Outdoor

24

description

 

Transcript of Outdoor

Page 1: Outdoor
Page 2: Outdoor

160 O utdoors products

COLEMAN TERMOS

TERMO 1,2 LITROS

• Boca ancha que facilitar el llenado y la limpieza.

• Pico vertedor rebatible.• Manija de transporte.• Revestimiento interior anti olor.• Capacidad: 1,2 l.

TERMO 1,8 LITROS • Boca ancha que facilitar el llenado y la limpieza.• Pico vertedor rebatible.• Manija de transporte• Revestimiento interior anti olor.• Capacidad: 1.8 l.

Art .

C402 TERMO 1,2 L ROJO

C403 TERMO 1,2 L AZUL

Art .

C400 TERMO 1,8 L AZUL

C401 TERMO 1,8 L ROJO

TERMO 3,8 LITROS

• Boca ancha que facilitar el llenado y la limpieza.

• Pico vertedor rebatible.• Manija de transporte.• Revestimiento interior anti olor.• Capacidad: 3.8 l.

Art .

C409 TERMO 3,8 L AZUL

C408 TERMO 3,8 L ROJO

TERMO CON CANILLA 19 LITROS

• Canilla inferior para usarlo en la mesa.

• Tapa hermética. • Con manijas reforzadas para un

mejor manejo y traslado.• Exterior: 33cm x 33,5cm x 44cm • Interior: 25,5cm x 25,5cm x 38cm• Capacidad: 19 l.

Art .

C410 TERMO CON CANILLA 19 L AZUL

TERMO CON CANILLA7,6 LITROS

• Boca ancha para facilitar el llenado y la limpieza.

• Pico vertedor rebatible.• Canilla inferior para usarlo en la

mesa.• Manija reforzada.• Capacidad: 7.6 l.

Art .

C405 TERMO 7,6 L AZUL

C404 TERMO 7,6 L ROJO

Caja cerrada: 18 Uni. Caja cerrada: 12 Uni.

Caja cerrada: 6 Uni.Caja cerrada: 4 Uni.

Caja cerrada: 2 Uni.

Page 3: Outdoor

161

COLEMAN VIANDERA

VIANDERA 5 QT

• Moldeado en el interior de la tapa. • Se invierte para convertirla en una

bandeja de bebidas.• Capacidad para seis latas • Amplia base para una mejor

estabilidad.• Es la más confiable viandera escolar.• Capacidad: 5 l.

Art .

C009 CONSERVADORA VIANDA 5 QT ROJA

C010 CONSERVADORA VIANDA 5 QT AZUL

9 QT

• Conserva el frío por 4 días.• Gran manija superior.• Tapa superior rebatible de excelente cierre. • Ofrece soporte para 6 latas + hielo artificial.• Capacidad de 7 l.• Medidas: 29 cm x 21,5 cm x 27 cm.

Art .

C018 CONSERVADORA 9 QT ROJA

C019 CONSERVADORA 9 QT AZUL

16 QT

• Conserva el frío por 4 días.• Gran manija superior rebatible.• Tapa superior de excelente cierre. • Ofrece soporte para 22 latas. • Bisagras reforzadas. • Capacidad 15 l.• Medidas: 37cm x 24 cm x 36 cm.

Art .

C004 CONSERVADORA 16 QT AZUL

C003 CONSERVADORA 16QT ROJA

Caja cerrada: 4 Uni.

Page 4: Outdoor

162 O utdoors products

COLEMAN CONSERVADORAS

36QT

• Fabricado con sistema Thermozone™.• Manijas laterales moldeadas.• Cuatro posavasos, con la posibilidad

de usarla como mesa de camping. • Ofrece soporte para 46 latas.• Medidas: 56 cm x 36 cm x 37cm.• Conserva el frío por 4 días.

28 QT CON MANIJA

• Fabricado con sistema Thermozone™. • Moldeado de la manija para facilitar el

transporte.• Tapa desmontable. • Bisagras plásticas reforzadas. • Ofrece soporte para 36 latas.• Medidas: 49 cm x 27 cm x 35 cm.• Conserva el frío por 4 días.

28 QT SIN MANIJA

• Fabricado con sistema Thermozone™. • Manijas laterales moldeadas• Tapa bandeja. • Ofrece soporte para 36 latas.• Medidas: 49 cm x 27 cm x 35 cm.• Conserva el frío por 4 días.

Art .

C012 CONSERVADORA 28 QT AZUL

C011 CONSERVADORA 28 QT ROJA

Art .

C065 CONSERVADORA 28QT ROJA S/MANIJA

C050 CONSERVADORA 28QT AZUL S/MANIJA

48 QT

• Doble sentido de las manijas para fácil transporte.

• Aislamiento Thermozone™. • Tapa de cierre hermético.• Bisagras plásticas reforzadas con tope.• Ofrece soporte para 63 latas. • Medidas: 63 cm x 34 cm x 37cm.• Conserva el frío por 4 días.

Art .

C034 CONSERVADORA 36QT ROJA

C035 CONSERVADORA 36 QT AZUL

Art .

C008 CONSERVADORA 48 QT AZUL

C026 CONSERVADORA 48 QT ROJA

Page 5: Outdoor

163

COLEMAN CONSERVADORAS

50 QT

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento Thermozone™.• Cuatro posavasos.• Tapón de drenaje.• Bisagras plásticas reforzadas con tope.• Ofrece soporte para 71 latas.• Medidas: 71 cm x 36 cm x 39 cm.

Art .

C016 CONSERVADORA 50 QT / POSAVASOS ROJA

C017 CONSERVADORA 50 QT/ POSAVASOS AZUL

100 QT

• Aislamiento Thermozone™.• 2 manijas para fácil transporte.• La tapa tiene 4 posa vasos. • Puede ser usada como mesa. • Tapa de cierre hermético.• Bisagras plásticas reforzadas con tope.• Ofrece soporte para 130 latas. • Medidas: 89 cm x 40 cm x 44 cm.• Conserva el frío por 4 días.

Art .

C027 CONSERVADORA 100 QT AZUL

Art .

C049 CONSERVADORA 150QT AZUL

150 QT

• Aislamiento Thermozone™.• 2 manijas para fácil transporte.• La tapa tiene 4 posa vasos. • Puede ser usada como mesa. • Tapa de cierre hermético.• Bisagras plásticas reforzadas con tope.• Ofrece soporte para 223 latas. • Lo suficientemente alto para adaptarse a botellas de

2 litros en posición vertical para evitar derrames• Medidas: 107 cm x 45 cm x 47 cm.• Conserva el frío por 4 días.

LOGOS DE DETALLES DESTACADOS:

- 1) HEAVY – DUTY WHEELS:RUEDAS DE ALTA RESISTENCIA: para todos los terrenos.

- 2) ANGLER´S RULE:REGLA DE PESCADO: En la tapa, facilita una medición rápida de peces (centímetro y pulgadas)

- 3) ANTI-MICROBIAL PROTECTION:PROTECCION ANTI-MICROBIANA: interior con protección anti microbiana, previene olores; moho y hongos.

- 4) UV PROTECTION:PROTECCIÓN UV: Revestimiento exterior que protege los plásticos de la radiación UV

- 5) ICE RETENTION:Rendimiento de frio: especifica los días que mantiene el frio según el fabricante.

- 6) CUP HOLDERS:PORTA VASOS

- 7) SCRATCH – RESISTANT:RESISTENCIA A MALTRATO: construcción robusta que resiste rayones.

- 8) EASY CLEAN:FACIL LIMPIEZA: Interiores de construcción lisa que permiten una limpieza más rápida.

Page 6: Outdoor

164 O utdoors products

COLEMAN CONSERVADORAS

48QT+5QT+TERMO 1,2 LITROS

• Conservadora 48 QT.• Conservadora 5 QT• Termo 1,2 litros.

36QT+5QT+TERMO 1,2 LITROS

• Conservadora 36 QT.• Conservadora 5 QT.• Termo 1,2 litros.

COMBOS

Art.

C040 CONSERVADORA COMBO 36QT+5QT+TERMO 1,2 L AZUL

C041 CONSERVADORA COMBO 36QT+5QT+TERMO 1,2 L ROJO

Art.

C042 CONSERVADORA COMBO 48QT+5QT+TERMO 1,2 L AZUL

C043 CONSERVADORA COMBO 48QT+5QT+TERMO 1,2 L ROJO

40 QT CON RUEDAS

• Aislamiento Thermozone™• Cuatro posavasos en la tapa.• Gran asa y ruedas de remolque • Bisagras plásticas reforzadas con tope. • Drenaje diseñado para no tener que inclinarla. • Ruedas grandes para mover cargas pesadas

con facilidad. • Ofrece soporte para 59 latas.• Medidas: 56 cm x 37cm x 42 cm.• Conserva el frío por 4 días.

Art .

C029 CONSERVADORA 40 QT CON RUEDAS

16QT CON RUEDAS

Art .

C031 CONSERVADORA 16QT ROJA CON RUEDAS

C030 CONSERVADORA 16QT AZUL CON RUEDAS

• Con ruedas para el transporte

y manija telescópica. • Ofrece soporte para 22 latas. • Capacidad 15 l.• Medidas: 40 cm x 29 cm x 38 cm.

Page 7: Outdoor

165

COLEMAN CONSERVADORAS

50 QT CON RUEDAS

• Conserva el frío por 4 días.• Aislamiento Thermozone™ • Tapón de drenaje.• Amplia manija y ruedas grandes para

facilitar la tracción, incluso en terreno áspero.• Bisagras plásticas reforzadas con tope.• Ofrece soporte para 64 latas.• Medidas: 63 cm x 36 cm x 41 cm.

Art.

C013 CONSERVADORA 50 QT CON RUEDAS AZUL

50 QT APILABLES CON RUEDAS

• Manija telescópica• Apilable, con bloqueo en la base y tapa.• Conserva el frío durante 5 días.• Fácil de almacenar. • Excelente conservadora para eventos y

excursiones.• Capacidad para 47 lts.• Medidas: 65 cm x 40 cm x 43 cm.

Art .

C044 CONSERVADORA 50 QT APILABLE, AZUL

75QT

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento Thermozone™ no contiene CFC,

HFC y los HCFC.• Manija telescópica.• Tapón de drenaje con leve inclinación para

un mejor desagote. • La tapa tiene 4 posa vasos, se puede

acomodar para ser usada como mesa. • Medidas: 68 cm x 50 cm x 50 cm.

Art .

C170 CONSERVADORA EXTREME 75QT CON RUEDAS

Page 8: Outdoor

166 O utdoors products

PENN REELS ROTATIVOS

20, 25 y 48 QT APILABLES

Art .

C047 CONSERVADORA 20 QT APILABLE, ROJA

C048 CONSERVADORA 20 QT APILABLE, AZUL

C036 CONSERVADORA 25 QT APILABLE, VERDE

C038 CONSERVADORA 25 QT APILABLE, GRIS

C039 CONSERVADORA 25 QT APILABLE, AZUL

C045 CONSERVADORA 48 QT APILABLE, VERDE

C046 CONSERVADORA 48 QT APILABLE, AZUL

• Manijas Moldeadas para un comodo transporte.

• Apilable, con bloqueo en la base y tapa.

• Fácil de almacenar. • Excelente conservadora para

eventos y excursiones.• Ofrece soporte para 24 latas.• Medidas: - 20 QT: - 25 QT: 57 cm x 34 cm x 22 cm - 48 QT:

Las nuevas conservadoras Coleman® Party Stacker™ incorporan un novedoso “sistema apilable”, garantizando que permanecen apiladas de forma segura una encima de otra durante su transporte, durante eventos y en su garaje cuando no estén en uso. Al poseer los perfiles lisos, sus grandes asas moldeadas y el centro de gravedad bajo, son más fáciles de transportar en comparación con otras conservadoras tradicionales. Ideales para excursionistas y escapadas al aire libre.

PARTY STACKER™

COLEMAN CONSERVADORAS

Art .

C046

Art .

C045

Art .

C036

Art .

C038

Art .

C039

Art .

C047

Art .

C048

LINEA NUEVA

16QT EXCURSION

• Nueva Conservadora Coleman de 16Qt, EXCURSION, una sola manija rebatible de diseño ergonométrico antideslizante, cubierta EZ-CLEAR de textura lisa que facilita el lavado. • Mantiene el Hielo un día. • Capacidad: 16Qt – 15,1lt – 22 latas.• Medidas: 38,5cm x 30cm x 28cm

Art .

C075 COLEMAN CONSERV. 16QT AZUL CON GRIS NEW

30QT NUEVA

Nueva Conservadora Coleman de 30Qt, EXCURSION.• Entran paradas las botellas de 2 litros.• Tapa HAVE-A-SEAT, con posavasos.• Soporta hasta 113kg para poder usarla como asiento.• Una sola manija rebatible de diseño ergonométrico antideslizante.• Cubierta EZ-CLEAR de textura lisa que facilita el lavado. • Mantiene el Hielo 2 días.• Capacidad: 30Qt – 28,4lt – 38 latas.• Medidas: 45cm x 32cm x 39cm h

Art .

C074 COLEMAN CONSERV. 30QT ROJA NEW

Page 9: Outdoor

167

PENN REELS ROTATIVOS

LINEA XTREME

52 QT

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento Thermozone™ no contiene CFC, HFC y los

HCFC.• Doble sentido de las manijas, para fácil transporte.• Tapón de drenaje con leve inclinación para un mejor

desagote. • La tapa tiene 4 posa vasos, puede ser usada como mesa. • Ofrece soporte para 82 latas.• Medidas: 71 cm x 38 cm x 44 cm.

Art .

C037 CONSERVADORA EXTREME 52QT

36 QT XTREME AZUL

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento Thermozone™ no contiene CFC, HFC y los

HCFC.• Doble sentido de las manijas, para fácil transporte.• Tapón de drenaje con leve inclinación para un mejor

desagote. • La tapa tiene 4 posa vasos, puede ser usada como mesa. • Ofrece soporte para 49 latas.• Medidas: 66 cm x 37.5 cm x 35.5 cm.

Art .

C020 CONSERVADORA EXTREME 36QT

COLEMAN CONSERVADORAS

50 QT XTREME CON RUEDA

• Este nuevo modelo de la línea EXTREME, 5 días de conservación, mantiene la nueva línea de diseño que la hace más compacta, resistente y versátil.• Tiene manijas de transporte laterales y manijón telescópico trasero y ruedas de alta resistencia.• La tapa resiste 113kg y se puede usar como asiento, el interior plano y recto permite optimizar el espacio y facilita su limpieza (soporta botellas de 2,25lt parada). • Capacidad: 50Qt. (47lt) – 84 latas.• Bisagras: Incorporadas a la tapa• Medidas: 59 x 45 x 44cm• Tapón de desagote.

70 QT XTREME

• Este nuevo modelo de la línea EXTREME, 5 días de conservación, mantiene la nueva línea de diseño que la hace más compacta, resistente y versátil. Permitiendo que las manijas queden más protegidas y no influyan en el largo total.• La tapa resiste 113kg y se puede usar como asiento, el interior plano y recto permite optimizar el espacio y facilita su limpieza (soporta botellas de 2,25lt parada).• Capacidad: 70Qt. (66lt) – 100 latas.• Bisagras: plásticas c/tope.• Medidas: 73 x 40 x 44cm• Tapón de desagote.

Art .

C071 CONSERVADORA 70QT GRIS

Art .

C072 CONSERVADORA 50QT CON RUEDAS GRIS

C073 CONSERVADORA 50QT CON RUEDAS AZUL

Page 10: Outdoor

168 O utdoors products

COLEMAN CONSERVADORAS

50 QT CON RUEDAS

• Conserva el frío por 6 días.• Cuatro posavasos de 5 cm de profundo en la tapa.• Ruedas grandes para mover cargas pesadas con facilidad.• Doble sentido de las manijas para facilitar el transporte. • Bisagras plásticas reforzadas con tope • Tapón de drenaje. • Dos pulgadas de aislamiento en la tapa.• Ofrece soporte para 70 latas.• Medidas: 81 cm x 39 cm x 44 cm.

58 QT

• Conserva el frío por 6 días.• Cuatro posavasos profundos en la tapa.• Doble sentido de las manijas para facilitar el transporte. • Bisagras plásticas reforzadas con tope. • Tapón de drenaje. • Ofrece soporte para 75 latas.• Medidas: (alto, ancho y profundidad): 37 cm x 75 cm x 38 cm.

EXTREME 6

Art .

C021 CONSERVADORA 50 QT ULTIMATE EXTREME CON RUEDAS

Art .

C022 CONSERVADORA 58 QT ULTIMATE 6 GRIS

100 QT CON RUEDAS

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento Thermozone™ no contiene CFC, HFC

y los HCFC.• Tapon de drenaje con leve inclinación para un

mejor desagote. • Tapa con posavasos. • Capacidad para 85 latas. • Cómoda manija de arrastre. • Dos ruedas grandes para facilitar la tracción,

incluso en terreno áspero. • Medidas: 94 cm x 42 cm x 47 cm.

Art .

C024 CONSERVADORA EXTREME 100 QT

70 QT

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento Thermozone™ no contiene CFC,

HFC y los HCFC.• Doble sentido de las manijas, para fácil

transporte.• Tapón de drenaje con leve inclinación para

un mejor desagote. • La tapa tiene 4 posa vasos, se puede

acomodar para ser usada como mesa. • Ofrece soporte para 100 latas.• Medidas: 79 cm x 38 cm x 46 cm.

Art .

C023 CONSERVADORA EXTREME 70QT

Page 11: Outdoor

169

28 QT

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento: Espuma de poliuretano PU foam en

cuerpo y tapa.• Material: HDPE/PP. • Revestimiento UV / IR y tratamiento

antibacteriano, esto ofrece la posibilidad de mantener todo tipo de carnes o alimentos perecederos.

• Resistente a fugas.• Carcasa de una pieza.• Cómoda manija de transporte • Dimensiones 46 cm x 28 cm x 34 cm.• Caben 36 latas.

LINEA MARINE

50 QT

• Conserva el frío por 6 días.• Aislamiento: Espuma de poliuretano PU foam en

cuerpo y tapa.• Material: HDPE/PP. • Revestimiento UV / IR y tratamiento

antibacteriano, esto ofrece la posibilidad de mantener todo tipo de carnes o usarlo como tanque de agua potable.

• 2 bisagras de acero inoxidable.• Resistente a fugas, carcasa de una pieza.• Cómodas manijas de transporte. • Canal de desagüe para drenaje.• Dimensiones (Largo x Alto x Ancho): 70 cm x 37,5 cm x 38 cm.• Caben 71 latas.• Capacidad: 47 L.• Peso: 5,2 kg.

Art .

C014 CONSERVADORA MARINE 50 QT BLANCA

Art .

C005 CONSERVADORA MARINE 28 QT BLANCA

COLEMAN CONSERVADORAS

50 QT CON RUEDA

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento: Espuma de poliuretano PU foam en

cuerpo y tapa.• Material: HDPE/PP • Revestimiento UV / IR y tratamiento

antibacteriano, esto ofrece la posibilidad de mantener todo tipo de carnes o alimentos perecederos.

• Cómodas manijas de transporte. • Ruedas grandes para mover cargas pesadas con

facilidad.• Tapa con 4 posavasos.• Canal de desagüe para drenaje sin inclinación.• Resistente a fugas, carcasa de una pieza.• Caben 71 latas.• Dimensiones (Largo x Alto x Ancho): 79 cm x 41

cm x 43.43 cm

Art .

C063 CONSERVADORA MARINE 50QT C/RUEDA

70 QT

• Conserva el frío por 5 días.• Aislamiento: Espuma de poliuretano PU foam en

cuerpo y tapa.• Material: HDPE/PP • Revestimiento UV / IR y tratamiento

antibacteriano, esto ofrece la posibilidad de mantener todo tipo de carnes o alimentos perecederos. • Cómodas manijas de transporte.

• Tapa con 4 posavasos.• Canal de desagüe para drenaje sin inclinación.• 2 bisagras de acero inoxidable.• Resistente a fugas, carcasa de una pieza.• Caben 98 latas.• Dimensiones (Largo x Alto x Ancho): 80 cm x 47

cm x 40,6 cm.• Capacidad: 66 L.• Peso: 7,3 kg.

Art .

C028 CONSERVADORA MARINE 70 QT BLANCA

Page 12: Outdoor

170 O utdoors products

PENN REELS ROTATIVOSCOLEMAN CONSERVADORAS

100 QT

• Conservadora de gran capacidad y alta eficacia, perfecta para uso marino o profesional.

• Aislamiento: Espuma de poliuretano PU foam en cuerpo y tapa.• Material: HDPE/PP.• Revestimiento UV / IR y tratamiento antimicrobiano.• Bisagras de acero inoxidable.• Resistente a fugas, carcasa de una pieza.• Correa de Acero inoxidable para sostener la tapa. • Grandes y cómodas manijas.• 2 bandejas para dividir el espacio que pueden ser usadas

como tablas de cortar.• Material: HDPE/PP.• Caben 130 latas.• Capacidad: 95 L.• Dimensiones (Largo x Alto x Ancho): 92,7 cm x 44,8 cm x 43,8 cm • Peso: 8,9 kg. • Exelente medida para cazadores y pescadores de piezas de

gran porte. • Conserva el frío por 5 días.

Art .

C006 CONSERVADORA MARINE 100 QT BLANCA

150 QT

• Mantiene el frío por 5 días.• Aislamiento: Espuma de poliuretano PU foam en cuerpo y

tapa.• Material: HDPE/PP.• 4 bisagras de acero inoxidable y resorte interior de acero

inoxidable.• Doble tapa.• Resistente a fugas. • Grandes y cómodas manijas.• 2 bandejas para dividir el espacio que pueden ser usadas

como tablas de cortar.• 1 bandeja grande.• Drenaje de rosca.• Caben 223 latas.• Capacidad: 142 L.• Dimensiones (Largo x Alto x Ancho): 109,8 cm x 48,2 cm x 48,2 cm.• Peso: 15,6 kg.• Perfecta para uso naútico.

Art .

C007 CONSERVADORA MARINE 150 QT BLANCA

82 QT

• Capacidad: 77 L. • Dimensiones: 92,7 x 42,5 x 44 cm.• Material: Aislamiento en cuerpo y tapa. Espuma

de poliuretano• Conserva el frío por 5 días• Recubrimiento antimicrobiano• Dos bisagras y resortes de acero inoxidable• Asas oscilantes• Valvula de drenaje inox.•Capacidad para 120 latas

Art .

C064 CONSERVADORA MARINE 82 QT

70 QT XTREME MARINE

• Este nuevo modelo de la línea MARINE presenta todas las características de la vieja línea, pero con un nuevo diseño que la hace más compacta, resistente y versátil. Permitiendo que las manijas queden más protegidas y no influyan en el largo total.• Es Extreme lo que equivale a 5 días de conservación.• La tapa resiste 113kg y se puede usar como asiento, el interior plano y recto permite optimizar el espacio y facilita su limpieza (soporta botellas de 2,25lt parada).• Capacidad: 70Qt. (66lt) – 100 latas.• Bisagras: acero inoxidable.• Medidas: 70 x 39 x 44cm• Tapón de desagote.

Art .

C070 CONSERVADORA XTREME MARINE 70 QT BLANCA

Page 13: Outdoor

171

40 QT

• Capacidad para 40 Qt.• Mantiene frías las bebidas o alimentos sin hielo.• Uso horizontal o vertical.• Puerta ajustable para abrir a la derecha o

izquierda.• Bandeja para mantener los elementos

organizados. • Ofrece soporte para 44 latas. • Se conecta al encendedor. • Ideal para la oficina, dormitorio habitaciones,

vehículos recreativos, casas rodantes, cabinas de camiones, automóviles.

• Dimensiones: 39 cm x 43 cm x 61 cm.

Art .

C001 CONSERVADORA 40 QT FRÍO

TERMOELECTRICAS

40 QT FRIO/ CALOR

• Capacidad para 40 Qt.• Modo de calentamiento, y modo de frío.• Puerta ajustable para abrir a la derecha o izquierda.• Bandeja para mantener los elementos organizados • Ofrece soporte para 44 latas. • Se conecta al encendedor con adaptador de 12v

incluido. • Ideal para la oficina, dormitorio habitaciones,

vehículos recreativos, casas rodantes, cabinas de camiones, coches.

• Dimensiones: 39 cm x 43 cm x 61 cm.

Art .

C025 CONSERVADORA 40 QT FRÍO/CALOR

Art .

C015 CONSERVADORA MARINE 200 QT BLANCA

200 QT

• Thermoflex – UV/IR aditivo reflectante del color.

• Recubrimiento antimicrobiano.• Antióxido, canal de drenaje resistente a las

filtraciones.• Antióxido, canal de drenaje resistente a las

filtraciones.• Manijas grandes y cómodas.• Resistente a fugas.• Material: HDPE/PP.• 4 capas de aislamiento OptiMaxx™. • Cuerpo: 5 cm de espuma de poliuretano PU,

2 hojas de material reflectivo y 2 cm de EPS (poliestireno expandido)

• Tapa: Espuma de poliuretano PU.• Encaja la manguera standard de

jardín para su desagüe.• Diseño único en los ángulos para

mejor sujeción de la conservadora en barcos y vehículos.

• Cierre de pestillo en la tapa.• Drenaje de rosca.• Caben 327 lata.s• Capacidad: 189 L.• Dimensiones (Largo x Alto x Ancho):

128 x 57,4 x 51,8 cm.• Peso: 21,1 kg.• Conserva el frío por 5 días.

OPTIMAXX™Es el aislamiento de Coleman de última generación, su grosor es de más de 7 cms. Incorpora dos hojas de aluminio con espuma de poliestireno expandido y poliuretano para máxima conservación.

COLEMAN CONSERVADORAS

Page 14: Outdoor

172 O utdoors products

COLEMAN VARIOS

ANCLAJES

• 4 esquinas y 2 elasticos/ganchos• 12 Tornillos de acero inoxidable

BISAGRAS PLÁSTICAS BLANCAS PARA CONSERVADORA Para modelos 40 QT - 48 QT 50 QT - 52 QT 58 QT - 70 QT 100 QT

BISAGRAS DE ACERO INOXIDABLE P/TAPAS

Art .

C066 HIELO ARTIFICIAL BOLSA CHICO 3895

C069 HIELO ARTIFICIAL XS 3753 VIANDERA

C067 HIELO ARTIFICIAL GRANDE 3897

Art .

C058 ANCLAJES

Art .

C061

Art .

C057 BISAGRA DE ACERO INOXIDABLE

REPUESTOS

C062 PARA 28 QT

ALMOHADÓN PARA CONSERVADORA

• Metodo de fijación: Tiras de velcro y hebillas.• Recubrimiento del asiento: Vinilo blanco

resistente a UV, para protegerlo de roturas y decoloración.

• Espuma de alta calidad y densidad que permite que el agua no se acumule.

• Dimensiones: Art. C 055 (87 x 41 cm) 1 Almohadon adaptable a

conservadora de 100qt Y 200qtC 059 (66 x 35) 1 Almohadon adaptable a

conservadora de 50qtC 060( 75 x 39) 1 Almohadon adaptable a

conservadora de 70qt

Art .

C059 ALMOHADON PARA CONSERVADORA 13,5 X 25,5 PARA 50 QT

C060 ALMOHADON PARA CONSERVADORA 14,7 X 79 PARA 70 QT

C055 ALMOHADON PARA CONSERVADORA 40 X 86 100 Y 200 QT

HIELO ARTIFICIAL

COCINA

COCINA DOBLE HORNALLA DUAL FUEL

Art .

C552 COCINA DOBLE HORNALLA DOBLE FUEL

Art .

C551 CALENTADOR DUAL FUEL SPORT533B705

CALENTADOR DUAL FUEL SPORT

• Gasolina sin plomo• 2 quemadores de 14,000 Btu’s• Duración de 2 hs en alto• Sistema WindBlock,

protección contra el viento para máxima cocción.

• Estufa de gasolina dual• Quemador de 10,500 Btu’s• 1.75 hs de uso máximo y 8.4 hs

en mínimo.• Hierve 0.95 lt de agua en 4 min• Funciona con gasolina y 0.52 lt

de capacidad• Compacta y fácil de guardar

Page 15: Outdoor

173

COLEMAN VARIOS

VENTILADOR DE TECHO A PILAS

ESTACAS, JUEGO DE 4 PIEZAS

ESTACAS, JUEGO DE 6 PIEZAS

INFLADOR 12V RESISTENTE AL AGUA

INFLADOR DOBLE ACCIÓN

Art .

C300 INFLADOR 12 V

Art .

C202 VENTILADOR A PILA

Art .

C201 ESTACAS

Art .

C204 ESTACAS

Art .

C304 INFLADOR DOBLE ACCIÓN

CAMPING VARIOS

• El paso del aire actúa tanto en el movimiento hacia arriba como en el de abajo.

• Inluye los adaptadores para el sistema Double Lock™.

(Double Lock™: Dos puntos selladores garantizan que no haya fugas en la válvula.)

KIT DE HERRAMIENTAS PARA ARMADO DE CARPAS

Art .

C200 KIT DE HERRAMIENTAS PARA ARMADO DE CARPAS

INFLADOR DE PIE FUELLE

Art .

C306 IINFLADOR DE PIE FUELLE

• Inflador de doble funsión: Infla y Desinfla de manera muy rapida.

• Resistente al agua.• Para funcionar en 12vts y

viene con el adaptador para enchufar a la bateria del auto.

• Se adhiere al techo mediante un imán• Utiliza 4 baterias “D“• Duración 24 hs en máxima y 28 hs en

mínima• Viene con 4 LEDS y 1 LED de luz ambar• Aspas de hule espuma para evitar

accidentes al tocarlo• Diámetro: 20 cm

• 22.2 x 29.2 cm• Presión: 4.5 psi• Doble acción, se adpata a

válvulas universales• También desinfla

GASIFICADOR BRONCEpara calentador Dual Fuel

GASIFICADOR DE FAROL295A

GASIFICADOR DE FAROL285A

Art .

C611

Art .

C612

Art .

C610

Page 16: Outdoor

174 O utdoors products

COLEMAN VARIOS

PINZA PLEGABLE MULTIUSO

• Pinza plegable, con funda pasa cinturón, multi herramientas de Acero Inoxidable, con 14 funciones: Pinza de punta fina, pinza convencional, extractor de ganchos, navaja grande y pequeña, destornilladores grande, intermedio y pequeño, destornillador phillips, abrelatas, destapador, desescamador, cortafierro, regla en pulgadas y lima.

• Ideal para la mochila, la caja de pesca, la embarcación o el auto.

SERRUCHO PLEGABLE MANGO ANTIDESLIZABLE

• Hoja de doble corte, con mecanismo de enganche que nunca necesita afilarse, hoja de 18cm, plegable, con traba y mango antideslizante.

• Corta madera, tuberías de plástico, maderas contrachapadas, paneles de yeso y huesos.

• Ideal para toda actividad al aire libre.

PALA PICO CON FUNDA

• Úselo como pala, pico o sierra.• Componentes de acero templado para

larga vida.• Fácil doblado para formar un kit completo.• Incluye bolsa para guardarlo.• Tamaño 58.4 cm abierto y 28.4 cm cerrado.

Art .

C302

Art .

C303 SERRUCHO PLEGABLE MANGO ANTIDESLIZABLE

Art .

C307 PALA - PICO CON FUNDA

FAROLES

FAROL PLEGABLE ESPIRAL FLUO

Art .

C258 FAROL PLEGABLE ESPIRAL FLUO

• Lámpara espiral de luz fluorescente. 15 watts

• 50 lúmenes• 15 hs de duración• Opera con 8 baterias “D“ (no

incluidas)• Sistema Pack-Away se apaga

cuando de pliega hacia abajo• 3 posiciones: Off/ Alto/ Bajo• Resistente a la interperie

FAROL PLEGABLE XLAMB

Art .

C259 FAROL PLEGABLE ESPIRAL FLUO

• Farol de LED plegable• 200 LUMENS• Alcance de luz perimetal: Hasta 7m en

potencia máxima y 5 m en potencia mínima

• Resistente al agua• Funciona con: 8 pilas D/R20 (no

incluidas)• Autonomía: 133 hs (alto), 220 hs (bajo)

FAROL HIGH TECH 4D LED CPX6 DOUBLE EDGE CON LINTERNA

Art .

C275 FAROL LED CPX™ 6 DOUBLE EDGE C/LINTERNA

• Excelente farol de la línea E-LIGHTING de Coleman, el primero que entra en el país de doble función.• Es un farol 360° de tres filas de led + una linterna recargable que se incorpora al farol para completar la intensidad de luz y ser cargada para su posterior uso.El farol combinado con la linterna tiene 4 intensidades de luz:• SOFT GLOW: (100hs de uso)• 200 Lumens: (40hs de uso)• 300 Lumens: ( 20hs de uso)• Linterna: 120 Lumens (Rango: 96mts) y ( 1.5hs de uso)• Tipo de pilas: 4D (4 unidades) • Resiste impactos de hasta 1metro y

es Water Resistant.

Page 17: Outdoor

175

PENN REELS ROTATIVOS

FAROL DOBLE LED 580 LUMENS

Art .

C270 FAROL DOBLE LED 580 LUMENS

FAROL LED A PILAS 4D 145 LUMENS

FAROL FAMILY4 LED

Art .

C260 FAROL FAMILY 4345-701 CN

Art .

C269 FAROL LED A PILAS 4D 145 LUMENS

FAROL LED CPX6 WATER RESIST.200 LUMENS

Art .

C267 FAROL LED CPX6 200 LUMENS WATER RESISTANT

FAROL HIGH TECH LED FAROL CPX6 CAMUFLADO

Art .

C272 COLEMAN: FAROL CPX6 CAMUFLADO

Art .

C274 FAROL HIGH TECH LED 2000008550

COLEMAN FAROLES

• Dial giratorio de 4 posiciones: Apagado / Alto / Bajo / Luz nocturna

• Protector cromado duradero y asa de transporte

• El LED mantiene la lámpara fría mientras está en marcha

• Resistente a la intemperie• Funciona con: 4 pilas D/R20 (no

incluidas)• Autonomía: 40 h (bajo), 18 h (alto)• Dimensiones: 24 x 13.5 cm• Peso: 1,2 kg (sin pilas)

Bombillas: 1 bombilla Cree® X-RE LED• 4 posiciones : Off / Alta / Baja / Luz

nocturna• Dimensiones: 24 x 15,7 / 13,6 cm• Peso: 1,2 kg (con pilas)• Pilas: 4 pilas D/R20 (no incluidas)• Autonomía: 40 hs (en posición baja),

18 hs (en posición alta) con pilas • Los LED mantienen la linterna fría

mientras funciona• Asa de transporte• Resistente a climas adversos.

• Dial giratorio para regular la intensidad de la luz

• 190 LUMENS• Alcance de luz perimetal: Hasta 7m en

potencia máxima y 3 m en potencia mínima

• Resistente al agua y a la intemperie• Funciona con: 4 pilas D/R20 (no

incluidas)• Autonomía: 67 hs (alto), 475 hs (bajo)

• 200 LUMENS• Alcance de luz perimetal: Hasta 7m en

potencia máxima y 5 m en potencia mínima

• Motivo camuflado (REALTREE AP™)• Resistente al agua y a la intemperie• Funciona con: 4 pilas D/R20 (no

incluidas)• Autonomía: 92 hs (alto), 134 hs (bajo)

• 200 LUMENS en potencia máxima y 80 LUMENS en potencia mínima

• Alcance de luz perimetal: Hasta 8m en potencia máxima y 5 m en potencia mínima

• Mango de caucho de alta duración, muy cómodo para colgar

• Funciona con: 4 pilas D/R20 (no incluidas)

• Autonomía: 65 hs (alto), 155 hs (bajo)• Dimensiones: 12.9 x 24.9 cm• Peso: 734 g (sin pilas)

• 580 LUMENS en potencia máxima y 10 LUMENS en potencia mínima

• Resistente a la intemperie• Funciona con: 8 pilas D/R20 (no

incluidas)• Autonomía: 8 hs (alto), 75 hs (bajo)

Page 18: Outdoor

176 O utdoors products

PENN REELS ROTATIVOS

DUAL FUEL CALENTADOR Y FAROL

Art .

C253 FAROL PREM POWERHOUSE DUAL

Art .

C254 FAROL:TULIPA VIDRI 690A0581

• Fácil de usar y económico. Cuenta con un tubo quemador de latón y con un rendimiento lumínico regulable.

• Funciona con gasolina sin plomo o combustible líquido Coleman®

• Autonomía: hasta 14 h• Dimensiones: H 36 x Ø 17 cm• Peso: 1.620 g

LINTERNA AUTOMÁTICA CON FOTOCÉLULA

Art .

C266 LINTERNA AUTOM. CON FOTOCELU

REFLECTOR 12V LED 555 LUMENS

REFLECTOR LED CPX6 PILAS 250 LUMENS WATER RESISTENT

Art .

C256 REFLECTOR 12V LED 555 LUMENS

Art .

C268 REFLECTOR LED CPX6 PILAS 250 LUMENS WATER RESIST.

REFLECTOR LED CPX6 PILAS 250 LUMENS CAMUFLADO

Art .

C271 COLEMAN: REFLECTOR LED CPX6 CAMUFLADO 2000006696

REFLECTOR CPX6 HEAVY DUTY

Art .

C273 REFLECTOR 12V LED 555 LUMENS

COLEMAN REFLECTORES

REFLECTORES

• Alta potencia, resistente al agua Cree® XP-C™ LED

• 275 lúmenes• Alcance de luz: 403 m • 51 hs de duración (linterna)• Motivo camuflado (REALTREE AP™)• Mango plegable• Opera con 4 baterias “D“

• 172 LUMENS• Alcance de luz 347 m• Resistente al agua y a

impacto de hasta 1 m• Base de goma• Amplia manija• Funciona con: 4 pilas D/R20

(no incluidas)• Autonomía: 95 hs

Page 19: Outdoor

177

PENN REELS ROTATIVOSCOLEMAN COLCHONES

COLCHON INFLABLE GO 1 PLAZA

Art .

C522 COLCHON INFLABLE GO 1 PLAZA

COLCHON INFLABLE GO 1½ PLAZA

Art .

C523 COLCHON INFLABLE GO 1½ PLAZA

188 cm

73 cm

20 cm188 cm

99 cm

20 cm

COLCHON INFLABLE GO 2 PLAZA

Art .

C524 COLCHON INFLABLE GO 2 PLAZA

COLCHON INFLABLE GO 2½ PLAZA

Art .

C525 COLCHON INFLABLE GO 2½ PLAZA

188 cm

137 cm

20 cm 20 cm

150 cm

195 cm

Caja cerrada: 4 Uni. Caja cerrada: 4 Uni.

Caja cerrada: 4 Uni. Caja cerrada: 3 Uni.

Page 20: Outdoor

178 O utdoors products

PENN REELS ROTATIVOSCOLEMAN CARPAS - BOLSAS

Page 21: Outdoor

179

PENN REELS ROTATIVOSCOLEMAN CARPAS - BOLSAS

Art . MODELO MEDIDAS CAPACIDAD

C452 PARASAIL 1,35 x 3,00 x 3,00 m 5

PARASAIL

Ideal para climas templados. Material de pillietileno-Tafeta recubierto de P.U. Sobretecho con extensión frontal y posterior para la lluvia. Piso de P.E. Impermeable. Telas, cierre e hilos a prueba de agua. Bolsillo interno. Varilla de fibra de vidrio para un armado rápido.

Art . MODELO MEDIDAS CAPACIDAD

C455 COLEMAN CARPA LONG FLY 3 2,10 X 1,50 3

C456 COLEMAN CARPA LONG FLY 4 2,10 X 2,10 4

C457 COLEMAN CARPA LONG FLY 5 3 X 3 5

CARPAS

CARPA LONG FLY

CARPA X-PEDITION

Carpa con Sistema Weather Tec™* a prueba de cualquier clima, sistema impermeable y con un piso tipo tina para evitar filtraciones. Viene con una maleta para tranportar y un toldo extra grande para una mayor resistencia al frío.

Art .

C467

Art .

C464

C645

C466

Art. MODELO MEDIDAS CAPACIDAD

C464 COLEMAN CARPA X-PEDITION 2 PERSONAS 2.1 X 1.5 2

C465 COLEMAN CARPA X-PEDITION 3 PERSONAS 2.1 X 2.1 3

C466 COLEMAN CARPA X-PEDITION 6 PERSONAS 3 X 3 6

C467 COLEMAN CARPA X-PEDITION 8 PERSONAS 4.5 X 3 8

Sistema de construcción Weather Tec™

impermeable, anti-desgarro y Wind Stoped

Page 22: Outdoor

180 O utdoors products

PENN REELS ROTATIVOSCOLEMAN CARPAS - BOLSAS

Art . MODELO MEDIDAS AMPLITUD TÉRMICA

C504 COMFORTSMART™ SLEEPING BAG 1,93 x 0,81 mts 5º

Art . MODELO MEDIDAS AMPLITUD TÉRMICA

C506 RICHLAND CREEK™ SLEEPING BAG 1,84 mts x 0,77 mts -1º

Art . MODELO MEDIDAS AMPLITUD TÉRMICA

C507 TAOS™ SLEEPING BAG 82 x 208 cm -10º

Art . MODELO MEDIDAS AMPLITUD TÉRMICA

C505 WHITE WATER BIG & TALLº SLEEPING BAG 2,08 mts x 0,83 mts -1º

BOLSAS

COMFORTSMART™ SLEEPING BAG

Confeccionada en Polyester con cobertura de Ripstop. Extension para la cabeza. Sistema ThermoLock™ reduce la perdida de calor. Incluye QuickCord™, para facil cerrado sin utilizar el cierre. Roll Control™ evita que se gire la bolsa cuando esta durmiendo.

RICHLAND CREEK™ SLEEPING BAG

Confeccionada en Polyester. Extension para la cabeza. Sistema ThermoLock™ reduce la perdida de calor. Incluye QuickCord™, para facil cerrado sin utilizar el cierre. 3 libras de relleno Coletherm® (aislamiento). Tamaño extra large.

TAOS™ SLEEPING BAG

Relleno de 1,07 Kg. sistema térmico. Cubierta de poliéster a prueba de rasgaduras. Interior de poliéster térmico . Con tecnología COMFORT SMARTTM . 38 onzas de Coletherm (aislamiento).

WHITE WATER BIG & TALLº SLEEPING BAG

Confeccionada en Polyester con cobertura de Ripstop. Extension para la cabeza. Sistema ThermoLock™ reduce la perdida de calor. Incluye QuickCord™, para facil cerrado sin utilizar el cierre. Tamaño extra large.

Page 23: Outdoor

181

PENN REELS ROTATIVOSCAMPINGAZ CARTUCHOS

CAMPINGAZ LÁMPARAS

• Lámpara de gran potencia con dispositivo de protección de tulipa. Ofrece el sistema Clip & Go™ para una conexión al cartucho fácil. Incluye un asa diseñada también para el montaje en la pared.

• Dispositivo de protección de tulipa.• Potencia: 80 W• Autonomía: > 5 h• Peso: 380 g

Art .

C608

FAROL “LUMO 206”

Funciona con cartuchos a gas Butano o Butano/Propano.

CARTUCHO (GARRAFITAS)

DE 450GRS

• Gas Butano/Propano “CV 470”: Repuesto para

faroles. (Ref.203082)

• Easy clip o media vuelta.

CARTUCHO (GARRAFITAS)

DE 190GRS.

• Gas Butano “C 206”: Repuesto para

faroles.(Ref.203530)

Art.

C601

Art.

C602

SUPER LUMO 206 PZ LANTERN

Encendido eléctrico.

• Incorpora base de metal y recubrimiento de plástico para mayor estabilidad.

• Asa de transporte incluida.• Repuestos: • Utiliza camisa S (Art. C606)• Vidrio esférico M (Art.C607)

Art

C609

Page 24: Outdoor

182 O utdoors products

PENN REELS ROTATIVOSCAMPINGAZ LÁMPARAS

PAR DE CAMISAS

• Tamaño S

FAROL “LUMOGAZ 270 INT’L”

Funciona con cartuchos a gas Butano o Butano/Propano.

TULIPA DE VIDRIO

Repuesto de Farol de 85ml de luz.

• Vidrio de repuesto para las lámparas Lumostar Plus / Lumogaz Plus

• 85 mm Ø• Tamaño M

Art .

C606 CAMISAS

Art .

C607 TULIPA DE VIDRIO

“LUMOSTAR C270” LANTERN

Funciona con cartuchos a gas Butano Propano. Potencia de 80watt. Con cadena para colgar.

• Conexión al cartucho Easy-Clic ® para una mayor comodidad, y potencia totalmente regulable.

• Potencia: 80 W.• Cadena de suspensión para colgar y llevar.• Peso: 200 g.• Autonomía: > 6 h en CV270 .

Art .

C604

Art .

C605

FAROL “CAMPING 206 LANTERN”

Funciona con cartuchos a gas Butano Propano. Con una base de apoyo plastica para mayor estabilidad y seguridad. Cuatro soportes de Acero Inoxidable.• Tiempo de autonomía: 5 a 8 hrs. Asa para transportar o para colgar.• Funciona con cartuchos perforables C 206.• Asa para transporte o para colgar.• Repuestos:

• Utiliza camisa S (Art. C606) • Vidrio esférico M (Art. C607)

Art .

C603