomprensibles de nuestras vidas. Señor Jesús, caminamos y corremos hacia a ti porque estamos seguros que tú vienes como Salvador y lleno de amor hacia nosotros.

conteMplaciÓn: haz silencio, déjate consolar y amar por el Señor, y toma alguna decisión para ponerlo al centro de tu vida cotidiana.

Feliz comienzo del aDVIenTo que nos prepara a la navidad.

nacho, sdb. la paz con ustedes.

Page 17: Página 48

3 27 de Noviembre de 2010

Venta, reparación y serVicios de AlhAjAs y hechurAs

en generAlexperiencia y calidad profesionaltrabajos garantizados

lUnes a sábados 9 a 2 y de 4 a 8 pMdoMingo 9 a 3 pM.

chapala: madero 246 int. 1tel. 765-3324

ajijic: carr. poniente 17-ctel:766-5603

Polvito deOrojoyería

Psic. Fabián Durán HernánDez

Juárez 515, Chapala, Jal.cel. 3313280284

Formación en Psicoanálisis

MVZ Esp. JEsúsMEdElEs R.Small Animal Practitioner/DVM

horario de lunes a viernes 9 a 5 pm. sábado 9 a 2 pm

JUAN MANUEL No. 5,AJiJic, JAL.

TEL. (376) 7661009 TEL/FAx (376) 766-3862e-mail: [email protected]

CarTa a LoS PaDreS De FaMILIa

¿Qué tanto confían tus hijos en tí?“Generalmente ganamos

la confianza de aquellos en quienes ponemos

la nuestra”. TITO LIVIO

Pedro un señor de poco más de 40 años, estando en el jardín de su casa, al ver que su hijo de dos

años de edad paseaba por la azotea de la misma, la cual era de un solo nivel, se le hizo fácil tenderle los brazos a su hijo. el hijo no dudó y se lanzó al vacío para ser cachado por su padre. Pedro esa misma tarde cayó enfermo de la impresión que le causó el haber puesto en riesgo la integridad física de su hijo.

Pedro aprendió que no debe pedirle a su hijo cosas que lo ponen en riesgo innecesario, sin embargo pudo descubrir que su hijo confía ciegamente en él, quizás por su corta edad no tiene malicia ni se planteó la posibilidad que su padre le fuera a fallar. Lo más común, es que los hijos adolescentes duden de su padre, sobre todo cuando han descubierto que no es el “super héroe” que ellos creían que era, cuando eran más pequeños.

es verdad que el joven adolescente comienza a juzgar a sus padres cuando se da cuenta que no son perfectos, inclusive puede llegar a justificar sus propios errores con los errores de sus padres, pero no debe ser motivo para que nosotros los padres claudiquemos a nuestra misión de educadores porque

simplemente no somos perfectos. Si llegamos a ganarnos la confianza en nuestros hijos adolescentes, a pesar de nuestros defectos, será un factor fundamental para que nuestros hijos se dejen guiar a pesar de la rebeldía que es común en esa etapa de su vida. nuestra meta será que nuestros hijos puedan seguir nuestros consejos o sugerencias a pesar de que no les encuentren sentido o no les encuentren un beneficio inmediato.

La confianza es total o no lo es, ya que no podemos confiar a medias. Para lograr que nuestros hijos confíen en nosotros será indispensable que ellos se sientan que confiamos en ellos, yo diría que ¡siempre confiar aunque en más de alguna vez nos engañen!, claro sin caer en la ingenuidad. Ir soltando pequeñas responsabi l idades para darles la oportunidad a que respondan. Si responden adecuadamente podremos confiar asuntos o situaciones de mayor

importancia pero si no, entonces será una gran oportunidad para acompañarlos y ¡hacerlos sentir que sí pueden y que son capaces d e h a c e r l o correcto!.

e l h e c h o q u e n u e s t r o s adolescentes nos puedan contar “sus cosas” es una gran muestra de

que nos consideran dignos de su confianza, pero hay que tomar en cuenta varias cosas para que esa confianza no se vea defraudada:

nunca te escandalices de lo que te platiquen.

no des tu punto de vista a menos que te lo pregunten directamente.

Plantea preguntas que le puedan ayudar a reflexionar sobre lo que piensa.

nunca juzgues ni pongas un calificativo sobre las personas de las que te platica, porque puede suceder que al platicarte de un (a) amigo (a) te está platicando de su propia persona y al sentirse juzgado, simplemente te cerrará su intimidad para otra ocasión.

Compártele de tus cosas, pues se sentirá digno (a) de tu confianza y dará pie a que igualmente te compartan sus sentimientos o formas de pensar.

Guarda como secreto todo aquello que te comparten, pues simplemente

te perderán la confianza si se llegan a enterar que por tu boca, terceras personas conocen lo que te confiaron a ti.

Cuando tu hijo (a) te confíe una situación en la cual cometió un error y se siente realmente arrepentido, lejos de reprocharle su error, hazle saber que siempre estarás para ayudarle y que “el matar un perro no lo hace ser un mata perros” (dale la confianza que siempre se puede rectificar el error) una cosa es el hecho y otra es la persona.

Busca los momentos en los que puedan estar solos, pues a nadie nos gusta exponer nuestra intimidad ante terceras personas.

La confianza se refuerza por medio de acciones concretas, por lo tanto cuida que todas las ocasiones de relacionarte con tu hijo (a) sean una oportunidad para reforzar dicha confianza.

Toda relación humana está basada en la confianza. en la medida que nuestros hijos confíen en nosotros, será un medio eficaz para que crezcan en un ambiente de seguridad, pues el sentirse queridos será fundamental para que se desarrollen armónicamente.

Sólo cuando nuestros hijos nos tienen plena confianza, es cuando estamos en posibilidades de poder influir en ellos de manera positiva, consciente y libre.

Recibe un afectuoso saLudo

ing. feRnando de La MoRa PiMientadiRectoR deL conaLeP aJiJic cHaPaLa

LibRaMiento aJiJic cHaPaLa nº 202teL.(376)766 46-35 / (376)766 49-25

agRadeceRé tus coMentaRios aL MaiL:[email protected]

Page 18: Página 48

4 27 de Noviembre de 2010

Gente NuestraMurió Juanita Pedroza Robles

cRistina fLoRes de HeRnández

El sábado 20 de noviembre por la mañana, corrió la noticia por todo Chapala de que, en el Barrio del Carmen por la calle Dego-llado (en su casa de toda la vida), acababa de morir Juanita, esposa de Don Carlos García “El Cali” (QEPD).

Mucha fue la gente que asistió a su ve-lorio y entierro, ya que Juanita fue muy querida por pertenecer a una de

las familias con más antigüedad en el barrio y por ser siempre una mujer alegre y jovial.

Juanita nació en La Calera, Jalisco, hija de anastasio Pedroza y Francisca robles. a la edad de 16 años Juanita se casó con Carlos García Padilla, miembro de una familia de Cha-pala a quienes apodaban “Los Cali”.

el matrimonio tuvo 10 hijos: Chuy, Carmen, nena, Mila, Beto, rosa, Lupe, Sofía, Martha y “Pico”.

Como su esposo continuamente iba a traba-jar a los estados Unidos, después de que nació su séptima hija, Juanita decidió acompañarlo y con ese primer viaje juntos, marcaron lo que

sería su destino hasta el final de sus días, ya que de esa fecha en adelante el matrimonio vivió temporadas tanto en California como en Chapala.

en una de las temporadas en Chapala, al matrimonio se le ocurrió comprar la tienda de abarrotes que estaba en la esquina de 5 de Mayo y Degollado y que era en ese entonces de Don Pedro ramírez, quien al ver que Juanita no salía de la tienda comprando pan tipo semas (le decía “Juanita la semera”), le ofreció traspasár-sela, decisión de la que pronto se arrepintieron ya que con tantos hijos pequeños atendiendo el negocio, rápido se fueron a la quiebra.

De los 10 hijos que tuvo el matrimonio, en la actualidad, 8 radican en California y sólo 2 se quedaron a vivir en México.

Don Carlos García su esposo hace 2 años murió aquí en Chapala.

Quizás presintiendo su muerte Juanita quiso regresar a Chapala y con meticulosidad asom-brosa dejó una gran caja con sus documentos oficiales en regla, sus carpetas y servilletas al-midonadas, todas las fotografías las enmarcó y les puso la fecha en que fueron tomadas, tam-

bién dejó una hermosa colcha tejida a mano a la que en uno de los extremos le prendió una nota que decía “esta colcha la tejió Juanita P. robles. no la vayan a regalar o a vender, déjen-la como un recuerdo de su mama”.

Hasta el día que murió Juanita tenía 42 nie-tos y 42 bisnietos, a quienes ella quería mucho, pues siempre la apapachaban y consentían.

Todos sus hijos vinieron a darle el último adiós orgullosos de haber tenido una mamá ale-gre, valiente y amorosa.

Pensamientos de sus hijos

MADRE MíA: Siempre te recordaré cómo

fuiste, alegre, valiente y muy sincera, pues siempre nos alegrabas las fiestas con tus cantos, que seguiremos can-tando para estar cerca de ti y de Dios. Algún día estaremos contigo eternamente. Mis hijos y yo te amaremos por siempre.

Carmen

ELLA No MURióPrimeramente quiero darte

las gracias por darme la vida. Agradecerte el amor que me diste. Ella no murió sino que vivirá en mi corazón por una eternidad. Ella no ha muerto sino que ha resucitado a la vida.

Con amor Lupe

MAMÁ JUANiTAFuiste la madre más

valiente y maravillosa del mundo y siempre te querré, amaré y te llevaré dentro de mi corazón. Espero que con tus manos abiertas desde donde estés nos des tu bendición y nos consagres en tu corazón. Yo, tu hija más traviesa te extrañaré y te amaré por siempre y hasta que Dios nos una para siempre y gocemos de la Vida Eterna.Tu hija que Te ama Sofía GarCía

JUANiTATú siempre supiste que

te quise mucho y siempre recordaré todos los mo-mentos que disfrutamos ¿te acuerdas de tu Mc Donald y tu pastrami de Rowuan? Gracias por darme la vida y por querer tanto a mis hijos y a mi nieto. Te llevo siem-pre en mi corazón.

Tu hija que Te quiere marTha

AMÁ JUANiTASiempre te lleva-

ré en mi corazón, siempre recordaré tus regaños que eran puro amor. Gracias por el amor que le diste a tus nietos, eso llena el vacío que nos dejas y la esperanza de verte de nuevo. Eres el amor más bonito y sincero que Dios nos dio.

Te amaré SiempreTu hija nena

AMÁ JUANiTATe fuiste antes

que nosotros. Yo sé que tú estarás esperándonos para volvernos a reunir para siempre.

Te amo con todo mi corazón y mi alma.

Tu hija roSaLina

MAMÁ JUANiTA

Siempre te recordaré y te llevaré en mi corazón.

Tu hija miLa

JUANiTAAunque no

fuiste mi mamá me duele tu partida ya que desde que tengo uso de razón te conozco a ti y a tu familia, sé que siempre estimaste a mi mamá, tus hijas han sido mis amigas de toda la vida y Don “Cali” siempre me demostró su aprecio y cariño.

Con Cariño CriSTina fLoreS

de hernández

cápsUlas sin receta¿sirve el preservativo

masculino como anticon-cepción?

efectivamente. es uno de los pocos métodos de pla-nificación para el hombre. aunque también existe el preservativo para la mujer. el condón bien utilizado sirve como anticonceptivo y sobre todo como protección en con-tra de las enfermedades de trasmisión sexual como sífi-lis, gonorrea, papiloma virus y VIH-Sida. Hay de diferentes tipos, texturas y hasta sabo-res. el secreto es colocarlo correctamente, checar que no esté roto o caduco y tener la motivación en la pareja para utilizarlo en el momento correcto.SíGuenoS También en faCebo-ok.Com/unidaddeGineCoLoGia, páGina de inTerneT:www.drfe-LipeoChoa.Com.mx. TipS Gine-CoLóGiCoS dr. feLipe oChoa. unidad de GineCoLoGía

Page 19: Página 48

5 27 de Noviembre de 2010

Cuatro domingos de adviento tendrán que pasar para que ya, una vez más, estemos en

navidad... Mañana es el primero y el advenimiento que vamos a celebrar es la conmemoración de la llegada del Hijo de Dios a la Tierra. es tiempo de preparación puesto que siempre que esperamos recibir a una persona importante, nos preparamos. La Iglesia nos invita a que introduzcamos en nuestro espíritu y en nuestro cotidiano vivir un nuevo aspecto disciplinario para aumentar el deseo ferviente de la venida del Mesías y que su llegada purifique e ilumine este mundo, caótico y deshumanizado, procurando el recogimiento y que sean más abundantes y profundos

los t iempos de oración y el ofrecimiento de sacrificios, aunque sean cosas pequeñas y simples, preparando así los Caminos del Señor.

Caminos que llevamos en nuestro interior y que tenemos que luchar para que no se llenen de tinieblas, de ambición, de lujuria, de envidia, de soberbia y de tantas otras debilidades propias de nuestro corazón humano, sino que sean caminos de luz, senderos que nos conduzcan a la cima de la montaña, a la conquista de nuestro propio yo.

Hace unos días celebrábamos el día de Cristo rey. Cristo es un rey que no es de este mundo. el reino que Él nos vino a enseñar pertenece a los pobres, a los

pequeños y también a los pecadores arrepentidos, es decir, a los que lo acogen con corazón humilde y los declara bienaventurados porque de “ellos es el reino de los Cielos”…. y a lo “pequeños” es a quienes el Padre se ha dignado revelar las cosas ocultas a los sabios y a los ricos. es preciso entrar en ese reino y para eso hay que hacerse discípulo de Cristo. a nosotros no toca ser portadores del mensaje que Jesús vino a traer a la Tierra. Cristo no vivió su vida para sí mismo, sino para nosotros desde su encarnación. Por “nosotros los hombres y por nuestra salvación hasta su muerte, por nuestros pecados” (1Co 15,3) y en su resurrección “para nuestra justificación (rm4, 1) “estando siempre vivo para interceder en nuestro favor” (Hb 7,25). Con todo lo que vivió y sufrió por nosotros, de una vez por todas, permanece presente para siempre “ante el acatamiento de Dios en favor nuestro” (Hb 9,24).

Cuatro domingos faltan para que celebremos su llegada. Días y semanas para meditar, menos

carreras, menos cansancio del bullicio y ajetreo de compras y compromisos, de banalidades y gastos superfluos…. mejor preparar nuestro corazón y tratar de que los demás lo hagan también para el Gran Día del nacimiento en la Tierra de Dios que se hace hombre.

e s t o e s e l a d v i e n t o . Preparémosnos con ilusión y con fe.

CAMINO A UNA NUEVA VIDA

¡El domingo ya empieza el Adviento!

don MeMo: [email protected]

anGeLIToS De MezCaLa

Desayunos para el Almadon MeMo

Los desayunos para los niños de Mezcala se iniciaron en febrero de este año, con niños desde

3 años hasta 12 años. Cada sábado se invitan alrededor de 100 niños en el salón de la Parroquia de Mezcala. Son de familias muy pobres, por lo que viven muy desnutridos, pero lo más importante es el alimento espiritual que se les da a cada niño, con el propósito de ayudarlos a que no se suelten de la mano de Dios, ya que como niños que son, no dejan de ser unos pequeños angelitos, pero al llegar a la adolescencia, el mundo los atrae tanto que es cuando se sueltan de la mano de Dios y a la edad de 16 a 18 años terminan las niñas de mamás solteras o en las drogas como la mayoría de los jóvenes.

este es el principal propósito de los desayunos, ayudarlos a amar grandemente a Dios afirmándoles la Fe, para que adquieran los valores necesarios para lograr en la vida la paz y la tranquilidad que la mayoría no ha encontrado. Se les enseña que lo más importante en la vida es el amor y no el dinero, ni las comodidades y ni las cosas materiales. Se les enseña que

lo importante para conseguir las seguridades humanas, lo primero es ser buen cristiano, conocer la voluntad de Dios y llevarla en práctica y vivir en gracia todos los domingos mediante la eucaristía, para así vencer las tentaciones que el mundo ofrece y que estando retirados de Dios jamás lograrán evitarlas.

Gracias al apoyo de la comunidad de Chapala, con un donativo que semana a semana se colecta para estos desayunos y a la cooperación del grupo Caritas de Mezcala, los cuales se encargan de preparar los alimentos y mantener el orden de todos los niños mientras se les da la plática y las actividades de entretenimiento, para al final darles el desayuno lo más nutritivo posible y se les apoya con regalos de pequeños libros de Jesús o de Santos los cuales se los ganan según sus dibujos y lo que dicen en sus escritos.

Desde las 8 de la mañana están esperando entrar al salón de la parroquia, los primeros niños, con sus dibujos en la mano, que se les dio el sábado anterior sobre el evangelio del domingo siguiente, el cual lo colorean adornándolos de papel de china y flores de papel.

Pero lo más importante es lo que tienen que escribir en los dibujos, sobre lo que Jesús les dice en ese evangelio. ahí es donde se ha notado lo que han asimilado espiritualmente, ya que los niños son como esponjitas, donde a esa edad absorben con mucha facilidad lo malo que el mundo les está enseñando o lo que se les enseñe como lo que en esta obra se lleva a cabo gracias a Dios. Y que Él nos permita hacerlo en más comunidades, para salvar a los jóvenes preparándolos desde niños a amar a Dios en lugar de amar al mundo y las cosas del mundo que está destruyendo y acabando con la moral y los principios de los mexicanos y de los católicos en este país, como en todo el mundo.

agradecemos en primer lugar al grupo de Cáritas de la Parroquia de Mezcala por el gran apoyo laboral en esta obra. Y también a todos los bienhechores de la Ciudad de Chapala, que aquí enumeramos: alberto alcántar, M. Trinidad López, Ma. De la Luz López, Gerardo Pantoja, Georgina Díaz, arturo Gutiérrez Tejeda, M. elena ramírez, Lonchería arraiga, Carnicería La Popular, Martha Márquez, Carmen Ibarra Gómez, Birriería López, Muebles San Francisco, Herrajes Chapala, Señor Carlos ríos, restaurante el Guayabo, restaurante Cazadores, Tiendas oXXo Chapala, restaurante el Patio, el Árbol de Café, Bar los equipales, Centro de Copiado Figueroa.

Page 20: Página 48

6 27 de Noviembre de 2010

La DeportivaLa DeportivaJUNIO 12 DE 2010* EDICIÓN NO. 24

EN EL PREMIO AL DEPORTE

FUTBoL LIGa FeMenIL De CHaPaLa

Hay nuevas Monarcas de Copael equipo Chicas ajijic conquistó el campeonato de Copa de la Liga Femenil de Futbol

de Chapala al vencer a las Chivas de nextipac por 2 goles a 1, en el Campo Municipal “Juan rayo”. Laura Martínez perforó en dos ocasiones la portería del equipo de Chivas, quienes a la vez no corrieron con la suerte de anotar en más de una ocasión, gracias a

las oportunas intervenciones en la portería de Fabiola Milián. el equipo Chivas nextipac fue quien abrió el marcador con anotación de Cecilia anaya. María elena Larios Chávez, Presidente de la Liga Femenil fue quien entregó el trofeo a las nuevas Campeonas de Copa. Felicidades y enhorabuena al equipo de Chicas ajijic.

TerCera DIVISIón ProFeSIonaL

Reconocimiento para “El Largo”Durante las premiaciones a los

deportistas destacados del municipio, realizada la noche del sábado 20 de noviembre en las instalaciones del

Coliseo Municipal, fue reconocida la trayectoria como trabajador en el área del Campo Municipal de Futbol de Chapala “Juan rayo” el señor J. Jesús Beltrán Morando, mejor conocido por todo el gremio de futbolistas como “Largo”. Más de 30 años dedicados al mantenimiento tanto de la cancha como de las instalaciones del inmueble futbolero, fueron reconocidos por el C. Manuel alberto Trejo Macías, Director del Comude Chapala quien en compañía del Presidente Municipal de Chapala C. P. Jesús Cabrera Jiménez entregaron un galardón conmemorativo a Jesús Beltrán quien a su vez se mostró sorprendido por recibir dicho reconocimiento de las autoridades presentes, así como también del público quien con sus aplausos fueron testigos de este acontecimiento.

No se pierde... pero tampoco se gana

La inconsistencia a la hora de definir sigue cobrando factura al conjunto de los Charales de Chapala. ante el equipo de Valle del Grullo (antes Halcones y ahora Chivas)

el equipo de los Charales dejó ir el triunfo ante un equipo que si bien no es de lo mejor en este grupo, sí supo apretar en la defensa y puso en entredicho la inconsistencia de gol el conjunto de Chapala. el gol que abrió el marcador fue del equipo de los Charales por obra de Mauricio Peña. Para no acabar con la mala suerte, el gol del empate del equipo Valle del Grullo vino de un autogol, pues el jugador número 36 sacó un potente disparo que se fue a estrellar en el poste de Manuel Muñoz y en el rebote el balón dio en el rostro de Héctor Calvillo quien como diría

el Chavo del 8 (fue sin querer queriendo) mandó el esférico al fondo de las redes de su propia portería. Cabe señalar que el equipo de los Charales se vio en desventaja numérica casi toda la segunda parte, pues las dudosas expulsiones de “Maskin” y de rafael rivera fueron punto clave en el desempeño del partido para el equipo local, el cual se llevó el triunfo en los tiros de penal, para definir el tercer punto en el aire.

DESCANSÓ EN ESTA FECHALos Charales tendrán esta semana de descanso de

acuerdo al calendario de competencia. Las acciones se reanudarán la siguiente semana cuando reciban a los Mineros real Hidalgo, Soccer Manzanillo en el Campo Municipal “Juan rayo” en punto de las 16:00 horas.

Vetados por rijososgiLbeRto PadiLLa gaRcía

el Director del Consejo Munici-pal del Deporte (CoMUDe), Manuel alberto Trejo Macías,

lamentó el enfrentamiento que protago-nizaron seguidores de los equipos Cristo rey y el Gavilán en la cancha del Par-que de la Cristianía, en donde no hubo lesionados y mencionó que la decisión de vetarles todos los campos del munici-pio a ambos equipos se fundamenta en el reglamento del CoMUDe. en entre-vista con PÁGIna Que sí se lee!, Trejo Macías espera que la Mesa Directiva de la Liga Dominical aplique una sanción ejemplar a los dos equipos y a partir de los hechos ocurridos en el Parque de la Cristianía, habrá presencia de elemen-tos de seguridad en todos los partidos.

Page 21: Página 48

7 27 de Noviembre de 2010

EQUIPOS J.J. J.G J.E J.P G.F G.C D.G PTS. P.EATOTONILCO F.C. 11 9 1 1 27 9 18 29 1CLUB. DEP. YURECUARO 11 7 4 0 35 5 30 26 1VAQUEROS IXTLÁN 11 8 1 2 33 9 24 26 1VAQUEROS 11 8 1 2 31 12 19 25 0ESCUELA DE FUTBOL CHIVAS 11 6 3 2 29 17 12 22 1CLUB. DEPORTIVO ACATIC 11 5 3 3 12 8 4 20 2TEPATITLÁN 11 4 4 3 19 17 2 19 3MULOS DEL ORO 11 5 1 5 21 19 2 17 1CHARALES DE CHAPALA 12 4 3 5 23 25 -2 16 1NVOS. VALORES DE OCCIDENTE 12 4 1 7 22 25 -3 14 1MRH SOCCER MANZANILLO 12 3 3 6 14 32 -18 14 2ARANDAS 10 3 1 6 19 19 0 10 0ATLETICO TECOMÁN 10 1 2 7 14 30 -16 5 0VALLE DEL GRULLO 11 0 2 9 7 27 -20 4 2VOLCANES DE COLIMA 11 0 2 9 6 58 -52 2 0

GRUPO XIPRIMERA VUELTA

TEMPORADA 2010-2011

MULOS DEL ORO 1 3 VAQUEROSARANDAS 0 2 ATOTONILCOVALLE DEL GRULLO (5) 1 (4) 1 CHARALES DE CHAPALACLUB. DEP. YURECUARO 5 1 MRH SOCCER MANZANILLONVOS. VALORES DE OCC. 3 2 ATLETICO TECOMÁNCLUB. DEP. ACATIC 1 3 ESC. FUTBOL CHIVASVOLCANES DE COLIMA 0 12 VAQUEROS IXTLÁN

RESULTADOS DE LA JORNADA 12TERCERA DIVISIÓN PROFESIONAL

DESCANSÓ: TEPATITLÁN

Campo HorarioCruz Azul vs Cristo Rey B Campo Municipal 09:00 hrs.

Tecos vs Liverpool Campo Municipal 10:30 hrs.Pino Suárez vs Original Campo Municipal 12:00 hrs.Cristo Rey A vs Santa Tere Santa Cruz 13:00 hrs.

Atlético San Pancho vs Leones Negros Cristianía 14:00 hrs.Victoria vs Plebes San Nicolás 14:30 hrs.

EquiposDECRETOS (DOMINGO 28 NOVIEMBRE)LIGA DOMINICAL DE FUTBOL CHAPALA

Pumas vs SAT Arena Ixtl. 12:00 hrs.Galácticos vs Raidolitos Campo # 1 16:00 hrs.

Unión vs Nacional Cruz Azul 16:00 hrs.Zapata vs Zaragoza Campo # 1 10:00 hrs

Santa Cecilía vs San Miguel Campo # 1 14:00 hrs.Oro vs Guerreros Ixtlahuacán 12:00 hrs.

Atlante vs Atlas Tecoluta 12:00 hrs.

Laguna vs Cachorros Campo # 2 16:00 hrs.Arsenal vs Dinamo Jr Cruz Azul 14:00 hrs-Viejitos vs Valedores Campo # 1 12:00 hrs.San Luis vs Pilar San Luis 13:00 hrs.Colonial vs Chelsea Cedros Tepeyac 14:15 hrs.

SAT B vs Astros San Antonio 14:00 hrs.Dínamo vs Redes Campo # 2 12:00 hrs.Tigres vs Deportivo 56 Campo # 2 10:00 hrs.

San Sebastián vs Barcelona Campo # 2 14:00 hrs.Asturias vs Floresta

LIGA DE FUTBOL DE AJIJICDOMINGO 28 NOVIEMBRE

CATEGORÍA PRIMERAS

CATEGORÍA SEGUNDAS

Decretos: Tomás MorandoGana Asturias 2-0

Premio Anual al Mérito Deportivo

giLbeRto PadiLLa gaRcía

el Presidente Municipal de Chapala, Jesús Cabrera Jiménez y el Director del Consejo Municipal del Deporte (CoMUDe), Manuel alberto Trejo

Macías, encabezaron la ceremonia de entrega del Premio anual al Mérito Deportivo. el evento se llevó a cabo el 20 de noviembre, a las 7:25 de la tarde, en el Coliseo Municipal, ante la presen-cia de regidores, funcionarios y familiares de los galardonados. este año, el galardón fue para los deportistas elena oetling ramírez, ganado-ra de oro en la disciplina de vela en la olimpíada nacional 2010; alberto arrayga Jiménez, en la disciplina de atletismo, ganador del primer lugar en las carreras Sport City y Bicentenario y para andrea Guadalupe Castro Buenrostro, ganado-ra de oro en ciclismo de montaña en la olimpía-da nacional 2010, quien no asistió al evento.

ViRGiNiA AGUiLERA EN cHAPALAen el mismo evento, los promotores deporti-

vos Virginia aguilera, Santiago Solís Ceja, Jorge Torres y Jesús Hernández, de la disciplina de basquetbol; óscar alcántar en la disciplina del tenis y Joel romero Saucedo en atletismo, reci-bieron sus respectivas medallas por parte de las autoridades. También fueron reconocidos los integrantes de los equipos de futbol infantil de

atotonilquillo y femenil de la Unidad Deportiva de Chapala, por haber destacado este año.

AUN HAY MÁSasí mismo, por su trayectoria deportiva, tam-

bién recibieron medallas edgar ramírez, en tenis; Pedro Desales, David Gutiérrez, Javier zamora y Juan Luis Montes, en Tae Kwon Do; rafael Barajas y alberto arraiga, en atletismo; Juan Manuel Hernández, Julio rosales, Samuel rodríguez y Luis Mario Martínez, en futbol; ed-son Francisco ascencio Álvarez y Janet Cova-rrubias Moreno, en polo acuático; José Becerra Medina y roberto González Gutiérrez, en triat-

lón y Moisés Guerrero Salazar, en la disciplina de basquetbol.

EL LARGoen el mismo evento, el Presidente Municipal

entregó un reconocimiento especial a José de Jesús Beltrán Morando, alias “el Largo”, quien durante 30 años se dedicó a la jardinería y al mantenimiento de los campos del municipio. en entrevista, dijo que ha llegado el momento de jubilarse, pues fue en enero de este año cuando cumplió los 30 años de servicio. Beltrán Moran-do tiene 61 años y es originario de Chapala.

Page 22: Página 48

8 27 de Noviembre de 2010

Liga de Veteranos 45

LIGA DE VETERANOS DE FUTBOL CHAPALAJORNADA # 8 (SÁBADO 27 NOVIEMBRE)

CATEGORIA PRIMERASCRUZ AZUL B vs AJIJIC UNIDAD. CHAPALA 16:30 hrs.

DRAF vs DEP. CHAPALA SAN JUAN 16:30 hrs.IXTLAHUACÁN A vs SAN ANTONIO IXTLAHUACÁN 16:30 hrs.

PROTEL PILAS vs ARENA MUÑOZ 16:30 hrs.CARDENALES A vs CAGUAMOS COLORADO 15:00 hrs.BUENAVISTA vs SAN DIEGO BUENAVISTA 16:30 hrs.

TAPATÍO vs REDES B SAN JUAN 15:00 hrs.COLOMBIAN vs IXTLAHUACÁN B FLORIDA 15:00 hrs.

RIBERAS vs AGUILILLAS SAN ANTONIO 16:30 hrs.CRUZ AZUL A vs ZARAGOZA MUNICIPAL 16:30 hrs.

CATEGORIA SEGUNDASHALCONES vs LIBERTAD UNIDAD CHAP. 15:00 hrs.

ATLET. IXTLAH. vs REFORMA UNIDAD IXTLAH 16:30 hrs.SANTA CRUZ vs MIRAFLORES SANTA CRUZ 16:30 hrs.

MONTERREY B vs DIABLOS CRISTIANÍA 16:30 hrs. SAN NICOLÁS vs AZTECA DE AJIJIC SAN NICOLÁS 16:30 hrs.

CHARROS vs JALISCO CYBA 16:30 hrs. LAGUNA vs CARDENALES B AJIJIC NO. 1 16:30 hrs.VILUMA vs LADRILLEROS AJIJIC NO. 1 15:00 hrs.

NACIONAL vs DEP. PURÍSIMA ARENA 16:30 hrs.ATLAS A vs DEP. MEMBRILLO SAN ANTONIO 15:00 hrs.

CHAPALA A vs GUADALUPE CHAPALA 16:30 hrs.

TABLA DE POSICIONESLIGA DE SUPERVETERANOS

45 Y MAS

EQUIPOSJ.J.

J.G

J.E

J.P

G.F

G.C

D.G

P.E

PTS

Santa Rosa 7 7 0 0 24 5 19 0 21Chapala 7 5 1 1 18 5 13 0 16Surtidor 7 5 1 1 18 9 9 0 16Redes 7 4 2 1 18 11 7 2 16Reforma 7 3 1 3 11 9 2 1 11Aguilillas 7 2 3 2 13 9 4 0 9Luis García 7 2 1 4 11 9 2 0 7Centenario Chapala 7 1 1 5 11 26 -15 1 5Centenario Ixtlahuacán 7 1 0 6 5 30 -25 0 3Cachorros U.D.G. 7 0 0 7 7 23 -16 0 0

AGUILILLAS VS CHAPALA AGUILILLAS 16:30 hrs.SURTIDOR VS CENT. IXTLAH MUNICIPAL 6:15 hrs. CACHORROS VS STA ROSA PEDIENTECENT. CHAP VS LUIS GARCÍA MUNICIPAL 15:00 hrs.REFORMA VS REDES SANTA CRUZ 15:00 hrs.

LIGA ULTRAVETERANOS DE CHAPALA 45 Y MÁS

y más alláRucky two

Con todo y pena, pero como dicen por hay, mi pecho no es bodega les cuento que a quienes les hace falta una limpia de urgencia, son a mis amigos del equipo Cachorros, quienes tienen a más de medio equipo en terapia intensiva. Las reumas,

lesiones y los años no pasan envalde y el tiempo cobra factura y esto lo deben tener en mente, pues los jugadores ya han comenzado a sentir los rezagos de las décadas.

Desgarres, reumas, artritis, piel de chicharrón prensado, uñas gruesas y amarillas son síntomas de varios de mis amigos pateabalones ya estén pensando en una aseguradora, aunque yo les he recomendado que le vayan abonando a mi padrino Donato Guzmán para que les haga un sarcófago como el de Mum-ra, el de los Thundercats.

a mis 80 y tantos años y sigo con la espinita clavada de jugar futbol, el otro día miré un partido entre el Chapala y los Centenario de Ixtlahuacán en donde por cierto ganó el primero 7 goles a 0 y observé a jugadores más viejos que yo, como Carlos rosales “Cala”, “Quiñonez”, Los hermanos Juan y arturo “Segundos”, Miguel Hermosillo “Cotijo”, nacho “Chacharitas”, “Casillas” y vieran que todavía tienen ritmo, eso sí como si estuvieran viendo la cámara phantom de televisa. Si ellos puede por qué yo no. Por cierto una recomendación a los delegados y presidente de esta Liga de casi 90 años disfrazada de 45 y más… el otro día por la casi noche, uno de mis nietos me dijo que estaban volviendo a filmar la película de Mil Máscaras vs las Momias de Guanajuato, pues cuando él pasaba por el túnel del Campo Municipal y con la escasa luz que tiene ese tramo, observó cómo unas siluetas se acercaban a mi nieto muy lentamente y me pidió que llamara a Mil Máscaras o de perdis a mi cuate Bruno “estrada” para defenderlo de esos seres de ultratumba. Pero cuál fue su sorpresa que al regresar a ese pasillo se dio cuenta que eran los delegados de la liga sabatina, revueltos con las de 45 y más… no les digo. Pongan un foco o hagan más temprano la sesión para evitar confusiones. Bueno nos vemos la siguiente semana , si es que llego.

aTLeTISMoConvocatoria Carrera Centenario

de la Revolución Mexicana

el Gobierno Municipal de Chapala y el Consejo Municipal del Deporte, invitan a todos los atletas y público en general a participar en la Carrera atlética con motivo de las celebraciones del Centenario de la revolución Mexicana, misma que se llevará

a cabo el domingo 28 de noviembre en punto de las 8:30 de la mañana. el inicio de la competencia será en la Plaza Principal de San nicolás de Ibarra, saliendo rumbo a la carretera a Chapala hasta llegar a la avenida Pepe Guízar y tomar rumbo a la calle Venustiano Carranza y salir a la avenida Francisco I. Madero para llegar a la meta frente a la Presidencia Municipal. El costo de la inscripción será de 50 pesos y podrán hacerlo en las oficinas de Comude Chapala de lunes a viernes de 9 de la mañana a 3 de la tarde. Habrá inscripciones 30 minutos antes de iniciada la competencia en la Plaza de San nicolás de Ibarra. el recorrido es de 7.5 km. Habrá medalla para todos los inscritos así como abastecimiento al final de la carrera.

nota: en caso de que no hubiera por lo menos 10 inscritos por categoría, sin excepción, se declarará desierta y no habrá premiación de la misma. Los que estuvieran inscritos podrán participar pero sin derecho a los premios en efectivo.

abastecimientos.- Habrá 2 puesto de abastecimiento en el recorrido ubicado a la altura del cruce de la carretera Chapala - Santa Cruz y en la meta.

entrega de números.- Se realizarán los días 25 y 26 de noviembre en las instalaciones de Comude Chapala de lunes a viernes de 9 de la mañana a 3 de la tarde. Para la entrega de números deberá presentar el original del recibo de inscripción. nota: no habrá entrega de números el día de la carrera.

recomendaciones.- el Comité organizador no se hace responsable de ninguna lesión o accidente sufrido por cualquier competidor durante esta carrera, será responsabilidad de los propios participantes considerándose riesgos deportivos. Al firmar la inscripción el participante libera al Comité organizador de toda responsabilidad. Todos los casos no previstos en la presente, serán resueltos por el Comité organizador, cuyas decisiones serán inapelables.

JUVENIL VARONIL

HASTA 18 AÑOS

JUVENIL FEMENILHASTA

18 AÑOS

LIBRE VARONIL

19-39 AÑOS

LIBRE FEMENIL

19-39 AÑOS

VETERANOS A

VARONIL 40-49 AÑOS

VETERANOS FEMENIL

40 EN ADELANTE

VETERANOS B

VARONIL50 EN

ADELANTE1.- $350 1.- $350 1.- $500 1.- $500 1.- $350 1.- $350 1.- $3502.- $200 2.- $200 2.- $300 2.- $300 2.- $200 2.- $200 2.- $2003.- $150 3.- $150 3.- $200 3.- $200 3.- $150 3.- $150 3.- $150

Page 23: Página 48

OPUS 48/ AÑO 2010 BATUTA: Javier Raygoza Munguía HUESOS y PUBLICIDAD: al 7653535 y 7652666 [email protected]

El 24 de noviembre de 2010Nace La Orquesta Típica de Chapala

Javier raygoza Munguía

Aun no pasaban tres compases de la partitura de la pieza de consuelo Velázquez ”Enamora-da” cuando el público comen-zó a aplaudir. En el rostro de cada uno de nosotros, a pesar del nerviosismo, se dibujó una sonrisa de que las cosas empe-zaban bien... Tan bien que co-menzamos casi puntuales y con un lleno total.

Esa gran satisfacción que sólo se siente y se sabe experimentar pero no explicar uno cuando sucede nos invadió y justificó

los ensayos que desde agosto comenzamos a formalizar.

Las primeras prácticas en el lobby de la Presidencia Municipal parecían que no te-nían pies ni cabeza, la desilusión y aburri-miento de algunos que sabían del proyecto de formar una Orquesta Típica de Chapa-la, se notaba en sus caras, sin embargo la perseverancia de la mayoría y las ganas de hacer las cosas se impuso y sólo así se pudo combinar la experiencia de algunos músicos líricos con músicos académicos y con per-sonas que por primera vez tenían un instru-mento en sus manos y que de música sabían nada. La ovación al terminar “Enamorada” nos dio confianza. Seguía “La Feria de las

Flores”, pieza que en los ensayos nunca nos salió el final. Minutos antes del concierto habíamos quedado que todo iba a salir bien, que no iban a existir equivocaciones y si las llegara a haber, nada iba a pasar, porque esa es la filosofía de la Orquesta Típica de Cha-pala, participar, compartir y enseñar.

Las críticas y las poses de estrellas no son bienvenidas en esta agrupación, así lo en-tendieron todos.

El caluroso aplauso y el acompañamiento del público con su voz, nos dio la confianza para no preocuparnos por el final, que salió bien (creo).

El alivio se reflejó en la cara de todos, pero seguía, según nuestro repertorio, la canción de Tomás Méndez: “Cucurrucucu” donde el final siempre se nos cuatrapeaba.

Nos trasmitimos una confianza lejos de tener. La sección femenina de la orquesta

Page 24: Página 48

2 27 de Noviembre de 2010

lucía elegante con sus mascadas y blusas blancas combinadas con falda o pantalón azul.

Días antes, por estrategia masculina, a los hombres se nos hizo más fácil que las mujeres se pusieran primero de acuerdo con el vestuario... En cuanto ellas decidieron, para nosotros no fue problema, incluso yo me compré mi pantalón en Soriana que me costó $14.90 (en serio).

Seguía “Vereda tropical” de Gonzalo Cu-riel que movió el tapete de algunas perso-nas del público.

“Humo en los ojos” de Agustín Lara vol-vió a arrancar aplausos de la concurrencia que a esas alturas seguía llegando al Centro Cultural González Gallo y la gente se senta-ba en las sillas que vecinos habían apartado para los impuntuales.

No podía faltar una pieza del maestro Joaquín Pardavé en nuestro repertorio y con “Negra Consentida” se prendió el público.

Antes de interpretar “Las Mañanitas” un integrante de la orquesta explicó el motivo de la misma, de la apertura que tiene esta agrupación a toda clase de personas, des-de niños de 8 años, adolescentes, jovenes, adultos y adultos mayores como lo observó la audiencia.

También se presentó a nuestros padrinos: el salterista Daniel Torres y el arpista Jesús Guzmán, así como el músico invitado el maestro Rafael Terríquez “El Pili” con su trombón.

Con “Las Mañanitas” nacíamos oficial-mente, se daba luz a una orquesta típica que se había gestado hacía más de 20 años.

Ya más relajados y seguros de que ha-bíamos gustado a todos, como encore, to-

camos “Mi Querido Capitán” una pieza clásica de los años veintes que alegró a todos... La gente aplaudió y todos sentimos el reconociemiento al esfuerzo hecho.

La gente estaba feliz, dis-frutaron de la botana apatro-cinada por el Ayuntamiento de Chapala, Cristina Flores y El Restaurant Superior. Y los integrantes de la orquesta go-zaron de un pozolillo patroci-nado por Manuel Martínez y su familia y la carne la puso Tony Andalón,

Page 25: Página 48

3 27 de Noviembre de 2010

arMida durán PantoJa

La finalidad de las obras de arte es hacernos sentir, despertarnos un sentimiento, puede

gustarnos o no gustarnos pero nunca dejarnos indiferentes. Hoy quiero hablar de una obra, que al mirarla me dejó aterrada por la agresividad y la crueldad de la imagen, sentimientos de odio y venganza llegaron hacia mi, mi sorpresa fue mayor al descubrir que el autor de esta brutal pintura era una mujer; su nombre Artemisia Gentileschi. Recuerdo mi encuentro con la obra, año 2000 Galería de los Uffizi, observé en primer plano, ante las sábanas de un lecho la hoja de una espada y un reguero de sangre que chorrea. Mi impulso fue retroceder porque parecía que la sangre se saldría del marco, la cabeza de Holofernes echada hacia atrás con la boca abierta en un mudo grito, la mirada horrorizada en busca de los ojos del público implorando ayuda, la mano izquierda de Judit tomando los cabellos de su víctima apoyada con todo su peso en la sien. Me sorprendió el salvajismo de Judit al cortar el cuello del General, su destreza para utilizar la espada, el realismo de la sangre y el manejo del claroscuro. Nunca nadie había pintado algo así.

En el Antiguo Testamento, Holofernes es

el General enviado por el Rey de Babilonia a conquistar la Ciudad de Betulia en Israel. Luego de un tiempo de asedio, Judit una joven viuda, se presenta ante el sacerdote y se ofrece a salvar la ciudad. Llega acompañada de su criada al campamento donde se encontraba el General y pide asilo por unos días. Holofernes queda seducido por su belleza y organiza un festejo para ella, durante la cena se emborracha, lo que Judit aprovecha y con la ayuda de su sirvienta, toma la espada del General y lo decapita. Cuando los soldados se dan cuenta, huyen

presos de pánico y la ciudad es liberada.Artemisia pintó este cuadro un año después

de su violación, cuando contaba con tan sólo dieciocho años. Por la crudeza se piensa que la autora está arreglando aquí algunas cuentas

pendientes, por reconocer en la cabeza sin cuerpo el rostro de su violador.

Artemisia nació en Roma (1593-1653) hija del pintor Orazio Gentileschi quien fue su más temible adversario, empeñado en ocultar al mundo la genialidad de su hija, fue la primera mujer pintora en ser reconocida por la “Academia del Arte y del Diseño” de Florencia que era una sociedad de las más prestigiadas del mundo del arte, en donde se agrupaba la elite de los pintores, escultores y arquitectos. Fue amiga de Galileo Galilei y de Miguel Ángel Buonarroti el joven, sobrino del divino Miguel Ángel, uno de los mayores dramaturgos de la Toscana.

Esta pintora tuvo de mecenas a duques, reyes y papas. Una mujer

que gracias a su talento, coraje y tenacidad supo ganarse un lugar en la época en la que el poder y el arte iban de la mano.

Mi admiración y respeto a todas esas mujeres que a lo largo de la historia han tenido la fortaleza y valentía de buscarse un lugar en un mundo de hombres y luchar por la emancipación de la mujer.

La obra es un óleo sobre lienzo de 170 x 136 cm y se encuentra en la Galería de los Uffizi, Florencia, Italia.

Taller de Teatro

-Adultos-Viernes de 5 pm a 7 pmSábados de 10 am-12

Maestra Rosa María Zepeda

Informes al 76574 24

PRÓXIMAMENTEClases de piano

Obras de ArteJudit decapitando a Holofernes

Presentación del LibroSantos Rico, Ánimas de Axixic

dionisio Morales l.

Novela Histórica que narra la vida cotidiana del pueblo de Ajijic, desde diferentes puntos de vista, con personaje como Santos Rico y Chon

Villanueva, que desde una Cantina en el año de 1929, cuentan cómo se cultivaba el vegetal llamado agave o maguey desde la especies de maguey (agave mexicana de Lamarck, familia de las amarilídeas) que en el Estado de Jalisco se emplean para la elaboración del aguardiente llamado vino mezcal, vino tequila, mexican brandy o simplemente tequila, todo esto relacionado como parte de los sucesos acontecidos en la región, partiendo del Movimiento Cristero; seguido del Movimiento Agrario, el levantamiento de Adolfo de la Huerta contra Obregón. Del Gobernador J. Guadalupe

Zuno y la Rebelión Estadista, La Revolución Mexicana, La Reforma, La Independencia, Época Precolombina y Forajidos y Bandidos.

El evento se llevará a cabo el día 11 de diciembre de las 17 horas hasta las 23 horas, en el Bar El Garik y/o Restaurant La Viña, ubicado en la calle Morelos 14 (La Posada Vieja, lo que fue parte de la Hacienda del Tlacuache donde había una taberna, que era visitada por turistas nacionales y extranjeros).

Habrá bebidas, botanas, música, interpretación de los personajes sin costo alguno y mucho más...

Para preservaciones especiales, entrevistas, comentarios etc., contactarse con el señor Dionisio Morales al Tel:7660281. Esperamos contar con su presencia.

Page 26: Página 48

4 27 de Noviembre de 2010

¡Endúlzate la vida en Santa Cruz! Mujeres con iniciativa forman una microempresa

laura salas luna

Son sólo cinco mujeres por ahora, cinco amas de casa que habiendo estudiado el curso de conservas y elaboración de dulces típicos de la región, deciden hacer equipo para iniciar una microempresa. “La idea fue de mis compañeras Claudia Gómez y Leticia Morando” comenta Alicia Siordia, “ellas pensaron en esta pequeña empresa como una opción de percibir un extra para el bolsillo, para ayudar a la economía en nuestros hogares, el tiempo está difícil y hay que buscarle para salir adelante”.

También se unen a ellas Griselda Campos y Graciela Padilla; entre todas empiezan a dar forma a un sueño que se convirtió en realidad hace aproximadamente dos meses

y que a la fecha sólo han recuperado lo invertido, las pocas ganancias obtenidas se han ido en la compra de una estufa y el gas. Buscaron tener acceso a un programa para la mujer empresaria o para la microempresa, acudieron a Desarrollo Social en el Ayuntamiento de Chapala, mas di-cen les ofrecieron un préstamo que a ellas no les servía de mucho porque no sabían cómo iba a caminar el negocio. “Nosotras buscábamos más bien conseguir un crédito a fondo perdido o con muy bajo interés, buscábamos realmen-te un apoyo, algo que hiciera el gobierno para afianzarnos pero no obtuvimos la respuesta que

necesitábamos así que cada quién con mucho esfuerzo puso su dinerito y aquí estamos al pie del cañón todos los días elaborando nuestros productos”.

El primer dulce que elaboraron aprovechando la fruta de temporada fue el rollo de guayaba, mas entre lo que hacen está: pulpa de tama-rindo, dulce enchilado y sin chile de tamarindo, cucharitas y ollitas de tamarindo; jamoncillo de leche, caramelo macizo y rompope. También hacen ponche de membrillo y guayaba, merme-

lada de fresa y frambuesa, cocadas, cacahuate salado y enchilado. Estos productos son los que por ahora ofrecen y que poco a poco los han ido dando a conocer en las tiendas de abarro-tes locales y de pueblos aledaños, incluso ha habido personas que al enterarse de estos pro-ductos, les han mandado a sus familiares de Estados Unidos para que saboreen lo hecho en su tierra.

Pero ¿qué quieren lograr? ¿Cuáles son sus metas? ¿Cuál es su visión de empresa? “Ah pues queremos lograr en primer lugar que co-nozcan y que prueben nuestros productos. En segundo lugar entrar bien en el mercado, ven-tas, necesitamos ventas. En tercer lugar quere-mos que nuestra empresita crezca, queremos darle trabajo a más mujeres que como nosotras tienen hijos y no pueden salir a trabajar lejos y dejarlos por mucho tiempo solos. Aquí por ejem-plo, nosotros trabajamos de tres a cuatro horas diarias por la mañana pero bien trabajadas, sin darnos tiempo a otra cosa que no sea dedicar-nos a lo que venimos, ese es nuestro objetivo y nuestra visión: trabajar y crear empleos”.

Este grupo de mujeres quisieron hacer la di-ferencia y darle otro rumbo a la historia de la crisis económica, mujeres que dejaron de ser parte de la cara fea de la situación, ellas están dando muestra de tesón, de empeño, de lucha, de actuar; mujeres a las que se les reconoce su productividad y que son orgullosamente nativas de Santa Cruz de la Soledad.

Page 27: Página 48

5 27 de Noviembre de 2010

Felicita a la Orquesta Típica

de Chapalapor su magnífica presentación

el 24 de noviembre de 2010 en el Centro Cultural González Gallo

AtentamenteJavier González y Martha

27 de noviembre celebra 13 años el El Pueblo de México tiene el Derecho a la Democracia

Taller de pintura y

dibujo para adultosMartes y

jueves de 16:00 a 19:00 hrs.

Costo 300 pesos por curso de 5 meses

Maestro Juan Luis Va-ladez

Taller de guitarra clásica y popularMartes y jueves de

16:00 a 19:00 hrs. Costo 300 pesos por

curso de 5 mesesMaestro Luis Antonio

MéndezTaller de historia del

Arte MexicanoMartes de 11:00 a

13:00 hrs. Costo 100 pesos por

clase, Pago es mensual. Maestro Eduardo Var-gas

Taller de dibujo y pintura para niñosMartes y jueves de

16:00 a 18:00 hrs. Costo por clase 5 pe-

sos.Maestro José Alberto

Gómez Chávez

Taller de teatro para jóvenes y adultosMartes y jueves de

17:30 a 19:30 hrs. Costo por clase 5 pe-

sos Taller de ajedrez (Edad de 8 a 16 años)

martes y jueves de 16:00 a 18:00 hrs. Maestro Jorge Sanabria

Taller de bonsáiSabados de 12:00 a

14:00 hrs. Costo 50 pe-sos por clase. Maestro Alfonso Mendoza

Taller de papel ma-ché y barro

Jueves y viernes de 16:00 a 18:00 hrs. Cos-to 100 pesos mensuales. Maestro Juan Navarro

Sala de lectura Para niños de 5 a 12

años.Sábados de 11:00 a

12:00 sin costoTaller de violín

Sábados de 16:00 a 18:00 hrs. Costo 200 pesos mensuales. Maestro Emanuel Miranda

Ballet Folclórico Xikantzy de Ajijic

betorock

Este sábado 27 de noviembre el Centro Cultural Axixic (CCA) se engalana como pocas veces, pues se presentará para ce-lebrar su XIII aniversario el grupo de danzantes que dirige la Maestra Judith Olivares: el Ballet Folclórico Xikantzy, con un

programa que hará recordar el sentimiento profundo que se guarda en el alma por nuestro país, nuestras tradiciones y nuestra gente.

Esta presentación además de tener la finalidad de celebrar el aniver-sario, tiene el objetivo de recaudar fondos para que el CCA siga labo-rando en la formación de públicos, en difundir el trabajo que realizan nuestros artistas y en promover diferentes aspectos de la cultura en nuestra comunidad.

Además del programa colorido y sonoro que nos presentará el Ballet, se tendrá la oportunidad de escuchar al coro de señoras del DIF Ajijic, que tendrán su debut esa misma tarde.

El costo del boleto antes del sábado 27 de noviembre tiene un costo de 50 pesos. El día del evento en la taquilla costará 60 pesos, si usted no tiene oportunidad de asistir adquiera un par de boletos y regálelo a algún conocido, de esta manera usted estará cooperando en el fomen-to de la cultura lo cual es imprescindible para el sano desarrollo de la nuestra comunidad.

La cita es este sábado 27 de noviembre a las 6:30 de la tarde en el CCA de Ajijic, lado norte de la plaza principal de Ajijic, Jalisco.

abelardo de la Peña gonzález

Artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.Protección del Hogar y de la Persona

Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente, que funde y motive la causa legal del procedimiento.

No podrá librarse orden de apre-hensión sino por la autoridad judicial y sin que proceda denuncia o que-rella de un hecho que la ley señale como delito sancionado con pena privativa de libertad u obren datos que establezcan que se cometió ese hecho y que exista la probabili-dad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión.

En tiempos de paz ningún miem-bro del ejército podrá alojarse en casa particular contra la voluntad del dueño, ni imponer prestación al-guna. En tiempo de guerra los milita-res podrán exigir alojamiento, baga-jes, alimentos y otras prestaciones, en los términos que establezca la ley marcial correspondiente.

La autoridad que ejecute una or-den judicial de aprehensión, deberá poner al inculpado a disposición del juez, sin dilación alguna y bajo su más estricta responsabilidad. La contravención a lo anterior será sancionada por la ley penal.

Cualquier persona puede dete-ner al enjuiciado en el momento en que está cometiendo un delito o in-mediatamente después de haberlo cometido, poniéndolo sin demora a disposición de la autoridad más cer-cana y esta con la misma prontitud, a la del Ministerio Público; existirá un registro inmediato de la deten-ción.

En toda orden de cateo, que sólo al autoridad judicial podrá expedir, a solicitud del Ministerio Público, se expresará el lugar que haya de inspeccionarse, la persona o perso-nas que hay de aprehenderse y los objetos que se buscan, a lo que úni-camente debe limitarse la diligen-cia, levantándose al concluirla, una acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o en au-sencia o negativa, por la autoridad que practique la diligencia.

Page 28: Página 48

6 27 de Noviembre de 2010

gilberto Padilla garcía

El Ayuntamiento de Chapala, a través de la Dirección del Archivo Histórico Munici-pal, rindió un homenaje al Profesor José Hernández Montoya por su destacada tra-yectoria como músico del municipio y por haber contribuido con sus conocimientos en la formación de músicos que ahora des-tacan a nivel estatal y nacional.

El evento se llevó a cabo el 25 de noviembre, a las 8:10 de la noche, en el Atrio de la Parroquia de San Francisco de Asís, ante la presencia

de familiares, amigos, alumnos y ex alumnos de Hernández Montoya, quien inició su carrera a los 4 años en la Banda Niños Héroes fundada por el Señor Cura Raúl Navarro en 1947.

En representación del Presidente Municipal, quien no pudo asistir por motivos de agenda, el Director de Educación y Cultura del Ayuntamiento, Armando Raygoza García, dijo que el pueblo es grande por su gente, por los hombres que destacan en las actividades que han realizado y por tal motivo, la política del gobierno encabezado por Jesús Cabrera Jiménez, es reconocer a todas esas personas que son ejemplo vivo para los jóvenes chapalenses como el Profesor Hernández Montoya, quien ha sembrado sus conocimientos en muchos músicos locales que ahora sobresalen en el ámbito musical en el estado y en el país.

Ante todos los asistentes, la Presidenta del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de

la Familia (DIF), Dora Irma Cervantes Rodríguez; la Directora del Archivo Histórico Municipal, María de la Luz Rico García y el Director de Educación y Cultura, le entregaron un reconocimiento al Profesor Hernández Montoya, en medio de aplausos y vivas de los asistentes.

En su mensaje, Hernández Montoya agradeció a las autoridades por el homenaje en su honor. “Gracias por haberme tomado en cuenta para hacerme este homenaje que no lo merezco y de lo cual estoy muy agradecido”. Dijo que Chapala y algunas otras comunidades son cuna de grandes músicos que iniciaron su carrera cuando formaron parte de la Banda Niños Héroes y otros a partir de 1955 como Boni Padilla, Blas Padilla e Ignacio Alcántar alias “La Bola” que forman parte de la Banda Municipal del Ayuntamiento de Guadalajara. También pidió un aplauso para sus ex alumnos Felipe Sanabria López, Humberto Sanabria López, Panchito López Hernández y Carlos López Hernández, que destacan en el ámbito musical.

El evento estuvo amenizado por la Banda Municipal del Ayuntamiento de Guadalajara, quienes deleitaron a los asistentes con un popurrí de los Beatles, canciones clásicas mexicanas como “Granada”, “Vereda Tropical” y otras que fueron del gusto de todos los asistentes. Para finalizar con su presentación, la Banda Musical interpretó “Chapala” de Pepe Guízar. También se contó con la participación del Grupo Generaciones, integrado por siete músicos locales, quienes han sido preparados por el Profesor Hernández Montoya, en vocalización y musicalización.

Una Breve Biografía del Maestro

José Hernández

El matrimonio del Señor José Hernández Castellanos y la Señora Elvira Montoya Ramí-rez, originarios de la Cofradía,

Jalisco Municipio de Tuxcueca, deciden venirse a radicar a Chapala. José Hernán-dez Montoya, nace un 9 de noviembre de 1936 es el quinto de 18 hijos y llega a la edad de 9 meses de edad. José Hernández estudia la primaria en la escuela Ramón Corona y posteriormente ingresa al Cole-gio de las Madres.

José Hernández, a la edad de 13 años, le da por cantar e inicia cantando en las posadas que se realizaban en la Parroquia, es ahí, cuando el Señor Cura Antonio de Alba, lo escucha y le gusta su tono de voz, el mismo Señor Cura habla con los papás de José y los convence para que estudie música, es así como empieza a formar parte de esta gran banda de músi-ca Niños Héroes de Chapala, allá por el año de 1949 aproximadamente.

LA BANDA DE NIÑOSNace la Primer Banda de Niños en

MéxicoA iniciativa del Señor Cura Raúl Na-

varro con apoyo del Señor Cura Antonio de Alba, párrocos de la Parroquia de San Francisco de Asís, invitan a niños a que estudien Música, fue alrededor del año de 1946; y en el año de 1947, para ser exactos un 13 de septiembre, por primera vez la Banda de Música con el nombre “Niños Héroes de Chapala” se hace es-cuchar, siendo su fundador el Señor Cura Raúl Navarro Ramos; Maestro Fundador de Música, José María Navarro Rodrí-guez, originario de Poncitlán y el Funda-dor económico, el extranjero Señor Wal-ter Snayder.

Los primeros integrantes de esta mag-nífica Banda, fueron Antonio Robles Ma-cías, Jesús Sanabria (El Padre Chuy), Clemente Sanabria Enciso (actual inte-grante de la Banda Sinfónica de México), Francisco Gálvez, conocido cariñosa-mente como el Barril y Daniel Raygoza, miembro de la Banda Municipal de Gua-dalajara*

Entre las melodías más recordadas que se ejecutaban en esa época destacan, “Aires Andaluces”, la obertura “Poeta y Campesino”, “La Virgen de la Macarena”, los Valses “El Danubio Azul”, “Cuentos en los Bosques de Viena”, La Danza de las Horas y las Marchas “Lindas Mexica-

Homenaje al Profesor José Hernández Montoya

Page 29: Página 48

7 27 de Noviembre de 2010

nas” y “Barras y Estrellas” entre otras. En el año de 1948 a 1955 aproximadamente, José Hernández Montoya fue cantor en la Catedral de la Ciudad de Guadalajara e in-gresó a estudiar en la Escuela Superior de Música Sacra.

Y así es como pasa el tiempo, se dedica a estudiar música y llegamos al año de 1955, cuando el Lago de Chapala, atravesaba una de sus sequías más drásticas, el Señor Cura Raúl Navarro, con gran fe católica de-cide invitar por primera vez la imagen de Nuestra Venerable Señora de Zapopan, con el propósito de que a través de la fe nuestro lago recuperara la vitalidad de sus aguas, el cual fue tanto el fervor de los habitantes,

que dicha visita de la venerable Virgen de Zapopan, realizó el milagro de que, el buen tempo-ral de lluvias favoreciera y es así como el lago se va recupe-rando poco a poco hasta llegar al nivel esperado. Y en ese año para recibir a la Generala se tenía que realizar un magnífi-co evento por lo cual, el Señor Cura Raúl Navarro, compone la letra del Himno a la Virgen de Zapopan y el autor de la músi-ca es el Maestro José Hernán-dez Montoya, es así que en la primera visita de la virgen de Zapopan es recibida con gran

algarabía y cantando un nuevo himno.En 1957 de nueva cuenta se estrena como

compositor con un nuevo himno, el de Nuestro Patrono de San Francisco de Asís, de igual forma realiza el Himno del Apóstol de San Andrés, de la Parroquia de Ajijic.

Como compositor realiza un Villancico Navideño de nombre “2 Peregrinos van a Belén” a tres voces iguales, con letra del Presbítero Pablo Zedillo y música del mis-mo maestro José Hernández Montoya.

Por su vida ocurren cosas maravillosas, tanto en el ámbito musical, como en lo sen-timental y fue en el año de 1962 un 25 de enero, contrae matrimonio con Lidia Mar-tínez Sánchez, con quien procrea 5 hijos,

José Raúl, María Elizabeth, Sergio, Martha Lilia y Jaime Arturo Hernández Martínez. En 1964 se integra al coro mixto del Pa-tronato de la Sinfónica Nacional de Bellas Artes de la Ciudad de México.

En 1965 forma el coro de niños de opera de igual forma en Bellas Artes.

En 1971 formó el coro de niños y adultos con quienes participó en la gran inaugura-ción del Salón Polifórum Siqueiros del Ho-tel México en la Ciudad de México.

Con su familia no pierde la oportunidad de formar con sus 5 hijos y su esposa un Mariachi Familiar, un coro donde se canta-ba a 4 voces.

En 1980 trabajó en la Secretaría de Edu-cación Púlica capacitando a los maestros de música del Estado de Jalisco a nivel Secun-darias Generales y Secundarias Técnicas.

Año de 1985 compuso el Himno a las Se-cundarias Generales a nivel Estatal.

Actualmente el maestro José Hernández da clases particulares en su hogar, de vo-calización, piano, órgano, trompeta y vio-lín, en Riberas del Pilar nace un grupo de nombre “Generaciones” y está conformado por 7 integrantes todos originarios de aquí de Chapala, mismos que el mismo maestro José Hernández les da clases de vocaliza-ción y con su música de cuerdas, ellos le cantan al amor, pero principalmente a la mujer quien es la máxima inspiración.

Page 30: Página 48

8 27 de Noviembre de 2010

Talentos en accióndr. víctor Manuel garcía díaz

En mis casi 37 años de vivir en Chapala, he podido observar la facilidad que tienen muchos de los nativos y residentes del municipio, para las artes

(música, pintura, baile, escultura, actuación, etc.) por lo que existen varios grupos participantes en cada una de las actividades artísticas, que se practican en la zona.

El miércoles 24 de noviembre dio inicio de la primer presentación en público de la primer Orquesta Típica, fundada en Chapala, la cual bien dirige nuestro amigo Javier Raygoza Munguía, Director y propietario de PÁGINA Que sí se lee!, quien desde su adolescencia y juventud ha tenido la inquietud y participación activa en las artes, principalmente en la música ya que constantemente se está preparando en aprender a tocar diversos instrumentos musicales; y desde que fue mi alumno en la preparatoria (ya hace tiempo, ya hubo temblores, explosiones, secadas y llenadas de la laguna) desde ese tiempo que recuerdo con nostalgia y alegría, ya que en ese período tuve alumnos como Javier que tenían facilidades para las artes, así es que tuve estudiantes excelentes para la pintura, actualmente son pintores consagrados, otros para la música que no menciono nombres para evitar omitir alguno de ellos, ya que todos han sido importantes para mi, además de sentirme orgulloso de haber sido su maestro a nivel universitario; ha habido desde esa época que menciono, quienes se han integrado a orquestas de Guadalajara, a coros locales, algunos de ellos han viajado al extranjero con éxito; otros han permanecido en el municipio integrándose y formando grupos, en los cuales participan activamente y como maestros actualmente.

En esta ocasión por la reciente fundación de la Orquesta Típica de Chapala, con su presentación inaugural, en el edificio de la Estación del Ferrocarril, que se adecuó para la presentación de las artes y que el miércoles se engalanó con los acordes musicales de dicha orquesta.

Javier Raygoza nos tuvo al tanto de los avances en la preparación de la agrupación musical y que felicitamos mi esposa y un servidor a este gran amigo, por el esfuerzo que ha hecho junto con sus compañeros músicos y van a seguir haciendo por la recién nacida orquesta típica, que estoy seguro va a dar muchos frutos, ya que el árbol que la sustenta tiene raíces musicales ampliamente reconocidas y que orgullosamente se puede decir que Javier es uno de los artistas musicales que más participación ha tenido en las diversas formas de agrupaciones de este tipo, que se han fundado en Chapala y que le han dado renombre a nuestra ciudad, a nivel estatal, nacional e internacional, por lo que le deseamos éxito en sus presentaciones y en las futuras participaciones y esperamos tener más veladas excelentes y escuchar a los músicos miembros de la orquesta típica, que también felicitamos y deseamos la mejor de las suertes en su experiencia como activista de esta agrupación.

Moris y Ethos ¿Te suenan igual?

JaiMe castro gerardo / [email protected]

Mucho se dice en la sociedad de nuestros días, que uno como ciudadano, debe tener mucho cuidado de mantenerse dentro de los estándares de la moral o que uno,

como profesional o como persona cualquiera, debe conservar siempre una ética, pero: ¿Qué es la ética y qué la moral? Muchos de nosotros utilizamos ambas palabras en nuestro vocabulario cotidiano, pero muchos de nosotros también, no sabemos lo que estas palabras significan en sí.

Durante mucho tiempo, ética y moral se consideraron palabras semejantes, sinónimas y hasta cierto punto puede que se tenga razón en esa teoría, por su etimología. Ética, del griego Ethos y Moral del griego Moris significaban morada y costumbre, pero con el paso del tiempo ambas palabras fueron pasando a tener el significado de carácter, por lo que se les podría considerar sinónimos, pero hablando en un nivel más profundo, la definición de ambas palabras es muy distinta.

Ética y Moral cuentan con una filosofía distinta, pero ambos conceptos se plantean cuestiones sobre el comportamiento humano como ciudadano, como miembro de una sociedad. La Moral es el conjunto de principios, normas y valores que una sociedad considera fundamentales para su desarrollo y convivencia y la cuestión que se plantea es el “¿Qué debemos hacer?”. Mientras que la ética es una reflexión filosófica sobre los problemas morales, cuya cuestión es “¿Por qué debemos hacer los establecido?”. De esta manera podemos decir que la filosofía de la ética se encarga de buscar los fundamentos en que están basados los principios morales.

La Ética y la Moral son muy diferentes también, en cuanto a su posición o importancia para la sociedad. Mientras que la moral es simplemente el conjunto de principios, normas y valores de lo que la sociedad considera correcto, la Ética busca aclarar y fundamentar a la Moral, además de poner los resultados a la práctica, esta doctrina filosófica, además, (según Cortina, A.) la ética tiene el objetivo y el compromiso de denunciar los códigos morales y señalarlos como “incorrectos” o incluso “inhumanos” de ser estos así, pero también señalar los que sean “razonables”, “recomendables” o hasta “excelentes”.

De esta manera podemos corroborar el hecho de que efectivamente la Moral y la Ética no son equivalentes. Aunque ambos conceptos son los que guían a la sociedad por el buen camino, cada uno lo hace de una manera diferente, mientras que el primero son ideas y consejos de cómo las cosas deben hacerse, el segundo busca ponerle bases al otro, hacer que nos cuestionemos “¿Por qué debemos hacer las cosas?” y tener un juicio crítico y ético por nosotros mismos. Así se puede decir que Ética y Moral son iguales, pero no son lo mismo.

No más banda en el kiosco

cristina Flores de hernández

El viernes 19 de noviembre, al terminar la primera audición de la estrenada Orquesta José

Navarro Rodríguez en “La Vela”, la gente asistente en coro, le pidió al Mtro. Raygoza García, Director de Cultura y Educación Municipal, que por favor vuelva a tocar la banda de música que siempre ha tocado en el kiosco en Chapala. De todos es sabido que de un tiempo a la fecha la banda de música que todos los domingos se presentaba en el kiosco desde tiempos inmemorables, ha dejado de tocar ya que se les dijo que el Ayuntamiento no tiene dinero para pagar la compensación que se le da.

Hace tiempo platicando su servidora con algunos comerciantes que tienen sus negocios alrededor de la plaza, me comentaron de su inconformidad por la suspensión de las audiciones y hasta sugirieron que en caso necesario ellos mismos se podían cooperar para patrocinarlos. Con esa inquietud y con varios pendientes sobre la falta de mantenimiento en el faro, el lunes pasado a las 13:30 hrs.fui recibida por el presidente en su oficina y esto fue lo que me comentó:

Pronto van a reparar la herrería del barandal y la puerta que da acceso al faro.

Ya ordenó que haya una cuadrilla permanente de trabajadores para dar mantenimiento en esa área.

Verá la posibilidad de mantener en el lugar un policía permanentemente.

Checará la posibilidad de que el pintor Miguel Mora, repare el mural dañado.

Y sobre la banda para el kiosco de Chapala, dijo que no hay dinero para pagarles.

Así queridos lectores si alguno de ustedes está interesado en ayudar en patrocinar la pequeña cantidad que se le paga a la banda, comuníquense ya sea con el Mtro. Robles “La Tana”, con el Mtro. Chavo Luna o con el Mtro. Pedro Flores Bello.

Page 31: Página 48

15 27 de Noviembre de 2010

CENTRO EDUCATIVO JAL-TEPEC- Solicita recepcionista, experiencia no necesaria, edad mínima 18 años, ganas de tra-bajar, disponibilidad de hora-rio y responsable, escolaridad mínima preparatoria. Intere-sadas comunicarse a los tels. 01(387) 7631781 / 7631673.

HOUSE FOR RENT- 395 dó-lares. Beautiful House. Beau-tiful Mountain View. Four be-droom, 2 ½ bathroom, large living room/dinning room, large terrace, large studio, kit-chen good size, balcony, laun-dry room, phone, huge yard, pets welcome, two car garage, completely y furnished, very nice and peaceful. You have to see it. Direct rental/no agency. ¿Where? Chapala Haciendas. Please call: (310) 447-5918 Margarita (US) I will call you back or [email protected] and Silvia 7654311(4/6)

LUCE TU CALZADO- Ven a Zapatería Don Lupe donde es-tamos a tus órdenes en el arre-glo de zapatos, ortopédicos, botas, mochilas, fajos y en la puesta de tapas la pintada va incluida, venta de productos para tus zapatos desde aguje-tas hasta pintura. ¿Qué espe-ras? Te esperamos en Degolla-do 376-A, Chapala.

METAFÍSICO TAROT- Lectu-ra de tarot (egipcio y normal). Activación de chacras por me-dio de cuarzos y piedras exóti-cas. Previa cita con el señor Luis Ángel al Cel. 3314387152.

OPORTUNIDAD- Se vende equipo de paletería, fabrica-dor de paletas, dos conserva-dores, moldes varios, dos ca-rritos paleteros, todo en buen estado, listo para trabajar. Cel. 3311976623.

REGALA DE CORAZÓN- Se están recibiendo donativos, ropita de bebé y pañales para ser entregados a los niños con

cáncer que están encamados en el Hospital Civil de Guada-lajara. Informes con Esperanza Unzueta de Sánchez en Av. Ra-món Corona casi esquina con Cristianía.

SE RENTAN DOS DEPARTA-MENTOS- En Flavio Romero de Velasco 365-B. Informes con Martha Torres en Miguel Martí-nez 488 o al 3315407282.

SE VENDE CASA DE OPOR-TUNIDAD-Vendo casa en el Fraccionamiento Las Redes en Chapala. Superficie 419 mts2 Construcción 230 m2. Dos ni-veles, cuenta con todos los ser-vicios. Documentos en regla, magnífica construcción. Tres recámaras con dos baños. In-formes a los Tels: 3312469510 o al 3338155334.

SE VENDE LOTE EN EL JA-GUEY- Se vende lote en el Jaguey 5 mil mts2, está por la entrada y está parejo. Infor-mes a los Tels: 7652600 Cel. 3315294851.

SE VENDE O SE RENTA CASA- Ubicada en la calle Ál-varo Obregón 283 Colonia Plaza de Toros en Chapala. Informes al Tel. 7654519 Cel. 3312475038 y 3310961980.

SE VENDE TERRENO- En el Guamuchil, San Juan Cosalá, medidas 8x22m2. Instalacio-nes, urbanizado, 180 mil pesos. Informes al Tel. 7656577 y Cel. 3333996978(2/5)

SE VENDEN DOS ROCKO-LAS, URGE- Cuentan con vi-deos, música y karaoke, listas para que tú las rentes. Cel. 3312899696.

SOLICITA- Laguna Beach So-licita meseros (as). Interesados presentarse con solicitud ela-borada de miércoles a sábado de 1 a 7 p.m.

SOLICITAMOS REPARTI-DORES- De agua, responsa-bles, Interesados llamar al 3312678914 y 3311976623.

SOLICITAMOS SECRETA-RIA-Solicitamos secretaria con excelente presentación, inglés 70 por ciento y conocimiento-de computación, buena acti-tud y responsable. Buen suel-

do y excelente posibilidad de desarrollo. Envía tu curriculum a [email protected](1/2)

SU MEJOR ELECCIÓN PARA ARREGLAR SU CALZADO- Es Taller de Reparación de Calza-do Vega, ya que le ofrece una gran gama de artículos para sus zapatos, se arreglan: mo-chilas, bolsas, carteras, fajos, zapato ortopédico ¡Y hasta lo que no se imagina! Estamos a sus órdenes en Josefa Ortíz de Domínguez No. 23 entre Álva-ro Obregón y Emiliano Zapata, Plaza de Toros en Chapala.

TALLER DE COSTURA Y DI-SEÑO- Te ofrece confección de ropa de ceremonia, novias, XV Años, 1eras. Comuniones, uni-formes pa-ra oficina, etc. Tallas o sobre medida. Priv. Fco. I Ma-dero 134. (a un costado de la Avenida Madero). Informes al 3312807079.

TAQUIZAS CHAPALA- Con-tamos con el mejor paquete para su evento, fiestas, posada. Atención a escuelas y empre-sas. Nos adaptamos a su presu-pueto. Contamos con paque-tes desde 25 pesos, pedidos y presupuestos con la señora Luz. Jesús García No. 85, San Antonio, Tlay. Tel. 7665680 Cel. 3316345166(2/6)

UNIFORMES- Está a la venta el uniforme del Colegio Octa-vio Paz y el de la Preparatoria

Chapala en Priv. Fco. I Madero No. 134 A, espaldas del Seven Eleven en Chapala con la seño-ra Maru Cel. 3312807079.

URGE- Vendo máquinas de videojuegos en Chapala Infor-mes al Cel. 33314066784.

VENDO HOTEL EN CHAPA-LA- Se vende hotel céntrico y aclientado en Chapala, previa cita al 7652279.

VENDO PIANO- Se vende piano Rosenthal Vertical, nue-vo para estudio, incluye ban-co 30 mil pesos. Llamar al Tel 7657421.

VENTA DE MELATE- Venta de Melate y recargas de TEL-CEL en Bicicletas Rayo (con el Cholo) Juárez 556 Chapala.

AnunciosClasificados

Venta-Renta-Compra

(FOTO) SE VENDE CASA- Casa en obra negra, 2 plantas. Con cocina, comedor, sala, 2 baños y 4 recámaras. Ubicada en Priv. Artículo No. 27 No. 2 en Col. Puerta del Horno. Informes en Cuauhtémoc No. 48, Plaza de Toros con Federico Guardado M. Tel. 7652371(9/12)

Page 32: Página 48

16 27 de Noviembre de 2010

EMERGENCIASFCruZ roJA CHAPAlA 765-23-08/765-25-53 FBoMBeros y ProteCCiÓn Civil 766-52-52/766-36-15FPoliCíA CHAPAlA 765-44-44FPoliCíA AJiJiC 766-17-60FDeleGACiÓn De tránsito 765-47-47FiMss 765-49-90FsiMAPA 7658010FtelMeX 01-800-849-8081FturisMo 765-31-41FCentrAl CAMionerA 765-22-12FtAXis De AJiJiC 766-06-74FtAXi CHAPAlA (CentrAl) 765-46-97FtAXi CHAPAlA (PlAZA) 765-35-11FteleCABle De CHAPAlA 765-45-50FPresiDenCiA MuniCiPAl 765-80-00 AL 09FPArroQuiA De CHAPAlA 765-20-02FClíniCA MuniCiPAl 765-54-21FHotel CHAPAlA HACienDAs

7654491.

ABOGADOSFliC. GustAvo lAnGurén sA-

nABriA. HIDALGO 212-2 , TEL. 76528-34FliC. AZuCenA BAteMAn CAMPos OCAMPO 30, AJIJIC, TEL: 766-1654.FliC. AlBerto CervAntes AGui-

lAr. ZARAGOZA 325 TEL. 01 376 765-20-27/ 76537-60.

FliC. BlAnCA estHelA villAnue-vA PéreZ TEL: 765 35 35 ; 765 26 66.

FABoGADos Attorney At lAw liC. JuAn FrAnCisCo reyes PAsCen-CiA CARR. OTE. 3, AJIJIC, JAL. TEL: 766 38 05 CEL: 333 954 47 27 [email protected]

ALAMBRADOS FAlAMBrADos esPinoZA, JESÚS

GARCíA 28, SAN ANTONIO, TLAY. TELS. 01(376) 766-32-64; CEL 33 1309-14-73; 33 15 20 53 28.

AIRE ACONDICIONADO

FAire AConDiCionADo, FRíO & CALOR. VENTA E INSTALACIÓN. SR. JOSé ALFREDO JIMéNEZ (DISTRIBUI-DOR AUTORIZADO) PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. TELS. 3315678082 ID 72*736909*2 CEL: 3312923394: [email protected]

ARTÍCULOS DE PESCA

Fel universo Del PesCADor, PESCA DEPORTIVA, MORELOS NO. 2-A, AJIJIC, JAL. CEL. 045 33 12 93 34 64

BANQUETES Y SERVICIOS

F lAurA’s kitCHen (restAurAnt) ENGLISH SPOKEN CARR. CHAPALA JOCOTEPEC. 60 LOCAL 2 AJIJIC, TEL: 7666174 CEL 33 11 47 89 36.

F BAnQuetes y tAQuiZAs Mi CHe-litA GRACIELA HERNÁNDEZ CHÁVEZ, CEL. 045 3314317257.

BARES & CANTINASFBAr el GAvilán.- 5 DE MAYO Y LÓPEZ COTILLA, CHAPALA.TEL: 765-23-52

BAZARESF BAZAr luis HIDALGO 66 RIBERAS

DEL PILAR, CHAPALA. TEL: 765-55-57.

BIENES RAÍCESF ColDwell BAnker CHAPA-

lA reAlty HIDALGO 223 CHAPALA, TELS: 765-28-77; 765-36-76 FAx.765 35 28;[email protected]. www.chapala.com.

F lAke CHAPAlA reAl estAte CONSTITUCIÓN 14, AJIJIC, CENTRO. TEL. 01 376 766 4540 ; FAx 01 376 766 1706; [email protected] ; www.choosechapala.com

F lAurA MArtíneZ, ProMoCiÓn, ventA y rentA De ProPieDADes. [email protected] Cel. 3311478936. POR LA NOCHE: 76646 87.

BOMBAS PARA AGUAF eMBoBinADos GArCíA PéreZ

HIDALGO 60 RIBERAS DEL PILAR TEL: 765-26-26.

BOUTIQUES Y TIENDAS

F BoutiQue luZ HIDALGO 1, AJIJIC TEL. 766 23-02

CARNICERÍASF tony’s CArnes. CARR. CHA-

PALA-JOCOTEPEC 147, SAN ANTONIO TLAY. TEL. 766-16-14.

F sÚPer MAX CArniCeríA, AV. MADERO 378-C. TEL: 765-55-00F sÚPer lA DesPensA AV. MADE-

RO 453, (SERVICIO A DOMICILIO) CHA-PALA, JALISCO TEL: 3765 44 52

CERRAJERÍASF CerrAJeríA ArAGÓn MORELOS

172. TEL 765-32-52 CEL: 333-171-90-33

CLÍNICAS ClíniCA iBArrAF Dr. ÓsCAr iBArrA MéDICO PE-

DIATRA (NIÑOS)F Dr. JAvier véleZ oleA ORTOPE-

DIA Y TRAUMATOLOGíAF Dr. JuAn CArlos oCHoA ArCi-

nieGA CArDiÓloGo 3311508094 F DrA. ClAuDiA J. MArtíneZ esPi-

noZA GINECOLOGíA Y OBSTETRICIAF Dr. José Guerrero URÓLOGOF Dr. luis néstor esPinoZA le-

DeZMA CARDIOLOGíAF Dr. serGio sánCHeZ velGADA

ANGIÓLOGO (ESPECIALISTA EN VE-NAS)

F Dr. MArCo Antonio leDeZMA CIRUJANO

F Dr. ArMAnDo iBArrA esPino-ZA ESPECIALISTA EN ALCOHOLISMO Y DROGADICCIÓN.

F DrA. MAríA elenA GonZáleZ, NEUROCIRUJANA (CABEZA) NEURÓLO-GA. MIGUEL MARTíNEZ 530 TEL 7654001

Directorio Comercial

Tu Horóscopoluis ángel

aries MarzO 21-20 abrilCon la luna menguante en Virgo,

no todo tienes a favor, hay mo-vimiento de planetas y esto oca-siona que del 27 al 29 todo podría estar en cabeza, Marte tu planeta está retrogrado en Géminis y poco a favor tendrás… Recibes noticias del extranjero.

taurO abril 21-20 MayOIncidentes has tenido todo el año

y aun no hay alguna tranquilidad, el planeta Marte no te acompañó durante el 2010 y ocasionó bajas y altas muy severas, ahora sólo sonriendo lograrás esa paz que últimamente no has sentido en tu corazón confundido.

géMinis MayO 21-21 JuniOEl sol ingresará a la constelación

de Sagitario el día 26, no pierdas la oportunidad de hacer relaciones públicas te sentirás, como pez en el agua, a pesar que este año pudo ser muy difícil, en diciembre logra-rás tantas cosas que la paz y el bienestar estarán a tu lado.

cáncer JuniO 22-21 JuliOél, llega del extranjero y podría

proponerte matrimonio y tu sueño estaría realizado, este mes de di-ciembre venidero con las tradicio-nes navideñas podría ser diferente y tu corazón sería sabio, pero con la crisis real, sólo será espejismo.

leO JuliO 22-22 agOstOEn este mes, muchas trabas has

tenido, entre ellas robo, pérdida de respeto en familia y algunas cosas más. Lo chistoso que no quieres bajarte de tu pedestal y la ruina y mala energía, todavía te ocasiona-rá otras peores.

virgO agOstO 23-22 septieMbre

Golpes bajos y llenos de canalla-das recibes por parte de la misma familia, muy a su pesar te traiciona tu pareja y con alguien muy cerca-no a ti. La economía aun sigue y diciembre es peor aun.

libra sept. 23-22 Oct.

En tu hogar no hay paz ni mucho menos calor familiar y tus opciones de ver la vida a cambiar no cuentan porque no tienen fuerza, el dinero llega pero no, amor así has queri-do.

escOrpión Octubre 23-20 nOvieMbre

Ya casi termina 2010 y no has hecho tu lista de buenos propósitos para el año venidero, tu forma tan peculiar de ver la vida, ¡asombra! Y la verdad poco interés verás, al-guien que te lo tome en serio.

sagitariO nOv. 21-21 dic..

Antes que termine noviembre te visitará la muerte y llorarás la pér-dida del ser amado, por otro lado en tu trabajo hay bajas y ni dándote de golpes de pecho, lograrás cre-cimiento.

capricOrniO dicieMbre 22-20 enerOTener dos amores en vez de

uno, te hace más fuerte y no per-mite que andes llorando por ingra-to amor, hay buen cosmos a favor todavía y con ello ese proyecto se te va a realizar, felicidades.

acuariO enerO 21-18 febrerO

El 2011 es tu año y verás tantas cosas a favor que lograrás tus me-tas, recuerda 2011, año 4 y su ani-malito será el conejo, tres brincos hacia adelante.

piscis febrerO 14-20 MarzOComo pez en el agua, vivirás,

muchos proyectos se verán reali-zados, inicia diciembre y con ello esperanzas amor, salud y mucho dinero.

El año venidero será el año del Conejo de Metal y a tres brinquitos lograrás o pierdes.

Luis Ángel Montes, Metafísi-co. Citas en López Cotilla 295 o al Cel. 3314387152.

Page 33: Página 48

17 27 de Noviembre de 2010

COMIDA RÁPIDAF Miky Mike. PiZZA & snACks

TEL. 765-65-73; CHAPALA AV. MADERO 459-A, A UN LADO DE LOS CHURROS. IxTLAHUACÁN: CENTRO EN LA PLAZA PRINCIPAL CEL: 33 13 48 95 31.

F eMiliAno’s MARISCOS, PESCA-DO, FILETE, CARNE. PRIV. DEGOLLADO 406 CHAOALA. TEL: 3315328260

COMPUTADORASF PC klinik (REPARACIÓN), LAP-

TOS, CPU, IMPRESORAS, ETC. DEGO-LLADO 358 ESQUINA ZARAGOZA, CHA-PALA, TEL 7656722

CONTADORESF esCAMillA & AsoCiADos JESÚS

ESCAMILLA RAMOS, PABLO MÁRQUEZ BELTRÁN Y RICARDO VERAR. OCAMPO 40 AJIJIC TEL/FAx. 766-02-98

F lCP roDolFo riverA ortiGo-ZA ENCARNACIÓN ROSAS 5-A, AJIJIC. TELS:766-08-02 Y 766-1020 [email protected].

F AGuirre & AsoCiADos, AV. FCO. I MADERO 236-A, TEL. 765-5252,765-2490. E-MAIL: [email protected]

CRÉDITOS HIPOTECARIOS

F interCAsA FinAnCiAl serviCes, sPenCer r. MC. Mullen, Asesor HiPoteCArio, HIDALGO 230-A, CHAPA-LA, JAL. TEL. US(805)683-4848; Mx(376) 765-7553; 0453311206662. [email protected]

CUBETAS Y MUEBLEF liCores roy CuBetA A DoMiCilio y rentA De MueBle PArA eventos ESQ. MIGUEL MARTíNEZ Y ZARAGOZA CEL. 333 137-0753 Y TEL.765-5291

DENTISTASFoDontoCliniCk DR. ÁNGEL GUS-

TAVO MEDELES ROMERO ZARAGOZA PONIENTE 80 CRUZA CON FRANCISCO VILLA (EL GUAJITO) AJIJIC TEL.7660282 CARR. PONIENTE NO. 8, AJIJIC TEL.7665050.

FDrA. lourDes BArAJAs CHáveZ. MADERO 467, (2DO. PISO), CHAPALA CI-TAS AL TEL.765-2800.

FDr. CArlos AlBerto AGuirre lAnG AV. MADERO 664, 2DO. PISO, (A UN LADO DE LA CENTRAL CAMIONERA). CHAPA-LA, JAL. TEL. 765-4165 CEL. [email protected].

FDr. José MAnuel AyAlA CAnDe-lAs, CIRUJANO DENTISTA JuáreZ no. 518, CHAPAlA. tel. 7654655.

F DrA. MAríA teresA AyAlA, OR-TODONCIA JuáreZ no. 518, CHAPAlA. tel. 7654655.

DISEÑO DE MODASFMoDistA De AltA CosturA evA

CONFECCIONES SOBRE MEDIDA, VES-TIDOS DE NOVIA, xV AÑOS, GRADUA-CIONES, DE NOCHE, FIESTA. SERVICIO ExPRESS EN BASTILLAS, CIERRES Y AJUSTES. PRIV. NARANJA 449, BLOQUE 66 FRACC. PUERTA DEL SOL, CARR. GDL-CHAPALA, MPIO. IxTLAHUACÁN DE

LOS MEMBRILLOS 3331140076FClAuDiA MirAMontes DISEÑO

Y CONFECCIÓN, VESTIDOS DE COC-KTAL, OCASIONAL, PRENDAS ESTILO SASTRE, LENCERíA SOBRE MEDIDA. TEL: 765 25 84. CEL: 3313846064. http://claudiamiramontes.blogspot.com

DISTRIBUIDORA DE MOTOCICLETAS

FDínAMo CHAPAlA Av. MADero 270-A, A UN LADO DEL CAMPO MUNI-CIPAL Y LIENZO CHARRO, TEL. 765-7003

DULCERÍASFDulCeríA CHAPAlA NIÑOS Hé-

ROES 75, CHAPALA, JAL. ZONA CEN-TRO. TELS. 01 376 765 47 11; CEL: 3314402201.

ESTUDIOS DE GRABACIÓN

FlAGo reCorDs CHAPALA JALIS-CO, MIGUEL Y SALVADOR LAURE SOTO. TEL: 765-23-56.

EVENTOS Y SERVICIOSFQuintA MAMA CHuy TODO LO QUE NECESITA PARA SUS EVENTOS, REN-TA, TOLDOS, SILLAS, MESAS, MÚSICA Y MÚSICOS. PEPE GUíZAR 150, CHAPALA [email protected]. www.quintama-machuy.com tels: 765 41 26 / 765 5515 / 765 68 77 cel: 333 954 7271.

FÁBRICAS DE HIELOF FáBriCA De Hielo CHAPAlA s.A.

VENUSTIANO CARRANZA (FRENTE AL PANTEÓN) TEL. 765-23-23.

F Hielo ArCo iris, HIDALGO 52-B, RIBERAS DEL PILAR. TEL. 765-6308. PE-DIDOS A DOMICILIO.

FÁBRICAS DE SALSASF ProDuCtos sAne De CHAPAlA ZARAGOZA 389 TEL.765-2351, 765-31-91, 76530-96, FAx:765-40-20

FARMACIAS F FArMACiA HoMeoPátiCA y nA-

turistA «lA ABeJitA» DR. RICARDO A. IBARRA JUÁREZ 559 TEL. 765-22-66

F FArMACiA sAn niColás MADERO 465-C TEL 7652744F FArMACiA Morelos AV. MADE-

RO 435-A, TEL: 765-40-02 Y JUÁREZ 649.F FArMACiA CHAPAlA GALEANA 606 TEL.765-48-50F FArMACiA sAn JuDAs tADeo,

DE LA CADENA DE FARMACIAS FARMA-PRONTO. AV. MADERO 230-A A UN COS-TADO DE BANAMEx TEL: 765 77 26

FERRETERÍASFFerreteríA eConÓMiCA se-

PÚlveDA AV. MADERO 270-C (ANTES CENTRO DOMéSTICO) CHAPALA, TEL. 7657780

FLORERÍASF FloreríA nAtAli MADERO 228

CHAPALA TEL. 765-44-75

FONTANERÍASF serviCios neGrete (GAS, FON-

TANERíA, ELECTRICIDAD) J. DE JESÚS NEGRETE PRIV. FCO. I. MADERO 121-C TEL: 765 3600 CEL: 33 13 87 69 70.

FOTOGRAFÍAFstuDio ZArAGoZA LÓPEZ COTILLA

290 TEL. 7653495 (PLAZA) Y EN MIGUEL MARTíNEZ 534 TEL. 7655452(JUNTO A LA CENTRAL CAMIONERA)

FUMIGACIONESF Arve FuMiGACiones y eXtinto-

res, NUEVOS Y RELLENOS, ZARAGOZA 362, CHAPALA. INSECTOS RASTREROS Y VOLADORES, 100% ECOLÓGICOS, NO TÓxICOS, SIN OLOR. TEL. 7656777 CELS: 013338132552, 013338132553 CEL.0453313277687.

FUNERARIASF FunerAriA sAn FrAnCisCo LÓ-

PEZ COTILLA 298 TEL./FAx. 765-20-53, 765 75 07

F FunerAriA CHAPAlA MORELOS 179 TEL 7655789 SERVICIO 24 HORAS.

GASERASF GAs toMZA CARR. A MEZCALA

61-i TEL: 765 5572

GIMNASIOSF stAtus GyM MIGUEL MARTíNEZ

441 CHAPALA. TEL: 765 47 74F Fitness & BAlAnCe, ALLEN W.

LLOYD 152C, SAN ANTONIO. TEL. 766-4649, www.fitnessandbalance.comGRUPOS MUSICALES

FGruPo lirio MÚSICA TRADICIO-NAL MExICANA CON SALTERIO Y ARPA TEL: 765-45-19 / 765-35-35.

F ArPA De CHAPAlA MÚSICA CON ARPA Y SALTERIO, EVENTOS ESPECIA-LES. TEL: 765 35 35 Y 765 26 66

F GruPo versAtil lA estACiÓn MusiCAl. tel. 765-6025, 7654790, Cel. 3311068716. www.grupolaestacion.byethost6.com, e-mail:[email protected].

F GruPo versAtil kAluZ sHow ramón M. Cárdenas luna, Director.

Pescadores No. 24, Chapala. Tel.01 (376)765-6341, Cel. 3311974765, ID 52*1029010*1.

www.myspace.com/kaluzshow

GUARDERÍAS Y PREESCOLAR

F Centro eDuCAtivo MAríA Mon-tessori LÓPEZ COTILLA 266 CHAPALA, JAL. TEL:765 20 57

F DeCroly JUÁREZ 503, CHAPALA, TEL: 7652390, CEL. 3313564786.

HOTELESF Hotel reAl De CHAPAlA, PASEO

DEL PRADO 20, FRACCIONAMIENTO LA FLORESTA, AJIJIC. TEL: 7660014 www.realdechapala.com

F Hotel DAnZA Del sol, ZARAGO-ZA 165, AJIJIC, TEL: 766 0440 www.realde-chapala.com/danza

F Hotel villA sAMAry 765-39-60, MORELOS 199

IMPRENTASF iMPrentA AJiJiC MARCOS CAS-

TELLANOS 39 TEL: 76618 27/ 7661154 .

JOYERÍASF Polvito De oro REPARACIÓN

Y SERVICIO DE ALHAJAS MADERO 246 INT. 1 TEL: 765-33-24 CHAPALA AJIJIC: CARR. PONIENTE 17-C TEL: 766 56 03.

LABORATORIOSFlABorAtorio De PAtoloGíA

ClíniCA CHAPAlA Q.F.B. DOLORES MACIAS CHAPALA:FLAVIO ROMERO DE VELASCO 448 TEL. 765-45-27

AJiJiC: OCAMPO 112-B TEL. 7660615 FlABorAtorio De PAtoloGíA

ClíniCA T.L.C. MARICRUZ ALVARADO GARCíA. JUÁREZ 563 (PLANTA ALTA) CHAPALA TEL.765-24-00; 765 3073

FlABorAtorio De Análisis Clí-niCos y BACteriolÓGiCos Q.F.B. MARíA GUADALUPE MONTAÑO LOPEZ. MORELOS 159 TEL. 765-49-83.

LICORERÍASF liCoreríA CHeMAry MADERO

429, CHAPALA TEL. 765-28-37F sÚPer MAX vinos y liCores AV. MADERO 479 TEL. 765-65 65 AV. MADERO 378-C TEL. 765-5500F sÚPer lA DesPensA AV. MADERO

453, (SERVICIO A DOMICILIO) CHAPALA, JALISCO TEL: 3765 44 52

LOCALES Y EVENTOSF FiestA Del sol- SALÓN PARA

TODO TIPO DE EVENTOS CON MÚSI-CA O SIN MÚSICA, PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 765-30-09 CEL: 333 1064385

F ArCoiris, SALÓN PARA FIESTAS INFANTILES, JUAN ÁLVAREZ 24, AJIJIC, JAL. TEL. 766-23-02.

F eMely’s, SALÓN PARA EVENTOS CEL. 3311935707 Y 3312479248.

LLANTERASFserviCios AutoMotriCes Fuen-

tes PeñA MAtriZ: AV. MADERO 578 TEL: 765 39 15 suCursAl: GASOLINE-RA DE AJIJIC

FllAnterA y rePArACiÓn De Muelles BArAJAs: PEPE GUíZAR 455 ESQ. CON ZARAGOZA, COL. LAS REDES, CHAPALA. EMERGENCIAS. 3312769645.

F GruPo olMesA (Antes llAn-tAs, llAntitAs, llAntotAs) AV. MA-DERO 483 TEL. 765-39-75 CHAPALA. JOCOTEPEC: ALLENDE 37 (JUNTO A LOS PORTALES) CARR. CHAPALA JO-COTEPEC 32 PRIMER CHANTE TEL/FAx: 01387 763-3129

LUZ Y SONIDOF luZ y soniDo, FiestA Del sol

CuBriMos TODA CLASE DE EVENTOS CON LA MEJOR MÚSICA DE SU GUSTO 765-30-09 Y AL CEL: 333 1064385.

F DJ serGio AuDio & iluMinACiÓn si lo vAs A HACer, HAZlo Bien. tel: 765 70 90 Cel: 3334768872.

F orGAniZACiÓn nAvArro De AJi-JiC JAlisCo. LUZ Y SONIDO Y TECLA-DO, PRECIOS ECONÓMICOS. CONSTI-TUCIÓN 73, AJIIJIC CONTRATACIONES: PACO NAVARRO GARCíA TEL. 766-0264 / 33 13 26 07 39 .

F sonoriZACiÓn y BuenA MÚsiCA. J.JESÚS MEDELES ROMERO TEL: 766 10 09; 76604 97

Page 34: Página 48

18 27 de Noviembre de 2010

MASAJES FMAsAJes ProFesionAles, te-

rAPeutiCo-relAJAnte, REFLExO-LOGíA Y PSICOTERAPIA CORPORAL, ALINEACIÓN DE COLUMNA Y COxIS. 5 DE MAYO 221-A, CHAPALA, JAL. TEL. 01 376 765 32 26.

FMAsAJes tiPo AlPHABiÓtiCo ProF. MAnuel tAMAyo Guillén PREVIA CITA TEL. 7653172 O EN EL BAL-NEARIO SAN JUAN COSALA SAB. DOM Y DíAS FESTIVOS DE 10 A 4 P.M.

MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN

F MAteriAles CHAPAlA. MIGUEL MARTíNEZ 546 TEL. 765-20-93 CHAPALA

F lA CAsA De los AZuleJos MA-DERO 270-A, TEL. 765-60-81 CHAPALA.

FFerreMAteriAles GoDíneZ MAteriAles PArA ConstruCCiÓn, ARENA, CEMENTO, CAL, FERRETE-RíA EN GENERAL, BLOCK Y LADRILLO. CARR. SAN NICOLÁS 36-A, CHAPALA, JAL. TEL. 765 70 00; CEL: 333 288 04 76 [email protected]

F MAteriAles lAs reDes ACA-RREOS DE ARENA, GRAVA, PIEDRA, JAL, CEMENTO, RENTA DE RETROEx-CAVADORA. ZARAGOZA 504, CHAPALA, TEL. 7654566.

MADERERÍASF MADereríA reAl orteGA MA-

DERA Y TABLA ROCA, MADERO 571 TEL. 765-24-04 Y 765-7556.

MÉDICOSF DrA. PAtriCiA AlCAlá sánCHeZ

GINECÓLOGA JUÁREZ 649-A TEL 765-62-05 URG. CEL. 333 4489685

F Dr. víCtor MAnuel GArCíA DiAZ CERTIFICADO EN MEDICINA GENERAL MORELOS 154 TEL. 765-23-20.

F Dr. enriQue GutiérreZ orte-GA TEL. 765-44-02

F Dr. FeliPe De JesÚs oCHoA HernánDeZ GINECÓLOGO , OBS-TETRA, ULTRASONIDO, JUÁREZ 563, CHAPALA, TEL. 765- 38 15 Y 765-24-00 URGENCIAS: 3331067164

F Dr. José MAnuel sánCHeZ GÓ-MeZ ORTOPéDICO Y TRAUMATÓLOGO JUÁREZ 560 TEL. 765-22-77

F Dr. leoPolDo viDrio olivA, IN-TERNISTA Y ELECTROCARDIOGRAMAS, 5 DE MAYO 221-A, CHAPALA. TELS. 765-3836, CEL. 3313208706.

MUEBLERÍASF MueBlerA sAn FrAnCisCo MO-

RELOS 198, ESQ. AV. MADERO TEL 765-57-71.

NUTRICIÓNF DrA. MArtHA torres GÓMeZ

ATENCIÓN MéDICA NUTRICIONAL Y OBESIDAD. MIGUEL MARTíNEZ NO. 538 CHAPALA. TEL: 376 765 36 58. CEL: 3338300717

OFTALMÓLOGOSF Dr. Antonio Pinto FiGueroA

MéDICO OFTALMÓLOGO HIDALGO 77-2, RIBERAS DEL PILAR, TEL. 376 765- 7793 CEL. 333 106 16 34

ÓPTICASF ÓPtiCA CArDonA OPTOMETRIS-

TA Y CONTACTÓLOGO HIDALGO 222-B, CHAPALA. TEL 765-22-60.

F ÓPtiCAs Pinto, DR. ANTONIO PINTO FIGUEROA, MéDICO OFTALMÓ-

LOGO, HORARIO DE 9 A 5 P.M. HIDALGO 77-2, RIBERAS DEL PILAR, TEL. (376) 765- 7793 CEL. 333 106 16 34OXÍGENO (RENTA Y VENTA)

F oXireyes oXíGeno MeDiCinAl y ACetileno, SERVICIO 24 HORAS. VENTA Y RENTA DE APARATOS MéDI-COS Y SERVICIO DE AMBULANCIA A CUALQUIER PARTE DE LA REPÚBLICA. TEL: 7657395 TEL FAx 765-50-40 CEL: 3331045218

PAPELERÍASPAPeleríA Del lAGo DEGOLLADO

392-A CHAPALAPASTELERÍAS

F PAsteleríA AMériCA MORELOS 186 CEL: 3310 61 29 66; 33 10 65 22 19

PEDIATRASF Dr. AleJAnDro MArtíneZ Gow-

MAn, MéDICO PEDIATRA CERTIFICA-DO. CALLE MIGUEL MARTíNEZ NO. 538 CHAPALA JAL. TEL. (376) 765 36 58 CEL: 3311856037.

PEDICURISTASF lA CAsitA Del Pie FeliZ MORE-

LOS 154, TEL. 765-24-24 CHAPALA.

PERFUMERÍAS F PerFuMeríA luZ (FRENTE A LA

PLAZA DE AJIJIC) PARROQUIA 4 TEL. 766-23-02.

PINTURASF PinturAs PrisA AJiJiC: CARR.

OTE. 17 TEL 7661314, FPinturAs PrisA CHAPAlA: MI-

GUEL MARTíNEZ 548 TEL. 765-20-93 F PinturAs y BArniCes sAyer

lACk PinturAs iCi, MADERO 571 TEL: 765-24-04 Y 765-7556.

F PinturAs FMC CARR. AJIJIC A JOCOTEPEC 65 (EN LA MISMA PLAZA DE LA CASA DEL WAFFLE) TEL: 766 35 96. SUCURSAL CHAPALA AV. HIDALGO 236-2 PLAZA LAS PALMAS.

PIZZERÍASF veneCiAnA’s PiZZA (SERVICIO A

DOMICILIO) MORELOS 209 TEL. 7654182F reGinA’s PiZZA (SERVICIO A DO-

MICILIO) MIGUEL MARTíNEZ 467-1, A UN COSTADO DE LA CENTRAL CAMIONERA TEL. 765-2762.

PODÓLOGOSF PDGA. MA. FeliPA GonZáleZ UR-

BINA, PODÓLOGA, CED. PROF. 4558307 MORELOS 154 TEL. 765-24-24.

F AtenCiÓn Al Pie PODÓLOGOS JOSé LUIS VALDEZ VALENCIA Y MA. TE-RESA RIVERA PéREZ. AV. HIDALGO 226-C. CHAPALA, JAL. TEL. 765-3783.

PSICÓLOGOSF PsiC. MADeleine G. ContrerAs

DAvito, MAESTRíA EN TERAPIA FAMI-LIAR NÚCLEO DE APOYO INTEGRAL A LA FAMILIA. RAMÓN CORONA 170 CASA 13, COTO LOS LIRIOS, SAN ANTONIO TLAYACAPAN: (376) 766-55-50 [email protected]

F PsiC. FABián Durán Her-nánDeZ, FORMACIÓN EN PSICOA-NÁLISIS. JUÁREZ 515 CHAPALA, JAL. TEL.3313280284.

F PsiC. eDuArDo sAntosCoy G. MAESTRíA, PSICÓLOGO Y TERAPEUTA. AJIJIC, CHAPALA. CONSULTA PREVIA CITA AL CEL: 3310928398

e-mail: [email protected]

F PuBliCiDAD eFeCtivA, ALICIA RAYGOZA CEL.333 140 2881 TEL/FAx 013333425961

PUERTAS AUTOMÁTICASF PuertAs AutoMátiCAs: INSTA-

LACIÓN, REPARACIÓN Y VENTA DE AC-CESORIOS CARR. OTE. 14 AJIJIC. TEL. 766 4973.

RAYOS X Y ULTRASONIDO

F unDiMA CHAPAlACHAPAlA ZARAGOZA 361 TEL: 765-

34-31 [email protected]: OCAMPO 108-C TEL: 7663134

[email protected] ventA De reFACCiones LAVA-

DORAS, REFRIGERADORES, SECADO-RAS. HIDALGO 79, RIBERAS DEL PILAR TEL. 765-4266.

RENTA DE AUDIO, ILUMINACIÓN Y ESCENARIOS

F sonovisA ING. MIGUEL LAURE. AUDIO, ILUMINACIÓN, ESCENARIOS, SONORIZACIÓN CONTRATACIONES AL TEL: 3310811432, CHAPALA, JAL.

[email protected], www.sonovisa.grupolago.com.

RESTAURANTES Y CAFETERÍAS

F tony’s RESTAURANT-BAR CARR. CHAPALA-JOCOTEPEC 149, SAN ANTO-NIO, TLAY. TEL.766-40-69

F AJiJiC tAnGo MORELOS NO. 5, A CUADRA Y MEDIA DE LA PLAZA, AJIJIC TEL. 766- 24 58.

F MArisCos GÜiCHo PASEO RA-MÓN CORONA 20 TEL:765-32-32

F lA BoDeGA De AJiJiC 16 DE SEP-TIEMBRE 124 TEL 766-10-02 AJIJIC.

F lA nuevA PosADA DONATO GUERRA NO. 9 TELS: 76614-

44 / 7661344F Min wAH (CoMiDA CHinA) TEL: 766-06-86F MAniX restAurAnt OCAMPO 57

TEL: 766-00-61 F árBol De CAFé HIDALGO 236

PLAZA LAS PALMAS TEL. 765-39-08F restAurAnt CoZuMel TEL: 765-

46-06F restAurAnt suPerior A V .

MADERO 415 TEL: 765-21-80F MArio’s restAurAnt RAMÓN

CORONA 132 TEL: 7661452 SAN ANTO-NIO TLAY.

F CeniZAs Del sol RESTAURANT POLLOS ASADOS AL CARBÓN VEGETAL, MADERO 455 TEL. 76548 87

F el PAtio restAurAnte ESQUINA NIÑOS HéROES Y AV. MADERO TEL. 7653817.

F eMiliAno’s MARISCOS, PESCA-DO, FILETE, CARNE. PRIV. DEGOLLADO 406 CHAOALA. TEL: 3315328260

REVISTAS Y SEMANARIOS

F seMAnArio PáGinA Que sí se lee! TELS: 765-35-35/765-26-66

[email protected]@prodigy.net.mx

[email protected]@yahoo.com.mxwww.paginaquesiselee.com.mxF Colony rePorter 766-33-38F oJo Del lAGo 76536-76/765-28-77 www.chapala.com

HIDALGO 223 CHAPALAF el CHArAl 766-33-40F DiáloGo (ATOTONILQUILLO)

737-19-68 [email protected]

SERVICIOS BILINGÜES

F trADuCCiones DALE H. DE PAL-FREY TEL: 7660741

TALLERESF tAller De torno estrellA,

AUTOMOTRIZ, AGRíCOLA, SOLDADURA EN GENERAL Y ALUMINIO. MANUEL RíOS VéLEZ. AV. PEPE GUíZAR 415-A, CHAPALA TEL. 765-4206.

TIENDAS Y SUPERF sÚPer MAX VINOS Y LICORES AV. MADERO 378-C, TEL. 765-5500 AV. MADERO 479, TEL. 765-65-65

TORTILLERÍASF tortilleríA nelly ÁLVARO

OBREGÓN 84, TEL. 765-5703.F tortilleríA teJeDA JESÚS GAR-

CíA 52-A SAN ANTONIO TLAYACAPAN, SERVICIO A DOMICILIO TEL: 766 53 09

TRADUCCIONESF sPenCer r. MC. Mullen, en-

GlisH-esPAñol-enGlisH, SERVICIO RÁPIDO, HIDALGO 230-A, CHAPALA, JAL. TEL. US(805)683-4848; Mx(376) 765-7553; 0453311206662. [email protected]

VETERINARIASF veterinAriA Qué Pues! ACUA-

RIO, ESTéTICA, ACCESORIOS Y ALI-MENTOS MADERO 244-A CHAPALA TEL: 765-41-06

F veterinAriA y estétiCA CAninA MeMo CONSTITUCIÓN 15 AJIJIC. TEL. 76608-85 EMERG. 7661352

F AXiXiC sAluD AniMAl MVZ JESÚS MEDELES ROMERO GUADALUPE VIC-TORIA 73, AJIJIC. TELS: (376) 766 1009 TEL/FAx: (376) 766 3862 [email protected]

VIDRIERÍASF viDrios, MADerA y tABlA roCA

“reAl orteGA” MADERO 571 TEL. 76524-04 Y 765-7556

F viDrieríA BAsulto MADERO 258 TEL: 765-50-31

Page 35: Página 48

19 27 de Noviembre de 2010

Page 36: Página 48

20 27 de Noviembre de 2010