cab

letv

+ /

octu

bre

20

161

Octubre 2016 Año 3 - N°15

15va Edición

Paga TV - Telecomunicaciones - Broadband - New Media

Distribución gratuita

cab

letv

+ /

octu

bre

20

163

cab

letv

+ /

octu

bre

20

162

EMPRESA EDITORIAL

La Revista Perú S.A.C

DIRECCIÓN GENERAL:

Lic. Shirley J. Godoy Flores

PRENSA Y MARKETING:

Magaly Chavez de la Cruz

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:

Andrés Aragón Farfán

REDACCIÓN:

Lic. Gabriel Ivan Lazo Champi

COLABORACIÓN:

Miguel Angel Chavez Rodriguez

DATOS DE LA EMPRESA:

Dirección. Calle 2 de Mayo 516 Of. 201

Miraflores - Lima | Tel. (511) 707 3560

Cel. (511) 971 437 203

shirley.godoy@cabletvmas.com

www.cabletvmas.com

síguenos en:

EDITORIALLA REVISTA PERÚSin duda, Perú es un país con un mercado emergente, el panorama actual acrecienta la posibilidad de

inversión frente a empresas que buscan una economía estable, dándole así la confianza y posibilidad

de apostar por un país con crecimiento sostenible.

Si bien es cierto, aun el reto es grande para el reciente gobierno, el ranking “Doing Business 2017:

Igualdad de Oportunidades para Todos”, ubica al Perú en el puesto 54 entre 190 economías evaluadas.

Es importante tanto para inversionistas locales y extranjeros tener claridad sobre el comportamiento

económico, de la localidad o país en donde se piensa invertir.

Esto se puede reflejar en que, programadores importantes apuesten por el mercado peruano, no en

vano la compañía FOX, está ya casi 4 años con oficina en Perú, con un notable crecimiento. A esto

se suma la reciente apertura de una oficina comercial de otra grande, nada más y nada menos que

DISCOVERY, lo que demuestra la reactivación de la inversión privada.

Entonces no nos sorprenderá, que en un futuro no muy lejano veamos más oficinas de programa-

dores, dispuestos a apostar y trabajar en un mercado como el nuestro que de a pocos va resurgiendo.

Además de lo antes mencionado, cada vez se suman más esfuerzos por combatir y frenar la piratería,

este es otro aliciente para que la penetración de la tv paga, crezca y se vea a Perú, como un mercado

con potencial y en constante crecimiento, bien por la industria.

Lic. Shirley Godoy FloresDirectora General

cab

letv

+ /

octu

bre

20

165

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

ÍNDICE_

EL DATACENTER DE HOY,CONSIDERACIONES_

ENTREVISTA CONJAIME PIDDO CEO DE COTENER_

EFICIENCIA DEL VIDEOOVERLAY EN FTTH_

“TELECOM FORUMPERÚ 2016”

DISCOVERYNETWORKS ABREOFICINA COMERCIALEN PERÚ_

“FEAR THE WALKING DEAD”

6_

46_

20_

26_

14_ 38_

REALIDAD VIRTUALDEL MITO A LA REALIDAD_

22_

CONSIDERACIONES PARA SU DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN.

Quienes están planificando proveer de conmutación

de datos por paquetes, monitoreo de video vigilan-

cia, sistemas de telemedicina, gestionar una LAN

para un centro de estudios o simplemente un ne-

gocio pequeño, tienen la necesidad de diseñar y

construir un Data Center, su dimensionamiento

estará de acuerdo a la cantidad de servicios y termi-

nales que deberá atender, por lo mismo se entiende

la importancia.

Estándar TIA-942

Aprobado por la American National Standard

nstitute (ANSI) y Telecommunications Industry

Association (TIA) el TIA-942 fue concebido como

una guía para los diseñadores e instaladores de cen-

tros de datos (Data Centers), proporciona una serie

de recomendaciones y directrices para la instalación

de sus infraestructuras. Clasifica a este tipo de cen-

tros en varios grupos, llamados TIER indicando así

su nivel de fiabilidad en función del nivel de dis-

ponibilidad. Va desde el TIER I para un Data Cen-

ter básico que no posee redundancia en ninguna de

sus funciones, perderá su información cuando falle

uno de sus componentes, si entra en mantenimien-

to correctivo podría perder operatividad. El TIER II

tiene grupo electrógeno, piso y techo técnicos, re-

frigeración auxiliar, el TIER III posee equipamien-

to redundante, en TIER IV toda la configuración

es N+1+1, es decir tiene más de un sub sistema de

respaldo en caso fallen los dos primeros.

De acuerdo con el estándar TIA-942, la infraestruc-

tura de soporte de un Data Center estará compuesta

por cuatro subsistemas:

1.- Telecomunicaciones: Cableado de armarios

y horizontal, accesos redundantes, cuarto de en-

trada, área de distribución, backbone, elementos

activos y alimentación redundantes, patch panels y

latiguillos, documentación.

2.- Arquitectura: Selección de ubicación, tipo de

construcción, protección ignífuga y requerimien-

tos NFPA 75(Sistemas de protección contra el fuego

para información), barreras de vapor, techos y pisos,

áreas de oficina, salas de UPS y baterías, sala de

generador, control de acceso, CCTV, NOC (Network

Operation Center – Centro operativo).

3.- Sistema eléctrico: Número de accesos, pun-

tos de fallo, cargas críticas, redundancia de UPS

y topología de UPS, puesta a tierra, Emergency

Power-Off o sistema de corte de energía de emer-

gencia, generadores de energía.

4.- Sistema mecánico: climatización, control del High Ventilating Air Conditioning – HVAC,

detección de incendios. La utilización en los Data Centers de fibras multimodo queda reservada a los equipos

con emisores LASER 850 nm. Para enlaces de datos hay varias consideraciones:

El centro de datos es un recurso clave.

Muchas organizaciones simplemente paran cuando sus empleados y clientes no pueden acceder a los

servidores, sistemas de almacenaje y dispositivos de red que residen ahí. Literalmente, algunas empresas

como grandes bancos, líneas aéreas, consignadores de paquetes y agentes de bolsa en línea, pueden perder

millones de dólares en una sola hora de tiempo de inactividad. Dadas estas consecuencias, un atributo clave

del centro de datos es la confiabilidad. Otro es la flexibilidad porque las necesidades del futuro no serán las

mismas que las actuales y hay que proyectarse.

Plan de crecimiento

A menudo, el personal del centro de datos

se queda corto cuando calcula las necesi-

dades del cableado de fibra óptica, creen que

será suficiente con los primeros filamentos.

Rara vez es cierto. El mejor procedimiento es

asumir que aumentarán sus necesidades de

fibra y planificar el manejo del aumento con

eficacia.

La fibra no es un medio delicado, ni mucho

menos, como se imaginan algunas personas.

Sin embargo, se puede romper si se la dobla

por encima del diámetro de curvatura que es-

pecifica el fabricante. Para evitarlo, los siste-

mas de manejo de fibra eficaces deben brindar:

• Trayectos del tendido que reduzcan el ser-

penteo de las fibras.

• Acceso al cable de manera que se pueda

instalar o retirar sin provocar curvas excesi-

vas en la fibra adyacente.

EL DATACENTER HOY_

cab

letv

+ /

octu

bre

20

167

cab

letv

+ /

octu

bre

20

166

Egresado de UNMSM é INICTEL-UNI,

Especialista en Comunicaciones Ópticas, Redes

V-SAT y Diseñador de Redes de Banda Ancha por

General Instrument de México. Capacitador y Con-

sultor en Telecomunicaciones a través de su com-

pañía Television Directa del Perú.

miguelchavezrodriguez@gmail.com

televisiondirecta@gmail.com

POR MIGUEL ANGEL CHÁVEZ RODRÍGUEZ

ARTÍCULO_

• Protección física de la fibra contra el daño

accidental que puedan provocar los técnicos o

los equipos.

Empalme vs. Conectorización en campo

Hay dos métodos para conectar los filamentos

de la fibra, empalmar y conectorizar en cam-

po. La mejor opción depende de la aplicación.

La conectorización en campo es una buena

alternativa para tendidos cortos de fibra mul-

timodo. También sirve para las conexiones

temporales. Por lo demás, el método preferido

es el empalme por las siguientes razones:

• Menor pérdida de señal: Los conec-

tores terminados en campo, en los mejores

casos, ofrecen una pérdida de señal de 0.25

decibeles. La pérdida por empalme de fusión

suele ser de 0.01 dB.

• Resultados más confiables: La

experiencia muestra que tanto como el 50 por

ciento de los conectores instalados en campo

fallan cuando los instalan técnicos novatos.

• Velocidad: Los técnicos capacitados

pueden empalmar dos filamentos de fibra en

tan solo 30 segundos o empalmar un paquete

de fibra de 12 filamentos en seis minutos.

La conexión cruzada

• Costos de operación más bajos: Comparada

con otras propuestas, la conexión cruzada re-

duce enormemente el tiempo que lleva agre-

gar tarjetas, trasladar circuitos, modernizar

software y realizar mantenimiento.

• Confiabilidad y disponibilidad mejoradas: Las

conexiones permanentes protegen los cables de

los equipos de la actividad cotidiana que puede

deteriorarlos. Como los movimientos, adiciones y

cambios se realizan en campos de parcheo, en lugar

de en los paneles de conexión de equipos sensibles

de ruteo y conmutación, los cambios en la red se

pueden realizar sin afectar el servicio. Con la ca-

pacidad para aislar los segmentos de red para repa-

rar averías y volver a tender circuitos mediante un

simple parcheo, el personal del centro de datos gana

tiempo para realizar las reparaciones adecuadas du-

rante horas normales en lugar de hacerlas durante

la noche o en turnos de fin de semana.

• Ventaja Competitiva: Un sistema de conexión cru-

zada permite hacer cambios rápidos a la red. El acti-

var nuevos servicios se logra al conectar un cordón

de parcheo y no requiere de una intensa mano de

obra. Como resultado, las tarjetas se añaden a la red

en minutos, en lugar de horas reduciendo el tiempo,

lo que permite obtener mayores ingresos y ofrecer

una ventaja competitiva – disponibilidad del servicio

en forma más rápida.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

169

cab

letv

+ /

octu

bre

20

168

ARTÍCULO_

VoLTE y lo que esto significa para los consumidores_

La tecnología, la innovación y la

disrupción muchas veces vienen

acompañadas de muchas pregun-

tas y preocupaciones para empre-

sas y consumidores.

¿Por qué hacer esto? ¿Cómo funcionará? ¿Cuándo va

a estar disponible? ¿Quién irá usarla? Con los hábitos

de los consumidores, aplicaciones, la conectividad

disponible en todo sitio, el creciente flujo de datos y

muchas otras tantas tecnologías, vemos un cambio

constante y un panorama evolutivo en las teleco-

municaciones. Últimamente, sa ha hablado mucho

acerca de cosas como VoLTE y en paralelo a esto,

Wi-Fi calling.

En primer lugar, vamos a aclararlo, VoLTE (Voice

over LTE, en sus siglas en inglés) es exactamente lo

que el nombre dice: un servicio de llamadas de voz

en una red 4G. Como consumidores, estamos acos-

tumbrados a hablar de 4G con relación al streaming,

descargas y otras actividades diarias en línea, pero

no todo el mundo sabe que la red 4G no fue defini-

da para ofrecer soporte a servicios de voz. Cada vez

que estamos conectados a la red 4G y tenemos que

hacer o recibir una llamada, nuestro teléfono vuelve

automáticamente a la red 3G para establecer la lla-

mada. Las redes 3G soportan servicios de voz y de

datos. Con VoLTE, la red 4G puede también apoyar

voz, y –potencialmente- de mejor calidad. La tec-

nología VoLTE se diferencia de lo que tenemos hoy

con servicios típicos de VoIP (Voice over IP, por sus

siglas en inglés), como Skype y WhatsApp, que sim-

plemente utilizan las rede 3G o 4G de datos móviles

para entregar sus servicios de voz.

Estos servicios por lo general funcionan bastante

bien, sin embargo, son susceptibles a la variación

de la calidad una vez que simplemente comparten

la portadora de tráfico que otros servicios de datos

usan. Esto significa que ellos no tienen una tasa de

transferencia garantizada y ningún aseguramiento

de la calidad del servicio. Cuando la red está conges-

tionada, por ejemplo, las llamadas VoLTE tendrán

prioridad sobre otras aplicaciones mientras Skype y

WhatsApp no la tendrán.

Retrocedamos un poco para simplificar. VoLTE uti-

liza la misma tecnología que conocemos como 4G,

pero permitiendo un servicio clave de comunicación

desde que se inició y establece una base para lo que

la voz será en el futuro. Esto trae algunos beneficios,

tales como tiempo de conexión más rápido, voz en

alta definición, servicios de comunicación ricos (RCS,

en su sigla en inglés) – integrados con otros servicios

como la mensajería, mejor calidad cuando la red está

congestionada y eficiencia energética para la batería

del teléfono (una vez que los enlaces se hacen desde

un dispositivo a otro sin necesidad de utilizar otras

aplicaciones).

Esto genera alguna confusión sobre el tráfi-

co de datos y el impacto en los contratos de los

consumidores. Las llamadas VoLTE se pueden co-

brar como llamadas comunes en conmutación de

circuitos 2G y 3G. A pesar de que voz sobre LTE

se transmite como datos / IP, esto no tiene por qué

CAIO DONEGA

afectar el consumo de datos del cliente. Este es otro

diferencial de los servicios OTT (Skype, Whatsapp,

Viber, etc.), que consumen datos del paquete con-

tratado por el cliente. Por otra parte, a medida que la

cobertura LTE crezca, la operadora podrá elegir de-

sactivar la red 3G y reutilizar el espectro para otros

servicios. Un servicio adicional que puede ayudar

durante la transición es voz sobre WiFi (VoWifi),

lo que ayudará a aumentar la cobertura ya que los

consumidores podrán hacer llamadas mientras es-

tén conectados a través de puntos de acceso públicos

o en casa.

Tiempos más rápidos de conexión y una mejor cal-

idad de voz son beneficios indiscutibles para el

usuario. La integración con otros servicios es lo

que va a llevar el servicio de voz de una oferta poco

atractiva a un servicio que soporta la forma como

queremos comunicarnos: con soporte a capacidad

de video, integración con mensajería instantánea

y redes sociales. Servicios de voz a través de VoLTE

se convertirán en un servicio totalmente integrado

que el consumidor móvil utilizará de forma flexible

como cualquier otra aplicación móvil. En Latino-

américa, se deben empezar a ver los primeros ser-

vicios VoLTE este mismo año, aunque en pequeña

escala, con operaciones comerciales a gran escala

empezando a partir del 2017.

Gerente Regional Latioamerica Sur

Viavi Solutions

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1611

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1610

NOTA_

tener una idea global de éste tema, el crecimiento

explosivo de los smartphones y las tablet, PCs elevó

a 12,5 mil millones en 2010 la cantidad de dispositi-

vos conectados a Internet, en tanto que la población

mundial aumentó a 6,8 mil millones, por lo que el

número de dispositivos conectados por persona es

superior a 1 (1,84 para ser exactos) por primera vez

en la historia. Se prevén más 25 mil millones de dis-

positivos en 2016.

Antes de que podamos ver la importancia de In-ternet de las Cosas, es necesario comprender las

diferencias que existen entre Internet y la World Wide Web (o web), términos que suelen utilizarse

indistintamente. Internet es la capa física o la red

compuesta de switches, routers y otros equipos. Su

función principal es transportar información de un

punto a otro, de manera veloz, confiable y segura. La

web, por otro lado, es una capa de aplicaciones que

opera sobre la superficie de Internet. Su rol principal

es proporcionar una interfaz que permite utilizar la

información que fluye a través de Internet, éste se

expande hacia lugares que, hasta el momento, eran

inalcanzables.

Para entender de qué va el Internet de las Co-sas debemos también comprender que sus funda-

mentos no son en lo absoluto nuevos. Desde hace

unos 30 años que se viene trabajando con la idea de

hacer un poco más interactivos todos los objetos de

uso cotidiano. Ideas como el hogar inteligente, tam-

bién conocido como la casa del mañana, han evolu-

cionado antes de que nos demos cuenta en el hogar

conectado para entrar al Internet de las cosas. Si tuviéramos que dar una definición del Internet

de las Cosas probablemente lo mejor sería decir que

se trata de una red que interconecta objetos físicos

valiéndose del Internet. Éstos objetos se valen de

sistemas embebidos, o lo que es lo mismo, hardware

especializado que le permite no solo la conectividad

a Internet, sino que además programa eventos espe-

cíficos en función de las tareas que le sean dictadas

remotamente.

En cualquier caso el principio es el mismo y la

clave es la operación remota. Cada uno de los ob-

jetos conectados a Internet tiene una IP específica

y mediante esa IP puede ser accedido pare recibir

instrucciones. Así mismo, puede contactar con un

servidor externo y enviar los datos que recoja.

Los semáforos se comenzaron a controlar por foto

sensores de circulación y activar cámaras para fo-

tografiar infracciones y enviar las foto papeletas a

casa del infractor, programar o activar el DVR del

cable o DTH desde el celular, enviar una alerta al

celular cuando el vehículo propio rebasa los límites

de velocidad o sale fuera de un área específica ya se

hace realidad aunque de modo básico el Internet de las Cosas, pero ésta verdadera revolución re-

quiere de redes de telecomunicaciones preparadas

para soportar un tráfico desbordante con crecimien-

to exponencial, las actuales tasas de datos (bit rate)

en nuestro país la red ADSL recién va saliendo de

los 256 kbps y 512 kbps con contención del

10% y pasando a 1 mega bitio con contención

de 40%. En el coaxial no hay mayor diferen-

cia porque los operadores de cable que están

usando EoC tienen sus límites, las precarias

conexiones por wifi son un obstáculo y no una

respuesta viable, solo el GPON y las micro cel-

das para 4G y 5G pueden asegurar una trans-

ferencia que supere los 1.25 Gbps. Pronto lle-

gará el proveedor de gas sin que lo llames, tu

cocina digital ya lo hizo y ordenó debitarlo de

tu cuenta, para que cocine sola y ése día soña-

do llegue quizás haga falta unos años más. O

quizás si no está de humor ella misma ordene

una pizza familiar, pero algo hará.

Imagina un refrigerador que hace un

inventario de su contenido, con la capacidad de

hacer una lista para ir al supermercado y de enviar

esta lista a tu dispositivo móvil. Éste es un pequeño

ejemplo de lo que es el Internet de las Cosas

(Internet of things) Existe una preocupación, que se

expande más allá de la comunidad de Internet, so-

bre las consecuencias que un concepto como Inter-net de las Cosas trae en cuanto a privacidad. Por

ejemplo, la información que recolecta cada uno de

los electrodomésticos mencionados arriba, tiene un

valor inmenso para análisis de mercados, y trae con-

sigo la inevitable pregunta: “¿para quién más tiene

valor esta información?”.

El ejemplo del refrigerador no es una fantasía

porque Samsung ya lo está haciendo, sólo para

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1613

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1612

ARTÍCULO_

Egresado de UNMSM é INICTEL-UNI,

Especialista en Comunicaciones Ópticas, Redes

V-SAT y Diseñador de Redes de Banda Ancha por

General Instrument de México. Capacitador y Con-

sultor en Telecomunicaciones a través de su com-

pañía Television Directa del Perú.

miguelchavezrodriguez@gmail.com

televisiondirecta@gmail.com

POR MIGUEL ANGEL CHÁVEZ RODRÍGUEZ

1. Cuéntenos acerca de lo que es COTENER, en la industria de las telecomunicaciones.

COTENER, es una empresa que representa a im-

portantes fabricantes de soluciones en telecomuni-

caciones, iniciamos operaciones hace ocho años en

el Perú, partimos en el rubro de mantenimiento y

repotenciado de decodificadores para CaTv , con el

tiempo rápidamente fuimos migrando al servicio de

telecomunicaciones y venta de equipamiento para el

segmento del mismo.

En la actualidad tenemos un staff de ingenieros

certificados tanto en venta como en soporte posven-

ta, que hoy atiende a un sector importante de los

operadores nacionales, con nuestras marcas repre-

sentadas:

VIAVI Solutions (ex JDSU) con equipos de medición

que abarcan soluciones ópticas, HFC, inalámbrica,

Celular y telefonía tanto para los operadores móviles,

Cable operadores de Televisión FHC y proveedores

de interconexión ópticas a nivel nacional.

ARRIS con todas sus soluciones para HFC, no-

dos ópticos, amplificadores, cable modem y CMTS,

ALPHA, Soluciones de energía con respaldo de

batería y PPC con toda la parte de conectarización.

Nuestra filosofía no es vender productos, sino dar

soluciones integrales a nuestros clientes, estamos

enfocados principalmente, en los clientes de tele-

comunicaciones y nuestra área principal es vender

el produc¬to, acompañado de un excelente soporte

posventa, con entrenamien¬to, servicio y garantía

local de la fábrica.

2. ¿En dónde tiene presencia COTENER? ¿Por qué ingresar al mercado peruano?

Tenemos nuestra casa matriz en Chile, con oficinas

en Es¬tados Unidos y aquí en Perú.

El ingreso a Perú en principio, fue luego de una

adjudicación internacional por servicios de

mantenimiento y reparación de equipos y luego esto

derivo, en el hecho de que, encontramos muchos

nichos de negocio, así como un mercado ávido de

soluciones en telecomunicaciones en la región.

3. COTENER, como empresa representa a diferentes marcas, ¿ustedes tienen la exclusividad de ellas?

En este punto somos muy cuidadosos de las mar-

cas que representamos ya que son fabricantes muy

importantes a nivel mundial, es un compromiso en-

tre Cotener y nuestras representadas, Viavia Solu-

tions, Arris, Alpha, PPC, Sumitomo, Raycap, hay

muchos requisitos que cumplir para ser aceptado

como distribuidor, es un proceso riguroso de entre-

namiento y capacitación en la fábrica para nuestros

ingenieros, implementación de Laboratorio para

reparaciones y garantías y la implementación de

toda la infra-estructura necesaria para poder dar

entrenamiento a nuestros clientes en nuestro centro

de capacitación junto una serie de otros parámetros

más que garantizan un soporte de calidad.

Ahora, muchas veces nos hemos encontrado en

el mercado que, con mucha liviandad, otros por el

hecho de haber comprado un producto específico ya

sea en USA o en otro lado, ya se autodenomina dis-

tribuidor, cuando en realidad no corresponde.

4. De ser el caso que nos mencio-na ¿Cómo hacen para manejar esa exclusividad en la representación?

Así es, sucede que lamentablemente el cliente se da

cuenta después que adquirió el equipo, cuando qui-

ere hacer uso de la garantía la que no es válida en el

Perú si el equipo no es adquirido a un distribuidor

oficial de la marca, hay que tener mucho cuidado

con esto. En el caso de equipamiento de medición

como VIAVI solutions por ejemplo, tienen tres años

de garantía local.

Cuando se adquiere determinado producto ya sea

con Cotener o a través de los diferentes canales

reg¬istrados en otros países, está todo ok, ya que

cuando uno compra un producto original, tiene ga-

rantía a nivel mundial.

Pero, en este caso puntualmente ocurre que el

cli¬ente se da cuenta cuando nos llama y quiere

hacer uso de garantía, pero lamentablemente no

hizo la compra en un canal formal, por tanto, no está

registrado y la fábrica no está enterada de quien es

el cliente final, ahí empiezan los problemas para el

cliente porque el equipo está automáticamente fuera

de garantía.

5. Volviendo al tema local,¿Cómo le está yendo a COTENER en Perú?

El mercado nos ha respaldado, respecto a la expecta-

tiva que teníamos ya que nuestro crecimiento anual

ha sido importante todos los años y esto se ve re-

flejado en los distintos premios internacionales que

hemos tenido a lo largo de los años.

Un ejemplo, antes de que fuéramos distribuidores

de VIAVI Solutions, cuando un cliente compraba

un producto VIAVI, y este tenía algún problema

técnico o por calibración, el cliente tenía que espe-

rar noventa días, a que se enviara a Estados Unidos,

fuera, volviera, lo repararan y llegara nuevamente,

además de pagar todos los tramites de Aduanas,

tan¬to de salida como de ingreso.

Hoy en día y desde hace seis años que somos

dis¬tribuidores de VIAVI, tenemos un laborato-

rio propio en nuestras instalaciones de San Isidro,

donde reparamos y calibramos localmente, lo que

redujo de forma dramática el proceso de reparación

y calibración de las unidades, porque además los

instrumentos de medición tienen que ser calibrados

cada cierto tiempo, es un tema muy importante, hay

clientes que compra instrumentos de medición y los

deja uno dos o tres años y al final no hay ninguna

certeza de lo que el instrumento está midiendo es lo

correcto, por lo tanto en este caso la recomendación

es calibrarlo cada dos años.

6. Sabemos que este año tuvieron la oportunidad de participar del evento Cumbre APTC, ¿cómo les fue?

Nos fue muy bien y no habíamos participado an-

tes debido a que, era fuera de Lima, y mover la

infraestructura es un tema muy complicado, nues-

tra la gente, etc. todo un tema logístico que no estaba

dentro de nuestras consideraciones.

En nuestra participación de este año nos fue muy

bien, hubo muy buena reacción por parte de los

visitantes, tuvimos muchas consultas y solicitudes

de cotizaciones las cuales en muchos casos se con-

virtieron en ventas. En nuestro caso particular,

repetiríamos la experiencia de ser el caso que se re-

alice nuevamente en Lima.

7. Hablemos del cable operador, ¿Que les ofrece COTENER?

Puntualmente es todo lo que tenemos y vendemos,

nodos ópticos, transmisores ópticos, amplificadores,

taps, cable modem, CMTS para internet, fuentes

de energía con respaldo, conectores, estamos muy

ded¬icados al tema de las telecomunicaciones,

y nuestra propuesta tiene una importante

gama de productos al servicio del cliente.

Además, cabe resaltar, que, nosotros si traba-

jamos con una marca, no trabajamos con otra,

vendemos por ejemplo conectores PPC, pero

no vendemos la otra marca, y así, justamente

nuestros clientes tienen respaldo, garantía y

repuestos.

8. ¿Cuáles son las proyecciones en COTENER?

Estamos ampliando nuestra fuerza de ventas,

somos una empresa que además tiene un área

de energía eléctrica / minería.

Estamos muy enfocados a desarrollar la nue-

va plataforma DOCSIS 3.1, estamos trabajando

muy fuerte con los grandes operadores, para

llegar a velocidades de 1 GB por cable modem,

y viendo las nuevas tecnologías que salen, y

como podemos hacerlas realidad a nuestros

clientes.

Es importante mencionar que nosotros conta-

mos con un laboratorio de prueba en nuestras

oficinas, de tal modo que cada producto nue-

vo que sale al mercado por parte de nuestras

representadas, primero nosotros lo probamos,

revisamos sus funcionalidades cualidades, y

luego con nuestros clientes hacemos pruebas

funcionales de sus prestaciones, lo analizan y

luego pueden tomar sus propias decisiones de

compra.

En un mercado que cada vez crece más, es importante tener más de una propuesta, es por ello

que COTENER, representa la solución a los requerimientos de los diferentes clientes que hay en

la industria. Con una interesante propuesta, que Jaime Piddo nos cuenta más de lo que ofrece su

representada.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1615

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1614

ENTREVISTA_

ENTREVISTA CON

JAIME PIDDO CEO DE COTENER

Gerente General Cotener

JAIME PIDDO

Jaime piddo y Leslie Otero Jefe de Ventas de Cotener

Mientras espera que el Enacom le otorgue las

frecuencias de TV digital, Editorial Perfil in-

formó que prevé dentro de un plazo de seis

meses lanzar dos nuevos canales dentro de

la plataforma de TV digital y que en principio

tendrán alcance dentro de la Ciudad de Bue-

nos Aires.

Editorial Perfil ganó dos frecuencia dentro de

un concurso para televisión digital durante el

año pasado, adjudicación que había sido re-

chazados por los organismos reguladores del

gobierno anterior y que han sido reconsider-

ados por el actual.

Los canales han sido bautizados con dos mar-

cas que son emblemas dentro de la historia de

la editorial: Perfil TV y Caras TV.

Anatel, el organismo regulador de telecomunica-

ciones de Brasil, reportó que en agosto pasado, la

televisión paga perdió 48.531 usuarios en relación

al período anterior y quedó estable con un total de

18.906.862 suscriptores, los que representa una pen-

etración del 27,78%.

El conglomerado Telecom Américas (América

Móvil), Vivo de Telefónica y Oi , que está en con-

curso de acreedores, presentaron un saldo positivo

en el período encuestada; el resto de los operadores

presentó reportes en baja.

En cuanto a tecnología de distribución los servicios

de DTH controla el 57.39% de cuota de mercado

(10.851.396 suscriptores); la TV por cable el 41.47%

(7.840.988); FTTH 1.09% (206.912), MMDS 0.04%

(7.500) y TVA (66).

Amos Genish, presidente y consejero delegado de

Telefónica Brasil, presentó su renuncia y Eduardo

Navarro de Carvalho, asumirá como CEO y conseje-

ro delegado de Vivo.

Navarro hasta el momento ejercía como presidente

de Asuntos Digitales comerciales de Telefónica.

Telefónica informó que Genish seguirá como miem-

bro del consejo de administración y que liderará el

comité de estrategia, que fue recientemente creado.

Los servicios de telecomunicaciones en Chile to-

talizaron 43.317.952 accesos a junio de 2016 según

el reporte publicado por Subtel.

El mayor incremento lo registró el servicio de in-

ternet móvil, seguido por la banda ancha fija y la

TV Paga. Tanto los servicios de telefonía fija como

telefonía móvil, registraron caída en la cantidad de

líneas activas.

El Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT)

presenta los resultados de la “Segunda Encuesta

2016, Usuarios de Servicios de Telecomunicaciones”,

en la cual se observa que sólo el 52% de los usuarios

de telefonía fija consultados conoce los servicios que

tiene contratados, proporción que en otros servicios,

como el Internet o la telefonía móvil o la televisión

de paga, es aún menor.

La encuesta, realizada a 10,600 personas a nivel na-

cional entre el 22 de julio y el 19 de agosto de 2016,

arrojó que sólo el 45% de los usuarios de telefonía

móvil, tanto en prepago como en pospago, conoce el

número de MB o GB incluidos en su servicio; igual

porcentaje de usuarios en televisión de paga conoce

cuántos canales tiene contratados, mientras que sólo

el 36% de los usuarios de Internet conoce la velocid-

ad que tiene contratada en su hogar.

La encuesta detectó que los usuarios que contactan

a su proveedor, en todos los servicios, prefieren ha-

cerlo a través de una llamada telefónica; así lo hace

cerca del 80% de los usuarios de Internet fijo y Tele-

visión de paga y poco más de 65% de los usuarios de

telefonía fija y telefonía móvil.

La encuesta tiene el propósito de conocer los pa-

trones de consumo y experiencia de los usuarios de

telecomunicaciones respecto a los servicios que se

proveen en el país.

Algunos de los resultados más relevantes son:

Internet

• El 34% de los usuarios mencionó que contrató el

servicio de Internet hace más de tres años. De los

usuarios que buscaron a otros proveedores, lo que

principalmente compararon fue el precio antes de

contratar su servicio.

• Poco más del 80% de los usuarios señaló que las

principales actividades que realizan cuando acceden

a Internet fijo son enviar mensajes instantáneos y

acceder a redes sociales.

• El 36% de los usuarios mencionó que conoce la

velocidad contratada en su hogar. De ellos, el 58%

señaló que tiene de 10 a 20 Megas de velocidad.

• De la atención al cliente que brindan los provee-

dores, la principal área de oportunidad mencionada

por los usuarios que se contactaron vía telefónica se

refiere a largos tiempos de espera para hablar con un

asesor (62%); los usuarios que contactaron en perso-

na a su proveedor también mencionaron los tiempos

de espera largos para solucionar un problema (54%).

Telefonía fija

• El 68% de los usuarios mencionó que con-

trató el servicio de Telefonía fija hace más de

tres años. De los usuarios que buscaron a otros

proveedores, lo que principalmente compara-

ron fue el precio antes de contratar su servi-

cio.

• El 52% de los usuarios mencionó que conoce

las características de su servicio contratado.

De ellos, el 49% señaló que su servicio incluye

llamadas ilimitadas a números fijos, móviles,

así como a Estados Unidos y Canadá.

• De la atención al cliente que brindan los

proveedores, las principales áreas de opor-

tunidad mencionadas por los usuarios que se

contactaron vía telefónica (55%) y que contac-

taron en persona (55%) son los tiempos de es-

pera largos para hablar con un asesor.

Telefonía móvil

• El 31% de los usuarios mencionó que con-

trató el servicio de telefonía móvil hace más

de tres años. De los usuarios que buscaron

a otros proveedores, lo que principalmente

compararon fue el precio y la cobertura antes

de contratar su servicio.

• El 69% de los usuarios mencionó que des-

cargó aplicaciones durante los últimos 12

meses, siendo WhatsApp (46%) la principal

aplicación descargada.

• El 45% de los usuarios del servicio de Tele-

fonía móvil conocen el número de MB ó GB

incluidos en su servicio. De ellos, el 33% de los

usuarios de pospago señaló que tiene entre

1GB y hasta 3GB y el 38% de prepago hasta

300 MB.

• De la atención al cliente que brindan los

proveedores, las principales áreas de opor-

tunidad mencionadas por los usuarios que se

contactaron vía telefónica (48%) y que contac-

taron en persona (47%) son los tiempos de es-

pera largos para hablar con un asesor.

Televisión de paga

• El 30% de los usuarios mencionaron que

contrataron el servicio de televisión de paga

hace menos de un año. De los usuarios que

buscaron a otros proveedores, lo que princi-

palmente compararon fue el precio antes de

contratar su servicio.

• Más del 50% de los usuarios hacen uso del

servicio de Televisión de paga aproximada-

mente de 3 a 5 horas al día.

• El 45% de los usuarios mencionó que conoce

el número de canales que tienen contratados.

De ellos, el 45% señaló que tiene de 51 a 100

canales contratados.

• De la atención al cliente que brindan los

proveedores, las principales áreas de opor-

tunidad mencionadas por los usuarios que se

En cuanto a concentración de accesos, los cuatro

principales proveedores de accesos a servicios de

telecomunicaciones controlan el 92,36% de cuota

del mercado. Los tres más numerosos controlan el

85,35%.

El detalle de los principales operadores por accesos

es el siguiente:

El desglose de accesos por servicios es el siguiente:

TV Paga

La televisión paga en Chile totalizó 3.004.658 su-

scriptores a junio de 2016, con un crecimiento men-

sual de 2,1% y del 3,1% en el cotejo interanual. La

penetración del servicio es de 53,7% por cada 100

hogares.

Internet Móvil

El servicio de internet móvil totalizó 12.378.467 con-

exiones con una penetración de 68.04%, tras un cre-

cimiento mensual del 6,6% y del 14,3% interanual.

Telefonía Móvil

La telefonía móvil registró un descenso mensual de

2,2% al mes de junio y del 1,2% en el cotejo interanu-

al, llegando a 22.697.939 líneas, con una penetración

del 124,77%.

Internet banda ancha fija

El servicio a banda ancha fija registró un crecimien-

to del 3.2% y en el cotejo interanual del 7,1%, llegan-

do 2.830.543 conexiones, con una penetración del

15.56 por cada 100 habitantes.

Telefonía fija

La telefonía fija llegó a 3.406.435 líneas a junio de

2016, tras una caída del 1,1% en el último mes releva-

do y un 1,2% en el interanual, con una penetración

del 18,73%.

Empresas - Telefónica

- Entel

- Claro

- VTR

Total

Accesos14.828.875

12.703.366

9.440.589

3.039.903

40.012.733

El CEO de Editorial Perfil, Jorge Fontevecchia, ex-

presó que “desarrollar medios audiovisuales tradi-

cionales no es una opción sino una necesidad para

mantener nuestra independencia financiera”.

LATINOAMÉRICA

TNTADQUIERE

LOS DERECHOS

DE LA SERIE HUGO

CHÁVEZ, EL

COMANDANTE_

Durante 2017 TNT emitirá esta producción

centrada en la figura de uno de los líderes lati-

noamericanos más controvertidos de las últi-

mas décadas. La producción de Sony Pictures Televi-

sion será protagonizada por Andrés Parra (Escobar,

el patrón del mal) quien interpreta al ex presidente

venezolano.

Continuando con su estrategia orientada a ofrecer

siempre producciones relevantes para el público de

la región, TNT anuncia la adquisición de los dere-

chos de emisión durante 2017 de Hugo Chavez, El

Comandante, un ambicioso proyecto televisivo cen-

trado en la figura de Hugo Chávez, uno de los líderes

latinoamericanos más controvertidos de las últimas

décadas.

Por el calibre de la producción y de sus figuras, El

Comandante es la serie más ambiciosa de los últi-

mos tiempos en la TV Latinoamericana, destinada

a romper con todos los esquemas y a cautivar au-

diencias alrededor del mundo. Una serie inspirada

en la vida de un líder que despertó opiniones diver-

sas, generó sentimientos encontrados y cambió a un

pueblo para siempre; un hombre que logró impulsar

un cambio político profundo en Latinoamérica, el

cual continuará impactando a futuras generaciones.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1617

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1616

ARGENTINA

EDITORIAL PERFIL PREVÉ LANZAR DOS

CANALES DE TV

DIGITAL: PERFIL TV Y

CARAS TV_

BRASIL

TV PAGA PIERDE48,5 MIL EN AGOSTO YSE ESTABILIZA EN LOS

18,9 MILLONES DE

SUSCRIPTORES_

BRASIL

EDUARDO NAVARRO ASUMIRÁ LA PRESIDENCIA

DE TELEFÓNICA EN

LUGAR DE AMOS GENISH_

CHILE

TELECOMUNICACIONES LLEGAN A 43,51MILLONES ACCESOS Y TV

PAGA A 3 MILLONES_

PERÚ

EL 50% LOS USUARIOS DE TV PAGA LA CONSUME

ENTRE 3 Y 5 HORAS POR

DÍA_

NOTAS INTERNACIONALES_

contactaron vía telefónica son los tiempos de

espera largos para hablar con un asesor (54%).

Mientras que los usuarios que contactaron

en persona a su proveedor mencionaron los

tiempos de espera largos para solucionar un

problema (48%).

Al realizar encuestas de manera periódica, el

IFT está en posibilidad de conocer el consumo,

hábitos de uso, características más valoradas

de los usuarios de telecomunicaciones e iden-

tificar áreas de oportunidad en los servicios.

“Creo que la meta, nuestra meta, la meta de

ustedes es llegar a las audiencias, que estas

audiencias consuman sus productos. Por eso

para nosotros es muy importante seguir in-

virtiendo, seguir innovando, no nada más en

la parte de contenidos sino también en la dis-

tribución de estos” expresó Emilia Azcárraga

Jean, presidente de Grupo Televisa, durante

la presentación de su plan 2016-2017 bajo el

slogan Creando conexiones.

Por su parte José Bastón, presidente de tele-

visión y contenidos de Grupo Televisa, ex-

presó que “Éste es un trabajo que viene de sin

duda más de 6, 7 años donde nos dedicamos a

ver cómo se hacía ese género nuevo que es la

serie corta, que es la serie que lleva a otras de-

mografías y afortunadamente creo que ahora

sí tenemos un producto competitivo contra

cualquier compañía del mundo en todos los

diferentes géneros”.

Durante el evento fue lanzado el sitioweb www.

lasestrellas.tv, que ofrece contenidos para cualquier

dispositivo.

“Estamos seguros que tenemos la mejor oferta multi-

plataforma. No existe en el país quien en un one stop

shot pueda encontrar lo abierto, nacional, regional,

de paga, digital y otros productos de nosotros”, dijo

Ricardo Pérez Teuffer, vicepresidente de Comercial-

ización de Grupo Televisa.

La propuesta de Televisa para sus anunciantes se

fundamentó en dos puntos:

- Mayor alcance: Al sumar todas las plataformas

para alcanzar a más público.

- Targets estratégicos: con definición de audiencias

clave sobre las que se enfoca la programación de

Televisa.

MÉXICO

TELEVISA PRESENTÓ

SU PLAN 2016-2017:

CREANDOCONEXIONES_

Megacable informó a la Bolsa Mexicana de Valores

sobre un acuerdo que formalizó con Maxcom, para

garantizar la “continuidad de los servicios de video,

datos y voz a los suscriptores del mercado masivo

en las ciudades de Querétaro y Tehuacán en Puebla.

La operación se formalizó por US$ 13 millones

que recibirá Maxcom por la transferencia de los

usuarios.

Por su parte Maxcom, declaró que esta operación

representa “un paso importante” para avanzar en su

plan estratégico, cuyo foco principal es expandirse

su presencia en el sector empresarial.

“Los recursos obtenidos en la operación fortalecen

su posición financiera, permitiéndole continuar con

las inversiones que coadyuven en el desarrollo de su

plan estratégico”, señaló la firma en el documento.

Azteca América, compañía de televisión abierta que

se enfoca en el mercado hispano de Estados Uni-

dos, en conjunto con el Instituto del Liderazgo del

Congreso Hispano (CHLI, por sus siglas en inglés), la

Asociación Nacional de Autoridades Latinas Electas

y Designadas (NALEO), la Coalición Latina y Voto

Latino, desarrolló la campaña “Red, White y Tú”,

para promover el voto de los hispanos en los Estados

Unidos.

A través de tres foros —en la Universidad del Es-

tado de California en Los Angeles, la Universidad

de Texas en San Antonio, y en la Universidad de

Miami Dade en Wolfson— “Red White y Tú” llevó

a expertos en temas electorales, líderes comu-

nitarios, políticos y activistas, ante cientos de

estudiantes, principalmente Millennials, para

describir el proceso electoral, expresar la tras-

cendencia del voto hispano en las próximas

elecciones y buscar desterrar la apatía en esta

jornada electoral, de particular importancia

para el futuro de la economía y la política a

nivel global.

Los latinos con posibilidad de votar en Estados

Unidos, forman un grupo demográfico muy

relevante, que actualmente suma más de 27

millones de personas. Dentro de este segmen-

to, los Millennials son un sector importante

y que crece con rapidez, ya que representa

44% del total de los latinos en edad de votar,

además de que cada mes, 67,000 hispanos en

Estados Unidos cumplen 18 años.

La campaña creó conciencia sobre la necesi-

dad de votar no sólo para presidente, sino

también para los diferentes miembros del con-

greso, que en un marco de división de poderes,

es muy importante para la toma de decisiones

de gobierno bien fundamentadas.

FOX Networks Group Latin America continúa su-

mando personalidades de toda la región que serán

parte de las variadas producciones originales que

podrán disfrutarse en los próximos meses.

En este marco el Grupo anunció hoy que Jey

Mammon se suma a las filas de FOX Life para for-

mar equipo junto a Alessandra Rampolla y Santiago

del Moro en “ESCUELA PARA SUEGRAS”, la nue-

va producción que llegará a América Latina en los

primeros meses de 2017 y que comienza a filmarse

en pocas semanas.

Comediante, músico y conductor Mammon oficiará

de nexo perfecto entre las distintas parejas y el eje

del programa, las suegras. “La locuacidad, humor y

soltura de Jey son cualidades clave para el rol que

desempeñará en el programa. Estamos muy conten-

tos y con ganas de comenzar ya la producción del

show para disfrutar del humor y química que antic-

ipamos habrá entre Alessandra, Santiago y Jey con

las suegras y parejas”, señaló Mariana Pérez SVP de

Producciones Originales de FOX Networks Group

Latin America.

Mammon se hizo eco del entusiasmo y expresó “Es-

toy muy feliz de formar parte de “ESCUELA PARA

SUEGRAS”, es un honor ser convocado por FOX Life

y ser parte de un proyecto que llegará a toda Latino-

américa; aportaré todo lo que pueda desde el humor,

hay mucho para entretenernos, divertirnos pero

también para reflexionar. Creo que este proyecto

nos va a dejar pensando a todos, tanto a quienes lo

haremos y a quienes lo disfruten viéndolo”

“Adoro a Alessandra Rampolla. La conocí entrev-

istándola en Buenos Aires desde mi personaje de

Estelita y nos divertimos muchísimo; hace poco la

lleve a recorrer la noche porteña. Sabe muchísimo

y es muy divertida. Va a ser un placer contar con

ella y con el gran director de la escuela, Santiago del

Moro con quien di mis primeros pasos en televisión.

Un gran conductor, de los mejores que tenemos, con

un gran presente y futuro. Lo quiero y lo banco. Y

agregó “parece armado por nosotros mismos, hu-

biesen sido mis opciones si me hubiesen pregunta-

do con quiénes te gustaría hacer “ESCUELA PARA

SUEGRAS”, agregó Mammon.

Grupo Televisa formalizó acuerdos con Telemundo

Internacional y NBC Universal International Dis-

tribución para transmitir sus contenidos en Latino-

américa, para sus cadenas de TV abierta en Méxi-

co, los canales de TV paga (Televisa Networks) y su

plataforma OTT Blim.

De acuerdo con el documento, esto permitirá la

distribución de contenido de NBC Universal Inter-

national Distribution a los canales de televisión ab-

ierta de Televisa en México, así como para Televisa

Networks y el servicio SVOD blim en toda América

Latina, a excepción de Brasil.

Además, se indicó que Telemundo le otorgó a Blim

ciertos derechos de SVOD para las Súper Series de

Telemundo en México y América Latina.

En lo que se refiere a NBCUniversal, el nuevo acu-

erdo amplía el contrato ya existente, el cual incluye

un paquete de películas para los canales de TV paga

de Televisa Networks, Golden Premier y Golden,

además de contenido para Blim.

MÉXICO

MAXCOM TRANSFIERE

PARTE DE SU CARTERA DE

CLIENTES A MEGACABLE_

INTERNACIONAL

AZTECA AMÉRICAAPOYA CAMPAÑA PARA

PROMOVER EL VOTO

HISPANO EN ESTADOS

UNIDOS_

LATINOAMÉRICA

JEY MAMMON SE

INCORPORA A FOX LIFE

PARA SER PARTE DE

ESCUELA PARA SUEGRAS_

LATINOAMÉRICA

TELEVISA FORMALIZA

ACUERDOS DE

DISTRIBUCIÓN CON NBC

UNIVERSAL Y

TELEMUNDO_

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1619

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1618

NOTAS INTERNACIONALES_

MIAMI, FLORIDA, 26 de octubre de 2016-- Discovery Networks Latin

America/U.S. Hispanic (DLA/USH), una división de Discovery Communi-

cations, el líder en entretenimiento a nivel global, anunció oficialmente

la apertura de su oficina comercial en Perú durante un evento de gala re-

alizado el miércoles, 5 de octubre en la vieja casona Paz Soldán del centro

histórico de Lima, en el marco del lanzamiento de CASACOR PERÚ.

Durante el evento, que albergó a más de 100 invitados, entre anunciantes,

agencias de medios y medios de comunicación, se presentaron las nove-

dades y proyectos locales que la compañía pretende realizar en el país jun-

to con Media Planet.

Media Planet es una empresa local liderada por Carla Zapata, quien cuenta

con más de 15 años de experiencia en el rubro comercial y de marketing

dentro del mercado peruano. Antes de trabajar con Discovery, Zapata fue

Brand Manager en Grupo Editorial La República, Ejecutiva Comercial en

Panamericana Televisión, Gerente de Marketing de Disney Consumer

Products Perú y Gerente Comercial del grupo Crisol.

La apertura de esta sucursal de Discovery en Lima es la muestra más contun-

dente de la importancia del mercado peruano para nuestra empresa”, dijo Felipe

Cabrales, Country Manager de Colombia y la región Andina de DLA/USH. “Perú

es un país donde vemos increíbles posibilidades para nuestras marcas y contar

con la cercanía que nos brindará esta oficina local es un paso crucial para lograr

todas las metas que nos hemos trazado no solamente en esta nación, sino a lo

largo de toda la región Andina”

Llegando a tres mil millones de suscriptores acumulados en más de 220 países

y territorios alrededor del mundo, en Perú, Discovery ofrece 11 canales en es-

pañol que transmiten las 24 horas. Entre ellos se destacan: Discovery Channel

– el canal factual líder en el país, Discovery Kids – el canal infantil #1 en Perú

y Discovery Home & Health, que lidera dentro de la categoría estilo de vida

para mujeres. El portafolio de Discovery en Perú también incluye a los canales

Animal Planet, TLC, Investigation Discovery (ID), Discovery Turbo, Discovery

Civilization, Discovery Science, Discovery World HD y Discovery Theater HD.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1621

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1620

EVENTO_

DISCOVERYNETWORKSLATIN AMERICA / US HISPANIC

ABRE OFICINA COMERCIAL EN PERÚ

Evento concurrido de Discovery en Casacor

Felipe Cabrales - Country Manager Colombia

Rodrigo Pando, Alessa Campos y Alex Osorio de Avant Garde

Claudia Bailly - Ad Sales Marketing - Discovery Latin America

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1623

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1622

Si hablamos de Realidad Virtual, sabemos que hay

distintos obstáculos por los que deben pasar los es-

cenarios virtuales para que se ajusten a las exigen-

cias de los consumidores actuales. Uno de estos es

la poca respuesta táctil que existe pero, gracias a los

avances tecnológicos ahora es posible el uso de las

manos para el mundo virtual.

Distintos Métodos.

¿Cómo funciona? ¿Qué empresa lo hizo posible? ¿Se

podrá sentir las texturas? ¿Ya está a la venta? Estas

son solo algunas de las tantas preguntas que muchos

se formulan con la llegada de esta nueva modalidad.

Por el momento existen dos formas con las cuales

las manos pueden formar parte de los escenarios

virtuales.

1. La primera llega por parte de la empresa Leap

Motion, que ha desarrollado una tecnología lla-

mada Orion que permite hacer seguimiento del

recorrido de las manos en la plataforma virtual (con-

trol gestual). Este producto ha sido puesto a prueba

en ferias tecnológicas y en algunas demostraciones,

pero los creadores ya lanzaron la versión beta.

Leap Motion funciona de la siguiente manera: Cuan-

do el usuario se ponga las gafas de realidad virtual

y empiece a utilizar Orion; el sentido de la vista no

será el único que formará parte del mundo virtual,

a este se le unen las manos para que sea parte del

mundo digital. Gracias a esto el consumidor podrá

vivir nuevas experiencias usando e interactuando

con sus manos.

2. Mientras que el funcionamiento de la primera se

desarrolla netamente en el plano virtual y no tan-

to en lo físico, la starup china Dexta Robotics es la

empresa que ha desarrollado a Dexmo, un sistema

físico que permite al usuario hacer uso de las manos

tanto en el mundo virtual como en el físico.

Una de las características con las que cuenta este

sistema es que no necesita cables para poder usarlo,

además de tener una batería autónoma con 6 horas

de duración.

¿Cómo funciona Dexmo? Este sistema se trata de un

guante que tiene un exoesqueleto (armazón que cu-

bre las manos) que, gracias a sus múltiples sensores,

será capaz de crear presión en las manos del usuario

que ayuda a simular la forma y la firmeza del objeto.

Por el momento la empresa china no ha dado una

fecha de lanzamiento ya que es imposible usar el

Dexmo sin un contenido innovador para que el con-

sumidor tenga la mejor experiencia cuando lo use.

Pero estas dos no son las únicas modalidades que se

han desarrollado, es más ya hay algunas que están

esperando su llegada al mercado, este es el caso de

Gest.

Este gadget es parecido al Dexmo explicado ante-

riormente, su diferencia se basa en la creación de

presión en las manos, es decir mientras que con

Dexmo se puede sentir la textura de un objeto, Gest

simplemente registra el movimiento de los dedos de

los usuarios. Posiblemente este producto llegue al

mercado a fines de este año, con un valor entre los

250 y 300 dólares.

La creación de contenido para su lanzamiento

Como ya se explicó líneas arriba, muchos de los

diseños esperan a la creación de un contenido que

esté acorde con los distintos sistemas. Este conteni-

do debe marcar la diferencia en cuanto a la experi-

encia en el uso de los distintos proyectos.

Es más, algunos de estos inventos no tienen un soft-

ware incorporado para poder llevar a cabo ese con-

tenido que tanto esperan los usuarios, este es el caso

de Dexmo, por ello es que busca socios de Software

para que pueda desarrollar un argumento en el cual

se note la diferencia de la innovación.

Pero también existe la posibilidad de que estos siste-

mas cuenten con un software incorporado como es

el caso de Leap Motion que, por el momento, solo tra-

baja con Oculus (gafas de realidad virtual). En este

caso estamos hablando de distintos diseños, ya que

Orion es netamente virtual mientras que Dexmo es

físico, por lo cual es más complicado desarrollar un

software que responda a esa nueva modalidad de

realidad virtual.

Otros campos para la realidad virtual

Todo este tiempo hemos hablado de la realidad vir-

tual para su uso en los videojuegos ya que conoce-

mos cuales son sus ventajas en estos, pero hay otros

campos en los cuales se debe explotar este tipo de

tecnología para que pueda traer un beneficio fuera

del campo de los juego digitales.

Por ese motivo es que existen empresas que están

usando la realidad virtual como medio para que

sus clientes tengan nuevas experiencias. Entre

las industrias que más la utilizan están la automo-

triz, telecomunicaciones y ahora se ha unido las de

bienes raíces y el turismo.

En el campo automotor se usa para los test drive

de un nuevo vehículo, en el cual el usuario puede

subirse al modelo y maniobrar por una ruta con la

velocidad necesaria ya que tiene sensores en los

pedales que brinda una mejor experiencia en com-

paración al test drive común.

Pero es en las bienes raíces y en el turismo donde

se ha vuelto un boom ya que, en la primera, las em-

presas lo utilizan para que los compradores de de-

partamentos puedan ver la distribución del espacio

y hasta poder tocar los acabados, todo esto gracias

al recorrido de 10 metros que ha desarrollado una

organización costarricense. En el caso del turismo,

las agencias de turismo podrán mostrar a sus cli-

entes los paquetes que tienen, llevando a cabo una

nueva experiencia en cuanto a destinos turísticos y

ayudándolos a escoger un mejor destino. Esta nueva

iniciativa se ha planteado en España, en donde las

empresas usan la realidad virtual para poder con-

tactar nuevos clientes y poder encontrar nuevos

nichos de mercados. No cabe la menor duda de que

en Perú esto sería un gol de media cancha ya que

el mayor ingreso económico que tiene el país es en

base al turismo.

En el campo de la salud, la realidad virtual,

también ha dado saltos gigantescos ya que

se está agudizando el uso de estos dispositi-

vos para continuar con los tratamientos de

problemas cognitivos y psicológicos. Pasando

por fobias, adicciones hasta llegar al estrés

post traumático. También se está investigan-

do los beneficios de usar esta tecnología en

la aplicación en rehabilitación en el aparato

motor.

La realidad virtual y su futuro

Se espera que para 2020 la realidad virtu-

al mueva alrededor de 30.000 millones de

dólares además, se prevé que, para el mismo

año, cada hogar en el mundo cuente con las

gafas de realidad virtual.

Son básicamente estos dos motivos por los

cuales las compañías se están peleando por

desarrollar softwares y hardwares para lograr

asentarse en el mercado para esa fecha.

ARTÍCULO_

OSCAR SALVADORCeo Grupo Sitatel

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1625

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1624

NOTA_

AMC estrena una propuesta original para los fanáticos de las series y los fierros. A partir del próximo domingo 16 a las 10:00 pm Reedus partirá de una ciudad distinta junto a invitados especiales en cada episo-dio de estreno.

Lima, Perú – octubre de 2016 – De defenderse

de los zombies a quemar llantas: Norman Reedus in-

vita a los fanáticos de las rutas a vivir su pasión por

las motos en “Ride with Norman Reedus”. El canal

AMC estrenará este programa de viajes el próximo

domingo 16 de octubre a las 10:00 pm.

Esta producción original de la señal está conducida

por el actor que se consagró como Daryl Dixon en

“The Walking Dead”.

La serie sigue las andanzas de este actor fanático

de las motocicletas mientras conduce a los televi-

dentes a un colorido viaje por las carreteras de los

Estados Unidos para explorar las culturas locales

de los amantes de las “jacas de acero”, así como su

historia y las hazañas de algunos de los más ilustres

coleccionistas, mecánicos y artesanos del país. Cada

uno de los episodios de “Ride…” inicia en una ciudad

diferente, desde la que Reedus y un compañero de

travesía - un colega actor, músico, amigo, o un mo-

tociclista local que comparte su afición por los ve-

hículos de dos ruedas - emprenden un viaje hacia

un destino interesante. A lo largo del camino, se

detendrán en lugares tales como talleres especial-

izados, salas de tatuaje, garajes de coleccionistas o

populares establecimientos de comida y bebida a

la orilla de la carretera, con tiempo de sobra para

aventurarse fuera de la ruta establecida siguiendo

pistas prometedoras… o para cambiar un neumático.

La serie también presenta muchos tipos distintos de

motocicletas cada semana, desde modelos clásicos y

minimotos hasta imponentes gigantes para recorri-

dos prolongados.

Dentro de la pantalla grande, Reedus ha aparecido

en fechas recientes como protagonista de varias

películas, entre ellas “Triple Nine”, drama policíaco

dirigido por John Hillcoat, al lado de Casey Affleck,

Woody Harrelson, Chiwetel Ejiofor, Kate Wins-

let, Anthony Mackie y Aaron Paul, así como en el

filme independiente “Sky”, donde comparte créditos

con Diane Kruger y Lena Dunham, y en el thriller

de ciencia ficción “Air”, creado y dirigido por Robert

Kirkman y producido por Sony Pictures.

Este estreno se suma a una serie de premieres y

adquisiciones anunciadas recientemente por AMC.

Estas novedades de programación subrayan el deseo

que tiene el canal de presentarle a los seguidores de

AMC una programación novedosa que resuena con

la audiencia latinoamericana contemporánea. Luego

del estreno la semana pasada de “Animal Kingdom,

la señal presenta ahora “Ride with Norman Reedus”,

y en noviembre “11.22.63” y “Comic Book Men”.

NORMAN REEDUS NOS INVITA

EXPLORAR SU PASIÓN DESMEDIDA POR LAS MOTOS EN

“RIDE WITH NORMAN REEDUS”

Ganadores y jurado.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1627

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1626

EVENTO_

Durante el fórum, al cual acudieron más de 150

ejecutivos de Perú y otros países, se discutieron te-

mas de la coyuntura en la industria, así como hubo

además, oportunidad para debatir e intercambiar

experiencias acerca de los nuevos retos, desafíos y

tendencias que se presentan en la actualidad.

El evento reunió a importantes autoridades, los

principales CEO de las empresas operadoras de tele-

comunicaciones, analistas, entre otros. Resaltó la

participación del Viceministro de Comunicaciones

Carlos Valdez, quien remarcó la importancia de la

Red Dorsal de Fibra Óptica, ya que incentivara la

competencia y oferta de nuevos servicios entre los

operadores, además que, éste dará paso a un mayor

uso de las tecnologías de la información, por parte de

Estado, empresas y público en general.

Entre los ponentes, estuvieron representantes de

Telefónica del Perú, Claro Perú, Entel, Bitel, Osip-

tel, Ministerio de Transportes y Comunicaciones,

quienes abordaron como parte de la agenda, los

siguientes temas:

El pasado 04 Y 05 DE octubre, se llevó a cabo, la primera edición del “Telecom

Forum Perú 2016”, el cual, estuvo organizado por Informa Latin América, sin duda

este fue un importante evento para la industria de las telecomunicaciones, la cita

tuvo lugar en el Hotel&Casino Los Delfines.

• Tendencias globales: impacto en Perú.

• Cobertura universal: proyectos FITEL 2016-2021.

• Monetización 4G mediante servicios y aplica-

ciones.

• Retención de clientes en escenarios de mayor com-

petencia.

• Monetización de servicios WiFi.

• Perspectivas de las OMV en Perú.

• TaaS: telco as a service.

• Neutralidad de red: impacto en los

modelos de negocio telecom.

“TELECOM FORUM PERÚ 2016”

Ernesto Pardo, Sergio Mavila, Andrea Torres, Andrea Oporto y · Augusto Marroquín del Grupo INTERNEXA

Grupo YOUNCTA

Grupo BYTE Liderado por Giancarlo Oneto

Equipo de COTENER y VIAVI

TELECOM Exposición de Caio Donega de VIAVI

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1629

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1628

NOTA_

DISCOVERY CHANNEL:La maldición de Shepherdstown.Estreno: 14 de Noviembre a las10:00 pm.

Shepherdstown, Virginia Occidental, es famo-

sa por ser la ciudad más antigua en ese esta-

do. Pero también se le conoce como la ciudad

más poseída de EUA. Algunos dicen que está

situada en una tierra maldita, ya que allí siem-

pre han ocurrido apariciones inexplicables,

accidentes extraños y crímenes sin solución.

Casi todos sus 1,700 habitantes han tenido

una experiencia sobrenatural. Ahora se inten-

tará resolver el misterio de una vez por todas

y usted será testigo.

DISCOVERY HOME & HEALTH:Mi estilo, tu estilo T2:.Estreno: 21 de Noviembre a las 9:00 pm.

Dos mujeres se cambian mutuamente los estilos de

vestir y la apariencia personal, con diferentes looks

y métodos, pero con una meta en común. Esto es “Mi

estilo, tu estilo”; un programa de cambio de imagen

dinámico, divertido y emocionante, con la valiosa

ayuda de expertos de la belleza, preparados para

hacer cambios de estilo realmente impresionantes.

DISCOVERY KIDS: La Calle Scream.Emisiones a las 7:20 pm.

Una comedia espantosamente graciosa para niños

de 7 a 10 años, ambientada en un vecindario lleno

de monstruos y espantos donde lo normal es ser ex-

traño.

ANIMAL PLANET:El mejor amigo del hombre: Estreno, 5 de Noviembre a las 9:00 pm.

Ver nota de prensa e imagines alusivas al segmento

de Perú en la página 34.

TLC:Kate + 8 T3.Estreno 9 de Noviembre a las 11:00 pm.

¡Kate y sus 8 adorables hijos han regresado! Con un

año más de edad, los chicos y Kate viven nuevas

aventuras y encaran nuevos desafíos cotidianos.

Acompañe a la familia Gosselin en sus actividades

hogareñas y sus viajes a nuevos y emocionantes lu-

gares.

INVESTIGATIONDISCOVERY: Cuando el mal se disfraza.Estreno: 6 de Noviembre a las 9:00 pm.

¿Es posible saber que se tiene enfrente a un asesino

con solo mirarlo a los ojos? Usted lo descubrirá en

este programa. Por primera vez se verán de cerca

algunos de los crímenes más impactantes y sorpren-

dentes de los Estados Unidos. El programa muestra

filmaciones inéditas de estos demonios disfrazados:

en casa con los niños, en actuaciones escolares mu-

sicales, en la iglesia, en bodas... Las historias darán

giros inesperados y mostrarán crímenes sorpren-

dentes con imágenes del detrás de escena de los

asesinos en su etapa más inocente. Un asesino en

serie que acecha las calles de Phoenix; un asesino

despiadado que se deshace de todos los que se inter-

ponen en su camino; y la separación mortal de un

matrimonio suburbano. Usted conocerá a todos es-

tos monstruos.

DISCOVERY TURBO:Invasión de garajes T3.El 7 de Noviembre a las 9:00 pm.

Un programa en el que el afortunado dueño de un

auto ve su estancado y abandonado proyecto de re-

modelación finalmente completado en el transcurso

de un fin de semana con la ayuda de los anfitriones,

que se estrellarán en su garaje y atacarán su auto en

esta Invasión de garajes.

DISCOVERY THEATER HD:Megamáquinas de Alaska.Estreno: 16 de Noviembre a las 8:00 pm.

En lo más profundo del territorio de Alaska, a 400

kilómetros al norte del Círculo Polar Ártico, una me-

gamáquina muy especial mantiene en movimiento

la industria petrolífera del estado. No es un simple

camión: en pleno invierno, llega adonde otros ve-

hículos no pueden llegar y transporta cargas por

caminos congelados traicioneros.

DISCOVERY CIVILIZATION:Historia olvidada T2.Emisiones: Miércoles a las 8:15 pm.

Por cada historia grandiosa que la gente recuerda,

existen otras que necesitan ser contadas. Nadie es

capaz de revivirlas como Joe Moniaci: un hombre

común afable cuya pasión por la historia es acom-

pañada por su gran conocimiento.En esta serie,

cuenta historias tan interesantes e importantes

como las conocidas, y así proporciona información

nueva y fresca a una nueva generación de entusi-

astas.

DISCOVERY SCIENCE:Locolab T4.Estreno:10 de Noviembre a las 9:30 pm.

Científicos totalmente fuera de lo común co-

mentan los videos más geniales de internet y

muestran el lado científico de las peripecias

mostradas.

DISCOVERY WORLD HD:Sabores locales.Estreno: 15 de Noviembre a las 8:00 pm.

Evitar las trampas para turistas y encontrar sorpre-

sas genuinas en el mundo de los viajes culinarios se

está haciendo cada vez más difícil, pero en un es-

fuerzo por mantenerse fresca y original, la cocina

moderna está dirigiendo su atención hacia la co-

mida de calle como inspiración. La comida de calle

tiene historia, es auténtica y produce emoción, y

eso es lo que está atrayendo a los comensales a las

calles de las principales ciudades del mundo, lejos

de sus locales de costumbre. En esta serie Ainsley

Harriott prueba delicias culinarias en las calles de

Reikiavik, Islandia; Estambul, Turquía; Bridgetown,

Barbados; Taipéi, Taiwán; Fes, Marruecos; Osaka,

Japón; Madrid, España; Ammán, Jordania; Palermo,

Sicilia; y otros lugares. Ainsley Harriott mismo se ha

establecido un reto para explorar el mundo y descu-

brir lo bueno, lo malo y lo feo de la comida de calle

mundial. Y si hay recetas sin descubrir por ahí, él

que quiere encontrarlas, cocinarlas y degustarlas.

Sin embargo, para que una aventura como esta ten-

ga éxito Ainsley tiene que sumergirse él mismo en

algunos lugares asombrosos.

Con la ayuda de blogueros gastronómicos locales,

Ainsley explora las heladas calles de Islandia y los

mercados tropicales de Penang; se dirige a África y a

la medina medieval de Fes, en Marruecos, y regresa

a Europa para visitar los modernos bares de tapas de

Madrid y conocer los “Sabores locales”.

Destacados de

Discovery NetworksNOVIEMBRE 2016

“BATALLA DE COCINEROS”La comida casera es la protagonista de la cocina en

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1631

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1630

NOTA_

Doce parejas de chefs aficionados se batirán a duelo para ser los reyes de la cocina. La nueva serie BATALLA DE COCINEROS, filmada en Buenos Aires con la participación de Buddy Valastro e invitados especiales, llega a la pantalla de Discovery Home & Health todos los martes de octubre a las 9:00 P.M.

Lima, Perú - Octubre.- Discovery Home & Health presenta una nueva competencia de cocina en la que

doce parejas de cocineros amateurs de la Argentina, Colombia y México, se enfrentarán para descubrir el sa-

bor real, la calidad y la originalidad de la comida casera. La nueva serie BATALLA DE COCINEROS es

conducida por el argentino Leandro “Chino” Leunis y cuenta con la participación del chef mexicano Alfonso

“Poncho” Cadenas, además contará con la participación especial del pastelero más famoso de la televisión:

Buddy Valastro.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1633

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1632

NOTA_

BATALLA DE COCINEROS llega a la pantalla

de Discovery Home & Health todos los martes

de octubre a las 9:00 P.M.

“Sin dudas, la pasión de Buddy Valastro por la co-

mida casera fue la fuente de inspiración para

la creación del formato de BATALLA DE COCINEROS.Cocinar y competir en pareja es el principal

diferencial de este nuevo show”, afirmó Michela

Giorelli, Vicepresidente de Producción y Desarrollo

de Discovery Networks Latin America/U.S. His-

panic. Y agregó: “Enfrentar los distintos desafíos con

una hija, sobrino o el mejor amigo, pondrá no solo a

prueba las habilidades culinarias de cada uno, sino

también la compatibilidad y la naturaleza de estas

relaciones”.

Ellos no son grandes chefs, ni son dueños

de reconocidos restaurantes o tienen una amplia

carrera gastronómica, pero poseen un profundo

amor por la cocina y nada les gusta más que agasa-

jar a sus seres queridos con la mejor comida hecha

en casa. En el primer episodio, las doce parejas se

enfrentarán en duelos directos y eliminatorios de

acuerdo con sus especialidades. Solo ocho dúos ten-

drán la oportunidad de acceder a la cocina de Buddy

y seguir en carrera para convertirse en el mejor co-

cinero de la comida casera.

A partir del segundo episodio, la cocina de

BATALLA DE COCINEROS comenzará a

elevar su temperatura. A lo largo de cada uno de

ellos, las duplas deberán pasar tres desafíos para

continuar. En el primero, los participantes se pon-

drán a prueba y se enfrentarán ante sorpresas muy

curiosas y divertidas. Trabajando solo con su com-

pañero, los competidores deberán correr contra re-

loj para presentarle al jurado un plato delicioso. La

pareja ganadora de este desafío obtendrá una im-

portante ventaja para la próxima prueba.

Luego, se dará paso a un desafío grupal, donde los

participantes serán reunidos en equipos más nu-

merosos y tendrán que preparar una gran comida

para ocho personas, entre ellas una celebridad de

América Latina, que será el invitado de honor a la

mesa familiar. Las dos parejas de los equipos perde-

dores de este desafío, deberán jugarse su permanen-

cia en la competencia en el “Duelo del Refrigerador”.

Aquí, para cocinar su plato, los participantes de-

berán dar lo máximo y aprovechar toda su creativi-

dad utilizando como ingredientes principales solo lo

que encuentren en la heladera. La pareja perdedora

de este duelo quedará eliminada de la competencia.

A lo largo de los episodios, pasarán por la co-

cina de BATALLA DE COCINEROS, los reconocidos actores argentinos Leonardo

Sbaraglia y Nicolás Riera, el ex futbolista co-

lombiano Mauricio “Chicho” Serna, los actores

mexicanos Iván Arana y Ana Serradilla, y la

prestigiosa chef argentina Narda Lepes. Todos

ellos degustarán los platos preparados por los

participantes y darán su veredicto para ver

quién avanza en la competencia.

Después de superar todos los desafíos, la pare-

ja que logre encontrar la forma de conquistar

el corazón del jurado y de las celebridades in-

vitadas ganará la competencia y se alzará con

el gran premio de USD 50.000.

BATALLA DE COCINEROS es una

producción de Nippur Media para Discovery

Home & Health. Michela Giorelli es la pro-

ductora ejecutiva y Rafael Rodríguez es el

productor supervisor por parte de Discovery

Networks Latin America/US Hispanic.

Mini Nodo pasivo que permite llevar por RF señales de CATV sobre fibra. Desde una

roseta o caja terminal al abonado.

BENEFICIOS:

Reducción de equipamiento en el

abonado

Reducción de puntos de falla.

Mejora estética y Menor costo . Características:

•Aplicable en CATV.•Excelente Disipación de Calor.•Excelente propiedades mecánicas y físicas.•Cero consumo de energía eléctrica.•Estabilidad a largo plazo

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1635

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1634

EL MEJOR AMIGODEL HOMBRE

ANIMAL PLANET REVELA LA HISTORIA Y LOS FASCINANTES SECRETOSDETRÁS DE LA RELACIÓN DE AMISTAD MÁS MARAVILLOSA, EN LA NUEVA SERIE

NOTA_

A lo largo de cinco episodios, este pro-

grama explica cómo a lo largo de la histo-

ria, el hombre y el perro han sabido forjar

una relación de confianza y compañeris-

mo convirtiéndose uno en el aliado más

cercano del otro.

EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE llega a

la pantalla de Animal Planet a partir del

19 de noviembre a las 9:00 pm.

Miami, Florida -- El hombre y el perro han sa-

bido construir una relación de amistad que data de

muchísimos años. Su lealtad, afecto y compañía les

han valido un sitio especial en cientos de hogares

como la mascota favorita. Pero estos animales no

siempre fueron cariñosos y simpáticos, han evo-

lucionado fantásticamente de feroces lobos caza-

dores a los animalitos domesticados que conocemos

hoy. La nueva serie EL MEJOR AMIGO DEL

HOMBRE, que estrena en Animal Planet a

partir del 19 de noviembre a las 9:00 p.m. (horario de Lima), revela los más fascinantes

detalles de cómo a lo largo de la historia estas dos es-

pecies han sabido forjar una relación de confianza y

compañerismo convirtiéndose uno en el aliado más

cercano del otro.

Filmada íntegramente en 4K para ofrecer una expe-

riencia de ultra-alta definición, EL MEJOR AMI-GO DEL HOMBRE parte de un análisis biológico

de todo tipo de perros para así intentar revelar los

secretos detrás de la maravillosa relación hom-

bre-canino. Abarcando las más diversas castas, des-

de perros salvajes hasta perros de trabajo, y pasando

por razas domesticadas, esta serie explora a lo largo

de cinco episodios los cambios físicos y psicológicos

que han transformado a estos animales en las cria-

turas increíbles que conocemos y amamos hoy día.

Algunos son reconocidos por su leal compañerismo,

otros son utilizados por la medicina en la detección

temprana de enfermedades, ciertas razas trabajan

en zonas de conflicto junto a tropas militares y otras

cazan al lado del hombre para sobrevivir. Sin dudas,

a lo largo de la historia, estas increíbles hazañas han

sido claves para el progreso del hombre en el mundo

y resulta imposible imaginar una vida sin ellos.

EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE da a

conocer los más recientes y reveladores hallazgos

científicos que permiten entender cómo estos ani-

males lograron abandonar el mundo salvaje y adap-

tarse hasta convertirse en la criatura más querida

por los seres humanos.

EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE es una

producción Plimsoll Productions para Discovery

Networks International. Helen Hawken estuvo a

cargo de la supervisión y Rob Holloway se desem-

peñó como productor ejecutivo para Discovery

Networks International. Grant Mansfield y Martha

Holmes son productores ejecutivos para Plimsoll

Productions.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1637

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1636

EVENTO_

EXPOTEC 2016_

Se trata de la Convención Internacional sobre Tec-

nologías para la Radio y la Televisión que juntó a

más de 100 franquicias, el título que acompaño al

evento fue “Todo Radio y Tv”.

El evento convocó a grandes representantes de tele-

comunicaciones tanto locales como internacionales.

La dinámica que se utilizó fue la de colocar stands

en los cuales se exponía las nuevas y diversas im-

plementaciones para el mercado, todos estos acom-

pañados de expositores que indicaban a mejor am-

plitud el desempeño de cada exposición. El objetivo

de este evento es buscar acuerdos, compartir expe-

riencias, hacer negocios, entablar relaciones con los

mejores de la industria, con el único fin de buscar

el desarrollo y crecimiento de la radio y televisión.

La organización de este evento estuvo a cargo de

Radiodifusores del Perú, la Coordinadora de Medios

Locales - PERÚ RADIOS, la Revista Perú Tv Radios.

Los temas a tratar en el congreso fueron:

° Exposición Tecnológica de Radio y Televisión -

Expotec Perú 2016 - Cuarta Edición-

° Taller sobre el uso eficiente de las tecnologías y sus

aplicaciones en la radiodifusión

° Conversatorio sobre la publicidad y la medición de

sintonía para mejorar los ingresos.

° Mesa de trabajo sobre estrategias comerciales y

nuevas formas de vender publicidad. Desarrollo de

negocios individuales y alianzas en la radiodifusión.

° Encuentro de las mejores voces de identidad em-

presarial y comercial.

° La radio y la televisión institucional y guberna-

mental.

° Radio digital: Las propuestas oficiales para el cam-

bio tecnológico.

° Televisión digital: Apagón analógico y su imple-

mentación.

° Distinción a los periodistas radiodifusores.

° Presentación de nuevas autoridades del sector ra-

diodifusión.

° Modificación y aplicación de la Ley de Radio y Tele-

visión.

EL PASADO 03, 04 Y 05 DE OCTUBRE, SE LLEVÓ A CABO EL EVENTO QUE REÚNE A TODOS LOS

OPERADORES DE RADIO Y TELEVISIÓN, EL CUAL TRAE POR TÍTULO “TODO RADIO Y TV”, EL

MISMO QUE TUVO CITA EN LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ(UTP) LIMA.

EWTN Everywhere!Disponible para sus servicios multiplataforma.

Para mayor información escriba a iberoamerica@ewtn.comewtn.com/español

TELEVISIÓN

RADIO

NOTICIAS

ONLINE

Grupo YOUNCTAIngeniero Lizardo Tello

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1639

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1638

NOTA_

En “Ira”, el primer capítulo estreno del final de “Fear

the Walking Dead”, Travis está cegado por los recién

llegados al Rosarito Beach Hotel. Mientras tanto,

Nick tiene que tomar una determinante decisión:

irse de la Colonia o quedarse junto a Luciana. En el

segundo capítulo estreno del final, “Norte”, la rabia

ENCARA EL FINAL DE LA SEGUNDA TEMPORADA CON DOSCAPÍTULOS EXPLOSIVOS Y EMOCIONANTES EL DOMINGO 02 DE OCTUBREA LAS 8:00 pm

que consume a Travis queda al descubierto y causa

malestar, por lo que Madison tiene que decidir si se

queda a su lado mientras lucha por seguir adelante.

Nick asume el liderazgo de la Colonia a medida que

se acercan los narcos.

El final de temporada se estrenará con dos capítu-

los consecutivos el domingo 2 de octubre a las 8:00

pm por AMC. Además, en un nuevo programa de

“Talking Dead: Fear Edition”, Chris Hardwick recibe

a Alicia Debnam-Carey junto con Mercedes Mason,

estrellas del elenco de “Fear The Walking Dead”, y

además, la participación sorpresa de otro de los pro-

tagonistas del elenco.

Los productores ejecutivos de “Fear the Walking

Dead” son Dave Erickson, Robert Kirkman, Gale

Anne Hurd, Greg Nicotero y David Alpert.

Está protagonizada por Kim Dickens como Madison;

Cliff Curtis como Travis; Frank Dillane como Nick,

Alycia Debnam-Carey como Alicia, Mercedes

Mason como Ofelia, Lorenzo James Henrie como

Chris, Colman Domingo como Strand y Danay

García como Luciana.

Sobre AMC Global

AMC Global, una unidad de negocios de AMC

Networks International, rinde honores a los filmes

más populares de cada género y década, y presen-

ta una aclamada programación original de estreno

para brindar al público algo más profundo, algo más

rico, Algo Más. El canal ha creado algunas de las

series más premiadas de la última década, y ha re-

definido la narrativa dramática televisiva. Además

de ser ampliamente distribuido en Norteamérica,

AMC se encuentra disponible en más de 125 países

y territorios. AMC Global es un destino selecto de

entretenimiento disponible en formatos HD y SD

en todas las plataformas existentes actualmente, in-

cluyendo plataformas lineales, en línea, on demand

y dispositivos móviles.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

1

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

0NOTA_

JJ ABRAMS LLEGA A AMC CON “11.22.63”JAMES FRANCO (OCEAN’S 13) PROTAGONIZA “11.22.63”, EL NUEVO THRILLER BASADO EN EL

BEST SELLER DE STEPHEN KING, LLEGA AL CANAL EL MARTES 1 DE NOVIEMBRE A LAS 8:00 PM.

REESCRIBIR LA HISTORIA SERÁ LA CUESTIÓN DE ESTA NUEVA MINI SERIE.

Lima, Perú - octubre de 2016 – El canal AMC estre-

nará el nuevo thriller “11.22.63” basado en la novela

bestseller del escritor estadounidense Stephen King.

Está producida por el productor ejecutivo ganador

del Emmy® (“Lost”, Star Wars: The Force Awakens,

Star Trek), J.J. Abrams. La miniserie retrata el ob-

jetivo de un profesor de colegio (James Franco) de

detener el asesinato del presidente de los Estados

Unidos, John F. Kennedy. El 1 de noviembre a las

8:00 pm por AMC, estrena esta nueva apuesta con

un capítulo extendido de hora y media.

“11.22.63” es una miniserie épica y emocional que

sigue a Jake Epping: un profesor de preparatoria que

busca encontrarle sentido a su vida y hacer algo sig-

nificativo con ella. Luego de un demoledor divorcio

y en un día aparentemente común, Al Templeton, el

mejor amigo de Epping lo convence de viajar en el

tiempo para evitar el asesinato de John F.Kennedy,

el 22 de noviembre de 1963.

Imaginando posible el sueño americano, los especta-

dores se verán en el mundo de Texas, en la década de

1960, cuando Jake explora al misterioso Lee Harvey

Oswald, supuesto baleador del presidente Kennedy,

su familia y asociados. Pero la misión de Jake estará

bajo amenaza no solo por Oswald sino por su amor

juvenil con la hermosa bibliotecaria de la escuela,

Sadie Dunhill. Jake intentará reescribir la historia

pero verá que no es tan sencillo como parece.

El tiempo es sabio por lo que si se quiere alterar el

pasado, habrá serias consecuencias.

El elenco estrella está encabezado por James Franco

(127 Hours, Milk) como Jake Epping. Sarah Gadon

(Dracula Untold) como Sadie Dunhill, Cherry Jones

(Erin Brockovich) como Marguerite Oswald, Lucy

Fry (Game of Thrones, Pirates of the Caribbean)

como Marina Oswald, George MacKay (Defiance)

como Bill Turcotte, Daniel Webber (K9) como Lee

Harvey Oswald, T.R Knight (Grey’s Anatomy) como

Johnny Clayton, Kevin J. O’Connor como el hom-

bre del auto amarillo, junto con la participación de

Josh Duhmel (Transformers) como Frank Dunning

y Chris Cooper (American Beauty) como Al

Templeton. “11.22.63” es una producción de Bad

Robot Productions en asociación con Warner Bros.

Television.

La miniserie recibió grandes críticas con The

Washington Post que aseguran que “las obras de

King no siempre se adaptan bien a la pantalla chica,”

pero que “11.22.63, es una impresionante y valiente

adaptación”. Además, The Hollywood Reporter, ala-

ba el trabajo de Franco “al ser capaz de llevar el con-

cepto de lo extraño a lo creíble”.

Este estreno se suma a una serie de premieres y

adquisiciones anunciadas recientemente por AMC.

Estas novedades de programación subrayan el deseo

que tiene el canal de presentarle a los seguidores de

AMC una programación novedosa que resuena con

la audiencia latinoamericana contemporánea.

Luego del estreno en octubre de “Animal Kingdom”

y “Ride with Norman Reedus”, y el próximo estreno

de “Comic Book Men”.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

3

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

2EVENTO_

JORNADASINTERNACIONALES:UNA AÑO MÁS QUE SE PRESENTÓ CON UNA INTERESANTEEXPOSICIÓN COMERCIAL EN SU 26º EDICIÓN

El momento que atraviesa laindustria hizo especialmente atractivas las conferencias que se llevaron a cabo en la reciente edición de JornadasInternacionales. Buenos Aires Argentina.

UN DEBATE QUECONVOCÓ A EXPERTOS, CABLE-OPERADORES Y FUNCIONARIOS

Los salones Atlántico y Pacará del hotel Hilton,

destinados al programa de conferencias, recibieron

una importante afluencia de público interesado en

participar de las distintas actividades a lo largo de

las tres jornadas que duró el evento. En esta nota se

reflejan los conceptos más destacados de cada una.

ESTABILIDAD Y FINANCIAMIENTOLa primera conferencia del programa fue “La Con-

vergencia y la necesidad de inversión”, donde ex-

pusieron Roberto Guevara, de Raymond James

Argentina, Daniel Gonse, de Cisco Systems, y Carlos

Blanco, de Dataxis Argentina. La moderación estu-

vo a cargo de la periodista de iProfesional Andrea

Catalano.

Carlos Blanco afirmó que “Claro y Telefónica con-

centran el 61% de la telefonía móvil en la región”

latinoamericana. Además, sostuvo que “las com-

pañías móviles, nativas como fijas, llevaron las

líneas fijas a menos del 15% de los ingresos regio-

nales, en tanto que través de la móvil se concentra el

65% de la facturación”. Esto da cuenta de la marcada

preponderancia de esos dos operadores por encima

de cualquier otro en nuestra región.

También destacó que “Claro tiene la mayor concen-

tración de todos los servicios en la región, al mismo

tiempo que son los operadores de Cable los que más

invierten y producen algún dinamismo al subir

la vara en la calidad de servicios. En tanto que los

grandes incumbentes despliegan televisión satelital

sin mejorar sus redes, lo cual no implica aumento de

banda ancha ni de inversiones”.

El acto inaugural estuvo a cargo de CAPPSA y ATVC y se llevó a cabo con la presencia del Jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta; el titular del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos, Hernán Lombardi; el ministro de comunicaciones de la Nación, Oscar Aguad; el presidente de ENACOM, Miguel de Godoy; el presidente de ATVC, Walter Burzaco; y el presidente de CAPPSA, Sergio Veiga.

Por su parte Daniel Gonse afirmó que “la Ar-

gentina tiene el menor ancho de banda de la

región, no llega a un mega y medio cuando

la media es de tres”. Y agregó que “la conver-

gencia debiera mejorar esto hacia el 2020, lle-

gando cuando menos a 6 megas”. “La conver-

gencia ya es un imperativo determinado por

los cambios en las formas de consumo de las

nuevas generaciones”, sostuvo.

Roberto Guevara expresó que “Argentina ha

perdido mucho tiempo en generar condiciones

para inversiones de largo plazo. El mercado de

capitales argentino no tiene la profundidad

necesaria para conseguir capital de inversión

de largo plazo. En este gobierno se está traba-

jando en eliminar las restricciones existentes

para apalancamiento de inversiones a largo

plazo. La baja de la inflación es un elemen-

to central para conseguir liquidez, dado que

la cartera de depósitos en Argentina es muy

corta. La incertidumbre es el factor que hace

más limitada la duración de los depósitos en

instituciones financieras. Es esperable que en

pocos años se pueda conseguir financiamiento

a largo plazo a nivel local”.

Celine Rodrigues de EURONEWS El team de HotGo Media

Humberto García de TEPAL

Exposición comercial

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

5

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

4EVENTO_

SESIONES TÉCNICAS YWORKSHOPSEste año las Sesiones Académicas Técnicas or-

ganizadas por la Comisión Técnica de ATVC

se llevaron a cabo bajo el lema “¿La explosión

de Internet?”. De esta manera, distintos

disertantes fueron escuchados por numero-

sos asistentes a lo largo de toda la jornada del

miércoles 14 en el salón Atlántico A.

Luego de las palabras de bienvenida por par-

te de Walter Burzaco, Presidente de ATVC,

la actividad comenzó con la presentación de

Mario Asnaghi, Jefe de Laboratorio Técnico,

Control de Calidad y Certificaciones Técnicas

de la Gerencia Técnica de Cablevisión, acerca

del tema “Actualización de redes HFC a

1Gigahertz”.

Más tarde, Matías Artazcoz, Analista de Man-

tenimiento y Mejoras de Red de la misma

compañía, habló sobre “Mantenimiento pro-

activo de redes (PNM): Fullband”. A su turno,

Juan García Bish, integrante de la Comisión

Técnica de ATVC, se refirió a “El futuro de

Docsis, más allá de la versión 3.1”.

Luego de una pausa para el lunch, llegó

Gabriel Carro, Gerente de Ingeniería en I+D

de Cablevisión Fibertel. Su tema: “Las cosas se

conectan a Internet”. El último expositor fue

Pablo Fernández, Jefe de Ingeniería de Red

Intercable, quien habló sobre “Seguridad en

las plataformas OTT”. Por último, los partici-

pantes recibieron un certificado por parte de

los organizadores para acreditar su asistencia.

CONFERENCIA SCTEPara el público de perfil técnico, además de las Se-

siones Académicas Técnicas del miércoles y los

Workshops Técnicos del jueves, el programa conta-

ba también con la Conferencia SCTE durante el últi-

mo día, a cargo de la Society of Cable Telecommuni-

cations Engineers de Estados Unidos, que se llevó a

cabo en la mañana. Siempre se escucha con atención

a quienes traen las novedades de un mercado que

suele estar un paso adelante en todo lo referido al

desarrollo tecnológico.

El primer tema que se trató fue “Docsis VS FTTX,

revisión general de tecnologías Docsis 3.1 y FTTX y

su uso para migrar a mayores transferencias de da-

tos”. El disertante fue Lamar West (Faculty - SCTE/

ISBE). Más tarde el tópico fue “Evaluando la prepa-

ración de la red HFC para desplegar Docsis 3.1 y sus

servicios”, a cargo de Dean Stoneback (Sr. Director

Engineering and Standards - SCTE/ISBE). Le siguió

“Fundamentos de HDR y visión a corto plazo”, por

Niem Dang (Director - Network Technical Opera-

tions and CableLabs Visiting Engineer - SCTE/ISBE).

Luego fue el turno de “Mi red contra reloj, ¿hasta

cuándo podré usar la red HFC extendiendo su ca-

pacidad?”. Esa cuestión fue desarrollada por Carlos

Reyes (Sales Engineer and Access Technologies

Expert - ARRIS). El último tema fue “Redes Ether-

net sobre redes ópticas pasivas (EPON): beneficios,

arquitecturas y componentes”. El expositor en este

caso fue Steven Harris (Sr. Director Advanced Net-

work Technology & Instruction -SCTE/ISBE). La

actividad cerró pasado el mediodía con la habitual

entrega de certificados a los asistentes.

LA MUESTRA COMERCIALCon una importante asistencia se vivió la feria de

este año, en donde destaco la participación de opera-

dores de toda la región, siendo Perú uno de los

asistentes asiduos a este importante evento de

la Industria, como cada año se hizo presente

la APTC, representado por su presidente,

Demóstenes Terrones.

Siendo esta una nutrida exposición, se reafir-

ma como una de las ferias más importantes de

la región, en donde cada vez se ve más la par-

ticipación de cable operadores de Sudamérica.

El jueves 15 fue el día reservado para los Work-

shops. Estos fueron los especialistas, las empresas

y los temas que tocaron: Diego Berengue, Gerente

de Tecnología de Solution Box, “Presentación de

Tecnología GPON con Huawei”; Sebastian Fritz,

Director de Tecnología de Stechs, “Evolución hacia

redes de acceso múltiple: una perspectiva desde

los sistemas de activación y provisioning”; Hernan

Hocsman, Regional Service Manager LATAM de

Hansen TV & Telco, “Monetización de productos

prepagos y convergencia de servicios”; Eduar-

do Malisani, Gerente de Interlink, Cabezal digital

común + backbone IP; Gabriel Hahmann, Director

Regional de Ventas de Irdeto, “Educación, la mejor

estrategia para luchar contra la piratería en línea”;

Eduardo Jedruch, Network Architect para CALA

de Commscope Inc. y Presidente del FTTH Council

LATAM Chapter, presentado por Multiradio, “Acele-

rando la implementación de redes de acceso de fibra

óptica”; Bill Chen, Director of Product Marketing -

Deviser, presentado por Latino TCA - WISI, “Cómo

asegurar la calidad del video y de los datos sobre las

nuevas redes de distribución ópticas (ODN)”, Hugo

Caudet, Viditec Product Manager, y Diego Tanco,

Wellav Regional Manager, “Digitalizar su cabecera

nunca fue tan seguro, sencillo y económico”; Federi-

co

Darnond, Biz Dev Supervisor, y Belén Plá Señorans,

Biz Dev, de Mercado Pago, “Optimizá tu flujo de co-

bro con Mercado Pago”.

Raúl Escobar de Cable Professional y Juan Molezum de Televes

Sara Prestipino y Hernán Apesteguía

Gabriel López, Fernando Escobar y Nicolás Molinari de BCD Walter Burzaco y Javier Figueras Marcelo Hosokama, Yuri Sato y Miyuki Nomura de NHK World TV

Hernán Lombardi titular del Sistema Federalde Medios y Contenidos Públicos junto a Lucio Gamaleri de RED Intercable

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

7

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

6ARTÍCULO

Introducción:

Con el rápido desarrollo de FTTH en toda la

región resulta sumamente imperativo tener

una solución rápida, efectiva y económica en

el despliegue de Video Overlay por cable en

las nuevas redes de Fibra Óptica.

En el mercado de hoy, encontramos numero-

sas soluciones para ofrecer TV como puede ser

RF sobre fibra hasta el IPTV. Esta última solu-

ción ha demostrado poco nivel de maduración

a comparación del Video Overlay donde aquí

ya hay soluciones flexibles, económicas y ve-

loces que van desde el clásico ONU (modem

FTTH) con salida RF hasta nodos de TV con

filtro incorporado. La tecnología se ha ido

adaptando conforme ha encontrado diferentes apli-

caciones y mejoras ergonómicas en las soluciones de

abonado en FTTH.

El uso de la TV por RF seguirá vivo dado que ofrece

una flexibilidad que hoy otros sistemas más comple-

jos no pueden ofrecer. El TV análogo sigue siendo un

valor que ni el cable-operador ni el cliente desean

perder; sin embargo es imprescindible otorgar redes

más veloces y es por esto que el despliegue de FTTH

empujo a que la TV pueda adaptarse a un nuevo me-

dio de transmisión: la fibra óptica.

El Video Overlay en su esencia es la modulación RF

embebida en un laser de transmisión que opera en

la ventana de trabajo (o también llamado lambda) de

+/- 1550, de esta forma el haz de luz puede propa-

garse por el mismo pelo de fibra que el haz de luz del

EFICIENCIA DEL

VIDEO OVERLAY EN FTTH_

OLT, ya que no interfiere en su recorrido. Los datos

usaran la longitud de onda 1310/1490nm mientras

que la TV utilizara la banda de los 1550nm por enci-

ma de los datos.

Las soluciones actuales:

Numerosas son las soluciones que encontramos ac-

tualmente pero estas se han ido perfeccionando a lo

largo del tiempo, veamos aquí un ejemplo de cómo

fueran evolucionando a lo largo del tiempo:

1º Estadio: ONU Terminal de Datos yVideo

En su comienzo se utilizaron las ONU, inicialmente

pensadas para conectar a la OLT y así poder ofrecer

el servicio de datos; luego se advirtió sobre la posib-

ilidad de incorporar el servicio de televisión y así

obtener 2 servicios en un mismo dispositivo de cli-

ente y con un mismo pelo de fibra óptica. De aquí ha

surgido el concepto de Dual-Play y luego Triple-Play

incorporando la telefonía.

Los beneficios que supone es que tenemos un mo-

dem todo en uno, datos y TV están integrados en un

único HW.

La desventaja que tiene es que para los casos donde

el cliente pide contratar solamente el servicio de TV

Cable se deberá instalar una ONU con ambos servi-

cios, por ende, más cara.

2º Estadio: Nodo CATV Activo

Estos nodos suponen una composición más sencilla,

tienen un filtro WDM incorporado para recibir úni-

camente en la longitud de onda 1550nm y poseen un

conversor a coaxil. En algunos casos permite salir en

varios conectores F y existen otros modelos donde

se puede hacer un bypass de la fibra para continu-

ar hacia una ONU solo datos en la longitud de onda

1490/1310nm.

Los beneficios que supone es que posee flexibilidad

de dar a cada cliente el servicio que se prefiere, solo

datos o solo TV o ambo.

La desventaja es que su costo es relativamente com-

parado con una ONU que agrega RF y además lleva

una fuente. Con lo cual sumamos un punto de falla

y otro equipamiento más.

3º Estadio: Mini Nodo CATV Pasivo:

Este mini nodo pasivo es la última tendencia en TV

por RF sobre fibra. Desde una roseta o caja terminal

de interior se puede conectar directamente a este

dispositivo y desde allí detrás del televisor.

Los beneficios son: reducción de equipamiento en

el abonado y por ende reducción de puntos de fal-

la. Mejora significativa de la estética ya que no hay

equipamiento visible. Menor costo y cero consumo

eléctrico.

Por: Vicente MereciDepartamento de Ingeniería - Latioamericana TCA

vmereci@latinoamericana.com.ec

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

9

cab

letv

+ /

octu

bre

20

164

8

CALENDARIODE EVENTOS_

Expo–Telecom es el evento de telecomunicaciones más importante de la región centroamericana. Más de 40 expositores nacionales e internacionales

presentaran las tendencias tecnológicas

Desarrollada por el grupo Isos, se presenta ahora en su 12° edición de Chile Media Show, que se celebrará entre el 9 y 10 de noviembre en el Hotel

Intercontinental de Santiago. Allí se reunirá a los más destacados conferencistas y empresas de la región y el mundo del sector audiovisual. El evento

contará con nueve conferencias de primer nivel, sobre las las nuevas tendencias de consumos de contenido, competitividad de la TV paga ante OTT,

estrategias de producción de original en la TV abierta, coproducción y procesos creativos, entre otros

MIP Cancún reúne a la comunidad de la programación, digital, y los ejecutivos de producción de toda América Latina para explorar nuevas oportuni-

dades de negocio y de contenido. Celebrado en Español e Inglés, MIP Cancún también incluye un mercado de emparejamiento 1-a-1 con reuniones

garantizadas entre distribuidores y compradores de 22 países de Latam.

NATPE 2017 Miami será un evento anual promovido por la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programación para Televisión de Estados Unidos,

en el cual se darán los mejores profesionales y expertos relacionados con el sector.

En ISE 2017 Amsterdam, nos podremos encontrar con los mejores profesionales del sector en todas sus vertientes, que nos presentarán las últimas

novedades, innovaciones y tendencias, se ha convertido en un evento de casi inexcusable asistencia para todos los profesionales y empresas del

sector.

2016EXPO TELECOM 201603 al 04 Noviembre, San José Costa Rica, Costa Rica.

CHILE MEDIA SHOW 20169 al 10 de Noviembre Hotel Intercontinental - Santiago, Chile

MIP CANCÚN 201616 al 18 de noviembre Grand Fiesta Americana - Cancún, México

NATPE 201717- 19 Enero-Miami, Estados Unidos - USA.

ISE 2017 INTEGRATED SYSTEMS EUROPE 201707al 10 Febrero-Amsterdam RAI, Amsterdam, Holanda.

PARTNER AUTORIZADO DE VIAVI SOLUTIONS

EQUIPOS DE MEDICIÓN DE FIBRA OPTICA

EQUIPOS DE MEDICION RF Y WIRELESS SOLUCIONES PARA REDES HFC

SOLUCIONES CORPORATIVAS Y ENTERPRISE

ventas@cotener.com.pe

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1651

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1650

EN OCTUBRE, MARU BOTANA REGRESA A LA TELEVISIÓNDE EL GOURMET_TODOS LOS LUNES DE OCTUBRE A LAS 4:30 PM

Lima, Perú – OCTUBRE de 2016. Junto a sus hijos,

amigos y grandes invitados, el 3 de octubre, la chef

pastelera más querida de la televisión argentina,

Maru Botana, vuelve a la pantalla de El Gourmet

con su nuevo programa Cocinando con Maru. Todos

los lunes de octubre a las 4:30 pm.

La conductora de grandes éxitos del canal, como En

casa con Maru y Siempre dulce, regresa con un pro-

grama diario en el que presentará con la simpatía

y frescura que la caracterizan nuevas recetas para

compartir en familia, e invitados especiales que la

visitarán en su cocina para preparar juntos platos

dulces y salados.

Mujer, madre de 8, empresaria emprendedora y es-

posa, Maru Botana siempre sorprende a sus televi-

dentes enseñando sus recetas con frescura, alegría

y el estilo inconfundible que la caracteriza. Una vez

más, El Gourmet presenta a Cocinando con Maru.

Todos los lunes de octubre a las 4:30 pm.

Acerca de El Gourmet

Joven, fresco y útil, El Gourmet es un espacio televi-

sivo repleto de experiencias culinarias que conectan

a las audiencias de manera emotiva y práctica con

sus propias vivencias en la cocina. Pionero en su

género y plataforma de grandes celebridades del

mundo de la gastronomía en Iberoamérica, El Gour-

met, es el único canal de cocina 100% en español

dedicado exclusivamente a lo mejor del género

culinario. El Gourmet forma parte del portafolio

de señales de AMC Networks International Lat-

in America y se encuentra disponible en diversas

plataformas a lo largo de América Latina y el Caribe.

cab

letv

+ /

octu

bre

20

1652