Pastor de una de las iglesias latinas más grandes en Estados Unidos, fundador de más de 130 ministerios en la ciudad de Chicago, Vicepresidente de la mayor organización cristiana hispana —NHCLC—, autor de varios libros y uno de los 100 hombres más influyentes en el mundo

PÁG. 8

SALUD p.13•La falta de perdón tiene consecuencias mortales•El deporte los une

MÚSICA p.14

KOINONÍA p.15

INSPIRACIÓN PASTORALLa mentira...Por: Edith Soto p.5Espíritu de mentiraPor: Aridait Candanoza p.7

NeomoralidadPor: Rodolfo Gómez p.10

...Verdadero adoradorPor: Alberto Vargas p.11

FAMILIA 10 valores esenciales p.3

PAN DE VIDA•Ministerio Jesús Fiel Amigo p.4•Mensajes de ánimo p.12

LETRAS LIBRES p.2¿CONOCES A JESÚS? p.2

INTE

RIOR

ES

sal y luz ∞ año 2 ∞ num. 20 ∞ septiembre 2014

2

Letras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras Libres

Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 30 ∞ agosto 2015

Sal y Luz ∞ año 3 ∞ número 30 ∞ agosto 2015

"Estaba un día trabajando en la edición de la revista después de haber regresa-do del viaje misionero de la iglesia donde mi es-posa y yo somos miem-bros, y ya recuperado de mi cirugía de vesícula, cuando de pronto recibo una llamada telefónica. Era Víctor Morelos, integrante de la banda Revosiete y organizador del congreso distrital de jóvenes de las Asambleas de Dios.El motivo de la llamada era para decirme que

estaban listos para el evento y que me tenían listo un salón por si deseaba entrevistar a los invitados al congreso, muy en particular al pastor choco.-«¿A uno de los 100 hombres más influyentes en el

mundo[según la revista TIME]?», dije yo.-«Sí», me dijo Víctor.No cabía en mi asombro de poder conversar con

este hombre de Dios que ha hecho infinidad de cosas en favor de los marginados en la ciudad de Chicago, así es que accedí de inmediato.Me preparé para la entrevista. Mi amigo Wilmar

Delgado me acompañó para prepara todo el set, tomar fotografías y grabar la charla.«Comienzas a las 8pm», me dijeron. «Cinco

minutos tendrás con el pastor choco, después cinco minutos con Miel San Marcos, luego cinco minutos con Danny Flores y al final cinco minutos con FreeWorship, porque a las 8:30pm comenzamos el concierto», aclararon.Pero, no se hizo como estaba planeado.Pastor Choco estaba cenando, Miel San Marcos

aún no llegaba al recinto y Danny Flores estaba diri-giendo el congreso. Así es que sólo pude entrevistar a la banda FreeWorship antes del concierto.Inició el concierto. Wilmar y yo comenzamos a to-

mar fotografías de Miel San Marcos y los asistentes. El tiempo pasaba y aún no tenía noticias de la entrevista con el pastor Choco. De pronto, Víctor se me acercó y me dijo: -«ya está listo el pastor para la entrevista». Dejamos lo que estábamos haciendo y corrimos al salón para conversar con este personaje puertorriqueño.Los cinco se tornaron en una interesantísima charla

de 40 minutos. La conversación giró en torno a cómo Dios ha usado este hombre para su Gloria.Había valido la pena la espera. Terminamos la en-

trevista, volvimos al concierto y cuando ya finalizó todo, tuve mis cinco minutos con Miel San Marcos y mis cinco minutos con Danny Flores.¡Vaya privilegio!∞

Moisés Gómez

¿Conoces a Jesús?Jesús dijo: «Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí» (Juan 14:6).

¿Qué debo hacer para conocer a Jesucristo?

Dios nos amaEl mensaje del Evangelio son las buenas noticias de que Dios se acercó a nosotros en su hijo Jesús, quien se hizo hombre para alcanzarnos. Juan 3:16 nos dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Todos somos pecadoresEn el principio, el hombre y la mujer pecaron, traspasaron la línea marcada por Dios. Así, toda la humanidad está manchada por ese pecado original. Por eso, de forma natural, el ser humano se inclina a hacer lo malo.El apóstol Pablo nos dice en

Romanos 3:12: Todos se han descarriado, a una se han corrompido. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!

Cristo murió por nosotrosLeemos en Romanos 5:8-9: Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. 1 Juan 1:7 nos dice: La sangre

de su Hijo Jesucristo nos limpia de todo pecado.Dice la Biblia en 1 Corintios

15:3-4: Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día según las Escrituras.

Recibo a Cristo en mi corazón y acepto su sacrificio por míCuando una persona se arrepien-te, cree y acepta el sacrificio

de Jesús, Dios la perdona y la acepta como hijo. Juan 1:12 nos dice: Mas a cuan-

tos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.Aceptar a Cristo es aceptar, en

un acto de la voluntad, la obra redentora de Jesús que nos une nuevamente con Dios y nos salva de las consecuencias del pecado.Aceptar a Cristo es pedirle a Él,

en un acto de fe, que entre a lo más profundo de nuestra vida y Su Espíritu renueve nuestro ser interior.Aceptar a Cristo es algo perso-

nal, porque ninguna otra persona puede hacerlo por ti.¿Quieres aceptarlo? Haz esta oración:Padre celestial, reconozco que

soy pecador(a). Me arrepiento de mis pecados. Creo que Jesucristo murió por mis pecados, que resu-citó de la tumba y que vive para siempre. Te abro la puerta de mi corazón y de mi vida, y recibo al Señor Jesús como mi Salvador. Deseo que Él sea el Señor de mi vida. Gracias por salvarme. En el nombre de Jesús, amén.

Congrégate en una iglesiaSi acabas de aceptar a Cristo en tu corazón, busca una congrega-ción que te enseñe a crecer en tu conocimiento sobre Jesús y a estar plenamente convencido de la decisión que acabas de hacer.En las páginas 18 y 19 de esta

revista encontrarás una lista de iglesias ubicadas en diferentes ciudades de las ciudades gemelas y el estado.

¡DIOS TE BENDIGA! ∞

¡DESPUÉS DE LEERME, COLECCIÓNAME O REGÁLAME! 3

DISEÑO DE PORTADAMoGo Multimedia LLC

REVISTA «SAL Y LUZ»

Letras que cambian vidas y transforman

corazones

DIRECTORMoisés Gómez

EDICIÓNMinda Gómez

DISEÑO e IMPRESIÓNMoGo Multimedia LLC

COLABORADORESAridait Candanoza

Edith SotoAlberto VargasRodolfo GómezDale Hedstrand

AcontecerCristiano.NetFuerzalatinacristiana.com

WikipediaMinisteriosRBC

EsperanzaDiariaconRickWarren

INFORMES Y VENTAS763-783-4505

PÁGINA WEBwww.revistasalyluz.com

CORREO ELECTRÓNICOeditorial@revistasalyluz.com

‘Sal y Luz’ es una revista con contenido cristiano de distribución gratuita mensual, distribuida en las iglesias hispanas de las Ciudades Gemelas y Zona Metropolitana. La revista ‘Sal y Luz’ es propiedad de ©MoGo Multimedia LLC. Puede utilizar la información contenida en este ejem-plar siempre y cuando sea autorizado, vía correo electrónico, por la revista Sal y Luz.

La revista Sal y Luz es un medio informativo abierto al público cristiano. Esta editorial no se hace responsable por el con-tenido informativo pre-sentado en cada edición. Es responsabilidad del que se anuncia, como el del que escribe, de lo que publique.

Editorial Familia

valores esencialesdentro de la familiaLos valores de la familia son normas o ideales que estamos de acuerdo para vivir y permanecer fiel a ellos.Tener bien definidos los valores

familiares ayuda a solidificar las bases para una familia fuerte y muy unida.

1. PERTENENCIAEs importante que cada miembro de la familia se sienta que son amados, que pertenecen y que son importantes. Las perso-nas son más valientes y más dispuestas a correr riesgos si saben que tienen un lugar seguro para volver cuando las cosas no funcionan.

2. FLEXIBILIDADNingún extremo es bueno. Es decir, ni ser tan autoritario, ni ser tan pasalón. Por ejemplo, si la hora de llegada del hijo es a las 9 de la noche y este se retrasa me-dia hora, no aplicar de inmedia-to el castigo, sino dialogar con él[ella] sobre las consecuencias de la desobediencia; y si reincide entonces hacerse acreedor a una

sanción bien explicada.

3. RESPETORespetarse unos a otros es tener sentimientos, pensamientos, necesidades y preferencias a la hora de tomar decisiones. También significa reconocer y valorar todo lo que gira en torno a las funciones de cada uno.Pero OJO, no hay que confundir el respeto con el miedo.

4. HONESTIDADEste es el fundamento de todas las relaciones que están destina-das a durar. Madre e hija, esposo y esposa, hermana y hermano deben expresar sus sentimientos y pensamientos con sinceridad y, los demás, escuchar y apoyar.

5. PERDÓNPerdonar a personas que te han hecho mal es una decisión importante que se debe tomar. Tenga en cuenta que todos cometemos errores, todos de vez en cuando decimos cosas que no son correctas.

6. GENEROSIDADA través de este valor construi-mos empatía ya que tendemos a pensar más en lo que la gente quiere o necesita. Ser genero-so no significa simplemente entregar dinero a alguien que lo necesite, también puede incluir la administración de su tiempo, el amor, la atención o incluso algunas de sus pertenencias.

7. CURIOSIDADLos niños tienen una curiosidad natural. Es importante alentar y empujar a nuestros hijos e in-cluso a nosotros mismos a sentir curiosidad por las cosas. ¿Cómo podemos despertar nuestra curiosidad? Haga preguntas, lea acerca de un tema que no sabe o sabe poco, etc.

8. COMUNICACIÓNLa comunicación es tanto un arte como una ciencia. A falta de co-municación probablemente con-ducirá a la infelicidad y malen-tendidos. Además de las palabras habladas, la comunicación se extiende también a tono, volu-

men, expresión, contacto visual y lenguaje corporal.

9. RESPONSABILIDADLa responsabilidad es algo que se aprende. Por ejemplo, un niño es enseñado a recoger sus juguetes después de jugar, la forma de poner en orden su habitación o cómo y cuándo alimentar al perro. Quien tiene un sentido intrínseco de la responsabilidad no requiere mucha insistencia a presentarse a trabajar a tiempo, devolver las llamadas telefónicas o cumplir los plazos.

10. TRADICIONESEste es el más divertido. Las tradiciones son las que hacen una familia única. Estas no tienen que ser costosas, elabora-das o con mucho trabajo. Puede ser algo tan simple como un perezoso sábado por la mañana tomando café y charlando o una cena anual para recibir el nuevo año.

www.valoresmorales.net

10

4 512

Este artículo fue escrito por la pastora Edith Soto. Se ordenó como pastora en la escuela The World International Ministries, Inc. Actualmente está al frente de la congregación Ministerio Cristiano Jesús Fiel Amigo.

El Ministerio Cristiano Jesús Fiel Amigo se reúne todos los domingos a las 11am. La pastora Edith Soto y su congregación lo invitan a tener un encuentro con Jesucristo.

¡VISÍTANOS!en nuestra nueva locación663 Como Ave

St. Paul, MN 55103

Bendiciones Querido Lector; Quiero empezar haciéndote una pre-

gunta: ¿Será qué un hijo de Dios puede

mentir? Muchos me han contestado de que si se

puede. Se puede, mas NO SE DEBE.La palabra de Dios es muy clara con

respecto a la mentira. Jesús mismo dice que el que miente es hijo del diablo. En el evangelio de Juan 8:44, Jesús les

dijo: «Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Él ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuan-do habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira». ¡Wow! Qué fuerte. Esto me lleva a pensar que si nosotros

decimos ser hijos de Dios y tenemos deseos de mentir y engañar a nuestro prójimo, excusándonos con frases como: -«fue una mentira piadosa», eso nos convierte en mentirosos y, por ende, nos desafía a preguntarnos sobre nuestra condición espiritual.Dicho en lenguaje más sencillo querido

hermano, una mentira es una mentira —chica o grande o piadosa— y ante los ojos de Dios estamos mal, tan mal que NO nos ve como a sus hijos.El apostol Pablo nos aconseja diciendo-

nos: «NO mintais los unos a los otros...», «habiendoos despojado del viejo hombre [con sus hechos]». Si ya te despojaste verdaderamente del viejo hombre, viva-mos una vida recta delante de Dios.Hoy en día es triste ver que muchos

hermanos en Cristo mienten, tan fácil-mente, que ya lo ven normal. Se olvidan que a Dios no lo podemos engañar, ni a nosotros mismos. Recuerda que entre el cielo y la tierra no queda nada oculto, todo sale a la luz.A la verdad todos hemos mentido —de

diferentes formas—, y el que dice que ja-mas ha mentido, ya mintió, porque todos hemos fallado en esa área en algún mo-mento de nuestra vida. La buena noticia

es que Jesús desea que verdaderamente nos despojemos de ese viejo hombre y nos renovemos día a día en Él. Muchos piensan que no pasará nada y

lo mas triste es que se creen sus propias mentiras; pero hay un terrible final para ellos. Dice Apocalipsis 21:8 «todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda».Ahora te pregunto: ¿tú crees que DIOS

juega con respecto a los que hablan menti-ra? No seas uno de los que miente por salir de un apuro o librarte de un problema. Recuerda que la verdad, por mas dura que sea, siempre es lo mejor a decir; y lo más importante, tiene el respaldo de Dios.∞

Mentiraya es costumbreen nuestro diario vivir

La

puesta la mirada en Dios«Yo me alegré con los que me decían, a la casa de Jehová iremos.»(Salmos 122:1)

Es un placer conocer a esta congregación floreciente que han decidido seguir a Cristo a pesar de todas las controversias que actualmente enfrenta el estado y el país.Esta iglesia se ha caracterizado por enfocarse en los «marginados sociales».

Dentro de su membresía emergen testimonios de cómo Dios los rescató de las garras del pecado en el que estaban inmersos y han decidido dejarse transformar por Él.Que Dios continúe bendiciendo a esta iglesia y le permita seguir predicando

el mensaje de salvación.

6 5

El pastor Aridait Candanoza pastorea la Iglesia Cristiana Apostólica Pentecostés Puerta al Cielo, en la ciudad de St. Paul, MN, donde ha estado trabajando por más de 7 años en diferentes sectores de la iglesia. Fue ordenado por el Concilio ICAP de México.

7

Cuando Acab invitó a Josafat para que lo ayudara a recuperar la ciudad de Ramot de Galaad (la que había sido tomada por los siri-os), Josafat le sugirió que antes de enfrentar la batalla primero consultaran la Palabra de Jehová. Y para ello, Acab consultó sus profe-tas, los cuales profetizaban (todos) diciendo: «Sube y serás prosperado».No perdamos de vista que esos profetas

estaban al servicio de Acab. A él le gustaba escucharlos porque ellos «le endulzaban el oído». Siempre le profetizaban «cosas buenas».Estos profetas, aunque procedían de la

Escuela Profética de Elías, se habían corrom-pido por la influencia de Jezabel.Josafat pudo discernir el problema y

preguntó: -«¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová por el cual consultemos?(1Reyes 22:7), a lo que Acab respondió: -«Aún hay un varón por el cual podríamos consultar a Jehová, Micaías hijo de Imla; mas yo le aborrezco, porque nunca me profetiza bien, sino sola-mente mal.».(v.8)

Como quiera que sea, lo trajeron. Al llegar con Acab, Micaías le contó una visión que había tenido, la que describe así: -«Yo vi a todo Israel esparcido por los montes, como

ovejas que no tienen pastor, y Jehová dijo: «estos no tienen señor; vuélvase cada uno a su casa en paz».(v.17)

Entonces el rey de Israel dijo a Josafat, «¿no te lo había yo dicho? Ninguna cosa buena profetiza él acerca de mí, sino sola-mente mal»(v.18)

Entonces Micaías le dijo: -«Oye, pues, pa-labra de Jehová: “Yo vi a Jehová sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos esta-ba junto a él, a su derecha y a su izquierda”. Y Jehová dijo: ¿Quién inducirá a Acab, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno decía de una manera, y otro decía de otra. Y salió un espíritu y se puso delante de Jehová, y dijo: -“Yo le induciré”. Y Jehová le dijo: -“¿De qué manera?” El dijo: - “Yo saldré, y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas”. Y él dijo: -“Le inducirás, y aun lo conseguirás; ve, pues, y hazlo así”».(v.19-22)

Finalmente, el espíritu de mentira logró su objetivo: indujo a Acab y lo arrastró a la muerte(v.32-37). En 1Reyes 21:25-26 se nos aclara que Acab se vendió para hacer lo malo ante los ojos de Jehová y que fue en gran manera abominable caminando en pos de los ídolos, lo cual es el ambiente perfecto para que el espíritu de mentira pueda hacer lo que

quiera.Así que, amados hermanos, si no quere-

mos que la mentira nos arrastre a la muerte, desechemos la idolatría y no nos vendamos para hacer lo malo. En Ezequiel 14:1-11 se nos advierte que cualquiera que pone a sus ídolos en el corazón y viene a consultar a los profetas, Jehová le responderá conforme a la multitud de sus ídolos. En otras palabras, el idólatra escuchará lo que él quiere oír, pero al no ser la verdad, es arrastrado a la muerte.Así que, no nos engañemos. Es mejor

recibir la corrección aunque nos duela. La mentira confunde, desvía, enreda y mata. No la admitas en tu corazón y no la publiques con tu lengua.∞

Espíritu de

mentira La mentira confunde, desvía, enreda y mata. No la admitas

en tu corazón y no la publiques con tu lengua

6

9vidas cambiadassal y luz ∞ año 3 ∞ num. 30 ∞ agosto 20158 vidas cambiadas sal y luz ∞ año 3 ∞ num. 30 ∞ agosto 2015

Reverendo Wilfredo De Jesús, «pastor choco»

HOMBREde influencia MUNDIAL

Un

Pastor de una de las iglesias latinas más grandes en Estados Unidos, fundador de más de 130 ministerios en la ciudad de Chicago, Vicepresidente de la mayor organización cristiana hispana —NHCLC—, autor de dos libros —y uno más en camino— y uno de los 100

hombres más influyentes en el mundo

Sentado en el salón «Normandale» del ho-tel Hilton, en Bloomington, MN, el reve-rendo Wilfredo De Jesús, mejor conocido como «pastor choco» se prepara para la

entrevista con la revista Sal y Luz.Este puertorriqueño es pastor de una

de las iglesias latinas más grandes en la ciudad de Chicago, fundador

de más de 130 ministerios, vi-cepresidente de la Conferencia Nacional de Líderes Hispanos Cristianos, autor de dos libros —y uno más que viene en camino— y un ejemplar padre de familia, recibió en el 2013 —por la revista TIME— el nombramiento de uno de los 100 hombres de mayor influencia en el mundo.Con su semblante sereno, enjuga sus labios, se frota las manos y dice:-«Cuando era pequeño me

gustaba mucho el choco-late, es por eso que en mi casa comenzaron a decirme así [chocolate].«Ya en la iglesia donde acepté a Cristo me quitaron el “late” y se me quedó solo el “choco” [risas].«Hoy, a mis 50 años de edad la gente me reconoce como

«pastor choco», agrega.Después de una breve pausa, De Jesús, quien ahora está cosechando lo que sem-bró, reconoce que no todo fue «miel sobre hojuelas», sino que tuvo que pasar un largo y doloroso camino para llegar a ser el hombre que es hoy.

UN BARRIO PELIGROSO«En 1970, la comunidad de ‘Humboldt Park’, era el peor parque de los Estados Unidos para vivir», dice el pastor.«Allí es donde yo crecí», agrega.Sin padre, sin Cristo, rodeado de pandi-

llas —donde uno de sus hermanos era «el jefe»—, pobreza, drogradicción y prosti-tución, la niñez de Wilfredo transcurrió.«Nunca tuve bases sólidas», dice el pastor.«Desde kinder hasta octavo grado estuve

en cinco o seis escuelas porque mi mamá constantemente se tenía que cambiar de domicilio. Así transcurrió mi niñez».Sin embargo, por muy desolador que

parecía el panorama, Dios ya tenía pre-parada una sorpresa para «choco».

ENCUENTRO CON DIOS«Fui uno de los 100 mil jóvenes que re-cibió un trabajo por parte del alcalde de la ciudad en el verano de 1977, a la edad de 14 años», recuerda De Jesús.Lejos de creer que barrería las calles de Chi-

cago, le asignaron servir en la escuela bíblica de vacaciones de una iglesia pentecostés.«Era la primera vez que yo pisaba una

iglesia evangélica —puesto que yo nací en la católica—.«En esos tres meses vi cómo

jóvenes se arrodillaban en el altar para orar, lo cual me impactó y pensé: -“algo hay diferente en estos jóvenes”.«En agosto, al final de la escuela

bíblica, yo le entregué mi vida a Cristo», comenta el pastor.De inmediato vinieron las reac-

ciones de la familia quienes no aceptaban que él fuera el primero en romper con la tradición.«Aunque todos estaban en mi

contra, yo estaba seguro de la decisión que había tomado», recuerda.

LLAMAMIENTO AL PASTORADO«En el año de 1988 me caso con la hija del pastor de la misma iglesia donde había aceptado a Cristo 11 años atrás», sonríe el pastor.«Para 1998 mi suegro me dijo:

-“Oye choco, estoy pensando retirarme y quiero saber si puedo meter tu nombre en la lista de can-didatos para que seas el siguiente pastor”.«Sin embargo, yo había aplicado

para ser policía estatal y ya había pasado el examen, así es que en ese momento me negué.«Pero un año después, accedí

a que mi nombre estuviera en la lista con la condición de que solo aceptaría el cargo de pastor si los 68 miembros que tenía en ese entonces la iglesia votaban a favor de mí. Y así fue», recuerda.En julio 9 del 2000, Wilfredo

comenzaría a ser conocido como «pastor choco».«Mira como es Dios», dice. «En

la misma iglesia donde yo había

aceptado a Cristo, 23 años después me estaban ungiendo como pas-tor», agrega.

CAMBIO DE RUMBO«Fueron años de arduo trabajo para lograr ser la iglesia que so-mos hoy», recuerda el pastor.«El más grande reto fue conven-

cer a la congregación que teníamos que salir a las calles a rescatar las almas», agrega.Con la pasión desbordando, el

pastor choco comenzó a poner su plan en marcha.«La primera vez que salimos a la

calle fuimos 3 de los 68 miembros de la iglesia.«Pero yo sabía que teníamos que

comenzar a tirar las redes, así es que no me desanimé», recuerda.Su exitoso plan comenzó a dar

resultados. Salieron a las aveni-das a evangelizar a prostitutas, vagabundos, drogadictos y toda la gente que estaba en dolor y pobreza espiritual.«Primero eramos 68, después

200, luego 900 [2003] —que fue cuando tuvimos que rentar un lugar más grande—, y así sucesi-vamente», agrega.

CRECIMIENTO EXPONENCIAL«Comenzamos a invertir cientos de miles de dólares para alcanzar para Cristo a la ciudad de Chi-cago», comenta el pastor.«Yo estaba usando todo mi pasa-

do como punto de partida para llegar a esos lugares donde había crecido y rescatar a los perdidos», agrega.Y los cientos de miles invertidos

se volvieron millones.«Hemos invertido más de 11 mi-

llones de dólares con el único fin

de alcanzar a los perdidos», dice.«Y lo más sorprendente ha sido

que todos esos recursos han salido de los diezmos y ofrendas. No recibimos ninguna ayuda federal ni estatal», agrega.Con tal inversión, la iglesia del

pastor choco pasó de ser una pequeña congregación dentro de un barrio peligroso de la ciudad de Chicago a una mega iglesia donde cada semana se reúnen más de 17 mil personas.«Hoy somos una de las congre-

gaciones latinas más grandes del país con 130 ministerios que trabajan día y noche en las calles de Chicago. Es decir, somos la iglesia que nunca duerme», dice el pastor.«Con decirte [Moisés], que en

este momento hay un grupo de hermanas de la iglesia que están en las calles de mi ciudad rega-lándoles una rosa a las prostituas e invitándolas al “Centro de los Sueño” —una finca de 15 acres que tenemos donde estas mujeres pueden ser restauradas—.«Hasta la fecha hemos alcanzado

a más de 500 mujeres que han de-jado la prostitución, las drogas, el tráfico humano, etc., para la gloria de Dios», agrega.

BARRIO TRANSFORMADO«De ser en 1970 el peor barrio, hoy es uno de los 10 mejores lugares para vivir en los Estados Unidos», comenta De Jesús.«Y yo creo que mucho se debe al

arduo trabajo de la iglesia, razón por la cual la ciudad nos acaba de galardonar con un premio por ser la congregación evangélica que ha transformado la comunidad», agrega.

CON EL OLOR A OVEJA IMPREGNADOCasi por finalizar la entrevista, el pastor choco se acomoda en su asiento, reflexiona ante la pre-gunta y responde:«Aun y con todo lo que Dios me

ha permitido conseguir para su gloria, lo que me ha ayudado a no despegar los pies de la tierra es «apestar» como una oveja. Es decir, siempre tengo que estar con mi rebaño y nunca distante de ellas».«Después de que David fue

ungido como rey de Israel, regresó con sus ovejas a pastorearlas». Eso mismo me recuerda a mí a seguir ese ejemplo de humildad y responsabilidad.«Yo le digo a todos los pastores

que nunca desvíen la vista de su congregación porque cuando eso pase sus pies se despegarán del piso», concluye.

Si usted desea ver la entrevista completa, puede hacerlo en la página web de la revista

www.revistasalyluz.com

Un verdadero adorador es una figura en peligro de extinción. Hoy podemos identificar personas que alaban, salmistas, cantantes, músicos y congregaciones enteras que se conocen todo una extensa selección de himnos y canciones, pero nada de eso hace un verdade-ro adorador. La historia Bíblica misma nos lleva a considerar cómo un verdadero adorador nace.En el Génesis podríamos identi-

ficar el primer acto de adoración registrado en el relato de Caín y Abel (Génesis 4.1-5). Este acto de separar para Dios lo del fruto de la tierra y de lo mejor del ganado, decía implícitamente que Dios era el autor y responsable de todo lo que tenía el ser humano. Era el reconocimiento de su soberanía y de su providencia, pues ahí deberá de comenzar todo real acto de adoración —en el reconocimiento de su inmensidad y de nuestra de-pendencia a Él—. Eso es pura acti-tud antropológica, el ser humano reconocerá siempre a un ser más grande que él y buscará su favor por medio de actos sacrificiales.Pero luego, en el mismo libro del

Génesis, encontraremos otros actos que señalan adoración, los cuales nos van a indicar qué es un ver-dadero adorador. Desde el relato de Noé, los hombre y mujeres a quien Dios se les reveló hicieron la mis-ma acción: levantaban un altar o le ponían un nombre al lugar en el cual Dios se le había revelado. Noé

levantó altar al salir del arca, Abra-ham levantó altar al oír la voz de Dios, Agar le dio nombre al lugar en que Dios la socorrió (el pozo del viviente que me ve), Jacob le dio nombre al lugar en que Dios le dio el famoso sueño de los ángeles que subían y bajaban —Bethel, Casa de Dios—; y así seguiríamos haciendo una lista de estos actos que van desde el Génesis hasta los profetas. Si reflexionamos, existe en cada uno de ellos una acción y un efecto; la revelación produce un acto de adoración.Me gustaría que leyeras esto con

seriedad y reflexionaras sobre el mismo. Si la revelación deberá producir adoración, entonces solos los «testigos» de la acción de Dios producirán una verdadera adoración. El testigo es aquel que está presente, que es parte de la historia de aquello que ha aconte-cido. El testigo ha visto u oído, ha

estado involucrado o ha sido espe-ctador. Lo importante es que será difícil adorar lo que no conoces. Jesús le dijo a la mujer samari-tana «ustedes adoran lo que no conocen»(Juan 4.22). Los samaritanos eran judíos a medias, la historia los sacó del contorno de los que presenciaron, por decirlo así, la salvación de Dios para los Judíos. Es decir, no fueron testigos. Pero en el mismo relato, Jesús dice que esta es la hora de buscar verdade-ros adoradores que adoren a Dios de verdad y en el espíritu. Estos sólo pueden ser testigos del

poder de Dios. En el relato de la ascensión de Jesús, en el primer capítulo de Hechos, Jesús dice que le seremos testigos hasta «lo último de la tierra». ¿Testigos de qué?Si quieres ser un verdadero

adorador, cantando no lo lograrás, yendo a la iglesia tampoco, tienes que ser parte de la historia de

Reino de los Cielos, tienes que ser testigo presencial, ocular y oyente del poder de la presencia Divina. Deberás permitirte a tener un verdadero encuentro con Dios, no prestado de nadie, no a la medida de nadie; un encuentro personal y único con nuestro Dios. No estamos hablando de un momento emocional, de recibir la lenguas o danzar en el espíritu, estamos hablando de conocimiento de su presencia que te transforme, te cambie. Un encuentro que produzca que de Él salga virtud sanadora hacia ti.El verdadero adorador ama,

se entrega al servicio hacia los demás. No busca lo suyo, es imitador de cada parte de la per-sonalidad de Jesús. El verdadero adorador no se limita, cree en un Dios que todo lo puede, se con-vierte en embajador del cielo y no en una débil versión del cristiano terrenal; cree en la perfección, en la santidad, de ir de gloria en gloria y no de caída en caída. No es un mendigo ni un millonario, es hijo del Rey de reyes y confía que Él siempre tendrá cuidado de nosotros.Conviértete hoy en un testigo de

su presencia, no en la vida de la iglesia, sino en tu vida personal. Se un testigo real del poder de Dios con el potencial de testificar de Su amor y del poder de trans-formar vidas y renovar corazones. Amén.∞

11inspiración pastoralsal y luz ∞ año 3 ∞ num. 30 ∞ agosto 2015

Transformando Vidasy Renovando Corazones

Por Rev. Alberto Vargas-Vidot, MPsy

∞El Reverendo Alberto Vargas Vidot tiene una maestría en psicología. Es pastor y

fundador del Concilio de Iglesias Bautistas de Renovación y pastorea la

Primera Iglesia Bautista de Renovación en St. Paul, MN.

El acto de ser un verdadero adorador

Inspiración pastoral

¿Qué de la Neomoralidad?

VerdadesCardinalesPor RGO

La modernidad terminó con la década de los 50’s del pasado Siglo XX y se inició la postmodernidad. A la postmodernidad se ha sumado la neomoralidad. Antes se hablaba de la ética bajo tres conceptos:

•moral •inmoral •amoral,es decir, lo bueno, malo y neutro (ni bueno ni malo). Hoy por hoy las cosas se están invirtiendo o alrevesando. El profeta Isaías se anticipó 700 años a de C., para referir y condenar tales situaciones irregula-res. En el Capítulo cinco de su libro, donde trata los ayes o lamentos sobre los malvados, los versículos 18 y 20 dicen lo siguiente: «¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como coyundas de carreta... Ay de los que a lo malo dicen bueno, y a lo bueno malo; que hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas luz; que ponen lo amargo por dulce, y lo dulce por amargo!»Entendamos «iniquidad» por «maldad» y «vanidad» por «descaro»;

mientras que «pecado» es algo que esclaviza y significa «errar al blanco». Lo de «cuerdas» y «coyundas» conllevan la idea de fuertes ataduras.¡Qué triste y lamentable es, entonces, lo que dice William MacDo-

nald sobre «aquellos que borran las distinciones morales, negando la diferencia entre lo bueno y lo malo»!Así las cosas actualmente —y más que nunca—, no nos sorprenda la

deslealtad e hipocresía al amigo, deshonestidad, envidia, celo, hurto de ideas (cuando «robarlas es peor que robar dinero»), competitividad mal intencionada, denigración y descrédito; lo que muestra a toda luz que se vive conformado al espíritu de este nuevo siglo: con engaño, inmoralidad, impiedad, egoísmo, violencia y rebelión. Al respecto, se cuenta de 2 amigos que andando por el bosque los persiguió un oso queriéndoles hacer daño. Ambos corrieron tratando de escapar de sus garras, pero uno tropezó en tanto que el otro se subió a un árbol poniéndose a salvo. El caído se hizo el muerto, conteniendo aún la respiración. El animal lo olfateó y se retiró. El del árbol se bajó y le preguntó al amigo que seguía tirado: -«¿qué te dijo el oso?», a lo que contestó: -«me dijo que qué mal amigo eres».Por otra parte, y dicho en el vocabulario político del momento

mismo que vivimos: es público y notorio el narcotráfico, crimen orga-nizado, contrabando de órganos, trata de blancas, fraudes millonarios escandalosos (FIFA), etc., etc., los secuestros que Pablo menciona en 1 Timoteo 1:10ª, Éxodo 21:16, Deuteronomio 24:7 que aún se siguen cometiendo, incluyendo los llamados lujosamente «exprés» y los divorcios quincenales. Amén de muchos otros actos delictuosos condenables enlistados en Romanos 1:18-2:16.La conclusión del tema te la dejo a ti, amado lector, para que leyendo

con detenimiento Isaías 33:15,16; IICorintios 6:14-7:1; Efesios 4:17-5:20; Tito 2:11-14, simplemente recuerdes que aunque seguimos en el mundo no somos del mundo, por lo que no hemos de amarlo, ni las cosas que en él están(IJuan 2:15-17) y se hacen.∞

∞El pastor Rodolfo Gómez Otero tiene 58 años en el ministerio pastoral. Cursó sus estudios en el Seminario Teológico Bautista Mexicano y fue el primer alumno en México en lograr la maestría en Teología. Ha sido

pastor, catedrático y conferencista en la República Mexicana y EE. UU.

Miel San Marcos endulza las Ciudades Gemelas

El distrito juvenil oeste de las Asambleas de Dios celebró su congreso anual en las ciudades Gemelas con la asistencia de más de mil 500 jóvenes de los 11 estados que comprenden dicho sector.Como uno de los oradores

principales tuvieron al reve-rendo Wilfredo DeJesús, mejor conocido como el pastor Choco, uno de los 100 personajes de mayor influen-cia en el mundo, según la revista Time.Asimismo, la banda gua-

temalteca Miel San Marcos engalanó el congreso —quien no sólo deleitó a los congre-sistas, sino a las más de 500 personas que vinieron de diferentes partes del estado de Minnesota —, en una noche de adoración al Rey de reyes, Jesucristo.Así, Asambleas de Dios se

une a la gran fila de activi-dades que se hacen en el estado en pro de la expansión del reino y en la madurez espiritual de los ya creyentes.Enhorabuena a todos los or-

ganizadores por tan excelente evento en honor al Señor Jesús.∞

Víctor Morelos, miembro del comité organizador del congreso 2015.

Luis Morales Jr., integrante de Miel San Marcos.

Josh Morales, integrante de Miel San Marcos.

Danny Flores, director distrital de jóvenes de Asambleas de Dios.

13saludSal y Luz ∞ año 3 ∞ num. 30 ∞ agosto 2015

Salud

Los sentimientos de rencor y odio de una persona enferma, no sólo pueden ser destructivos para su salud espiritual, sino también para su bienestar físico.La falta de perdón es clasifica-

do en los libros médicos como una enfermedad, que crea un estado de ansiedad crónica que retrasa la recuperación llegando hasta la muerte. Negarse a perdonar hace que la gente siga enferma y los mantiene de esa manera —sostiene un estudio del Dr. Steven Standiford, jefe

de cirugía en el Cancer Treat-ment Centers of America, publica CBN News—.Con esto en mente, la terapia

del perdón está siendo utilizada para ayudar a tratar enferme-dades como el cáncer. «Es importante para el tratamiento de heridas o trastornos emocio-nales porque realmente pueden obstaculizar las reacciones de alguien a los tratamientos, in-cluso la voluntad de alguien para seguir el tratamiento», explicó Standiford.

De todos los pacientes con cáncer, el 61 por ciento tienen problemas para perdonar, y de ellos, más de la mitad son graves, de acuerdo con la investigación por el Dr. Michael Barry, un pastor y el autor del libro «El Proyecto de perdón».«La ansiedad crónica produce

muy predecible exceso de adre-nalina y cortisol, que agota la producción de células naturales que defienden nuestro organis-mo, que son como un soldado de a pie en su cuerpo que luchan

contra el cáncer», explicó.Un veneno para el cuerpo es no

saber perdonar; pues el primer paso para aprender a hacerlo es darse cuenta de lo mucho que hemos sido perdonados por Dios. «Cuando una persona perdona de corazón es capaz de encontrar la paz», dijo Barry.«Dado que la mayoría de las

personas no se dan cuenta que la ira y el odio son una carga hasta que los dejan ir», concluyó.∞

AcontecerCristiano.Net

La falta de PERDÓNtiene consecuencias mortales

El pueblo de Israel estaba experimentando una derrota completa y amarga. Ellos se habían revelado una vez más a Jehová y apartado de su camino(Isaías 1:1-9).El panorama lucía aterrador y parecía que

ya no había salida. Es entonces cuando el profeta Isaías compartió con ellos este men-saje de esperanza:

«No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la

diestra de mi justicia.»Isaías 41:10

Estas palabras de animo hicieron que el pueblo recapacitara, se quitaran esa actitud depresiva y volvieran su vista a Dios. Y ese mismo mensaje es para nosotros

también.¿Alguna vez has recibido un mensaje de

ánimo por parte de algún conocido —ya sea verbal o en una notita—?Si es así, ¿has conservado esas palabras de

ánimo?Cuando vivía en Monterrey pasé por una

etapa de desanimo muy fuerte. Una tarde, mi entonces novia —hoy mi esposa— me prestó su Biblia para leerla y noté que tenía un separador mío con el logotipo de la igle-sia donde asistíamos. Mi sorpresa fue que cuando volteé el separador estaba escrito el pasaje de Isaías 41:10 con el puño y letra

del pastor de la iglesia. Inmediatamente me transporté en mi mente al lugar donde recibí ese detalle y las personas que me lo dieron.Ese mensaje retumbaba en mi mente y

recordé que Dios estaba en ese tiempo de desánimo y aún sigue conmigo.Fue impresionante encontrarme esta bella

promesa que no fue escrita hoy, sino miles de años atrás y que sigue alentando a todo aquél que la lee:

Dios estará conmigo a pesar de lo que suceda.

¿FALTA DE IDENTIDAD?Estamos viviendo tiempos controversiales. El mundo se ha vuelto un lugar en donde el humanismo ha cobrado un sentido mayor al divino; el sincretismo dentro de las iglesias es cada vez más visible; hay demasiada delincuencia, violencia, homicidios; las leyes favorecen a unos y marginan a otros. Hoy en día se ven más casos de depresión, amargura, tristeza, desesperanza, rebeldía, divorcios, falta de amor, de pasión, de entrega...Y poco a poco se pierde la identidad.Cuando el gran libertador del pueblo de

Israel, Moisés, tuvo su encuentro con Dios, escuchó estas palabras: «YO SOY EL QUE SOY».(Génesis 3:14) Dios mismo le estaba reve-lando su identidad.Muchas veces dejamos que los problemas

nos agobien. Somos herméticos y no deja-

mos que nadie nos ayude de manera directa (desde su palabra) o de manera indirecta, por medio de personas que dejan que Dios los use. ¿El resultado? ¡ATERRADOR!

FRASES TRILLADAS¿Alguna vez te han dicho: «Dios te bendiga» o «todo tiene solución» o «Dios tiene el con-trol» o «Dios nunca se equivoca y nunca llega tarde» o «Todo esta en las manos de Dios»?¿Has llegado a perderle el valor a esas

frases?Esos mensajes, aunque llevan un poder

sanador implícito, se han vuelto frases trilla-das y de uso común, tan común como un «hola» y que han dejado de animar al que lo necesita.¡ALTO! Deja de pensar que ya no sirven y

descubrirás el poderoso significado.

DIOS HABLA HOYLa Biblia ha demostrado que, a través de los siglos, sigue conteniendo un mensaje fresco y poderoso para el que la lee. Así como a mí me ayudó en los momentos

que viví de depresión, angustia y una ausen-cia total de emociones y sentimientos, te puede ayudar a ti también si estás viviendo tiempos agrestes.Apropiate de los mensajes de esperanza

que tiene para cada uno de sus hijos.∞Por Moisés Gómez

12 pan de vida sal y luz ∞ año 3 ∞ num. 30 ∞ agosto 2015

«No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy

tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré

con la diestra de mi justicia.»Isaías 41:10

El deporte los uneComo una herramienta de evan-gelismo, el futbol se ha conver-tido en la manera deportiva más efectiva de atraer a personas que aún no conocen de Cristo.El balompié, además de

ejercitar el cuerpo, ayuda a conversar con los jugadores acerca de la importancia de trabajar unidos para lograr un

fin común: ganar.Así es como los pastores Juan

Carlos Resendiz, Milton Jones y Jorge Cervera se unieron para convivir sanamente en un torneo relampago en la ciudad de Jordan, Minnesota.Agradecemos a Dios por tan

divertida manera de trabajar para nuestro Señor Jesús.∞

inspiración pastoral/salud Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 10 ∞ noviembre 2013

www.revistasalyluz.comALBERT LEA

Iglesia Emmanuel214 S Washingtone Ave.Albert Lea, MN 56007Pastor Federico RiveraServicios: Domingos 12:30 pm

ANOKAManantiales del Desierto1033 Jefferson StAnoka, MN 55303Pastores Roberto y Mirna MartínezServicios: Domingos 4 pm

APPLE VALLEYIglesia Esperanza7477 145th Street WestApple Valley, MN 55124Pastor Alfonso HernándezServicios: Domingos 1 pm

Mount Olive14201 Cedar Ave SouthApple Valley, MN 55124Pastora Irene Patricia PérezServicios: Domingos 10 am

Ministerio Bendición7570 147th. St. W Suite 309Apple Valley, MN 55124Pastor Raymundo y Rosa MendozaServicios: Domingos 1 pm

I. Bautista Reconciliación12600 Johnny Cake Ridge RoadApple Valley, MN 55124Pastor Carlos MontañezServicios: Viernes 6:30 pm

Avanzada de Oración HosannaREDWOOD COMMUNITY CENTER311 County Road 42 WApple Valley, MN 55124Pastora Raquel TapieroServicios: Domingos 3pm

AUSTINIglesia Jesús es el Camino2001 6th Ave SEAustin, MN 55912Pastores Refugio y Silvia SánchezServicios: Sábados 6 pm

BIG LAKEIglesia Amor Viviente221 Lake Street NBig Lake, MN 55309Pastor:Servicios: Sábados 6pm

BLOOMINGTONIglesia Nuevo Pacto10150 Xerxes Ave SouthBloomington, MN 55431Pastor Saulo ClaraServicios: Domingos 3 pm

Apóstoles y Profetas Ef. 2:202829 W 102 ND StreetBloomington, MN55431Pastor Hummar AndradeServicios Domingos 3 pm

Ministerio Salud y Verdad8000 Portland Ave SBloomington, MN 55420Pastor: Erick EscalanteServicios: Domingos 12pm

BROOKLYN CENTERIglesia Lirio de los Valles 6120 Xerxes Ave North Brooklyn Center, MN 55430Rev. Manuel R. CarranzaServicios: Domingos 2 pm

Iglesia de Restauración 5929 Brooklyn Blvd.Brooklyn Center, MN 55429Pastores: Omar y Angelina RuizServicios: Domingos 3 pm

Iglesia del Nazareno501 73rd Ave.Brooklyn Center, MN 55430Pastor Lester AndersonServicios: Domingos 12:15 pm

Iglesia Roca de Salvación6830 Quail Ave. NorthBrooklyn Center, MN 55429Pastor Alfredo SorianoServicios: Domingos 3 pm

BROOKLYN PARKIglesia Filadellfia6601 68th Ave. N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Walter CotoServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Dios Habla Hoy7849 West Broadway Ave.Brooklyn Park, MN 55445Pastor Sergio AmezcuaServicios: Domingos 1 pm

Iglesia La Bendición 7801 Brooklyn BoulevardBrooklyn Park, MN 55445Pastor Juan López

Servicios: Domingos 1 pm

Living Word Español9201 75th Avenue N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Hugo BellidoServicios: Domingos 10:45 am

BURNSVILLEIglesia Jesús de Nazaret1301 East 42 CRBurnsville, MN 55337Pastor José PadillaServicios Jueves 6 pm

Ministerio de Restauración14300 W Burnsville PkwyBurnsville, MN 55337Pastor Pedro ReyesServicios: Domingos 11 am

La Viña CC13798 Parkwood Dr.Burnsville, MN 55306Pastores: Miguel y Rocío AvilesServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Casa de Dios13901 Fairview DrBurnsville, MN 55337Pastores: Carlos y Beatriz RodasServicios: Domingos 11 am

Ministerios Internacionales Ríos de Agua Viva11100 River Hills DriveBurnsville, MN 55337Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Sábados 7 pm

CHASKAIglesia Ebenezer2510 Chaska Blvd.Chaska, MN 55315Pastor Noé LaraServicios: Domingos 11:30 am

COLD SPRINGIglesia Río de Vida22881 178th AveCold Spring, MN 56320Pastor Jorge MillerServicios: Domingos 11 am

COLUMBIA HEIGHTSPrimera Iglesia Evangélica Bautista4141 University Ave NE Columbia Heights, MN 55421Pastor: Delmar IntveldServicios: Domingos 11 am

Iglesia Roca de Salvación 4054 Van Buren Street NortheastColumbia Heights, MN 55421Pastor Fidencio MárquezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia PentecostalUnida Latinoamericana4230 Central AveColumbia Heights, MN 55421Pastor Enrique PimentelServicios: Domingos 11 am

Iglesia Casa de Dios825 51st Ave NEColumbia Heights, MN 55421Pastor Alfonso MoralesServicios: Domingos 2pm

COON RAPIDSIglesia Procesos en Cristo10732 Hanson Blvd.Coon Rapids, MN 55443Pastores: Angel y Luz SantamaríaServicios: Domingos 4pm

CRYSTALIglesia Peña de Horeb6421 45th Ave. NorthCrystal, MN 55428Pastor Edwin BlancoServicios Domingos 2:30 pm

EAGANIglesia Vida Nueva-Eagan4888 Pilot Knob Road, Eagan, Minnesota 55122Pastor Jorge CerveraServicios: Domingos 12 pm

EDEN PRAIRIEMinisterio Latino de Grace Church9301 Eden Prairie RoadEden Prairie, MN 55347Pastor Carlos MercadoServicios: Domingos 1:30 pm

Misión Koinonía8025 School RdEden Prairie, MN 55344Pastor Rubén BrachoServicios: Domingos 10am

FARIBAULTI. Nueva Vida en Cristo1132 6st NWFaribault, MN 55021Pastor Eddie FelicianoServicios: Domingos 12 pm

Iglesia Ríos de Agua Viva425 6St NWFaribault, MN 55021Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 10 am

FOREST LAKEManantial de Vida9511 West Broadway AveForest Lake, MN 55025Pastor William ZelayaServicios: Domingos 2 pm

FRIDLEYIglesia Dios está Aquí6000 Westmoore DrFridley, MN 55432Pastores: Cristobal y Catalina RuizServicios: Domingos 10 am

Misión Cristiana Bethel6304 Hwy. 65 NEFridley, MN 55432Pastor Carlos ClímacoServicios: Domingos 10:30 am

GIBBONClear Lake Baptist Church62221 326th. St.Gibbon, MN 55535Pastor Ramón FloresServicios: Domingos 10:30 am

GLENCOEMinisterio Hijos de Cristo727 16th St. E. ,Glencoe, MN 55336Pastor José A. SilvaServicios: Domingos 4pm

GOLDEN VALLEYIglesia Evangélica Calvary7520 Golden Valley RoadGolden Valley, MN 55427Pastor Tacho DomínguezServicios: Domingos 11:15 am

HOPKINSIglesia Cruz de Gloria4600 Shady Oak RoadHopkins, MN 55343Pastor: Edgar HernándezServicios: Domingos 11:30 am

HUTCHINSONIglesia el Cordero de Dios1398 South Grade Rd,Hutchinson MN 55350Pastores: Santos y Nancy EucedaServicios: Domingos 1 pm

INVER GROVE HEIGHTSCentro Cristiano Vida Nueva7950 Blaine Avenue Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: David y Julieta PioxServicios: Domingos 1 pm

Remanente de mi Plantío3239 70th. St.Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: Juan José y Cristina ChacónServicios: Domingos 2 pm

IBR Ciudad de Esperanza3540 75th St.Inver Grove Heights, MN 55076Pastora Eli FalcónServicios: Domingos 1 pm

JORDANIglesia Nueva Vida300 Valley Green ParkJordan, MN 55352Pastor Juan Carlos ResendizServicios: Domingos 11:30 am

LAKEVILLEAmigos de Celebration16655 Kenyon Ave.Lakeville, MN 55044Pastor Vicente PérezServicios: Domingos 10:30am

Iglesia Ríos de Agua Viva16108 Harmony PathLakeville, MN 55044Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Palabra Miel16075 Hawthorn PathLakeville, MN 55044Pastor Walter PaezServicios: Domingos 1:30 pm

LE SUEURIglesia el Cordero de Dios404 Turril St.Le Sueur, MN 56058Pastores: Emilio y Lourdes MenjívarServicios: Domingos 2:30 pm

LICHFIELDIglesia Palabra Viva422 N Ramsey AveLichfield, MN 55355Pastor Alexander MartínezServicios: Sábados 4 pm

MADELIAIglesia Alfa y Omega428 1st. St. NEMadelia, MN55062Pastora María ValdezServicios: Domingos 11 am

MANKATOIglesia Vida Nueva1250 Monks Ave.Mankato, MN 56201Pastor José Héctor GómezServicios: Domingos 10 am

MAPLEWOODIglesia Casa de Oración1840 English St.Maplewood, MN 55109Pastora Rose LewisServicios: Sábados 10 am

Iglesia Roca de Horeb1945 Frost Ave.Maplewood, MN 55109Pastor José SánchezServicios: Domingos 4 pm

Manantial de Vida Eterna1390 Larpenteur Ave. E.Maplewood, MN 55109Pastor Oscar LópezServicios: Domingos 1 pm

Iglesia Casa del Maestro2410 Stillwater Rd. E.Maplewood, MN 55119Pastor Alex HuinilServicios: Domingos 3 pm

MINNEAPOLISIglesia Monte Sinaí 2917 15th Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores José Luis y Luz Elena AnleuServicios: Domingos 11 am

New Covenant Church3141 43rd Ave SMinneapolis, MN 55406Pastor Mauricio Dell’ArcipreteServicios: Domingos 1:30pm

Iglesia Rey de Gloria2912 Bloomington Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Angel y Sandra MontañezServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Torre Fuerte685 13th Avenue NEMinneapolis, MN 55413Pastor Samuel OlivaresServicios: Domingos 12 pm

Ministerio Latino720 13th. Avenue SouthMinneapolis, MN 55415Pastor Luis MéndezServicios: Domingos 11 am

Iglesia El Remanente1510 33rd Avenue NEMinneapolis, MN 55418Pastor Secundino AlvaradoServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia La Hermosa3019 17th Ave SouthMinneapolis Mn 55407Pastores Adolfo y Rosario GonzálezServicios: Domingos 10 am

Verbo en Acción CC5540 30th Ave. SouthMinneapolis, MN 55417Pastores: Juan y Eluvia OvandoServicios: Domingos 4pm

Iglesia Paz y Santidad4254 15Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jonathan BairesServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Maranatha Mpls.3015 13th Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Herman ColónServicios: Domingos 4 pm

Iglesia Alfa y Omega2226 Lyndale Ave. NorthMinneapolis, MN 55411Pastor Donaldo AriasServicios: Domingos 11 am

Iglesia Casa de Oración4120 17th Avenue SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Oscar FloresServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Nueva Raza3012 Longfellow Ave.Minneapolis, MN 55407Pastor Antonio ManzanaresServicios: Domingos 10 am

Amistad Sin Fronteras3400 Park Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jesús PurisacaServicios: Domingos 9 am

lglesia Nueva Salem 3101 14 Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Vidal QuevedoServicios: Domingos 10:30 am

I. Luz de Fe y Esperanza4054 Chicago Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Rubén CastilloServicios: Domingos 10 am

ICCM1901 Portland Ave.Minneapolis, MN 55404Pastor Joel RamírezServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Alfa y Omega2120 East 38th StreetMinneapolis, MN 55407Pastor: José IllapaServicio: Domingos 7 pm

Iglesia Príncipe y Salvador2942 Oakland Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Pedro RománServicios: Domingos 3:30 pm

IVN El Rey Jesús MN2615 N Lyndale Ave Minneapolis, MN 55411Pastores: Renán y María GuandiqueServicios: Domingos 1:30 pm

Iglesia Luterana San Pablo2742 15th Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Patrick y Luisa Cabello-HanselServicios: Domingos 12 pm

Iglesia La Barca de Jesús128 West 33rd StreetMinneapolis, MN 55408Pastor José ArrivillagaServicios: Domingos 3 pm

Casa del Rey2014 36th St. EastMinneapolis, MN 55404Pastores: Miguel y Carolina SifuentesServicios: Domingos 11:30 am

I. Nueva Generación2314 Plymouth Ave N.Minneapolis, MN 55411Pastores: Víctor y Daysi MartínezServicios: Domingos 8:30 an

lglesia Lirio de los Valles2014 E 36th StMinneapolis, MN 55407Pastores: Saúl y Gloria MejíaServicios: Domingos 4 pm

IBR Nuevo Renacer685 13th. Ave North EastMinneapolis, MN 55413Pastora Rev. Maribel Colón

Iglesia Getsemaní2200 Fremont Ave NMinneapolis, MN 55411Pastores: Gerardo y Yolanda MontielServicios: Domingos 3 pm

Iglesia Casa de Oración MN4120 17th Ave SMinneapolis, MN 55407Pastor: Marco A. PliegoServicios: Domingos 2pm

Comunidad Mundo de Paz8 W 60th SMinneapolis, MN 55419Pastores: Tito y MaríaServicios: Domingos 12:30pm

MINNETONKAVida Abundante en Cristo13207 Lake St.Minnetonka, MN 55305Pastores: Juan y Landy TuzServicios: Domingos 1 pm

MONTICELLOIglesia Cristo es mi Refugio511 Washington St. Apt. 308Monticello, MN 55362Pastor Héctor CastañedaServicios: Domingos 10am

MONTROSEIglesia Palabra Viva230 Center Ave.Montrose, MN 55363Pastor Alex MartínezServicios: Sábados 5 pm

NEW HOPEAmigos de Jesucristo4217 Boone Avenue NorthNew Hope, MN, 55428Pastor Pablo CachónServicios: Domingos 9:30 am

NORTH ST. PAULIglesia Puente de Vida2240 East 15th Ave.North St. Paul, MN 55109Pastor Efrén MaldonadoServicios: Domingos 1 pm

OSSEOIglesia del Nazareno224 1st Ave NW, Osseo, MN 55369Pastores: Cony y Sául CarranzaServicios: Domingos 10am

OWATONNAIglesia Linaje Escogido115 East Vine Street,Owatonna, MN 55068Pastor José EsquivelServicios: Domingos 10 am

PELICAN RAPIDSlglesia Cristo la Roca112 1st Ave NEPelican Rapids, MN 56572Pastor Juan José FelipeServicios: Domingos 1:30 pm

RICHFIELDl. Casa de Oración de Dios7625 Chicago AveRichfield, MN 55423Pastores: Amadeo y Mirna MenjivarServicios: Viernes 6:30 pm

ROBBINSDALEIglesia Aceite Nuevo4505 Halifax Ave NorthRobbinsdale, MN55422Pastores:José y Marangelly RiveraServicios: Domingos 2:30 pm

ROCHESTERIglesia de Dios Emmanuel1835 19th Avenue NW Rochester, MN 55901Pastor Santiago PeñaServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Rochester Asamblea de Dios4240 18th Ave. NWRochester, MN 55901Pastor Jorge QuirarteServicios: Domingos 11 am

M.C. En Su Presencia3343 East Circle DriveRochester, MN 55906Pastores Edgar y Lucía ArdonServicios: Sábados 7 pm

ROSEMOUNTIglesia Bautista Hispana14400 Diamond Path WestRosemount, MN 55068Pastor David AnayaServicios: Domingos 12:15 pm

I. Cristiana Lighthouse3285 144th St WestRosemount, MN 55068Pastores: Bill Woodwin y Raúl Rdz.Servicios: Domingos 10 am

ROSEVILLEIglesia La Hermosa145 North McCarrons Blvd.Roseville, MN 55113Pastor Marcelino MondragónServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia Ebenezer2865 Hamline Ave. NorthRoseville, MN 55113Pastores: José y Cecilia GómezServicios: Domingos 2 pm

SAUK CENTREIglesia Tierra Prometida618 2nd St. SSauk Centre, MN 56378Pastores: Fermín y Elvia MartínezServicios: Domingos 1 pm

ST. ANTHONYIglesia Familias de Fe3615 Chelmsford Rd.St. Anthony, MN 55418Pastores: Francisco y Margarita Gtz.Servicios: Domingos 1pm

ST. PAULP.I. Bautista de Renovación1437 Payne AveSt. Paul, MN 55130Rev. Alberto VargasServicios: Domingos 10:30 am

M.I. Ríos de Agua Viva940 Reaney Ave.St. Paul, MN 55106Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Domingos 2 y 5 pmIglesia La Puerta Abierta690 Livingnston StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Nehil BejaranoServicios: Domingos 10 am

Iglesia Hispana Betel607 Orleans StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Napoleón MeynardServicios: Domingos 11 am

M.C. Lo Mejor del Trigo1115 Greenbrier StreetSt. Paul, MN 55106Pastor Josué M. Galdamez

Servicios: Domingos 1 pm

Iglesia Príncipe de Paz1965 Sherwood StreetSt. Paul, MN 55119Pastor Elvin GaldamezServicios: Domingos 6 pm

I. Profética Monte Divino815 Frank Street EastSt. Paul, MN 55075Pastor Hipólito GarcíaServicios: Domingos 5 pm

ICAP Puerta al Cielo1088 University Ave St. Paul, MN 55104Pastor Aridait CandanozaServicios: Domingos 11 am

Beyond Walls Christian Center314 Chester StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Ramfis MoulierServicios: Domingos 11 am

Iglesia Rosa de Sarón670 Payne AveSt. Paul, MN 55130Pastor:Servicios: Domingos 10 am

Iglesia Pacto de Victoria700 Johnson Pkwy.St. Paul, MN 55106Pastor Julio YañezServicios: Domingos 10 am

Cedros del Líbano1003 Arcade StreetSt. Paul, MN 55106Pastor César CamposServicios: Domingos 11 am

Iglesia de la Fe en Jesús 199 East Annapolis StreetSt. Paul, MN 55118Pastor Javier ParedesServicios: Domingos 2 pm

Templo de Fe1510 Payne AveSt. Paul, MN 55130Pastor José GonzálezServicios: Domingos 10:30 am

Iglesia Taller del Maestro1014 Payne Ave.St. Paul, MN 55130Pastor Sergio ArandaServicios: Domingos 10:30 am

M.C. Jesús Fiel Amigo663 Como AveSt. Paul, MN 55103Pastora Edith SotoServicios: Domingos 10 am

Iglesia Amor y Esperanza125 Stevens Street WestSt. Paul, MN 55107Pastor Fernando VegaServicios: Domingos 3 pm

Iglesia Promesa de Dios1340 Hazel St N,St. Paul, MN 55119Pastor Armando MorenoServicios: Domingos 1 pm

Centro Cristiano Bethel441 Rice St., St. Paul, MN 55103Pastores: Antonio y Lilian BermudezServicios: Domingos 2:30 pm

Iglesia El Buen Pastor536 Snelling Ave SouthSt. Paul, MN 55116Pastores: Julián y Evelin MartínezServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Elim Bethel1275 E Magnolia AveSt. Paul, MN 55106Pastores: Cruz UrrutiaServicios: Domingos 10:30am

Iglesia El Shadai2675 East Hwy. 36North St. Paul, MN 55109Pastores: Arcenio y Raymunda AriasServicios: Domingos 2 pm

Iglesia Cristiana Pentecostés Eben-Ezer1669 Arcade St.St. Paul, MN 55106Pastores Porfirio y Reyna AguilarServicios: Domingos 5 pm

Ministerio Betel Internacional2500 Hudson PlaceSt. Paul, MN 55119Pastores: Luis y Marta ChacónServicios: Domingos 4:30 pm

Iglesia de Dios en Cristo981 Marshal Ave.St. Paul, MN 55104Pastor Nicolás BarreraServicios: Domingos 5 pm

Iglesia Agua de Vida371 W. Baker St.St. Paul, MN 55107Pastor: Francisco de LeónServicios: Domingos 1pm

Iglesia Asamblea Apostólica201 5th Ave SouthSt. Paul, MN 55075Pastor Mario RuízServicios: Domingos 11am

ST. PETERM.I. Ríos de Agua Viva1400 n Washington ave. St. Peter, MN 56082Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Sábados 7 pm

SAVAGECelebración de Amigos12540 Glenhurst Ave.Savage, MN 55378Pastor Eliel BrachoServicios: Domingos 12 pm

Ministerio Rey de Reyes8841 West Hwy 101 Frontage RoadSavage, MN 55378Pastor Emenelio ReyesServicios: Domingos 1:30 pm

SHAKOPEECC Tiempo Nuevo1980 10th Avenue WestShakopee, MN 55379Pastor Jesús SánchezServicios: Domingos 12 pm

Iglesia El RemanenteInterior de Los Ranchos Plaza123 2nd Ave WestShakopee, MN 55379Pastor José Luis DelgadilloServicios: Domingos 1 pm

Ministerios Renacer1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edras PérezServicios: Domingos 11:45 am

Iglesia El Siloé1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edgar BarillasServicios: Domingos 2:00 pm

SPRING LAKE PARKIglesia Emmanuel7777 University Ave NESpring Lake Park, MN 55432Pastor: Adrián FalgetelliServicios: Miércoles 7 pm

WEST ST. PAULIglesia Casa del Alfarero1066 Carrie StreetWest St. Paul, MN 55118Pastor Filiberto AntunesServicios: Domingos 4pm

C. C. Nueva Esperanza1530 Oakdale AveWest St. Paul, MN 55118Pastor Eduardo NelsonServicios: Domingos 11 am

I. Luterana Pueblo de Fe1575 Charlton StreetWest St. Paul, MN 55118Pastora Jaqueline BelzerServicios: Domingos 12 pm

WILLMARIglesia Evangélica Bautista 1000 SE 6th St., Willmar, MN 56201Pastor José A. AbrairaServicios: Domingos 11 am

Templo Emmanuel/EFCW1305 19th Ave SW Willmar, MN 56201Pastor José RiveraServicios: Domingos 2 pm

WINONAIglesia del Nazareno469 Orrin St., Winona, MN 55987Pastor Israel CarranzaServicios: Sábados 4 pm

DIRECTORIO DE IGLESIAS EVANGÉLICAS

15

Música La revista cristiana Sal y Luz te recomienda los siguientes libros que te cautivarán de principio a fin.

sal y luz ∞ año 3 ∞ num. 30 ∞ agosto 2015

A DAR SE HA DICHO

¿Sabías que se puede crear música en la intimidad?Este es un excelente libro que te ayudará a descubrir el cómo se puede disfrutar de una vida sexual con tu esposo(a) desde una perspectiva cristiana.¡ADVERTENCIA! este es un libro sólo para matrimonios.

El apologeta Josh McDowell escribió esta joya literaria para todo aquel que sigue dudando sobre la deidad de Jesucristo. Te cautivará de principio a fin y cambiará tu manera de pensar.

Si eres de los que desean conocer más a cerca de cómo vivir el matrimonio de una manera sana, este es un libro que necesitas leer.El Dr. Emerson creo este manual que es hasta utilizado en las sesiones de consejería pre y matrimonial. Te aseguro que después de que lo leas harás algunos cambios en fu forma de comportarte con tu cónyuge.

En este libro, el evangelista Josué Yrion hace una recopilación y análisis de todas las citas bíblicas que hablan sobre la importancia de DAR. Un libro que cambiará tu forma de ver el tan controversial tema de los diezmos y ofrendas.

Recomienda un video, música o libro, escribiendo a editorial@revistasalyluz.com para que aparezca en esta sección.

Como Jesús

¿Dudas?

No por nada sigue siendo un Best Seller. En este libro, Max Lucado nos refiere el amor que Dios tiene hacia nosotros tal como somos. Sin embargo, nos da una perspectiva interesantísima de llegar a ser como Jesús. Altamente recomendado.

¿Quieres agregar teléfonos y correos a tu

iglesia?

Highlights$15

14

MoGo