7/24/2019 P-Resea de High Ways of Freemasonry

1/3

RESEA*DE: John T. Lawrence, Highways and By-ways of Freemasonry1.

El autor de la serie de estudios reunidos bajo este ttulo ha querido mostrar, comodeclara l mismo en el prefacio (y pensamos que lo ha logrado), que la literaturamasnica puede encontrar temas dignos de inters fuera de los estudios puramentehistricos y arqueolgicos, que parecen constituir actualmente su preocupacin casiexclusiva, al menos en nglaterra! "s, l se ha propuesto tratar en este volumen diversascuestiones que se plantean en cierto modo cotidianamente, sobre lo que puedendenominarse #los #injertos de la $asonera#% y afronta, en primer lugar, la del n&mero degrados, de lo cual hemos ya otras veces hablado en la presente revista'!

eg&n el Libro de las Constituciones, no hay m*s que tres grados, incluido el acro"rco +eal-y sta es, en efecto, la &nica respuesta conforme a la m*s estricta ortodoxia .!+esulta de ello, en primer lugar, que la Arch Masonry no es de hecho real yoriginariamente distinta de la Craft Masonry, sino que, (y sin ser en absoluto un grado

especial) viene aquella a superponerse a la Square Masonry para constituir elcomplemento de la $aestra/!0tra consecuencia es que no se pueden considerar comoesencialmente masnicos, y tampoco como formando parte efectiva de la $asonera, los

* 1ublicado en La Gnose, enero de 232', firmado 1!

1 Editor4 "! 5e6is, 2-, 1aternoster +o6, 5ondon, E!7!, y en el domicilio del autor, t! 1eter8s9icarage, "ccrington! El mismo autor (ya director de The Indian Masonic Review) ha publicadoprecedentemente otras diversas obras de tema masnico4 Masonic Jurisprudence andSybolis! Sideli"hts on #reeasonry, etc!

' #5a :nosis y la ;rancmasonera#, a /!

3 El grado de $oly Royal Arch Mason tal como es practicado en los captulos ingleses yamericanos de la Arch Masonry, no debe ser confundido con el grado 2-> de la jerarquaescocesa, que porta igualmente el ttulo de #"rco +eal#!

4 ?ay que subrayar que los tres #grados# (de"rees) de los que aqu se trata son exactamente losque hemos denominado en otra parte los #grados inici*ticos#, distinguindolos de los #grados deiniciacin# propiamente dichos, #cuya multiplicidad es necesariamente indefinida#! (cf! #5ainiciacin masnica#, por el ?!@! 0s6ald Airth)!

5 ?ay que entender por Square Masonryla $asonera de simbolismo puramente curvilneo (quetiene el crculo como forma madre, como se ve particularmente en el traBado de la ojiva), no

teniendo ya las figuraciones geomtricas tomadas prestadas de la antigua $asonera operativa,naturalmente, m*s que el car*cter de smbolos para la $asonera especulativa, como ya lotenan para los antiguos ?ermetistas (9! #5a Cerarqua 0perativa y el :rado de "rco +eal#, del?!@! 0s6ald Airth, y tambin Le livre de l%Apprenti!p*gs! '. a '3)! En la antigua $asonerafrancesa, la expresin #pasar del tri*ngulo al crculo# era empleada para caracteriBar el paso delos #grados simblicos# a los #grados de perfeccin#, como se ve en particular en el Catecisode los &le"idos Cohen(al respecto, vase #"cerca del :ran "rquitecto del Dniverso#, '> a, p*g!'2/, nota 2 y, sobre la solucin del problema hermtico de la #cuadratura del crculo#,#0bservaciones sobre la produccin de los F&meros#, 2> a, p*g! 2/G)!

7/24/2019 P-Resea de High Ways of Freemasonry

2/3

diversos rdenes, ritos o sistemas de los altos grados% stos no son, en realidad, sinoorganiBaciones #adjuntas#, que se han venido a

7/24/2019 P-Resea de High Ways of Freemasonry

3/3

Fo nos detendremos sobre los captulos que no conciernen sino a puntos del todopeculiares a la $asonera inglesa% de inters mucho m*s general son aquellos en loscuales el autor (que, dig*moslo de pasada, se muestra un poco severo frente al :ran0riente de ;rancia)2., considera diversos temas de orden simblico y m*s propiamenteespeculativo y formula en particular consideraciones que pueden contribuir a dilucidar

diversas cuestiones relativas a la leyenda de los grados simblicos y a su valor desde elpunto de vista de la realidad histrica! Lesdichadamente, la falta de espacio no nospermite otra cosa que traducir aqu los ttulos de los principales de tales captulos4 El +eyalomn, 5a Oiblia y el +itual2/, 5os Los an Cuan2G, El Ietragrama2H, 5a 1iedra 7&bica2,5a Escala de Cacob23, 5a Iierra acra, 5a +ama de "cacia! +ecomendamos la lectura deesta interesante obra a todos aquellos que se ocupan de estudios masnicos, y queposean un conocimiento suficiente de la lengua inglesa!

Traducci,n- J) Ale.ander

1." este respecto, vase #5a 0rtodoxia $asnica#, a H y n= y #7oncepciones cientficase ideal masnico#, a