Experiencias de teletrabajo en proyectos de WikipediaPau Giner@pauginer

¿Quien soy?Pau GinerInteraction Designer

2

Wikimedia Foundation• Organización sin ánimo de lucro que da soporte a

Wikipedia y otros sitios• Objetivo: “un mundo en donde cada persona pueda

tener acceso libre a la suma de todo el conocimiento humano”.

• 500 millones de usuarios únicos al mes

3

Wikimedia Foundation• Aproximadamente 150 empleados (y una gran

comunidad de voluntarios)

4

Diseño de Interacción

5

Diseño de Interacción

6

Diseño de Interacción

7

Diseño de Interacción

8

Diseño de Interacción

9

Diseño de Interacción

10

Diseño de Interacción

11

Diseño de Interacción

12

http://www.flickr.com/photos/stevevosloo/4918831135

Teletrabajo

13

http://www.flickr.com/photos/gsfc/7402439760/

Equipo distribuido vs. trabajador remoto

14Equipo distribuido Trabajador

remoto

Herramientas de soporte a idiomas• Proyectos del equipo de Ingeniería de Lenguaje• Selección de idiomas• Soporte a métodos de entrada• Soporte para fuentes• Herramientas de traducción

• Miembros ubicados en:• San Francisco• España• Holanda• Finlandia• Israel• India

15

http://www.flickr.com/photos/infinity_k/6860562303/

Adaptar procesos de diseño• Digitalizar (o trabajar en digital)• Requiere más tiempo...• ...pero permite involucrar a la comunidad

16

Adapta tu proceso

17MyPaint proporciona una experiencia cercana al sketching en papel

Comunicación• Google Hangouts proporciona:• Videoconferencia desde el navegador• Compartir pantalla• Retransmisiones con subida automática a YouTube• Efectos de sonido

18

Comunicación• El chat de Skype como canal de comunicación

persistente.• De vez en cuando el equipo se reúne también en

persona

19

Coordinación• Aplicamos metodologías ágiles:• Reunión diaria de 20 minutos:

• Que hice• Que haré• Problemas que bloqueen mi avance

• Reunión de planificación quincenal• Seguimiento de tareas realizadas• Planificación de la siguiente quincena

20

Coordinación

21

Control del tiempo

22

http://www.flickr.com/photos/theimagefixer/8296314697/

Control del tiempo• La puntualidad es fundamental• Planifica reuniones cortas• Define agenda y objetivos de

antemano• Solicita reuniones con

antelación

• Termina a tiempo...• ...o incluso antes si no hay más

que decir.

23

Las zonas horarias

24

http://www.flickr.com/photos/leoplus/2744390812/

Las zonas horarias• Acomodoar las distintas franjas horarias és un trabajo

de equipo• Con una buena coordinación, se pueden minimizar las

dependencias

25

¿Cómo prepararme para un teletrabajo?• Participa en comunidades on-line sobre tus temas de

interés• http://stackexchange.com

• Colabora con un proyecto Open Source

26

¿Dónde encontrar un teletrabajo?• Wikimedia Foundation• https://wikimediafoundation.org/wiki/Job_openings

27

¿Dónde encontrar un teletrabajo?• Mozilla• http://careers.mozilla.org

28

¿Dónde encontrar un teletrabajo?• Listados de empleos con opciones de teletrabajo:• http://jobs.smashingmagazine.com/• http://careers.stackoverflow.com/

29

¿Dónde encontrar un teletrabajo?• Plataformas de teletrabajo:• https://www.odesk.com/• https://www.elance.com/

30

Gracias

31