Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

83
D E G R A D A C I O N V I O L E N C I A A U T O E L I M I N A C I N E n p e l i g r o d e e x t i n c i ó n CRISTOBAL ORTEGA MAILA

Transcript of Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Page 1: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

DEGRADACIO

N

VIOLENCIA

AUTOELIM

INACION

En peligro de extinciónCRISTOBAL ORTEGA MAILA

Page 2: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Artista plástico

Tell: 0984841851Dirección :Museo Templo del Sol,

ubicado en el volcán Pululahua a 5 min del Monumento Mitad del Mundo via a

Calacalí.Quito-Ecuador

E-mail:[email protected]

Nació Quito-EcuadorNació Quito-Ecuador

CRISTÓBAL ORTEGACRISTÓBAL ORTEGA MAILA

                                                    

Page 3: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

CURRICULUM VITAECURRICULUM VITAE

ESTUDIOS:

• Centro de Extensión Cultural universitaria (CECU) Quito-Ecuador

• Internacional de cultura y desarrollo (Palacio de convenciones de la Habana Cuba)

Page 4: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

• 2002 Templo de arte Ortega exposición permanente• 2002 Fundacion Brass Bant-Suiza-New-York subasta• 2001 Galeria de la Fundación Guayasamín “Como vi a

Guayasamín”, por sus 82 aniversario de natalicio. Quito-Ecuador

• 2001 Salón de Convenciones, “Segundo Congreso Mundial de Cultura y Desarrollo”, CUBA

• 2000 Galeria de arte Eagle Rock Community Center,los angeles U.S.A.

• 2000 Fiestas Patrias Ecuador, Invitación Marlow International Import & Export

• 2000 Museo de arte Casa de la Cultura de Long Beach Los Ángeles-USA

CURRICULUM VITAEEXPOCICIONESEXPOSICIONES INDIVIDUALES

Page 5: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

• 1998 Messe Berlín ITB Bolsa Internacional de Turismo – Berlín, ALEMANIA

• 1998 Msse Berlín Importh Shop Berlín – ALEMANIA, (Invitación de la Cámara de Industrias y Comercio Ecuatoriana – Alemana)

• 1997 Auditorio Los Caras Centro de Exposiciones Quito, Invitado por el lustre Municipio de Quito-Ecuador

• 1996 UNITED National Development Program, New York – U.S.A.

• 1996 Quinta Ave. New York, Día de la Hispanidad, U.S.A.• 1996 Feria de Integración Latinoamericana los Andes, CHILE• 1995 Salón de Intelectuales Compostela – ESPAÑA• 1995 N.E. Art Gallery of Tokyo – JAPÓN • 1995 Café Art. Gallery Centrum Austria, AUSTRIA• 1994 Museo de Arte Casa de la Cultura de Long Beach –

U.S.A.

Page 6: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

• 1993 Salón de CETUR Ciudad de la Mitad del Mundo Quito-Ecuador

• 1991 Subasta en la Galería Exedra para la Fundación Nuestros JóvenesQuito-Ecuador

• 1991 Radisson Center Miami – U.S.A.• 1990 Universidad Central del Ecuador• 1989 Gleria de arte Fundación Nuevo Amanecer,

Caracas – Venezuela • 1988 Galeria de arte Cámara de Industriales de

Pichincha, Quito – ECUADOR• 1986 Salon del Consejo Provincial de Pichincha,

Quito – ECUADOR

Page 7: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

• 1991 Exposición Colectiva junto a GUAYASAMÍN, KINGMAN y ENDARA CROWN,Gleria Exedra Quito - ECUADOR

• 1985 Csa de arte Nueva Pantoja – PERÚ• 1985 Centro Comercial Caracol, AMBATO -

ECUADOR • 1985 Casa de la Cultura Cúcuta – COLOMBIA• 1982 Concurso de dibujo en la 5ta. Feria de Quevedo

- ECUADOR• 1981 Obra “CALLE ARRIBA” Colegio Vicente

RocafuerteQuito-ECUADOR• 1981 Municipio de Cuenca – ECUADOR

EXPOSICIONESEXPOSICIONES COLECTIVAS

Page 8: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Museos y colecciónes• Museo nacional de bellas artes Republica de CUBA• Museo de la casa de la cultura Long Beach Los Ángeles –USA• Auditorio Messe Berlín ALEMANIA• Museo Fundación Guayasamín Quito – ECUADOR • The Los Ángeles Athletic Club Ángeles-USA • Cámara de industriales de Pichincha Quito-ECUADOR• Municipio del distrito metropolitano de Quito-ECUADOR• Salón de compostela ESPAÑA• Salón de CETUR Quito-ECUADOR• Cosulado de Ecuador en Los Ángeles-USA• Salón del consejo provincial de Pichincha Quito-ECUADOR• Museo municipal Alverto Caamaño Quito-ECUDOR

Page 9: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

• Emanuel Iglesias artista español • Droulyedidze Artista plastica alemania• Doctor Rodrigo Borja ex presidente del Ecuador• Doctor Jaime Molina consul de Los Ángeles • Sr Carlos .O. Pallares Presidente de la casa de la cultura de Long Beach• Rigoberta Menchu premio novel de la paz• Lic Josepe Gavilanes Presindente ERE• Arturo Limón escritor mexicano• Rocio Durcal cantante española

Page 10: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Me tocan tus pies Dim. (cm):90.70Óleo sobre lienzo

Page 11: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Insinuacion

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Insinuacion

Page 12: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Fragmento

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 13: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Apogeo

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 14: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Labios prohibidos

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 15: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Nuetro desnudo

Óleo sobre lienzoDim. (cm):120.160

Page 16: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Cuando llega la primavera

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 17: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Óleo sobre lienzoDim. (cm):120.85

Sentir deseo

Page 18: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Designio del amor

Page 19: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Extasis del amor

Page 20: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Óleo sobre lienzoDim. (cm):

Lejania

Page 21: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70Afliccion

Page 22: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Lo profundo Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.90

Page 23: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Llorando por lo que fue

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 24: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Vienen juntos

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 25: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Suspendido Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.90

Page 26: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Subir o bajar

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 27: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Nuestro gran cuerpo

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 28: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Silencio de la noche

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 29: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Mi ventana

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 30: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Mi tristesa Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 31: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Secreto amor

Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.130

Page 32: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Descovijado

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 33: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Huire al vacio

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 34: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Commosion

Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.130

Page 35: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Mi hermano

Óleo sobre lienzoDim. (cm):84.120

Page 36: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Cuando no se tiene

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 37: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Mi soledad Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 38: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Sonambulo

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 39: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

El angel que no volo

Óleo sobre lienzoDim. (cm):84.120

Page 40: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

El brebe espacio

Óleo sobre lienzoDim. (cm):120.84

Page 41: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Pregunta inconclusa

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 42: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Te fuiste

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 43: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Pregunta en silencio

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 44: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Instantes sin ti Óleo sobre lienzoDim. (cm):84.120

Page 45: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Vivir sin amor

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 46: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

En tu corazón

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 47: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

En cada sueño

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 48: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Entre tantos Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.120

Page 49: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Abrasar te quiero

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 50: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Tu imajen en mi

Óleo sobre lienzoDim. (cm):115.95

Page 51: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Cuando queda inconcluso

Óleo sobre lienzoDim. (cm):140.170

Page 52: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Ausencia

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 53: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Tras de la puerta

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 54: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Contra luz

Óleo sobre lienzoDim. (cm):110.94

Page 55: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Amor encadenado

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 56: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Te vi llorar

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 57: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Me llaman el loco

Óleo sobre lienzoDim. (cm):170.150

Page 58: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Te busco en mi

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 59: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Aquella noche

Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.180

Page 60: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Fatiga en silencio

Óleo sobre lienzoDim. (cm):150.120

Page 61: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Reir llorando

Óleo sobre lienzoDim. (cm):90.70

Page 62: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Ausensia

Óleo sobre lienzoDim. (cm):84.120

Page 63: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Te nesesito

Óleo sobre lienzoDim. (cm):84.120

Page 64: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

El ultimo besoÓleo sobre lienzoDim. (cm):84.120

Page 65: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

ORTEGALos 50 sucres que recibió por su primer trabajo , cuando aun era estudiante secundario marcarian la vida de Cristobal Ortega , quiteño con una habilidad innata para el dibujo. Sus primeras obras fueron retratos y su primer escenario la plaza de la Merced, en el Centro historico de Quito. Fue ahí donde recibió los primeros sucres por su trabajo y en donde tomo la decisión de hacer su inversión inicial para lo que mas tarde se transformaría en su profesión. Hojas de papel y algunos carboncillos serían desde entonces sus compañeros inseparables por algunos años, junto al letrero “pinto retratos en tres minutos” que fueron dejando clientes satisfechos y su deseo de seguir adelante. En su afán de conocer mas sobre el arte que poseía en forma innata, por tres años estudio en el Centro de Extensión Cultural Universitaria (CECU) y luego en talleres dictados en la Casa de la Cultura. Su vida no estaba destinada para llevarlo a las aulas

ORTEGA EL PINTOR DE LAS MANOS PRODIJIOSA

Page 66: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Para que ahí perfeccione lo que era natural, por lo que busco en libros de arte la respuesta a muchas de sus interrogantes. Al cumplir los 22 años decidió dar un rumbo diferente a su manera de hacer arte no fue una determinacion al acaso, sino la respuesta al llamado de su cuerpo, mente y espíritu de hacer de sus dedos y manos los instrumentos que utiliza su cerebro para plasmar las imágenes que van naciendo, todas ellas producto de sus multiples lecturas de la gente, del paisaje, de los problemas que se generan en el mundo que le rodea, Ortega se convierte asi en un cultor de la dactilopintura. Otro cambio que habría de dar en su vida es lo relacionado al tiempo. Ya no somete su trabajo a la rapidez, sino que nacen como producto de una profunda reflexión y de su imaginación, esta ultima que como afirman aquellos que se han enfilado por el camino de la iniciación no es más que la reafirmación del conocimiento de su yo y la aceptación de que el

Page 67: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Poder de nuestra imaginación “Es un atributo divino”. Las series pictóricas en Ortega fluyen y en todas ellas como sello indeleble están presentes los valores morales que aprendío en su hogar asi como el amor a la que nos da la Pachamama o Pachacamac. Hombre de retos, amediados de los 90 decidío probar suerte en el exterior y armado de valor se marcho por el mundo. Halla volvió a asombrar por el vigor y energia que posee, por el manejo del color y trazos que realiza con sus manos y dedos. El primer viaje… se transformaria en la llave maestra para una serie de invitaciones que ha recibido para estar en salón de intelectuales en compostela, España , en el Messe Berlin Importh Shop de Alemánia, en la feria de integración latinoamericana los Andes en Chile en el Radisson Center Miami, en el N.E.Art Gallery de Tokio o en el Café Art Gallery Centrum de Austria. Ortega es enecensia un investigador nato, autodidacta. De su paleta fluyen lo colores fuertes, aquellos que se inspiran en la madre naturaleza

Page 68: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Y que el los a tomado simplemente como prestamo para dar vida a sus gallos, los paisajes en la luna su visión de la vida en pareja la muerte, y los paisajes que en forma generosa ofrece nuestra tierra. Sus manos son recias fuertes como las de un hombre de campo, y pese a su fuerza son tiernas que se combierten en caricias cuando toman el Oleo, los aceites o el acrílico y con suaves toques se convierten en diminutos trazos que van dando forma a sus figuras. El su ultima serie “En peligro de extinción ” Ortega cámbia su cromática , el rojo se vuelve duro y a la vez doliente, los colores ocres comienzan apoderarce del lienzo para gritar a los cuatro vientos que la degradación a la que estamos sometiendo al medio ambiente y a la vida misma que nos rodea nos esta llevando a una autoeliminación.

Piedad Escobár

Quito-Ecuador mayo del 2002

Page 69: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Cristobal Ortega concienzudamente, apasionadamente en ese templo de piedra que se ha edificado sobre una loma, casi al borde del cráter del Pululahua , a unos pocos pasos de la linea que separa los dos hemisferios .

Y su agónica Ceremónia de sombrío profetismo

Cristobal Ortega

Page 70: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Y resulta un viaje con mas dimensiones que solo las espaciales el de esa obra desde ese claustro hondo y fresco, solemne por su boveda alta, a los Angeles, en E.E.U.U.

Es la suya una pintura americana de cosmovisión dura.

En algunos de lo más intensos paneles de este retablo miserable, la mancha, de rojos sucios y ocres desvaidos sobre los que corren grandes chorros de negro, crea espacios sombrios en los que se sume a la figura humana. El desnudo de “En cada sueño apenas retiene rasgos de carnalidad en ese clima cromático casi temerista”.

Estas las grandes lineas de la propuesta plastica. Importa advertir todas las sabidurias con que se realiza.

El color, aplicado en vigorosos trazos y constrastado con zonas sombrias, crea atmósferas esa atmósfera que cuenta decisivamente en obra como “ Decian que volvería”.

Page 71: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Los trazon llegan a cobrar calidades significativas “ mas cerca de la vida”. Y al calor de libertad y vehemencia, la mancha y el trazo mas el trazo que la mancha traspasan las fronteras mismas del abstracto; de un expresionismo abstracto como el de “Seguir”. Y la mancha el elemento mas fuerte de esta retrorica sombria con sus chorreados, aporta el sentido de lo que parece disolverse en suciedad .

En el corazón obscuro de estos espacios pictóricos esta el dibujo. Es un dibujo que se inscribe dentro de la ya antigua e ilustre tradición del feismo latinoamericano, pero se abre a la elementalidad del neoexpresionismo europeo de los ”nuevos salvajes”. El dibujo convoca a las telas seres sin belleza ni alegría; casi sin vigor.

Page 72: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Pero con intensa humanidad. Alguna vez con expresividad del rostro, que la pintura dinamiza “Secreto amor”.El dibujo nos entrega la ultima clave del sentido de estas visiones de lo humano. Simbolo y suma es “El breve espacio ”: el hombre del gesto dolorido, casi en grito, que tiene alas, pero caidas. El color completa el desolador mensaje de ese ”Angel”: esos rojos obscurecidos y el sutil trazo del azul prusia , que aporta frialdad e hieratismo a esos calidos equivocos. Y hay un nuevo factor de dureza de estas imágenes de una condición humana degradada: empastes gruesos, recias texturas y hasta encolados.

El óleo aportado el color esos rojos sucios, ocres, tierras y el no color los negros; manchas y trazos han creado espacios y adensado atmosferas; el dibujo ha sacado a esos

Page 73: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Escenarios de la ceremonia humana; y el conjunto se ha intensificado aun más con oegado de telas miserables . Sobre el sentido ultimo de esta serie de paneles desolados y dramaticos el propio artista nos ha entregado una pista : ha titulado la serie “en peligro de extinsion”. Pero esa pista dolo nos alerta , nos dispara en la caceria de cuanto aqui se dice visual –este es un hecho pictorico y todo ha de entenderse y sentirse en la pintura -. Esa ”extinsion” de la especie , que este lugubre retablo anuncia , no se debe a factores fortuitos externos , sino surge de la propia entraña de lo humano , que aqui se muestra degradado y sumido en un mundo viscoso y obscuro.Es, pues , la de Critobal Ortega una agonica ceremonia de sombrio

Page 74: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

De sombrio profetismo.Elprofeta cualquier profeta no explica ni propone ni adoctrina; simplemente dice; con enorme libertad de espiritu dice lo que ve. Como ve al hombre en situaciones limites de su trayectoria mundana; como lo ve en el futuro a que ese presente corre a despeñars.Es lo que ortega hace. Es lo queda poderes a los cuodros que desde este rincon de America lleva a las grandes metropolis del norte.

Por: Hernan Rodriguez Castello Miembro de numero de la academia ecuatoriana de la lengua y la academia nacional de historia y la asociacion internacional de criticos.

Page 75: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

TEXTOS DE HOMENAJETEXTOS DE HOMENAJE

El”expresionismo” trata de resaltar el estado de anímico pacional del artista, negando la primaciadel objeto como fuente de inspiracion imitativa , en pos de de vulnerar la existencia del mundo objetivo para lograr sus propositos subjetivista : concibiendo el personaje o el objeto como materia utilizable luego de un proceso sencibilizador que disgrega la realidad y la deforma estilisticamente. En su muestra “EN PELIGRO DE EXTINCION”;Cristobal Ortega ,presenta su experiencia emocinal y espiritual de la realidad, por medio de una fuerte acentuacíon cromatica y el uso de largos deliberadamente incisivos.Movido por su deseo de recuperar la sinplicidad un tanto primitiva busca sus temas en una especie de condición natural del hombre y de los mitos, para alcansar cierto grado de protesta

Por: Carlos Villasis Endara

Page 76: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Son hombres y mujeres semidibujados por la vehemencia del pinsel y del aprovechamiento y del collaje, de gruesos empastados o del juego aparentemente caótico de colores que oscurecen o aclaran las formas humanas llegando algunos casos hasta la abstracción.Dolorosa o brutalmente siempre los seres humanos están presentes en sus obras, en actitud de denuncia en unos casos o de protesta en otros , presentando una máxima ex- presividad estilística a traves de las exageraciones y la distorsión de la línea y el color. Se trata en cirta forma , del abandono deliberado de los caracteres naturalistas y se los sustituye por un estilo más simplificado y capas de producir mayor pacto emocinal.

Page 77: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

La cultura y el arte son unos de los valuartes de nuestra nacionalidad ;desde siempre el Ecuador se ha destacado ,no solo en America, sino en el mundo,al haver estado representado por altos valores en las distintas ramas de la cultura .

Las artes plasticas en general y la pintura en particular tiene nombres gravados en los niveles de la consagracion como Oswaldo Guayasamin, Rendor Seminiario, Edurdo Kigman, cuyas obras se encuentran en museo y galerias de orv.

TEXTOS DE HOMENAJETEXTOS DE HOMENAJE

Exivicion de pintura ecuatoriana en los Angeles

Page 78: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Ellos seguramente habrian parafraseado la letra de una cancion popular “a los nuevos artistas entrego mi perdon..”, y esta noche, en que mi sencibilidad se encuentra conmovida ante el maravillo impacto cromatico que producen la obras que estamos observando, no me queda otra cosa que agradeser efucivamente al artista Cristobal Ortega. Este quiteño forja su vigor y fuesza expresiva a expuesto sus obras en: Colombia, Venezuela, Chile,Japon, Epaña, Alemania y hoy en Estados Unidos.Como vice presidente del comite civico ecuatoriano de California le damos las gracias por darnos la oportunidad de admirar el producto de sus capasidades creativas y haver tomado el perdon de los maestro.

Gonzalo Artieda vice presidente del comite civico ecuatoriano de california

Agosto del 2000

Page 79: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Pintura ecuatoriana en turismo mundial

Berlin Alemania .- Anualmente el turismo mundial tiene su sitio de reunion en Berlin en la bolsa Internacional de turismo. 187 paises del mundo y 7.193 expositores internacionales se dieron cita el 7 al 11 de marzo

El Stand latinoamericano, fue ubicado en uno de los niveles mas lejanos de los recintos feriales, pero esto no impidio que sentenares de vicitantes, encuentren en la oferta en el servio turistico novedades interesantes sobre america latina

Junto a los pabellones latinoamericanos resalta una hermosa imagen de la Mitad del Mundo, pintava a media noche por el artista ecuatoriano Cristobal Ortega. Los visitantes admiraron el trabajo perfecto del artista, atraves atraves de la dactilopintura, recreando con sus manos, el paisaje y la naturalesa latina

Page 80: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Ortega enforce la silueta, eln el movimiento humano y la expancion del color, como simbolos de grandesa del subrealismo ecuatoriano, sus cuadros estuvieron presentes en la feria y en varios locales de exhivicion y venta de arte en Berlin

Mezcla en el mundo de la magia a los objetos, recrea el acontecer futurista, visualizado las sensaciones cotidianas del ser humano, Ortega es el primer pintor ecuatoriano que que expone en la bolsa Internacional de turismo de Belin y se complace de sentir un triunfo, cuando sus cuadros fuero admirados por miles de rostros del turismo.

Cristobal Ortega, es un subrealismo ecuatoriano que haciendo esfuersos personales y con el auspicio de la Ciudad Mitad del Mundo y visa Internacional, llego a Berlin y trabajar un diseño de local para estar presentes feria sostienen. El artista tiene el taller en la Mitad del Mundo del Ecuador y conto con la colaboracion de la camara de comercio ecuatoriana-Alemana.

Page 81: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

Para Ortega su visita a Berlin, constitule su 5ta exposicion internacional. Nacio en Quito en 1965 y ha realizado diversas exposiciones colectivas e individuales en el Ecuador, visitando paises como: Estados Unidos, Venezuela, Peru, Japón, Austria, España, Chile y Alemania.

En la feria de turismo Ortega expuso sus cuadros. Mi ilusion, dice, ha sido siempre viajar y recorre r el mundo. Esa es mi quinta experiencia de pintor en el exterior. En Berlin ha sido bueno, porque mi arte pegó. Aqui hay mucho turista y una cultura diferente. Pero les gusta el arte ecuatoriano por su colorido, por los paisajes y los temas con juejo de luces y constraste de lo real e irreal, le gusto mucho a la gente y gracias a Dios me ha ido todo bien, recalca.Ortega puntualiza que con el arte, parte de un nuevo contextode los jovenes pintores latinoamericanos.

Page 82: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"

“Hemos buscado en este devenir de la pintura, puntualiza, los colores intensos, me gusta jugar con los colores, con la luz, al estilo latinoamricano pero mi creación sobre mis escaleras hasia la luna, la gente bailando en la luna, es un subrealismo, es mi imaginacion personal, mi creación propia dentro de mi cuadros.

El pintor volvera en los proximos dias al Ecuador y el 26de abril presentara una nueva exposicion en el pabellon Republica de la Mitad del Mundo, dentro de un calendario de actividades me incluyen nuevos recoridos internacionales.

Finalmente Ortega recalca que el arte es algo unico, es untesoro presioso que hay que ir cada dia puliendo y creando.

“El arte es todo para mi y creo qeu debe ser para todos todo”, concluye.

Pr: Manolo Palacios P.

Corresponsal de periodico de Alemania

Berlín marzo de 1998

Page 83: Ortega Maila - Colección "En peligro de extinción"