EL FARO as torgano.es

LUNES, 24 DE FE BRERO DE 2020 Nº 9.727| FUNDADO EN 1903

SEGUNDA ÉPOCA|AÑO XL|0,25 €

Con voz pro pia

Ma sud Barg hi no bar

Pá gi na 2 y 3

Di chos y re fra nes

por Ángel Ca sa do Ru bio

Pá gi na 2

El Astor ga su fre para im po ner se a un

Mi ran dés B en pues tos de des cen soLos de Mi ñam bres per do na ron en un pri mer tiem po que do mi na ron a pla cer y aca ba ron man te nien do su ven ta ja gra cias a la ino pe ran cia ofen si va vi si tan te

E.R.C Astor ga

El Atlé ti co Astor gacum plió el pa sa do sá ba doel guión de ven cer a unequi po en si tua ción de des -cen so, pero con bas tan tesmás di fi cul ta des de las quese pro dían pre ver al prin ci -pio del par ti do. So bre todo, por que el pri mer tiem podejó una ima gen de do mi -nio y con trol del tem po delpar ti do que no se tra du joen go les por fal ta de acier -to de los ata can tes lo ca les,ya que la meta de Alber tosu frió un ase dio con ti nuo.El Astor ga lle gó al se gun -do tiem po con un so li ta riogol de ven ta ja; aflo jar en la pre sión en el se gun dotiem po dio más aire al Mi -ran dés B que co men zó acreer se que po dría sa caralgo po si ti vo de La Era gu -di na con va rias lle ga das alárea de Ber la na que no vie -ron puer ta pero que hi cie -ron vo lar so bre la afi ción el fan tas ma del gol en el des -cuen to que di na mi tó el re -

sul ta do con tra el Nu man -cia B en el úl ti mo par ti doen casa.

El Mi ran dés B sa lió alcam po con la idea de tra tarde no per der y el Astor gaapro ve chó esa ac ti tud decier to com ple jo para, conuna pre sión de cier ta in ten -si dad, re cu pe rar el ba lóncasi siem pre en el cam pori val. Más del 70% del jue -go du ran te la pri me ra par tedel encuentro se dis pu tóso bre la mi tad del cam po

que de fen día el Mi ran dés. Apo ya dos en el de rro -

che fí si co de Davo y JaviAmor, los ju ga do res delAstor ga lle ga ban sin pa rarcon pe li gro al área deAlber to. La pri me ra la tuvo Die go en los pri me ros diezmi nu tos , a pase de Davo,pero el por te ro vi si tan teadi vi nó la tra yec to ria y ata -jó sin pro ble mas. Otra vezal filo del pri mer cuar to dehora, una nue va olea da delAstor ga lle vó a Amor aem pu jar un ba lón con elpor te ro ba ti do que se losacó un de fen sa en la lí neade gol.

Al poco, Ro ber to Puen -te se re vol vió en el áreacon si guió con tro lar un ba -lón y lo co lo có le jos del al -can ce del por te ro, pero sa -lió fue ra ro zan do el pos tede re cho de la meta de fen -di da por un Alber to quetuvo tra ba jo du ran te estepi mer tiem po

Pasa a pá gi na 4

OTROS RESULTADOS

Primera Provincial

Bos co. . . . . . . . . . . . 3

San ta Ana FS . . . . . . . 2

Primera Provincial

Ber cia no Villadepalos. . . 0

Be na vi des . . . . . . . . . 1

Primera Provincial

Eji do . . . . . . . . . . . . 1

Ve gue lli na . . . . . . . . . 1

FICHA TÉCNICAAT. ASTORGA: Ber la na, Davo, Ser gio, Uña,

Jor dan, Gon za lo, Die go Pe láez (Alber tín, 87´), Ta -ra ni lla, Puen te (José Ma nuel 89´), Javi Amor (Die go San tín 76´) y Javi Gar cía

C.D. MIRANDÉS B: Alber to, A. San tos, Toni,Ment xa ka (Jo nay 46´), Ene ko, San ta, Da nir (San to76´), Ro dri (Has sa ne 85´), Ibra, Zun zu y Aritz

GOLES: 1-0: Javi Amor 40´ÁRBITRO: Sán chez Ingi dua, de la de le ga ción

sal man ti na. Amo nes tó a Ser gio, Jor dán, Ta ra ni lla yal en tre na dor Mi ñam bres por el Astor ga y a Toni,Ene ko y Has sa ne por el Mirandés B.

Inci den cias. Algo me nos de 500 es pec ta do resen La Era gu di na en tar de pri ma ve ral.

Amor encara al portero del Mi ran dés B

2 LUNES, 24 DE FEBRERO DE 2020

CON VOZ PROPIADICHOS y REFRANES

10.491 Obras ha cen li na -jes, y obras los des ha cen.

10.492 Obra que se pasó,pá ja ro que voló.

10.493 Oca sión de sa pro -ve cha da, ne ce si dad pa sa da.

10.494 Octu bre, écha letri go y cu bre.

10.495 Olla bue na y re -po sa da, pue de co mer la elPapa.

10.496 Ojo por ojo, dien -te por dien te.

10.497 Ojos que se quie -ren bien, des de le jos se sa lu -dan.

10.498 Hon ra ga na da apuño, quie ta está de suyo.

10.499 Onza he re da da,bien co rre la con de na da.

10.500 Orden y con traor -den, igual a de sor den.

10.501 Oso hor mi go ne -ro, no es car ni ce ro.

10.502 Oto ña da se gu ra,San Fran cis co la pro cu ra.

10.503 Ove ja que mu chobala, poco mama.

10.504 Ove ja duen da,mama de su ma dre y de laaje na.

10.505 Pa la bra dada, es -cri ta y fir ma da.

10.506 Pa los con gus tono due len.

10.507 Pan y vino, parael ca mi no.

10.508 Pan con pan, co -mi da de bo bos.

10.509 Para con ser var laamis tad, pa red en el me diose hará.

10.510 Para el tiem poque debo es tar en el con ven -to, cá go me den tro.

10.511 Para lue go es muy tar de.

10.512 Para plei tos, pu tas y jue go, nun ca fal ta di ne ro.

10.513 Para poca sa lud,me jor mo rir.

10.514 Para que el vinosepa a vino, be ber lo con unami go.

10.515 Para re ci bir di ne -ro, cual quier tiem po es bue -no.

10.516 Para sa ber man -dar es pre ci so sa ber obe de -cer.

10.517 Para to rear y ca -sar se, hay que arri mar se.

10.518 Para cual quierdo len cia, lo me jor es la pa -cien cia.

Ángel CASADO RUBIO

EL FARO as tor ga no.es

ENTREVISTA

El Arte como elemento de unión entre culturas

La escultura y el relieve de Masud Barghinobar llegan a la Biblioteca de Astorga para dar a conocer la cultura persa y mostrar que el arte es universal, no

pertenece a nadie y acerca a las personas de lugares dispares

C.NERIA/Astor ga

Masud Barghinobar llegóa España hace 20 años con

el fin de acercarse a un paísdonde el arte y la cultura son muy ricos. Afincado en León,

este artista iraní trae unamuestra de escultura y

relieve hasta la BibliotecaMunicipal de Astorga donde

puede encontrarse unpedacito de la cultura Persa

hasta el próximo 29 defebrero pero donde además

hay sitio para esculturas que nacen de la naturaleza, que

expresan sentimientos y quebuscan remover el interior

del espectador. Unapropuesta diferente y

atractiva de un artista queintenta mostrar la belleza

pero también lo que lemueve por dentro y su

manera de percibir lo quepasa a su alrededor.

Pre gun ta.- ¿Qué hace un ira níen Astor ga?

Res pues ta.- Es una prue ba de que el mun do, aun que nos pa rez ca muygran de, al fi nal es muy pe que ño. Lle -vo en Espa ña 20 años y lle gué con elfin de bus car el arte en un país con unpa tri mo nio muy rico y abun dan te.Como ar tis ta me atra jo toda la ri que -za que tie ne Espa ña des de la an ti güe -dad has ta nues tros días.

P.- ¿Es la pri me ra vez que tuobra lle ga a nues tra ciu dad?

R.- Sí es la pri me ra vez y es unpla cer es tar en esta ciu dad que apues -ta por la cul tu ra, con un pa tri mo nio yun le ga do tan rico al que tra to deapor tar algo dis tin to, unas pin ce la das de la cul tu ra per sa que en el fon donos per te ne ce a to dos.

Astor ga es un cru ce de ca mi nos,mu chas cul tu ras han pa sa do por laciu dad y es un pla cer po der mos trar

aquí mi arte.

P.- Lle vas te a cabo un pro yec toen San ta Co lom ba cuan do se rea li zó la Fe ria de los Pa tios don de hi cis teun ma ra ga to que do nas te al Ayun ta -mien to. ¿Có mo se em bar ca un ira níen un pro yec to tan en rai za do en lacul tu ra ma ra ga ta?

R.- El ma ra ga to na ció fru to de unsen ti mien to ins pi ra do por los ca mi -nos de la Ma ra ga te ría, los ca rros delos Arrie ros, los pa tios y la gen te sen -ci lla de la zona, gen te sen ci lla peromuy abier ta. Al fi nal, te tras la das a laépo ca por que quie res plas mar lo queves y lo que sien tes.

P.- ¿Qué se va a en con trar quienvi si te tu ex po si ción?

R.- Aque llos que se acer quen has -ta la Bi blio te ca van a en con trar des de es cul tu ra fi gu ra ti va, en la que in ten téplas mar, por ejem plo en una obra que se lla ma “La le che ra”, la épo ca de lapos gue rra en Espa ña des de mi pun tode vis ta. Lue go hay otra se rie quebajo el tí tu lo de “Escul tu ras via je ras” que in vi tan a que el es pec ta dor par ti -ci pe en ellas por que par ten de la tie -rra y no so tros tam bién so mos par tede ella, de la na tu ra le za. En ellas bus -co el mo vi mien to evo lu ti vo de los se -res vi vos en dis tin tas eta pas de suvida, des de su na ci mien to has ta su

de sa rro llo to tal bus can do que el es -pec ta dor par ti ci pe, men tal men te, ensu de sa rro llo, ima gi nan do y bus can -do a par tir de las es cul tu ras su for ma -ción de fi ni ti va.

P.- ¿Son via je ras por que vanevo lu cio nan do o por que van cam -bian do de lu gar y de cada si tio se lle -van una par te?

R.- En el fon do to dos so mos via -je ros y en este caso son es cul tu rasque via jan des de el in te rior de la tie -rra, en el mo men to que em pie za a na -cer ya está via jan do has ta lle gar a sufor ma de fi ni ti va, como nos pasa a los se res vi vos.

P.- En la mues tra po de mos vertam bién re lie ves que re pre sen tan lacul tu ra per sa. ¿Es una for ma de dar a co no cer tus raí ces?

R.- Estos re lie ves pre ten den apor -tar la cul tu ra per sa que es algo quecreo que nos per te ne ce a toda la hu -ma ni dad. Con es tos re lie ves, re pro -duc cio nes de al gu nos del si glo VIII o X an tes de Cris to, quie ro pro pa garesa cul tu ra, acer car la a todo el pú bli -co. En la cul tu ra per sa hay mu chases cul tu ras fi gu ra ti vas que re pre sen -tan dis tin tos mo men tos de la an ti güe -dad.

Pasa a pá gi na 3

LUNES, 24 DE FEBRERO DE 2020 3EL FARO as tor ga no.es

ENTREVISTA

CON VOZ PROPIA

Vie ne de pá gi na 2

P.- ¿Po de mos de cir en -ton ces que, a tra vés deesta mues tra y de tu obra,Per sia o Irán es tán mu cho más uni das de lo que pa -re ce a nues tra tie rra?R.- Al fi nal es una mues tra

de que el arte es tu vo en to -das par tes, algo que se pue -de apre ciar, por ejem plo, atra vés de los pe tro gli fos

-que en Astor ga cuen ta con un gran es tu dio so que esJuan Car los Cam pos- don -de apa re cen fi gu ras si mi la -

res en dis tin tos pun tos delpla ne ta en una épo ca en laque re sul ta in só li to que

haya un len gua je com par ti -do.

P.- ¿Có mo es tu téc ni ca yen qué teins pi ras?

R.- Sue -lo po ner mea t ra ba jarcuan do es -toy ins pi ra -do, cuan docreo queten go algoque de cir,que mos trary que com -par t i r conlos de más.Al fi nal enel pro ce socrea ti vo, loque in ten tas es mos trarla be l le za

pero tam bién lo que semue ve por den tro, tu per -so na li dad y tu ma ne ra deper ci bir lo que pasa a tu al -

re de dor.Me gus ta tra ba jar con

ele men tos como la ma de raen ve je ci da que no quie remo rir y se le da una se gun -da vida a tra vés de la es cul -tu ra. For ma mos par te de lana tu ra le za y al es pec ta dorpre ten do mos trar una par tede lo que yo veo y sien to.Por eso, mis crea cio nesson siem pre dis tin tas por -que no soy un ta ller o unamá qui na que re pro du ce lamis ma ima gen sino que de -trás hay unos sen ti mien tosy, en fun ción del mo men to, la obra coge una for ma uotra.

P.- ¿Uti li zas dis tin tosma te ria les en el pro ce socrea ti vo?

R.- Hay es cul tu ras rea -li za das en ma de ra, pie dra,es ca yo la o re si na. Lo úni co que no tra ba jo es el hie rropor que ne ce si ta ría te ner un

ta ller mu cho más gran de.Me gus ta apro ve char ár bo -les y tron cos se cos por que

en ellos veoco sas queson las quetra to de plas -mar.

P.- Enesta mues tra e n c o n t r a -mos una fi -gu ra es pe -cial que esun ho me na -je a tu pa dre. ¿Có mo sur -ge esta pie -za?

R.- Cuan -do fa lle ciómi pa dre, pa -sa ba por unpi nar y ha bíaun pino cor -ta do con elque de c i d ítra ba jar por -que mi pa dre era car pin te ro y fue algo que me ins pi ró.

Empe cé a tra ba jar di rec ta -men te, sin bo ce to, a tra vésde la evo ca ción del olor del

ta ller de mi pa dre, de lama de ra y el re sul ta do esuna pie za que sue le acom -pa ñar me en to das las ex po -si cio nes.

Yo no pude acu dir al fu -ne ral de mi pa dre pero qui -se re pre sen tar el fu tu ro y el pa sa do su je tan do una boladel mun do re ma ta da porunos án ge les.

P.- ¿Có mo ani ma rías a los as tor ga nos a vi si tar tumues tra?

R.- Solo es pe ro que lesgus te lo que he traí do has ta la ciu dad con mu cho ca ri -ño y que cada uno pue dain ter pre tar las pie zas a suma ne ra por que esa es lagran de za del arte.

"Intento mostrar la belleza, mi manera de percibir

lo que pasa a mi alrededor y lo que siento"

EL FARO as tor ga no.esel fa ro@as tor ga.com | T. 987 61 70 12 | Fax. 987 61 70 25

Ma nuel Gu llón, 5 | 24700 | Astor ga

De pó si to Le gal: LE-716/1980

EDITA: Edypsa | Pre si den te: Ja cin to Bar dal Ro drí guez

Re dac tor jefe: Enri que Ra mos

Re dac ción Astorga: Cris ti na Ne ria

Maquetación y diseño gráfico: Ángel Se bas tián

Administración y publicidad: Isabel Rodríguez

Ta lle res: Mi la gros Fló rez, Da vid Tei xei ra

LUNES, 24 DE FEBRERO DE 2020

RESULTADOS· PRIMERA DIVISIÓNBe tis . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ma llor ca . . . . . . . . . . . . . . 2

Cel ta . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Le ga nés . . . . . . . . . . . . . . 0

Bar ce lo na . . . . . . . . . . . . . 5

Ei bar . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Real So cie dad . . . . . . . . . . . 3

Va len cia . . . . . . . . . . . . . . 0

Le van te . . . . . . . . . . . . . . 1

Real Ma drid . . . . . . . . . . . . 0

Osa su na . . . . . . . . . . . . . . 0

Gra na da . . . . . . . . . . . . . . 3

Ala vés . . . . . . . . . . . . . . . 2

Athle tic . . . . . . . . . . . . . . 1

Va lla do lid . . . . . . . . . . . . . 2

Espan yol . . . . . . . . . . . . . . 1

Ge ta fe . . . . . . . . . . . . . . . 0

Se vi lla . . . . . . . . . . . . . . . 3

At.Ma drid . . . . . . . . . . . . . .

Vi lla rreal. . . . . . . . . . . . . . .

· SEGUNDA DIVISIÓN “A”Spor ting . . . . . . . . . . . . . . 1

Cá diz . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Alcor cón . . . . . . . . . . . . . . 1

Las Pal mas. . . . . . . . . . . . . 1

Alme ría . . . . . . . . . . . . . . 0

Fuen la bra da . . . . . . . . . . . . 0

Gi ro na . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pon fe rra di na . . . . . . . . . . . 0

Te ne ri fe . . . . . . . . . . . . . . 1

Elche . . . . . . . . . . . . . . . . 0

Alba ce te . . . . . . . . . . . . . . 2

Nu man cia . . . . . . . . . . . . . 1

Lugo . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ovie do . . . . . . . . . . . . . . . 0

Za ra go za. . . . . . . . . . . . . . 3

De por ti vo . . . . . . . . . . . . . 1

Extre ma du ra . . . . . . . . . . . 3

Mi ran dés . . . . . . . . . . . . . 2

Má la ga . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ra cing . . . . . . . . . . . . . . . 0

Rayo Va lle ca no . . . . . . . . . . .

Hues ca . . . . . . . . . . . . . . .

· SEGUNDA DIVISIÓN “B”Leioa . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Haro De por ti vo . . . . . . . . . . 2

Athle tic B . . . . . . . . . . . . . 1

Are nas . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bur gos . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tu de la no . . . . . . . . . . . . . 0

Real Unión. . . . . . . . . . . . . 0

Amo re bie ta . . . . . . . . . . . . 1

Lo gro ñés. . . . . . . . . . . . . . 2

Osa su na B . . . . . . . . . . . . . 1

Unio nis tas . . . . . . . . . . . . . 1

Sa la man ca UDS. . . . . . . . . . 1

Gui jue lo . . . . . . . . . . . . . . 3

C.Leo ne sa . . . . . . . . . . . . . 1

Iza rra . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ca laho rra . . . . . . . . . . . . . 1

Ba ra kal do . . . . . . . . . . . . . 1

Ala vés B . . . . . . . . . . . . . . 1

Real So cie dad B . . . . . . . . . .

Va lla do lid Pro me sas . . . . . . . .

· 3ª DIVISIÓN. Gpo. VIIIBe ce rril . . . . . . . . . . . . . . 1

Vir gen del Ca mi no . . . . . . . . 0

AT.ASTOR GA. . . . . . . . . . . 1

Mi ran dés B . . . . . . . . . . . . 0

Sa la man ca UDS B . . . . . . . . 0

Bem bi bre . . . . . . . . . . . . . 1

Se go via na . . . . . . . . . . . . . 4

La Ba ñe za . . . . . . . . . . . . . 0

Jú pi ter Leo nés . . . . . . . . . . 1

La Gran ja . . . . . . . . . . . . . 0

Pro me sas 2000 . . . . . . . . . . 1

San ta Mar ta . . . . . . . . . . . . 2

Alma zán . . . . . . . . . . . . . . 0

Pa len cia Cris to At. . . . . . . . . 2

Real Bur gos . . . . . . . . . . . . 1

Bu pol sa . . . . . . . . . . . . . . 0

Ávi la . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Za mo ra . . . . . . . . . . . . . . 0

Tor de si llas . . . . . . . . . . . . . 0

Aran di na . . . . . . . . . . . . . . 0

Pos Equi po Pun tos J G E P G.F. G.C.1 Za mo ra C.F. 70 27 22 4 1 62 152 Gª Se go via na C.F. 64 27 21 1 5 53 193 C.D. Nu man cia de So ria S.A.D. B 56 26 17 5 4 50 164 Bur gos Pro me sas U Isa bel I 55 27 16 7 4 45 195 Aran di na C.F. 53 26 16 5 5 40 156 C.D. Pa len cia Cris to Atlé ti co 48 26 14 6 6 39 177 Atlé ti co Astor ga F.C. 47 26 14 5 7 42 248 Real Ávi la C.F. S.A.D. 43 26 13 4 9 34 269 Sa la man ca CF UDS “B” 39 27 11 6 10 34 3610 C.D. Alma zán 35 27 9 8 10 35 3911 C.D. Bu pol sa 34 27 10 4 13 25 3012 Jú pi ter Leo nés B 32 27 9 5 13 38 4813 Real Bur gos CF SAD * 30 27 8 6 13 30 3714 U.D. San ta Mar ta de Tor mes 29 27 7 8 12 20 2715 C.D. Be ce rril 26 26 7 5 14 23 4416 Atlé ti co Tor de si llas 25 27 5 10 12 27 3917 C.D. La Vir gen del Ca mi no 24 27 7 3 17 31 5418 Atlé ti co Bem bi bre 19 26 4 7 15 16 3619 C.D. Mi ran dés S.A.D. B 18 27 3 9 15 22 5220 La Ba ñe za F.C. 18 27 4 6 17 19 5421 C.D. La Gran ja 16 27 4 4 19 23 61

CLASIFICACIÓN 3ª DIVISIÓN GRUPO VIII

Casi cada cin co mi nu -tos se iba pro du cien do unaju ga da con más o me nospe li gro, aun que unas ve cesla de fen sa y otras la fal ta de pun te ría lo cal, man te níanla cuen ta de go les en ca ja -dos del Mi ran dés B in ma -cu la da.

Has ta que el mi nu to 40Davo en su ené si ma pre -sión re cu pe ra un ba lón queto dos me nos él da ban porper di dos y se in ter na enobli cuo ha cia el área; dri -bla has ta a tres ri va les y en -cuen tra un pa si llo que ni élmis mo lo creía; pisa áreacon op ción de tiro cla ro,pero ve ab so lu ta men te des -mar ca do a Amor al que lecede el ba lón que no tie nemás que em pu jar a por te -ría. Fal ta ban cin co mi nu tos para ter mi nar el pri mertim po y por fin el mar ca dor hacá jus ti cia a lo vis to so -bre el cam po.

Con el 1-0, el mís terbur ga lés de ci dió bus car al -gu na al ter na ti va a su es tra -te gia de con ten ción y me tió cam bios para dar algo másde pól vo ra al ata que. El se -gun do tiem po fue mi ran -dés. El Astor ga, que ha bíahe cho un gran es fuer zo de

pre sión en el pri mer tiem po ya no te nía la fres cu ra parair a bus car el ba lón que ha -bía mos tra do an tes y poco a poco el Mi ran dés B cre yópo si ble el mi la gro de sa caralgo de La Era gu di na.Afor tu na da men te para elAstor ga, sus ju ga do res noes ta ban afi na dos con lamira, y has ta en cin co oca -sio nes que en sa ya ron dis -pa ros des de el área, los lan -za ron fue ra de ma ne ra queni si quie ra fue ne ce sa rio elcon cur so de Ber la na.

Pudo ha ber ex ten di dosu cuen ta el Astor ga cuan -do en uno de los es ca sos sa -ques de es qui na bo ta dospor el Astor ga , cer ca ya del mi nu to 70, Gon za lo se alzó so bre la de fen sa y ca be ceófran co un ba lón que aca bóen el lar gue ro de la metade fen di da por Alber to. Fue la me jor ocasión del Astor -ga en la se gun da par te.

En lu gar de eso, lascon ti nuas olea das del Mi -ran dés B me tían in quie tuden la pa rro quia que re cor -da ba el úl ti mo par ti do con -tra el Nu man cia B con ungol en el des cuen to y elpar ti do que po dría ha beraca ba do en go lea da ter mi -nó con la gra da pi dien do al

ár bi tro que pi ta ra el fi nal. El Astor ga cum plió

ven cien do a un ri val me -nor, pero la fal ta de sol ven -cia mos tra da en el se gun do tiem po dejó mu chas du dasen su afi ción que sa lió ali -via da y preo cu pa da a par -tes igua les.

Una buena jornada

A pe sar de las du dasque dejó la fal ta de do mi -nio en mi nu tos cla ves alAtlé ti co Astor ga, lo cier toes que la jor na da fue muypro pi cia para los in te re sesdel equi po de Mi ñam bresya que solo uno de los ri va -les que tie ne por en ci macer ca de la zona de play off con si guió su mar los trespun tos. La Aran di na nofue ca paz de ga nar a unTor de si llas que ame na zacon me ter se en la par tebaja de la ta bla y el Bur gosPro me sas cayó en su cam -po de ma ne ra sor pren den te con tra el San ta Mar ta.Como era la jor na da dedes can so del Nu man cia B,el Astor ga ve acer car se unpoco más esa zona alta a laes pe ra del der bi con tra laVir gen del Ca mi no elsábado.

El Mi ran dés B plan tó cara al Astorga

Fa lle ció en ma drid a los 86 años

D. EVARISTO GARCÍA GÓMEZ

El fun da dor de la ver sión ac tual de pes ca de rías co -ru ñe sas, la em pre sa que ges tio na más pro duc tos depes ca do gour met en toda es pa ña fa lle cía ayer do min go en Ma drid a los 86 años.

Eva ris to Gar cía, de Com ba rros, era el ar que ti po delos ma ra ga tos que ha bían acu di do a Ma drid a re gen tarne go cios de pes ca de rías. Tras Co ru ñe sas fun dó El Fi -lan dón, El Pes ca dor, O Pazo y Albada

Eva ris to Gar cía ha bía re ci bi do gran can ti dad dedis tin cio nes: Me da lla al Mé ri to Tu rís ti co, al Mé ri to alTra ba jo, Pre mio Mar qués de De sío al me jor pro fe sio -nal de Hos te le ría, re co no ci mi neo del Ayun ta mien to de Ma drid por toda una tra yec to ria, Enco mien da de Orendel 2 de Mayo de la co mu ni dad de Ma drid o pre mioFer nan do Béc ker del co le gio de Eco no mis tas de León.