www.jaga.info

OXYGENRenovación de aire para viviendas

PRECIOS 2016

www.renovaciondeaire.com

www.jaga.info

El aire puro se aporta directamente al interior sin necesidad de

conductos.

El extractor inteligente extrae el aire contaminado del salón y dor-

mitorios a través de cocina y baños. Al detectar demasiada hume-

dad por p.e. una ducha, se aumenta el nivel de extracción.

El aire entra directamente del exterior regulado por el sensor de

CO2 o con control manual.

El aire puro llega al salón regulado por el sensor de CO2 y es filtra-

do y precalentado en el radiador.

1 1

1 3

3

4

4

2

2

Cuanto mejor aisles, menos pagarás en energía, pero más

sufre tu salud. Moho, alergias, olores, pérdida de concen-

tración y mala calidad de sueño, son algunos síntomas tí-

picos. Jaga Oxygen es la última generación de sistemas de

renovación de aire de extrema eficiencia energética, que

tienen como objetivo la salud y el confort.

¡VENTILAR EN VIVIENDAS BIEN AISLADAS ES IMPORTANTE!

¡El radiador que combina calefacción con ventilación!

El aire exterior entra directamente a través de una unidad

de ventilación Oxygen integrada en el emisor Jaga Low-H2O,

que lo precalienta e introduce suavemente en la estancia.

Resultado: una casa con un clima sano, confortable y efi-

ciente.

También sin radiador para otros sistemas de calefacción.

¡EL RADIADOR QUE RESPIRA!

El sistema no requiere instalación de conductos difíciles y

costosos de limpiar. Esto simplifica considerablemente la

instalación, tanto en vivienda nueva como en reforma. Gra-

cias a este sistema descentralizado, basta con cambiar el

filtro de la unidad de aire. Así siempre conseguimos aire

puro con un gasto mínimo.

AIRE DIRECTO DEL EXTERIOR

INTELIGENTEmide la calidad de aire y actúa donde es necesario

CONFORTABLEaire precalentado y sin corrientes

SALUDABLEno hay conductos de aire sucios, sino aporte directo de aire exterior por estancia

AHORROcontrolado por estancia, no ventilará innecesariamente

FÁCIL DE USARmanejo sencillo por habitación, automá-tico por CO

2 o manual

NIGHT COOLING GRATIS por la noche se recoge el aire fresco exterior con la función “boost “

FÁCIL INSTALACIÓN

O2

O2O2

O2

O2

O2

O2O2

O2

O2

O2

O2O2

O2

O2

colgar y respirar...perforar

Ahorro energético extra:aprovechando el aire saliente del extractor, mejora el C.O.P. de su bomba de calor aire/agua

con bomba de calorEjemplo de vivienda con Oxygen

www.renovaciondeaire.com

www.jaga.info

Oxygen Hybrid Home/Care Oxygen Hybrid Recuperador de calorOxygen Hybrid Home Briza

OTRAS SOLUCIONES OXYGEN HYBRID

más información:

www.jaga.info

Ventilacióncon fancoil

Con recuperador de calorPara trabajar a muy baja temperatura

El nivel de confort con Oxygen supera otros sistemas de renova-

ción de aire gracias a que la velocidad del aire dentro de la zona

de ocupación se mantiene en valores inferiores a los 0.2 m/s en

el 94% del espacio.

(fuente: ISSO Renovación de aire, Instituto Técnológico de la Cons-

trucción de Holanda) Prueba realizada con Oxygen sin Low H2O.

NIVEL DE CONFORT

Mantener una alta calidad de aire en el interior de una vivienda

tiene un coste energético. Hacerlo de una manera eficiente es de

gran importancia. Jaga Oxygen lo hace de la manera más inteli-

gente, aportando la cantidad justa para disfrutar de aire puro

con el mínimo consumo energético. Controlado por sensores de

CO2 que actúan en cada estancia solo cuando hay ocupación.

Asimismo, el extractor adecúa su caudal según la humedad relati-

va, manteniendo el caudal en el mínimo necesario.

AHORRO ENERGÉTICO

Jaga Oxygen se puede utilizar como sistema de refrescamiento

nocturno en verano. Utiliza la menor temperatura nocturna del

exterior para bajar la temperatura interior, con un consumo infe-

rior a una bombilla de bajo consumo.

NIGHT COOLING

Se perfora, se cuelga la unidad contra la

pared y se conecta a un enchufe. La regu-

lación “eCab con sensor CO2” empezará

a aportar aire puro cuando lo necesite. El

extractor modula automáticamente por

humedad relativa y evacua el aire sucio

por cocina y baños.

FÁCIL INSTALACIÓN CONTROL DBE E-CABEl e-cabinet (/ECB) también incorpora

control para unidades DBE, aprovechan-

do al máximo los radiadores Low-H2O con

agua a baja temperatura. Solo es nece-

sario instalar las unidades DBE sobre el

intercambiador, sin mando, alimentación,

ni placa electrónica.

Rejilla estándar

Jaga Oxygen

www.jaga.info

- Unidad de renovación de aire - Para montar en radiador Low-H2O- Motor EC de bajo consumo - Filtro G3 (opcional M6)- Control automático con sensor CO

2

(/ECB/CO2) o manual (/MAN)

- Unidad de renovación de aire extra-silenciosa- Para montar en radiador Low-H2O T-15 y 20- Motor EC de bajo consumo - Filtro G3 (opcional M6)- Modelos H horizontal y V vertical- Control automático con sensor CO

2

(/ECB/CO2) o manual (/MAN)

CÓDIGO €OXRE.020H/B/ECB/CO2/G3 1.398,00OXRE.020H/B/MAN/G3 986,00OXRE.020V/B/ECB/CO2/G3 1.398,00OXRE.020V/B/MAN/G3 986,00

OXRE.015 EN LOW-H2O

OXRE.020 H y V EN LOW-H2O

CÓDIGO €OXRE.015/B/ECB/CO2/G3 940,00OXRE.015/B/MAN/G3 859,20

OXRE.015/B

OXRE.020H/B

OXRE.020V/B

*PRESIÓN SONORA MEDIDADormitorio: a 1 m. en 30 m3 reverberación 0.5 s. Salón: a 1 m. en 80 m3 reverberación 0.7 s.

Knockonwood Strada Línea Plus Tempo Maxi Play

OXYGEN BASIC CON RADIADORES LOW-H2O

4921.5

21

125

carcasa

15.5

15.5

10

36

OXRE.020HOXRE.015

- - - - - FILTRO - - - -- - - - - FILTRO - - - -

60 12

36

OXRE.020V

- - - - - FILTRO - - - -

16 12

60

7

19

carcasa

7

387

125

125

4921.5

21

125

carcasa

15.5

15.5

10

36

OXRE.020HOXRE.015

- - - - - FILTRO - - - -- - - - - FILTRO - - - -

60 12

36

OXRE.020V

- - - - - FILTRO - - - -

16 12

60

7

19

carcasa

7

387

125

125

4921.5

21

125

carcasa

15.5

15.5

10

36

OXRE.020HOXRE.015

- - - - - FILTRO - - - -- - - - - FILTRO - - - -

60 12

36

OXRE.020V

- - - - - FILTRO - - - -

16 12

60

7

19

carcasa

7

387

125

125

Low-dB(A)

www.renovaciondeaire.com

TAMAÑO RADIADOR LOW-H2OAumentar el tamaño del radiador cuando sea necesario, para compensar el espacio ocupado por la unidad de renovación, según la siguente tabla.

Low-H2O OXRE.015 OXRE.020HL (cm) ≤100 ≥110 ≤120 ≥140

T10/11 +30 +30 n/a n/aT15/16 +10 - +20 +10T20/21 - - +10 - Con 10 cm. de separación con el intercambiador (con intercambiador estándar: H 60 Twin: H 70)

DORMITORIO SALÓNCaudal m3/h 0-50 0-88Personas 2 4Presión sonora max. dB(A)* 20 28Consumo W 3 7Control CO

2 + man.

Control opcional solo man. ---Diametro toma ext. 125 mm ØCaudal máx. m3/h 200

DORMITORIO SALÓNCaudal m3/h 0-50 0-88Personas 2 4Presión sonora max. dB(A)* 18 23Consumo W 5 9Control CO

2 + man.

Control opcional solo man. ---Diametro toma ext. 125 mm ØCaudal máx. m3/h 200

www.renovaciondeaire.com

www.jaga.info

- Unidad de renovación de aire con carcasa, sin emisor Low-H2O

- Motor EC de bajo consumo - Filtro G3 (opcional M6)- Control automático con sensor CO

2

(/ECB/CO2) o manual (/MAN)

Color estándar RAL 9016 (133) o gris metálico arena

(001). Para otros colores consultar carta de colores.

Color estándar RAL 9016 (133) o gris metálico arena

(001). Para otros colores consultar carta de colores.

- Unidad de renovación de aire extra-silenciosacon carcasa, sin emisor Low-H2O

- Motor EC de bajo consumo - Filtro G3 (opcional M6)- Control automático con sensor CO

2

(/ECB/CO2) o manual (/MAN)

- El más silencioso ¡en todas las velocidades!- 90 meses de garantía- Estándar con sensor de humedad- Caudal de aire máximo de 435 m3/h a 200 Pa- 28 posibilidades de ajuste del caudal de aire

entre 38 y 500 m3/h- Conexión inferior para tubos de Ø160 o Ø125

CÓDIGO TIPO €MVS-15RHB Extractor con HR 398,00

OXRE.015 CON CARCASA

EXTRACTORES

REJILLAS

OXRE.020H CON CARCASA

CÓDIGO color std. otro €OXRE.015/S/ECB/CO2/G3 1029,00 1399,50OXRE.015/S/MAN/G3 947,00 1010,50

CÓDIGO color std. otro €OXRE.020H/S/ECB/CO2/G3 1468,00 1650,00 OXRE.020H/S/MAN/G3 1057,20 1173,40

BOCAS DE EXTRACCIÓN INTERIOR- Caudal regulable

CÓDIGO TIPO €MKL-100/125 Sintético (baños) 100/125 Ø 6,00

EFF-125 Metal lacado 125 Ø EFR-125 Inox 125 Ø

13,00 25,00

REJILLAS DE ADMISIÓN EXTERIOR- Acabados metal lacado, inox y cara-vista

CÓDIGO TIPO €VEGE.110 Circular Alu 125 ØVEGE.130 Boca salida inox 125 Ø VEGE.120 Cara vista consultarVEGE.125 Adaptador cara vista consultar

OXRE.015/S

OXRE.020H/S

OXYGEN BASIC INDEPENDIENTE CON CARCASA

ACCESORIOS

70

3030

9

42

16. 8

14.415.6

16 20

24.6

30.5

60

==

9

42

11.8

3

18 22

340125 125

125

280

278

330

125

125

70

3030

9

42

16. 8

14.415.6

16 20

24.6

30.5

60

==

9

42

11.8

3

18 22

340125 125

125

280

278

330

125

125

70

3030

9

42

16. 8

14.415.6

16 20

24.6

30.5

60

==

9

42

11.8

3

18 22

125

125

Low-dB(A)

Low-dB(A)

DORMITORIO SALÓNCaudal m3/h 0-50 0-88Personas 2 4Presión sonora max. dB(A)* 20 28Consumo W 3 7Control CO

2 + man.

Control opcional solo man. ---Diametro toma ext. 125 mm ØCaudal máx. m3/h 200

DORMITORIO SALÓNCaudal m3/h 0-50 0-88Personas 2 4Presión sonora max. dB(A)* 18 23Consumo W 5 9Control CO

2 + man.

Control opcional solo man. ---Diametro toma ext. 125 mm ØCaudal máx. m3/h 200

consultarconsultar

www.jaga.info

Jaga España, Conves Termic S.L.

T.: 902 002 456 Fax: 902 002 457

Departamento Técnico: 902 002 458

proyectos@conves.es

La in

form

ació

n de

est

e ca

tálo

go e

ra c

orre

cta

en e

l mom

ento

de

la im

pres

ión.

Jaga

se

rese

rva

el d

erec

ho d

e ca

mbi

ar la

s es

peci

ficac

ione

s de

sus

pr

oduc

tos,

en

línea

con

su

polít

ica

de c

onti

nua

mej

ora

e in

nova

ción

. Pre

cios

vál

idos

des

de e

l 1 d

e se

ptie

mbr

e de

201

6. P

reci

os s

in IV

A.

www.renovaciondeaire

.com

Jaga Oxygen no es un sistema de ventilación tradicio-

nal, sino un sistema de renovación de aire inteligente

que ofrece un importante ahorro energético y el máxi-

mo nivel de confort. Las soluciones de Oxygen propor-

cionan ventilación y también calefacción y/o refrigera-

ción.

Las unidades de renovación de aire se pueden instalar

integradas en radiadores Low-H2O, o en una carcasa

de forma independiente para aplicar cuando la vivien-

da ya dispone de un sistema de calefacción. Todas las

unidades de renovación Oxygen se controlan automá-

ticamente mediante un sensor de CO2

o bien, de forma

manual.

Jaga Oxygen también es aplicable en oficinas, restau-

rantes, hoteles, centros de salud, residencias, etc.

¡EL RADIADORQUE RESPIRA!Ventilación inteligente y saludable

su distribuidor: