O T I S P R E S E N T AO T I S R I N G R A Z I A

2 0 1 7 - 9 ° E D I Z I O N EL A R A S S E G N A T E A T R A L E D E L L E S C U O L E

O L T R E C O N F I N I : I L T E A T R O I N C O N T R A L A S C U O L A

D A L 2 6 M A G G I O A L 1 0 G I U G N OTEATRO DELL’ ANGELO - VIA SIMONE DE SAINT BON, 19 - ROMA

P R O G R A M M A

P R E S E N T A Z I O N E

Il Teatro incontra la Scuola è una rassegna teatrale che dal 2009 , nell'ambito del progetto Oltreconfini: il teatro incontra la scuola (OTiS) , fa emergere, attraverso i laboratori che le scuole realizzano con gli studenti, la valenza pedagogica del teatro.Il teatro è un importante strumento formativo, multidisciplinare ed interdisciplinare, che la scuola sempre più spesso impiega per sviluppare negli alunni la capacità di comunicare, di acquisire coscienza del proprio ruolo nel gruppo e fiducia nei confronti dell’altro e della realtà.Il teatro inoltre è veicolo di educazione al rispetto del diverso, di integrazione, strumento di promozione del dialogo interculturale. Dalla IV edizione Oltreconfini: il Teatro incontra la Scuola si è proiettato in una dimensione internazionale, con un’attenzione particolare ai Paesi del Mediterraneo.Alcune delle nostre scuole vantano una tradizione di laboratori in lingue straniere: per questo negli anni abbiamo coinvolto le scuole italiane di Tunisia, Algeria, Spagna, Grecia. Questo coinvolgimento crea un ponte con il nostro sistema nazionale; con la realizzazione di rassegne analoghe nei Paesi esteri coinvolti si punta all’obiettivo di mettere in rete le scuole locali che insegnano la nostra lingua e cultura come seconda e terza lingua e le scuole italiane avviando scambi fra studenti e docenti.

Direttrice della manifestazione

Mariarosaria Lo Monaco

I N I Z I A T I V A R E A L I Z Z A T A I N C O L L A B O R A Z I O N E C O N :

Regione LazioMinistero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (MIUR)Associazione Scuola e Cultura Italiana all’Estero (SCIE)Associazione il PuntoTeatro dell’Angelo

I D I R I G E N T I S C O L A S T I C I D E G L I I S T I T U T I

Silvana Barbati, Giuseppe Valerio D'Elia, Lorenzo De Simone, Lidia Di Gangi, Monica Fontana, Cosimo Guarino, Giuliana Mori, Eleonora Negrini , Antonio Palcich , Paolo Maria Reale , Alessandra Sistopaoli , Maria Urso ed Antonio Vitagliano

e TUTTI i docenti referenti OTIS.

S P E C I A L E R I N G R A Z I A M E N T OA L L A S C U O L A C A P O F I L A D E L L A R E T E

Liceo Statale Gelasio Caetani

IDEATRICE E CURATRICE DEL PROGETTO E DELLA RASSEGNA

Mariarosaria Lo Monaco

D A L 2 6 M A G G I O A L 1 0 G I U G N O

30 MAGGIO Martedi

ORE: 12.00 - 13.00 Cooperativa Lithodora e Sipintegrazioni (Salerno) “Dentro e Fuori di noi”

ORE: 20.30 - 22.00 Liceo Scientifico “Enriques” “Prohibido suicidarse en primavera” - A.Boni | S.Nardone | M. Velazquez

1 GIUGNO Giovedi

ORE: 11.30 - 13.00 Liceo Coreutico Convitto Nazionale “V. Emanuele II” “Il Coreutico.. danza” - D.Ercolani | F. Podaliri

ORE: 21.00 - 22.00 Liceo Classico Dante “Ad occhi aperti: la favola di Amore e Psyche” E.Acierno | C.Aluigi | A.Evangelisti

2 GIUGNO Venerdi

ORE: 17.00 - 18.00 Liceo Classico Dante “Ad occhi aperti: la favola di Amore e Psyche” E.Acierno | C.Aluigi | A.Evangelisti

6 GIUGNO Martedi

ORE: 11.00 - 12.30 I.C. 1 Frosinone “Lago Maggiore” e Sec. I Grado “A.Moro” “Peter Pan” - E.Conte | De Vietro

ORE: 16.30 - 17.30 I.C. Rizzo - Primaria “Favole e fiabe” - M.F.Altavilla | M.A.Achilli | M.Capparella

ORE: 20.45 - 21.45 I.T.T. “L. Bottardi” “Colpevoli d’innocenza” - R.Pappalardo | S.Toni “Anime migranti #danzaoltreconfine” - F.Battista

7 GIUGNO Mercoledi

ORE: 17.00 - 18.00 Scuola sec. I grado “L.Ariosto” “Il razzismo spiegato a mia figlia” - G.Argirò

ORE: 21.00 - 22.30 Liceo Scientifico Musicale “Farnesina” “Metamorfosi 2000 anni dopo” - P.Di Clemente | M.Castronovo | G.Giubilo

8 GIUGNO Giovedi

ORE: 11.00 - 12.30 Liceo “G.Caetani” “Ma che colpa abbiamo noi” - B.Pescosolido | V.Diglio

ORE: 20.00 - 21.30 I.C. Frosinone 3 “Il giudice alla rovescia” - C.Borrelli | A.Sanità

9 GIUGNO Venerdi

ORE: 21.00 - 22.30 Liceo “G.Caetani” “Ma che colpa abbiamo noi” - B.Pescosolido | V.Diglio

10 GIUGNO Sabato

ORE: 21.00 - 22.00 Liceo Classico Tacito “Teatri di guerra” - G.Argirò

P R O G R A M M A C O M P L E T O

26 MAGGIO Venerdi

ORE: 17.30 - 19.00 Inaugurazione della rassegna “Il Teatro Incontra La Scuola” Presentazione a cura del prof. G.Argirò

Saranno presenti: Massimiliano Smeriglio Assessore Formazione, Ricerca, Scuola, Università e Turismo della Regione Lazio

Dott.ssa Rosa De Pasquale Capo dipartimento Ministero Istruzione Università e Ricerca

Dott. Gildo De Angelis Direttore Generale Ufficio Scolastico Regione Lazio)

OspitI della serata: Pamela Villoresi ed Edoardo Siravo (attori teatrali)

Con la partecipazione straordinaria della compagnia di Madrid " Todas las LLAMAS Son el MISMO FUEGO".

27 MAGGIO Sabato

ORE: 11.00 - 12.00 I.I.S. E. Maiorana - A. Cascino (Piazza Armerina) “Medea” di Euripide - C.Oliveri

ORE: 17.00 - 19.00 I.C. Madonna di Campagna S.Michele (Verona) “Il mago di Oz” - S.De Meis | B.Mazzon | C.Psalidi

ORE: 21.00 - 22.00 I.S.S. Pitagora (Napoli) “L’isola di legno” - D.Pizzirani | M.Cicala